Onde eu… estou?
O que aconteceu, afinal?
Eu morri mesmo?
Isso é mesmo real?
Aqui é o inferno?!
Use toda a sua concentração.
Você vai sair do seu corpo de forma
espiritual para logo em seguida entrar no corpo do senhor Kudo e resgatá-lo.
Por favor, encontre a alma dele perdida lá.
Sim.
Senhorita Miyo, por favor, cuidado.
Olha, Miyo, eu sei que você vai conseguir.
Senhorita Miyo.
Você é importante para gente.
E por isso acreditamos em você.
Está pronta, senhorita Miyo?
Sim.
Eu trarei o meu noivo de volta, custe o que custar.
Vamos começar.
Meu noivo.
Aqui é a casa dos Saimoris.
Os seres sobrenaturais exterminados continuam surgindo, um após a outro.
Não sei onde o Godo e os outros estão.
Parece que este mundo, não é o meu, afinal.
Mas não importa o que seja esse lugar, eu sei que não posso morrer aqui.
Senhor Kudo.
Miyo!
Onde você está? Se você estiver aqui, me responda!
Miyo!
Onde você está, noivo?
Quem é?
Quem é que está aí?
Aqui.
Espera!
O quê?!
Por quê isso?
Por aqui, por aqui.
Espera!
Você é…
Vem aqui me pegar.
O que é isso? Ai, meu Deus.
Por aqui, venha!
Eu tenho que achar o meu noivo, bem rápido!
Esta porta.
Eu conheço ela.
Então, você é…
Sou eu?
Miyo.
Me deixem ir para onde a Miyo está.
Eu quem deveria estar atrás dela, mas
agora, eu preciso encontrar a Miyo, para me desculpar com ela.
Mas será que eu vou conseguir?
Sim, eu preciso!
Não posso desistir de tudo. Especialmente em um lugar como esse!
Mas então, quem é você?
Você não pode encontrar o seu noivo.
Por que não?
Você não é digna de estar ao lado dele.
De agora em diante, estará sozinha.
É mais fácil desse jeito.
É como você sempre viveu, a sua vida inteirinha.
Sabe que as coisas são assim, não sabe?
Ao ignorar a gentileza que ele mostrou a você, você machucou ele demais.
Por sua causa, ele agora está lutando com a morte.
Todos que cruzam o seu caminho se tornam infelizes.
É por isso que não deveria estar ao lado do seu noivo.
Pode ser verdade.
Eu sempre quis ser diferente.
Sempre quis superar a sensação de ser uma decepção.
Como você disse, eu não sou digna de ser noiva do senhor Kudo.
Eu também pensava desse jeito.
Só que isso acabou mudando.
Por causa do seu dom?
Não tem nada a ver com isso.
Foi graças às pessoas que se preocupam
comigo que eu comecei a acreditar que eu posso, sim, ser uma boa
noiva para o senhor Kudo.
Pare de mentir.
Eu sei que acha que é mais fácil ficar sozinha na vida.
Como sempre fui.
Não.
Não é verdade.
Pare de mentir!
Depois que a mamãe morreu, todos os dias da minha vida se tornaram um inferno.
Por isso, com o tempo, eu transformei meu coração em uma coisa insensível.
Eu não tive escolha. Foi a forma que fui forçada a viver.
Era exatamente essa a vida que eu achava que deveria viver.
Só que eu acredito que as coisas podem mudar.
É muito tarde para isso!
Você nunca reagiu a nada, todo esse tempo!
Mas eu…
Eu não quero mais desistir!
Impossível!
Não é nada! É impossível!
Desistir é muito mais fácil e não causa feridas.
Esse é o tipo de pessoa que você é.
Você machucou o seu noivo para que não fosse machucada.
É por causa disso que eu tenho que me desculpar com ele.
Porque o meu noivo…
Ele sempre esteve ao meu lado.
Ele sempre acreditou em mim.
Mesmo quando eu não acreditava em mim mesma.
Eu tinha medo de me machucar.
A culpa é toda a minha.
Fica longe!
É assustador se machucar.
Mas não quero…fugir mais.
Eu acredito no meu noivo e…
Eu também…
Acredito em mim mesma, da mesma forma que ele acredita em mim!
Por isso que eu…
É por isso que quero estar ao lado dele!
Agora eu vou…
Atrás do meu noivo para trazê-lo de volta.
Para que finalmente, possamos ser muito felizes daqui em diante.
Eu espero que sim…
De verdade.
Isso é do cabelo do senhor Kudo.
Estou indo te salvar.
Meu noivo!
Miyo?
Para trás, por favor!
Isso é…
Senhor Kudo.
Eu vim pra te salvar.
Miyo…
Meu noivo!
Que ferida profunda.
Não se preocupe.
Não precisa…
Se preocupar com nada.
Mas agora…
Vocês aí!
Imperador!
Qual é a… situação atual?
Bom…
A mulher da família Usuba apareceu agora.
Malditos Usubas.
Vossa Majestade, por favor, o senhor precisa descansar.
A família Kudo agora é a nossa ameaça.
É importante eliminarmos o poder da clarividência dos sonhos.
Miyo!
Escute, meu noivo.
Você tem que segurar a minha mão.
O quê?
Estaria disposto a acreditar mesmo em mim?
É claro.
Vamos voltar para nossa casa.
Sim.
Morram!
Kiyoka Kudo! Miyo Saimori!
Miyo! Está vindo!
Seus ratos malditos e desgraçados!
Suma agora!
Quê?!
Aqui é…
Miyo, era eu quem deveria estar protegendo você.
E você acabou me salvando no final.
Olha, senhor Kudo, aqui.
Foi esse acessório de cabelo que me guiou para onde o senhor estava.
Então, foi isso?
Eu achei que tivesse perdido ele na luta.
Eu posso amarrar no seu cabelo?
O senhor poderia agachar?
Sim.
Obrigado.
Prontinho.
Obrigado.
Senhor Kudo.
Lembra que eu respondi que eu não sabia
com quem eu gostaria de ficar quando me fez essa pergunta na casa dos Usubas?
Lembra desse dia?
Sim.
Aquilo que eu disse era uma mentira.
Me perdoe.
Não.
Sou eu quem deveria me desculpar com você.
Eu não queria machucar você, Miyo.
Mas eu perdi a cabeça e falei coisas sem pensar.
Eu sinto muito.
Isso não é verdade!
Eu quero ficar junto do senhor, senhor Kudo.
Miyo.
Ficar ao seu lado para sempre.
Estar ao seu lado sempre foi o meu
desejo, caso você esteja confortável em ter alguém como eu.
Sim.
É claro que sim!
Que ótimo.
Eu não saberia o que fazer se você tivesse falado não.
Eu nunca diria não para o senhor.
Kiyoka?
Kiyoka!
-Senhorita Miyo! -Comandante!
Miyo! Kiyoka! Comandante! Você tá me
-ouvindo? Senhorita Miyo! -Miyo!
Eles…
Meu noivo.
Estão todos nos esperando.
Vamos voltar para casa juntos.
Sim.
Vamos voltar.
-Acorda! Por favor! -Jovem Mestre!
Miyo!
-Comandante, acorda! -Miyo!
Por favor.
Miyo! Que bom!
Senhorita Miyo!
Comandante!
Espere, eu estou de volta?
Está, sim.
Vocês são inacreditáveis!
Me desculpem por preocupar todos vocês.
Senhor Kudo!
Miyo, não precisa chorar.
Comandante! Comandante! Eu tô tão feliz pelo senhor estar bem!
Godo! Sai de cima de mim! Você tá me sufocando!
Senhor Arata!
Você…
Você já vai voltar?
Parece que eu não sou mais necessário, então eu vou aproveitar para ir embora.
Eu nem sei como agradecê-lo agora nessa situação.
Não precisa me agradecer.
Eu só fiz o que julguei que fosse o mais certo.
Mas, agora, eu não posso mais voltar com você para a casa dos Usubas.
Me perdoa.
Não tem que se desculpar, para com isso.
Você continua sendo parte da família.
Arata Tsuruki.
No futuro, vou propor um novo duelo.
E eu não perderei.
Claro, quando quiser pode me chamar.
Agora, com licença.
Então, quer dizer que foi o imperador?
O imperador já não tem mais a visão celestial.
E o medo de não ser mais capaz de ver o futuro acabou tomando conta dele.
Ele violou a sepultura e nesse processo, colocou muita gente em perigo.
Um dia, esse crime será totalmente compensado.
Parece que eu não piso aqui neste lugar há anos.
É mesmo.
Seja bem-vindo de volta, meu noivo.
Sim.
Eu cheguei, Miyo.
Assim, nossos dias voltaram a ser tranquilos.
E eu não tive mais pesadelos ou noites sem dormir.
Agora eu tenho a oportunidade de me sentar
ao lado dele, compartilhar refeições com ele enquanto temos
conversas descontraídas juntos.
E com isso, quanto mais tempo eu passo
ao lado dele, mais eu noto o verdadeiro sentido da felicidade e
aprecio cada um desses momentos.
ALGUNS DIAS DEPOIS
Esses dias de paz passaram voando.
E quando eu percebi, chegou o dia em
que o resultado do meu treinamento com a Senhorita Hazuki seria avaliado.
Miyo.
Desculpe fazê-lo esperar, senhor Kudo.
Senhor Kudo, acha que estou bonita?
Está linda.
Muito obrigada, senhor Kudo.
O senhor também está muito, muito bonito.
Miyo, não diga coisas assim do nada.
Me desculpe.
Vamos lá?
Sim.
Miyo.
Quero confirmar com você mais uma vez para não ser algo só da minha cabeça.
Você quer mesmo se casar com uma pessoa problemática como eu?
O quê? Problemático? Mas eu sou mais problemática que o senhor.
Tem certeza de que não vai se arrepender?
Mas é claro que não.
Fui eu que escolhi você, lembra?
Eu sou um pouco sem jeito, mas vou dar o meu melhor.
Sim.
Nós vamos dar o nosso melhor.