JOJO: Anteriormente, enEl gran D...
Me siento mal cuando te hago llorar o te hago sentir mal.
Esta es la persona que extraño.
Podemos seguir siendo amigos.
Tengo que exponerme y arriesgarme.
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
Cuando te hablo y tú me hablas,
siento que soy la única persona en la habitación. (SUSPIRA)
Voy a intentarlo con David.
Absolutamente.
¿Crees que Angelique y David sean...
ANGELIQUE: Qué noche larga. Podría quedarme a dormir aquí.
¿Quieres un masaje? DAVID: Sí.
Por favor, di que no. No hagas esto, David.
DEDE: Quiero a alguien que me saque de mi zona de confort.
Yo te pondré cómoda. (RÍE)
Me vas a hacer sonrojar.
Dede es el tipo de chica que me gusta.
Es más profunda que su belleza, y me emociona ver qué surge de esto.
Estamos en una minicita en el confesionario.
¿Esta es nuestra primera cita?
Bueno. No quiero ser un idiota,
pero estás siendo una (BIP).
¿Estoy siendo una perra?
Es como que, vamos, tengamos una conversación de verdad.
Si fuera por mí, Angelique se iría esta noche.
Es muy manipuladora, y no quiero eso para David, para ser honesto.
Sé que les caí mal a esos chicos.
Ni siquiera me preocupa toda esa (BIP).
Todo se redujo a una decisión muy, muy difícil.
DEVON: Ariel...
Tú serás quien debe irse.
(SUENA MÚSICA TENSA)
(SUENA TEMA DE APERTURA)
* Me avergüenzo *
* Deberías avergonzarte el doble *
* Solo necesito una pieza más *
* Mi transformación está casi completa *
EL GRAN D
(SUENA MÚSICA BAILABLE)
(MUJERES RÍEN)
Sé que están acostumbrados a decir "Amén".
Pero ¿saben qué? Yo quiero que me amen.
(TODOS RÍEN)
¿Pueden decir "Amén"?
¡Amén! Ven aquí.
DEAN: Sí, nena. Tú me entiendes. (TODOS FESTEJAN)
CASEY: Son las despedidas.
Es como si nos hubiéramos sacado un peso de encima.
Sabes, Dede y Blair pueden pasar más tiempo a solas juntos.
David y Angelique están...
(EXHALA)
Estoy coqueteando con la gente,
pero soy la única que no está saliendo con alguien,
y no es que ande buscando una pareja sexual,
pero al mismo tiempo, estoy algo así como... (SUSPIRA)
CASEY: ¿A alguno se le marcan los pezones cuando toman un chupito?
BLAIR: Sí, me pasa. Sí.
¿Quieres ver a estos cachorros? CASEY: Sí.
De hecho.
¿Quieres ir a pasar el rato? Bien. Sí.
Acabo de superar mi segunda eliminación,
y no se sintió bien, fue muy estresante.
DAVID: Voy a acurrucarte hasta el (BIP).
ANGELIQUE: ¿Sí? ¿Ese es el plan? DAVID: Sí.
ANGELIQUE: Me gusta que digas eso.
(DAVID RÍE) Acurrucarte hasta el (BIP). ANGELIQUE: Sí.
David y yo hemos tenido una muy buena conexión,
y me gusta mucho.
Mmm. (ANGELIQUE SE RÍE)
(AMBOS RÍEN)
ANGELIQUE: No estoy aquí para todos.
Vine aquí a encontrar una conexión real con alguien que me entiende,
y él es un hombre bueno y dulce.
Y estoy disfrutando de nuestro tiempo juntos.
Somos tan lindos. (DAVID SE RÍE) Obvio.
(SUENA MÚSICA)
Tú y Dede tuvieron una linda y pequeña conexión.
Ella es un amor, ¿sabes? Sí, totalmente.
Es tan agradable y cariñosa, y tan buena persona.
Cierto. Pero el...
Es el tipo de persona que yo busco. Sí, totalmente. Bien.
Así que me inclinó en cierta dirección
que no esperaba para nada.
CASEY: Claro. Claro.
BLAIR: No sé si pueda superar algunas de las barreras
que me puse después de tener una relación.
No es que no quiera tener una relación con Dede.
Es que sé que todavía necesito trabajar mucho.
¿Qué? ¿Qué te pasa? (AMBOS RÍEN)
O sea, no me he abierto en los últimos dos años hasta que vine aquí.
Levanté mis muros porque fui muy vulnerable con Ariel.
Eso es lo que me hizo daño.
Sí. Mostrar mis emociones y...
Quedaste marcado porque te lastimaron.
Si empiezo a tener ese tipo de sentimientos, es como:
"Espera, ese no era el plan". ¿Me entiendes?
Entonces, literalmente te frenas cuando empiezas a tener sentimientos.
Sí, porque estoy protegiendo sus sentimientos y protegiendo mis propios sentimientos.
Claro. ¿Ella se siente cómoda con eso?
CASEY: Me siento mal por Dede. Blair está bien con como está.
No le interesa crecer más. Es evidente.
Esa es una buena pregunta.
No sé. Me sorprendí a mí misma con esa pregunta, la verdad.
Fue como... Di en el clavo. (BLAIR RÍE)
(AMBOS RÍEN)
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
JO: Mi hombre. DEAN: ¿Cómo va?
¿Cómo estás? Muy bien.
Tengo una linda vista.
Sí, estoy bien.
Me siento muy cómoda contigo, me es fácil estar cerca tuyo.
Definitivamente eres alguien con quien pasaría tiempo.
Si nos encontráramos fuera de casa... No.
Eso sería genial.
Oh, no, por supuesto. Sí.
A eso me refiero. Incluso cuando viniste
y dijiste: "Deben haberme prestado atención, y a lo que necesitaba".
Y ni siquiera te conozco hace tanto tiempo. Sí.
Pero me lo pones fácil. Sí.
DEAN: El tema con Jo es que cuando entró en la casa,
vi a una chica sexi.
Me gusta más su energía que la de cualquiera de la casa.
Intento guiarme por energía y personalidad. Sí.
Y si no tienes personalidad o buena energía... Sí. Sí.
...esos son factores decisivos para mí.
Puedes ser el hombre más sexi de la habitación, y no importará.
Sí. Tenemos que tener algo de qué hablar.
Yo llamo a eso una conexión real. Sí.
JO: Con Dean tenemos una especie de camaradería.
Naturalmente nos atraemos el uno hacia el otro.
Eso es lo que estoy buscando. Quiero un mejor amigo.
Quiero un cómplice, alguien que iguale mi energía y esté de acuerdo conmigo.
Cuando tenga 70, no voy a, o sea,
no creo que sea tan linda, pero definitivamente no lo seré a los 70.
Sí. Sí. Sí. Así que...
Necesito a alguien que (BIP) conmigo en el hogar de ancianos.
Me entusiasma conocer a alguien como ella,
y que nos conectemos, sabes, ¿quién sabe?
Puedo que me arriesgue y le dé un pequeño beso.
En eso estamos. En eso estamos. Claro. Sí.
(SUENA MÚSICA DE BAILE)
ANGELIQUE: Ejercitarme me hace sentir... Estaba tan cansada.
Sí, sí, sí. Hazlo, hazlo.
ANGELIQUE: Mmm. Me encanta nuestro grupo de entrenamiento, chicas.
CASEY: Sí, a mí también. Es hora de un poco de carne masculina.
Tenemos una sorpresa hoy, y no tenemos idea de qué es.
Pero el último par de sorpresas fueron dos mujeres nuevas.
Así que creo que vendrá un hombre nuevo a la casa.
Oh, esta ha sido toda una experiencia.
¿Y si es un hombre grande y fuerte?
Eres un hombre confiado. Ni siquiera sé por qué...
ANGELIQUE: Iba a decir... Debería preguntárselo a alguien más.
ANGELIQUE: Él sabe lo que pasa en esta casa. Somos los "D".
Me encanta la competencia, me encanta estar alerta.
Sexi.
(SUENA MÚSICA TENSA)
(SUENA EL TIMBRE)
Ella también. TODOS: Oh.
Oh, vaya. CASEY: ¿Qué es eso?
ANGELIQUE: Abre la puerta. ALEXIS: ¿Quién será?
(GRITOS)
(GRITA) Dios mío.
Mi exesposo está aquí.
(GRITA) Dios mío.
(CHARLAS INDISTINTAS)
JO: Parecen hermanos. (AMBOS RÍEN)
(EXCLAMANDO) Chicos, él es Ben.
Soy Casey. BEN: Hola.
AMBOS: Un gusto conocerte.
BEN: Vaya. CASEY: Siento estar sudada por entrenar.
BEN: Qué bien se ven todos.
Dios mío.
Me siento instantáneamente más atraída hacia Ben que hacia Thakur.
Sus ojos, sus dientes, sus (BIP) venas del antebrazo.
Quiero una cita con él. Quiero una cita con él.
Voy a besarlo.
Vaya. ANGELIQUE: Lo sé.
DAVID: Que Ben esté aquí, en Costa Rica, es superincómodo.
Pues, ¿cómo estás? (RÍE)
Hola, Dede, un gusto... BEN: Hola.
Abracémonos, es lindo.
Cállate. Alexis, un gusto. BEN: Hola, un gusto conocerte.
Soy Ben. Tengo 38 años.
Soy de South Jordan, Utah, y trabajo en ventas de software.
Crecí en una comunidad muy conservadora, muy religiosa.
Y fue, no diría que solo una gran parte de mi vida, sino que fue mi vida.
Blair. BEN: Hola, un gusto.
BLAIR: Un gusto conocerte.
BEN: Angelique y yo éramos de la misma iglesia, de la misma congregación.
Cuando la conocí por primera vez, me sorprendió lo hermosa que era.
Definitivamente era un poco más salvaje, un poco más extrovertida,
pero también era graciosa,
y fue como un soplo de aire fresco.
Era única y diferente de las otras chicas con las que iba a la iglesia.
Hola, amigo. Un gusto. David. Un gusto conocerte.
BEN: Estuve casado durante 14 años.
Así que no he pensado mucho en otras mujeres que me interesen.
Angelique y yo nos hemos divorciado hace unos meses,
pero el divorcio se siente como un fracaso. (RISITA)
Lo que intento lograr aquí es
seguir adelante y tener más confianza, y conocer gente nueva.
Soy Ben. Un gusto. DEAN: No te preocupes, hermano.
DEAN: Hay muchas más chicas como estas.
Todos estamos iguales. Todos estamos iguales. Sí.
Ver la cara de Ben... (SUSPIRA)
Creo que esto va a ser difícil.
Al fin y al cabo, es una de mis personas favoritas,
pero solo espero no volver a ser como solía ser,
e intentar cambiar para hacerlo feliz.
BEN: Bueno, ¿cómo has estado?
ANGELIQUE: Loca, pero bien. Debemos ponernos al día.
Quiero escuchar todo el resumen.
(SUENA EL TIMBRE)
Dios mío. ¿Dos veces? (MUJER GRITA)
¿Qué? ANGELIQUE: ¿Una más? (EXCLAMA)
Dean, ¿es la tuya?
CASEY: Hola, sexi.
(MUJERES GRITAN)
CASEY: Dios mío. ANGELIQUE: Chica sexi.
ALEXIS: ¿Por qué pones esa cara?
Es la exesposa de Dean.
DEVON: Vamos a empezar a sacar los platos.
Se ve nervioso, como si se fuera a (BIP) encima
¿Cómo te llamas? Amber.
Un gusto conocerte, Amber.
JO: No estaba esperando eso.
¿Cómo me llamo? ¿Quién soy?
Definitivamente me sorprendí cuando Amber entró por la puerta.
Dean es uno de los chicos con los que realmente me he conectado,
y me agarró desprevenida.
Cuando entró, dije: "Maldita sea".
David. Un gusto. Encantada de conocerte, David.
Amber, ven afuera con nosotros.
Soy Amber. Tengo 26 años.
Soy de San Antonio, Texas, y trabajo para una aerolínea.
AMBER: Sabía que estaba enamorada de Dean
por los pequeños gestos que él tenía conmigo.
Creció con mujeres, así que siempre atendía sus necesidades.
Él estaba muy atento a los detalles.
¿Cuánto tiempo estuvieron juntos?
Estuvimos juntos un total de tres años.
Casados por dos. Sabes, ambos somos muy orgullosos.
Las cosas empezaron a empeorar en nuestro matrimonio.
AMBER: Él estaba convencido de querer vivir sus sueños en Los Ángeles,
y eso no era algo para lo que estaba preparada.
AMBER: Y yo estoy cerca de los 30, y quiero... CASEY: Sí.
Sí. Quiero establecerme.
Tuvimos muchas discusiones.
AMBER: Finalmente, él dijo: "Me voy", y se fue.
Dean fue quien pidió el divorcio.
Si lo pienso, creo que tuve algo de culpa
porque podría no haber sido egoísta
y haber ido a LA por mi esposo.
¿Qué onda? ¿Qué onda? ¿Qué onda?
Las cosas se ponen interesantes.
DEAN: Que Amber esté aquí, me ha puesto en otro estado de ánimo.
Me siento...
No estoy sintiendo mucho. Me siento entumecido.
Estás bien.
BEN: ¿Cómo estuvo el viaje?
En este momento, me atraviesan muchas emociones.
Estoy nerviosa, estoy ansiosa.
AMBER: Espero que esta experiencia
me dé la posibilidad de solucionar esta relación.
Solo quiero esa charla. Solo dame esa charla.
¿Quieres ir a hablar? Bien. Sí, hablemos.
Estoy emocionada y entusiasmada por mi conexión con David.
Pero ahora Ben está aquí.
Hazme un resumen.
¿Qué onda? Ha sido una locura.
Sí. ¿Cómo te sientes?
¿Te sientes bien con nosotros?
Es difícil para mí desvincularme todavía. Sí.
Es complicado. Lo es.
Lo debe ser para todos los que lo experimentan. Sí.
Y esa es la cuestión, cuando las personas tienen conexiones,
es muy difícil para los ex.
Y hay alguien con quien me estoy conectando.
(SE DETIENE LA MÚSICA) Vaya.
¿Con quién? Quiero que adivines.
Dean. No.
No sé. No sé con quién más...
El tipo con el que estabas hablando, el del pelo rizado.
Oh, ¿en serio? Sí. David.
BEN: Enterarme de que Angelique está explorando otras relaciones
es difícil.
Más doloroso, tal vez, de lo que pensé que sería.
Oye, qué dulce.
¿Estás bien? Sí.
Me preocupo mucho por los sentimientos de Ben,
y no quiero que siga enganchado conmigo.
Quiero que seas feliz aquí.
Gracias. Yo también quiero ser feliz, por eso vine. Lo sé.
(SUENA MÚSICA INSTRUMENTAL SUAVE)
¿Te gusta que esté aquí?
Me desconcertó, sabes, cuando entró Ben,
y tú no entraste, yo estaba como...
¿Me entiendes? Como... Una sensación de alivio.
Sí. Sí.
Cielos, como (BIP).
O sea, estoy muy sentimental.
¿Te gusta alguien aquí?
O sea, eso es... ¿Te gusta alguien?
¿Has hecho alguna conexión con alguien?
Quiero decir, una conexión como...
O sea, ¿has tenido intimidad con alguien en la casa?
No, o sea, a menos que te refieras a mentalmente,
como algunas conversaciones y compartir...
¿Así que has hecho conexiones con la gente?
Hazme un favor y relajémonos.
AMBER: Al final, pienso: "¿Qué sucede?"
No es un proceso fácil tratar de arreglar las cosas con alguien a quien amas.
Estoy dispuesta a luchar, pero necesito que también esté dispuesto a luchar.
No me voy a preocupar por nada.
Solo me preocupo por lo que hay aquí.
Quiero decir, ambos tenemos cosas que pensar...
(DEAN TARTAMUDEA) Definitivamente lo entiendo.
¿Me entiendes? Pero...
Hubo momentos en los que tú armabas (BIP) como,
te preocupabas por (BIP) que a mí no me importan.
Quiero que la (BIP) sea fácil otra vez.
AMBER: Tengo un propósito aquí.
Esto no es un juego para mí. Esta es mi vida.
Es alguien con quien planeé todo mi futuro.
No estoy aquí para jugar.
Solo relájate.
Oh, hola.
(EXCLAMANDO) Hola. Hola.
Bien, ¿cómo estamos? Bien.
Bueno, les tengo una sorpresita adentro.
Puede que hayamos renovado su sala de estar.
Así que vamos. Vamos, chicos.
HOMBRE: Oh, vaya.
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
JOJO: Ben, Amber, bienvenidos al grupo.
Gracias. Gracias.
Ben, ¿cómo se sintió ver a tu ex?
Eh, fue una locura.
BEN: No sé bien en qué me estoy metiendo.
Creo que es una buen manera de describirlo.
Dean, ¿qué hay de ti? Seguro tu nueva compañera fue una sorpresa.
¿Cómo se sintió ver a Amber de nuevo?
Sí. O sea, Ben lo dijo por mí.
(TODOS RÍEN)
Y basándose en las estaciones de cocina, se imaginarán
que cocinaremos algo picante en el ejercicio de esta semana.
Lo que quiero es que se junten
con quienes se sientan conectados en la casa actualmente.
Cuando lleguen a las estaciones de cocina,
encontrarán la receta de un auténtico plato costarricense.
Tacos de pollo desmenuzado y elote.
¡Oh!
Este ejercicio se trata sobre la comunicación y la confianza.
DRA. JADA: Para probar eso, uno de ustedes debe interpretar la receta.
El otro, cocinará...
con los ojos vendados. (TODOS EXCLAMAN)
Devon, ¿con quién quieres emparejarte?
Elegiré a mi nena, Alexis. ¿Yo?
¿Dede? Blair.
Muy bien, Casey, te toca.
Me encantaría hacer pareja con Ben.
CASEY: Es la primera vez que quiero tiempo a solas.
Realmente quiero tiempo para conocer a Ben.
JORDAN: ¿Jo? Dean.
Oh.
AMBER: Naturalmente, pienso: "Oh, Dean y yo seremos compañeros".
Me emparejaré con David.
AMBER: Y luego Jordan eligió a Dean.
Yo estaba como: "¿Qué?".
O sea, nena, me viste entrar.
Voy a elegir a Amber.
(APLAUDE)
Vamos a ponernos esas vendas, chicos.
¡Uh!
THAKUR: ¿Estás lista? Bien. AMBER: Estoy lista.
Recuerden, hay una cita romántica
e inmunidad para no ser eliminados en juego.
Preparados.
Listos. Ya.
Aquí vamos. Aquí vamos. Podemos hacerlo. Bien.
DAVID: El ejercicio de cocina pone aprueba la confianza y la comunicación.
Lo siento, izquierda, izquierda, izquierda, izquierda,
DAVID: Incluso al caminar hacia la mesa para tomar los ingredientes.
Más abajo. Vas bien. Abajo. Ahí tienes.
BLAIR: Eso estuvo muy bien. DEDE: ¿Quieres pimienta?
La comunicación entre Dede y yo fue muy buena.
BLAIR: ¿Qué dijiste? DEDE: Nada.
Pero me tenía que agachar mucho porque es tan pequeña
y su voz es tan baja y suave.
Bien. Mano derecha hacia la izquierda. ¿Qué?
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
Vuelve a tu mano derecha. Sí.
Toca la mesa, para que te guíes hacia la parte de atrás.
Siente hacia atrás. Justo ahí. Alto. Justo ahí. Perfecto.
THAKUR: Con Amber, nos costó un poco agarrarle la mano,
pero una vez que lo hicimos, estábamos en sintonía.
Estábamos sincronizados, y nos divertimos.
Lo tenemos. ¡Bam!
Bien, bien, es hora de un pequeño giro.
¿Qué?
Pásenle la venda a su compañero.
AMBOS: Dios mío.
Mis pestañas.
DEAN: Creo que lo he sudado. No pasa nada.
Tómalo con fuerza, no tengas miedo.
CASEY: Bien, y dalo vuelta. Perfecto. Sí.
Haces que se vea genial. Okey. Bien, bien.
Ya siento que Casey me está sacando un poco de mi caparazón.
Bien.
Nunca pensé que tenía un tipo, pero estoy empezando a ver una tendencia.
Ya sabes, rubias bonitas que tienen mucha energía.
Lánzalo con ganas. Bien.
Siento que me ayuda a sentirme en casa,
Estoy muy feliz. Bien. Esto saldrá bien.
Muy bien. Últimos cinco minutos.
DAVID: El nuestro se ve desarreglado. Es mi manera de ser.
Y un poquito, y suéltalo.
Sí. Bien. Perfecto.
Está cayendo ahora. Rocíalo.
THAKUR: Es para la presentación. Perfecto.
De aspecto no es el más lindo, pero la idea es meterlo, ¿sí?
Bien, se terminó el tiempo.
Bajen los utensilios. Bien.
Vamos a probar.
Buen trabajo. No sé dónde estás, estoy como... Sí.
(DEAN RÍE)
Empecemos por ese lado. Creo que es el de Dede y Blair.
JORDAN: Se ve muy bien. Voy a probar.
Mmm. Le falta algo.
Puede que haya habido problemas de comunicación con las especias.
JOJO: Devon y Alexis.
DRA. JADA: Oh, oh. JORDAN: La suya no está cocida.
Mmm. Cielos.
JOJO: Thakur y Amber.
JORDAN: Es muy...
Muy balanceado.
Gracias.
ANGELIQUE: ¿Están listos para esto?
JOJO: Hicieron un desastre total.
Vaya. vaya. Está especiado.
Fueron muy lindos. Muy lindos.
Fueron lindos.
JORDAN: Jo y Dean.
JOJO: Está rico. JORDAN: Está rico.
JORDAN: Debo decir que rompieron las reglas.
Acomodaban las manos.
Era sobre comunicación, ¿no? Sí.
JOJO: Casey y Ben.
Amor, ¿no se ve bien?
Debo ser sincero, se ve bien. JOJO: Qué rico.
(RÍE A CARCAJADAS) Dios mío.
Estoy emocionada de que Ben esté aquí.
Él es adorable.
Creo que sería grandioso ganar una cita con él.
El plato ganador no sabía genial porque sean grandes chefs,
sino porque se comunicaron y confiaron mucho en el otro.
Nuestras dos parejas ganadoras son...
(SUENA MÚSICA TENSA)
Amber y Thakur
y Casey y Ben.
(GRITA) ¿Qué?
CASEY: No puedo creer que conocí a Ben esta mañana.
Nuestra comunicación fue increíble y estoy muy emocionada.
Bien.
Campeona.
JORDAN: Nos vemos, chicos.
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
BLAIR: Quería que hablemos para contarte en qué situación estoy.
He aprendido de mis...
No diría errores, porque son solo experiencias.
Pero no quiero (BIP) lastimar a nadie más.
Por eso estoy cerrado.
Es por eso que estoy como apagado.
Pero, sinceramente, no puedo cerrarme completamente, sabes.
Al entrar en la casa, estaba completamente cerrado a cualquier tipo de relación.
Y me lo he estado tomando muy despacio con Dede.
No me voy a meter con los sentimientos de nadie, ¿sabes?
Puedo verlo con Thakur, todavía hiere sus sentimientos.
Lo sé. En cierto modo.
¿Han hablado de mí y esas cosas?
DEDE: ¿O es algo que evitan?
Personalmente, yo lo evito, porque lo veo dolido.
Lo sé. Esta situación (BIP) apesta.
(BLAIR RÍE) Sí. Solo lo digo.
Estar en todas estas situaciones emocionales,
no tengo drama en mi vida, como que tuve tanto drama en mi matrimonio...
¿Qué?
Tú hablas, y somos tan iguales.
Somos del mismo modo, yo me cerré en mi relación con Thakur,
y ya no quiero estupideces, ya no quiero drama,
ya me cerré a todas esas cosas.
Maldición, es difícil mantenerse firme.
Como... No me disculpo.
(BLAIR SE RÍE) No me disculpo para nada.
Blair y yo hemos tenido algunas cosas importantes
que trabajar con nuestros ex.
Y romper algunos de los muros que trajimos a la casa
es difícil, supongo.
Pero estamos comenzando a abrirnos un poco más entre nosotros,
y eso es lo que ambos necesitamos, en este momento.
Me gustas. Quiero pasar tiempo contigo. Quiero conocerte más,
estoy en ese punto en mi vida.
Dame un abrazo. (RISITA)
(SUENA MÚSICA INSTRUMENTAL)
DAVID: ¿Cómo estás? ANGELIQUE: Estoy muy bien.
Esta noche, intento decidir entre hacer que Ben se sienta cómodo,
o elegir lo que quiero hacer, que es conectar con David.
Es algo incómodo. Sí.
Sí, solo un poco. Sí.
(AMBOS RÍEN)
ANGELIQUE: Me siento incómoda. No sé cómo equilibrar esto.
Pero esta es una oportunidad
para elegirme a mí misma y hacer lo que quiero hacer,
en lugar de complacer y tratar de adaptarme a Ben.
¿Podríamos hablar mañana?
Sí, sí, claro. ¿O estás...?
Es que estoy cansada, y... Sí.
¿Estás bien? Sí.
Está bien.
(ANGELIQUE Y DAVID RÍE)
ANGELIQUE: Sinceramente, tienes que ignorarlo.
(DAVID RÍE)
BEN: Aunque vine aquí a tener un cierre y a seguir adelante.
Nunca he visto a Angelique salir con alguien en frente mío.
Me estoy dando cuenta de que todavía hay...
Creo que la extraño como amiga.
Y fue difícil separar mis sentimientos románticos.
DAVID: ¿Me das un beso?
BEN: La está besando.
Sé que es incómodo. (RISITA NERVIOSA)
En el primer día, superar la incomodidad, la tensión, e irse a dormir
sabiendo que tu ex está en la habitación de alguien más,
eso es mucho.
Parece injusto, no un castigo, sino simplemente innecesario.
Sí. Esto es raro.
BEN: No creí que esto me afectaría del modo en el que me afectó.
Pero siento que volví a ser ese novio loco y celoso.
¿Te gusta acurrucarte? Sí, me gusta acurrucarme.
¿Quieres acurrucarte?
Tal vez sea bueno para ella, pero es difícil para mí.
AMBER: Vine aquí con la mente abierta,
con la intención de resolver las cosas con Dean.
Nuestra relación no terminó porque él me haya engañado o yo lo haya engañado.
Es que él tenía una meta, y yo tenía una meta.
Y como pueden ver, ambos tenemos personalidades fuertes y dominantes,
así que... BLAIR: ¿En serio? Espera, espera, ¿qué?
AMBER: Dean tiene problemas para admitir que se ha equivocado.
Necesito que Dean se haga cargo de sus acciones a veces,
porque no siempre tiene razón, para nada.
Yo no siempre tengo razón. No siempre tienes razón.
Ese fue el mayor problema en la relación,
porque yo me enojaba por algo,
y yo decía: "Ah", y él decía: "Sí, no voy...
No voy a hablar de eso ahora".
Yo me enojaba mucho,
y llegaba al punto en el que se lo echaba en cara.
Como si fuéramos a pelearnos en la calle, y él no reaccionaba.
Él decía: "Terminaremos la conversación por la mañana,
cuando estés en un mejor estado mental".
Y yo decía: "Oh, no, este (BIP)". Exacto.
A veces tienes que alejarte por cinco minutos.
Solo necesitas cinco minutos para decir:
"Santa (BIP), esto...". Okey, cinco minutos,
espero que regreses para que podamos terminar esta conversación.
No, y eso es verdad, eso es...
No digo que esperes hasta mañana por la mañana.
Digo, tratemos de resolverlo a este nivel. Claro.
DEAN: Sí. En vez de resolverlo aquí abajo,
donde ambos pueden decirle cosas hirientes al otro.
Nos herimos mucho. DEAN: Sí.
Aunque sea incómodo,
debes tener esas conversaciones para llegar a algún acuerdo.
Y creo que eso es lo que nos llevó al divorcio,
y lo único que yo oía era: "Bueno, me quiero ir a LA",
y yo decía: "Bueno, me acabo de mudar a Dallas por ti":
Y fue mucha falta de comunicación,
que si nos hubiéramos sentado juntos, como adultos, y hubiéramos dicho:
"Oye, cuando hiciste esto, me sentí de ese modo",
o viceversa, podíamos lograr solucionar nuestros problemas.
Conmigo y Amber, ya no se trata de hablar. Soy un tipo de acciones.
Ya sabes, podemos hablar todo el día.
Y alguien puede decirte que están trabajando en ello,
y pueden decirte que van a hacer esto y aquello,
pero si nunca actúan acorde, no sirve de nada.
Voy a tener que ver ciertas cosas de ella para sentirme cómodo de nuevo.
No, por supuesto. Si empieza a ponerse negativo,
y ya lo han visto, creo que todos lo han visto en la casa,
yo me retiro, y regreso al rato.
Siempre regreso al rato y digo: "Mira, quiero resolver esto".
Vas a ser mi portavoz. (BLAIR RÍE)
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
(SUENA ALARMA)
ANGELIQUE: Buenos días. ¿Qué hora crees que es?
DAVID: 6:30.
Vaya. Qué vergüenza.
Pero no tan vergonzoso.
(AMBOS RÍEN)
No escuches.
Cielos... Esto es difícil.
(CONTINÚA MÚSICA ANIMADA)
THAKUR: Amber, Casey,
vamos.
Oh, sí. (TODOS FESTEJAN)
¿Listo para la cita? Sí.
¿Me prestas a tu ex? Por supuesto, diviértanse.
¿Cómo te sientes con que tenga una cita?
DEAN: No pienses en las cosas que quieres discutir.
Amber ha cambiado un poco la dinámica.
DEAN: Bueno, diviértete.
Pero quiero escuchar cómo se siente Dean acerca de que ella esté aquí.
CASEY: Adiós.
(CONTINÚA MÚSICA ANIMADA)
THAKUR: ¿Lo ajustaste? Sí.
BEN: No hay nada más sexi que un salvavidas, ¿no? Lo sé.
¿Qué tan excitada estás? Muy.
Estoy entusiasmado por pasar tiempo con Casey.
He tenido algunas citas desde Angelique. No he tenido éxito.
Creo que no estaba en un momento en el que estaba abierto o listo.
Ojalá que en Costa Rica, una excursión divertida con esta hermosa chica
haga que me abra un poco más.
CASEY: Dios mío, es una ola gigante.
Oh, (BIP). (GRITA)
Eso fue estresante. (RÍE)
Oye, lo logramos.
AMBER: Thakur me da la sensación de que es un oso de peluche. Es dulce.
Estoy superagradecida por esta experiencia, pero mi mente está en otra parte.
(SUSPIRA) Solo puedo pensar en Dean.
(CONTINÚA MÚSICA ANIMADA)
Ahora que Amber está aquí, ¿crees que será más difícil para ti
continuar conociendo a otras personas?
Sí. Quiero ver si puedo reavivar eso. Mmm-hmm.
Pero también tengo a este Dean soltero aquí
que ha podido salir de su jaula. Sí.
Jo es la única chica en la casa que realmente ha tratado de conocerme.
Ese también es mi enfoque, seguir construyendo mi relación con Jo,
porque Jo me entiende,
y al comprenderme, me pone en un estado de ánimo que aprecio.
Porque tú y yo nos conectamos en un nivel que me encanta.
De verdad me encanta, Jo. Sí, sí.
Dean es con quien me siento más cómoda basándome en nuestras conversaciones,
pero, por Dios, puedes llevar a un caballo al agua, pero no puedes hacerlo beber.
Me gusta estar abierto.
Me gusta mantener todo como una posibilidad. Claro.
CASEY: Me asusta abrir champán.
(AMBOS GRITAN) ¡Oh!
Eso fue grandioso. Lo hice muy bien.
No me lo esperaba tan rápido.
Salud.
Gracias por esta gran cita. Claro. Gracias.
Me suavizas. Me gusta eso. Yo no...
Esto es tan raro para mí, porque normalmente soy muy espástica.
No pensé que desde un principio,
encontraría alguien con quien me sintiera tan cómodo, y...
Yo también.
BEN: Me siento muy conectado a Casey en este momento.
Ayuda no tener a Angelique cerca.
Es mucho más fácil conectar con alguien sin tener a tu ex allí mismo.
Con quien más cómoda me siento es contigo. Mmm.
Me gustaría conocerte.
Sí. Esto ha sido increíble.
Ayuda mucho que seas tan sexi y... (CASEY RÍE)
Me hubieras atraído naturalmente.
O sea... Eso es...
Sabes, pienso que... Eres lindo.
¡Ay! No hay mucho que me haga sentir timidez, pero lo lograste.
Es la verdad. (RÍE) Bueno, gracias.
Así que, sí.
Quiero experimentar Costa Rica contigo. Sí.
O sea, que tú estés en la casa me ha cambiado.
Mi corazón está latiendo con fuerza.
Me encantaría tener más tiempo contigo. Lo digo en serio.
Has elevado la vara,
porque has sido genial. Sí. Gracias.
BEN: Eres increíble. CASEY: Tenemos que regresar.
CASEY: Salud. BEN: Salud.
JO: Regresaron.
Regresamos. Hola.
Bienvenidos, campistas. (GRITOS DE ALEGRÍA)
JO: ¿Cómo estuvo? ANGELIQUE: Hola, sexi.
Hola. Hola, nena.
Tus pechos se ven increíbles.
AMBER: Eso me entusiasmó de venir.
Este último año, crecí mucho.
Tengo tantas preguntas sin respuesta en mi cabeza.
Como: "¿Podría haberlo hecho mejor?
¿Debería haber hecho eso?
¿Debería haberme mudado a LA?
¿Dónde estaríamos ahora?". ¿Quién sabe?
No son cosas que afecten nuestro crecimiento.
AMBER: Dean tiene un problema con sus sentimientos.
Siento que cuando tenemos conversaciones profundas,
ese sentimiento sale de nuevo
y él hace ¡bum! y se pone en modo defensivo.
O sea, ¿no te arrepientes de nada?
No crees... No.
Vine aquí por una razón.
Empecemos a trabajar. Empecemos, sabes,
a sacar las cosas de las que realmente debemos hablar.
Esta conversación no se ha terminado para mí.
Ha pasado todo este tiempo, y todavía tienes que asumir la responsabilidad.
¿Sientes que tuviste algún defecto en nuestra relación?
Sí.
¿Como cuál?
Terminé de hablar contigo ahora. ¿Por qué?
No, porque... No, de verdad,
realmente te estoy haciendo una pregunta...
Yo, yo... (TARTAMUDEA) Vamos a relajarnos. Vamos a relajarnos.
¿Cómo relajamos? Estamos teniendo una conversación.
Pero tú no...
¿Qué?
¿Qué otra cosa tienes que hacer? Estamos conversando.
Cállate. AMBER: ¿Qué quieres decir con "cállate"?
Sí. Eh...
Ahora que Amber está en la casa, Dean dejó de ser el alma de la fiesta,
el de los chupitos, el de las buenas vibras, es un Dean diferente.
DEAN: Ya sabes a qué me refiero, como...
¿Vas a alejarte de esta conversación?
Sí. Sí. Sí, voy a terminarla.
Voy a terminarla. Voy a terminarla.
Dean solo quería pasar un buen rato, y eso está bien,
y me atrajo eso al principio.
Pero seamos realistas. Todos tenemos estrés en la vida real.
Y él no quería pensar en eso ni por un segundo.
¿Al menos intentas arreglar esto? Yo...
No estás tratando de hacerlo de una manera que yo sienta
que es propicia para que avancemos.
Quieres resolver todos los problemas a la vez.
Quiero terminar esta conversación.
Si vamos a abordar la (BIP) entonces vamos a abordar la (BIP).
Estoy dispuesto a poner mi orgullo a un lado.
Estoy dispuesto a bajar la guardia.
Estoy dispuesto a ser vulnerable con ella.
DEAN: Pero estoy feliz de haber venido a esta casa
siendo el hombre que sé que soy. Me gusta todo de mí.
¿Sabes qué? Dame paz.
Tenemos que resolver esta (BIP) para esta noche.
CASEY: Tenemos que analizarlos de a uno.
Tienes razón. Sí.
CASEY: ¿Qué tal Blair o Dean? Dean está interesado en explorar cosas.
Sí, está abierto a la casa.
Pero a eso me refiero.
Dean es con quien me siento más cómoda.
JO: Creo que merece ser salvado,
porque quién sabe qué podría pasar entre nosotros.
JO: Amo a Dede, me cae bien Blair, lástima que no demostró más.
ALEXIS: Para quienes han estado aquí, no es un proceso para ellos.
Sí, él dijo que tenía cosas que tenía que superar.
Y dije: "Te entiendo". ALEXIS: ¿Qué cosas?
¡Maldición! Nadie tiene tiempo para jugar.
Dede y Blair están pasando más tiempo a solas,
pero, al mismo tiempo, está claro que Blair está muy cerrado,
y para mí, eso no es justo para Dede.
Tenemos que enviar a Blair a casa.
(SE DETIENE LA MÚSICA)
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
(FESTEJOS) JOJO: Hola.
Dios mío, miren a esa hermosa pareja,
MUJERES: ¡Sí! THAKUR: Cielos.
Hola, chicos.
Jojo es tan sexi. Ay, chicos.
CASEY: Jordan, tú también. Gracias.
(MUJERES RÍEN) JO: Mírense.
Muy bien, siéntense.
DEDE: Estoy nerviosa por la eliminación de esta noche.
Ni siquiera sé dónde está mi cabeza en este momento.
Ni siquiera puedo... No puedo.
Mi cabeza está... He estado ansiosa todo el día,
porque Blair podría irse a casa esta noche.
Bienvenidos de nuevo a todos. ¿Cómo estamos?
Genial. (CHARLAS INDISTINTAS)
Hoy fue un gran día. Sí.
Esta semana, nos acompaña el exesposo de Angelique, Ben,
y Dean, tu exesposa Amber, está aquí,
y ambos tuvieron citas esta semana.
Así que fue un gran comienzo.
JORDAN: Casey, tuviste una cita con Ben.
¿Cómo les fue?
Muy bien.
Muy bien. Sí. Cuéntame más.
Esto es algo nuevo para mí, porque realmente...
Ni siquiera puedo mirarte porque me da timidez.
Y esto es... No soy tímida, así que la cita fue genial.
La conversación fue muy fácil y sin esfuerzos.
Y Ben es lindo. No sé.
Te ves tan enamorada, nena.
Se está sonrojando. Y Ben...
¿Te sonrojaste? Ni siquiera quiero atención en este momento.
Definitivamente siento muchas de las mismas cosas. Yo...
Siendo nuevo, realmente no esperaba tener una conexión tan rápido.
Yo todavía estaba un poco reservado, todavía trataba de averiguar
cómo estaban las cosas con Angelique y...
Oh, realmente ha sido una increíble y agradable sorpresa.
Se sintió realmente natural y cómodo, y ha sido increíble.
¿Qué te hace sentir ver a Angelique así?
Todavía es un poco difícil, todavía me cuesta
verla interactuar con los otros chicos.
Pero estoy empezando a sentirme más cómodo con eso,
con que no está conmigo y estableciendo límites más saludables.
Realmente quiero que él esté bien.
Pero también quería pasar tiempo con David.
ANGELIQUE: Y fue muy difícil decidir qué debería hacer.
¿En qué situación estás con David ahora?
Estoy entusiasmada con David.
Estoy muy emocionado. Ella es una persona absolutamente maravillosa.
Y está tan radiante, y yo solo...
Me encanta que cuando te habla, eres el único en la habitación.
Desearía que fuera un idiota, porque me habría resultado mucho más fácil.
(RÍE) Pero como es un gran chico...
Sabes, desearía que fuera malo, así podría devolvérsela.
(RISAS)
Amber, ¿cómo estuvo tu semana? ¿Cómo estuvo tu cita?
En mi cita con Thakur, nos divertimos mucho.
Hicimos kayak. Requería de mucha comunicación,
así que eso fue realmente bueno.
Fue increíble. Sabes, no estaba muy seguro de qué esperar,
pero nos divertimos mucho.
¿Crees que ustedes dos podrían tener una conexión?
No me opongo a eso, pero siento que mi objetivo principal aquí
es el de arreglar lo que tuve con Dean.
Dean, ¿cómo ha sido tener a tu exesposa Amber en la casa?
¿Y cómo ha sido la dinámica entre ustedes?
Sabes, estaba feliz de verla.
Solo estoy tratando de vivir el momento.
Dean, ¿estás dispuesto a reconciliarte con Amber?
Definitivamente estoy abierto, pero también tuve una buena charla con Jo hoy.
Jo es alguien con quien puedo hablar, que capta otro lado de mí.
Entonces, Dean, supongo que lo que estás diciendo es que estás dispuesto,
pero no te cierras a otras oportunidades en este punto.
La gente tiene que darse cuenta de que por algo nos divorciamos.
JOJO: Dean, supongo que lo que estás diciendo es que estás dispuesto,
pero no te cierras a otras oportunidades en este punto.
La gente tiene que darse cuenta de que por algo nos divorciamos.
Amber, ¿cómo han sido tus conversaciones con Dean, ahora que estás en la casa?
A veces, las conversaciones tenían altibajos, y podíamos estar tranquilos.
Y luego, él amplifica las cosas.
Las cosas son muy simples para mí.
Pero cuando lo complicas, me voy.
AMBER: Espero que realmente podamos curar estas heridas,
porque todavía tengo mucho amor por Dean.
JORDAN: Dean, ahora que Amber está aquí, ¿tu propósito
es volver con ella y arreglar las cosas?
No importa cuántas bellas damas esté mirando en esta casa,
no puedo engañarme a mí mismo porque ella siempre es mi primera opción.
Sí, quiero darle una oportunidad.
Y quiero darle una gran oportunidad.
JO: ¿Qué (BIP)? ¿Qué estás haciendo?
Blair, Dede, ustedes estaban gestando una conexión.
¿Cómo ha progresado esa relación para ustedes?
No vamos a etiquetar nada.
No quiero precipitarme en nada.
No quiero nada de eso, pero siento una conexión contigo.
De verdad, y desde un principio, y...
Es una especie de cosa tácita,
pero creo que tú sientes mi corazón y creo que lo entiendes.
Y creo que estamos en sintonía en ese sentido y...
No creo que nuestro trabajo aquí haya terminado.
Blair, ¿qué piensas?
Tenía mis muros, saben, creo que todos vieron eso.
Luego pasé más y más tiempo con Dede,
y comencé a darme cuenta
que ella me llevaba hacia otra dirección.
Es que cuando comienzo una relación,
me meto de lleno.
Pero al mismo tiempo, no estoy listo para eso en este momento, y me duele.
Duele porque creo que te mereces todo en este mundo.
Voy a darte todo lo que pueda hoy.
Eso es todo lo que tengo para decir, supongo.
Respeto eso.
Quiero conocerte profundamente
y construir esa relación porque yo lo necesito.
Muy bien, chicos, esta parte nunca es divertida, pero tenemos que hacerlo.
JORDAN: La semana pasada, los hombres tuvieron el poder de la eliminación.
Así que esta semana, les toca a las mujeres
decidir a cuál de estos hombres despediremos.
DEAN: La noche de eliminación no es fácil para ninguno,
pero esta noche nos pondremos un poco incómodos.
¿Seguro, Jordan?
¿Qué?
Estamos oficialmente en la mitad de este proceso,
y ustedes han estado trabajando muy duro para dejar atrás el pasado,
con la esperanza de encontrar un nuevo amor aquí.
Cuando trabajas tan duro, a veces, solo necesitas un descanso.
Así que eso es exactamente lo que les vamos a dar.
Esta noche no hay eliminación.
(CASEY SE SORPRENDE)
DEAN: Mira eso, un poco más.
Chicos, esto solo pasará una vez.
Regresen a la casa, disfruten de una noche divertida y prepárense para mañana.
Y hablando de mañana,
no se sorprendan si tenemos algunos giros más para ustedes.
Disfruten de la noche, ¿sí? Gracias, chicos.
Gracias. JOJO: Nos vemos mañana. (RÍE)
(SUENA MÚSICA ANIMADA)
DEDE: Todo lo relacionado con Blair me tomó por sorpresa.
Las cosas con él no se hablan, pero ahí están.
Esto se está poniendo difícil. Esto se está poniendo muy, muy difícil.
ANGELIQUE: ¿Cómo estás? (RÍE) DAVID: ¿Cómo estás?
DAVID: Esto es lo que sucede cuando llegas a las últimas personas que quedan,
solo intentas proteger tus intereses
y te empiezas a poner un poco despiadado.
No hay chance de que me vaya a ningún lado,
porque finalmente encontré una conexión y no voy a dejarla pasar.
Vine a ganar.
JOJO: En el próximo El gran D...
(TODOS EXCLAMAN) ¡Oh!
BEN: Tengo sentimientos sin resolver, y no sabía lo fuertes que eran.
Angelique te ha superado (BIP). BEN: Sí.
DEAN: Sí, estoy bien, hermano.
Te digo que estoy bien, y tú me vienes con tus (BIP) sentimientos.
No puedo hacer eso. Sí, (BIP).
tenemos que (BIP) en la parte de atrás.
(BIP) le daré una paliza. Me gusta esa (BIP).
(LLORA)
Tienes que dejarme ir, Ben.
Es muy difícil soltarte.
Esto podría ser algo bueno, pero tiene que ser en nuestro propio tiempo.
Y tú tienes tu relación. Me alegro por ti.
Disfruta de eso. Yo tengo que lidiar con todo esto. (BIP)
¿Podemos, podemos, podemos hablar?
Estás (BIP) bromeando, ¿verdad? Thakur.
No, no, no. Por favor, vete a la (BIP).
Thakur, basta.
JO: No, hablo en serio, por favor, vete.
No estoy bien.
Subtítulos: María Candelaria Irazoqui