1
00:00:10,511 --> 00:00:13,389
‎（共鳴音）
‎（‎美世(みよ)‎）うう…

2
00:00:13,472 --> 00:00:14,932
‎あ…

3
00:00:20,646 --> 00:00:22,439
‎ここは…

4
00:00:25,526 --> 00:00:26,902
‎（美世）えっ？

5
00:00:33,409 --> 00:00:34,868
‎誰か…

6
00:00:35,703 --> 00:00:38,956
‎誰か 助けて！‎　‎誰か！

7
00:00:39,039 --> 00:00:41,333
‎（扉が開く音）

8
00:00:41,417 --> 00:00:45,796
‎（‎香耶(かや)‎）あーら お姉様
‎もう お目覚めだったのね

9
00:00:46,296 --> 00:00:48,716
（香耶）
ご機嫌はいかが？

10
00:00:48,799 --> 00:00:51,593
‎いい夢は見られたかしら？

11
00:00:53,762 --> 00:00:55,764
♪～

12
00:02:20,933 --> 00:02:22,935
～♪

13
00:02:30,776 --> 00:02:32,820
‎（‎幸次(こうじ)‎）もっと急いでください！

14
00:02:32,903 --> 00:02:35,572
‎（‎清霞(きよか)‎）
‎そう焦っても状況は変わらん

15
00:02:35,656 --> 00:02:37,449
‎少しは落ち着け

16
00:02:37,533 --> 00:02:41,078
‎（幸次）んっ…
‎随分 冷静なんですね

17
00:02:41,161 --> 00:02:43,872
‎あなたの婚約者が
‎今 どんな目に遭っているかも

18
00:02:43,956 --> 00:02:45,749
‎分からないというのに…

19
00:02:46,834 --> 00:02:49,545
‎本当に間違いないのだな？

20
00:02:49,628 --> 00:02:53,507
‎（幸次）ええ 美世は
‎斎森(さいもり)‎にいるはずです

21
00:02:54,633 --> 00:02:57,219
（香耶）なかなか
お目覚めにならないから

22
00:02:57,302 --> 00:02:58,595
ついに心の臓が

23
00:02:58,679 --> 00:03:01,849
止まってしまわれたのか
と思ってしまったわ

24
00:03:03,016 --> 00:03:06,520
‎ど… どういうつもりで
‎こんなことを…

25
00:03:06,603 --> 00:03:08,856
‎（‎香乃子(かのこ)‎）本当に いまいましい

26
00:03:09,356 --> 00:03:12,651
‎（香乃子）あなたは
‎おとなしく 使用人をしているか

27
00:03:12,734 --> 00:03:15,529
‎どこぞで野たれ死んでいれば
‎よかったのよ

28
00:03:15,612 --> 00:03:17,281
‎この身の程知らずが！

29
00:03:18,448 --> 00:03:22,369
‎あなた ‎久堂(くどう)‎様の婚約者から
‎今すぐ降りなさい

30
00:03:22,452 --> 00:03:23,412
‎えっ？

31
00:03:23,495 --> 00:03:26,957
‎いいこと？
‎久堂様に あなたの口から⸺

32
00:03:27,040 --> 00:03:30,127
‎“縁談をお断りします”って
‎言うのよ

33
00:03:30,627 --> 00:03:33,797
‎（香耶）やっぱり
‎お姉様に久堂様の妻は

34
00:03:33,881 --> 00:03:37,092
‎荷が重すぎると思うのよね

35
00:03:37,176 --> 00:03:38,719
‎フッフフッ

36
00:03:39,386 --> 00:03:41,054
‎（美世）ああ…

37
00:03:41,763 --> 00:03:45,684
‎そんな きれいなお着物なんか
‎身に着けちゃって

38
00:03:45,767 --> 00:03:48,562
‎分不相応だとは思わないの？

39
00:03:50,314 --> 00:03:55,152
‎ねえ 断るって
‎約束してくれないかしら？

40
00:03:55,235 --> 00:03:58,572
‎でないと
‎この大事な大事なお着物を…

41
00:04:00,282 --> 00:04:02,659
‎お姉様に似合うように

42
00:04:02,743 --> 00:04:06,205
‎仕立て直さなきゃ
‎いけなくなってしまうわ

43
00:04:08,540 --> 00:04:12,127
‎ウッフフッ
‎こーんなに高価な着物を

44
00:04:12,211 --> 00:04:15,004
‎買ってもらう お願いが
‎できるんだもの

45
00:04:15,547 --> 00:04:19,968
‎縁談をなかったことにするのも
‎簡単でしょう？

46
00:04:20,552 --> 00:04:23,472
‎私が久堂様と婚約したら

47
00:04:23,555 --> 00:04:26,725
‎お姉様には
‎幸次さんを返してあげるわ

48
00:04:26,808 --> 00:04:28,810
‎さあ お姉様

49
00:04:29,311 --> 00:04:32,439
‎久堂様には 何て言うのかしら？

50
00:04:33,815 --> 00:04:35,943
‎（美世）や…
‎（香耶）や？

51
00:04:37,361 --> 00:04:38,946
‎（美世）やめて…

52
00:04:39,446 --> 00:04:40,489
‎（着物が切れる音）

53
00:04:40,572 --> 00:04:41,657
‎ハッ…

54
00:04:45,994 --> 00:04:48,622
‎（美世）イヤーッ！
‎（香耶）違うでしょ

55
00:04:48,705 --> 00:04:53,335
‎（香耶）私が聞きたいのは
‎そんな言葉じゃないわ

56
00:04:57,756 --> 00:05:01,510
‎ちゃんと お姉様の口から
‎聞かせてちょうだい

57
00:05:02,094 --> 00:05:05,138
‎“縁談を断る”って

58
00:05:07,224 --> 00:05:08,642
‎（美世）どうして…

59
00:05:09,768 --> 00:05:12,145
‎どうして こんなこと…

60
00:05:13,188 --> 00:05:16,775
‎ここで諦めてしまうのは
‎きっと簡単

61
00:05:18,277 --> 00:05:19,861
‎でも これだけは…

62
00:05:20,779 --> 00:05:23,907
‎これだけは 誰にも譲りたくない

63
00:05:25,951 --> 00:05:28,662
‎（香耶）
‎どうしたの？‎　‎声が出ないの？

64
00:05:29,955 --> 00:05:32,416
‎お姉様は 本当に駄目ね

65
00:05:34,293 --> 00:05:38,213
‎（足音）

66
00:05:39,715 --> 00:05:41,049
‎（美世）…です

67
00:05:41,675 --> 00:05:42,676
‎（香耶）ん？

68
00:05:43,260 --> 00:05:45,095
‎（美世）イヤ… です

69
00:05:46,138 --> 00:05:48,682
‎そんなお願いは聞けません

70
00:05:48,765 --> 00:05:49,850
‎なっ…！

71
00:05:51,018 --> 00:05:53,020
‎（たたく音）
‎（香乃子）生意気な！

72
00:05:55,105 --> 00:05:56,732
‎この…！

73
00:05:56,815 --> 00:05:58,108
‎（香耶）お母様

74
00:05:59,109 --> 00:06:00,861
‎私に任せて

75
00:06:01,737 --> 00:06:02,738
‎あっ…

76
00:06:05,490 --> 00:06:06,658
‎あっ！

77
00:06:07,492 --> 00:06:10,912
‎（香耶）お姉様は
‎やっぱり 地べたが お似合いね

78
00:06:12,998 --> 00:06:13,915
‎うっ…

79
00:06:13,999 --> 00:06:18,295
‎（香耶）ねえ
‎お姉様は出来損ないでしょ？

80
00:06:18,378 --> 00:06:20,881
‎私と違って ‎見鬼(けんき)‎の才もなければ

81
00:06:20,964 --> 00:06:22,799
‎長所の１つもないじゃない？

82
00:06:22,883 --> 00:06:27,679
‎そんな 家の恥のお姉様が
‎久堂様の妻になんて

83
00:06:28,305 --> 00:06:30,932
‎初めから どうかしていたのよ

84
00:06:31,016 --> 00:06:32,684
‎（たたく音）

85
00:06:32,768 --> 00:06:35,228
‎（勇次）おい！‎　‎開けろ！
‎（香耶）いいと思わない？

86
00:06:35,312 --> 00:06:40,192
‎（香耶）この斎森のおうちも
‎幸次さんも手に入るのよ？

87
00:06:40,275 --> 00:06:44,738
‎お姉様は それを
‎ずっと望んでいたでしょう？

88
00:06:45,781 --> 00:06:47,449
‎（美世）私…

89
00:06:49,368 --> 00:06:51,078
‎私が…

90
00:06:51,161 --> 00:06:52,079
‎ん？

91
00:06:52,162 --> 00:06:53,747
‎（美世）旦那様の…

92
00:06:54,581 --> 00:06:57,042
‎久堂清霞の婚約者です

93
00:06:57,626 --> 00:06:59,836
‎絶対に譲れません！

94
00:07:00,420 --> 00:07:01,713
‎何よ それ

95
00:07:02,339 --> 00:07:03,965
‎いいかげんにおし！

96
00:07:04,049 --> 00:07:05,175
‎（美世）あっ…

97
00:07:05,675 --> 00:07:09,805
‎（香乃子）
‎その年まで育ててやった恩を！

98
00:07:10,430 --> 00:07:14,726
‎嫁に行った途端に
‎あだで返そうだなんて！

99
00:07:14,810 --> 00:07:17,354
‎本当に いやらしい子ね！

100
00:07:19,022 --> 00:07:24,361
‎あなたなんかに わたくしの人生が
‎狂わされてたまるものかしら！

101
00:07:24,444 --> 00:07:29,157
‎（美世）
‎今までの私なら きっと 謝っていた

102
00:07:30,117 --> 00:07:32,285
‎早く 嵐が去るように…

103
00:07:33,161 --> 00:07:35,372
‎そうやって生きてきた

104
00:07:35,455 --> 00:07:38,291
‎そのほうが楽だったから…

105
00:07:39,167 --> 00:07:42,379
‎でも 諦めたくない

106
00:07:42,462 --> 00:07:43,672
‎あっ

107
00:07:44,339 --> 00:07:45,715
‎（美世）もう…

108
00:07:45,799 --> 00:07:49,302
‎何もできなかった 昔の私とは違う

109
00:07:49,386 --> 00:07:50,512
‎私は…

110
00:07:51,179 --> 00:07:53,014
‎旦那様の元へ！

111
00:07:53,098 --> 00:07:56,393
‎（幸次）ううっ
‎（清霞）おい 少し下がってろ

112
00:07:56,893 --> 00:07:57,894
‎うわっ

113
00:07:57,978 --> 00:07:59,813
‎なんて諦めの悪い！

114
00:07:59,896 --> 00:08:01,690
‎（雷鳴）

115
00:08:02,274 --> 00:08:03,275
‎何？

116
00:08:03,984 --> 00:08:05,026
‎あっ…

117
00:08:09,197 --> 00:08:10,282
‎（幸次）な…

118
00:08:11,324 --> 00:08:13,368
‎なんてことを…

119
00:08:14,619 --> 00:08:17,539
‎（清霞）行くぞ
‎（幸次）えっ？‎　‎あ… はい

120
00:08:18,331 --> 00:08:19,791
‎（‎真一(しんいち)‎）何事だ！

121
00:08:20,584 --> 00:08:23,587
‎く… 久堂殿 待ってくれ！

122
00:08:23,670 --> 00:08:25,172
‎これは一体…？

123
00:08:25,255 --> 00:08:27,799
‎（清霞）美世は どこだ？‎　‎斎森殿

124
00:08:27,883 --> 00:08:29,342
‎（真一）美世？

125
00:08:29,426 --> 00:08:32,679
‎（‎辰石(たついし)‎）美世ならば
‎もう 久堂家には戻らぬ

126
00:08:34,139 --> 00:08:36,892
‎父さん！‎　‎あなたって人は！

127
00:08:37,601 --> 00:08:41,813
‎（辰石）久堂清霞
‎これほど早く来ようとはな

128
00:08:41,897 --> 00:08:44,524
‎（清霞）
‎私の婚約者は どこにいる？

129
00:08:45,484 --> 00:08:48,111
‎（辰石）
‎美世は もう あなたには会わぬ⸺

130
00:08:48,195 --> 00:08:50,322
‎戻らぬと言っている

131
00:08:50,405 --> 00:08:54,034
‎本人の意思は
‎本人に聞いて確かめる

132
00:08:54,117 --> 00:08:55,952
‎言わないなら そこをどけ

133
00:08:56,036 --> 00:08:57,495
‎断る

134
00:08:58,038 --> 00:09:00,207
‎無理にでも通るというのなら

135
00:09:00,290 --> 00:09:02,083
‎こちらとて 黙ってはおれん

136
00:09:03,126 --> 00:09:05,921
‎ならば 力ずくで押し通る

137
00:09:06,671 --> 00:09:08,548
‎ま… 待たれよ！

138
00:09:08,632 --> 00:09:11,510
‎一体どうなっている？‎　‎辰石！

139
00:09:11,593 --> 00:09:14,095
‎あとで 娘に話を聞くことだな

140
00:09:14,888 --> 00:09:17,349
‎正門は木っ端みじんだ

141
00:09:17,432 --> 00:09:21,770
‎このまま 侵入を許せば
‎この屋敷も破壊されかねんぞ

142
00:09:22,437 --> 00:09:25,357
‎それがイヤなら お前も手を貸せ

143
00:09:25,440 --> 00:09:26,983
‎（真一）うっ… くっ！

144
00:09:27,567 --> 00:09:28,985
‎（辰石･真一）はっ！

145
00:09:36,326 --> 00:09:37,702
‎（真一）あっ！

146
00:09:37,786 --> 00:09:40,121
‎さすがは久堂家の当主だ

147
00:09:40,205 --> 00:09:41,373
‎ふん！

148
00:09:53,385 --> 00:09:54,261
‎はっ！

149
00:10:03,478 --> 00:10:04,854
‎無駄なことを

150
00:10:05,355 --> 00:10:06,898
‎なっ…

151
00:10:07,482 --> 00:10:10,402
‎本物の… 化け物か

152
00:10:11,486 --> 00:10:13,572
‎（清霞）邪魔だ‎　‎どけ

153
00:10:14,572 --> 00:10:16,574
‎（辰石）ぐあっ！
‎（真一）うっ

154
00:10:16,658 --> 00:10:18,827
‎ああっ… うっ…

155
00:10:18,910 --> 00:10:20,870
‎（辰石の荒い息）

156
00:10:20,954 --> 00:10:22,831
‎（真一）あっ… ああ…

157
00:10:24,040 --> 00:10:25,834
‎（辰石）うう…

158
00:10:26,876 --> 00:10:29,337
‎（幸次）戦いにすら ならない

159
00:10:29,921 --> 00:10:32,841
‎大人と赤子ほどの実力差だ

160
00:10:33,592 --> 00:10:34,884
‎これが⸺

161
00:10:35,927 --> 00:10:39,931
‎当代最強と言われる
‎異能者(いのうしゃ)‎の実力なのか

162
00:10:41,683 --> 00:10:43,685
‎（‎轟音(ごうおん)‎）

163
00:10:45,854 --> 00:10:47,897
‎（香耶）何なの？‎　‎今の…

164
00:10:49,441 --> 00:10:52,360
‎（荒い息）

165
00:10:54,446 --> 00:10:58,158
‎（香乃子）
‎うっ！‎　‎み… 見苦しいのよ！

166
00:10:59,159 --> 00:11:00,994
‎早く言いなさい！

167
00:11:01,077 --> 00:11:04,247
‎“久堂家との縁談を
‎お断りします”と！

168
00:11:05,665 --> 00:11:07,625
‎（美世）イヤ… です

169
00:11:10,211 --> 00:11:11,504
‎（香乃子）この！

170
00:11:11,588 --> 00:11:13,131
‎うっ… うう…

171
00:11:13,214 --> 00:11:17,385
‎（香乃子）いいかげん 立場を
‎わきまえろと言っているのよ！

172
00:11:17,969 --> 00:11:21,139
‎もう 決して譲らない

173
00:11:21,973 --> 00:11:25,769
‎私を信じてくれる
‎旦那様のために！

174
00:11:27,937 --> 00:11:29,064
‎（清霞）美世

175
00:11:30,940 --> 00:11:32,942
‎（清霞）蔵？
‎（幸次）はい

176
00:11:33,026 --> 00:11:35,070
‎（幸次）
‎今は ほとんど使われていない⸺

177
00:11:35,153 --> 00:11:36,696
‎古い蔵があります

178
00:11:37,405 --> 00:11:39,949
‎もしかしたら 美世は そこに…

179
00:11:40,033 --> 00:11:41,409
‎案内しろ

180
00:11:41,493 --> 00:11:42,577
‎はい

181
00:11:44,913 --> 00:11:45,830
‎（清霞）あっ！

182
00:11:56,800 --> 00:11:59,594
‎行かせるかーっ！

183
00:11:59,678 --> 00:12:00,929
‎（幸次）父さん！

184
00:12:01,012 --> 00:12:03,765
‎（清霞）こんな所で炎を使うとは

185
00:12:03,848 --> 00:12:06,101
‎どこまで愚かになれば気が済む？

186
00:12:16,111 --> 00:12:17,862
‎なんてことを…

187
00:12:17,946 --> 00:12:22,409
‎（辰石の叫び声）

188
00:12:24,702 --> 00:12:27,372
‎美世は渡さん！

189
00:12:27,455 --> 00:12:28,873
‎（清霞）そこまでだ

190
00:12:34,212 --> 00:12:35,130
‎ハッ！

191
00:12:35,213 --> 00:12:39,884
‎（雷鳴）
‎（辰石の悲鳴）

192
00:12:44,055 --> 00:12:45,473
‎（辰石）ああ…

193
00:12:45,974 --> 00:12:46,933
‎あっ

194
00:12:47,016 --> 00:12:48,810
‎気絶させただけだ

195
00:12:48,893 --> 00:12:50,562
‎急ぐぞ

196
00:12:50,645 --> 00:12:52,814
‎（真一）あ… ああ…

197
00:12:53,648 --> 00:12:56,109
‎なぜ こんなことに…

198
00:13:01,114 --> 00:13:03,408
‎（香耶）
‎いいかげんに言いなさいよ！

199
00:13:03,491 --> 00:13:05,452
‎“縁談を断る”って！

200
00:13:06,369 --> 00:13:07,454
‎（美世）うっ…

201
00:13:08,037 --> 00:13:09,664
‎（香耶）早く！

202
00:13:11,458 --> 00:13:17,255
‎（美世）以前の私は
‎命が尽きる瞬間を待っていた

203
00:13:19,090 --> 00:13:23,261
‎毎日が苦しくて 悲しくて

204
00:13:23,344 --> 00:13:27,474
‎心を殺したまま
‎生きるのにも疲れて…

205
00:13:28,099 --> 00:13:33,021
‎自分の居場所なんて
‎どこにもないと思っていたから

206
00:13:34,689 --> 00:13:35,815
‎でも…

207
00:13:39,152 --> 00:13:40,570
‎違った

208
00:13:41,070 --> 00:13:45,909
‎私が お前に ここにいてほしいんだ

209
00:13:47,285 --> 00:13:51,998
‎（美世）居場所は あった
‎あの人のそばに…

210
00:13:53,875 --> 00:13:55,752
‎（香耶）言え！‎　‎早く！

211
00:13:56,669 --> 00:14:00,798
‎（美世）絶対に… 言いま… せん

212
00:14:00,882 --> 00:14:05,094
‎言えーっ！

213
00:14:07,263 --> 00:14:13,102
‎私は 旦那様の おそばに…

214
00:14:14,354 --> 00:14:16,397
‎（扉が開く音）

215
00:14:25,490 --> 00:14:28,284
‎（香耶）あ… 久堂… 様？

216
00:14:29,494 --> 00:14:30,662
‎（床に倒れる音）

217
00:14:32,747 --> 00:14:34,082
‎美世！

218
00:14:34,582 --> 00:14:35,416
‎あっ

219
00:14:38,920 --> 00:14:41,756
‎（美世）本当に 来てくれた

220
00:14:42,882 --> 00:14:44,175
‎旦那様…

221
00:14:45,802 --> 00:14:49,889
‎私 諦めませんでしたよ

222
00:14:54,561 --> 00:14:55,645
‎（清霞）美世

223
00:15:00,692 --> 00:15:02,777
‎旦那様…

224
00:15:03,528 --> 00:15:05,530
‎（清霞）もう 大丈夫だ

225
00:15:07,448 --> 00:15:12,245
‎私なんかのために こんな所まで…

226
00:15:14,497 --> 00:15:18,084
‎ありがとうござい… ます…

227
00:15:28,344 --> 00:15:30,346
‎（物音）
‎（香乃子）ん？

228
00:15:34,559 --> 00:15:36,728
‎さっきから 一体 何の…

229
00:15:36,811 --> 00:15:38,229
‎ハッ…

230
00:15:43,568 --> 00:15:46,070
‎そんな… イヤ…

231
00:15:46,154 --> 00:15:48,740
‎イヤーッ！

232
00:15:48,823 --> 00:15:50,116
‎（香乃子の泣き声）

233
00:15:50,199 --> 00:15:53,328
‎（清霞）
‎こんなふうになるまで 何をした？

234
00:15:56,080 --> 00:15:59,626
‎無抵抗の人間に
‎これほどの傷を負わせてまで

235
00:16:00,209 --> 00:16:02,086
‎何をさせようとした？

236
00:16:03,087 --> 00:16:06,007
‎私は 悪くありませんわ！

237
00:16:06,090 --> 00:16:11,596
‎私は ただ 間違いを正そうと
‎そう思っただけで…

238
00:16:11,679 --> 00:16:13,139
‎（清霞）間違い？

239
00:16:13,222 --> 00:16:16,184
‎（香耶）
‎お姉様は 見鬼の才はないし

240
00:16:16,267 --> 00:16:20,396
‎見た目も貧相で
‎使用人としても使えない

241
00:16:20,480 --> 00:16:23,900
‎そんな人が久堂家に
‎受け入れてもらえるだなんて

242
00:16:23,983 --> 00:16:26,027
‎何かの間違いでしょう？

243
00:16:26,110 --> 00:16:30,823
‎お父様も お母様も
‎私を一番だと言ってくれるわ

244
00:16:30,907 --> 00:16:33,660
‎お姉様と大違いだって！

245
00:16:34,452 --> 00:16:36,287
‎すべてにおいて 私のほうが…

246
00:16:36,371 --> 00:16:37,288
‎黙れ

247
00:16:37,372 --> 00:16:38,748
‎ハッ…

248
00:16:38,831 --> 00:16:42,627
‎（清霞）これ以上
‎お前の たわ言は聞きたくない

249
00:16:46,047 --> 00:16:49,175
‎（足音）

250
00:16:50,176 --> 00:16:53,554
‎（香耶）どうして…
‎どうして分かってくださらないの！

251
00:16:53,638 --> 00:16:55,264
‎ひどいわ！

252
00:16:57,392 --> 00:17:01,104
‎お前のくだらん自慢話は
‎もう たくさんだ

253
00:17:01,771 --> 00:17:05,316
‎私が お前のような
‎傲慢な女を選ぶことなど

254
00:17:05,817 --> 00:17:08,319
‎天地が ひっくり返っても ありえん

255
00:17:08,403 --> 00:17:09,570
‎どけ

256
00:17:19,455 --> 00:17:20,498
‎くっ…

257
00:17:23,876 --> 00:17:25,586
‎どうして…？

258
00:17:26,921 --> 00:17:28,840
‎どうして こうなるの？

259
00:17:29,424 --> 00:17:32,468
‎（幸次）香耶 僕たちも避難しよう

260
00:17:33,553 --> 00:17:35,847
‎（香耶）私は間違ってないわ…

261
00:17:36,597 --> 00:17:39,559
‎離して！‎　‎ねえ 放っておいて！

262
00:17:39,642 --> 00:17:40,476
‎うるさい！

263
00:17:40,560 --> 00:17:41,561
‎ハッ…

264
00:17:42,311 --> 00:17:44,105
‎な… 何よ

265
00:17:44,772 --> 00:17:47,442
‎幸次さんは
‎お姉様が好きなんでしょう？

266
00:17:47,525 --> 00:17:51,362
‎私のことなんて構わずに
‎さっさと逃げればいいじゃない！

267
00:17:51,446 --> 00:17:57,452
‎ああ そうさ！‎　‎君の言うとおり
‎僕が一番大事なのは 美世だ！

268
00:18:00,747 --> 00:18:05,251
‎でもね 君なんかでも
‎死んだら 美世は悲しむ

269
00:18:06,044 --> 00:18:08,254
‎また傷を増やすことになるんだ

270
00:18:08,838 --> 00:18:12,633
‎君の… いや 僕たちのせいで！

271
00:18:12,717 --> 00:18:16,262
‎だから 絶対に置いていくもんか！

272
00:18:32,862 --> 00:18:33,863
‎あ…

273
00:18:35,281 --> 00:18:38,117
‎（‎澄美(すみ)‎）大きくなったわね 美世

274
00:18:39,410 --> 00:18:40,870
‎ハッ…

275
00:18:41,370 --> 00:18:43,372
‎お母様…

276
00:18:43,873 --> 00:18:48,169
‎（澄美）いろいろと
‎つらい思いをさせてしまって

277
00:18:48,252 --> 00:18:49,712
‎ごめんなさい

278
00:18:50,880 --> 00:18:53,966
‎自分を信じるのよ

279
00:18:54,467 --> 00:18:57,428
‎あなたの中の その力を

280
00:18:57,512 --> 00:18:58,429
‎えっ？

281
00:19:02,141 --> 00:19:05,645
‎（美世）私の… 力？

282
00:19:12,485 --> 00:19:13,694
‎（ガラスが割れる音）

283
00:19:15,988 --> 00:19:17,824
‎（今上帝）いとわしい

284
00:19:18,407 --> 00:19:20,201
‎憎らしい

285
00:19:20,284 --> 00:19:23,454
‎ほんに目障りなことよ

286
00:19:24,539 --> 00:19:27,083
‎辰石の役立たずめ

287
00:19:27,166 --> 00:19:32,255
‎このままでは ‎薄刃(うすば)‎の血は
‎久堂のものではないか

288
00:19:33,881 --> 00:19:34,966
‎（‎新(あらた)‎）陛下

289
00:19:35,550 --> 00:19:39,720
‎そろそろ 例の許可を
‎賜りたく存じます

290
00:19:40,304 --> 00:19:44,976
‎どうか 我々に
‎悲願成就の機会をお与えください

291
00:19:45,726 --> 00:19:48,813
‎あるべきものを あるべき場所へ…

292
00:19:49,647 --> 00:19:53,025
‎（今上帝）近く 状況は動く

293
00:19:53,109 --> 00:19:55,319
‎行動を許可しよう

294
00:19:56,362 --> 00:20:00,074
‎ただし 時機を見誤らぬことだ

295
00:20:00,575 --> 00:20:01,993
‎（新）かしこまりました

296
00:20:03,536 --> 00:20:05,371
‎では 予定どおり⸺

297
00:20:06,372 --> 00:20:08,916
‎行動を開始させていただきます

298
00:20:10,459 --> 00:20:14,672
‎（今上帝）
‎必ずや あの異能は潰すのだ

299
00:20:23,306 --> 00:20:26,726
‎（共鳴音）

300
00:20:26,809 --> 00:20:28,227
‎（美世）んっ…

301
00:20:33,191 --> 00:20:34,233
‎あ…

302
00:20:36,027 --> 00:20:37,320
‎あっ…

303
00:20:39,113 --> 00:20:41,532
‎旦那… 様？

304
00:20:41,616 --> 00:20:43,784
‎あ… 美世！

305
00:20:44,368 --> 00:20:46,287
‎旦那様

306
00:20:46,370 --> 00:20:48,289
‎（清霞）ああ 私だ

307
00:20:48,873 --> 00:20:51,918
‎（美世）うっ！
‎（清霞）無理をするな‎　‎寝ていろ

308
00:20:52,001 --> 00:20:54,462
‎あの… でも…

309
00:21:05,932 --> 00:21:08,100
‎（清霞）本当に大丈夫か？

310
00:21:08,684 --> 00:21:15,524
‎はい‎　‎あの… 旦那様
‎今回は 私の不注意のせいで

311
00:21:15,608 --> 00:21:17,401
‎（清霞）お前のせいではない

312
00:21:18,027 --> 00:21:20,613
‎決して 何ひとつ…

313
00:21:22,490 --> 00:21:24,700
‎お前は悪くないのだ

314
00:21:31,499 --> 00:21:35,962
‎ありがとうございます 旦那様

315
00:21:37,046 --> 00:21:38,839
‎（ゆり‎江(え)‎）美世様！
‎（清霞）あっ

316
00:21:41,342 --> 00:21:44,095
‎あ… ああ！

317
00:21:44,679 --> 00:21:46,013
‎ゆり江さん

318
00:21:46,555 --> 00:21:51,852
‎（ゆり江）ああ 美世様！
‎よかった 意識が戻られて…

319
00:21:51,936 --> 00:21:56,857
‎ゆ… ゆり江さん
‎あの… 顔を上げてください

320
00:21:57,525 --> 00:22:00,569
‎もし 美世様に何かあったらと

321
00:22:00,653 --> 00:22:03,906
‎ゆり江は… ゆり江は…

322
00:22:04,490 --> 00:22:05,700
‎（清霞）ハハッ…

323
00:22:06,200 --> 00:22:07,743
‎（ゆり江の泣き声）

324
00:22:08,577 --> 00:22:11,998
‎（清霞）
‎本当に 美世が無事でよかった

325
00:22:17,503 --> 00:22:18,629
‎はい！

326
00:22:20,339 --> 00:22:22,341
♪～

327
00:23:47,426 --> 00:23:49,428
～♪