1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:20,368 --> 00:00:29,116
[♪]
4
00:00:54,880 --> 00:01:04,194
[♪]
5
00:01:09,721 --> 00:01:14,161
[INDISTINCT LYRICS]
6
00:01:22,212 --> 00:01:25,824
[INDISTINCT CHATTER]
7
00:01:25,911 --> 00:01:34,181
[♪]
8
00:01:52,199 --> 00:01:53,461
Woo!
9
00:02:01,251 --> 00:02:02,513
Tagging you!
10
00:02:02,600 --> 00:02:12,436
[♪]
11
00:02:12,523 --> 00:02:14,743
Hey, hey! [SPEAKS THAI]
12
00:02:17,746 --> 00:02:19,182
Come on, let's go.
13
00:02:27,059 --> 00:02:28,800
Are you okay?
You seem on edge.
14
00:02:29,975 --> 00:02:31,063
[CHUCKLES]
15
00:02:31,151 --> 00:02:32,326
What are you having?
16
00:02:32,413 --> 00:02:33,979
I'm good.
17
00:02:34,066 --> 00:02:35,372
[PHONE DINGS]
18
00:02:43,119 --> 00:02:44,251
I have to go.
19
00:02:44,338 --> 00:02:45,252
You gotta go?
20
00:02:45,339 --> 00:02:46,862
I have a meeting.
21
00:02:46,949 --> 00:02:48,211
At 1:00 in the morning?
22
00:02:48,298 --> 00:02:49,430
The sponsor.
23
00:02:52,563 --> 00:02:53,869
So you're just leaving me
24
00:03:00,180 --> 00:03:01,355
Ever been on a yacht?
25
00:03:01,442 --> 00:03:03,095
No.
26
00:03:03,183 --> 00:03:05,794
[TYPING]
27
00:03:08,188 --> 00:03:10,320
You'll love it, you barely
even feel the waves.
28
00:03:10,407 --> 00:03:14,890
[INDISTINCT LYRICS]
29
00:03:19,329 --> 00:03:28,556
[♪]
30
00:03:43,135 --> 00:03:44,311
Where's Chloe?
31
00:03:44,398 --> 00:03:52,014
[♪]
32
00:03:58,716 --> 00:04:05,723
[♪]
33
00:04:05,810 --> 00:04:08,683
♪ So young, just begun ♪
34
00:04:08,770 --> 00:04:11,555
[INDISTINCT LYRICS]
35
00:04:11,642 --> 00:04:15,211
♪ And you wake up
still in your makeup ♪
36
00:04:15,298 --> 00:04:16,299
♪ You make it home ♪
37
00:04:16,386 --> 00:04:17,866
♪ Just fine without breaking ♪
38
00:04:17,953 --> 00:04:22,740
[INDISTINCT LYRICS]
39
00:04:24,612 --> 00:04:25,874
♪ Stay long ♪
40
00:04:25,961 --> 00:04:27,963
♪ We'll all just get along ♪
41
00:04:28,050 --> 00:04:31,053
♪ Sit around pretending
like nothing's wrong ♪
42
00:04:31,140 --> 00:04:34,230
♪ So long, love letter ♪
43
00:04:34,317 --> 00:04:38,190
♪ But you and I are kinda
meant forever ♪
44
00:04:38,278 --> 00:04:40,976
♪ I don't need to make amends ♪
45
00:04:41,063 --> 00:04:44,501
♪ And I'm gonna go in
on the cover ♪
46
00:04:44,588 --> 00:04:47,243
♪ Till then I'll just pretend ♪
47
00:04:47,330 --> 00:04:50,290
♪ I don't need another lover ♪
48
00:04:53,641 --> 00:04:55,599
[CLICKS PICTURE]
49
00:04:55,686 --> 00:04:58,298
[DOOR OPENS, CLOSES]
50
00:05:00,996 --> 00:05:02,432
You posting on Fayme?
51
00:05:06,958 --> 00:05:08,656
- Maybe.
- Let me see.
52
00:05:08,743 --> 00:05:09,961
- Charlotte.
- CHARLOTTE: Oh my God.
53
00:05:10,048 --> 00:05:11,528
You're so boring.
54
00:05:11,615 --> 00:05:13,313
I don't care.
55
00:05:13,400 --> 00:05:15,315
Here. Let me show you
how to do this.
56
00:05:19,144 --> 00:05:20,276
No, turn that way.
57
00:05:22,017 --> 00:05:24,585
- Okay, yeah, take it.
- [CHUCKLES]
58
00:05:24,672 --> 00:05:27,327
[CLICKS PICTURE]
59
00:05:27,414 --> 00:05:28,371
See.
60
00:05:31,287 --> 00:05:32,375
Oh.
61
00:05:39,687 --> 00:05:41,036
Come on, dad said
dinner's ready.
62
00:05:42,429 --> 00:05:43,560
Race ya.
63
00:05:47,042 --> 00:05:49,523
Gee thanks, Dad, looks great
64
00:05:51,829 --> 00:05:52,874
Thanks, Dad.
65
00:05:52,961 --> 00:05:54,049
You're welcome.
66
00:05:54,136 --> 00:05:58,270
[CUTLERY CLINKING]
67
00:05:58,358 --> 00:06:00,708
[GROANS]
68
00:06:02,840 --> 00:06:06,757
Girls, I-- I wanted
to let you know that I'm uh,
69
00:06:08,324 --> 00:06:10,457
planning on going to work
at the warehouse.
70
00:06:10,544 --> 00:06:14,199
Dad, you can't even lift a bale
of hay after Nellie bucked you.
71
00:06:14,286 --> 00:06:15,940
Yeah, Dad.
You're back can't handle it.
72
00:06:16,027 --> 00:06:17,246
[FIRE CRACKLING]
73
00:06:17,333 --> 00:06:18,552
Sweetheart,
we may have to sell Tulip
74
00:06:18,639 --> 00:06:19,770
just to get through the month.
75
00:06:19,857 --> 00:06:20,771
Dad, you can't!
76
00:06:20,858 --> 00:06:21,816
[DAD SCOFFS]
77
00:06:21,903 --> 00:06:23,121
The last thing I wanted was to
78
00:06:23,208 --> 00:06:25,210
put all this worry
on you girls.
79
00:06:25,297 --> 00:06:26,821
I'm supposed
to be the provider here.
80
00:06:28,736 --> 00:06:29,606
But the debt.
81
00:06:29,693 --> 00:06:30,651
How much, Dad?
82
00:06:31,956 --> 00:06:33,480
Yeah, Dad tell us.
83
00:06:35,743 --> 00:06:40,487
About 400,000.
84
00:06:42,706 --> 00:06:44,273
How is it possible?
85
00:06:44,360 --> 00:06:46,710
Medical bills, vet bills,
my back operation.
86
00:06:46,797 --> 00:06:48,059
Honey, you have no idea
87
00:06:48,146 --> 00:06:50,061
how expensive
it is to run a horse ranch.
88
00:06:52,412 --> 00:06:54,849
Don't worry, Dad,
we'll figure it out.
89
00:06:54,936 --> 00:06:56,416
I'll get a job.
90
00:06:56,503 --> 00:06:57,895
Then who will
look after the ranch?
91
00:06:57,982 --> 00:06:59,854
Charlotte has school all day.
92
00:06:59,941 --> 00:07:01,421
Fine.
93
00:07:01,508 --> 00:07:04,075
I'll just quit school,
problem solved.
94
00:07:04,162 --> 00:07:05,990
Yeah.
95
00:07:06,077 --> 00:07:07,078
Dig in.
96
00:07:07,165 --> 00:07:15,130
[♪]
97
00:07:24,792 --> 00:07:25,793
[SIGHS]
98
00:07:27,577 --> 00:07:29,449
- Hey!
- What? I'm bored.
99
00:07:31,973 --> 00:07:34,454
Not bad over 700 likes.
100
00:07:34,541 --> 00:07:36,151
It's all about the hashtag, sis,
101
00:07:36,238 --> 00:07:38,109
helps you reach
a whole new audience.
102
00:07:38,196 --> 00:07:39,981
Who are all these people?
103
00:07:40,068 --> 00:07:42,070
Random people
from all over the world.
104
00:07:42,157 --> 00:07:44,942
What would really help your
brand is who you follow.
105
00:07:45,029 --> 00:07:46,640
My brand?
106
00:07:46,727 --> 00:07:47,684
CHARLOTTE:
Here, let me show you.
107
00:07:52,123 --> 00:07:53,473
Look, see all the hashtags?
108
00:07:56,171 --> 00:07:57,651
Wow.
109
00:07:57,738 --> 00:08:00,828
Karissa, do you not know
who this is?
110
00:08:00,915 --> 00:08:02,003
Should I?
111
00:08:02,090 --> 00:08:03,918
Jack Mayer.
112
00:08:04,005 --> 00:08:06,050
Jack of Spades.
113
00:08:06,137 --> 00:08:09,401
Only the biggest influencer
on Fayme?
114
00:08:09,489 --> 00:08:11,665
You're hopeless.
115
00:08:11,752 --> 00:08:13,754
And follow.
116
00:08:13,841 --> 00:08:15,059
- Charlotte!
- What?
117
00:08:15,146 --> 00:08:17,627
Stop it, you're such a brat.
118
00:08:17,714 --> 00:08:20,238
What?
You're following him now, okay?
119
00:08:20,325 --> 00:08:22,850
So get enough followers,
then you get sponsors,
120
00:08:22,937 --> 00:08:24,982
and Dad won't have to work
at the warehouse.
121
00:08:25,069 --> 00:08:26,636
Just get Jack to help you.
122
00:08:26,723 --> 00:08:29,378
Yeah, like he's gonna notice
I followed him.
123
00:08:29,465 --> 00:08:32,424
No, I followed him for you.
124
00:08:32,512 --> 00:08:34,252
- You're welcome.
- Okay, goodnight.
125
00:08:34,339 --> 00:08:36,254
Love you, bye.
126
00:08:36,341 --> 00:08:44,524
[♪]
127
00:08:47,135 --> 00:08:48,615
[CHIMES]
128
00:09:01,889 --> 00:09:04,021
[CLICKS PICTURE]
129
00:09:04,108 --> 00:09:12,987
[♪]
130
00:09:13,074 --> 00:09:14,292
[CHIMES]
131
00:09:34,008 --> 00:09:35,749
KARISSA:
Hey Char,
can you grab the light?
132
00:09:42,582 --> 00:09:44,061
[NOTIFICATION]
133
00:09:58,336 --> 00:09:59,511
[CHIMES]
134
00:10:00,948 --> 00:10:02,253
What?
135
00:10:16,224 --> 00:10:17,834
Oh my gosh.
136
00:10:17,921 --> 00:10:26,234
[♪]
137
00:10:40,988 --> 00:10:49,953
[♪]
138
00:11:17,981 --> 00:11:19,113
That's good, that's good.
139
00:11:19,200 --> 00:11:20,244
Alright.
140
00:11:24,640 --> 00:11:26,598
Honey, go get dressed.
We'll be late for church.
141
00:11:26,686 --> 00:11:27,774
I will, I will.
142
00:11:29,253 --> 00:11:31,778
Okay,
so something crazy happened,
143
00:11:31,865 --> 00:11:33,605
but it could be a good thing.
144
00:11:33,693 --> 00:11:35,390
What, Jack Mayer asked you out?
145
00:11:35,477 --> 00:11:37,000
Well, no.
146
00:11:37,087 --> 00:11:39,960
But yeah, sort of.
147
00:11:40,047 --> 00:11:41,048
Shut up!
148
00:11:43,833 --> 00:11:46,444
- [CHIMES]
- What?
149
00:11:46,531 --> 00:11:48,229
This is impossible!
150
00:11:48,316 --> 00:11:51,188
You have over 11,000
new followers!
151
00:11:51,275 --> 00:11:52,842
Jack Mayer DM'd you?
152
00:11:52,929 --> 00:11:54,365
- Karissa, what's this about?
- Thailand?
153
00:11:54,452 --> 00:11:56,280
KARISSA:
Okay, so let me explain.
154
00:11:56,367 --> 00:11:59,588
This big Fayme influencer wants
to do a collab with me.
155
00:11:59,675 --> 00:12:01,546
and introduce me
to some sponsors.
156
00:12:01,633 --> 00:12:03,461
- CHARLOTTE: Thailand!
- Sponsors pay money.
157
00:12:03,548 --> 00:12:05,028
Lots of money!
158
00:12:05,115 --> 00:12:07,857
Dad, you can't work
at the warehouse with your back.
159
00:12:07,944 --> 00:12:09,685
And Klucko's fried chicken
doesn't pay enough
160
00:12:09,772 --> 00:12:12,601
to make a dent in what we owe.
161
00:12:12,688 --> 00:12:16,039
I have a real shot
to help us out here.
162
00:12:16,126 --> 00:12:19,608
The only thing is,
the collab's in Thailand.
163
00:12:19,695 --> 00:12:21,305
Oh, I don't know, Karissa.
164
00:12:21,392 --> 00:12:22,306
Dad, this is an opportunity!
165
00:12:22,393 --> 00:12:23,525
To see Thailand!
166
00:12:23,612 --> 00:12:25,135
To save the family.
167
00:12:25,222 --> 00:12:27,485
Sounds like a scam I find out
about on the 6:00 news.
168
00:12:27,572 --> 00:12:28,617
Let's go, girls.
169
00:12:28,704 --> 00:12:30,097
Dad!
170
00:12:30,184 --> 00:12:31,228
You're serious?
171
00:12:31,315 --> 00:12:33,448
Dad, I know this sounds insane,
172
00:12:33,535 --> 00:12:35,929
but if Mom were here
right about now,
173
00:12:36,016 --> 00:12:37,582
this is the time
she would remind you
174
00:12:37,669 --> 00:12:40,237
that when you were my age,
you already saw half the world.
175
00:12:40,324 --> 00:12:41,456
I was in the Navy.
176
00:12:41,543 --> 00:12:42,762
KARISSA:
And then she would remind you
177
00:12:42,849 --> 00:12:44,372
that you've raised
your daughters to trust
178
00:12:44,459 --> 00:12:46,591
their intuition, and to live
their lives with integrity,
179
00:12:46,678 --> 00:12:49,159
and to never forget
where they came from.
180
00:12:51,248 --> 00:12:53,903
Dad, trust me.
181
00:12:53,990 --> 00:12:56,384
This is a once
in a lifetime opportunity,
182
00:12:56,471 --> 00:12:58,865
and it may have fallen into
my lap at just the right time
183
00:12:58,952 --> 00:13:00,518
to get us out
of the hole we're in
184
00:13:00,605 --> 00:13:02,303
and on with our lives.
185
00:13:05,915 --> 00:13:07,395
Fine.
186
00:13:07,482 --> 00:13:09,005
What?
187
00:13:09,092 --> 00:13:10,311
I said fine.
188
00:13:13,053 --> 00:13:13,967
Go to Thailand.
189
00:13:15,229 --> 00:13:17,057
If you really think
this is legit,
190
00:13:17,144 --> 00:13:18,885
and you'll show me that this
Jack fellow is real
191
00:13:18,972 --> 00:13:19,842
and not some guppy.
192
00:13:19,929 --> 00:13:21,278
Catfish.
193
00:13:21,365 --> 00:13:22,627
Then I trust you,
194
00:13:22,714 --> 00:13:24,455
as long as you promise
to be careful.
195
00:13:24,542 --> 00:13:25,935
Thank you, Dad!
196
00:13:26,022 --> 00:13:29,721
But not before church.
197
00:13:29,809 --> 00:13:30,940
Go get dressed.
198
00:13:31,027 --> 00:13:32,899
[SCREAMS]
199
00:13:32,986 --> 00:13:39,993
[♪]
200
00:13:59,839 --> 00:14:00,970
Thank God!
201
00:14:05,888 --> 00:14:07,411
[GASPS]
202
00:14:07,498 --> 00:14:15,811
[♪]
203
00:14:43,186 --> 00:14:45,014
[SCREAMS]
204
00:14:53,370 --> 00:14:54,719
CHARLOTTE:
Oh my God!
205
00:14:54,806 --> 00:14:56,330
That's the car you're riding
to the airport in?
206
00:14:56,417 --> 00:14:58,419
You've got to be kidding me!
207
00:14:58,506 --> 00:15:00,508
Make sure you call
or text Charlotte every day,
208
00:15:00,595 --> 00:15:02,118
and I'll try to remember to
keep my phone charged
209
00:15:02,205 --> 00:15:03,163
in case you need me.
210
00:15:03,250 --> 00:15:04,642
Dad, it's only two weeks.
211
00:15:04,729 --> 00:15:06,035
That's long enough
to get in trouble.
212
00:15:06,122 --> 00:15:07,863
Yeah, I love you too, Dad.
213
00:15:14,217 --> 00:15:16,393
You know, it's a lot warmer
in Thailand.
214
00:15:16,480 --> 00:15:18,047
Oh yeah, I'll change
at the layover.
215
00:15:22,269 --> 00:15:24,575
Hey, make sure Jack gives me
a shout-out on Fayme!
216
00:15:24,662 --> 00:15:26,186
Uh.
217
00:15:26,273 --> 00:15:27,491
I mean it!
218
00:15:32,714 --> 00:15:35,586
[ENGINE STARTS, REVVS]
219
00:15:42,419 --> 00:15:43,812
I've got to head to school.
220
00:15:43,899 --> 00:15:45,640
Yeah, yeah.
221
00:15:45,727 --> 00:15:47,207
[DOOR OPENS]
222
00:15:47,294 --> 00:15:56,694
[♪]
223
00:16:34,123 --> 00:16:36,343
[PHONE DINGS]
224
00:16:51,880 --> 00:16:53,360
Oh!
225
00:16:53,447 --> 00:16:54,839
Sorry about that.
226
00:16:54,926 --> 00:16:57,929
[INDISTINCT CHATTER
IN BACKGROUND]
227
00:16:58,017 --> 00:16:59,409
It's okay.
228
00:16:59,496 --> 00:17:00,802
I'm Jenner.
229
00:17:00,889 --> 00:17:01,933
Karissa.
230
00:17:02,021 --> 00:17:03,892
Nice to meet you, Karissa.
231
00:17:05,372 --> 00:17:06,503
So what brings you to Thailand?
232
00:17:06,590 --> 00:17:08,679
Oh, uh, it's a crazy story
actually.
233
00:17:08,766 --> 00:17:12,118
I got invited to do this collab
with this big Fayme influencer.
234
00:17:12,205 --> 00:17:14,076
You mean Jack of Spades, yeah?
235
00:17:15,512 --> 00:17:17,297
Yeah. How did you know that?
236
00:17:17,384 --> 00:17:18,820
What do you think I am here for?
237
00:17:18,907 --> 00:17:21,605
So you're here for the...
238
00:17:21,692 --> 00:17:23,868
Looks like we're gonna pound
the town together, my friend.
239
00:17:23,955 --> 00:17:24,869
Let's go.
240
00:17:24,956 --> 00:17:32,268
[♪]
241
00:17:32,355 --> 00:17:33,835
Oh.
242
00:17:35,837 --> 00:17:37,621
[SCREAMS, LAUGHS]
243
00:17:37,708 --> 00:17:39,014
MALCOLM:
Oh! Jenner!
244
00:17:40,668 --> 00:17:42,409
Oh, well, look at you.
Look at you. Turn around.
245
00:17:42,496 --> 00:17:44,324
Okay.
Working those pecs. Excuse us.
246
00:17:44,411 --> 00:17:46,848
Working those pecs, I see.
You better be careful.
247
00:17:46,935 --> 00:17:48,545
You're gonna
make somebody stumble.
248
00:17:48,632 --> 00:17:49,807
Oh, Myami Vys.
249
00:17:49,894 --> 00:17:51,287
My friends call me, "Myami".
250
00:17:51,374 --> 00:17:53,333
My haters call me, "Damn,
she is at it again."
251
00:17:53,420 --> 00:17:55,509
Here you go.
252
00:17:55,596 --> 00:17:57,337
Yes. [LAUGHS]
253
00:17:57,424 --> 00:17:59,252
Now, Jack wanted me
to gather you two lost lambs,
254
00:17:59,339 --> 00:18:02,559
particularly you, Karissa.
255
00:18:02,646 --> 00:18:03,908
- You know me?
- Oh, no.
256
00:18:03,995 --> 00:18:05,606
Jack linked me
your Fayme profile.
257
00:18:05,693 --> 00:18:07,651
Don't wanna go picking up
the wrong person now, do we?
258
00:18:07,738 --> 00:18:09,523
Oh, is that
from personal experience?
259
00:18:09,610 --> 00:18:10,611
Oh!
260
00:18:15,355 --> 00:18:16,007
I like her.
261
00:18:16,095 --> 00:18:18,184
[BOTH LAUGHS]
262
00:18:18,271 --> 00:18:22,536
And yes, I made a mistake
or three.
263
00:18:22,623 --> 00:18:25,887
It was Clarence, then Brad,
then Clarence again.
264
00:18:25,974 --> 00:18:28,411
But first, let's take a selfie.
265
00:18:30,848 --> 00:18:32,241
Okay, get in the frame, children.
266
00:18:32,328 --> 00:18:33,024
We don't have all day.
267
00:18:33,112 --> 00:18:34,504
Let's go.
268
00:18:34,591 --> 00:18:39,988
Alright, now say,
hmm, "Mama Myami's beautiful."
269
00:18:40,075 --> 00:18:42,121
[TOGETHER]
Mama Myami's beautiful.
270
00:18:42,208 --> 00:18:43,252
[CLICK PICTURE]
271
00:18:45,298 --> 00:18:47,082
Okay, let's go.
272
00:18:47,169 --> 00:18:49,040
Hmm, we have to find Kimmy.
273
00:18:49,128 --> 00:18:50,346
Kimmy Chakarian?
274
00:18:50,433 --> 00:18:51,695
Obvi.
275
00:18:51,782 --> 00:18:53,523
Keep it in your pants, that is,
until later.
276
00:18:53,610 --> 00:18:55,569
Who's Kimmy Chakarian?
277
00:18:55,656 --> 00:18:57,788
One of the top swimwear
lingerie models on Fayme.
278
00:18:57,875 --> 00:18:59,486
- On anywhere.
- Hmm.
279
00:18:59,573 --> 00:19:01,488
Oh, let's go!
280
00:19:05,709 --> 00:19:06,667
Ooh! [CHUCKLES]
281
00:19:06,754 --> 00:19:08,234
Hey, what took you so long?
282
00:19:08,321 --> 00:19:10,018
Oh, pictures, obviously.
283
00:19:10,105 --> 00:19:12,325
What can I say?
My first time in Thailand.
284
00:19:12,412 --> 00:19:13,848
My first time
out of the country.
285
00:19:13,935 --> 00:19:16,024
Oh, you poor thing.
I remember when I was a virgin.
286
00:19:16,111 --> 00:19:17,678
[CHUCKLES] No, you don't.
287
00:19:17,765 --> 00:19:19,549
Shh. You're more of a travel
slut than I am, girl.
288
00:19:19,636 --> 00:19:20,724
KIMMY:
Oh, travel slut?
289
00:19:20,811 --> 00:19:22,291
Yeah, don't make me bring up
Mykonos.
290
00:19:22,378 --> 00:19:24,467
- Don't you dare.
- So, whose Jeep?
291
00:19:24,554 --> 00:19:25,729
Jack's, you drive?
292
00:19:25,816 --> 00:19:27,035
You bloody bet I do.
293
00:19:27,122 --> 00:19:29,124
Oh, good,
'cause I hate driving here.
294
00:19:29,211 --> 00:19:32,171
Uh, alright, after you.
295
00:19:35,913 --> 00:19:40,091
Alright, welcome to paradise.
296
00:19:40,179 --> 00:19:42,268
- Where are we going?
- Oh, to the villa.
297
00:19:42,355 --> 00:19:43,704
[ENGINE STARTS]
298
00:19:43,791 --> 00:19:44,705
MALCOLM:
Let's go.
299
00:19:44,792 --> 00:19:46,097
Ready?
300
00:19:46,185 --> 00:19:48,143
♪ Yeah, shake it, shake it ♪
301
00:19:48,230 --> 00:19:49,188
KIMMY:
Wooh!
302
00:19:50,841 --> 00:19:52,147
♪ Let go, haha ♪
303
00:19:52,234 --> 00:19:53,279
♪ Yeah, my booty bomb, bomb ♪
304
00:19:53,366 --> 00:19:54,584
♪ I'ma shake it bomb, bomb ♪
305
00:19:54,671 --> 00:19:55,672
♪ Gonna bring it back, back ♪
306
00:19:55,759 --> 00:19:57,108
[INDISTINCT LYRICS]
307
00:19:57,196 --> 00:19:58,240
♪ Yeah, my booty bomb, bomb ♪
308
00:19:58,327 --> 00:19:59,720
♪ Like a bubble gum, gum ♪
309
00:19:59,807 --> 00:20:01,156
♪ Itty bitty ♪
310
00:20:01,243 --> 00:20:02,113
♪ Well, you better watch
your bomb, bomb ♪
311
00:20:02,201 --> 00:20:04,768
♪ Like bomb, bomb, bomb ♪
312
00:20:04,855 --> 00:20:06,901
♪ Bomb, bomb, bomb ♪
313
00:20:06,988 --> 00:20:09,338
♪ Yeah, boom, boom, boom ♪
314
00:20:09,425 --> 00:20:11,601
♪ Yeah, bam, bam, bam ♪
315
00:20:11,688 --> 00:20:16,954
[INDISTINCT LYRICS]
316
00:20:22,090 --> 00:20:23,309
- KARISSA: Wow.
- MALCOLM: Oh, dear.
317
00:20:23,396 --> 00:20:24,440
KARISSA:
This is real?
318
00:20:24,527 --> 00:20:28,401
[INDISTINCT LYRICS]
319
00:20:36,409 --> 00:20:38,237
Welcome, children,
320
00:20:38,324 --> 00:20:40,500
to a mansion that screams
Caucasian.
321
00:20:40,587 --> 00:20:41,892
[CHUCKLES]
322
00:20:41,979 --> 00:20:43,938
So, who owns this place
and are they single?
323
00:20:44,025 --> 00:20:45,200
[INDISCERNIBLE SPEECH]
324
00:20:45,287 --> 00:20:46,723
Alright, hurry up, me lovies.
325
00:20:46,810 --> 00:20:49,117
Everyone's waiting.
326
00:20:49,204 --> 00:20:51,815
♪ It's bomb, bomb, bomb ♪
327
00:20:51,902 --> 00:20:53,991
♪ Bomb, bomb, bomb ♪
328
00:20:54,078 --> 00:20:55,123
♪ And bam, bam, bam ♪
329
00:20:55,210 --> 00:20:56,994
We're here, my beautiful people.
[LAUGHS]
330
00:20:57,081 --> 00:20:58,779
MALCOLM:
Now, let's start the party!
331
00:20:58,866 --> 00:20:59,954
[PEOPLE CHEERING]
332
00:21:00,041 --> 00:21:01,260
Wooh!
333
00:21:02,826 --> 00:21:06,787
[INDISTINCT CHATTER]
334
00:21:20,627 --> 00:21:24,152
[BIRDS CHIRPING]
335
00:21:31,681 --> 00:21:33,466
What do you think you're doing?
336
00:21:39,515 --> 00:21:41,343
Hans, you were supposed
to take the phones.
337
00:21:41,430 --> 00:21:43,345
JENNER:
Our phones, yeah?
338
00:21:43,432 --> 00:21:45,565
We have to make sure
your phones are clean.
339
00:21:45,652 --> 00:21:47,697
Plus, add some updates,
so our sponsors can monitor
340
00:21:47,784 --> 00:21:50,439
your Fayme posts
for approval, mate.
341
00:21:50,526 --> 00:21:51,701
My cell, my privacy.
342
00:21:51,788 --> 00:21:54,487
My house, my rules.
343
00:21:54,574 --> 00:21:57,968
I know you're all here to party,
but this is business.
344
00:21:58,055 --> 00:22:01,711
But it is also about the party.
345
00:22:06,237 --> 00:22:08,675
You all know our co-host,
Jack Mayer.
346
00:22:08,762 --> 00:22:11,286
- Hi, guys.
- [MAN CHEERS]
347
00:22:11,373 --> 00:22:14,811
I am so excited you all
could join me and Fiona.
348
00:22:14,898 --> 00:22:16,335
Welcome to Thailand!
349
00:22:16,422 --> 00:22:20,600
[CHEERING]
350
00:22:20,687 --> 00:22:22,471
I see some familiar faces.
351
00:22:22,558 --> 00:22:23,646
Some of you too familiar.
352
00:22:23,733 --> 00:22:24,734
[MUAHS]
353
00:22:24,821 --> 00:22:27,041
And a whole lot of newbies.
354
00:22:27,128 --> 00:22:29,173
They need to give up
their phones.
355
00:22:29,260 --> 00:22:30,697
Sadly, gang, Fiona's right.
356
00:22:32,176 --> 00:22:34,135
We had a little problem with
someone posting photos
357
00:22:34,222 --> 00:22:36,006
our sponsors didn't approve of.
358
00:22:36,093 --> 00:22:38,269
So since we like
to keep our sponsors
359
00:22:38,357 --> 00:22:41,316
around here,
we just upload our custom filter
360
00:22:41,403 --> 00:22:43,492
to your Fayme app,
so they can remotely make sure
361
00:22:43,579 --> 00:22:45,799
that nothing's off-brand before
your posts go live.
362
00:22:45,886 --> 00:22:49,455
And I mean they are paying
for this free vacation.
363
00:22:49,542 --> 00:22:53,372
And when the sponsor is happy,
trust me, we are all happy.
364
00:22:53,459 --> 00:22:56,505
Our sponsor for this week
is our good friends
365
00:22:56,592 --> 00:22:58,768
- at Vrap Vodka.
- [INDISTINCT CHATTER]
366
00:22:58,855 --> 00:23:02,293
Free drinks, free rides,
free parties.
367
00:23:02,381 --> 00:23:06,167
Total freedom for you all,
the faces of this generation.
368
00:23:06,254 --> 00:23:08,299
As of right now,
you are royalty
369
00:23:08,387 --> 00:23:09,910
all because of Vrap.
370
00:23:09,997 --> 00:23:11,041
So let's give 'em some love, alright.
371
00:23:11,128 --> 00:23:14,044
[CHEERING]
372
00:23:14,131 --> 00:23:17,700
Fayme gives people a window
into your world.
373
00:23:19,746 --> 00:23:21,574
So we're gonna give 'em a party
like they've never seen before.
374
00:23:21,661 --> 00:23:22,139
What do you say?
375
00:23:22,226 --> 00:23:24,533
[CHEERING]
376
00:23:24,620 --> 00:23:25,882
Alright! Let's go!
377
00:23:25,969 --> 00:23:29,930
[CHEERING]
378
00:23:30,017 --> 00:23:34,195
[INDISTINCT CHATTER IN
BACKGROUND]
379
00:23:39,679 --> 00:23:41,507
You'll get these back
when you go out tonight.
380
00:23:41,594 --> 00:23:42,638
Go out where?
381
00:23:42,725 --> 00:23:44,335
JACK:
The clubs.
382
00:23:44,423 --> 00:23:46,903
These wristbands will get you
everywhere this week.
383
00:23:46,990 --> 00:23:49,079
Don't lose 'em,
don't take 'em off.
384
00:23:52,518 --> 00:23:53,693
Hey.
385
00:23:56,130 --> 00:23:57,958
Glad you could make it.
386
00:23:58,045 --> 00:23:59,916
- Thanks for inviting me.
- Mmhmm.
387
00:24:00,003 --> 00:24:01,527
Though I-- I--
388
00:24:01,614 --> 00:24:02,484
What?
389
00:24:03,746 --> 00:24:05,705
I don't really feel like
I fit in here.
390
00:24:05,792 --> 00:24:07,576
Oh, you'll do great.
391
00:24:07,663 --> 00:24:08,447
Can I tell you a secret?
392
00:24:10,100 --> 00:24:11,841
I'm from the Midwest, too.
393
00:24:11,928 --> 00:24:13,713
Greenville, Illinois.
394
00:24:13,800 --> 00:24:15,845
I remember the big attraction
was the truck stop
395
00:24:15,932 --> 00:24:16,977
the next town over.
396
00:24:17,064 --> 00:24:18,718
Meetings!
397
00:24:18,805 --> 00:24:20,937
Those staying at the hotel,
leave your things here for now.
398
00:24:21,024 --> 00:24:22,548
The drivers will take you
when you're done.
399
00:24:22,635 --> 00:24:24,201
Jack.
400
00:24:24,288 --> 00:24:25,594
I'll see you later for
the lifestyle meeting.
401
00:24:26,769 --> 00:24:27,683
Bye, guys.
402
00:24:29,990 --> 00:24:32,340
I know, child. [CHUCKLES]
403
00:24:32,427 --> 00:24:35,386
Honestly, this is a--
a little overwhelming.
404
00:24:35,474 --> 00:24:38,128
You know,
I came out here to do a collab.
405
00:24:38,215 --> 00:24:40,130
I didn't expect all this.
406
00:24:42,481 --> 00:24:45,527
Baby, you really don't know
how this works, do you?
407
00:24:47,007 --> 00:24:49,139
This is the collab.
408
00:24:50,445 --> 00:24:53,056
You, me, Jack, everybody.
409
00:24:53,143 --> 00:24:56,146
We're here to act as the face
of the sponsors.
410
00:24:56,233 --> 00:24:59,541
To take amazing pictures with
the product, post on Fayme,
411
00:24:59,628 --> 00:25:02,501
gain more followers,
and give the product more views.
412
00:25:02,588 --> 00:25:06,113
I mean, we get
to experience things no one
413
00:25:06,200 --> 00:25:08,507
in the world ever does.
414
00:25:09,812 --> 00:25:18,821
[♪]
415
00:25:22,390 --> 00:25:25,045
MALCOLM:
Sponsors have
big marketing budgets.
416
00:25:25,132 --> 00:25:27,264
And they're gonna
impress you today.
417
00:25:27,351 --> 00:25:29,353
So you need
to impress them tonight
418
00:25:29,440 --> 00:25:31,442
if you want to remain
on their list.
419
00:25:33,183 --> 00:25:35,882
There are four main categories
of influencers.
420
00:25:37,448 --> 00:25:41,975
Taste, lifestyle, pump,
and skin.
421
00:25:42,062 --> 00:25:43,193
Taste.
422
00:25:43,280 --> 00:25:45,282
This is fashion, food, design.
423
00:25:45,369 --> 00:25:47,284
This is my category.
424
00:25:47,371 --> 00:25:51,419
We influence the cutting edge
of what's in and out.
425
00:25:51,506 --> 00:25:54,378
This is make or break stuff
at a high level.
426
00:25:56,380 --> 00:25:58,121
Lifestyle.
427
00:25:58,208 --> 00:26:01,168
These are the people that sell
an experience.
428
00:26:02,604 --> 00:26:04,693
They're the center of the party.
429
00:26:04,780 --> 00:26:06,521
They travel to exotic places.
430
00:26:06,608 --> 00:26:10,220
They do the things that everyone
wishes they could do.
431
00:26:10,307 --> 00:26:13,789
You, child, are lifestyle.
432
00:26:13,876 --> 00:26:17,880
Pump is the world
of fitness Fayme influencers.
433
00:26:17,967 --> 00:26:20,143
The ones that motivate you
to get off the couch
434
00:26:20,230 --> 00:26:22,015
and feel the burn.
435
00:26:22,102 --> 00:26:24,844
The world will worship them
for their bodies and also want
436
00:26:24,931 --> 00:26:27,063
to be them.
437
00:26:27,150 --> 00:26:29,022
And lastly, we have skin.
438
00:26:30,197 --> 00:26:31,851
Sex sells.
439
00:26:31,938 --> 00:26:34,157
Thongs and lingerie
brings the views,
440
00:26:34,244 --> 00:26:35,942
which brings
in the sponsored money,
441
00:26:36,029 --> 00:26:37,683
which keeps
the skin train rolling.
442
00:26:39,249 --> 00:26:41,948
So this category is the largest
and the competition
443
00:26:42,035 --> 00:26:44,211
is the fiercest.
444
00:26:44,298 --> 00:26:46,953
I mean, we're not just selling
ourselves.
445
00:26:47,040 --> 00:26:51,000
We're selling whatever product
a sponsor has for us.
446
00:26:51,087 --> 00:26:52,523
Sex sells.
447
00:26:52,611 --> 00:26:54,482
Life sells.
448
00:26:54,569 --> 00:26:57,920
Fayme is always hungry.
449
00:26:58,007 --> 00:27:00,140
You have to feed the beast.
450
00:27:01,576 --> 00:27:02,577
♪ Let's begin ♪
451
00:27:06,233 --> 00:27:07,147
[KNOCKING ON DOOR]
452
00:27:07,234 --> 00:27:08,452
Come in.
453
00:27:10,063 --> 00:27:12,413
- Hi.
- Hey.
454
00:27:12,500 --> 00:27:13,936
It's time for our meeting
with the lifestyle crew.
455
00:27:14,023 --> 00:27:15,372
Thought I'd come get you.
456
00:27:15,459 --> 00:27:16,983
It's a big place.
Someone always gets lost.
457
00:27:18,332 --> 00:27:19,333
I'll show you the way.
458
00:27:21,465 --> 00:27:26,122
[BIRDS CHIRPING]
459
00:27:30,344 --> 00:27:31,650
Did you like the guitar?
460
00:27:31,737 --> 00:27:33,216
I did. Thank you.
461
00:27:33,303 --> 00:27:34,174
JACK:
That was my idea.
462
00:27:35,654 --> 00:27:37,351
I know it's a lot to take in.
463
00:27:37,438 --> 00:27:38,395
It was for me, too.
464
00:27:40,267 --> 00:27:41,224
Jack.
465
00:27:42,486 --> 00:27:44,010
What is it?
466
00:27:44,097 --> 00:27:46,186
Remember how I told you
I was here to help my family?
467
00:27:47,274 --> 00:27:49,015
I remember.
468
00:27:49,102 --> 00:27:50,973
You said you might be able
to help me find some sponsors.
469
00:27:52,409 --> 00:27:53,541
This is really
to help your family?
470
00:27:57,501 --> 00:27:58,938
Then absolutely.
471
00:27:59,025 --> 00:28:00,287
How much do they need?
472
00:28:00,374 --> 00:28:01,505
To save our horse farm?
473
00:28:03,333 --> 00:28:04,378
400,000.
474
00:28:07,990 --> 00:28:10,732
That's doable, yeah.
475
00:28:10,819 --> 00:28:12,212
- Really?
- Yeah.
476
00:28:13,779 --> 00:28:15,563
So how many followers
do you have now?
477
00:28:15,650 --> 00:28:17,696
Uh, 18,000.
478
00:28:20,220 --> 00:28:21,743
Okay.
479
00:28:21,830 --> 00:28:24,703
To get 400,000
in sponsorship money,
480
00:28:24,790 --> 00:28:26,487
you need
at least a million followers.
481
00:28:26,574 --> 00:28:28,141
- A million.
- Don't worry.
482
00:28:28,228 --> 00:28:29,969
I can help you.
483
00:28:30,056 --> 00:28:30,970
Let's talk about it.
484
00:28:32,406 --> 00:28:33,450
Come on.
485
00:28:34,625 --> 00:28:36,323
Lifestyle.
486
00:28:36,410 --> 00:28:37,454
How's everybody doing?
487
00:28:38,717 --> 00:28:40,719
I come bearing gifts.
488
00:28:47,726 --> 00:28:49,597
Feel free to start
snapping photos.
489
00:28:49,684 --> 00:28:52,034
If you want to upload to Fayme,
they'll run through our servers
490
00:28:52,121 --> 00:28:54,123
and we'll curate the best ones
to be posted.
491
00:28:54,210 --> 00:28:55,472
Do they have to approve
the nudes, too?
492
00:28:55,559 --> 00:28:56,996
Especially, the nudes.
493
00:28:57,083 --> 00:28:58,040
[ALL LAUGH]
494
00:28:58,127 --> 00:28:59,389
JACK:
Especially.
495
00:28:59,476 --> 00:29:01,652
Just remember, as lifestyle,
it is your job
496
00:29:01,740 --> 00:29:04,830
to show people how much fun
you're having.
497
00:29:04,917 --> 00:29:06,875
You're selling the experience
everyone wants to have.
498
00:29:06,962 --> 00:29:08,834
Got it?
499
00:29:08,921 --> 00:29:11,793
Okay, that's basically it
for rules.
500
00:29:11,880 --> 00:29:13,882
Oh, except stay away
from Old Town.
501
00:29:13,969 --> 00:29:15,710
There's been a lot
of crime there recently.
502
00:29:15,797 --> 00:29:18,887
And if you see someone with
a red bandana on their arm,
503
00:29:18,974 --> 00:29:21,237
that means they're part
of the Chao Pho,
504
00:29:21,324 --> 00:29:22,673
a group from out
of the country that deal
505
00:29:22,761 --> 00:29:25,372
in organized crime,
leave 'em alone.
506
00:29:25,459 --> 00:29:26,852
Can't be too careful.
507
00:29:26,939 --> 00:29:29,506
You all are way too valuable
to our sponsors.
508
00:29:29,593 --> 00:29:32,031
Okay, you all have
a couple hours to kill before
509
00:29:32,118 --> 00:29:33,293
we take over Thailand.
510
00:29:33,380 --> 00:29:35,077
So, relax, unwind.
511
00:29:35,164 --> 00:29:37,427
If you're staying at the hotel,
the drivers will take you now
512
00:29:37,514 --> 00:29:38,864
or you're welcome to stay
for dinner.
513
00:29:38,951 --> 00:29:39,995
[CHEERS]
514
00:29:40,082 --> 00:29:41,083
[INDISTINCT CHATTER]
515
00:29:43,956 --> 00:29:48,308
[WAVES SPLASHING]
516
00:29:56,925 --> 00:29:58,448
[SIGHS]
517
00:29:58,535 --> 00:30:01,495
[CHUCKLES]
518
00:30:13,159 --> 00:30:14,900
[CLICK PICTURE]
519
00:30:21,994 --> 00:30:22,864
JACK:
Beautiful, isn't it?
520
00:30:25,911 --> 00:30:27,260
I never get tired of this view.
521
00:30:28,739 --> 00:30:29,828
My first time.
522
00:30:31,742 --> 00:30:33,440
- Well, you know what that means.
- What?
523
00:30:33,527 --> 00:30:34,136
We're gonna get you
in the water.
524
00:30:34,223 --> 00:30:35,616
- Now?
- Yeah.
525
00:30:35,703 --> 00:30:37,705
- Ooh, ooh, it's-- it's warm!
- Yeah, it is.
526
00:30:37,792 --> 00:30:39,011
Just watch out
for the bull sharks.
527
00:30:39,098 --> 00:30:40,490
What?
528
00:30:40,577 --> 00:30:43,189
Oh, you suck.
529
00:30:43,276 --> 00:30:44,190
Here, I'll make it up to you.
530
00:30:45,931 --> 00:30:47,541
I'll post a selfie
and tag you in it.
531
00:30:47,628 --> 00:30:49,064
What?
532
00:30:49,151 --> 00:30:49,978
I told you, I'd help you get
a million followers.
533
00:30:52,763 --> 00:30:54,722
Uh, is that really the face
you want to make
534
00:30:54,809 --> 00:30:56,550
for the 24 million people
on my page?
535
00:30:56,637 --> 00:30:57,899
[CHUCKLES]
536
00:30:57,986 --> 00:30:59,074
There it is.
537
00:30:59,161 --> 00:31:00,380
[CLICK PICTURE]
538
00:31:01,772 --> 00:31:02,861
You sure you haven't done
this before?
539
00:31:04,514 --> 00:31:05,559
Think you're lying to me.
540
00:31:08,605 --> 00:31:09,780
Come on.
541
00:31:13,523 --> 00:31:18,093
[INDISTINCT CHATTER]
542
00:31:20,748 --> 00:31:21,967
Oh.
543
00:31:25,361 --> 00:31:28,321
Well, look what the pumpkin
turned into.
544
00:31:28,408 --> 00:31:29,365
Was that a compliment?
545
00:31:29,452 --> 00:31:30,584
To you, yes.
546
00:31:30,671 --> 00:31:32,629
To those shoes, no.
547
00:31:33,935 --> 00:31:35,589
But don't you worry.
548
00:31:35,676 --> 00:31:37,373
Mama will fix you right
on up this week.
549
00:31:39,462 --> 00:31:41,334
Now we're just waiting
for Kimmy.
550
00:31:44,119 --> 00:31:46,469
I like to make an entrance.
551
00:31:46,556 --> 00:31:52,345
Oh, now those are shoes.
552
00:31:52,432 --> 00:31:54,564
Alright, baba.
553
00:31:54,651 --> 00:31:57,045
Is no one going to mention
my dress?
554
00:31:57,132 --> 00:31:58,873
You better do it
or we'll starve.
555
00:31:58,960 --> 00:32:00,179
That's a stunner.
556
00:32:01,702 --> 00:32:03,138
[INDISCERNIBLE SPEECH]
557
00:32:03,225 --> 00:32:04,966
Rented just for this trip.
558
00:32:05,053 --> 00:32:07,186
Wow, it looks expensive.
559
00:32:07,273 --> 00:32:09,231
KIMMY:
Only costs one tag
in the mentions.
560
00:32:09,318 --> 00:32:11,451
You paid for it with a mention?
561
00:32:11,538 --> 00:32:13,148
Oh, don't ask how
she got her ass.
562
00:32:13,235 --> 00:32:14,715
[BOTH GASPS]
563
00:32:14,802 --> 00:32:16,325
KIMMY:
You're terrible.
564
00:32:16,412 --> 00:32:17,936
You love me.
565
00:32:20,677 --> 00:32:21,852
Thank you.
566
00:32:21,940 --> 00:32:29,599
[♪]
567
00:32:29,686 --> 00:32:31,993
What do we do before we eat?
568
00:32:37,172 --> 00:32:40,480
[CLICKING PICTURES]
569
00:32:57,497 --> 00:33:00,239
[GLASS CLINKING]
570
00:33:00,326 --> 00:33:03,155
Let's show this city
what a party looks like
571
00:33:03,242 --> 00:33:05,548
and have the greatest week
of our lives.
572
00:33:06,723 --> 00:33:07,637
To Thailand!
573
00:33:07,724 --> 00:33:09,639
To Thailand!
574
00:33:09,726 --> 00:33:11,206
[CHEERING]
575
00:33:11,293 --> 00:33:13,121
- To Thailand!
- Wooh!
576
00:33:13,208 --> 00:33:14,427
JENNER:
Wooh!
577
00:33:16,385 --> 00:33:18,735
[COUGHS]
578
00:33:18,822 --> 00:33:20,085
What are we all sitting
around here for?
579
00:33:20,172 --> 00:33:21,390
Let's dance!
580
00:33:21,477 --> 00:33:22,870
[CHEERING]
581
00:33:22,957 --> 00:33:25,220
Hey, ladies, ladies, ladies, ladies.
582
00:33:25,307 --> 00:33:27,614
Let's show these fellas
a good time, okay?
583
00:33:27,701 --> 00:33:28,702
Yes!
584
00:33:28,789 --> 00:33:30,312
I'm sorry, I'm sorry.
585
00:33:30,399 --> 00:33:31,444
It's a vodka Vys splash.
586
00:33:36,579 --> 00:33:37,319
MAN 2 ON RADIO:
Zone two through five.
587
00:33:37,406 --> 00:33:39,495
What's your status?
588
00:33:39,582 --> 00:33:40,931
MAN 3 ON RADIO:
Zone two is clear.
589
00:33:41,019 --> 00:33:42,194
MAN 2 ON RADIO:
Zone three clear?
590
00:33:42,281 --> 00:33:43,064
MAN 3 ON RADIO:
Clear.
591
00:33:44,239 --> 00:33:45,240
Approve.
592
00:33:45,327 --> 00:33:46,459
KIMMY:
Did you tag me?
593
00:33:46,546 --> 00:33:49,027
Oh wait, wait. Hold on. Hold on.
594
00:33:49,114 --> 00:33:50,724
[PHONE CHIMES]
595
00:33:50,811 --> 00:33:51,899
Hey, check your phones,
children!
596
00:33:51,986 --> 00:33:53,770
Check your phones!
597
00:33:53,857 --> 00:33:55,729
You feel that?
598
00:33:55,816 --> 00:33:57,470
That's the Myami bump, baby!
599
00:33:57,557 --> 00:33:58,688
I can feel it.
600
00:33:58,775 --> 00:34:07,132
[♪]
601
00:34:09,612 --> 00:34:10,961
I don't drink.
602
00:34:11,049 --> 00:34:12,485
Oh girl, you are so precious.
603
00:34:12,572 --> 00:34:14,095
Open up, okay? Drink more.
604
00:34:14,182 --> 00:34:15,270
More, more, more.
605
00:34:15,357 --> 00:34:16,967
Go, go, go.
606
00:34:23,148 --> 00:34:24,975
Let me see.
607
00:34:25,063 --> 00:34:26,151
Oh yes.
608
00:34:31,504 --> 00:34:32,331
FIONA:
Approve.
609
00:34:33,810 --> 00:34:34,898
Approve.
610
00:34:36,074 --> 00:34:36,987
Zoom it to the Vrap bottle.
611
00:34:37,075 --> 00:34:38,859
Highlight it, then approve.
612
00:34:42,776 --> 00:34:44,952
Myami was right
about these shoes.
613
00:34:45,039 --> 00:34:46,997
My feet are so sore.
614
00:34:47,085 --> 00:34:48,173
You look great.
615
00:34:48,260 --> 00:34:49,913
Really?
616
00:34:50,000 --> 00:34:51,001
JACK:
Yeah.
617
00:34:52,873 --> 00:34:53,917
I don't know.
618
00:34:55,528 --> 00:34:57,399
But I do need
to get these shoes off.
619
00:34:58,879 --> 00:35:01,403
High heels are not worth it.
620
00:35:01,490 --> 00:35:02,491
I never wear 'em.
621
00:35:02,578 --> 00:35:05,668
[LAUGHS]
622
00:35:05,755 --> 00:35:07,888
- KARISSA: Better.
- Here, let me help you.
623
00:35:10,151 --> 00:35:12,719
Oh man, you didn't learn that
in Greenville.
624
00:35:12,806 --> 00:35:14,373
Dubai.
625
00:35:14,460 --> 00:35:16,723
You just gotta give 'em
some love, you know?
626
00:35:16,810 --> 00:35:18,116
You need
to get into the whole length
627
00:35:18,203 --> 00:35:19,900
of the arch.
628
00:35:21,249 --> 00:35:22,816
MALCOLM:
Smile, lovebirds.
629
00:35:22,903 --> 00:35:24,600
[CHUCKLES]
630
00:35:24,687 --> 00:35:26,254
JACK:
You are an instigator.
631
00:35:26,341 --> 00:35:28,169
And that's why
[INDISCERNIBLE SPEECH]
632
00:35:28,256 --> 00:35:29,997
JACK:
Not wrong.
633
00:35:30,084 --> 00:35:32,042
MALCOLM:
Oh.
634
00:35:32,130 --> 00:35:34,132
Oh, hey!
Oh, that's my song, girl.
635
00:35:34,219 --> 00:35:35,829
Dance, you haven't, ass up.
636
00:35:35,916 --> 00:35:37,309
I'm coming.
637
00:35:37,396 --> 00:35:39,354
Sorry, Jack.
638
00:35:39,441 --> 00:35:40,529
MALCOLM:
Let's go.
639
00:35:40,616 --> 00:35:42,009
Get lots of pictures
with sponsor!
640
00:35:42,096 --> 00:35:43,967
MALCOLM:
Yeah, yeah, yeah
641
00:35:44,054 --> 00:35:50,583
[♪]
642
00:35:50,670 --> 00:35:52,150
[CHIMES]
643
00:35:54,761 --> 00:35:57,067
100,000?
644
00:35:57,155 --> 00:36:00,636
[TOGETHER]
Wooh!
645
00:36:00,723 --> 00:36:09,384
[♪]
646
00:36:33,626 --> 00:36:37,630
[TYPING]
647
00:36:39,066 --> 00:36:40,328
HANS:
Approve or delete.
648
00:36:42,896 --> 00:36:44,463
The sponsor is in the picture.
649
00:36:47,901 --> 00:36:49,119
Approve.
650
00:36:49,207 --> 00:36:57,476
[♪]
651
00:37:00,130 --> 00:37:02,307
- Hey!
- Oh, you alright, girl?
652
00:37:02,394 --> 00:37:03,612
Yeah.
653
00:37:08,051 --> 00:37:09,357
Jack?
654
00:37:09,444 --> 00:37:11,185
I am not Jack. I'm Yeti.
655
00:37:11,272 --> 00:37:12,491
Jack!
656
00:37:15,320 --> 00:37:16,234
Who's Jack?
657
00:37:17,800 --> 00:37:19,933
I'm sorry, I thought...
658
00:37:23,415 --> 00:37:24,764
MALCOLM:
Karissa, Karissa.
659
00:37:24,851 --> 00:37:27,332
[BREATHS HEAVILY]
660
00:37:27,419 --> 00:37:29,203
MALCOLM:
Karissa, girl, are you okay?
661
00:37:35,427 --> 00:37:38,212
[HUMS]
662
00:37:38,299 --> 00:37:39,518
[MUAH]
663
00:37:41,824 --> 00:37:43,652
And she is alive.
664
00:37:46,220 --> 00:37:48,744
And still pretty upon
waking up.
665
00:37:48,831 --> 00:37:51,094
- I hate you.
- What happened?
666
00:37:51,181 --> 00:37:52,835
You're a terrible drunk
is what happened.
667
00:37:52,922 --> 00:37:54,881
- I feel terrible.
- MALCOLM: No, it was my fault.
668
00:37:54,968 --> 00:37:55,925
I mean, you said
you didn't drink
669
00:37:56,012 --> 00:37:57,231
and I basically,
quite literally,
670
00:37:57,318 --> 00:37:59,059
poured vodka
down your throat, so.
671
00:37:59,146 --> 00:38:00,060
- It's okay.
- MALCOLM: No, no, no,
672
00:38:00,147 --> 00:38:01,322
I'm gonna make it up to you.
673
00:38:01,409 --> 00:38:03,368
I know the best place
for Pad Kee Mao.
674
00:38:03,455 --> 00:38:05,413
It'll get you up, take care
of those bags
675
00:38:05,500 --> 00:38:07,154
underneath your eyes
and get rid of the hangover.
676
00:38:08,764 --> 00:38:11,376
And you don't even have bags
underneath your eyes.
677
00:38:11,463 --> 00:38:13,334
Did I mention I hate you?
678
00:38:13,421 --> 00:38:15,336
I'll take anything to get rid
of this headache.
679
00:38:15,423 --> 00:38:17,512
Oh, we just have to be quiet,
it's an Old Town.
680
00:38:17,599 --> 00:38:19,340
Oh, Jack said we're not
supposed to go there.
681
00:38:20,733 --> 00:38:24,824
Which is why I brought you
a disguise.
682
00:38:29,002 --> 00:38:30,786
Hm.
683
00:38:30,873 --> 00:38:34,268
[BIRDS CHIRPING]
684
00:38:34,355 --> 00:38:36,618
[LAUGH]
685
00:38:36,705 --> 00:38:38,620
JENNER:
Bye-bye, my lovies.
686
00:38:40,405 --> 00:38:42,581
- [GASP]
- JENNER: Hey, mate.
687
00:38:42,668 --> 00:38:45,235
Where are you two drongos off
to?
688
00:38:45,323 --> 00:38:46,672
Anyone down for brekkie?
689
00:38:48,500 --> 00:38:52,721
[lyrics in Thai]
690
00:38:52,808 --> 00:39:01,251
[♪]
691
00:39:13,742 --> 00:39:16,658
This is my secret spot.
692
00:39:16,745 --> 00:39:18,138
Well, it doesn't look like much,
693
00:39:18,225 --> 00:39:20,836
but they have the best
Pad Kee Mao in Thailand.
694
00:39:20,923 --> 00:39:25,319
[CUTLERY CLINKING]
695
00:39:25,406 --> 00:39:27,713
You guys are gonna love this.
696
00:39:27,800 --> 00:39:29,018
JENNER:
Bloody hell, I'm famished!
697
00:39:29,105 --> 00:39:33,066
[SIZZLES]
698
00:39:38,245 --> 00:39:39,115
MALCOLM:
Y'all are gonna love this.
699
00:39:39,202 --> 00:39:41,553
Uh, thank you so...
700
00:39:41,640 --> 00:39:43,685
Hoping this will be
my last tour, mates.
701
00:39:43,772 --> 00:39:45,339
Wait, you got the Ultraman role?
702
00:39:45,426 --> 00:39:47,297
Oh, Jenner is trying
to transition over to acting.
703
00:39:47,385 --> 00:39:49,909
And that's why I said I hope.
704
00:39:49,996 --> 00:39:50,953
They said they wanted someone
who's done more
705
00:39:51,040 --> 00:39:53,303
than being on Fayme.
706
00:39:53,391 --> 00:39:55,741
I'm trying to keep it natural,
but it's impossible to compete.
707
00:39:55,828 --> 00:39:58,308
Yeah, so in pump,
the bigger you are,
708
00:39:58,396 --> 00:39:59,701
the more followers you get.
709
00:39:59,788 --> 00:40:01,486
So in order for Jenner
to be more successful,
710
00:40:01,573 --> 00:40:02,400
he has to...
711
00:40:02,487 --> 00:40:03,749
Keep steroids to keep up.
712
00:40:03,836 --> 00:40:05,141
Exactly.
713
00:40:05,228 --> 00:40:07,100
I just refuse to do it.
714
00:40:07,187 --> 00:40:08,928
I'm better than that.
715
00:40:09,015 --> 00:40:11,844
Well, I'm proud of you.
Good for you.
716
00:40:11,931 --> 00:40:13,628
Now get into this, okay?
717
00:40:13,715 --> 00:40:15,238
Yeah, it smells amazing.
718
00:40:17,284 --> 00:40:20,853
Alright, just gotta make sure
you get that first and...
719
00:40:26,467 --> 00:40:27,512
[SPEAKS THAI]
You have our money?
720
00:40:27,599 --> 00:40:35,041
[♪]
721
00:40:40,786 --> 00:40:41,700
Where's the rest?
722
00:40:43,005 --> 00:40:45,704
JENNER:
Hey, no reason for that, mate.
723
00:40:45,791 --> 00:40:46,792
What's he want?
724
00:40:46,879 --> 00:40:47,923
Payout.
725
00:40:49,664 --> 00:40:50,622
[SPEAKS THAI]
Maybe you pay instead.
726
00:40:52,188 --> 00:40:53,189
[SPEAKS THAI]
We don't have any money.
727
00:40:55,191 --> 00:40:56,584
[SPEAKS THAI]
You're a tourist.
728
00:40:56,671 --> 00:40:57,803
Of course you have money.
729
00:41:00,022 --> 00:41:01,850
[SPEAKS THAI]
Just visiting. No money.
730
00:41:04,070 --> 00:41:05,201
Wow.
731
00:41:06,681 --> 00:41:08,509
I know this girl.
732
00:41:08,596 --> 00:41:09,641
I know you.
733
00:41:11,120 --> 00:41:12,252
We danced.
734
00:41:14,254 --> 00:41:15,516
- Um, I guess he's talking
- You know him?
735
00:41:15,603 --> 00:41:16,648
- about the club last night.
- We dance more?
736
00:41:16,735 --> 00:41:18,171
JENNER:
Whoa! Whoa, okay, mate.
737
00:41:18,258 --> 00:41:19,955
I think it's time
you leave her alone.
738
00:41:20,042 --> 00:41:22,131
Hey, what the fuck? Huh?
739
00:41:24,830 --> 00:41:26,222
Nice knowing you, mates.
740
00:41:26,309 --> 00:41:29,182
[GRUNTING]
741
00:41:29,269 --> 00:41:30,400
[SPEAKS THAI]
Back off!
742
00:41:33,142 --> 00:41:34,492
These people are with me.
743
00:41:36,885 --> 00:41:38,191
How did you find us?
744
00:41:38,278 --> 00:41:40,106
Geolocators in your Fayme app.
745
00:41:40,193 --> 00:41:41,542
I told you not to come here.
746
00:41:42,978 --> 00:41:44,806
Do I kiss you now or later?
747
00:41:44,893 --> 00:41:47,374
The cars are outside. Let's go.
748
00:41:47,461 --> 00:41:48,418
Let's go!
749
00:41:54,773 --> 00:41:55,991
You alright?
750
00:41:57,950 --> 00:41:59,647
[SPEAKS THAI]
We don't want trouble
with the Chao Pho.
751
00:41:59,734 --> 00:42:02,911
[LAUGHS]
752
00:42:02,998 --> 00:42:04,086
[SPEAKS THAI]
Well, now you have it.
753
00:42:09,396 --> 00:42:11,311
JACK:
I told you not to go
to Old Town.
754
00:42:11,398 --> 00:42:12,268
If something happened to you...
755
00:42:14,967 --> 00:42:16,098
If something happened to you...
756
00:42:17,230 --> 00:42:18,492
[SIGHS]
757
00:42:21,103 --> 00:42:22,757
I'm just glad you're okay.
758
00:42:22,844 --> 00:42:24,846
If you hadn't been there...
759
00:42:24,933 --> 00:42:26,892
Don't think about it.
760
00:42:26,979 --> 00:42:28,110
It's okay.
761
00:42:30,112 --> 00:42:31,287
Thank you for saving us.
762
00:42:31,374 --> 00:42:33,812
[EXHALES]
763
00:42:33,899 --> 00:42:34,987
Yeah.
764
00:42:36,510 --> 00:42:38,556
I do have some good news.
765
00:42:38,643 --> 00:42:40,079
What?
766
00:42:40,166 --> 00:42:42,472
Our Vrap sponsor is here
and wants to meet everybody.
767
00:42:42,560 --> 00:42:44,518
You said I'd need
a million followers.
768
00:42:44,605 --> 00:42:46,433
Yeah.
769
00:42:46,520 --> 00:42:47,782
We'll figure out a way
to make that happen.
770
00:42:49,349 --> 00:42:50,655
Why are you being so good to me?
771
00:42:52,787 --> 00:42:54,441
Us Midwesterners
gotta stick together.
772
00:42:56,922 --> 00:42:57,966
I feel like...
773
00:42:59,925 --> 00:43:01,927
Sometimes people are just
attracted to the image
774
00:43:02,014 --> 00:43:04,190
and not the person, you know?
775
00:43:04,277 --> 00:43:05,583
And the image is always fake.
776
00:43:07,280 --> 00:43:08,760
It's never a complete lie,
but...
777
00:43:10,413 --> 00:43:13,678
Fayme is just a gloss.
778
00:43:13,765 --> 00:43:15,288
So much of it is staged.
779
00:43:16,419 --> 00:43:17,595
It's lonely.
780
00:43:19,640 --> 00:43:21,511
So, what makes you happy?
781
00:43:22,687 --> 00:43:23,818
I don't even know anymore.
782
00:43:26,299 --> 00:43:28,693
What makes you happy?
783
00:43:28,780 --> 00:43:29,737
My horse.
784
00:43:32,871 --> 00:43:34,046
My family.
785
00:43:40,313 --> 00:43:41,619
Sounds like a lucky horse.
786
00:43:41,706 --> 00:43:43,011
[CHUCKLES]
787
00:43:44,709 --> 00:43:48,103
Today I would like to introduce
to you a very special guest.
788
00:43:48,190 --> 00:43:50,889
A long time sponsor
of both Jack and myself.
789
00:43:50,976 --> 00:43:53,848
And the person paying
for your entire week here.
790
00:43:53,935 --> 00:43:57,373
The CEO of Vrap Vodka,
Daniel Medvedikov.
791
00:43:57,460 --> 00:44:01,116
[CHEERING]
792
00:44:01,203 --> 00:44:04,293
Thank you. Thank you, Fiona.
793
00:44:04,380 --> 00:44:07,296
You and Jack have been some
of our greatest
794
00:44:07,383 --> 00:44:08,689
brand ambassadors.
795
00:44:09,908 --> 00:44:10,778
So...
796
00:44:12,650 --> 00:44:14,869
Is everyone having a good time, hmm?
797
00:44:14,956 --> 00:44:17,437
[PEOPLE CHEERING]
798
00:44:17,524 --> 00:44:19,004
Is everyone having a good time?
799
00:44:19,091 --> 00:44:22,529
[CHEERING]
800
00:44:22,616 --> 00:44:24,531
DANIEL:
Uh, I saw the posts
from last night.
801
00:44:24,618 --> 00:44:25,706
They look great.
802
00:44:25,793 --> 00:44:27,229
Fantastic engagement
on those photos.
803
00:44:27,316 --> 00:44:30,668
So please,
keep up the good work, hmm.
804
00:44:30,755 --> 00:44:33,192
FIONA:
And the news gets better.
805
00:44:33,279 --> 00:44:36,630
Daniel has decided to pick one
of you to join the Vrap team.
806
00:44:36,717 --> 00:44:40,068
That's a $500,000 contract.
807
00:44:40,155 --> 00:44:41,679
WOMAN 1:
Nice.
808
00:44:41,766 --> 00:44:44,769
The winner will be picked by
Daniel, Jack, and myself.
809
00:44:44,856 --> 00:44:46,945
You need over a million
followers to qualify.
810
00:44:47,032 --> 00:44:48,207
Which is most of you.
811
00:44:48,294 --> 00:44:50,644
DANIEL:
So, good luck.
812
00:44:50,731 --> 00:44:53,734
And please, have fun. [CHUCKLES]
813
00:44:53,821 --> 00:44:56,345
[PEOPLE CHEER]
814
00:44:56,432 --> 00:44:59,174
On that note,
go get ready for tonight.
815
00:44:59,261 --> 00:45:00,132
[CHEER]
816
00:45:00,219 --> 00:45:04,658
[INDISTINCT CHATTER]
817
00:45:07,443 --> 00:45:08,531
Oh.
818
00:45:08,618 --> 00:45:09,445
Do you think you can
come in here
819
00:45:09,532 --> 00:45:11,404
and just take what you want?
820
00:45:11,491 --> 00:45:13,232
I'm-- I'm not sure
what you mean.
821
00:45:13,319 --> 00:45:15,190
Jack is mine.
822
00:45:15,277 --> 00:45:16,888
Oh my God, I am so sorry.
823
00:45:16,975 --> 00:45:17,715
I-- I didn't know you
and Jack were together.
824
00:45:17,802 --> 00:45:18,933
Well, now you do.
825
00:45:21,109 --> 00:45:22,241
Don't think
I won't send you back
826
00:45:22,328 --> 00:45:23,938
to that horse farm that
you came from.
827
00:45:30,597 --> 00:45:33,295
Fuck her. Take what you want.
828
00:45:33,382 --> 00:45:35,602
I didn't know her and Jack
were still together.
829
00:45:35,689 --> 00:45:37,430
They're not.
They broke up two years ago.
830
00:45:39,432 --> 00:45:41,086
- But...
- Letting go is hard.
831
00:45:41,173 --> 00:45:45,133
[BIRDS CHIRPING]
832
00:46:01,106 --> 00:46:02,760
[PHONE DINGS]
833
00:46:02,847 --> 00:46:10,898
[♪]
834
00:46:37,359 --> 00:46:45,803
[♪]
835
00:47:01,209 --> 00:47:03,690
- MALCOLM: Hey.
- KARISSA: Hey.
836
00:47:03,777 --> 00:47:05,083
Can I come in?
837
00:47:05,170 --> 00:47:06,214
KARISSA:
Sure.
838
00:47:13,526 --> 00:47:16,268
I just wanted to say um, that
I'm sorry about earlier.
839
00:47:16,355 --> 00:47:17,530
It's not your fault.
840
00:47:17,617 --> 00:47:19,010
No, I feel bad and...
841
00:47:19,097 --> 00:47:22,883
And obviously,
you're still upset.
842
00:47:22,970 --> 00:47:24,232
Oh, it's not that.
843
00:47:24,319 --> 00:47:25,538
It's just uh--
844
00:47:25,625 --> 00:47:28,628
I came out here
to get some sponsorships.
845
00:47:28,715 --> 00:47:31,022
You know, my-- my family
is about to lose their farm
846
00:47:31,109 --> 00:47:34,939
and my dad just injured his back
trying to earn money to save it.
847
00:47:35,026 --> 00:47:36,592
So that's your why.
848
00:47:36,679 --> 00:47:38,551
What?
849
00:47:38,638 --> 00:47:44,035
[♪]
850
00:47:44,122 --> 00:47:45,558
Your why.
851
00:47:45,645 --> 00:47:47,081
You know,
why you're doing all this.
852
00:47:51,303 --> 00:47:53,696
My why is my younger sister.
853
00:47:55,873 --> 00:47:56,874
Felicia.
854
00:47:58,136 --> 00:48:00,660
She's the reason
I am doing all of this.
855
00:48:02,183 --> 00:48:03,489
To be able to afford
to get her out
856
00:48:03,576 --> 00:48:05,143
of our old neighborhood someday.
857
00:48:09,538 --> 00:48:11,540
I'd do anything for her.
858
00:48:14,500 --> 00:48:15,544
And I have.
859
00:48:17,546 --> 00:48:20,767
You know, some things
I am not proud of.
860
00:48:26,207 --> 00:48:27,861
[SIGHS]
861
00:48:27,948 --> 00:48:29,297
So Mama understands.
862
00:48:31,996 --> 00:48:34,824
[CHUCKLES]
863
00:48:34,912 --> 00:48:37,001
Okay, so how many followers
do you have?
864
00:48:42,441 --> 00:48:43,572
I'll never make a million.
865
00:48:45,009 --> 00:48:46,967
How bad do you
want to get there?
866
00:48:47,054 --> 00:48:48,795
- Bad.
- I mean anything worth having
867
00:48:48,882 --> 00:48:50,405
is worth taking the risk, darling.
868
00:48:50,492 --> 00:48:51,798
Are you willing
to do what it takes?
869
00:48:51,885 --> 00:48:53,539
Yeah, I'll do anything.
870
00:48:53,626 --> 00:48:55,889
Alright, well we have
to make you hybrid.
871
00:48:55,976 --> 00:48:57,412
Your lifestyle now,
but the group
872
00:48:57,499 --> 00:48:59,588
with the fastest growth is skin.
873
00:48:59,675 --> 00:49:03,897
And honestly, you have the body.
874
00:49:03,984 --> 00:49:05,899
[LAUGHS]
875
00:49:05,986 --> 00:49:08,249
Okay, so what do we have to do?
876
00:49:08,336 --> 00:49:13,080
Just take all your lifestyle
pictures but make them sexy.
877
00:49:14,342 --> 00:49:16,779
And I mean really sexy.
878
00:49:16,866 --> 00:49:17,998
How do we do that?
879
00:49:18,085 --> 00:49:22,176
[LAUGHS]
880
00:49:22,263 --> 00:49:26,267
Oh, my favorite pastime,
shopping. [LAUGHS]
881
00:49:26,354 --> 00:49:27,965
Shopping?
882
00:49:28,052 --> 00:49:31,403
♪ Do what I do,
it's what I feel ♪
883
00:49:31,490 --> 00:49:33,013
♪ Until the sun,
it won't be long ♪
884
00:49:33,100 --> 00:49:34,232
Move along.
885
00:49:36,843 --> 00:49:38,018
Okay.
886
00:49:38,105 --> 00:49:40,542
♪ And then it's time to dance ♪
887
00:49:45,417 --> 00:49:47,245
No, uh-uh.
888
00:49:48,333 --> 00:49:49,377
Here.
889
00:49:51,292 --> 00:49:55,949
[INDISTINCT LYRICS]
890
00:49:59,779 --> 00:50:00,649
Check that.
891
00:50:01,824 --> 00:50:03,000
Okay, let's go.
892
00:50:04,784 --> 00:50:06,742
♪ And then it's time to dance ♪
893
00:50:06,829 --> 00:50:11,008
[INDISTINCT LYRICS]
894
00:50:11,095 --> 00:50:19,320
[♪]
895
00:50:46,043 --> 00:50:49,872
Yes! [LAUGHS]
896
00:50:53,615 --> 00:50:55,313
Alright!
Come on.
897
00:50:57,402 --> 00:51:02,059
[EVERYONE CHEER]
898
00:51:08,065 --> 00:51:11,459
[INDISTINCT SHOUTING]
899
00:51:11,546 --> 00:51:14,375
[CLICKING PICTURES]
900
00:51:19,598 --> 00:51:20,816
Approve.
901
00:51:20,903 --> 00:51:25,430
[CHEERING]
902
00:51:25,517 --> 00:51:33,612
[♪]
903
00:51:50,324 --> 00:51:53,110
[CLICKING PICTURES]
904
00:52:03,424 --> 00:52:06,123
Approve. Approve.
905
00:52:06,210 --> 00:52:15,001
[♪]
906
00:52:26,665 --> 00:52:30,625
[CLICKING PICTURES]
907
00:52:50,732 --> 00:52:59,263
[♪]
908
00:53:15,540 --> 00:53:24,375
[♪]
909
00:53:51,880 --> 00:53:56,233
[CRICKET CHIRPING]
910
00:54:11,335 --> 00:54:13,859
What?
I was at O-O-3 an hour ago.
911
00:54:15,730 --> 00:54:17,428
None of tonight's pics?
912
00:54:20,344 --> 00:54:21,562
[CHIMES]
913
00:54:24,739 --> 00:54:25,784
Oh, no.
914
00:54:27,002 --> 00:54:28,265
Charlotte.
915
00:54:37,361 --> 00:54:45,804
[♪]
916
00:54:51,897 --> 00:54:53,420
[KNOCKING ON DOOR]
917
00:54:53,507 --> 00:54:55,335
[SIGHS] Myami, not now.
918
00:54:58,643 --> 00:54:59,600
JACK:
Hey.
919
00:54:59,687 --> 00:55:00,732
Hey.
920
00:55:02,603 --> 00:55:04,431
What's wrong?
921
00:55:04,518 --> 00:55:05,606
KARISSA:
Everything.
922
00:55:06,999 --> 00:55:08,217
Wow, that's a lot.
923
00:55:08,305 --> 00:55:09,654
This isn't me.
924
00:55:09,741 --> 00:55:11,220
This isn't why I came here.
925
00:55:13,310 --> 00:55:15,573
I'm not meant for this life.
926
00:55:20,752 --> 00:55:22,188
You know that's why
I like you, right?
927
00:55:26,497 --> 00:55:30,544
[GRUNTING]
928
00:55:34,069 --> 00:55:35,593
MAN 4 ON SPEAKER:
Code red, all security
to pool bed.
929
00:55:35,680 --> 00:55:37,508
What was that?
930
00:55:37,595 --> 00:55:38,813
Probably nothing.
931
00:55:38,900 --> 00:55:39,945
Wait here.
932
00:55:41,686 --> 00:55:42,817
I'm coming with you.
933
00:55:47,735 --> 00:55:49,737
[SPEAKS THAI]
You come to my house?
934
00:55:49,824 --> 00:55:50,999
Why is the Chao Pho here?
935
00:55:53,611 --> 00:55:54,612
[SPEAKS THAI]
I came for the girl.
936
00:55:58,833 --> 00:56:02,184
[GRUNTING]
937
00:56:02,271 --> 00:56:03,838
[SPEAKS THAI]
Belongs to me.
938
00:56:03,925 --> 00:56:05,623
The girl is mine.
939
00:56:05,710 --> 00:56:07,320
Everything in this house
is mine.
940
00:56:07,407 --> 00:56:09,583
I paid your boss already.
941
00:56:09,670 --> 00:56:10,715
I owe you nothing.
942
00:56:13,282 --> 00:56:14,371
No photos.
943
00:56:14,458 --> 00:56:15,763
HANS:
The silent alarm triggered.
944
00:56:15,850 --> 00:56:16,982
The police are on the way.
945
00:56:17,069 --> 00:56:18,331
Damn it.
946
00:56:19,898 --> 00:56:21,203
[YETI CHUCKLES]
947
00:56:21,290 --> 00:56:22,814
I know something about you.
948
00:56:27,732 --> 00:56:29,429
No one goes anywhere
in case the police need
949
00:56:29,516 --> 00:56:30,735
to ask you some questions.
950
00:56:30,822 --> 00:56:35,435
[SIREN WAILING]
951
00:56:35,522 --> 00:56:42,311
[♪]
952
00:56:42,399 --> 00:56:44,052
OFFICER 1:
And you have never seen
these men before?
953
00:56:44,139 --> 00:56:45,750
No.
954
00:56:45,837 --> 00:56:47,665
Have any idea why they might
have come here?
955
00:56:47,752 --> 00:56:50,102
It's-- Probably a robbery.
956
00:56:50,189 --> 00:56:52,409
HANS:
I've seen them before.
957
00:56:52,496 --> 00:56:53,888
In Old Town.
958
00:56:53,975 --> 00:56:55,890
What were you doing in Old Town?
959
00:56:55,977 --> 00:56:57,936
I was craving some local
guay tiew
960
00:56:58,023 --> 00:57:00,634
and asked a few of our guests
if they would pick it up for me.
961
00:57:00,721 --> 00:57:02,549
Those guys were there
and started making trouble.
962
00:57:02,636 --> 00:57:04,116
They must have followed us here.
963
00:57:04,203 --> 00:57:05,509
It's my fault.
964
00:57:05,596 --> 00:57:08,512
Jack, you know the rules.
965
00:57:08,599 --> 00:57:10,731
You know how I love guay tiew.
966
00:57:10,818 --> 00:57:12,429
OFFICER 1:
You are lucky.
967
00:57:12,516 --> 00:57:14,082
Few more tourists have
been gone missing.
968
00:57:14,169 --> 00:57:15,562
Missing?
969
00:57:15,649 --> 00:57:17,825
Trafficking has become an
increasing problem.
970
00:57:17,912 --> 00:57:21,655
Two weeks ago, this girl,
Jane Fisher, disappeared.
971
00:57:22,874 --> 00:57:23,918
Does she look familiar at all?
972
00:57:25,398 --> 00:57:26,878
No.
973
00:57:26,965 --> 00:57:29,054
And no one in this room was
here two weeks ago.
974
00:57:29,141 --> 00:57:31,926
Guys, what's going on?
975
00:57:32,013 --> 00:57:34,842
Chloe, what are you doing here?
976
00:57:34,929 --> 00:57:36,322
We had a break-in.
977
00:57:36,409 --> 00:57:38,716
Oh my God, is everyone okay?
978
00:57:38,803 --> 00:57:40,718
Yes, thankfully,
everyone's alright.
979
00:57:42,371 --> 00:57:45,810
Well, you're gone a couple weeks
and the whole world falls apart.
980
00:57:45,897 --> 00:57:47,420
You were here
a couple of weeks ago?
981
00:57:50,771 --> 00:57:51,772
You seen her before?
982
00:57:57,517 --> 00:57:58,431
No.
983
00:57:59,606 --> 00:58:00,477
Who is she?
984
00:58:01,826 --> 00:58:03,523
She went missing from this area.
985
00:58:03,610 --> 00:58:05,090
Oh my God.
986
00:58:05,177 --> 00:58:06,874
Okay.
987
00:58:06,961 --> 00:58:07,919
I'll take it from here.
988
00:58:09,921 --> 00:58:12,314
Give me a call
if you have other issues.
989
00:58:16,318 --> 00:58:17,624
Be careful.
990
00:58:27,416 --> 00:58:28,200
[WHISTLES]
991
00:58:28,287 --> 00:58:30,028
[GRUNTS]
992
00:58:30,115 --> 00:58:31,159
You okay?
993
00:58:33,248 --> 00:58:34,467
I can walk you back
to your room.
994
00:58:34,554 --> 00:58:35,860
I don't want
to go back there right now.
995
00:58:35,947 --> 00:58:37,252
Right.
996
00:58:40,734 --> 00:58:41,909
Hey, can I show you some place?
997
00:58:44,303 --> 00:58:47,785
[BIRDS CHIRPING]
998
00:58:47,872 --> 00:58:49,308
[SIGHS]
999
00:58:49,395 --> 00:58:50,701
It's just this way.
1000
00:58:57,708 --> 00:58:59,536
I'm starting to wonder
if I should just go home.
1001
00:59:05,237 --> 00:59:06,107
Wait, you hear that?
1002
00:59:07,805 --> 00:59:09,328
No.
1003
00:59:09,415 --> 00:59:10,459
It's really quiet.
1004
00:59:11,896 --> 00:59:13,114
Just close your eyes.
1005
00:59:13,201 --> 00:59:22,123
[♪]
1006
00:59:22,210 --> 00:59:23,951
It sounds like...
1007
00:59:24,038 --> 00:59:26,693
Oh my God, is that...
1008
00:59:26,780 --> 00:59:27,694
Tulip?
1009
00:59:30,828 --> 00:59:32,438
It's cute.
1010
00:59:32,525 --> 00:59:33,570
You think I'm cute?
1011
00:59:37,225 --> 00:59:38,966
Tulip is way cuter.
1012
00:59:40,533 --> 00:59:42,404
For a horse.
1013
00:59:45,233 --> 00:59:46,104
Maybe I'll grow on you.
1014
00:59:47,975 --> 00:59:49,411
You are gonna love this spot.
Come on.
1015
00:59:49,498 --> 00:59:58,159
[♪]
1016
01:00:13,958 --> 01:00:15,437
I wanted to show you this place.
1017
01:00:16,700 --> 01:00:18,963
It's perfect.
1018
01:00:19,050 --> 01:00:20,442
You're the only person who
knows about it now.
1019
01:00:21,748 --> 01:00:22,706
Except for me.
1020
01:00:28,886 --> 01:00:32,977
[WAVES SPLASHING]
1021
01:00:33,064 --> 01:00:41,986
[♪]
1022
01:00:42,073 --> 01:00:46,817
[SMOOCHES]
1023
01:00:58,089 --> 01:00:59,046
I've never...
1024
01:01:00,613 --> 01:01:01,614
You deserve better.
1025
01:01:03,355 --> 01:01:05,618
- What's wrong?
- I can't do this.
1026
01:01:06,967 --> 01:01:07,881
I can't do this to you.
1027
01:01:09,013 --> 01:01:10,492
Jack?
1028
01:01:10,579 --> 01:01:11,972
I'm not the guy you think I am.
1029
01:01:12,059 --> 01:01:13,931
Jack?
1030
01:01:14,018 --> 01:01:14,975
Jack!
1031
01:01:19,893 --> 01:01:21,329
CHLOE:
I can't do this.
1032
01:01:23,070 --> 01:01:24,985
I am not a part of this.
1033
01:01:25,072 --> 01:01:27,596
You agreed to this.
1034
01:01:27,684 --> 01:01:31,992
I agreed to an arrangement
with a sponsor.
1035
01:01:32,079 --> 01:01:33,951
They took Jane against her will.
1036
01:01:36,040 --> 01:01:37,302
And I brought her here.
1037
01:01:38,825 --> 01:01:41,523
One day, Chloe,
you'll understand.
1038
01:01:43,395 --> 01:01:45,919
DANIEL:
I appreciated your discretion
when the police were here.
1039
01:01:50,358 --> 01:01:53,840
Enough to never need
another arrangement.
1040
01:01:59,237 --> 01:02:00,629
Why is she still here?
1041
01:02:00,717 --> 01:02:09,638
[♪]
1042
01:02:10,944 --> 01:02:12,554
I'm not doing it.
1043
01:02:12,641 --> 01:02:15,122
Jack. Come in.
1044
01:02:15,209 --> 01:02:17,255
This is it. I'm out.
1045
01:02:17,342 --> 01:02:19,083
I'm done.
1046
01:02:19,170 --> 01:02:22,129
I tell you when you're done.
1047
01:02:26,090 --> 01:02:27,831
That girl, Jane.
1048
01:02:27,918 --> 01:02:29,049
I have to know. Was that you?
1049
01:02:31,660 --> 01:02:34,272
My customer wanted someone
more permanent.
1050
01:02:36,535 --> 01:02:37,971
Fuck you.
1051
01:02:38,058 --> 01:02:39,756
It's helped us pay down
your debt faster.
1052
01:02:41,975 --> 01:02:43,498
- You knew about this?
- Knew?
1053
01:02:43,585 --> 01:02:45,674
It was her idea.
1054
01:02:45,762 --> 01:02:47,938
JACK:
All those other girls?
1055
01:02:48,025 --> 01:02:48,982
The tourists going missing?
1056
01:02:49,069 --> 01:02:50,418
I did it for you.
1057
01:02:50,505 --> 01:02:52,246
I did it for us.
1058
01:02:52,333 --> 01:02:55,684
- You kept losing at cards.
- Oh my God.
1059
01:02:55,772 --> 01:02:56,990
DANIEL:
You should thank her, Jack.
1060
01:02:57,077 --> 01:02:58,078
She's helping you.
1061
01:02:59,776 --> 01:03:01,473
Keeping my customers happy.
1062
01:03:01,560 --> 01:03:03,649
I'm not gonna be an accomplice
to kidnapping.
1063
01:03:03,736 --> 01:03:07,696
Well, if you disapprove,
you should be done.
1064
01:03:09,002 --> 01:03:10,917
What are you talking about?
1065
01:03:11,004 --> 01:03:14,007
Fiona and I,
we made final arrangement.
1066
01:03:17,010 --> 01:03:19,099
I'm wiping out your debt.
1067
01:03:19,186 --> 01:03:20,492
What?
1068
01:03:20,579 --> 01:03:23,190
DANIEL:
And I'm depositing
$1 million U.S.
1069
01:03:23,277 --> 01:03:25,192
into your account
as your broker fee.
1070
01:03:26,454 --> 01:03:28,195
You should be happy.
1071
01:03:28,282 --> 01:03:30,371
We can finally start over.
1072
01:03:30,458 --> 01:03:31,808
No. No!
1073
01:03:31,895 --> 01:03:33,461
It's already done!
1074
01:03:33,548 --> 01:03:35,333
I get everybody!
1075
01:03:35,420 --> 01:03:37,422
All the people my client
specifically asked for,
1076
01:03:37,509 --> 01:03:38,989
Fiona had you invite.
1077
01:03:39,076 --> 01:03:41,905
Some of the more special ones
we auction off.
1078
01:03:41,992 --> 01:03:43,080
How could you do this?
1079
01:03:43,167 --> 01:03:44,995
'Cause I'm saving you.
1080
01:03:45,082 --> 01:03:47,867
- Can't you see that?
- Horse girl? Karissa?
1081
01:03:47,954 --> 01:03:48,955
She is mine.
1082
01:03:49,042 --> 01:03:50,304
You are fucking insane.
1083
01:03:50,391 --> 01:03:52,567
You can't just make people
disappear.
1084
01:03:52,654 --> 01:03:54,395
They have families,
they have friends,
1085
01:03:54,482 --> 01:03:56,006
fans that are gonna
be looking for them.
1086
01:03:56,093 --> 01:03:58,138
DANIEL:
I couldn't have done this
without you, Jack.
1087
01:03:59,618 --> 01:04:03,404
All the photos you had them
upload to my database.
1088
01:04:03,491 --> 01:04:06,581
I have enough images
to send them around the world
1089
01:04:06,668 --> 01:04:08,496
for the next three years.
1090
01:04:08,583 --> 01:04:09,846
All I have to do
is insert them
1091
01:04:09,933 --> 01:04:12,718
into a new background
just like that.
1092
01:04:12,805 --> 01:04:17,288
Karissa is having a coffee
in Paris or surfing in Bali
1093
01:04:17,375 --> 01:04:20,117
or riding a camel in Cairo.
1094
01:04:20,204 --> 01:04:22,119
Her vacation will be endless.
1095
01:04:22,206 --> 01:04:23,381
Fuck you both.
1096
01:04:23,468 --> 01:04:24,904
FIONA:
Jack.
1097
01:04:24,991 --> 01:04:26,297
Don't lose all the money
gambling this time, Jack.
1098
01:04:26,384 --> 01:04:27,472
Jack!
1099
01:04:27,559 --> 01:04:29,430
No, leave him. Let him go,
Fiona.
1100
01:04:29,517 --> 01:04:30,431
- Let him go.
- Damn it!.
1101
01:04:30,518 --> 01:04:32,738
Yeah.
1102
01:04:32,825 --> 01:04:33,870
It's done.
1103
01:04:35,567 --> 01:04:37,569
We are moving the people.
1104
01:04:37,656 --> 01:04:39,484
My clients are waiting
on the Artemis.
1105
01:04:39,571 --> 01:04:40,528
Come.
1106
01:04:43,183 --> 01:04:44,837
Karissa.
1107
01:04:44,924 --> 01:04:45,882
What?
1108
01:04:49,886 --> 01:04:51,931
Not too loud.
They're listening.
1109
01:04:52,018 --> 01:04:53,802
Who's listening?
1110
01:04:53,890 --> 01:04:58,024
Fiona, Hans, Daniel, everybody.
1111
01:04:58,111 --> 01:04:59,721
Listening to what?
1112
01:05:01,245 --> 01:05:02,724
Remember when I told you I'm
not who you think I am?
1113
01:05:02,811 --> 01:05:10,602
[♪]
1114
01:05:10,689 --> 01:05:12,299
When I went on that cold streak
at the tables,
1115
01:05:14,998 --> 01:05:16,347
Daniel was the one
who staked me.
1116
01:05:21,918 --> 01:05:23,615
But my cold streak never
warmed up.
1117
01:05:23,702 --> 01:05:25,922
And I lost $4 million
of Daniel's money.
1118
01:05:27,314 --> 01:05:28,576
They were gonna kill me.
1119
01:05:30,535 --> 01:05:32,406
But then offered a way I could
work off my debt.
1120
01:05:36,845 --> 01:05:39,239
There's a whole industry
of wealthy,
1121
01:05:39,326 --> 01:05:40,937
powerful people who make
arrangements
1122
01:05:41,024 --> 01:05:43,069
with Fayme influencers
they want.
1123
01:05:43,156 --> 01:05:45,028
It's a consensual transaction.
1124
01:05:45,115 --> 01:05:46,812
Arrangement is just a term
that softens the blow
1125
01:05:46,899 --> 01:05:49,032
of what it really is.
1126
01:05:49,119 --> 01:05:50,120
Sex for money.
1127
01:05:59,172 --> 01:06:00,217
That's where I met Fiona.
1128
01:06:01,870 --> 01:06:05,309
She was also doing arrangements
to pay Daniel back.
1129
01:06:05,396 --> 01:06:06,571
She had borrowed money
from Daniel
1130
01:06:06,658 --> 01:06:08,312
to start her own clothing line,
1131
01:06:08,399 --> 01:06:10,314
but lost it all when terrorists
stopped supply chains
1132
01:06:10,401 --> 01:06:12,403
from China.
1133
01:06:12,490 --> 01:06:13,839
We didn't realize
at the time that the only reason
1134
01:06:13,926 --> 01:06:15,319
we were still alive
1135
01:06:15,406 --> 01:06:16,276
is that a couple
of Daniel's clients had taken
1136
01:06:16,363 --> 01:06:17,886
an interest in us.
1137
01:06:17,974 --> 01:06:19,801
They'd seen us on Fayme.
1138
01:06:19,888 --> 01:06:21,368
Others who owed
were just killed.
1139
01:06:21,455 --> 01:06:23,762
[FIRES]
1140
01:06:23,849 --> 01:06:28,071
But repayment was just slow
and it was brutal.
1141
01:06:33,728 --> 01:06:35,817
So Fiona made Daniel an offer.
1142
01:06:38,820 --> 01:06:41,736
That we would arrange and broker
other Fayme influencers that
1143
01:06:41,823 --> 01:06:43,042
Daniel's clients
were interested in.
1144
01:06:47,133 --> 01:06:50,049
We reach out,
provide the party atmosphere
1145
01:06:50,136 --> 01:06:51,268
to prime them,
1146
01:06:52,617 --> 01:06:54,314
and then offer
the business transaction.
1147
01:06:56,360 --> 01:06:59,015
The influencers got
financial security,
1148
01:06:59,102 --> 01:07:01,408
Daniel's clients got
their fantasy,
1149
01:07:01,495 --> 01:07:03,454
and Fiona and I got
a commission.
1150
01:07:04,846 --> 01:07:06,283
And we didn't have
to meet up with the clients
1151
01:07:06,370 --> 01:07:08,067
- ourselves anymore.
- That's what this is about?
1152
01:07:08,154 --> 01:07:09,721
You and Fiona are pimping
people out.
1153
01:07:09,808 --> 01:07:11,375
Shh! No.
1154
01:07:11,462 --> 01:07:12,811
I mean, everyone can
make their own decision.
1155
01:07:14,117 --> 01:07:15,901
We were just initiating
the opportunity.
1156
01:07:15,988 --> 01:07:18,164
You mean manipulating them.
1157
01:07:18,251 --> 01:07:19,774
I know how it looks,
1158
01:07:19,861 --> 01:07:21,341
but at the end of the day,
it was always their choice.
1159
01:07:22,995 --> 01:07:24,257
Until now.
1160
01:07:27,913 --> 01:07:31,395
Daniel's been kidnapping people.
1161
01:07:39,707 --> 01:07:43,363
His clients want their fantasy
even if the influencer says no.
1162
01:07:47,019 --> 01:07:47,759
What are you doing?
1163
01:07:47,846 --> 01:07:49,413
What are you doing?
1164
01:07:49,500 --> 01:07:50,631
- [KIMMY SCREAMS]
- We gotta go.
1165
01:07:50,718 --> 01:07:51,893
Don't touch me!
1166
01:07:53,634 --> 01:07:55,462
JACK:
Look, I know you hate me
right now
1167
01:07:55,549 --> 01:07:57,464
and you should.
1168
01:07:57,551 --> 01:07:58,726
I hate me, too.
1169
01:07:58,813 --> 01:08:00,424
But please let me get you out
of here.
1170
01:08:00,511 --> 01:08:05,124
[SCREAMING]
1171
01:08:06,430 --> 01:08:07,518
I'm gonna make this up to you.
1172
01:08:09,563 --> 01:08:11,043
Okay, I just...
1173
01:08:11,130 --> 01:08:12,827
- [WOMAN SCREAMING]
- [PHONE DINGS]
1174
01:08:12,914 --> 01:08:14,220
We gotta go. Now.
1175
01:08:20,574 --> 01:08:21,619
This way.
1176
01:08:25,753 --> 01:08:27,886
We can't just leave Jenner,
Kimmy, and Myami.
1177
01:08:27,973 --> 01:08:29,714
What if you get caught?
1178
01:08:29,801 --> 01:08:31,411
I'm not leaving them.
1179
01:08:34,806 --> 01:08:36,112
Damn.
1180
01:08:36,199 --> 01:08:43,815
[♪]
1181
01:08:43,902 --> 01:08:45,121
Looks like
she put up a fight.
1182
01:08:50,865 --> 01:08:52,432
[WOMAN SCREAMING]
1183
01:08:55,261 --> 01:08:56,262
Myami!
1184
01:08:58,003 --> 01:08:58,873
Myami?
1185
01:08:58,960 --> 01:09:00,005
He's not here.
1186
01:09:00,092 --> 01:09:01,180
Let's go.
1187
01:09:08,013 --> 01:09:09,797
JENNER:
Hands off, you perv!
1188
01:09:09,884 --> 01:09:14,715
[GRUNTING]
1189
01:09:18,893 --> 01:09:20,852
Jenner!
1190
01:09:20,939 --> 01:09:22,114
Karissa?
1191
01:09:24,029 --> 01:09:25,117
What's going on here?
1192
01:09:25,204 --> 01:09:26,510
They're trying
to kidnap everyone.
1193
01:09:26,597 --> 01:09:27,511
JACK:
This place is completely
locked down.
1194
01:09:27,598 --> 01:09:29,077
Quickly, quietly.
1195
01:09:29,165 --> 01:09:30,992
- Let's go.
- WOMAN 2: Stop!
1196
01:09:31,079 --> 01:09:31,993
No!
1197
01:09:33,256 --> 01:09:34,300
No!
1198
01:09:35,780 --> 01:09:36,998
No.
1199
01:09:38,478 --> 01:09:42,743
You know,
you could always come back.
1200
01:09:44,484 --> 01:09:45,964
I still think about you.
1201
01:09:50,316 --> 01:09:51,883
You're free to think
about whoever you want.
1202
01:09:51,970 --> 01:09:54,015
After this, we're equals.
1203
01:09:54,102 --> 01:09:54,973
[DANIEL LAUGHS]
1204
01:09:55,060 --> 01:09:57,062
Equal?
1205
01:09:57,149 --> 01:09:58,933
You're just a glorified
saleswoman.
1206
01:09:59,020 --> 01:10:01,414
And you're just a customer.
1207
01:10:01,501 --> 01:10:04,896
Now that we know our roles,
let's keep them that way.
1208
01:10:04,983 --> 01:10:07,986
No! No, I didn't say anything!
1209
01:10:08,073 --> 01:10:09,422
I didn't tell anybody!
1210
01:10:09,509 --> 01:10:10,989
You didn't?
1211
01:10:11,076 --> 01:10:13,078
You should have left
when you had the chance, huh?
1212
01:10:15,515 --> 01:10:17,300
Not the face, idiot!
1213
01:10:19,215 --> 01:10:20,868
I do not want
to damage the merchandise.
1214
01:10:22,479 --> 01:10:23,349
FIONA:
Men.
1215
01:10:23,436 --> 01:10:24,698
Such smooth-brained idiots.
1216
01:10:24,785 --> 01:10:29,921
[GRUNTS]
1217
01:10:30,008 --> 01:10:31,009
[SPEAKS THAI]
1218
01:10:32,445 --> 01:10:34,099
Where is Karissa?
1219
01:10:34,186 --> 01:10:35,622
Probably with Jack.
1220
01:10:35,709 --> 01:10:36,623
DANIEL:
You find them.
1221
01:10:36,710 --> 01:10:44,762
[♪]
1222
01:10:44,849 --> 01:10:49,114
[BIRDS CHIRPING]
1223
01:10:55,207 --> 01:10:56,556
Wait here. Okay.
1224
01:11:04,390 --> 01:11:05,913
Okay, let's go. Now.
1225
01:11:11,397 --> 01:11:13,704
[YELLS, GROANS]
1226
01:11:13,791 --> 01:11:15,271
See?
1227
01:11:15,358 --> 01:11:16,620
Not the face!
1228
01:11:18,883 --> 01:11:22,365
[SCREAMS]
1229
01:11:22,452 --> 01:11:25,542
Myami! Are you okay?
1230
01:11:25,629 --> 01:11:26,760
He won't help you.
1231
01:11:28,240 --> 01:11:30,764
He's known about what's been
going on the whole time.
1232
01:11:30,851 --> 01:11:32,418
Myami, what's she talking about?
1233
01:11:32,505 --> 01:11:34,986
Myami knew that Jane
was on the yacht.
1234
01:11:35,073 --> 01:11:37,336
We had to make sure that
he didn't say anything.
1235
01:11:44,430 --> 01:11:45,518
Felicia.
1236
01:11:49,609 --> 01:11:52,569
Oh, don't look so sad.
1237
01:11:52,656 --> 01:11:53,700
He had no choice, eh?
1238
01:11:53,787 --> 01:11:54,962
[DOOR CLOSES]
1239
01:11:56,921 --> 01:12:00,881
[SOBBING]
1240
01:12:02,318 --> 01:12:05,016
No! No! No!
1241
01:12:05,103 --> 01:12:06,496
Leave her alone.
1242
01:12:06,583 --> 01:12:07,410
This is my fault.
1243
01:12:08,846 --> 01:12:10,238
DANIEL:
Fuck, Jack.
1244
01:12:10,326 --> 01:12:11,849
I have people waiting.
1245
01:12:11,936 --> 01:12:14,460
Han! Make sure she gets
to the yacht.
1246
01:12:19,770 --> 01:12:21,075
Sorry, love.
1247
01:12:21,162 --> 01:12:22,599
I'm not going
to let you leave me.
1248
01:12:24,731 --> 01:12:26,864
[GRUNTS] Don't.
1249
01:12:28,735 --> 01:12:30,302
Don't.
1250
01:12:30,389 --> 01:12:31,564
Don't.
1251
01:12:34,872 --> 01:12:36,961
FIONA:
And you, horse girl.
1252
01:12:38,528 --> 01:12:39,442
Jack will be fine.
1253
01:12:40,834 --> 01:12:41,835
He'll get over you.
1254
01:12:41,922 --> 01:12:42,880
He's got me.
1255
01:12:44,360 --> 01:12:46,666
But you...
1256
01:12:46,753 --> 01:12:50,104
You'll be with a Russian with
bad knees and vodka breath.
1257
01:12:50,191 --> 01:12:52,106
That's going
to burn every time his lips
1258
01:12:52,193 --> 01:12:53,194
are on you.
1259
01:12:55,414 --> 01:12:57,155
Then he'll grow tired of you
and eventually sell you
1260
01:12:57,242 --> 01:12:59,026
to some Sheikh in Dubai.
1261
01:12:59,113 --> 01:13:01,159
From that point on,
you'll be used goods
1262
01:13:01,246 --> 01:13:04,945
to be passed around
to Eastern Europe, Africa,
1263
01:13:05,032 --> 01:13:07,121
maybe United States.
1264
01:13:07,208 --> 01:13:11,474
You'll see the whole world
from your back or on your knees.
1265
01:13:12,997 --> 01:13:14,868
But you'll never see home again.
1266
01:13:14,955 --> 01:13:17,436
Fiona, I'm so sorry
for what they did to you.
1267
01:13:17,523 --> 01:13:18,916
- You don't know me.
- Then leave with us.
1268
01:13:19,003 --> 01:13:20,570
Get away from this.
Get away from it.
1269
01:13:20,657 --> 01:13:21,745
I mean, it's not too late.
1270
01:13:26,358 --> 01:13:27,533
[KISSES]
1271
01:13:30,884 --> 01:13:32,408
It's too late for me.
1272
01:13:32,495 --> 01:13:36,890
[GRUNTS, WHISPERS]
1273
01:13:36,977 --> 01:13:45,595
[♪]
1274
01:14:11,882 --> 01:14:13,231
Hey, love.
1275
01:14:13,318 --> 01:14:15,363
I gave you a light accelerant
to wake you up.
1276
01:14:15,451 --> 01:14:16,539
JACK:
What?
1277
01:14:18,410 --> 01:14:19,280
What's going on?
1278
01:14:20,543 --> 01:14:21,587
We're celebrating.
1279
01:14:23,415 --> 01:14:24,329
[JACK SIGHS]
1280
01:14:24,416 --> 01:14:26,723
You're really ruining the mood.
1281
01:14:26,810 --> 01:14:28,942
Where's Karissa?
1282
01:14:29,029 --> 01:14:30,335
It's ruined.
1283
01:14:30,422 --> 01:14:31,858
- [GRUNTS]
- Easy.
1284
01:14:31,945 --> 01:14:32,990
Easy.
1285
01:14:36,254 --> 01:14:39,039
Bullet passed through.
It's just a flesh wound.
1286
01:14:39,126 --> 01:14:40,345
You'll be fine.
1287
01:14:41,694 --> 01:14:45,698
Fiona, what did you do?
1288
01:14:45,785 --> 01:14:47,570
I did what I had to.
1289
01:14:47,657 --> 01:14:48,962
What you couldn't.
1290
01:14:49,049 --> 01:14:50,137
For us.
1291
01:14:52,139 --> 01:14:53,358
We're free now.
1292
01:14:54,838 --> 01:14:57,449
Those people don't deserve this.
1293
01:14:57,536 --> 01:14:58,842
She doesn't deserve this.
1294
01:14:58,929 --> 01:15:01,105
Shut up about her!
1295
01:15:01,192 --> 01:15:03,063
Did she find a way
to get you out
1296
01:15:03,150 --> 01:15:05,022
of whoring yourself?
1297
01:15:05,109 --> 01:15:08,634
Did she stand by you even when
you started seeing other people?
1298
01:15:08,721 --> 01:15:12,159
Did she make difficult choices
to get you out of debt?
1299
01:15:12,246 --> 01:15:13,291
- We're not together anymore.
- Shut up.
1300
01:15:13,378 --> 01:15:14,597
We haven't been for two years.
1301
01:15:14,684 --> 01:15:15,728
[GRUNTS]
1302
01:15:15,815 --> 01:15:16,816
Stop!
1303
01:15:18,165 --> 01:15:19,253
We're done.
1304
01:15:21,517 --> 01:15:22,822
We've been done.
1305
01:15:24,345 --> 01:15:25,521
FIONA:
I hate you!
1306
01:15:28,436 --> 01:15:30,917
No. I love you.
1307
01:15:31,004 --> 01:15:32,266
I love you!
1308
01:15:34,878 --> 01:15:36,053
[YELLING] Jack!
1309
01:15:37,271 --> 01:15:39,056
Jack!
1310
01:15:39,143 --> 01:15:43,669
[SOBBING]
1311
01:15:43,756 --> 01:15:45,018
Jack.
1312
01:15:46,498 --> 01:15:55,376
[♪]
1313
01:16:07,432 --> 01:16:10,914
Ladies and gentlemen,
welcome to our auction.
1314
01:16:11,001 --> 01:16:19,400
[♪]
1315
01:16:23,230 --> 01:16:27,844
These four specimens behind me
here are all for sale
1316
01:16:27,931 --> 01:16:29,846
for your pleasure.
1317
01:16:29,933 --> 01:16:33,763
You've seen them on Fayme
and now you can have them
1318
01:16:33,850 --> 01:16:35,242
in real life.
1319
01:16:35,329 --> 01:16:38,071
And after the sale,
your prize will be available
1320
01:16:38,158 --> 01:16:41,074
for you on the Artemis.
1321
01:16:41,161 --> 01:16:42,075
Let's begin!
1322
01:16:42,162 --> 01:16:45,601
[APPLAUSE]
1323
01:16:45,688 --> 01:16:49,300
- [INDISTINCT SHOUTING]
- [BANGING ON GLASS]
1324
01:16:49,387 --> 01:16:52,912
First up, a princess of skin.
1325
01:16:52,999 --> 01:16:55,567
She's shown you everything
on Fayme,
1326
01:16:55,654 --> 01:16:59,919
and now you can have everything
in the flesh
1327
01:17:00,006 --> 01:17:02,269
for all your fantasies.
1328
01:17:02,356 --> 01:17:03,531
Kimcredible!
1329
01:17:03,619 --> 01:17:07,535
[APPLAUSE]
1330
01:17:07,623 --> 01:17:09,233
[INDISTINCT SHOUTING]
1331
01:17:09,320 --> 01:17:13,541
The bidding starts at 1 million.
1332
01:17:13,629 --> 01:17:14,760
BIDDER 1:
$1 million.
1333
01:17:14,847 --> 01:17:16,675
- HOST: 1 million, got 1 million.
- 1.1.
1334
01:17:16,762 --> 01:17:19,417
- HOST: 1.1. We got 1.1.
- 2 million.
1335
01:17:19,504 --> 01:17:21,245
- HOST: 2 million.
- 3 million.
1336
01:17:21,332 --> 01:17:24,117
HOST:
3 million. Do we hear 3.1?
1337
01:17:24,204 --> 01:17:26,119
- 3.1!
- HOST: 3.1.
1338
01:17:26,206 --> 01:17:28,208
- BIDDER 5: 3.2.
- HOST: 3.2.
1339
01:17:28,295 --> 01:17:30,297
Do you hear 3.3?
1340
01:17:30,384 --> 01:17:32,125
3.3?
1341
01:17:32,212 --> 01:17:35,041
3.2. Going once.
1342
01:17:35,128 --> 01:17:36,956
Going twice.
1343
01:17:37,043 --> 01:17:38,741
Sold to bidder on number four.
1344
01:17:38,828 --> 01:17:39,567
[APPLAUSE]
1345
01:17:39,655 --> 01:17:43,876
[INDISTINCT SHOUTING]
1346
01:17:50,187 --> 01:17:53,494
[WATER SPLASHING]
1347
01:18:08,945 --> 01:18:10,076
Change.
1348
01:18:14,994 --> 01:18:16,343
Change.
1349
01:18:16,430 --> 01:18:19,259
Daniel is coming
from the auction soon.
1350
01:18:19,346 --> 01:18:21,348
Can you give me
some privacy at least?
1351
01:18:30,183 --> 01:18:34,535
Next, a prince of pump.
1352
01:18:34,622 --> 01:18:39,105
He may only have a million
followers, but he's all natural.
1353
01:18:39,192 --> 01:18:42,848
Absolutely no additive
in this bid.
1354
01:18:42,935 --> 01:18:44,458
This is Double J Life.
1355
01:18:47,287 --> 01:18:50,769
Let's start the bidding
at 2 million.
1356
01:18:50,856 --> 01:18:52,379
- 2.5 million.
- HOST: 2.5 million.
1357
01:18:52,466 --> 01:18:55,731
We got 2.5. Do you hear 2.6?
1358
01:18:55,818 --> 01:18:58,124
- 4 million.
- HOST: 4 million.
1359
01:18:58,211 --> 01:18:59,212
We got 4 million.
1360
01:18:59,299 --> 01:19:01,432
Do you hear 4.1?
1361
01:19:01,519 --> 01:19:02,476
4.1.
1362
01:19:03,608 --> 01:19:04,565
Sold!
1363
01:19:04,652 --> 01:19:09,222
[APPLAUSE]
1364
01:19:09,309 --> 01:19:11,355
Sold!
1365
01:19:11,442 --> 01:19:13,096
Sold!
1366
01:19:13,183 --> 01:19:21,887
[♪]
1367
01:19:27,806 --> 01:19:28,938
You can blink, you know.
1368
01:19:31,070 --> 01:19:33,116
[DOOR OPENS, CLOSES]
1369
01:19:34,552 --> 01:19:35,771
Out.
1370
01:19:39,687 --> 01:19:41,080
[DOOR CLOSES]
1371
01:19:45,824 --> 01:19:47,173
Why do you look so sad?
1372
01:19:55,878 --> 01:19:57,314
The auction is still going.
1373
01:19:59,446 --> 01:20:02,362
But I couldn't wait.
1374
01:20:09,239 --> 01:20:10,631
You are going to like this.
1375
01:20:12,503 --> 01:20:14,026
Just like Fiona did.
1376
01:20:14,113 --> 01:20:22,818
[♪]
1377
01:20:37,484 --> 01:20:38,050
[GRUNTS]
1378
01:20:38,137 --> 01:20:39,747
[BODY THUDS]
1379
01:20:39,835 --> 01:20:48,844
[♪]
1380
01:20:57,722 --> 01:21:02,161
[KARISSA WHIMPERS]
1381
01:21:08,602 --> 01:21:12,389
[WATER SPLASHING]
1382
01:21:19,309 --> 01:21:22,442
[WHIMPERS]
1383
01:21:30,407 --> 01:21:31,582
[GROANS]
1384
01:21:33,236 --> 01:21:34,106
[DOOR KNOCKS]
1385
01:21:34,193 --> 01:21:35,412
Not now!
1386
01:21:35,499 --> 01:21:36,587
HANS:
It's important.
1387
01:21:46,510 --> 01:21:47,772
Be right back.
1388
01:21:47,859 --> 01:21:52,298
[SOBBING]
1389
01:22:16,714 --> 01:22:17,845
[SNIFFLES]
1390
01:22:17,933 --> 01:22:26,767
[♪]
1391
01:22:41,608 --> 01:22:46,135
[PANTING]
1392
01:22:46,222 --> 01:22:54,970
[♪]
1393
01:23:05,937 --> 01:23:06,720
Let's go. Come on.
1394
01:23:06,807 --> 01:23:07,808
[GRUNTS]
1395
01:23:10,550 --> 01:23:12,552
- Go.
- Get of me.
1396
01:23:12,639 --> 01:23:14,076
[GRUNTS]
1397
01:23:15,512 --> 01:23:16,426
JENNER:
Where am I?
1398
01:23:16,513 --> 01:23:17,688
Where are you taking us?
1399
01:23:22,606 --> 01:23:23,607
Oh, hey, hey, hey.
1400
01:23:23,694 --> 01:23:24,912
Jack?
1401
01:23:26,131 --> 01:23:27,828
- Jack!
- You okay?
1402
01:23:27,915 --> 01:23:29,569
Yeah.
1403
01:23:29,656 --> 01:23:31,528
[PANTS]
1404
01:23:31,615 --> 01:23:33,747
- I came back for everyone.
- How did you find me?
1405
01:23:33,834 --> 01:23:34,792
Your tracker.
1406
01:23:34,879 --> 01:23:36,054
But they took my phone.
1407
01:23:36,141 --> 01:23:37,751
Yeah, it's actually
in your wristband.
1408
01:23:37,838 --> 01:23:39,014
Yeah.
1409
01:23:39,101 --> 01:23:40,841
Cell service
is terrible out here.
1410
01:23:40,928 --> 01:23:42,365
Okay. Let's--
1411
01:23:42,452 --> 01:23:44,106
Get the others.
1412
01:23:48,240 --> 01:23:50,068
DANIEL:
Karissa.
1413
01:23:50,155 --> 01:23:54,768
[GRUNTING]
1414
01:23:59,512 --> 01:24:00,992
Stop!
1415
01:24:02,820 --> 01:24:03,951
Get on your knees.
1416
01:24:05,214 --> 01:24:07,346
Come. Karissa
1417
01:24:07,433 --> 01:24:09,044
Hands behind your back.
1418
01:24:11,176 --> 01:24:12,264
On your knees!
1419
01:24:17,748 --> 01:24:19,097
You're not going to shoot me.
1420
01:24:19,184 --> 01:24:21,578
[PANTS]
1421
01:24:21,665 --> 01:24:22,709
[GROANS]
1422
01:24:25,582 --> 01:24:27,366
[KEYS CLINKING]
1423
01:24:29,064 --> 01:24:30,195
Jerk.
1424
01:24:30,282 --> 01:24:33,329
[GROANS, PANTS]
1425
01:24:35,592 --> 01:24:37,028
Jack, I'll be right back.
1426
01:24:48,735 --> 01:24:50,259
Dang it, no signal.
1427
01:24:51,608 --> 01:24:54,872
[MALCOLM SIGHS]
1428
01:24:54,959 --> 01:24:57,309
No, no. Please, please, please.
1429
01:24:57,396 --> 01:24:59,311
I'm not supposed to be here.
Please, no.
1430
01:25:00,791 --> 01:25:03,098
Karissa!
Oh my God, he has a gun!
1431
01:25:03,185 --> 01:25:05,143
- [SCREAMS]
- What was that?
1432
01:25:07,798 --> 01:25:12,716
[MALCOLM & KARISSA PANTING]
1433
01:25:20,376 --> 01:25:22,029
- We gotta go.
- Did you call the police?
1434
01:25:22,117 --> 01:25:23,857
I can't. No signal.
Let's try outside.
1435
01:25:23,944 --> 01:25:25,163
Okay, come on.
1436
01:25:27,339 --> 01:25:28,862
Let's go. Come on!
1437
01:25:28,949 --> 01:25:37,175
[♪]
1438
01:25:43,355 --> 01:25:46,706
[WAVES SPLASHING]
1439
01:25:46,793 --> 01:25:49,709
[PANTS]
1440
01:25:52,495 --> 01:25:54,714
Oh shit.
1441
01:25:54,801 --> 01:25:56,107
Still no signal.
1442
01:26:03,549 --> 01:26:05,682
Myami! Where are you going?
1443
01:26:05,769 --> 01:26:09,990
[ENGINE REVVS]
1444
01:26:22,133 --> 01:26:23,743
Whoa, whoa, whoa, whoa!
1445
01:26:23,830 --> 01:26:25,354
Oh my God.
1446
01:26:28,052 --> 01:26:29,662
[SIGHS] Thank God, you're okay.
1447
01:26:29,749 --> 01:26:32,274
Nice outfit.
I had one just like that.
1448
01:26:32,361 --> 01:26:33,623
Where's Daniel?
1449
01:26:33,710 --> 01:26:35,494
I don't know. I woke up alone.
1450
01:26:35,581 --> 01:26:36,626
I can't call the police.
1451
01:26:36,713 --> 01:26:37,844
There's no reception.
1452
01:26:37,931 --> 01:26:39,716
Yeah, we're too far from shore.
1453
01:26:39,803 --> 01:26:40,847
We should find the others
and call the police
1454
01:26:40,934 --> 01:26:42,414
from the house.
1455
01:26:42,501 --> 01:26:43,502
Hey.
1456
01:26:44,808 --> 01:26:46,418
Thanks for coming back for me.
1457
01:26:47,767 --> 01:26:48,942
Now let's get off this boat.
1458
01:26:51,989 --> 01:26:56,341
[MUFFLED SCREAMING]
1459
01:27:04,654 --> 01:27:06,612
[PANTING]
1460
01:27:06,699 --> 01:27:08,527
Let's never speak of this.
1461
01:27:08,614 --> 01:27:10,181
Gladly.
1462
01:27:10,268 --> 01:27:11,487
Fuck me!
1463
01:27:12,749 --> 01:27:13,967
Okay. Go, go, go, go.
1464
01:27:14,054 --> 01:27:23,020
[♪]
1465
01:27:25,327 --> 01:27:27,198
Follow me.
Lifeboats this way.
1466
01:27:29,679 --> 01:27:30,854
Shh, wait?
1467
01:27:33,552 --> 01:27:34,988
Where's Myami?
1468
01:27:35,075 --> 01:27:36,468
He already left.
1469
01:27:36,555 --> 01:27:37,774
Without us?
1470
01:27:37,861 --> 01:27:38,992
Let's go.
1471
01:27:53,355 --> 01:27:54,704
Almost there.
1472
01:28:01,145 --> 01:28:02,102
SECURITY 3:
Up top!
1473
01:28:02,189 --> 01:28:03,321
Go, go, go!
1474
01:28:04,627 --> 01:28:05,671
- SECURITY 4: Freeze!
- [GASPS]
1475
01:28:05,758 --> 01:28:07,499
JENNER:
Oh no!
1476
01:28:07,586 --> 01:28:10,023
DANIEL:
Planning on going for a swim,
Jack?
1477
01:28:10,110 --> 01:28:11,460
[PANTS]
1478
01:28:11,547 --> 01:28:16,160
[LAUGHS]
1479
01:28:18,162 --> 01:28:19,381
How do you like my gun?
1480
01:28:19,468 --> 01:28:20,860
It's nice.
1481
01:28:20,947 --> 01:28:22,688
Still like the Glock 30
I have on the farm.
1482
01:28:24,908 --> 01:28:26,518
Let's see.
1483
01:28:26,605 --> 01:28:28,564
What, two rounds in the gun.
1484
01:28:28,651 --> 01:28:30,827
One in Jack's leg.
1485
01:28:30,914 --> 01:28:32,916
The other you put
into Mr. Sheets.
1486
01:28:34,091 --> 01:28:35,658
So...
1487
01:28:37,747 --> 01:28:38,748
You're empty.
1488
01:28:41,316 --> 01:28:42,708
Go ahead. Check, huh?
1489
01:28:42,795 --> 01:28:43,796
- [GUN CLINKS]
- [GASPS]
1490
01:28:43,883 --> 01:28:45,276
[GRUNTS]
1491
01:28:49,236 --> 01:28:51,064
Jack.
1492
01:28:51,151 --> 01:28:52,327
[SIGHS]
1493
01:28:54,372 --> 01:28:55,721
You really messed this up.
1494
01:28:58,158 --> 01:29:00,813
All you had
to do was take your money
1495
01:29:00,900 --> 01:29:02,424
and walk away.
1496
01:29:04,339 --> 01:29:06,079
I even cleared your debt.
1497
01:29:07,907 --> 01:29:10,736
Ungrateful piece of shit.
1498
01:29:10,823 --> 01:29:14,523
This time I am going
to mess up the face.
1499
01:29:16,176 --> 01:29:17,352
I'm sorry.
1500
01:29:18,701 --> 01:29:20,790
- It's too late.
- Not to you.
1501
01:29:20,877 --> 01:29:21,921
To her.
1502
01:29:23,880 --> 01:29:25,534
I'm so sorry.
1503
01:29:25,621 --> 01:29:27,231
I forgive you.
1504
01:29:27,318 --> 01:29:28,406
[DANIEL LAUGHS]
1505
01:29:28,493 --> 01:29:29,581
DANIEL:
Touching!
1506
01:29:31,148 --> 01:29:32,584
But it's all over.
1507
01:29:32,671 --> 01:29:35,935
[SIREN WAILING]
1508
01:29:36,022 --> 01:29:37,589
Nobody shoot!
1509
01:29:37,676 --> 01:29:38,677
OFFICER 2 ON SPEAKER:
Attention!
1510
01:29:38,764 --> 01:29:40,984
This is the Thai Police.
1511
01:29:41,071 --> 01:29:42,507
Put your weapons down!
1512
01:29:43,900 --> 01:29:45,554
- [SIGHS]
- DANIEL: Guns down!
1513
01:29:45,641 --> 01:29:47,991
[GUNS CLINKING]
1514
01:29:48,078 --> 01:29:52,735
[SIREN WAILING]
1515
01:29:52,822 --> 01:29:54,171
Myami.
1516
01:29:54,258 --> 01:29:55,651
OFFICER 1 ON SPEAKER:
This is the police.
1517
01:29:55,738 --> 01:29:58,871
Turn off your engine and
prepare to be boarded.
1518
01:29:58,958 --> 01:30:00,090
He didn't leave us.
1519
01:30:03,398 --> 01:30:04,355
DANIEL:
Jack.
1520
01:30:07,750 --> 01:30:09,447
I see you again, hm?
1521
01:30:10,883 --> 01:30:11,797
Not likely.
1522
01:30:11,884 --> 01:30:14,974
[DANIEL LAUGHS]
1523
01:30:19,283 --> 01:30:21,416
So you're saying Jane Fisher
texted you that she was here
1524
01:30:21,503 --> 01:30:22,982
on this yacht
when she disappeared?
1525
01:30:23,069 --> 01:30:26,203
Yes. Uh, I sent the text.
1526
01:30:26,290 --> 01:30:28,901
We need to take DNA samples
from everyone involved.
1527
01:30:30,294 --> 01:30:32,035
This could be tough though.
1528
01:30:32,122 --> 01:30:34,167
CHLOE:
She was here.
1529
01:30:34,254 --> 01:30:36,126
I'm a witness.
1530
01:30:36,213 --> 01:30:38,258
- What?
- I was here that night.
1531
01:30:38,345 --> 01:30:40,478
I invited her,
but I didn't think that anything
1532
01:30:40,565 --> 01:30:43,263
- was gonna happen.
- Are you willing to testify?
1533
01:30:43,350 --> 01:30:45,527
[INDISTINCT ANNOUNCEMENT ON
SPEAKER]
1534
01:30:45,614 --> 01:30:47,877
Good.
We'll need your testimony.
1535
01:30:47,964 --> 01:30:50,314
I'll also help in any way I can.
1536
01:30:50,401 --> 01:30:52,664
Daniel was my main sponsor.
1537
01:30:52,751 --> 01:30:54,579
I know some of his contacts.
1538
01:30:54,666 --> 01:30:57,452
We have businessmen here
from multiple countries.
1539
01:30:57,539 --> 01:30:59,628
This was a huge operation.
1540
01:30:59,715 --> 01:31:00,803
We're gonna need your help
1541
01:31:00,890 --> 01:31:02,239
to shut this thing down for
good.
1542
01:31:02,326 --> 01:31:03,719
Yes. Of course.
1543
01:31:03,806 --> 01:31:13,032
[♪]
1544
01:31:13,119 --> 01:31:15,687
Funny how bad I wanted
to see the ocean.
1545
01:31:15,774 --> 01:31:17,341
I don't think I ever want
to see it again.
1546
01:31:18,864 --> 01:31:22,433
And even after all this,
my family still lose their farm.
1547
01:31:22,520 --> 01:31:23,478
No, they won't.
1548
01:31:24,653 --> 01:31:26,393
- What?
- I took care of it.
1549
01:31:26,481 --> 01:31:27,917
Check your account.
1550
01:31:29,788 --> 01:31:31,137
I told you
I'd make it up to you.
1551
01:31:31,224 --> 01:31:32,443
- Okay, I just--
- [PHONE DINGS]
1552
01:31:32,530 --> 01:31:33,836
KIMMY:
No, no!
1553
01:31:33,923 --> 01:31:35,751
We gotta go, now!
1554
01:31:35,838 --> 01:31:37,492
I know I still have a lot to do
to fix everything.
1555
01:31:39,145 --> 01:31:40,538
It's a start.
1556
01:31:40,625 --> 01:31:42,322
[INDISTINCT ANNOUNCEMENT ON
SPEAKER]
1557
01:31:42,409 --> 01:31:46,326
[SIREN WAILING]
1558
01:31:50,243 --> 01:31:51,854
I owe you truck-style food.
1559
01:31:51,941 --> 01:31:53,595
[CHUCKLE]
1560
01:31:53,682 --> 01:31:55,901
You know, I think I would make
a really excellent ranch hand.
1561
01:31:57,120 --> 01:31:58,121
I'll think on it.
1562
01:31:59,383 --> 01:32:00,906
Might ruin you a manicure.
1563
01:32:00,993 --> 01:32:02,299
What?
1564
01:32:04,823 --> 01:32:06,216
Well, well, well.
1565
01:32:06,303 --> 01:32:08,435
Look what we have here.
1566
01:32:08,523 --> 01:32:11,047
Taste, lifestyle, pump,
and skin.
1567
01:32:11,134 --> 01:32:12,918
So, Faymers.
1568
01:32:13,005 --> 01:32:16,661
Honestly, I need to take
a break from Fayme.
1569
01:32:16,748 --> 01:32:19,011
I think the pump life's over
for me anyways.
1570
01:32:19,098 --> 01:32:20,535
What do you say?
1571
01:32:20,622 --> 01:32:22,798
Join your mate for a booze-up?
1572
01:32:22,885 --> 01:32:25,017
I'm not rich,
but sure am thirsty.
1573
01:32:25,104 --> 01:32:27,324
[LAUGHING]
1574
01:32:27,411 --> 01:32:29,761
Sure, I could use a drink.
1575
01:32:29,848 --> 01:32:30,719
And a break from Fayme.
1576
01:32:32,024 --> 01:32:33,330
What am I doing?
1577
01:32:33,417 --> 01:32:35,027
I almost left
my daughter without a mother.
1578
01:32:35,114 --> 01:32:36,942
Hold on. You have a daughter?
1579
01:32:38,074 --> 01:32:39,118
Still.
1580
01:32:39,205 --> 01:32:41,904
She's 6. She's my world.
1581
01:32:41,991 --> 01:32:44,167
That's why I date,
thinking of her future.
1582
01:32:44,254 --> 01:32:46,343
But it hasn't always worked out.
1583
01:32:46,430 --> 01:32:47,953
They've just been the wrong
type of people.
1584
01:32:51,870 --> 01:32:53,045
Hmm.
1585
01:32:53,132 --> 01:33:01,010
[♪]
1586
01:33:04,753 --> 01:33:07,669
Hey Jack, can I ask you a favor?
1587
01:33:07,756 --> 01:33:08,887
Anything.
1588
01:33:12,151 --> 01:33:13,805
- Okay.
- I knew where we're going.
1589
01:33:13,892 --> 01:33:15,677
MALCOLM:
No, no, no, no.
1590
01:33:15,764 --> 01:33:17,853
- KIMMY: Okay.
- All one.
1591
01:33:17,940 --> 01:33:19,594
Okay, just make sure you get
the right angle, girl.
1592
01:33:19,681 --> 01:33:21,421
[CHUCKLES]
1593
01:33:28,864 --> 01:33:30,126
[SCREAMS]
1594
01:33:32,041 --> 01:33:40,397
[♪]
1595
01:33:48,927 --> 01:33:50,189
[CLICKS PICTURE]
1596
01:33:50,276 --> 01:33:59,285
[♪]
1597
01:34:17,739 --> 01:34:19,915
Girl, it's crazy.
1598
01:34:20,002 --> 01:34:21,264
How the way you talking?
1599
01:34:21,351 --> 01:34:23,570
- You need to chill.
- No, you need a chill.
1600
01:34:23,658 --> 01:34:24,659
Come here.
1601
01:34:28,837 --> 01:34:30,403
Wooh!
1602
01:34:30,490 --> 01:34:32,275
And an even bigger one
this time.
1603
01:34:33,798 --> 01:34:36,148
[CHEER]
1604
01:34:36,235 --> 01:34:39,064
Ooh, look, a candy store.
1605
01:34:39,151 --> 01:34:40,544
Want some candy?
1606
01:34:40,631 --> 01:34:42,328
- Come on!
- Yes.
1607
01:34:45,636 --> 01:34:47,377
Okay, go. Go, girl!
1608
01:34:49,771 --> 01:34:54,079
[BIRDS CHIRPING]
1609
01:34:54,166 --> 01:35:02,261
[♪]
1610
01:35:20,236 --> 01:35:23,979
[WATER SPLASHING]
1611
01:35:33,336 --> 01:35:34,076
[CHIMES]
1612
01:35:34,163 --> 01:35:38,080
[HORSE NEIGH]
1613
01:35:45,391 --> 01:35:46,915
[CHIMES]
1614
01:35:52,094 --> 01:35:53,791
[HORSE NEIGH]
1615
01:35:53,878 --> 01:36:03,061
[♪]
1616
01:36:08,458 --> 01:36:09,938
[INDISTINCT LYRICS]
1617
01:36:10,025 --> 01:36:11,330
♪ Yeah, she imagined it ♪
1618
01:36:11,417 --> 01:36:14,856
[INDISTINCT LYRICS]
1619
01:36:14,943 --> 01:36:16,509
♪ Everybody gets to know
who the one ♪
1620
01:36:16,596 --> 01:36:17,859
♪ Behind the camera is ♪
1621
01:36:17,946 --> 01:36:19,208
♪ And how much dough
she can borrow ♪
1622
01:36:19,295 --> 01:36:21,427
♪ By becoming someone's fantasy
♪
1623
01:36:21,514 --> 01:36:23,081
♪ But I think they treat it
like an actor ♪
1624
01:36:23,168 --> 01:36:24,256
♪ On the moving screen ♪
1625
01:36:24,343 --> 01:36:28,695
[INDISTINCT LYRICS]
1626
01:36:28,783 --> 01:36:30,697
♪ But sex sells the dream ♪
1627
01:36:32,656 --> 01:36:34,527
♪ You know it's not
what it seems ♪
1628
01:36:34,614 --> 01:36:35,659
♪ The audience ♪
1629
01:36:35,746 --> 01:36:37,139
♪ Now boost up hooks ♪
1630
01:36:37,226 --> 01:36:39,228
♪ Maybe one day you could be
another kid ♪
1631
01:36:39,315 --> 01:36:40,882
♪ Who just need exposure ♪
1632
01:36:40,969 --> 01:36:43,710
♪ Followers geotargeted,
they feel a gentle pull ♪
1633
01:36:43,798 --> 01:36:45,234
♪ They feel the posts ♪
1634
01:36:45,321 --> 01:36:47,149
♪ Now we need to know
who can get the most ♪
1635
01:36:47,236 --> 01:36:49,804
♪ Directed some of my everyday,
everything that's presented ♪
1636
01:36:49,891 --> 01:36:51,370
♪ Likes, replies, and mentions ♪
1637
01:36:51,457 --> 01:36:53,590
♪ Impressions measure
the metric ♪
1638
01:36:53,677 --> 01:36:56,114
♪ She's recognized,
fame indeed ♪
1639
01:36:56,201 --> 01:36:58,377
♪ Who influences the influencee
♪
1640
01:36:58,464 --> 01:36:59,814
♪ Oh, it's not what you think ♪
1641
01:36:59,901 --> 01:37:01,685
♪ Internships, apprentices,
friendships ♪
1642
01:37:01,772 --> 01:37:03,208
[INDISTINCT LYRICS]
1643
01:37:03,295 --> 01:37:04,819
♪ Sponsorships drop second ♪
1644
01:37:04,906 --> 01:37:07,125
♪ Y'all are forgetting
she's a millionaire ♪
1645
01:37:07,212 --> 01:37:07,822
♪ Look at the dress ♪
1646
01:37:07,909 --> 01:37:09,519
[INDISTINCT LYRICS]
1647
01:37:09,606 --> 01:37:12,696
♪ Convincing she was next to be
the means to an end ♪
1648
01:37:12,783 --> 01:37:13,566
♪ Overseer ♪
1649
01:37:13,653 --> 01:37:15,481
[INDISTINCT LYRICS]
1650
01:37:15,568 --> 01:37:17,222
♪ Who's steering
the steering wheel ♪
1651
01:37:17,309 --> 01:37:18,876
♪ The machine that contains
the most different seals ♪
1652
01:37:18,963 --> 01:37:22,662
[INDISTINCT LYRICS]
1653
01:37:24,012 --> 01:37:25,883
♪ It means,
it's not what it seems ♪
1654
01:37:25,970 --> 01:37:27,711
MAN:
Yeah, after checking out
your profile,
1655
01:37:27,798 --> 01:37:29,582
I mean, we think
you're a really good match.
1656
01:37:29,669 --> 01:37:31,715
He was super impressed.
1657
01:37:31,802 --> 01:37:33,325
Yeah, you just have to
come out on the yacht.
1658
01:37:33,412 --> 01:37:34,849
I mean,
it's super nice out there.
1659
01:37:34,936 --> 01:37:37,025
Have a few drinks,
we'll do a quick photoshoot.
1660
01:37:37,112 --> 01:37:39,070
I mean, he really wants
to meet you.
1661
01:37:39,157 --> 01:37:41,029
And this will be an amazing move
for your career.
1662
01:37:41,116 --> 01:37:43,118
He's got this network
of connections.
1663
01:37:43,205 --> 01:37:45,729
These girls' profiles
just shot way up.
1664
01:37:45,816 --> 01:37:46,948
What's that?
1665
01:37:47,035 --> 01:37:48,036
Is it safe?
1666
01:37:49,559 --> 01:37:50,777
♪ Yeah, of course, it's safe. ♪
1667
01:37:50,865 --> 01:37:54,216
[INDISTINCT LYRICS]
1668
01:37:54,303 --> 01:37:56,958
♪ Been to a castle,
that's surrounded by shadows ♪
1669
01:37:57,045 --> 01:37:58,263
♪ Surrounded by people ♪
1670
01:37:58,350 --> 01:38:00,352
[INDISTINCT LYRICS]
1671
01:38:00,439 --> 01:38:02,354
♪ Once they want a trip
to paradise ♪
1672
01:38:02,441 --> 01:38:03,790
♪ Unaware of the lies ♪
1673
01:38:03,878 --> 01:38:04,966
♪ They lurk in every corner ♪
1674
01:38:05,053 --> 01:38:06,576
[INDISTINCT LYRICS]
1675
01:38:06,663 --> 01:38:08,447
♪ They're slowly creeping
to become a part ♪
1676
01:38:08,534 --> 01:38:09,144
♪ Of the presence ♪
1677
01:38:09,231 --> 01:38:13,757
[INDISTINCT LYRICS]
1678
01:38:13,844 --> 01:38:18,283
♪ Suddenly realizing that
she's part of the supply ♪
1679
01:38:18,370 --> 01:38:23,114
♪ To make the million followers
and a billion likes ♪
1680
01:38:23,201 --> 01:38:27,379
♪ Do whatever it takes,
live any kind of life ♪
1681
01:38:27,466 --> 01:38:29,120
♪ Outside or inside ♪
1682
01:38:30,295 --> 01:38:32,776
[INDISTINCT LYRICS]
1683
01:38:32,863 --> 01:38:34,343
♪ But it's not what it seems ♪
1684
01:38:34,430 --> 01:38:35,997
♪ But it's not what it seems ♪
1685
01:38:36,084 --> 01:38:37,650
♪ But it's not what it seems ♪
1686
01:38:37,737 --> 01:38:39,435
♪ But it's not what it seems ♪
1687
01:38:39,522 --> 01:38:41,916
♪ Just hold my hand
and come with me ♪
1688
01:38:47,269 --> 01:38:56,539
[♪]
1689
01:39:16,951 --> 01:39:26,090
[♪]
1690
01:39:59,341 --> 01:40:08,132
[♪]