1
00:00:00,300 --> 00:00:03,867
Die Angeklagte veruntreute Geld
von der Jugendfootballmannschaft.

2
00:00:04,934 --> 00:00:07,500
Jetzt bei "Tribunal Justice" …

3
00:00:07,567 --> 00:00:08,700
Wo ist das Geld?

4
00:00:08,767 --> 00:00:11,133
Es war nie auf einem Bankkonto.

5
00:00:11,200 --> 00:00:14,166
-Es gab keine Belege.
-Sie sind eine Betrügerin.

6
00:00:14,233 --> 00:00:17,500
Ich lasse mich nicht Diebin
oder Betrügerin nennen.

7
00:00:18,633 --> 00:00:20,200
-Schönen Tag.
-Ohne mich.

8
00:00:20,266 --> 00:00:21,900
Stehlen Sie einfach kein Geld.

9
00:00:43,700 --> 00:00:45,233
WARD u. a. GEGEN SHELTON

10
00:00:46,000 --> 00:00:49,100
Dies ist ein Fall
aus Compton, Kalifornien.

11
00:00:50,133 --> 00:00:54,700
Euer Ehren, dies ist Fall 3032,
Ward u. a. gegen Shelton.

12
00:00:54,767 --> 00:00:56,567
Die Eide wurden abgelegt.

13
00:00:56,633 --> 00:00:57,834
Bitte setzen.

14
00:00:57,900 --> 00:01:00,266
Danke, Cassandra. Mr. Ward,

15
00:01:00,333 --> 00:01:04,033
Sie waren Assistenztrainer
einer Jugendfootballmannschaft.

16
00:01:04,099 --> 00:01:04,967
Richtig.

17
00:01:05,033 --> 00:01:08,400
Und der Herr zu Ihrer Rechten,
zu meiner Linken, ist Raymond Luke,

18
00:01:08,467 --> 00:01:10,767
und er ist einer Ihrer Zeugen.

19
00:01:10,834 --> 00:01:14,867
Und die Frauen rechts neben Ihnen
sind die Mütter von Kindern

20
00:01:14,934 --> 00:01:16,934
-aus Ihrer Mannschaft.
-Richtig.

21
00:01:17,000 --> 00:01:19,867
Sie behaupten,
die Angeklagte, Ms. Shelton,

22
00:01:19,934 --> 00:01:21,934
die als Mannschaftsmutter fungierte,

23
00:01:22,000 --> 00:01:25,834
veruntreute Geld von der Spendenaktion
der Mannschaft

24
00:01:25,900 --> 00:01:28,700
und stahl Geld
aus den Beiträgen und Gebühren.

25
00:01:28,767 --> 00:01:34,767
Sie und Ihre Mitklägerinnen klagen
auf 9.140 $, die sie angeblich stahl.

26
00:01:34,834 --> 00:01:35,934
Ja, Sir.

27
00:01:36,000 --> 00:01:37,967
Ms. Shelton, in Ihrer Antwort

28
00:01:38,033 --> 00:01:41,934
leugnen Sie Diebstahl oder Veruntreuung
von Geldern der Kläger

29
00:01:42,000 --> 00:01:45,500
und Sie leugnen,
Team-Mom gewesen zu sein. Korrekt?

30
00:01:45,567 --> 00:01:46,600
Ja.

31
00:01:46,667 --> 00:01:48,900
Sie reichten sogar Gegenklage

32
00:01:48,967 --> 00:01:51,900
über 10.000 $ gegen Mr. Ward ein.

33
00:01:51,967 --> 00:01:56,667
Sie behaupten, er diffamierte Sie, indem
er Sie der Veruntreuung beschuldigte.

34
00:01:56,734 --> 00:01:57,700
Korrekt.

35
00:01:57,767 --> 00:02:01,433
Also, Mr. Ward, sagen Sie uns bitte,
wer diese Damen sind.

36
00:02:01,500 --> 00:02:06,033
Ich habe hier drei Mütter,
deren Söhne im Team gespielt haben.

37
00:02:06,700 --> 00:02:09,934
Samantha, Tahjinique und Nicole.

38
00:02:10,000 --> 00:02:15,700
Sie alle wollten, dass ich
und Mr. Luke ihre Söhne trainieren.

39
00:02:15,767 --> 00:02:20,500
In Ihrer ursprünglichen Klage
sagen Sie, Mr. Ward,

40
00:02:20,567 --> 00:02:24,900
dass ihr plötzliches Verschwinden
und die fehlende Abrechnung

41
00:02:24,966 --> 00:02:27,533
ernste Bedenken bezüglich

42
00:02:27,600 --> 00:02:31,433
der persönlichen Verwendung
der Vereinsgelder auslöste.

43
00:02:31,500 --> 00:02:34,567
Was war das für ein Verschwinden?
Wann war das?

44
00:02:34,633 --> 00:02:39,800
Das alles fing wohl im Mai an.
Im Mai 2024 waren wir 49ers.

45
00:02:39,867 --> 00:02:42,633
Im Mai oder Juni
lösten die 49ers sich auf.

46
00:02:42,700 --> 00:02:45,466
Im Juli oder August kamen wir
zu den Carson Colts.

47
00:02:45,900 --> 00:02:48,266
Dann fand
die "Double Good"-Spendenaktion statt.

48
00:02:48,333 --> 00:02:51,300
Die Achtjährigen durften nicht
mit den Neunjährigen spielen,

49
00:02:51,367 --> 00:02:53,233
also suchten wir ein anderes Team.

50
00:02:53,300 --> 00:02:55,834
Ich habe herumtelefoniert.
Die Inglewood Chargers

51
00:02:55,900 --> 00:02:58,700
hatten kein Team für Neunjährige,
aber Interessenten.

52
00:02:58,767 --> 00:03:01,567
Es reichte nicht für 'nen Kader.
Sie brauchten Spieler.

53
00:03:01,633 --> 00:03:06,000
Also durften wir mitmachen und mussten
nichts zahlen, weil sie von der Auflösung

54
00:03:06,066 --> 00:03:08,300
der 49ers gehört hatten,
bei der viele Eltern

55
00:03:08,367 --> 00:03:09,900
Geld verloren hatten.

56
00:03:09,967 --> 00:03:12,567
Dann kamen wir also zu den Chargers.

57
00:03:12,633 --> 00:03:17,800
Die ganzen Anmeldegebühren
übernahmen die Chargers.

58
00:03:17,867 --> 00:03:20,633
Also sollte das Geld
der "Double Good"-Spendenaktion

59
00:03:20,700 --> 00:03:23,433
für Jogginganzüge, Kapuzenpullover,
Rucksäcke und so

60
00:03:23,500 --> 00:03:26,200
für die Jungs verwendet werden,

61
00:03:26,266 --> 00:03:29,033
die sie ursprünglich
von den 49ers bekommen sollten.

62
00:03:29,100 --> 00:03:34,000
Das veranlasste Mr. Luke,
weil er ihr die Verantwortung übertrug.

63
00:03:35,133 --> 00:03:39,700
Mittlerweile war es etwa Oktober.
Von Mai bis Oktober.

64
00:03:39,767 --> 00:03:43,834
Wir fragten nach.
Nach und nach fragten alle Eltern nach,

65
00:03:43,900 --> 00:03:47,066
und sie kamen zu ihm.

66
00:03:47,133 --> 00:03:50,100
Als wir anfingen, sie dazu zu befragen,

67
00:03:50,166 --> 00:03:54,200
kamen sie und ihr Sohn
nicht mehr zum Training oder Spielen.

68
00:03:54,266 --> 00:03:57,900
Und an die Mütter, wenn ich Sie
gemeinsam ansprechen darf,

69
00:03:57,966 --> 00:03:59,533
gehen Sie da mit?

70
00:03:59,600 --> 00:04:01,500
Bezüglich des Geldsammelns,

71
00:04:01,567 --> 00:04:04,734
war es diese Rolle,
die die Angeklagte dabei innehatte?

72
00:04:04,800 --> 00:04:07,133
-Ja.
-Gut. Also, Ms. Shelton, sagen Sie,

73
00:04:07,200 --> 00:04:08,166
was stimmt nicht?

74
00:04:08,233 --> 00:04:12,400
Anfangs war
eine andere junge Frau Team-Mom.

75
00:04:12,467 --> 00:04:15,567
Ihre Arbeitszeiten erlaubten ihr nicht,

76
00:04:15,633 --> 00:04:17,399
bei jedem Training da zu sein.

77
00:04:17,466 --> 00:04:22,533
Da bin ich als eine Art Vertretung
eingesprungen, um das einzusammeln.

78
00:04:22,600 --> 00:04:24,500
-Sie sammelten Geld …
-Korrekt.

79
00:04:24,567 --> 00:04:26,867
… und bestellten Ausrüstung wie die links.

80
00:04:26,934 --> 00:04:27,767
Ja.

81
00:04:27,834 --> 00:04:30,200
Als Sie das Geld sammelten,

82
00:04:30,266 --> 00:04:34,266
auf welchem Konto
wurde das Geld verwaltet?

83
00:04:34,332 --> 00:04:37,800
Ich sammelte nur Geld von drei Eltern ein,

84
00:04:38,867 --> 00:04:40,834
zu denen Ms. Zeigler gehörte.

85
00:04:40,900 --> 00:04:44,200
Ihre Zahlung wurde mit Apple Pay getätigt.

86
00:04:44,933 --> 00:04:47,100
Alle anderen zahlten mit Zelle.

87
00:04:47,166 --> 00:04:50,100
Es war also nie auf einem Bankkonto.

88
00:04:50,166 --> 00:04:53,233
-Ms. Zeigler? Stehen Sie bitte auf.
-Ja.

89
00:04:53,300 --> 00:04:55,367
Können Sie uns bitte sagen,

90
00:04:55,433 --> 00:04:58,233
was an Ms. Sheltons Aussage nicht stimmte?

91
00:04:58,834 --> 00:05:00,834
Als ich zur Mannschaft kam,

92
00:05:00,900 --> 00:05:04,133
bestand das Team schon
und sie war die Team-Mom.

93
00:05:04,200 --> 00:05:05,667
Ich wurde ihr vorgestellt.

94
00:05:05,734 --> 00:05:08,133
Ich fragte, wohin die Gebühren sollten.

95
00:05:08,200 --> 00:05:10,900
Ich sollte per Apple Pay
an sie überweisen.

96
00:05:10,967 --> 00:05:13,500
Ist Apple Pay mit einem Konto verbunden?

97
00:05:13,567 --> 00:05:15,700
Es geht über unser Handy.

98
00:05:15,767 --> 00:05:18,433
Also schickt man das Geld über das Handy.

99
00:05:18,500 --> 00:05:20,467
Es gab also kein Bankkonto?

100
00:05:20,533 --> 00:05:21,367
Nein.

101
00:05:21,433 --> 00:05:25,600
Sie behauptete, ein Vereinskonto zu haben,
was wir nie sahen.

102
00:05:25,667 --> 00:05:29,967
Das angeblich nicht mit Zelle
funktionierte und keine Bankkarte hatte.

103
00:05:30,033 --> 00:05:32,467
Hatten Sie Zugang zu einem Vereinskonto?

104
00:05:32,533 --> 00:05:37,533
Nein. Ursprünglich wurde ein Teamkonto
bei Cash App eröffnet.

105
00:05:38,467 --> 00:05:41,533
Weil aber leider keiner von uns
das Team besitzt,

106
00:05:41,600 --> 00:05:46,300
kriegten wir keine Steuernummer dafür
und das Konto wurde geschlossen.

107
00:05:46,367 --> 00:05:49,800
Aber es gibt SMS
mit wiederholten Anfragen an Sie,

108
00:05:49,867 --> 00:05:53,767
Belege für diese Konten bei Zelle
und Apple Pay zu liefern,

109
00:05:53,834 --> 00:05:55,767
und denen kamen Sie nie nach.

110
00:05:55,834 --> 00:05:59,332
Ich habe einen Beleg für die Zahlung

111
00:05:59,400 --> 00:06:03,300
an den Eigentümer des ersten
Footballteams, für das wir spielten.

112
00:06:03,367 --> 00:06:08,367
Das sind die Zahlungen
eines bestimmten Elternteils,

113
00:06:08,433 --> 00:06:10,600
weil nicht alle Eltern mir Geld gaben.

114
00:06:10,667 --> 00:06:13,100
Dafür habe ich Belege,
wenn Sie sie sehen wollen.

115
00:06:13,166 --> 00:06:15,300
Ja, natürlich. Das möchte ich sehen.

116
00:06:15,367 --> 00:06:17,967
Aber ich sage Ihnen gleich,
ich habe ein Papier,

117
00:06:18,033 --> 00:06:21,967
das angeblich
Ihre gesamten Bankbelege darstellt.

118
00:06:22,033 --> 00:06:25,700
Ich sagte ja, es gab nie ein Bankkonto.

119
00:06:25,767 --> 00:06:29,834
Der Großteil des genannten Geldes
kam von der "Double Good"-Spendenaktion.

120
00:06:29,934 --> 00:06:32,100
Das ist eine Zahlung von Zelle über 30 $.

121
00:06:32,166 --> 00:06:34,467
Und hier ist eine Zahlung von 500 $.

122
00:06:34,533 --> 00:06:39,066
Sagen Sie, das ist
die einzige Quittung, die Sie haben …

123
00:06:39,133 --> 00:06:42,933
Ich habe die Quittung
von Ms. Zeiglers Zahlung für ihren Sohn

124
00:06:43,000 --> 00:06:45,500
an den Teamchef.

125
00:06:45,567 --> 00:06:49,300
Euer Ehren, Ms. Zeiglers Sohn
war im Juli nicht im Team.

126
00:06:49,367 --> 00:06:52,767
Das war die Zahlung für ihren Sohn,
damit er spielen konnte.

127
00:06:52,834 --> 00:06:55,600
Die 30 $ waren
für eine medizinische Untersuchung.

128
00:06:55,667 --> 00:06:59,100
Das hat sie für ihr Kind bezahlt,
um es dafür zu nutzen …

129
00:06:59,166 --> 00:07:00,200
Verstanden.

130
00:07:00,266 --> 00:07:03,100
Ms. Zeigler, Sie können sich setzen,
für weitere Fragen

131
00:07:03,166 --> 00:07:05,233
ziehen wir Sie zurate. Versprochen.

132
00:07:05,300 --> 00:07:07,300
Es landete nur auf meinem Privatkonto,

133
00:07:07,367 --> 00:07:09,633
weil eine der Mütter das Cash-App-Konto

134
00:07:09,700 --> 00:07:11,767
der Jungs benutzen wollte.

135
00:07:11,834 --> 00:07:13,700
-Jetzt …
-Und das ging nicht.

136
00:07:13,767 --> 00:07:15,967
Ich habe gerade nur gehört,

137
00:07:16,033 --> 00:07:18,166
dass Geld auf Ihr Privatkonto floss.

138
00:07:19,667 --> 00:07:21,700
Gleich bei "Tribunal Justice" …

139
00:07:21,767 --> 00:07:24,367
-Was arbeiten Sie?
-Beim Sheriff's Department.

140
00:07:24,433 --> 00:07:26,533
-Beim Sheriff's Departement?
-Ja.

141
00:07:26,600 --> 00:07:28,800
Was machen Sie da?

142
00:07:28,867 --> 00:07:29,700
GLEICH

143
00:07:32,734 --> 00:07:36,200
Jacquoby Ward
und drei Jugendfootball-Eltern behaupten,

144
00:07:36,266 --> 00:07:39,567
Tajia Shelton habe ihre Liga
um über 9.100 $ betrogen.

145
00:07:39,633 --> 00:07:42,533
Tajia sagt, sie gab das Geld
für Ausrüstung aus,

146
00:07:42,600 --> 00:07:46,433
und jetzt erhebt sie Gegenklage
über 10.000 $ wegen Verleumdung.

147
00:07:46,500 --> 00:07:48,933
Sie klagen auf 10.000 $ wegen Verleumdung

148
00:07:49,000 --> 00:07:50,933
gegen Mr. Ward und die Mitkläger.

149
00:07:51,000 --> 00:07:51,834
-Richtig?
-Ja.

150
00:07:51,900 --> 00:07:55,000
Und Sie tun das,
weil diese fälschlicherweise behaupten,

151
00:07:55,066 --> 00:07:57,066
-Sie hätten Geld veruntreut …
-Korrekt.

152
00:07:57,133 --> 00:08:00,734
… und Sie hätten Gelder
aus der Spendenaktion einbehalten.

153
00:08:00,800 --> 00:08:01,767
Richtig.

154
00:08:01,834 --> 00:08:04,867
Und wann erfuhren Sie von den Vorwürfen,

155
00:08:04,934 --> 00:08:08,000
die sie gegen Sie erheben?

156
00:08:08,066 --> 00:08:09,100
Wann war das?

157
00:08:09,166 --> 00:08:13,433
Ich glaube, es war im Oktober.
Mr. Luke und ich haben telefoniert.

158
00:08:13,500 --> 00:08:17,033
Er sagte: "Du hast das getan.
Du weißt, wie sie sind."

159
00:08:17,100 --> 00:08:19,367
Ich sagte: "Was soll ich ihnen sagen?"

160
00:08:19,433 --> 00:08:24,834
Sie wissen also seit Oktober 2024
von den Vorwürfen

161
00:08:24,900 --> 00:08:27,533
und haben ihnen
keinerlei Belege geliefert.

162
00:08:27,600 --> 00:08:28,433
Falsch.

163
00:08:28,500 --> 00:08:31,200
Hat sie Ihnen Bücher und Belege geliefert?

164
00:08:31,266 --> 00:08:34,265
Wir baten sie darum.
Ich war der Cheftrainer. Ich traf sie.

165
00:08:34,332 --> 00:08:37,066
Sie war damals verheiratet.
Ich habe ihr und ihrer Frau

166
00:08:37,133 --> 00:08:40,667
den Posten gegeben.
Ich sah keine Warnsignale.

167
00:08:40,734 --> 00:08:42,834
Und es betrifft mehr als diese Eltern.

168
00:08:42,900 --> 00:08:46,133
Ich hab SMS und Belege
von mehr als neun Eltern,

169
00:08:46,200 --> 00:08:48,266
die nicht an der Klage beteiligt sind

170
00:08:48,333 --> 00:08:51,800
und ihr je 500 $ Gebühr zahlten,
um für die 49ers zu spielen,

171
00:08:51,867 --> 00:08:54,400
-Das haben Sie erhalten?
-Ja, sie hat das nie …

172
00:08:54,467 --> 00:08:56,233
Es waren keine neun Eltern.

173
00:08:56,300 --> 00:08:57,133
Nur die drei.

174
00:08:57,200 --> 00:08:59,333
Ich sprach mit dem ehemaligen Teamchef.

175
00:08:59,400 --> 00:09:01,133
Sie hat kein Geld weitergeleitet.

176
00:09:01,200 --> 00:09:03,400
Und ich habe sie von Anfang an gebeten,

177
00:09:03,467 --> 00:09:07,033
den Eltern und mir
Transaktionsbelege zu zeigen,

178
00:09:07,100 --> 00:09:08,967
weil es verdächtig wirkte.

179
00:09:09,033 --> 00:09:11,800
Sie legten also trotz Bitte
keinerlei Belege vor,

180
00:09:11,867 --> 00:09:14,633
-Bankauszüge, Zelle oder Sonstiges?
-Nein.

181
00:09:14,700 --> 00:09:17,633
Das ist keine
unangemessene Forderung von Leuten,

182
00:09:17,700 --> 00:09:20,333
die Ihnen Geld gaben, besonders da es

183
00:09:20,400 --> 00:09:23,800
eine unzulässige Mittelvermischung gab.

184
00:09:23,867 --> 00:09:25,934
Es gab keine Belege zum Übergeben.

185
00:09:26,000 --> 00:09:28,266
Verstehe. Ich sage nur,
ich glaube es nicht.

186
00:09:28,333 --> 00:09:31,433
Die andere Sache, die behauptet wurde
und die Sie abstritten

187
00:09:31,500 --> 00:09:33,967
und weswegen Sie auf 10.000 $ klagen,

188
00:09:34,033 --> 00:09:37,066
ist, dass Sie Gelder
für Ausstattung annahmen,

189
00:09:37,133 --> 00:09:40,233
angeblich Bestellbelege gefälscht haben …

190
00:09:40,633 --> 00:09:41,467
Ja.

191
00:09:41,533 --> 00:09:44,066
… und sie die Ausstattung nie erhielten.

192
00:09:44,133 --> 00:09:46,834
Sie gaben auch keine Namen
der Händler heraus.

193
00:09:46,900 --> 00:09:48,667
-Stimmt das?
-Richtig.

194
00:09:48,734 --> 00:09:50,233
An ihrer Stelle

195
00:09:50,934 --> 00:09:53,133
würde ich genau dasselbe wie sie denken.

196
00:09:53,200 --> 00:09:54,333
Richterin Acker.

197
00:09:54,400 --> 00:09:57,367
Ich weiß noch nicht genug
über diesen Fall.

198
00:09:57,433 --> 00:09:58,533
Folgendes weiß ich:

199
00:09:58,600 --> 00:10:01,834
Schade, dass Sie hier sind.
Sie sollten bei den Kindern sein,

200
00:10:01,900 --> 00:10:04,400
damit sie Football spielen können.

201
00:10:04,467 --> 00:10:07,400
-Dieser Fall ist Zeitverschwendung.
-Genau.

202
00:10:07,467 --> 00:10:10,333
Apropos Kinder,
können wir uns das Video ansehen?

203
00:10:10,400 --> 00:10:12,066
Ich möchte sie in Aktion sehen.

204
00:10:13,400 --> 00:10:16,667
-Wo spielen Sie da?
-Das sind verschiedene Parks.

205
00:10:16,734 --> 00:10:19,266
Erst auf einer Wiese
in verschiedenen Trikots.

206
00:10:19,333 --> 00:10:20,567
Bei den Carson Colts.

207
00:10:20,633 --> 00:10:23,800
Und dann bei den Inglewood Chargers,

208
00:10:23,867 --> 00:10:25,967
unserem dritten Verein.

209
00:10:26,033 --> 00:10:27,633
Wir haben also viel durch.

210
00:10:27,700 --> 00:10:28,967
Ja, das stimmt.

211
00:10:29,033 --> 00:10:33,467
Es sind hier also
drei verschiedene Vereine betroffen.

212
00:10:33,533 --> 00:10:34,967
-Ja.
-Was ist passiert?

213
00:10:35,033 --> 00:10:39,667
Der Präsident der South Bay 49ers
kam ins Gefängnis,

214
00:10:39,734 --> 00:10:42,767
also wurde der Verein aufgelöst.

215
00:10:42,834 --> 00:10:44,834
Dann ist das nicht ihre Schuld.

216
00:10:44,900 --> 00:10:48,467
Wenn das Team aufgelöst wurde
und pleiteging,

217
00:10:48,533 --> 00:10:50,333
ist das deren Problem

218
00:10:50,400 --> 00:10:52,934
-und nicht Ms. Sheldons.
-Das stimmt.

219
00:10:53,000 --> 00:10:55,934
Aber sie erhielt Gelder, die sie nie

220
00:10:56,000 --> 00:10:57,867
an den Präsidenten weitergab.

221
00:10:57,934 --> 00:10:59,533
Und dann gab es Team 2.

222
00:10:59,600 --> 00:11:05,166
Nach den South Bay 49ers
gab es ein neues Team, die Carson Colts.

223
00:11:05,233 --> 00:11:07,934
All Ihre Kinder spielten
für die Carson Colts.

224
00:11:08,000 --> 00:11:12,500
Wer gab der Angeklagten direkt Geld,
um für die Colts zu spielen?

225
00:11:12,567 --> 00:11:16,467
Als wir zu den Colts kamen,
wollten sie uns 300 $ berechnen …

226
00:11:16,533 --> 00:11:18,633
-300 $ pro Kind?
-Ja, pro Kind.

227
00:11:18,700 --> 00:11:20,900
Das war die erste Spendensammlung.

228
00:11:20,967 --> 00:11:22,166
Wir sammelten 900 $.

229
00:11:22,233 --> 00:11:24,767
Die sind unauffindbar.
Es gab eine Tombola …

230
00:11:24,834 --> 00:11:26,900
-Wem gaben Sie das Geld?
-Ms. Tajia.

231
00:11:26,967 --> 00:11:29,767
War es eine Online-Spendenaktion,
oder separat …

232
00:11:29,834 --> 00:11:31,600
-Ok.
-Das waren Tombolalose.

233
00:11:31,667 --> 00:11:33,667
Wir nahmen 900 $ ein.

234
00:11:33,734 --> 00:11:36,233
Das Geld war für Accessoires wie Armbänder

235
00:11:36,300 --> 00:11:39,600
zum Monat für Brustkrebsforschung,
in dem die Spieler Rosa tragen.

236
00:11:39,667 --> 00:11:43,233
Behaupten Sie, Sie gaben ihr Geld
und sie behielt es einfach?

237
00:11:43,300 --> 00:11:47,165
Oder gaben Sie ihr Geld
und sie kaufte Brustkrebsarmbänder?

238
00:11:47,233 --> 00:11:48,734
Ich behaupte, sie behielt es.

239
00:11:48,800 --> 00:11:50,000
-Sie behielt es?
-Ja.

240
00:11:50,066 --> 00:11:53,834
Ma'am, bestätigen Sie den Erhalt
der 900 $ aus der Spendenaktion?

241
00:11:53,900 --> 00:11:58,000
Es waren keine 900 $,
es waren nur 500, vielleicht 600 $.

242
00:11:58,066 --> 00:12:00,600
Zeigen Sie mir Belege für Ihre Verwendung.

243
00:12:01,633 --> 00:12:02,667
Die habe ich nicht.

244
00:12:02,734 --> 00:12:05,834
Ich gab es aus für Sandwiches und so …

245
00:12:05,900 --> 00:12:08,967
Das ist aber das Geld anderer Leute.
Es gehört anderen Leuten.

246
00:12:09,033 --> 00:12:12,467
Ich kann nicht glauben,
dass Sie so naiv sind, nicht zu verstehen,

247
00:12:12,533 --> 00:12:16,066
dass, wenn andere Menschen
einem Geld für ihre Kinder geben,

248
00:12:17,000 --> 00:12:20,400
sie sehen wollen,
wie das Geld verwendet wird.

249
00:12:20,467 --> 00:12:23,533
Ich habe Mr. Luke
wie einem großen Bruder vertraut.

250
00:12:23,600 --> 00:12:27,800
Er rief mich an und sagte Dinge wie:
"Hey, ich will den Jungs Snacks kaufen."

251
00:12:27,867 --> 00:12:30,367
Also kaufte ich den Jungs Snacks
mit dem Geld.

252
00:12:30,433 --> 00:12:32,800
-Was arbeiten Sie?
-Beim Sheriff's Department.

253
00:12:32,867 --> 00:12:34,800
Beim Sheriff's Department?

254
00:12:34,867 --> 00:12:36,867
Was machen Sie da?

255
00:12:36,934 --> 00:12:39,200
Momentan bin ich Streifenpolizistin.

256
00:12:39,266 --> 00:12:42,800
Also bei Straßenfesten und so.

257
00:12:42,867 --> 00:12:47,266
Ich kann mir nicht vorstellen,
dass Sie nicht wissen,

258
00:12:47,700 --> 00:12:51,567
dass man Buch führen sollte über Gelder,

259
00:12:51,633 --> 00:12:54,900
die Sie für andere Leute
für ihre Kinder verwahren.

260
00:12:54,967 --> 00:12:58,734
Wir sind erst beim zweiten Team,
und ich verstehe es nicht.

261
00:12:58,800 --> 00:13:02,066
Moment. Ich übergebe jetzt
an Richterin DiMango.

262
00:13:02,133 --> 00:13:05,166
Sie arbeiten nicht verdeckt
für das Sheriff's Department?

263
00:13:05,233 --> 00:13:07,266
-Nein.
-Also haben Sie einen Ausweis.

264
00:13:07,333 --> 00:13:08,300
Nein.

265
00:13:08,367 --> 00:13:10,500
Sie arbeiten für das Sheriff's Department

266
00:13:10,567 --> 00:13:12,934
und haben keinen Dienstausweis?

267
00:13:13,000 --> 00:13:15,934
-Ich kann Ihnen …
-Ich glaube, Sie sind eine Betrügerin.

268
00:13:16,000 --> 00:13:17,633
Ich habe nicht betrogen.

269
00:13:17,700 --> 00:13:18,667
Ich habe Beweise …

270
00:13:18,734 --> 00:13:21,300
Beweisen Sie mir, dass Sie 500 $ bekamen.

271
00:13:21,867 --> 00:13:24,066
Beweisen Sie, dass Sie 900 $ bekamen.

272
00:13:24,133 --> 00:13:25,834
Beweisen Sie, dass Sie 500 $

273
00:13:25,934 --> 00:13:28,400
von den Eltern bei den 49ers bekamen.

274
00:13:28,467 --> 00:13:29,333
Zeigen Sie es!

275
00:13:29,400 --> 00:13:31,767
Es haben nicht alle Kinder teilgenommen.

276
00:13:31,834 --> 00:13:34,000
-Zeigen Sie es!
-Die Jungs, die teilnahmen,

277
00:13:34,066 --> 00:13:36,700
sammelten das Geld. Meiner auch.

278
00:13:36,767 --> 00:13:39,433
-Mein Sohn, sein Sohn …
-Sie reden verdammt schnell.

279
00:13:39,500 --> 00:13:40,867
Wann hören Sie auf?

280
00:13:40,934 --> 00:13:45,100
Niemals, denn ich lasse mich nicht
Diebin oder Betrügerin nennen.

281
00:13:46,133 --> 00:13:48,165
Gleich bei "Tribunal Justice" …

282
00:13:48,734 --> 00:13:53,367
Sie baten sie um Geld, und sie sagte,
sie sei krank oder so etwas.

283
00:13:53,433 --> 00:13:55,934
Ja, angeblich hatte sie
einen Schlaganfall.

284
00:13:56,000 --> 00:13:57,100
Hatten Sie einen?

285
00:13:57,165 --> 00:13:58,600
GLEICH

286
00:14:01,767 --> 00:14:06,166
Jacquoby Ward und drei Eltern
im Jugendfootball verklagen Tajia Shelton

287
00:14:06,233 --> 00:14:10,600
wegen Veruntreuung von mehr als 9.100 $
aus der Footballliga ihrer Kinder.

288
00:14:10,667 --> 00:14:13,300
Tajia sagt, das Geld
ging in Ausrüstung und Kleidung,

289
00:14:13,367 --> 00:14:17,233
und sie wehrt sich
mit einer Gegenklage über 10.000 $.

290
00:14:17,300 --> 00:14:19,233
Die ersten beiden Teams haben wir.

291
00:14:19,300 --> 00:14:22,166
Bei den 49ers
waren es 23 Kinder zu je 500 $.

292
00:14:22,233 --> 00:14:25,433
-Das sind an die 11.500 $, oder?
-Ja.

293
00:14:25,500 --> 00:14:27,100
Wo ist das Geld hin?

294
00:14:27,166 --> 00:14:30,667
Mindestens 75 % gingen an sie.

295
00:14:30,734 --> 00:14:33,700
Ok. Zum nächsten Team,
über das wir bereits sprachen.

296
00:14:33,767 --> 00:14:37,433
-Die Carson Colts. Jeder zahlte 300 $?
-Ja.

297
00:14:37,500 --> 00:14:38,867
Es gab eine Spendenaktion.

298
00:14:38,934 --> 00:14:43,533
Die "Double Good"-Popcorn-Spendenaktion,
um das Geld aufzubringen.

299
00:14:43,600 --> 00:14:46,400
Das waren insgesamt 6.000,

300
00:14:46,467 --> 00:14:49,400
aber 3.000 verblieben beim Spendenteam …

301
00:14:49,467 --> 00:14:52,600
-Ja, die Hälfte.
-… und sie behielt den Rest.

302
00:14:52,667 --> 00:14:55,800
Das ist Ihre Chance,
mir einen Beweis zu zeigen.

303
00:14:55,867 --> 00:14:59,033
Was machten Sie mit den über 3.000 $?

304
00:14:59,100 --> 00:15:02,934
Mr. Luke besorgte mir die Trikots.
Sie waren unbeschriftet.

305
00:15:03,000 --> 00:15:04,767
Ich ließ sie personalisieren.

306
00:15:04,834 --> 00:15:07,400
Vorn das Logo der Colts
und hinten den Spielernamen.

307
00:15:07,467 --> 00:15:09,800
Sie haben Belege,
dass Sie irgendwo hingingen,

308
00:15:09,867 --> 00:15:13,200
und dort machte man Ihnen
das Colt-Shirt da oben,

309
00:15:13,266 --> 00:15:14,700
und es wurde berechnet?

310
00:15:14,767 --> 00:15:15,867
Kriege ich den Beleg?

311
00:15:17,233 --> 00:15:21,133
Hier steht,
wie viel jedes Trikot kosten sollte.

312
00:15:21,834 --> 00:15:24,200
Ich werde es mir noch nicht ansehen.

313
00:15:24,266 --> 00:15:26,333
Ich will nur sichergehen … Ich nehme es.

314
00:15:26,400 --> 00:15:28,500
Ich muss es gerade nicht lesen.

315
00:15:28,567 --> 00:15:30,333
Ich drehe es um. Ich bin ehrlich.

316
00:15:30,400 --> 00:15:32,165
Wie viel kostete ein Shirt?

317
00:15:32,233 --> 00:15:34,367
Es waren wohl um die 30 …

318
00:15:34,433 --> 00:15:38,533
Dieses Blatt, das ich noch nicht kenne,
wird zeigen, was Sie zahlten,

319
00:15:38,600 --> 00:15:39,900
kein Angebot?

320
00:15:39,967 --> 00:15:42,165
-Das haben Sie bezahlt?
-Ich glaube schon.

321
00:15:42,233 --> 00:15:45,333
-Ich danke Ihnen. Mal sehen.
-Das ist die E-Mail.

322
00:15:45,400 --> 00:15:47,967
"Das sind die Preise, die wir berechnen."

323
00:15:48,734 --> 00:15:50,233
Und da steht nichts dazu,

324
00:15:50,300 --> 00:15:53,567
dass Sie ihm auch nur fünf Cent
gegeben haben.

325
00:15:53,633 --> 00:15:55,533
Also lege ich das auch beiseite,

326
00:15:55,600 --> 00:15:59,266
denn das ist auch …
Ich wollte eindeutig Beweise.

327
00:15:59,333 --> 00:16:01,300
Haben die Herren je Shirts bekommen?

328
00:16:01,367 --> 00:16:03,000
Wir kauften selbst Poloshirts.

329
00:16:03,066 --> 00:16:06,066
-Sie bedruckte die Brusttaschen.
-Aber Sie haben sie nicht.

330
00:16:06,133 --> 00:16:10,333
Sie sagen also, sie hat zwar recht,

331
00:16:10,400 --> 00:16:12,433
dass sie Ihnen Shirts gab,

332
00:16:12,500 --> 00:16:15,700
aber es waren keine Shirts,
die über diese Firma gezahlt wurden.

333
00:16:15,767 --> 00:16:18,233
-Er hätte eine Quittung ausgestellt.
-Korrekt.

334
00:16:18,300 --> 00:16:20,734
Sie hat es selbst zu Hause gemacht.

335
00:16:20,800 --> 00:16:21,734
-Richtig.
-Ok.

336
00:16:21,800 --> 00:16:24,166
Alle hier scheinen dasselbe zu sagen.

337
00:16:24,233 --> 00:16:25,834
Fangen wir mit Samantha an.

338
00:16:25,900 --> 00:16:28,834
Wie viel Geld haben Sie
insgesamt für Ihren Sohn gezahlt?

339
00:16:29,800 --> 00:16:32,066
Wir zahlten 500 für die Anmeldung.

340
00:16:33,333 --> 00:16:36,533
Und dann etwas für die Tombola

341
00:16:36,600 --> 00:16:38,934
und die "Double Good"-Aktion.

342
00:16:39,000 --> 00:16:41,367
Ok. Tahjinique, was ist mit Ihnen?

343
00:16:42,000 --> 00:16:44,867
Es war ebenfalls die Tombola,
die Anmeldung

344
00:16:44,934 --> 00:16:46,700
und die "Double Good"-Aktion.

345
00:16:46,767 --> 00:16:50,233
-Und Nicole?
-Bei uns Tombola und "Double Good".

346
00:16:50,300 --> 00:16:53,834
Wem haben Sie das Geld gegeben?

347
00:16:53,900 --> 00:16:55,200
Der Angeklagten?

348
00:16:55,266 --> 00:16:59,165
Ok. Ich habe hier vom Geldaustausch
verschiedener Leute gehört.

349
00:16:59,233 --> 00:17:03,033
Drei glaubwürdige Frauen,
Beweise dafür, wer 500 $ gab,

350
00:17:03,100 --> 00:17:05,300
-ich sah nichts …
-Ich habe Beweise.

351
00:17:05,367 --> 00:17:06,567
Sie haben nichts.

352
00:17:06,633 --> 00:17:08,000
-Doch.
-Sie haben nichts.

353
00:17:08,066 --> 00:17:11,367
Ich habe keine weiteren Fragen.

354
00:17:11,800 --> 00:17:14,733
Ms. Zeigler, würden Sie bitte vortreten?

355
00:17:14,800 --> 00:17:18,900
Gab es einen Vorfall,
als Sie mit der Angeklagten sprachen

356
00:17:18,967 --> 00:17:21,333
und sie um Geld baten

357
00:17:21,400 --> 00:17:24,333
und sie sagte,
sie sei krank oder so etwas?

358
00:17:24,400 --> 00:17:27,467
-Hatte keinen Herzinfarkt.
-Ja, sie hatte einen Schlaganfall.

359
00:17:27,532 --> 00:17:28,367
Wann war das?

360
00:17:28,433 --> 00:17:32,000
Das war, als wir bei den Chargers waren,

361
00:17:32,066 --> 00:17:34,367
und wir fragten sie nach dem Geld,

362
00:17:34,433 --> 00:17:36,967
und sie kam einfach nicht mehr
zum Training.

363
00:17:37,033 --> 00:17:38,967
-Ging es um die Spendengelder?
-Ja.

364
00:17:39,033 --> 00:17:40,200
Von "Double Good"?

365
00:17:40,266 --> 00:17:43,133
Und übrigens muss das auf ein Bankkonto.

366
00:17:43,200 --> 00:17:45,033
-Wer leitete die Aktion?
-Sie.

367
00:17:45,100 --> 00:17:46,934
Haben Sie die Aktion geleitet?

368
00:17:47,000 --> 00:17:48,867
Ich habe es organisiert, nachdem …

369
00:17:48,934 --> 00:17:50,000
Also ja. Ja.

370
00:17:50,066 --> 00:17:52,734
Kein Wortsalat mehr. Bitte direkt.

371
00:17:52,800 --> 00:17:55,266
-Mithilfe von …
-Sie leiteten die Aktion.

372
00:17:55,333 --> 00:17:56,867
Was wurde aus dem Geld?

373
00:17:56,934 --> 00:18:00,667
Wir bekamen das Geld,
und das Geld bekamen die Händler.

374
00:18:00,734 --> 00:18:05,400
Es gab mehrere Designs,
und es wurde mehreres produziert,

375
00:18:05,467 --> 00:18:07,800
und dafür wurde das Geld verwendet.

376
00:18:07,867 --> 00:18:10,033
-Das Geld wurde verwendet …
-Wo?

377
00:18:10,100 --> 00:18:11,667
Ich brauche Beweise.

378
00:18:11,734 --> 00:18:13,000
-Wir brauchen sie.
-Ok.

379
00:18:13,066 --> 00:18:14,767
Hatten Sie einen Schlaganfall?

380
00:18:14,834 --> 00:18:20,667
Ja. Ich war etwa fünf Tage
im Kaiser-Krankenhaus in Downey.

381
00:18:20,734 --> 00:18:22,867
Und teilten Sie ihnen mit:

382
00:18:22,934 --> 00:18:24,934
"Leute, ich bin im Krankenhaus"?

383
00:18:25,000 --> 00:18:27,700
-Ja, sie glaubten mir nicht.
-Jetzt sind Sie gesund.

384
00:18:27,767 --> 00:18:30,166
Sie müssen das Geld überwiesen haben.

385
00:18:30,233 --> 00:18:32,600
Ich habe SMS an mehrere Leute geschickt.

386
00:18:32,667 --> 00:18:34,000
Schicken Sie SMS mit Geld?

387
00:18:34,066 --> 00:18:36,166
Ich schrieb: "Wem schicke ich das Geld?"

388
00:18:36,233 --> 00:18:39,166
Sie schrieb, dass sie nichts
damit zu tun haben will.

389
00:18:39,233 --> 00:18:43,633
Schickten Sie Ms. Zeigler Geld?

390
00:18:43,700 --> 00:18:46,166
-Nein. Ich wollte es ihr erstatten.
-Na schön.

391
00:18:46,233 --> 00:18:48,266
-Ich bin fertig.
-Das war's. Danke.

392
00:18:48,333 --> 00:18:50,300
Wir beraten uns nun. Danke.

393
00:18:51,000 --> 00:18:52,500
Die Sitzung ist vertagt.

394
00:18:52,567 --> 00:18:53,834
Sie werden aufgerufen.

395
00:19:01,834 --> 00:19:05,266
Als Elternteil hätte mich
das verrückt gemacht.

396
00:19:05,333 --> 00:19:08,633
Sie arbeiten hart,
wollen das Beste für ihre Kinder,

397
00:19:08,700 --> 00:19:11,600
und sie weigert sich,
irgendetwas zurückzugeben,

398
00:19:11,667 --> 00:19:17,100
und besitzt noch die Frechheit,
auf 10.000 $ wegen Verleumdung zu klagen.

399
00:19:17,166 --> 00:19:18,700
-Das war lustig.
-Unglaublich.

400
00:19:18,767 --> 00:19:21,333
Ich glaube,
die Gegenklage wird abgewiesen,

401
00:19:21,400 --> 00:19:25,900
und ich glaube auch, die Kläger
haben die 9.140 $ hinreichend belegt.

402
00:19:25,967 --> 00:19:29,867
Ich glaube, hier hätte ich ihnen
sogar mehr gegeben,

403
00:19:29,934 --> 00:19:32,033
weil sie so viel durchmachten.

404
00:19:32,100 --> 00:19:34,934
Und ich habe sogar ihre SMS gelesen,

405
00:19:35,000 --> 00:19:38,233
und genau wie vor Gericht
war es nur Wortsalat,

406
00:19:38,300 --> 00:19:41,900
ohne Belege für Geldübermittlug.
Und das war nicht ihr Geld.

407
00:19:41,967 --> 00:19:46,033
Das war Geld,
das man ihr für diese Kinder gab.

408
00:19:46,100 --> 00:19:48,934
Wenn es also die Möglichkeit gibt,
die Strafe

409
00:19:49,000 --> 00:19:51,166
-auf 10.000 $ zu erhöhen …
-Um 860?

410
00:19:51,233 --> 00:19:53,700
Ja, 860. Ich finde,
das wäre gerechtfertigt.

411
00:19:53,767 --> 00:19:55,200
Dem stimme ich zu.

412
00:19:55,266 --> 00:19:58,433
Ihre Aussagen waren die
einer totalen Betrügerin.

413
00:19:58,500 --> 00:20:01,500
Und sie belegten hinreichend
ihr Fehlverhalten

414
00:20:01,567 --> 00:20:04,934
und dass es dem Wert
von 9.140 $ entspricht.

415
00:20:05,000 --> 00:20:06,800
Was die Gegenklage angeht,

416
00:20:06,867 --> 00:20:11,533
hatten sie auf Grundlage der Belege
und Aussagen recht.

417
00:20:11,600 --> 00:20:15,300
Und das ist ihre Verteidigung gegen
die Verleumdungsklage. Also abgewiesen.

418
00:20:15,367 --> 00:20:19,600
Ich würde bitten, eine Strafzahlung
von zusätzlich 860 $ zu erwägen,

419
00:20:19,667 --> 00:20:23,734
die an die Kinder
in dem Team gehen sollten.

420
00:20:23,800 --> 00:20:26,900
-Wie schön.
-Die wahren Opfer hier.

421
00:20:26,967 --> 00:20:29,066
Ein Erwachsener nutzte sie aus.

422
00:20:29,133 --> 00:20:32,133
Ich bleibe bei den 9.140.
Ich hinterfrage nicht,

423
00:20:32,200 --> 00:20:35,433
ob dumme Leute
etwas in guter oder böser Absicht tun.

424
00:20:35,500 --> 00:20:37,533
Du hast sie Betrügerin genannt.

425
00:20:37,600 --> 00:20:40,767
-Du nanntest sie falsch.
-Ich sagte nicht … Sie hat betrogen,

426
00:20:40,834 --> 00:20:43,767
aber das heißt nicht …
Ich nannte sie Betrügerin,

427
00:20:43,834 --> 00:20:45,900
also weise ich die Gegenklage ab.

428
00:20:45,967 --> 00:20:48,266
Aber das heißt nicht, dass ich zusätzlich

429
00:20:48,333 --> 00:20:52,200
noch mehr anordne, als gefordert wurde.

430
00:20:52,266 --> 00:20:54,667
Wir sind einstimmig bei der Gegenklage.

431
00:20:54,734 --> 00:20:57,934
Wir sprechen den Klägern
einstimmig das Geld zu.

432
00:20:58,000 --> 00:21:00,633
Nicht einstimmig ordnen wir …

433
00:21:00,700 --> 00:21:03,767
-Du willst auf 10.000 $ erhöhen.
-… eine Strafzahlung

434
00:21:03,834 --> 00:21:05,600
in Höhe von 860 $ an,

435
00:21:05,667 --> 00:21:08,767
die über die Trainer
direkt an die Kinder gehen

436
00:21:08,834 --> 00:21:11,533
und in ihrem Sinne
verwendet werden sollen.

437
00:21:11,600 --> 00:21:13,000
-Machen wir das.
-Ok.

438
00:21:17,100 --> 00:21:18,467
Das Gericht tagt wieder.

439
00:21:18,533 --> 00:21:20,867
Alle Parteien stehen noch unter Eid.

440
00:21:20,934 --> 00:21:22,266
Danke, Cassandra.

441
00:21:22,867 --> 00:21:25,066
Wir haben uns beraten.

442
00:21:25,133 --> 00:21:27,600
Was die Gegenklage über 10.000 $ angeht,

443
00:21:27,667 --> 00:21:30,200
kamen wir schnell
zu einem einstimmigen Urteil.

444
00:21:30,266 --> 00:21:32,967
Sie wird abgewiesen. Und zwar ganz klar.

445
00:21:33,033 --> 00:21:35,533
Wir fanden es sogar böswillig,

446
00:21:35,600 --> 00:21:38,233
eine Verleumdungsklage

447
00:21:38,300 --> 00:21:42,767
ohne irgendwelche Beweise
zur Untermauerung anzustrengen.

448
00:21:42,834 --> 00:21:46,300
Sie wird abgewiesen,
und zwar mit großem Vergnügen.

449
00:21:46,367 --> 00:21:50,700
Was die ursprüngliche Klage
auf 9.140 $ angeht,

450
00:21:50,767 --> 00:21:51,800
berieten wir uns

451
00:21:51,867 --> 00:21:56,233
und fällten ein einstimmiges Urteil,
aber nicht in Bezug

452
00:21:56,300 --> 00:21:57,934
auf die Höhe.

453
00:21:58,000 --> 00:22:00,600
Richterin DiMango widerspricht.

454
00:22:00,667 --> 00:22:05,600
Sie ist wie wir alle der Meinung,
dass Sie die Beweislast erfüllt haben.

455
00:22:05,667 --> 00:22:11,133
Das Urteil ergeht also zu Ihren Gunsten
bezüglich der Klage auf 9.160 $.

456
00:22:11,200 --> 00:22:14,266
So viel haben Sie verlangt,
und so viel würde sie zugestehen.

457
00:22:14,333 --> 00:22:17,133
Richterin Acker und ich
befanden die Gegenklage

458
00:22:17,200 --> 00:22:19,900
der Angeklagten für haltlos

459
00:22:19,967 --> 00:22:23,500
und halten daher eine Strafzahlung
für angemessen.

460
00:22:24,133 --> 00:22:25,367
Einen schönen Tag.

461
00:22:25,433 --> 00:22:26,600
Ohne mich.

462
00:22:26,667 --> 00:22:28,934
Stehlen Sie nächstes Mal kein Geld.

463
00:22:29,000 --> 00:22:31,533
Die Strafzahlung beträgt 860 $.

464
00:22:31,600 --> 00:22:35,266
Das erhöht die Streitsumme auf 10.000 $,

465
00:22:35,333 --> 00:22:39,533
mit der Einschränkung,
dass die 860 $ für die Kinder sind.

466
00:22:39,600 --> 00:22:43,567
Denn sie waren diejenigen,
denen etwas vorenthalten wurde.

467
00:22:43,633 --> 00:22:46,633
Sie waren enttäuscht,
und sie sollten Unterstützer haben,

468
00:22:46,700 --> 00:22:48,834
die bessere Menschen sind als sie.

469
00:22:48,900 --> 00:22:52,600
Und die hatten sie nicht.
Also sollten Sie beide, die Eltern,

470
00:22:52,667 --> 00:22:55,467
alle Kläger eine gute Verwendung
für die 860 $ finden.

471
00:22:55,533 --> 00:22:58,200
So lautet das Urteil des Gerichts.
Vielen Dank.

472
00:22:58,667 --> 00:23:01,166
Der Fall ist abgeschlossen.
Sie dürfen gehen.

473
00:23:05,133 --> 00:23:08,333
Diese Eltern gaben ihr Geld,
also sollten sie es zurückbekommen.

474
00:23:08,400 --> 00:23:10,266
Wir wollten unser Bestes geben.

475
00:23:10,333 --> 00:23:11,567
Sie wirkte verdächtig.

476
00:23:11,633 --> 00:23:14,367
Dann stürmte sie kindisch
aus dem Gerichtssaal.

477
00:23:14,433 --> 00:23:16,367
Schade, dass wir herkommen mussten,

478
00:23:16,433 --> 00:23:18,533
um das Geld für die Kinder zu bekommen.

479
00:23:18,600 --> 00:23:23,967
Das ist jemand,
der arme Eltern und Kinder betrügt.

480
00:23:24,033 --> 00:23:26,233
-Sie wird nicht mehr Team-Mom.
-Ja.

481
00:23:26,767 --> 00:23:28,967
Niemals. Ein Sheriff.

482
00:23:29,934 --> 00:23:31,734
Wurden Sie betrogen?

483
00:23:31,800 --> 00:23:36,133
Lassen Sie bei "Tribunal Justice"
die Mehrheit zu Ihren Gunsten entscheiden.

484
00:23:36,200 --> 00:23:37,934
Finden Sie uns online.

485
00:24:10,734 --> 00:24:12,734
Untertitel von: Madlen Mück

486
00:24:12,800 --> 00:24:14,800
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel