Britannia.
Una vez en este continente, los caballeros sacros del reino de Liones
dieron un golpe de estado,
causaron un conflicto que se transformó en una guerra santa entre la raza de las
diosas y la raza de los demonios.
Los devastadores fuegos de la guerra amenazaron con consumir el continente por
completo, pero la participación de los héroes legendarios conocidos como los
Siete Pecados Capitales consiguió poner un fin a la guerra santa.
Esta historia tiene lugar 16 años después de aquellos hechos.
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
"LA FUERZA DESCONOCIDA"
Jamás vi a una criatura como tú en el Dedo de Dios.
Bueno, ya. Me llamo Percival...
acabo de bajar del Dedo de Dios. Allá arriba era mi hogar.
Me tomó dos días llegar.
Amiguito, ¿de casualidad tú no sabes de algún lugar por aquí donde haya más humano
como yo? Según lo que dijo el abuelo, existen grandes lugares llamados "aldeas"
y "pueblos" donde viven muchos humanos.
Supongo que no entiendes nada de lo que yo digo.
Debe ser el destino que nuestros caminos se hayan cruzado así.
¡Vamos a ser amigos!
¡No te vayas! ¿A dónde vas?
¡No conozco a nadie por aquí y está empezando a darme mucho miedo!
Amigui...
¡Atención! ¡Acérquense! ¡Acérquense, por favor! ¡El circo de Katz el maravilloso
está a punto de comenzar su grandioso espectáculo! ¡Vengan!
Bienvenidos, vamos a comenzar.
¿Ven los trocitos de pergamino en mi mano? ¡Uy!
¡Miren qué fantástico!
¡Se transforman instantáneamente en chispas de fuego!
Con ustedes, la señorita Elva.
¡Miren cómo el mono desaparece y aparece, mírenlo aparecer por el aro!
¿No les parece algo sorprendente?
Y ahora la gran estrella de nuestro circo.
¡Oye! ¡Donny! Tómate el ensayo en serio, ¿quieres?
Katz, ¿para qué quieres que ensayemos si no hay nadie mirando aquí?
Para eso son los ensayos, se hacen cuando nadie está mirando.
Y por eso digo que no sirven de nada.
- Ah, caray. - Ah, caray.
¡Ustedes son increíbles, nunca había visto algo como eso! ¡Quiero verlo de
nuevo! ¿Pueden hacerlo otra vez? Por fa, por fa, por fa, por fa.
¿De dónde salió este niño?
¿De por aquí? Pero aquí no hay nada.
¡Oye, chaparrín!
No puedes mirar nuestros actos sin pagar, vengan esos oros.
No seas abusivo, solo vio un poco del ensayo.
Pero así es como nos ganamos la chuleta.
¿La chuleta? ¿Qué es eso?
Ay, ha de ser tonto. Dame todo lo que traigas.
Eso es todo, ahora despega bien la pestaña.
¡Guau!
¿Qué está pasando? ¡Estoy flotando! ¿Es en serio? ¿No estoy soñando?
Es obvio que no te miento.
Oye, humano, ¿cómo logras hacer esto? ¡No!
¡Donny! Eso que le hiciste fue muy cruel.
Eso le pasa por zonzo, así funciona el mundo. El efecto pasará pronto, así que ya
dejen de lloriquear.
¡Te pasaste! ¡No puedes puedes hacerle eso a un niño nada más así porque sí!
Pues por lo que vi, tampoco parecía que lo acompañara alguien.
¿En serio quieres que regresemos? Pero ya recorrimos mucho tramo, Elva.
¡Alto!
Los alcancé. Me pasé un poquito.
El chaparrín nos alcanzó.
Hola de nuevo.
Ya. Ya, ya, chaparrín. Perdón. Ten, toma tus cosas.
Gracias, pero vine hasta aquí para buscar a alguien. ¿Ustedes saben cómo
puedo encontrarlo?
Oye, ¿qué no te enojaste con nosotros?
¿Cómo se llama esa persona?
Se llama Ironside.
Pues no, no lo conozco. ¿Es tu conocido, muchacho?
Es mi papá y asesinó a mi abuelo.
Esa es una historia muy perturbadora, chaparrín.
Y entonces, ahora estás en un viaje para vengarte, ¿en serio?
No lo sé.
No estoy seguro, por eso quiero verlo a la cara y preguntar.
No sé por qué asesinó a mi abuelo...
y no sé por qué decidió aparecer ante nosotros después de tanto.
¡Pero primero le voya patear las nalgas!
Perdón, no me suena ni él ni sus nalgas.
A mí tampoco me suena.
Ah, ya ni modo.
Niño, no estoy seguro de qué tanto pueda acercarte solo un nombre, pero tal vez
puedas sacar algo de información si vas a la aldea.
¿Qué? ¿Aldea? Aldea. ¡Aldea!
¡Aldea! Eso es, los rumores dicen que ese lugar está lleno de mucha gente y casas.
¿Te gustaría acompañarnos a la siguiente aldea?
¡Claro que sí!
¡Pero el viaje no te va a salir gratis!
¡Oye, no seas así!
Chaparrín, dinos qué truco sabes hacer.
¿Truco?
Vamos a ver qué tanto traes.
Oye, ¿por qué me disparaste? Más bien, ¿cómo le hiciste?
Qué loco, ¿no?
No te preocupes, nene, te daremos el viaje gratis.
Somos un grupo que viaja por Britannia y nos ganamos la vida dando espectáculos y
realizamos trucos en los pueblos y aldeas que visitamos.
¡Fantástico! ¡Cuando vi sus trucos me quedé impresionado! ¿En serio es magia
real?
¿En serio te impresionaron esos truquitos para bebés? Tal vez sería mejor
si no tuviéramos esos inútiles poderes a medias que solo nos dan para vivir al día.
¿Qué?
Pero eso no importa, porque el sueño de mi vida ya no existe.
Tenemos un pasado algo complicado. Te explico, el circo de Katz el grandioso, es
un grupo de personas que aspiraban a ser caballeros sacros pero sus sueños se
frustraron.
¿Caballeros sacros? ¡Claro! Mi pa... Ese maldito me lo dijo ese día.
Solo... soy un viejo amigo de él, cuando éramos caballeros sacros.
Dijo que él y el abuelo eran caballeros sacros.
¿De verdad? ¿Eres el hijo de un caballero sacro?
¿Es en serio? ¿Sabes de qué reino eran los dos caballeros sacros?
¿Reino? No, no sé, no estoy seguro.
¡No sé por qué siguen hablando de eso, pero ya me cansé de estar hablando sobre
caballeros sacros!
Oye, quiero saber, ¿puedes volar por el cielo con tu truco de flotar?
¡Ya, déjame en paz! No quiero hablar contigo.
No hables pero enséñame cómo.
Quieres que te mande a volar de nuevo, ¿verdad?
-¡Alto! -¡Sí, por eso te pido que lo hagas!
- Alguien se está acercando. -¿Y a esos qué les pasa?
¡Nuestra aldea está en peligro, ayúdenos por favor!
¿Qué pasó?
¡Un lobo gigante atacó la aldea!
¡Vayan a buscar a los caballeros sacros! ¡Rápido! ¡Vayan por favor!
Oye, ¿tú sabes qué es un lobo?
¿Nunca has visto un lobo?
Es una ridiculez, no tenemos que llamar a los caballeros sacros. Si solo es un lobo,
podemos domesticarlo.
Donny, no creo que sea buena idea.
¡A cambio de esto, los aldeanos nos darán alojamiento y la comida gratis por un mes,
amigos!
¡Mejor no!
Ay, qué perro tan grande.
¡Amigos, mejor sí vamos por los caballeros sacros!
¡Donny! ¡Hay que ayudar a la gente!
Da igual. ¡No hay nada que nosotros podamos hacer!
¡Percival!
¿Quieres morir, idiota?
El abuelo siempre me enseñó esto:
"vencerás a los malvados y salvarás a los débiles, defenderás lo que amas, aunque
signifique sacrificar tu vida y extinguir tu alma".
¡Ya no quiero volver a sentir ese dolor una vez más, ni hacer que alguien más pase
por lo mismo! ¡Hasta aquí llegaste, lobo! ¡Voy a castigarte y después te
comeré!
Ahora sí. ¡Ouch!
¿Te lastimaste?
¡Me duele mucho!
¿Por qué regresaste a buscarme?
Todo es tu culpa. No sé qué es lo que hiciste, pero lograste que una llama
reviviera en mi interior.
¡Percival! ¡Vete de aquí!
Maldito. ¿Cómo te atreviste a lastimar a mi amigo?
Qué insólito. El niño derrotó solo al lobo. Estamos salvados.
Oigan todos, ¡estamos a salvo! El niño lo hizo solo. Logró derrotar al lobo.
¡Ese pequeñito tiene el par bien puesto! ¿Quién iba a pensar que él iba a derrotar
al lobo? Bueno, ¡voy a la misión!
LOS SIETE PECADOS CAPITALES: LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS
Qué horror. ¿Creen que este sea un mal presagio? Nunca en mi vida había visto un
lobo tan gigante como este.
Del miedo hasta se me heló la sangre.
Hay rumores de que están apareciendo otros monstruos aterradores en diferentes
aldeas.
Ay, me duele mucho. Mi cuerpecito...
Donny, no seas llorón, muchacho. Tu herida es una herida honorable.
No me haces sentir mejor, pero igual muchas gracias. Oye, sí, por cierto... ¿a
dónde se fue el chaparrín?
Ah, Elva lo llevó a unos manantiales en las colinas para relajarse.
¡Qué feo! ¿Es la herida que te hicieron ese día?
Ay, no. Logró atravesar hasta tu espalda.
¿Ya notaste que sanó muy rápido?
¿Ah, sí?
Ah, ya vi por qué respondes siempre de ese modo. Te gusta parecer adulto aunque solo
seas un niño.
Ay, es justo como lo dijo mi abuelito.
Tenemos que dejarte bien limpio, los aldeanos quieren ofrecer una fiesta en tu
honor.
¿Sabes qué? Donny me parece increíble, apenas nos conocimos hoy en el campo pero
arriesgó su vida para protegerme.
Y tú fuiste directo al peligro para ayudar personas que ni siquiera conoces. No creo
que Donny haría eso.
Eso no lo entiendo mucho.
Me refiero a que tal vez influenciaste a Donny.
Creo que tal vez lo hiciste reconsiderar su sueño de ser caballero
sacro.
Elva, ¿qué son los caballeros sacros?
"Tus ojos ven a través del mal, y tus labios pronuncian la verdad, tu corazón se
alimenta de justicia y tu espada acabará con el mal".
Son caballeros fantásticos que poseen una magia sin igual. Protegen a los reinos y
las personas.
El abuelo siempre murmuraba eso. ¿Entonces qué es esa magia? Eso, lo que tú, Donny y
Katz me enseñaron cuando nos conocimos.
Ah, mi magia... Nuestra magia no es suficiente para que nos nombren caballeros
sacros.
Pero lo que de verdad importa, son las acciones que tú hiciste llevado por el
impulso. Te enfrentaste a ese monstruo por completos desconocidos, no mediste el
peligro y eso es una cosa maravillosa.
Quizá tú naciste con las cualidades que identifican a todos los caballeros sacros
del reino.
Oye, ¿siempre te cuesta tanto ponerte esto?
Hola.
¡Y ahora brindemos por el héroe que rescató a nuestra aldea!
¡Qué rico! ¿Qué es esta cosa?
Es jugo de moras mezclado con un poco de almíbar, pequeño.
Oiga, doña, ¿y no le quedan cervezas?
¿Entonces tú ya puedes beber alcohol, Donny?
¡Obvio, no todos somos niños como tú!
Pretendes ser adulto, pero solo tienes 16 años, como yo.
¿De veras? Yo también, acabo de cumplir 16.
¡Mentiroso! Tú no tienes 16 años.
Sí tengo.
Este cabrón ya me vio todo.
Si algo le hubiera pasado, me muero. Muchas gracias.
Pequeñito, cuida muy bien a tu abuelo, eh.
¿Armadura roja? No, nunca lo he visto.
¿Ironside? La verdad no he oído sobre él.
¿Un hombre con armadura color ocre?
¡No es ocre! ¡Le dije "rojo", abuela!
Puede que sí me suene, pero también hay posibilidad de que no.
Oiga, señor, ¿sí sabe o no sabe? Dígame.
Niño, ya déjalo en paz.
¡Muéstrate, Ironside!
Percival, gritar no te va a ayudar en nada.
Yo conozco a Ironside, plebe.
¡Miren! ¡Hay una persona flotando en el aire!
¡He venido para conocer al pequeño con las agallas para derrotar a mi progenie! Y
miren lo que encontré. ¡Qué generoso es el destino!
El reporte decía que tanto el anciano como su nieto ya habían sido eliminados, pero
mírate, estás aquí e intacto.
Pero supongo que el corazón se le ablandó y perdonó a su prole, así que espero que
me confirmes que Varghese ya no está con vida.
¿Cómo es que tú conoces el nombre de mi abuelo?
¡Oye, imbécil! No sé quién seas, pero discúlpate con él. Este niño acaba de
perder trágicamente a su abuelo así que ten respeto.
Muchas gracias.
Portas una armadura, eres un caballero sacro. No te librarás. ¡Solo por ser
caballero no puedes molestar así a los demás!
Mis asuntos son con ese niño y con nadie más.
¡No puedo mover a este maldito ni un milímetro!
Quítate.
-¡Katz! - Qué horror.
¡Ay, perdóname! A veces mis modales se salen de control.
Dime quién eres tú. ¡Y cómo es que conoces a mi abuelo y a Ironside!
¡Me llamo Pellegarde, el caballero negro! Soy del mismo reino que tu padre y
tu abuelo, enano.
¡No me llames así! ¡Me llamo Percival, desgraciado!
¡Me encanta ese espíritu juvenil!
Lo supuse. Si eres aliado de ese maldito, ¡sabés dónde está!
Veo que no estás temblando ante mi presencia. Eso es fascinante.
¡Voy a contar hasta cinco y más vale que me digas dónde está!
¿Qué está haciendo? ¿Por qué hablan tanto?
- Uno, dos, tres, cuatro, cinco. -¡Admiro a las personas con espíritu!
¡No me importa su raza, o si son hombres o mujeres!
Ese desgraciado es un hipócrita.
- Pues, entonces, ¡es un duelo! - Pues, entonces, ¡es un duelo!
-¡Se retaron a un duelo! -¡Se retaron a un duelo!
Ven.
Ven conmigo.
¡Percival, tú puedes derrotarlo!
¡Prepárate!
¿Qué pasa? ¿Y tus armas? ¿Piensas pelear contra mí únicamente con tus manos?
Tiene el poder de empujar y mover esta armadura tan pesada. ¡Qué niño tan
interesante! ¡Vamos a pelear!
Si yo gano esta pelea, ¡entonces me dirás dónde está!
¡Como quieras!
Pero entonces, si yo gano en esta pelea, me pertenecerás para siempre. Esto se ve
muy prometedor. ¡Estoy empezando a sentir ganas de criarte yo mismo!
¡Percival, cuidado!
Ya quisieras, no voy a dejarte ganar. La victoria... ¡será mía!
¡Dime dónde está, desgraciado, dime!
Te pones en situaciones de peligro por el bienestar de los más débiles, eres capaz
de mantenerte firme a pesar de estar ante un enemigo formidable, es remarcable.
Gros...
Ay, no. Lo va a lastimar.
¡Si no vas a utilizar un arma al pelear, al menos usa tu magia!
De lo contrario, no seré capaz de disfrutar para nada esta pelea.
¿No sabías que yo no poseo poderes mágicos?
¿Cómo? ¿El hijo de Ironside no tiene magia?
Quizás te subestimé, pero eso va a hacer que sea mucho más gratificante entrenarte.
¡Es momento ya de acabar con esto! ¡Dilo, admite tu derrota de una vez!
¡Nunca jamás!
No lo haré.
¡Eres un mocoso muy necio!
¡Donny, no puedes enfrentarlo! ¡Te pondrás en peligro si te arriesgas así!
¿Y qué quieres que haga? ¿Que me quede aquí sentado solamente a mirar?
¡Se los pido! Que alguien pare esta crueldad.
¿Qué tal si de verdad es un caballero sacro?
¡Suelta a Percival en este momento, abusivo!
¡Percival salvó a la aldea, a mi abuelo y a mí! ¿Qué, no oíste?
¡Percival no dejes que te gane!
¿Qué? ¿Qué pasó?
¿Qué no...? ¿Qué es lo que acaba de pasar? ¿Cómo es que estoy sintiendo esto?
Tú naciste sin ningún tipo de magia, Percival. ¡Eso fue lo que me dijiste!
Entonces, ¿cómo explicas eso que está emanando de tu cuerpo en este instante?
¡Responde! ¡Responde!
"LOS CUATRO JINETES DEL APOCALIPSIS"