1
00:00:15,015 --> 00:00:17,434
‏أين أنا؟

2
00:00:17,517 --> 00:00:18,935
‏ماذا حدث منذ ذلك الحين؟

3
00:00:19,978 --> 00:00:21,062
‏هل أنا ميت؟

4
00:00:34,117 --> 00:00:35,452
‏هل هذا هو الواقع؟

5
00:00:37,287 --> 00:00:38,830
‏أم أن هذا هو الجحيم؟

6
00:00:41,041 --> 00:00:45,962
‏"الحلقة الـ12، (ضوء في الظلمة)"

7
00:00:52,552 --> 00:00:54,137
‏تخيّلي بقوة الآن.

8
00:00:55,096 --> 00:00:57,223
‏ستغادرين جسدك الآن.

9
00:00:57,807 --> 00:01:01,227
‏ستنفصل روحك وتدخل جسد السيد "كودو".

10
00:01:01,811 --> 00:01:04,439
‏حالما تصل إلى هناك، حاولي أن تجدي روحه.

11
00:01:05,398 --> 00:01:06,232
‏حسنًا.

12
00:01:06,316 --> 00:01:08,902
‏آنسة "ميو"، ابقي سالمة أرجوك.

13
00:01:08,985 --> 00:01:11,863
‏عزيزتي "ميو"، أعلم أنك ستنجحين.

14
00:01:12,447 --> 00:01:15,116
‏آنسة "ميو"…

15
00:01:16,701 --> 00:01:20,663
‏الجميع هنا يثقون بك
‏لأننا جميعًا نهتم لأمرك.

16
00:01:21,498 --> 00:01:22,582
‏هل أنت مستعدة؟

17
00:01:23,708 --> 00:01:24,542
‏أجل.

18
00:01:27,253 --> 00:01:28,880
‏سأعود بالتأكيد

19
00:01:28,963 --> 00:01:30,632
‏مع زوجي المستقبلي.

20
00:01:31,549 --> 00:01:32,467
‏أنا مستعدة.

21
00:01:59,619 --> 00:02:00,703
‏سيدي…

22
00:02:13,716 --> 00:02:14,717
‏يبدو هذا مثل…

23
00:02:15,677 --> 00:02:17,220
‏منزل "سايموري"…

24
00:02:45,123 --> 00:02:48,418
‏الغرائب التي دُمرت تظهر
‏الآن واحدة تلو الأخرى.

25
00:02:48,501 --> 00:02:50,879
‏كنت مع "غودو" والآخرين، لكنهم اختفوا الآن.

26
00:02:51,462 --> 00:02:53,089
‏ما هذا المكان؟

27
00:02:53,172 --> 00:02:55,508
‏هذا ليس عالم البشر بالتأكيد.

28
00:02:56,217 --> 00:02:57,468
‏كل ما أعلمه

29
00:02:57,552 --> 00:03:01,723
‏هو أنه أينما أكون، يستحيل أن أموت هنا.

30
00:03:02,223 --> 00:03:03,141
‏سيدي…

31
00:03:04,475 --> 00:03:05,393
‏"ميو"!

32
00:03:06,853 --> 00:03:08,897
‏"ميو"! أين أنت؟

33
00:03:08,980 --> 00:03:11,107
‏أجيبيني إن كنت هنا!

34
00:03:11,190 --> 00:03:12,275
‏"ميو"!

35
00:03:28,499 --> 00:03:30,043
‏أين زوجي المستقبلي؟

36
00:03:33,963 --> 00:03:34,797
‏من هناك؟

37
00:03:35,548 --> 00:03:36,507
‏هل من أحد هناك؟

38
00:03:37,592 --> 00:03:38,551
‏هنا…

39
00:03:40,970 --> 00:03:42,096
‏مهلًا لحظة!

40
00:03:48,478 --> 00:03:49,562
‏لماذا؟

41
00:03:50,146 --> 00:03:51,606
‏هنا…

42
00:03:55,193 --> 00:03:56,486
‏مهلًا!

43
00:04:12,710 --> 00:04:13,962
‏أنت…

44
00:04:14,045 --> 00:04:15,880
‏أمسكي بي إن استطعت.

45
00:04:21,678 --> 00:04:23,846
‏ما هذا؟

46
00:04:26,099 --> 00:04:28,518
‏من هنا.

47
00:04:33,690 --> 00:04:35,650
‏يجب أن أُسرع وأجد زوجي المستقبلي.

48
00:04:48,955 --> 00:04:50,248
‏هذا الباب…

49
00:04:51,708 --> 00:04:52,875
‏أنا أميّزه.

50
00:05:19,235 --> 00:05:20,153
‏هل أنت…

51
00:05:23,740 --> 00:05:24,574
‏أنا؟

52
00:05:48,765 --> 00:05:49,932
‏"ميو"…

53
00:05:52,185 --> 00:05:54,604
‏لا بد أن أذهب إليها.

54
00:06:04,280 --> 00:06:06,032
‏كنت سأعيد "ميو".

55
00:06:06,741 --> 00:06:07,825
‏كم أنا مثير للشفقة؟

56
00:06:09,202 --> 00:06:12,246
‏لا بد لي أن أراها مرةً بعد، وأعتذر منها.

57
00:06:13,706 --> 00:06:14,874
‏لكن…

58
00:06:14,957 --> 00:06:16,125
‏هل سأتمكن من ذلك؟

59
00:06:16,834 --> 00:06:18,920
‏لا، عليّ ذلك!

60
00:06:20,463 --> 00:06:22,298
‏لا يمكنني أن أُحتجز في مكان كهذا.

61
00:06:23,341 --> 00:06:24,759
‏لا يمكن أن أموت بعد!

62
00:06:26,552 --> 00:06:28,262
‏ماذا تفعلين هنا؟

63
00:06:29,680 --> 00:06:32,266
‏لن تريه.

64
00:06:32,350 --> 00:06:33,184
‏لماذا؟

65
00:06:33,893 --> 00:06:36,938
‏أنت لست مناسبة له بما يكفي.

66
00:06:38,147 --> 00:06:39,774
‏ستكونين وحيدة.

67
00:06:40,274 --> 00:06:41,109
‏إلى الأبد.

68
00:06:41,901 --> 00:06:44,529
‏لأن الأمر أسهل بالنسبة إليك.

69
00:06:45,071 --> 00:06:46,989
‏هكذا كنت تعيشين حتى الآن.

70
00:06:48,449 --> 00:06:51,410
‏تعلمين ذلك في أعماقك، صحيح؟

71
00:06:52,411 --> 00:06:54,705
‏قد منحك الكثير من اللطف.

72
00:06:54,789 --> 00:06:55,998
‏رفضت ذلك بشكل قاطع…

73
00:06:56,999 --> 00:06:59,168
‏وجرحته.

74
00:07:00,378 --> 00:07:05,383
‏بسببك، إنه يتجول الآن على شفير الموت.

75
00:07:06,342 --> 00:07:08,427
‏كل من يصادفك…

76
00:07:08,511 --> 00:07:10,388
‏يواجه المصائب.

77
00:07:11,764 --> 00:07:13,224
‏لهذا السبب…

78
00:07:13,933 --> 00:07:16,310
‏لا يجب أن تكوني إلى جانبه.

79
00:07:17,687 --> 00:07:18,980
‏قد يكون ذلك صحيحًا.

80
00:07:20,231 --> 00:07:21,899
‏أنا فاشلة من نواح عديدة.

81
00:07:22,733 --> 00:07:26,320
‏كنت أريد أن أتغير وأن أتوقف
‏عن رؤية نفسي كفاشلة.

82
00:07:26,904 --> 00:07:32,118
‏كما قلت، لست مناسبة بما يكفي لأكون معه.

83
00:07:32,702 --> 00:07:35,371
‏ظننت ذلك أيضًا.

84
00:07:36,205 --> 00:07:37,081
‏لكن…

85
00:07:38,416 --> 00:07:39,625
‏لم أعد أظن ذلك.

86
00:07:39,709 --> 00:07:41,627
‏بما أنك أظهرت قدرة خارقة؟

87
00:07:41,711 --> 00:07:43,838
‏هذا لا يهم.

88
00:07:45,006 --> 00:07:49,343
‏بفضل من حولي والذين يهتمون لأمري،

89
00:07:50,052 --> 00:07:55,850
‏أشعر الآن أنه لا بأس بوجودي إلى جانبه.

90
00:07:55,933 --> 00:07:57,018
‏لا تكذبي.

91
00:07:57,602 --> 00:08:00,104
‏أنت تظنين أنه من الأسهل

92
00:08:00,688 --> 00:08:01,898
‏أن تبقي وحيدة.

93
00:08:01,981 --> 00:08:03,983
‏لا، هذا ليس صحيحًا.

94
00:08:04,066 --> 00:08:05,359
‏لا تكذبي!

95
00:08:10,740 --> 00:08:15,161
‏بعد موت أمي، كان كل يوم جحيمًا.

96
00:08:15,995 --> 00:08:17,455
‏لذا بعد وقت قصير،

97
00:08:17,538 --> 00:08:20,124
‏جعلت قلبك يتخدر حتى لا تشعري بأي شيء.

98
00:08:21,209 --> 00:08:22,376
‏لم تكن هناك طريقة أخرى.

99
00:08:22,460 --> 00:08:24,795
‏كانت تلك الطريقة الوحيدة للعيش.

100
00:08:27,173 --> 00:08:31,052
‏ظننت أن تلك كانت حياتي،
‏أن أعيش بهذه الطريقة.

101
00:08:32,011 --> 00:08:36,182
‏لكن أظن أن بإمكاني أن أتغير.

102
00:08:36,265 --> 00:08:38,184
‏فات الأوان على التغيير!

103
00:08:38,267 --> 00:08:41,729
‏لطالما تخليت عن كل تفصيل صغير، صحيح؟

104
00:08:43,439 --> 00:08:47,401
‏لكن قررت ألا أستسلم بعد الآن!

105
00:08:47,485 --> 00:08:48,486
‏هذا مستحيل!

106
00:08:48,569 --> 00:08:49,570
‏ليس مستحيلًا!

107
00:08:49,654 --> 00:08:50,863
‏بل مستحيل!

108
00:08:50,947 --> 00:08:52,907
‏الاستسلام سهل،

109
00:08:53,491 --> 00:08:55,201
‏ولن تتأذي!

110
00:08:55,785 --> 00:08:57,370
‏هذا ما أنت عليه.

111
00:08:58,204 --> 00:09:00,331
‏جرحت مشاعره

112
00:09:00,915 --> 00:09:02,833
‏كي لا تتأذي!

113
00:09:02,917 --> 00:09:06,587
‏لهذا السبب عليّ أن أعتذر منه.

114
00:09:08,172 --> 00:09:12,134
‏زوجي المستقبلي كان دائمًا إلى جانبي.

115
00:09:13,302 --> 00:09:16,305
‏على الرغم من أنه وثق بي،

116
00:09:17,014 --> 00:09:19,809
‏إلا أنني لم أستطع أن أثق بنفسي.

117
00:09:20,768 --> 00:09:22,395
‏خشيت أن أتأذى.

118
00:09:24,188 --> 00:09:25,481
‏هذا كله خطئي.

119
00:09:30,152 --> 00:09:31,237
‏لا تقتربي مني!

120
00:09:34,865 --> 00:09:36,742
‏احتمال التعرّض للأذى مخيف…

121
00:09:37,493 --> 00:09:39,579
‏لكنني لن أهرب بعد الآن.

122
00:09:41,706 --> 00:09:43,749
‏أنا أثق بزوجي المستقبلي.

123
00:09:44,333 --> 00:09:48,296
‏ولأنه يثق بي،

124
00:09:48,379 --> 00:09:50,256
‏سأثق بنفسي أيضًا.

125
00:09:50,339 --> 00:09:51,424
‏أنا…

126
00:09:52,633 --> 00:09:54,385
‏أريد أن أكون إلى جانبه!

127
00:10:08,733 --> 00:10:12,069
‏سوف أجده وأعيده

128
00:10:13,195 --> 00:10:17,700
‏حتى أستطيع أن أعيش حياة سعيدة معه.

129
00:10:21,287 --> 00:10:24,415
‏آمل أن تتمكني من ذلك.

130
00:10:40,681 --> 00:10:42,642
‏إنه حبل الكوميهيمو خاصته.

131
00:10:45,603 --> 00:10:46,479
‏سيدي!

132
00:11:02,620 --> 00:11:03,537
‏سيدي!

133
00:11:11,379 --> 00:11:12,296
‏"ميو"!

134
00:11:12,880 --> 00:11:14,131
‏تراجع!

135
00:11:27,436 --> 00:11:28,437
‏ما هذا؟

136
00:11:30,398 --> 00:11:31,273
‏سيدي.

137
00:11:32,233 --> 00:11:33,484
‏أتيت لآخذك إلى المنزل.

138
00:11:42,284 --> 00:11:43,327
‏"ميو"…

139
00:11:43,411 --> 00:11:44,245
‏سيدي.

140
00:11:46,288 --> 00:11:47,331
‏إصابتك بليغة…

141
00:11:48,541 --> 00:11:49,625
‏لا تقلقي.

142
00:11:51,043 --> 00:11:53,712
‏إنه مجرد خدش.

143
00:11:55,005 --> 00:11:55,923
‏والأهم من ذلك…

144
00:12:16,527 --> 00:12:17,611
‏أنت.

145
00:12:21,282 --> 00:12:22,616
‏جلالتك!

146
00:12:23,200 --> 00:12:26,078
‏ما الوضع؟

147
00:12:27,329 --> 00:12:28,205
‏جلالتك.

148
00:12:28,747 --> 00:12:31,500
‏ظهرت فتاة يبدو أنها من عائلة "يوسوبا".

149
00:12:33,461 --> 00:12:34,879
‏تبًا لـ"يوسوبا".

150
00:12:36,589 --> 00:12:39,758
‏جلالتك، أرح جسدك رجاءً.

151
00:12:44,054 --> 00:12:47,266
‏أهم أولوياتنا الآن هي القضاء

152
00:12:48,476 --> 00:12:53,522
‏على عائلة "كودو" التي تشكّل
‏تهديدًا لنا وكذلك قوة رؤية الأحلام.

153
00:13:14,084 --> 00:13:14,919
‏"ميو".

154
00:13:16,003 --> 00:13:17,171
‏سيدي.

155
00:13:18,506 --> 00:13:21,050
‏أمسك بيدي رجاءً.

156
00:13:21,759 --> 00:13:22,718
‏يدك؟

157
00:13:22,801 --> 00:13:23,677
‏هلّا…

158
00:13:24,887 --> 00:13:26,680
‏تثق بي رجاءً.

159
00:13:30,017 --> 00:13:30,935
‏بالطبع.

160
00:13:32,269 --> 00:13:35,022
‏لنذهب إلى المنزل معًا!

161
00:13:35,105 --> 00:13:35,940
‏حسنًا.

162
00:13:45,533 --> 00:13:46,659
‏فلتهلك!

163
00:13:47,618 --> 00:13:48,953
‏"كيوكا كودو"!

164
00:13:49,537 --> 00:13:52,790
‏"ميو سايموري"!

165
00:13:53,541 --> 00:13:54,708
‏"ميو"، إنها قادمة!

166
00:14:03,300 --> 00:14:07,596
‏أيها الجرذان الصغيران المزعجان!

167
00:14:20,859 --> 00:14:21,735
‏ارحلي!

168
00:14:50,764 --> 00:14:52,349
‏أين نحن؟

169
00:15:04,236 --> 00:15:05,112
‏"ميو"…

170
00:15:06,614 --> 00:15:08,657
‏على الرغم من أن واجبي كان أن أحميك،

171
00:15:09,992 --> 00:15:11,535
‏إلا أنك أنقذتني بدلًا من ذلك.

172
00:15:14,121 --> 00:15:16,415
‏سيدي، هذا…

173
00:15:18,334 --> 00:15:20,002
‏حبل كوميهيمو هذا

174
00:15:20,085 --> 00:15:23,923
‏أرشدني إلى مكانك.

175
00:15:24,673 --> 00:15:26,967
‏إذًا، هكذا…

176
00:15:28,260 --> 00:15:30,638
‏ظننت أنني فقدته في المعركة.

177
00:15:31,513 --> 00:15:32,890
‏سأربطه لك.

178
00:15:33,849 --> 00:15:35,601
‏هل يمكنك الانحناء إلى الأسفل يا سيدي؟

179
00:15:35,684 --> 00:15:37,186
‏أجل، شكرًا لك.

180
00:15:45,444 --> 00:15:46,570
‏حسنًا، انتهيت.

181
00:15:47,154 --> 00:15:48,072
‏شكرًا لك.

182
00:15:48,739 --> 00:15:49,990
‏سيدي.

183
00:15:50,699 --> 00:15:51,575
‏نعم؟

184
00:15:51,659 --> 00:15:55,704
‏سألوني في منزل "يوسوبا"،
‏عما أريد أن أفعله،

185
00:15:56,664 --> 00:15:58,666
‏وأجبت، "لا أعرف."

186
00:15:59,375 --> 00:16:00,584
‏هل تتذكر؟

187
00:16:01,168 --> 00:16:02,044
‏أجل.

188
00:16:02,127 --> 00:16:04,338
‏كذبت عندما قلت إنني لا أعرف.

189
00:16:05,172 --> 00:16:06,340
‏أنا آسفة.

190
00:16:06,423 --> 00:16:07,633
‏لا.

191
00:16:07,716 --> 00:16:09,843
‏أنا من يجب أن يعتذر.

192
00:16:10,552 --> 00:16:11,720
‏عذرًا؟

193
00:16:11,804 --> 00:16:14,431
‏لم أقصد أن أجرحك،

194
00:16:15,140 --> 00:16:18,560
‏لكنني فقدت أعصابي وقلت شيئًا غير منطقي.

195
00:16:19,645 --> 00:16:20,980
‏أعتذر بصدق.

196
00:16:21,689 --> 00:16:23,357
‏لا بأس.

197
00:16:24,191 --> 00:16:27,569
‏أنا أريد أن أكون بجانبك يا سيدي.

198
00:16:28,195 --> 00:16:29,113
‏"ميو".

199
00:16:29,697 --> 00:16:32,241
‏أرجوك دعني أبقى دائمًا إلى جانبك.

200
00:16:33,784 --> 00:16:35,911
‏لطالما كانت هذه نيتي.

201
00:16:36,412 --> 00:16:39,498
‏إن كنت لا تمانعين شخصًا مثلي،
‏فأنا أريدك أن تكوني إلى جانبي.

202
00:16:41,834 --> 00:16:43,002
‏حسنًا.

203
00:16:43,085 --> 00:16:44,003
‏بالطبع.

204
00:16:44,586 --> 00:16:45,671
‏جيد.

205
00:16:46,380 --> 00:16:49,550
‏لم أعلم ماذا كنت سأفعل لو أنك رفضت.

206
00:16:50,509 --> 00:16:53,595
‏يستحيل أن أرفض.

207
00:17:06,984 --> 00:17:08,277
‏"كيوكا"!

208
00:17:08,360 --> 00:17:09,403
‏آنسة "ميو"!

209
00:17:09,486 --> 00:17:11,530
‏- أيها القائد!
‏- سيد "كودو"!

210
00:17:11,613 --> 00:17:12,990
‏- "ميو"!
‏- أيها القائد!

211
00:17:13,073 --> 00:17:14,158
‏- "كيوكا"!
‏- "ميو"!

212
00:17:14,241 --> 00:17:15,534
‏"ميو"!

213
00:17:17,536 --> 00:17:18,412
‏الجميع…

214
00:17:19,997 --> 00:17:20,831
‏سيدي،

215
00:17:21,540 --> 00:17:22,666
‏الجميع ينتظرون.

216
00:17:24,126 --> 00:17:26,003
‏لنعد معًا.

217
00:17:26,587 --> 00:17:28,547
‏حسنًا، هيا بنا.

218
00:17:41,018 --> 00:17:42,436
‏- أيها القائد!
‏- سيدي الشابّ!

219
00:17:42,519 --> 00:17:43,687
‏عزيزتي "ميو"!

220
00:17:43,771 --> 00:17:45,022
‏أيها القائد! استيقظ!

221
00:17:45,105 --> 00:17:46,440
‏- "ميو"!
‏- أيها القائد!

222
00:17:47,024 --> 00:17:47,941
‏عزيزتي "ميو"…

223
00:17:48,525 --> 00:17:49,359
‏أنا مرتاحة…

224
00:17:50,069 --> 00:17:51,445
‏آنسة "ميو"…

225
00:17:56,283 --> 00:17:57,951
‏أيها القائد!

226
00:17:59,328 --> 00:18:01,538
‏هل عدنا؟

227
00:18:01,622 --> 00:18:02,456
‏أجل.

228
00:18:04,208 --> 00:18:07,086
‏كنا قلقين جدًا عليك!

229
00:18:12,549 --> 00:18:14,843
‏آسف لأنني جعلتكم تقلقون.

230
00:18:15,719 --> 00:18:16,595
‏سيدي…

231
00:18:18,430 --> 00:18:20,224
‏يا للهول، لا تبكي.

232
00:18:20,307 --> 00:18:23,352
‏أيها القائد!

233
00:18:23,435 --> 00:18:25,104
‏أنا سعيد جدًا لأنك بخير!

234
00:18:25,187 --> 00:18:26,355
‏"غودو"!

235
00:18:26,939 --> 00:18:28,857
‏لا تتمسك بي! الجو خانق!

236
00:18:33,195 --> 00:18:34,071
‏"آراتا"!

237
00:18:35,197 --> 00:18:37,866
‏هل ستعود إلى المنزل؟

238
00:18:40,619 --> 00:18:43,163
‏يبدو أن عملي هنا قد انتهى،

239
00:18:43,747 --> 00:18:45,374
‏لذا سأنصرف.

240
00:18:46,083 --> 00:18:49,920
‏لا أعلم حقًا ماذا أقول عن كل ذلك، لكن…

241
00:18:50,003 --> 00:18:51,755
‏لا داعي لذلك.

242
00:18:52,548 --> 00:18:55,717
‏فعلت ما أردت فعله فحسب.

243
00:18:55,801 --> 00:18:56,635
‏لكن،

244
00:18:57,219 --> 00:18:58,095
‏ما زلت لا أستطيع…

245
00:18:58,679 --> 00:19:01,557
‏العودة إلى منزل "يوسوبا" معك.

246
00:19:02,599 --> 00:19:03,642
‏أنا آسفة.

247
00:19:04,935 --> 00:19:07,563
‏لا تعتذري عن شيء كهذا.

248
00:19:07,646 --> 00:19:10,107
‏أنت فرد من عائلتنا.

249
00:19:11,733 --> 00:19:13,026
‏"آراتا تسوروكي"…

250
00:19:14,653 --> 00:19:16,488
‏سأطلب إعادة المبارزة يومًا ما.

251
00:19:16,989 --> 00:19:18,031
‏لن أخسر في المرة القادمة.

252
00:19:20,200 --> 00:19:23,245
‏حسنًا، سأكون مستعدًا في أي وقت.

253
00:19:23,745 --> 00:19:24,663
‏حتى ذلك الحين…

254
00:19:29,334 --> 00:19:31,170
‏ماذا؟ هذا مستحيل…

255
00:19:32,713 --> 00:19:35,674
‏فقد "ميكادو" القدرة على الوحي.

256
00:19:37,384 --> 00:19:39,803
‏الخوف من عدم القدرة على رؤية المستقبل

257
00:19:39,887 --> 00:19:41,638
‏سيطر على "ميكادو".

258
00:19:42,472 --> 00:19:47,895
‏ارتكب خطيئة بفتح القبر
‏وتعريض حياة الكثيرين للخطر…

259
00:19:48,478 --> 00:19:49,813
‏سنُضطر بالتأكيد…

260
00:19:50,814 --> 00:19:54,067
‏إلى جعله يكفّر عن ذلك يومًا ما.

261
00:19:59,406 --> 00:20:02,117
‏أشعر أننا غبنا لفترة طويلة جدًا.

262
00:20:02,951 --> 00:20:03,827
‏بالتأكيد.

263
00:20:04,786 --> 00:20:07,956
‏أهلًا بعودتك يا سيدي.

264
00:20:08,040 --> 00:20:11,293
‏أنا سعيد بعودتي يا "ميو".

265
00:20:14,338 --> 00:20:18,217
‏وهكذا، استعادت حياتي اليومية الطمأنينة.

266
00:20:18,300 --> 00:20:22,721
‏أصبحت ليالي الكوابيس المضطربة من الماضي.

267
00:20:23,305 --> 00:20:25,724
‏والآن، يمكننا أخيرًا
‏الاستمتاع بتناول الطعام معًا

268
00:20:26,308 --> 00:20:28,268
‏أثناء إجراء محادثات تافهة.

269
00:20:28,810 --> 00:20:33,732
‏الوقت الذي سأتمكن فيه
‏من قضاء الوقت مع زوجي المستقبلي…

270
00:20:34,816 --> 00:20:37,402
‏هو ما تعنيه لي السعادة.

271
00:20:38,111 --> 00:20:41,323
‏هذه الأيام، أدرك ذلك بقوة أكبر حتى.

272
00:21:43,010 --> 00:21:45,929
‏"بعد عدة أيام"

273
00:21:46,513 --> 00:21:49,933
‏مرت الأيام الهادئة بسرعة.

274
00:21:50,017 --> 00:21:51,601
‏وقبل أن أدرك ذلك،

275
00:21:51,685 --> 00:21:54,438
‏اليوم الذي كنت سأجرب فيه مهاراتي
‏التي تعلمتها من السيدة "هازوكي"

276
00:21:55,188 --> 00:21:56,732
‏قد حلّ.

277
00:21:56,815 --> 00:21:57,941
‏"يوم الاحتفال! حظًا موفقًا يا (ميو)!"

278
00:22:18,920 --> 00:22:19,755
‏"ميو".

279
00:22:22,591 --> 00:22:23,467
‏سيدي.

280
00:22:24,051 --> 00:22:25,719
‏شكرًا لانتظارك.

281
00:22:26,303 --> 00:22:27,929
‏حسنًا.

282
00:22:28,013 --> 00:22:29,723
‏سيدي.

283
00:22:30,307 --> 00:22:31,725
‏كيف أبدو؟

284
00:22:33,393 --> 00:22:35,228
‏تبدين جميلة.

285
00:22:36,521 --> 00:22:37,898
‏شكرًا لك.

286
00:22:38,732 --> 00:22:41,818
‏تبدو أنيقًا أيضًا يا سيدي.

287
00:22:42,778 --> 00:22:45,405
‏ماذا تقولين فجأةً؟

288
00:22:46,239 --> 00:22:47,115
‏أنا آسفة.

289
00:22:50,952 --> 00:22:51,870
‏هلّا نذهب.

290
00:22:52,454 --> 00:22:53,288
‏حسنًا.

291
00:22:54,122 --> 00:22:54,998
‏"ميو".

292
00:22:56,333 --> 00:23:00,879
‏أريد أن أسألك مجددًا لأتأكد
‏بما أننا لسنا في حلم الآن.

293
00:23:01,463 --> 00:23:03,882
‏أعلم كم يمكن أن أكون مزعجًا.

294
00:23:03,965 --> 00:23:05,884
‏لكن هل تقبلين الزواج بي؟

295
00:23:07,552 --> 00:23:09,471
‏أنت لست مزعجًا على الإطلاق.

296
00:23:09,554 --> 00:23:11,890
‏أنا أسبب مشاكل أكبر…

297
00:23:14,184 --> 00:23:15,310
‏ماذا عنك؟

298
00:23:15,894 --> 00:23:17,771
‏ألن تندم على قرارك؟

299
00:23:17,854 --> 00:23:19,481
‏من المستحيل أن أندم.

300
00:23:19,564 --> 00:23:22,609
‏أنا من اخترتك.

301
00:23:26,029 --> 00:23:27,906
‏أعلم أنني لست متمرسة،

302
00:23:28,490 --> 00:23:29,991
‏لكن ذلك سيكون شرفًا لي.

303
00:23:30,992 --> 00:23:34,162
‏وأنا أيضًا سيكون ذلك شرفًا لي.

304
00:23:48,009 --> 00:23:49,928
‏ترجمة "باتريك أيوب"