1
00:00:06,000 --> 00:00:06,840
ಈ ಸರಣಿಯ ಉದ್ದೇಶ ಮನರಂಜನೆ. ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ.

2
00:00:06,920 --> 00:00:07,760
ಹೆಸರು, ಸ್ಥಳ, ಘಟನೆ ಇತ್ಯಾದಿ ಲೇಖಕರ ಕಲ್ಪನೆ.

3
00:00:07,840 --> 00:00:08,680
ಯಾವುದೇ ಸಾಮ್ಯತೆ ಕಾಕತಾಳೀಯ.
ಸಂಭಾಷಣೆ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರ

4
00:00:08,760 --> 00:00:09,600
ಅವಮಾನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

5
00:00:09,680 --> 00:00:10,520
LGBTQUIA+ ಸಮುದಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಿದೆ.

6
00:00:10,600 --> 00:00:11,440
ಅವರನ್ನು ಅಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.

7
00:00:11,520 --> 00:00:12,360
ಪ್ರಬಲ ಭಾಷೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ರಗ್ಸ್, ಮದ್ಯ, ತಂಬಾಕು

8
00:00:12,440 --> 00:00:13,280
ಮಾಟಮಂತ್ರ ಇತ್ಯಾದಿ ಉತ್ತೇಜಿಸದು.

9
00:00:13,360 --> 00:00:14,520
ಪ್ರಾಣಿ ಹಿಂಸೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು
ಅಮೆಝಾನ್ ಬೆಂಬಲಿಸದು.

10
00:00:14,600 --> 00:00:15,880
ಬಾಲ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
ವೀಕ್ಷಕರ ವಿವೇಚನೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

11
00:00:31,320 --> 00:00:34,320
ನೀಲಗಿರಿ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್, ಊಟಿ
ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022

12
00:00:59,360 --> 00:01:01,920
ಡೀನ್ ಸತ್ಯಾನ್ಶು ವ್ಯಾಸ್
ಬಂಗಲೆ ನಂ. 8

13
00:02:24,840 --> 00:02:27,400
ನೀಲಗಿರಿ ಕಣಿವೆ - ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶ
ಅತಿಕ್ರಮಣ ನಿಷಿದ್ಧ - ಅಪಾಯ

14
00:04:11,000 --> 00:04:14,280
ಅಧೂರ

15
00:04:17,760 --> 00:04:21,000
3 ತಿಂಗಳ ನಂತರ
ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನ

16
00:04:21,080 --> 00:04:23,800
V ಬಾಯ್ಸ್ ಡಾರ್ಮಿಟರಿ

17
00:09:13,320 --> 00:09:16,760
ಡೀನ್ ಕೆ ಸಿ ಸ್ವಾಮಿ

18
00:10:26,320 --> 00:10:28,120
ಮರಳಿ
ಸ್ವಾಗತ!

19
00:11:43,280 --> 00:11:44,120
ಆರ್ಕೈವ್ ಕೊಠಡಿ

20
00:12:22,040 --> 00:12:24,960
ನೀಲಗಿರಿ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್
ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕ 2007

21
00:12:30,200 --> 00:12:32,480
2007 ರ ಬ್ಯಾಚ್

22
00:13:13,240 --> 00:13:16,280
ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್
ಬೋಸ್ಟನ್

23
00:16:41,600 --> 00:16:44,520
ಶಾಲೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನ

24
00:21:34,480 --> 00:21:37,800
ಡೀನ್ ಸತ್ಯಾನ್ಶು ವ್ಯಾಸ್ ಭೂತದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ

25
00:22:28,640 --> 00:22:30,120
ಅಪಾಯ

26
00:30:13,800 --> 00:30:15,040
ವಾರ್ಡನ್

27
00:30:26,040 --> 00:30:27,200
ಹುಡುಗರ ಶೌಚಾಲಯ

28
00:34:37,360 --> 00:34:39,800
ನೀಲಗಿರಿ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕೂಲ್
20 ಕಿಮೀ

29
00:34:47,280 --> 00:34:48,840
ಎಪಿಯು

30
00:40:06,480 --> 00:40:09,200
ನಿನಾದ್

31
00:42:53,000 --> 00:42:54,080
ದಾಖಲೆ ಕೊಠಡಿ