"A las 2:00 o 3:00 a. m.
íbamos camino de la segunda discoteca y tuvimos una discusión".
Ahora en Tribunal de justicia…
Usted afirma que ella chocó porque estaba borracha.
Sí, su señoría.
No recuerdo haber bebido.
Me agarró el volante mientras conducía.
No inventé eso.
- ¿No recuerda haberlo hecho? - No.
No tengo mucha resistencia. Me emborracho fácil.
Estaba borracho. Me iba a pagar.
Íbamos a ver cómo…
- Dijo que le pagaría, ¿no? - No recuerdo haberlo hecho.
La pregunta del millón, si lo demanda por daños vehiculares…
- Sí. - …es por qué no llamó a su seguro.
TRIBUNAL DE JUSTICIA
BROCKINGTON CONTRA ROGERS
Esta demanda se presentó en Houston, Texas.
Su señoría, este es el caso 3107, Brockington contra Rogers.
Ya juraron las partes.
- Gracias. - De nada.
Tomen asiento.
Sra. Brockington y Sr. Rogers,
se conocieron en línea y entablaron amistad hace cuatro años.
En la fecha de este incidente, 12 de octubre de 2024,
ambos habían salido a bailar.
Usted dice que iba conduciendo cuando el demandado tomó el volante
y la hizo chocar contra un poste.
Lo demanda por 6000 dólares
por la reparación del vehículo y servicios de transporte.
Sr. Rogers, usted contrapone que ella chocó
porque había bebido y conducía ebria.
Y la dejó vivir con usted cuatro meses,
lo cual equivaldría a 8000 dólares.
Por tanto, incluso si fuera responsable,
no le debería dinero.
Empecemos con su relación, Sra. Brockington.
¿Cómo fue que se hicieron amigos?
Nos conocimos en línea, él me hacía reír,
y acabamos siendo amigos durante años.
- ¿Vivían cerca? - No. Yo vivía en Midland, Texas.
Nos conocimos cuando fui a Houston.
Ahí fue cuando nos vimos por primera vez.
Se mudó. ¿Cuánto tiempo planeaba quedarse?
Solo planeaba quedarme hasta terminar el trámite
del apartamento que quería.
Y, señor, ella se mudó con usted. ¿Qué le pareció eso?
Cuando se mudó conmigo,
nos conocíamos hacía cuatro años,
nuestro vínculo era sólido.
¿Qué tenían en común? ¿Cómo se gana la vida, señor?
Yo trabajaba en una aseguradora.
¿Y usted, señora, a qué se dedicaba entonces?
Bailaba y era camarera.
¿Bailaba y era camarera en algún local en particular?
Cuando me mudé, trabajaba en varios bares.
Trabajaba en un bar muy cercano a su apartamento.
Cuando no tenía trabajo, salía a bailar.
Bien. Y en la noche en cuestión, el 12 de octubre,
¿salieron juntos?
- ¿Correcto? - Sí, señora.
¿Tenía pareja en ese entonces?
- ¿Un novio? - Sí.
Estaba empezando a salir con un chico. Nos veríamos
en la segunda discoteca.
¿Conoció al caballero al que se refiere?
Personalmente, no. Pero lo había visto en otras salidas.
¿Qué opinaba de su relación con él?
No me importa con quién sale.
Bien. Así que salieron a bailar a unas discotecas.
¿Qué hora era, señor?
Ese día salí de mi trabajo a eso de las 9:00,
a esa hora empecé a prepararme.
Nos juntamos antes
y bebimos mientras nos aprontamos.
- ¿Bebieron en casa? - Sí.
- ¿Y qué bebieron? - Tequila Patrón.
Solo pregunto porque vi la filmación
y noté que había sal en su habitación.
Se me ocurrió que podrían haber bebido tequila.
¿Es cierto?
Él dice que bebieron antes de salir.
No recuerdo haber bebido antes de salir.
- No lo recuerda. Pero usted sí. - Me estaba aprontando.
Ella hizo la cena y empezamos a beber. Empecé a aprontarme.
No tengo mucha resistencia.
Me emborracho fácil.
Luego de esa reunión, subieron a su vehículo.
¿Correcto?
Después de cocinar, sí. Comimos y subimos al auto…
- ¿Qué hora era? - Diría que las 11, más o menos.
A las 11:00, ¿adónde fueron primero?
Directo a la discoteca.
Olvidé el nombre. Era una discoteca gay. Me quedé afuera.
Bien. Fueron a una discoteca. Usted entró,
- ¿y la dejó afuera, en el auto? - No la dejé afuera.
Estacionamos y fuimos hasta la entrada.
Creo que ella se fue.
Cuando entró, ¿bebió algo?
- Creo que bebí dos tragos. - Bien. Y usted esperó afuera.
Y, por lo que dice, usted aún no había bebido nada,
o no está segura…
No bebí nada afuera de la discoteca.
Está segura de que no bebió afuera.
Y luego él salió y volvió al auto. ¿Correcto?
Subió al auto. Usted propuso ir a otro lugar.
¿Correcto? ¿Adónde decidieron ir?
- Una discoteca llamada Dome. - Bien. Iban a ir a Dome.
Dijo que se encontraría con un novio.
¿Dónde estaba su novio?
- En Dome. - En Dome.
Así que ambos subieron al auto con usted al volante,
y al rato usted agarró el teléfono y le escribió a su novio:
"Vamos en camino".
- ¿Correcto? - Fue frente a la otra discoteca.
¿Fue entonces que intentó sacarle el teléfono de la mano?
No recuerdo haberlo hecho.
A partir de ese momento no recuerdo bien.
Ella quería irse, pero acabábamos de llegar al primer lugar.
Y yo ya estaba borracho…
Dijo que él intentó sacarle el teléfono.
- ¿Correcto? - Discutimos.
¿Por qué discutieron?
No recuerdo de qué hablamos.
Debería decirlo, sobre usted recae la carga probatoria.
Afirmó que él tomó el volante y le quitó el teléfono,
así que quiero saber de qué fue la discusión.
Íbamos hacia la discoteca,
así que supongo que discutimos sobre el chico.
A él no le gustaba la idea de que estuviera.
E íbamos a encontrarnos con él. Debimos discutir por eso.
¿Eso le refresca la memoria sobre el motivo de la discusión?
Creo que lo que me molestó fue que nos fuéramos temprano
de la primera discoteca, acabábamos de llegar.
Y para encontrarnos con él. Yo no quería eso.
- Me estaba divirtiendo. - ¿Ella le escribió
cuando usted no quería irse
y le dijo "vamos en camino",
- y por eso le sacó el teléfono? - No sé.
Es interesante, ninguno recuerda
las cosas que lo harían responsable.
Usted no recuerda si había bebido, y usted si tomó el volante.
¿Cómo intentó arrebatarle el volante?
Descríbalo.
- Así, hacia la derecha. - Lo giró hacia sí.
Bien. Veamos el auto, 03.
- Ahí chocó contra el poste. - Mi bebé.
Ahí chocó contra el poste. ¿Correcto?
Y usted afirma que ella chocó porque estaba borracha.
- Sí. - Y fue entonces, señor,
que se golpeó la cabeza como consecuencia del choque.
Pasaremos a la 12, las lesiones sufridas.
¿Fueron del lado derecho o izquierdo de su rostro?
Izquierdo.
Y a partir de entonces el vínculo se deterioró.
No por completo, no.
¿Cómo se mantiene?
Le dije que no estoy enojada.
Estaba borracho.
Me iba a pagar. Íbamos a ver cómo…
Dijo que le pagaría, ¿no?
A continuación en Tribunal de justicia…
Si no bebieron en la casa, ¿por qué había sal en el cuarto?
A CONTINUACIÓN
Kerrigan Brockington y su amigo, Peirre Rogers,
iban a una discoteca cuando, según ella,
él causó un choque en estado de ebriedad.
Lo demanda por 6000 dólares, pero Peirre dice que fue ella quien causó el choque
por conducir ebria.
Dijo que le pagaría, ¿no?
Dije que vería cómo repararlo de la mejor manera posible.
A ver, claramente dijo: "Sé lo que hice.
Asumo la responsabilidad y pagaré".
Pero ahora está diciendo otra cosa.
Bueno, en mi contestación,
dije que seguía con resaca.
No.
La excusa de haber bebido no lo sacará de apuros porque aquí dijo:
"Soy responsable de lo que pasó.
Estaba borracho, fui estúpido, me equivoqué
y asumo la responsabilidad".
Y quiso crear una cuenta en GoFundMe.
- ¿Correcto? - Lo hice.
¿Cuánto recaudó con el GoFundMe?
Nada en absoluto.
Nada. Porque la gente rechaza el alcohol al volante.
Y usted debió pagar para trasladarse.
Pagó cada vez que necesitó un auto.
- ¿Correcto? - Sí, pagué por el servicio.
Y reparó el auto, pero no del todo.
- ¿Correcto, también? - Sí.
Y de pronto empezaron a discutir
por un montón de cosas, como por un amigo
que usted no quería en la casa.
Un desconocido que me vio cocinar en bata.
Pero nunca dijo que le cobraría.
- ¿Correcto? - No.
Y, en un mensaje muy maduro, usted dijo: "Esto ya no funciona.
Yo no debería seguir aquí, esta es tu casa".
- ¿Correcto, señora? - Sí, eso dije.
Quiero volver atrás.
Si no bebieron en la casa, ¿por qué había sal en el cuarto?
- ¿Sal? ¿En mi cuarto? - Veamos las imágenes.
¿Tenemos imágenes del cuarto de ella?
Ese es su cuarto.
Y ahí está la sal.
Uso la sal para cocinar en la freidora sin aceite.
¿Cocina dentro del cuarto?
Una noche, porque él estaba dormido.
Así que era para cocinar, no para beber.
No era para eso.
No, no estaba borracha mientras conducía.
- ¿Juez Levy? - Bien.
¿Lo demanda por 6000 dólares
- por daños vehiculares? - Sí.
La pregunta del millón
es por qué no llamó a su seguro.
Porque ya había chocado una vez.
- ¿Había chocado en Midland? - Sí.
¿Con un Mercedes 250?
¿Ese era su auto en Midland, Texas?
Y cuando vino a Houston, Texas, compró otro vehículo por internet,
un Tesla del 2018
que le despacharon a Texas desde Florida.
- Houston. - ¿Y qué pasó con el Mercedes 250?
Sigue en Midland. Rompo muchos autos.
Por conducir ebria.
- Espere. - No.
A continuación, no le preguntaré
si fue arrestada
- o procesada por conducir ebria. - Bueno.
Solo si acostumbra
- a conducir ebria. - No.
- ¿Alguna vez condujo ebria? - No.
¿Alguna vez bebió alcohol mientras conducía?
No.
Con respecto a no beber jamás al volante,
¿qué bebida prefiere, Patrón?
Cualquier tequila.
Uno de los síntomas más comunes
de haber bebido en exceso es la pérdida de…
- Memoria. - Memoria.
Eso se condice con lo que le dijo recién a la jueza DiMango
cuando le preguntó si había bebido antes de salir, en la casa.
- Su respuesta fue: "No lo recuerdo". - No lo recuerdo.
Vamos a considerar eso una anormalidad.
Eso indica una anormalidad.
¿Sí? A eso de las 2:00 o 3:00 a. m. usted dice, en su demanda:
"No recuerdo por qué discutimos".
- Sí. - Lo consideraremos
una anormalidad.
- Tengo mala memoria. - Espere.
- ¿Es camarera? - Sí.
Dijo que es bailarina y camarera. Le piden bebidas, ¿no?
¿Está diciendo que anota lo que le piden
en las discotecas?
¿O solo escucha los pedidos y trae las bebidas
que le pidieron? No le creo. Ahora, el seguro.
Quiero que me pruebe que tenía seguro en la fecha del accidente.
- No tengo el seguro del auto. - Nunca lo tuvo.
Sí. Debí asegurarlo cuando lo compré.
- No. - Bueno. No lo tengo.
Quiero un comprobante de registro.
¿Cuándo registró el auto?
Está registrado.
No. Quiero un comprobante de registro.
No sé cómo buscarlo.
¿Me enseña cómo buscarlo en la aplicación?
Lo está demandando por 6000 dólares
porque afirma que provocó un accidente
que el seguro habría cubierto.
Si el auto hubiera estado en regla, no estaríamos aquí.
Sí estaríamos, porque no debería
llamar a mi seguro por algo que yo no rompí.
No quise hacerlo porque el deducible sería caro,
porque ya había chocado una vez.
- No podría pagarlo. - No más preguntas. ¿Jueza Acker?
¿Podría recordarme a qué hora salieron de la casa esa noche?
- Diría que a las 11:00. - Las 11 de la noche.
¿Y qué bebieron en la casa durante esa reunión?
Patrón. De la misma botella.
- ¿Qué bebió ella? - El mismo Patrón que yo.
Ella bebió Patrón. ¿Recuerda cuánto bebió?
A continuación en Tribunal de justicia…
Dado que usted se encontraba ebrio,
¿cómo sabe si ella bebió o cuánto?
Quizá bebió agua con gas.
A CONTINUACIÓN
Kerrigan Brockington demanda a su amigo, Peirre Rogers, por 6000 dólares,
pues afirma que le arrebató el volante estando ebrio
camino de una discoteca y la hizo chocar su Tesla.
Peirre admite haber bebido,
pero dice que no recuerda qué sucedió.
¿Qué bebieron en la casa durante esa reunión?
- Patrón. De la misma botella. - ¿Qué bebió ella?
- El mismo Patrón que yo. - Ella bebió Patrón.
¿Recuerda cuánto bebió?
Sé que yo bebí más que ella, así que no.
- ¿Él suele beber solo? - No.
Acaba de testificar
que no bebió nada antes de salir.
No creo que haya bebido.
Voy a ser sincera.
Es imposible que no bebiera. No le creo.
Bueno.
Y leeré lo que puso. Su demanda dice:
"A las 2:00 o 3:00 a. m.
íbamos camino de la segunda discoteca y tuvimos una discusión".
Así que entre las 11:00, cuando salieron, y las dos de la mañana,
¿no bebió en absoluto?
No, me quedé afuera.
Puedo creer que se quedó afuera en cierto momento.
Solo me cuesta creer que no bebió,
porque tiene lagunas.
No recuerdo las palabras exactas…
Pero discutimos. Salimos, debimos haber bebido.
- Pero no… - Así que debieron haber bebido.
Gracias por decir eso.
- No estaba borracha. - Debieron haber bebido.
Le diré una cosa.
No sabría decir si cuatro meses atrás bebí una copa de Sauvignon Blanc.
Pero le aseguro que si hubiera estado en un accidente
con un amigo cercano… Porque entiendo
que eran grandes amigos.
Lo que describe es un evento traumático.
Y no entiende, no es capaz de recordar
los detalles de ese evento traumático.
Pero sí recuerda otras partes de la noche.
Por eso sospecho que estaba ebria.
Ahora, Sr. Rogers, dígame todo lo que recuerda
- del accidente. - Recuerdo irme.
Bebí un trago. Porque me reconocieron.
Me invitaron un trago. Luego salí de la discoteca,
serían las 12:00.
Pero sobre la discusión… Solo recuerdo enojarme y gritar.
¿Recuerda agarrar el volante,
como se afirma en la demanda?
- No. - ¿No recuerda haberlo hecho?
- No. - No podría afirmar
- si lo hizo o no. - No.
Dado que usted se encontraba ebrio,
¿cómo sabe si ella bebió o cuánto?
Quizá bebió agua con gas.
- La cuestión… - Brindó por usted.
La cuestión es que no recuerdo esa noche porque bebí.
Cuando supe de la demanda, tuve que volver atrás.
Y encontré un video de ella bebiendo.
Porque esa noche grabé un vlog, supongo.
¿Fue esa misma noche?
Esa misma noche.
La noche en que me agarraste el volante.
¿Podemos reproducir el video?
Estamos escuchando una canción de rock and roll. Y… ¡oh! Una botella.
Ambas manos fuera del volante.
Sí.
Sí. Sra. Brockington, ¿hay algo que quiera decir?
Creo que le estaba pasando la botella.
No, yo bebí mi trago.
Qué estupidez.
¿Sabe qué? Estoy intentando ser amable,
como si me pareciera trivial o gracioso.
Pero podría haber matado a alguien.
Y se presentó ante el tribunal sabiendo que bebió,
que no tenía seguro,
¿y cree que recibirá dinero de él?
Debería darle vergüenza. No más preguntas.
Le diré lo que más me molesta de usted.
Vino con cierta actitud:
"No puedo creer que me harán preguntas".
Se muestra indignada, hace caras cada vez que le preguntamos algo.
- Perdón por… - No me pida perdón.
Entiendo. Sé que lo verá gente.
Perdón. No me parece divertido conducir ebria.
Y sí, tiene sentido, ahora que hay pruebas.
Conduje ebria, y lo lamento,
pero él sí me agarró el volante mientras conducía.
Quería que me pagara…
Sí, quería que pagara por algo que fue su culpa
- o algo que quizá intentó evitar. - Eso no fue lo que pasó.
No diga nada más. Habla y habla, pero no dice nada.
No tengo nada más para decirle.
Nos retiraremos para deliberar.
La corte entra en receso. Se retomará el caso.
No sé si él tomó el volante,
ni si eso provocó el accidente.
Lo que sí sé es que no recompensaré a alguien que conducía
en estado de ebriedad. Y tres fuentes
confirman que bebió.
Tenemos el video, la declaración de él y,
sobre todo, ella misma reconoció que había bebido.
Resulta difícil de creer
que ambos salieron a bailar
y no bebieron ni un solo trago en el transcurso de cuatro horas.
Va en contra del sentido común.
Y ella dice: "Sí, tengo muchos accidentes".
Como si fuera algo normal, para nada problemático.
Quizá él tomó el volante…
Quizá tomó el volante
- porque ella no lo hacía… - Exacto.
- …solo bebía de la botella de Patrón. - Da igual.
Esta mujer iba al volante, conducía,
y no quiero recompensarla con ningún dinero.
No me importa si él también tuvo la culpa.
Llamemos las cosas por su nombre. Fue un choque. No es lo mismo.
Algunas cosas malas no se pueden evitar.
Los accidentes no son culpa de nadie. Esto fue culpa de alguien.
Y ella no registró ese vehículo en Texas,
y tampoco tenía seguro.
Ella dice lo contrario, pero las pruebas no la respaldan.
Así que tendrá que hacerse cargo de los daños.
Sin duda. Sinceramente,
no me importa si él agarró el volante o no.
Eso es lo que pasa cuando gente bebida
se pone a pelear en un auto.
Y si bebió quien conduce, se acabó.
Podría haber matado a alguien.
Y se comporta con mucha altanería.
La dejamos argumentar que tenía mala memoria,
y cuando reproducimos ese video…
¿Recuerdan lo que dijo?
"Quizá le estaba pasando la botella".
¿Cree que somos completamente estúpidos?
Con gusto concuerdo en desestimar el caso.
Bien, entonces todos desestimamos. Es unánime, estamos contentos.
Se retoma la sesión.
Las partes siguen bajo juramento.
Gracias, Cassandra.
Nuestro veredicto es unánime.
En definitiva, haya agarrado el volante él o no,
de su testimonio se desprende que ambos habían bebido.
Y a distintas horas de la noche,
dependiendo de cuándo se bebió,
cambia el nivel de alcohol en sangre y cómo impacta la reacción al volante.
Estamos hablando de un período de cuatro horas,
y para nosotros tres no tiene sentido,
y probablemente tampoco para el público,
que dos jóvenes salgan a bailar,
a verse con un novio, a andar por discotecas,
y no beban uno o dos tragos a lo largo de cuatro horas.
No tiene ningún sentido
que usted diga con altanería: "No recuerdo si bebí".
Y al final reconoció que sí bebió.
Le creemos, señor.
Dijo que recordaba verla beber,
si bien no sabía cuánto.
Y usted aparece en un video botella en mano.
Que él haya tomado el volante o no
para nosotros es irrelevante, porque, en definitiva,
usted no debió conducir en estado de ebriedad.
Y no tenemos pruebas de ningún seguro.
¿Y quiere que la recompensemos porque contrató servicios de transporte,
sin tener trabajo, viviendo en su casa sin pagar un centavo?
No se nos ocurrió ningún motivo
para fallar a su favor.
Así que, en resumen, decidimos unánimemente desestimar el caso.
Se cierra el caso. Pueden retirarse las partes.
Esto no debió suceder. No quería demandarlo.
Le dije antes de venir que no le iría bien,
así que no entiendo por qué quiso hacerlo igual.
Dijo que me iba a pagar.
Hay pruebas y mensajes de texto en los que dice que me pagará.
No me acuerdo. Recuerdo una discusión
y un choque.
Admitió haberlo hecho.
Ahora dice que no sabe si lo hizo.
No beban ebrios, ¿de acuerdo?
Igual no fue culpa mía.
Me parece una buena chica. Le deseo suerte.
¿Alguien dañó su propiedad?
Preséntese en Tribunal de justicia.
Búsquenos en las redes sociales.
¿DAÑOS A LA PROPIEDAD?
Subtítulos: Natalia Mascaró
Supervisión creativa Federico Fuidio