1
00:00:06,040 --> 00:00:06,880
ఈ సిరీస్ వినోదం కోసం రూపొందించబడింది,
మరియు కల్పిత రూపం.

2
00:00:06,960 --> 00:00:07,800
పేర్లు, ప్రాంతాలు, సంఘటనలు వంటివి
రచయిత ఊహ లేదా కల్పించబడినవి.

3
00:00:07,880 --> 00:00:08,720
ఏదైనా పోలిక కాకతాళీం. ఏ సంభాషణలు లేదా
పాత్రలు ఎవరినీ బాధించాలనే ఉద్దేశించబడలేదు.

4
00:00:08,800 --> 00:00:09,640
ఎల్‌జీబీటీక్యూయూఐఏ+
సమాజం చేసే పోరాటాన్ని,

5
00:00:09,720 --> 00:00:10,520
వారు ఎదుర్కునే సమస్యను,
సదుద్దేశ్యంతో చూపుతుంది.

6
00:00:10,640 --> 00:00:11,480
ఎల్‌జీబీటీక్యూయూఐఏ+ సమాజాన్ని బాధించే,
అగౌరవపరిచే ఉద్దేశం రూపకర్తలకు లేదు.

7
00:00:11,520 --> 00:00:12,400
కటువైన భాష ఉంటుంది. మాదకద్రవ్యాలు,
మద్యం, లేదా పొగాకు వినియోగించడాన్ని,

8
00:00:12,480 --> 00:00:13,320
లేదా చేతబడి, క్షుద్ర, అతీంద్రియ శక్తులను
ఉపయోగించడాన్ని ప్రోత్సహించదు.

9
00:00:13,400 --> 00:00:14,560
ఏ జంతువలకు హాని జరగలేదు. వ్యక్తం చేసిన
అభిప్రాయాలకు అమెజాన్ ఆమోదించదు.

10
00:00:14,640 --> 00:00:15,920
చిన్నారులకు హాని జరగలేదు. సున్నిత అంశం
ఉంటుంది. వీక్షకుల విచక్షణ సూచించబడింది.

11
00:00:22,280 --> 00:00:24,440
డీన్ వ్యాస్ మరణించిన రోజు
3 నెలల క్రితం

12
00:00:28,240 --> 00:00:31,160
నీల్గిరి వ్యాలీ - అటవీ ప్రాంతం
అతిక్రమించరాదు - ప్రమాదం

13
00:02:43,240 --> 00:02:46,760
అధూరా

14
00:02:49,840 --> 00:02:54,280
నీల్గిరి వ్యాలీ స్కూల్
ఇవాళ

15
00:02:54,360 --> 00:02:56,880
నీల్గిరి వ్యాలీ స్కూల్
కొత్త వింగ్కు ప్లాన్

16
00:04:31,360 --> 00:04:34,360
కనిపించకుండా పోయిన
సుయాష్ వర్మ ప్రియురాలు

17
00:04:40,200 --> 00:04:42,240
వైద్యశాల

18
00:05:04,800 --> 00:05:06,720
లేదు, అతను నాకు ఇచ్చాడు.

19
00:05:25,680 --> 00:05:27,920
కానీ అతను నా కోసం
ఫీనిక్స్ బోయ్ అంటాను.

20
00:07:04,840 --> 00:07:08,320
నినాద్కు దీనితో ఏ సంబంధం లేదని,
ఇకపై నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

21
00:07:09,760 --> 00:07:11,000
ఇవాళ తిరిగి వెళుతున్నా.

22
00:07:12,200 --> 00:07:13,440
తిరిగి అమెరికాకు.

23
00:09:19,480 --> 00:09:22,640
అంకెలు 4, 5, 0, 3, 7 లను
ఉపయోగించి రూపొందించగల

24
00:09:23,400 --> 00:09:28,600
అతి పెద్ద సంఖ్య,
అతి చిన్న సంఖ్యల వ్రాయండి,

25
00:09:28,640 --> 00:09:30,200
వాటితో ఏర్పడే...

26
00:10:42,080 --> 00:10:43,320
సాక్ష్యాల బ్యాగ్
హో మో

27
00:10:54,480 --> 00:10:55,800
ఏదైనా ఆసక్తిగా?

28
00:11:06,120 --> 00:11:07,360
ఏమీ తెలియదు. తప్పుకోండి.

29
00:11:07,920 --> 00:11:09,720
శ్రీ కే. సీ. స్వామి
డీన్

30
00:11:20,200 --> 00:11:21,680
ఇది ఆత్మహత్య అని సుస్పష్టం.

31
00:11:58,440 --> 00:12:01,440
కానీ నేను ఇక్కడకు
నిజం కనిపెట్టేందుకే వచ్చాను.

32
00:12:49,360 --> 00:12:50,400
తాజా వార్త

33
00:12:51,200 --> 00:12:57,080
ధ్యానిన్ స్పాలో కనిపించిన
సుయాష్ వర్మ మిస్సింగ్ ప్రియురాలు

34
00:14:17,680 --> 00:14:19,000
రమణ్ నినాద్
బ్యాచ్ 2007

35
00:14:22,120 --> 00:14:23,440
ప్రవేశ దరఖాస్తు

36
00:14:32,200 --> 00:14:34,080
ఎక్స్‌ప్రెస్ ట్రాన్స్‌పోర్ట్‌
టికెట్ - ఊటీ నుంచి కోటగిరి

37
00:14:47,080 --> 00:14:48,440
ఆర్కైవ్ గది

38
00:15:06,760 --> 00:15:08,080
ఏం జరుగుతోందో తెలుసా?

39
00:15:27,280 --> 00:15:31,320
పోలీసు - అధికారిక నోటీసు
సీల్ చేయబడింది

40
00:22:31,440 --> 00:22:33,280
మిస్, తలుపు దగ్గర ఎవరో ఉన్నారు.

41
00:22:51,960 --> 00:22:53,760
సుప్రియ, అది నా ఊహ కాదు.

42
00:23:04,800 --> 00:23:05,720
ఏమయింది?

43
00:23:28,120 --> 00:23:29,320
స్పృహతప్పడం, మూర్ఛలు...

44
00:23:44,360 --> 00:23:47,280
తనలో నీ కొడుకును చూస్తున్నావు,
నేను నినాద్ను చూసినట్లు.

45
00:28:22,840 --> 00:28:24,960
నువ్వు వాడిని వేధించేవాడివి, నినాద్ని.

46
00:28:31,320 --> 00:28:32,280
నువ్వేం చేశావు?

47
00:29:41,680 --> 00:29:43,680
నువ్వు నినాద్కు ఏం చేశావు?

48
00:29:51,920 --> 00:29:53,240
నీల్గిరి వ్యాలీ స్కూల్

49
00:30:36,920 --> 00:30:41,040
నువ్వు హోమోవని ఇంత కాలం తెలుసుకోలేదంటే
అధిరాజ్ నిజంగా మొద్దు అయ్యుండాలి.

50
00:30:41,120 --> 00:30:43,760
-ఇప్పుడు కాదు, దేవ్. నన్ను వెళ్లనీ.
-రేయ్!

51
00:30:44,720 --> 00:30:46,840
నువ్వు మాల్వికను ఏడిపించావు.

52
00:30:48,440 --> 00:30:50,880
నీకు గుణపాఠం నేర్పి తీరాలి.

53
00:31:22,480 --> 00:31:25,680
బ్యాచ్ 2007

54
00:32:36,320 --> 00:32:37,560
తను నన్ను క్షమించాడు.

55
00:32:52,320 --> 00:32:53,600
నువ్వు రానివ్వపోవడంతో.

56
00:33:05,080 --> 00:33:07,920
నీకు మాల్విక కావాలనే కోరికతో
ఇదంతా చేశావు.

57
00:33:10,480 --> 00:33:12,400
ఇంతగా ఎలా దిగజారతావు, దేవ్?

58
00:33:47,000 --> 00:33:47,960
ఓ వేధింపుదారుడిగా.

59
00:33:53,680 --> 00:33:56,640
కానీ తను ఆ రోజున నిన్ను కలవడానికి
అసెంబ్లీకి వెళ్లడం లేదు.

60
00:33:57,600 --> 00:33:59,520
తను కోచ్ వ్యాస్ను కలవనున్నాడు.

61
00:34:00,160 --> 00:34:01,640
తను వెళ్లిపోవాలని భావించాడు.

62
00:34:06,560 --> 00:34:09,960
నువ్వు అన్న మాటలే అందుకు కారణం.

63
00:34:16,600 --> 00:34:17,960
ఏం జరుగుతోంది, గయ్స్?

64
00:35:07,160 --> 00:35:10,800
ప్రపంచంలో అత్యుత్తమ అమ్మ

65
00:36:43,400 --> 00:36:44,920
ప్రమాదం

66
00:37:07,280 --> 00:37:08,680
నీకు మతి ఏమైనా పోయిందా?