¿Decidió mudarse?
Una noche volvió borracho otra vez.
Intenta pelear conmigo.
- ¿Tiene problemas con la bebida? - Si estoy con él, sí.
Me golpeó el parabrisas.
Conducía y me golpeaba al mismo tiempo.
En vez de golpearlo, golpeé su ventana.
¿Por qué llamó a su madre?
Me había bloqueado.
Se conocen desde sexto grado
y creen que están en el jardín de infantes. ¡Maduren!
Ahora en Tribunal de justicia…
TRIBUNAL DE JUSTICIA
YUNGERMANN CONTRA CLINE
Esta demanda se presentó en Clayton, Misuri.
Su señoría, este es el caso 3059, Yungermann contra Cline.
Ya juraron las partes. Tomen asiento.
- Gracias, Cassandra. - De nada.
Sr. Yungermann, usted y el demandado eran amigos.
Sí, señor.
¿Alquilaban un apartamento de dos habitaciones?
- Sí. - Ambos están en el contrato.
Lo está demandando por 3632 dólares por alquiler atrasado y mora
porque él no pagó su parte del alquiler los últimos tres meses
del contrato que tenían juntos.
- ¿Correcto? - Sí.
Sr. Cline, usted reconoce, según su respuesta,
que no pagó el alquiler de los últimos tres meses,
pero dice que no le debe nada al demandante
porque nunca le pidió que pagara esos tres meses.
Sí.
Sr. Yungermann, usted debe demostrar esto.
¿Hace cuánto se conocen con el demandado?
Sí, nos conocimos en sexto grado.
Fuimos compañeros de cuarto el primer año de universidad.
Él dejó la universidad, así que se fue antes.
Yo conseguí mi título.
Y el plan original era mudarme a una casa.
Pero, sinceramente, en ese momento pasó lo mismo.
- Antes de entrar en la situación… - Claro.
Esa es la historia.
Sr. Cline, ¿está de acuerdo con lo que dijo?
¿Se confundió en algo?
Nos conocimos en segundo grado.
- ¿En segundo grado? - No en sexto.
No creo que eso sea correcto.
Pasó mucho tiempo.
Quizá nos conocíamos,
pero no éramos amigos en segundo grado.
Está bien. ¿Cuándo firmaron el contrato juntos?
Fue en agosto de 2023.
Y para que quede claro, según el contrato que usted proporcionó,
fue desde el 16 de agosto de 2023 al 15 de agosto de 2024.
¿Y cuánto era el alquiler?
Eran 1480 dólares.
- ¿Alrededor de 1448 dólares? - Sí.
También había gastos mensuales que se sumaban a eso.
Correcto. Había una tarifa por mascotas. Él tenía un perro.
¿Qué tipo de perro?
- Un labrador. - Muy bien.
La tarifa por la mascota era de 50 o 40 dólares.
Y luego él pagaba 100 dólares más por mes,
y eso era porque su habitación era mucho más grande que la mía.
Entonces, la cuenta se dividía así, usted pagaba 624 dólares al mes
y el demandado 824 dólares.
Y luego, estaban las tarifas adicionales de servicios.
Correcto.
Sr. Cline, en cuanto al alquiler, ¿cómo lo pagaba?
Empecé pagando con mi tarjeta en la aplicación.
Luego de no hacer algunos pagos, no me permitieron seguir haciéndolo,
así que empecé a pagar con cheque.
¿Y también le rebotaron un par de cheques?
- No, no me rebotaron cheques. - Ninguno.
Solo los pagos que hice desde la aplicación.
¿Un depósito directo sin fondos suficientes?
- Correcto. - Entiendo.
Bien. Sr. Yungermann, firmó el contrato en agosto de 2023.
Se muda.
- ¿Todo va bien al principio? - No.
El primer día que Andrew se mudó al apartamento,
estábamos hablando, bebiendo cervezas, viendo televisión.
Se fue de la habitación y uno de mis amigos me llamó.
Vuelve cuando estoy al teléfono con mis otros amigos
y se enoja conmigo porque intenté hacer planes
con mi otro grupo de amigos, y eso no le gustó.
Dijo: "Pensé que pasaríamos el rato esta noche".
Se enojó.
Y luego, al final, terminamos saliendo esa noche
y me golpeó el parabrisas y lo rompió.
Tuve que pagar para remplazarlo.
- ¿Y en qué mes fue? - Agosto.
En ese momento, entre agosto y diciembre, ¿tenía empleo?
- Correcto. - ¿Cómo se mantenía?
- ¿Qué hacía? - Logística.
No sé bien qué es eso, pero está bien.
- Tenía trabajo. - Sí. Tengo el mismo trabajo.
Sr. Cline, de agosto al 23 de diciembre,
- ¿trabajaba? - Sí.
- ¿Y qué hacía? - Manejaba un lavadero de autos.
¿Trabajaba ahí? ¿Lo manejaba como gerente?
- Sí. - Bien.
Lo despidieron del trabajo en el lavadero.
No se fue voluntariamente.
- ¿Puedo explicarlo? - Claro.
Cuando trabajaba en el lavadero de autos,
trabajé ahí hasta el 10 de enero.
Fue el 10 de enero
porque mi empleador original también tenía un lavadero de autos exprés.
- Firmé un contrato de no competencia. - ¿De no competencia?
Sí. Terminamos yendo a juicio el 10 de enero.
Accedí a renunciar a mi trabajo del lavadero de autos,
por lo cual no tuve trabajo a partir del 10 de enero.
Bien. ¿Hubo quejas de que actuaba de manera inapropiada
- o que no cumplió con sus deberes? - No.
Renuncié al trabajo.
Conseguí otro trabajo después,
y me demandaron por…
Lo más importante aquí
- es que no fue un despido justificado. - No.
Es mentira. Lo despidieron…
- Escuche, él dice… - Trabajó en dos lavaderos de autos.
Escuche, él dice una cosa, usted dice otra.
- Es un problema de credibilidad. - Sí.
Quizás lo resolvamos. Quizás no.
Quiero concentrarme en el dinero ahora mismo.
- Claro. - Porque hay 3632 dólares en riesgo.
Bien. El problema con el dinero comenzó
de noviembre a enero, en algún momento de ese período.
Porque él trabajaba en el primer lavadero de autos
cuando nos mudamos juntos, y luego lo despidieron.
Entró al apartamento y dijo:
"Por fin sucedió, me despidieron".
No le pagaban, así que solo tenía trabajos temporales.
Está bien.
Esos trabajos no alcanzaban para pagar el alquiler a tiempo,
así que yo pagaba su parte,
- y él me lo devolvía luego. - Está bien.
Luego, encontró el segundo trabajo del lavadero de autos
a mediados de diciembre o enero,
y cuando empezó a cobrar, volvió a ser más consistente.
Pero luego pasó lo del acuerdo del primer trabajo en el lavadero de autos
del que lo despidieron, lo demandaron por el acuerdo de no competencia.
Tuvieron que resolverlo antes de que pudiera volver a trabajar.
Entiendo. Está bien.
Pero lo más importante de todo lo que dijo
es que no fue un despido justificado, ¿verdad?
- Correcto. - Bien.
Tuvo problemas personales con el demandado,
según su demanda,
entre enero y febrero de 2024.
Correcto.
Adelante.
Salimos en vísperas de Año Nuevo y Andrew estaba muy intoxicado.
Fue en vísperas de Año Nuevo.
Mucha gente vino a hablarme esa noche,
mis amigos me dijeron que estaba muy agresivo y quería pelear.
- Lo sé. Son rumores, no importan. - Claro. Volvemos al apartamento,
Andrew me empuja al suelo e intenta pelear conmigo.
Fui a mi habitación, me acosté, y luego decidí por esa situación
y por todas las otras, cuando golpeó mi ventana,
y por las discusiones que tuvimos,
que ya no quería hablar con él.
Entiendo. Y, Sr. Cline, ¿pasó algo en vísperas de Año Nuevo?
¿Podría hablar sobre la ventana?
Eso pasó porque él me estaba golpeando,
él conducía y me golpeaba al mismo tiempo.
Y decía: "Qué molesto eres, te odio".
Y en vez de golpearlo, golpeé su ventana.
Entendido.
Le gusta hacer de cuenta que nunca hace nada malo y todo es mi culpa.
Se hará evidente de ahora en adelante.
A continuación en Tribunal de justicia…
Firmaron un contrato.
No puede dejar de pagar un contrato porque se enojó con su amigo.
No puede insultar a su madre
si él está ebrio y empieza a golpearlo.
A CONTINUACIÓN
Louis Yungermann demanda a su amigo de la infancia
y compañero de cuarto Andrew Cline por 3600 dólares en alquiler y mora.
Pero Andrew dice que si le debe dinero a alguien, es al propietario, no a Louis,
y que Louis se extralimitó cuando amenazó a la madre de Andrew.
¿Qué pasó en vísperas de Año Nuevo?
El Sr. Louis realmente quería ir
al este de San Luis, Misuri, a un club de desnudistas.
Yo no quería ir.
Estaba ebrio, no me iban a dejar entrar.
Estaba enojado porque él estaba enojado conmigo,
así que lo golpeé y le grité.
- Bien. - Es cierto.
¿Debería haber hecho eso? No.
Entiendo. Llegó un momento en que decidió mudarse.
- Sí. - ¿Cuándo?
Como dije, dejé de hablar un tiempo con él
luego de lo del club de desnudistas.
Y casi lo arrestan esa noche.
- Lo ayudé para que… - Adelante.
- Tonterías. - Como sea, no dijo eso.
- Si tuviéramos tiempo ilimitado… - Sí.
Me encantaría oír la historia, pero intentaremos avanzar
para averiguar si va a recibir el dinero.
Claro. Así que no hablé con él
por un mes y medio.
- Era incómodo. - Era incómodo.
Una noche volvió borracho otra vez.
En ese momento aún no había vuelto a trabajar a tiempo completo.
Yo debía ir a trabajar al otro día, así que le dije:
"¿Podrías hacer silencio? Debo ir a trabajar mañana".
Y eso lo enloqueció.
Dijo: "Solo haré silencio
si me disparas en la cabeza con una escopeta".
- "Ojalá te suicides". - ¿Quién iba a dispararle…?
Yo tendría que dispararle.
¿Lo recuerda?
- Sí. - Está bien.
Dijo que quería que me suicidara. Ese tipo de cosas.
Sr. Cline,
- ¿estaba bebiendo? - Sí.
Sr. Cline, ¿tiene problemas con la bebida?
Si estoy con él, sí.
- ¿Lo han arrestado por conducir ebrio? - Sí.
¿Y eso se resolvió con algún tratamiento?
No.
¿Nunca tuvo que ir a una clase para quienes conducen ebrios?
- No. - Está bien.
Volvamos a la demanda.
Junio de 2024, se fue en marzo.
Abril, mayo, junio. Ya no estaba, pero seguía pagando alquiler.
- Correcto. - En junio,
según su demanda, intentó pagar su alquiler por Internet
y notó un saldo pendiente de 2285 dólares.
Correcto.
Llamó al administrador de la propiedad y se enteró
de que tampoco pagó los servicios,
así que, para evitar el desalojo,
pagó el alquiler atrasado, la mora y las facturas de servicios públicos
- con un cheque de 3097 dólares. - Correcto.
¿Lo admite, Sr. Cline?
- Sí. - Bien. ¿Jueza Acker?
No tengo mucho para decir porque ustedes tienen mucha historia.
Pero quiero preguntarle, Sr. Cline, dígame, ¿qué cree que es un contrato?
Es un acuerdo para pagar por cierto período de tiempo.
¿Y hay alguna cláusula que diga que no hace falta pagar
cuando te peleas con tu amigo?
No lo creo.
¿Podríamos mostrar la prueba 3, por favor?
Porque, como veo los hechos de este caso,
no parece difícil determinar que usted tiene la responsabilidad
porque, de hecho, en un momento, usted iba a pagarle.
- No. - ¿Nunca dijo que le pagaría?
¿Esos son mensajes de verdad? No sé si los envié.
¿No? Está cuestionando la veracidad de los mensajes.
Muestra la prueba 1, por favor.
Estas son pruebas que el demandante presentó sobre la comunicación
entre ustedes dos cuando intentaba conseguir el dinero para el alquiler.
Usted lo leerá.
Bien. "Esta es la pura verdad.
Lamento que esto haya pasado. Perdón".
Necesito anteojos.
"Pensé que podía lograrlo,
pensé que había hecho pagos para reducir el saldo
y, sinceramente, cometí un error con ese pago".
- Sr. Yungermann. - Sí.
- Usted presentó estos mensajes. - Sí.
Dígame qué significa esto,
porque el demandado ha cuestionado su veracidad.
Sí. Este es el mensaje inicial que le envié a Andrew
cuando vi que estábamos atrasados con el alquiler.
La cantidad era de 3000 dólares de…
Era mi parte del alquiler de ese mes, más lo que debía por moras.
Y esa captura de pantalla es un correo electrónico
que envió a la agencia inmobiliaria
para negociar algún tipo de plan de pago.
Gracias. Sr. Cline, ¿eso le suena conocido
o quizá no lo recuerda?
- ¿Yo dije eso? - Sí, así es.
Hoy está en la corte.
- Antes de venir a la corte… - Está bien.
…dio una respuesta bajo juramento y la firmó.
Y esto fue lo que dijo.
Dijo: "En cuanto a esta demanda,
ya tenía un acuerdo con el administrador de la propiedad".
¿Qué pruebas hay de este acuerdo?
Supongo que, técnicamente, no tengo pruebas.
Entonces, no tiene pruebas de un acuerdo con el administrador de la propiedad.
También dijo en su respuesta que el demandante envió
mensajes irrespetuosos y desagradables a su madre.
Buscaré el mensaje de texto.
¿Contactó a la madre del demandado?
Sí.
- Antes de hablar con el Sr. Cline. - Sí.
Porque parece tener problemas de memoria.
Estaba muy borracho.
- Puede que sí. - Sí.
Al menos es un borracho feliz.
- Excepto cuando lo golpea. - No todo el tiempo.
No sé si podemos tener ambas cosas, ¿no?
- Excepto cuando se pelean. - Excepto cuando no lo es.
No quiero restarle importancia a algunas acusaciones
que se han hecho en esta demanda.
Lo multaron por conducir ebrio, podría haber matado a alguien.
Admitió que estaba muy intoxicado.
- Lo que digo es… - Era Año Nuevo.
No quiero hablar de esto como si fuera algo encantador.
Pero así fue, un poco. Él lo está agrandando demasiado.
No. Sigamos adelante.
Sr. Yungermann,
mencionó que contactó a la madre del demandado.
- Sí, así es. - ¿Y por qué la contactó?
A continuación en Tribunal de Justicia…
¿Por qué dejó la universidad?
- ¿Por qué dejé la universidad? - Sí.
¿Esto es un juicio sobre todos mis errores?
A CONTINUACIÓN
Para proteger su valoración crediticia,
Louis Yungermann dice que pagó 3600 dólares en alquiler
para su examigo y compañero de cuarto Andrew Cline.
Louis quiere recuperarlos.
Pero Andrew dice que nunca pidió ayuda
y afirma que su examigo se extralimitó al acosar a su madre.
- Sr. Yungermann… - Sí.
…mencionó que se comunicó con la madre del demandado.
¿Por qué la contactó?
Él me había bloqueado de toda forma de comunicación,
así que contacté a su madre para ver
si estaba dispuesta a intervenir.
No para que pagara el dinero que me debía,
pero quizás podía ayudar a que esto se resolviera
sin pasar por el sistema judicial.
Y ella dijo que no.
- No quería involucrarse. - Exacto.
Y en un momento, ¿no le dijo
que ella tampoco se comunicaba con él?
Eso dijo, correcto.
Sr. Cline, ¿por qué dice que el demandante
le faltó el respeto a su mamá?
"Cuando presionas demasiado a las personas, enloquecen".
¿Eso le dijo a su madre?
Sí, al principio, la contacté para conseguir el dinero,
y reaccioné mal por la cantidad de dinero que me debía…
En un momento le habló por algo que tiene sentido,
quería mostrarle al tribunal que se esforzó por cobrar.
- Correcto. - No sé por qué no se detuvo ahí.
Él tenía razón, no debí decirle eso a su mamá, y me disculpo.
No debí decirlo, pero estaba frustrado…
Acepto sus disculpas. Porque sé que no lo dijo en serio.
Estaba enojado.
Se conocen desde segundo o sexto grado.
Son adultos. Firmaron un contrato.
No puede dejar de pagar un contrato porque se enojó con su amigo.
No puede insultar a su madre
si él está ebrio y empieza a golpearlo.
- Maduren. - Claro.
¿Jueza DiMango?
Ojalá esto fuera un divorcio,
porque me encantaría…
Seguro nos volveríamos a casar.
Me gustaría separarlos porque son totalmente opuestos.
Y creo que ambos saben
lo que deberían haber hecho en esta situación.
Creo que sabe que debería haber pagado el alquiler.
Sin comentarios.
Eso es bueno. Se abstiene de declarar.
Pero cuando notó que no había más deuda y siguió con su vida,
pienso… Lo anoté.
Dije: "¿Qué pensó? ¿Que unos elfos pagaron la deuda?".
¿Quién podría haberlo pagado más que su examigo?
¿Quién más? Dígame.
Supongo que fueron duendes borrachos. Me convencieron.
Quizás sí. Solo usted sabe la respuesta.
- Supongo que sí. - Sin importar cómo pasó,
el tema es que decir que no se dio cuenta
que él pagó esa cantidad es deshonesto.
Está bien.
¿Por qué dejó la universidad?
- ¿Por qué dejé la universidad? - Sí.
¿Esto es un juicio sobre todos mis errores?
No, por curiosidad.
¿Por qué la dejé? Mi papá murió cuando estaba en segundo año
y enloquecí un poco.
Hubiese sido muy difícil para mí perder a mi padre
en segundo año de la secundaria o la universidad.
Y él no fue a su funeral.
Se supone que somos mejores amigos.
¿Usted no fue?
En ese momento no había pasado nada de esto.
Seguía en la universidad en Springfield, Misuri.
- Ambos estábamos ahí. - Estaba en la universidad…
En realidad, Sr. No Hice Nada Malo,
creo que debería decir: "Debería haber ido al velorio".
"Fuiste mi mejor amigo desde segundo o sexto grado".
Claro. Debería haber ido.
- No lo niego. - Acaba de hacerlo.
Acaba de dar una excusa de por qué no fue
- al funeral del padre de su mejor amigo. - Debería haber ido,
me arrepiento de eso.
Por fin dice algo al respecto.
Fue hace mucho tiempo. Estaba trabajando e iba a clases.
Eran muchas cosas…
Fue algo de último momento. No intento dar excusas.
Pero lo está haciendo.
La gente suele pensar, en los tribunales
o en la vida, que, si hicieron algo mal o inapropiado,
pero tienen una buena razón,
eso los excusa, y no es así.
Sabemos que usted no es una persona malvada y horrible,
y que no fue por esas razones,
las cuales son legítimas,
pero no significa que el impacto en él sea el mismo.
- Lo entiendo. - Y por eso están aquí.
Este tipo de cosas corroe cualquier relación.
Y en algún momento llega a su fin, y este es el final.
Pero eso no cambia
la obligación financiera
que tiene con la deuda que él le pagó al propietario.
¿Cree que los elfos pagaron su alquiler?
Según la Srta. Tanya, aparentemente, sí.
- ¿Me dijo Srta. Tanya? - ¿Sra. Tanya?
- ¿De dónde es usted? - De San Luis.
¿Creíste que era algo que dicen en el sur?
No, eso es bastante al sur, pero…
- Se comporta mal, pero es encantador. - Pienso igual.
Gracias.
¿Diría que se trata de una hostilidad personal
que se desarrolló con los años
en lugar de una incapacidad para pagar 3000 dólares?
A continuación en Tribunal de Justicia…
Nos mintió.
Mintió bajo juramento.
¿Lo admitirá ahora?
A CONTINUACIÓN
Louis Yungermann afirma que su excompañero Andrew Cline
no pagó 3600 dólares de mora de alquiler.
Louis pagó para mantener su valoración crediticia.
Quiere recuperarlo todo,
pero Andrew dice que nunca le pidió a Louis que pagara,
así que es problema de él.
¿Diría que se trata
de una hostilidad personal que se desarrolló con los años
en lugar de una incapacidad para pagar 3000 dólares?
Sí, estoy de acuerdo con eso.
Creo que pasaron cosas
en nuestro pasado de las que no se hablaron,
- y llegaron a un punto de inflexión. - Vamos a arreglarlo.
¿Juez Levy? ¿Alguien tiene algo que decir?
Sí. Quiero dejar claro que, cuando vienes aquí,
es muy importante decir la verdad.
Usted dijo que no es un mentiroso.
Lo acusó a él de ser un mentiroso.
Le pregunté puntualmente si lo despidieron
de su trabajo justificadamente para que sea honesto.
¿Recuerda la demanda en la que estuvo involucrado?
Club Car Wash Operating LLC contra Andrew Cline,
- presentada en noviembre de 2023. - Sí.
El demandado, usted, fue despedido…
¡justificadamente!
Específicamente, "por su comportamiento poco profesional e inapropiado
y falta de responsabilidad en su rol de gerente general".
Por eso lo despidieron,
según la demanda.
Nos mintió.
Mintió bajo juramento.
¿Lo admitirá ahora?
Creo que discrepo
- sobre cómo pasó. - Mi cuñado una vez me dijo:
"Si estás en un hoyo, deja de cavar".
Le preguntaré, ¿puede explicarme
esta declaración jurada que dice que lo despidieron justificadamente?
O solo quiere decir: "Lo siento, no sabía que tenía ese documento.
Si hubiera sabido que lo tenía, no lo habría negado".
Es verdad. Lamento haber mentido. Perdón.
Se lo agradezco. Nada más.
¿Estamos listos?
Nos retiraremos para deliberar.
- Gracias a ambos. - Bien. Gracias.
La corte entra en receso. Se retomará el caso.
El demandado va por mal camino.
Y lleva mucho tiempo por el mal camino.
No sé si esto hará una diferencia en su vida.
Espero que sí.
Creo que las pruebas son convincentes.
El demandante, según los términos del contrato,
tuvo que pagar la parte del demandado
porque ambos eran responsables por el pago.
Y el demandado pensó que vendría aquí,
nos diría cualquier cosa,
le creeríamos y quizás tendría suerte.
El demandante demostró que tiene razón
y tiene derecho a recuperar hasta el último centavo, los 3632 dólares.
Estoy de acuerdo.
Cuando firmas un contrato con alguien más y el otro no paga,
tienes una responsabilidad, como sucede ahora,
y el demandante quedó en esa situación, el demandado lo sabe.
Hay mucha hostilidad entre ellos y eso los trajo aquí hoy.
Los temas legales son más sencillos que sus dificultades personales.
Hay dificultades en varios niveles,
especialmente con el demandado, quien creo
que debe entender por qué está teniendo tantos problemas.
Y estoy de acuerdo,
el demandante es el tipo de persona que establece meticulosamente
todo lo que debe hacer.
Y creo que el demandado sabe, de alguna manera,
al menos en retrospectiva,
que su supuesta defensa no tenía sentido.
La conclusión
es que el demandante tiene derecho a obtener todo lo que pidió
y el demandado debería revaluar su vida.
Gracias, es unánime.
Así es.
Se retoma la sesión.
Las partes siguen bajo juramento
Caballeros, deliberamos y llegamos a un veredicto unánime.
Sr. Cline, a los casi 30 años,
parece estar en el camino equivocado.
Y si se encuentra en una situación, en un tribunal,
porque alguien lo acusa de cometer un delito, diga la verdad.
Aunque el delito subyacente no sea grave, el juicio por perjurio lo es,
y eso quedará en su expediente para siempre.
Así que debe encauzar su camino.
Y si necesita ayuda, búsquela. Hágalo.
Habiendo dicho eso,
fallamos a favor del demandante por el monto total, 3632 dólares.
Ese es el veredicto.
Gracias, su señoría.
Se cierra el caso. Pueden retirarse las partes.
Bebo como cualquiera.
Cuando bebe, se enoja y se pone agresivo.
Doce cervezas a la semana o algo así. No es un problema.
Creí que había cambiado. Claramente no.
Lo querré para siempre, le guste o no.
¿Tiene un drama familiar?
Preséntese en Tribunal de justicia.
Búsquenos en las redes sociales, @TribunalJustice.
Subtítulos: Gabriel Benmaor
Supervisión creativa Federico Fuidio