1
00:00:06,333 --> 00:00:08,233
Sie fuhren. Er rammte Ihr Auto.

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,100
Er war sehr besorgt, verängstigt.

3
00:00:12,433 --> 00:00:14,967
-Aber Sie waren nicht versichert.
-Richtig.

4
00:00:15,033 --> 00:00:17,033
Sie hätten gar nicht fahren sollen.

5
00:00:17,100 --> 00:00:20,734
Aber dann gingen Sie
zum Arbeitsplatz der Freundin,

6
00:00:20,800 --> 00:00:22,567
und die riefen die Polizei.

7
00:00:22,633 --> 00:00:24,834
-Ja.
-Sie sind nicht sehr weise.

8
00:00:25,033 --> 00:00:27,433
Jetzt bei Tribunal Justice.

9
00:00:47,000 --> 00:00:48,500
TIBBALS GEGEN WOLF

10
00:00:49,133 --> 00:00:52,333
Dies ist ein Fall aus Racine, Wisconsin.

11
00:00:52,867 --> 00:00:57,567
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 2071,
Tibbals gegen Wolf.

12
00:00:57,633 --> 00:01:00,500
Die Parteien wurden vereidigt.
Setzen Sie sich.

13
00:01:00,567 --> 00:01:01,967
-Danke, Cassandra.
-Ja.

14
00:01:02,367 --> 00:01:04,432
-In Ordnung, Ms. Tibbals.
-Ja.

15
00:01:04,733 --> 00:01:08,066
Laut Ihrer Klage
fuhren Sie auf einem Parkplatz.

16
00:01:08,133 --> 00:01:12,100
Sie sahen den Angeklagten nicht,
der rückwärts ausparkte.

17
00:01:12,200 --> 00:01:13,233
Er rammte Ihr Auto.

18
00:01:13,300 --> 00:01:17,700
Und Sie verklagen ihn auf
die Reparaturkosten in Höhe von $4900.

19
00:01:17,767 --> 00:01:20,667
-Ja, Sir.
-Und laut Ihnen, Mr. Wolf,

20
00:01:20,734 --> 00:01:23,800
sagen Sie erstens,
der Unfall war nicht Ihre Schuld.

21
00:01:24,200 --> 00:01:27,667
Die Klägerin rammte ihr Auto in Ihr Auto.

22
00:01:27,734 --> 00:01:33,333
Und Sie sagen, dass die Klägerin
nicht korrekt versichert war.

23
00:01:33,467 --> 00:01:37,433
Deshalb konnte sie ihr Auto
nicht reparieren lassen.

24
00:01:37,500 --> 00:01:40,366
Sie schulden Ihr also nichts.

25
00:01:40,633 --> 00:01:42,133
-Ja, Euer Ehren.
-Ok.

26
00:01:42,233 --> 00:01:44,166
Also, Ms. Tibbals, was ist passiert?

27
00:01:45,066 --> 00:01:48,133
Ich war dabei, Essen auszuliefern,

28
00:01:48,200 --> 00:01:52,734
und eine Straße war blockiert,
also musste ich über den Parkplatz.

29
00:01:53,033 --> 00:01:55,900
Ich fuhr über den Parkplatz,
nicht schnell.

30
00:01:55,967 --> 00:01:57,300
Ich fuhr durch.

31
00:01:57,366 --> 00:01:58,934
Ich war zur Hälfte durch,

32
00:01:59,033 --> 00:02:03,467
und er fuhr direkt in meinen Wagen.

33
00:02:03,533 --> 00:02:05,300
Ich sah ihn nicht mal.

34
00:02:05,533 --> 00:02:07,333
Was das Essenliefern betrifft,

35
00:02:07,500 --> 00:02:10,834
hatten Sie schon Essen dabei?
Holten Sie es gerade ab?

36
00:02:10,900 --> 00:02:14,600
Ich hatte Essen geholt
und wir waren auf dem Weg zum Kunden.

37
00:02:14,667 --> 00:02:17,066
Waren Sie allein oder zu mehreren im Auto?

38
00:02:17,400 --> 00:02:20,033
Meine Tochter war im Auto,
auf dem Beifahrersitz.

39
00:02:20,100 --> 00:02:21,934
-Wie alt ist sie?
-Sie ist 12.

40
00:02:22,033 --> 00:02:24,200
Wie lange arbeiten Sie schon für DoorDash?

41
00:02:24,466 --> 00:02:27,466
Damals etwa seit einem Jahr.

42
00:02:27,567 --> 00:02:29,166
Was für ein Fahrzeug fuhren Sie,

43
00:02:29,266 --> 00:02:31,667
als der Unfall
mit dem Angeklagten passierte?

44
00:02:31,767 --> 00:02:34,667
Ich habe einen Ford Explorer '04.

45
00:02:35,300 --> 00:02:37,800
Die Karosserie war komplett unbeschädigt.

46
00:02:38,033 --> 00:02:38,966
Kilometer?

47
00:02:39,333 --> 00:02:41,700
Etwa 300.000 Kilometer.

48
00:02:41,767 --> 00:02:44,000
Ok. War das Fahrzeug versichert?

49
00:02:44,567 --> 00:02:45,600
Ja.

50
00:02:45,667 --> 00:02:47,767
Der Antwort des Angeklagten zufolge

51
00:02:47,834 --> 00:02:51,200
erfuhr er,
dass Ihre Versicherung abgelehnt hat.

52
00:02:51,266 --> 00:02:52,966
-Stimmt.
-Erzählen Sie.

53
00:02:53,367 --> 00:02:57,667
Ich finde es interessant,
denn als ich mich bei DoorDash anmeldete,

54
00:02:57,734 --> 00:02:59,867
fragten sie,
ob ich eine Versicherung habe.

55
00:02:59,966 --> 00:03:02,834
Ich sagte Ja. Sie ließen mich arbeiten.

56
00:03:03,066 --> 00:03:06,934
Als der Unfall passierte, versuchte ich,
seine Versicherung zu bekommen.

57
00:03:07,000 --> 00:03:09,200
Er sagte, er sei versichert.

58
00:03:09,433 --> 00:03:10,867
Er gab mir die Infos,

59
00:03:11,066 --> 00:03:13,867
aber ich erfuhr,
dass er nicht versichert war.

60
00:03:13,967 --> 00:03:16,600
Was, behaupten Sie, sagte der Angeklagte

61
00:03:16,667 --> 00:03:18,867
am 12. August nach dem Unfall zu Ihnen?

62
00:03:19,033 --> 00:03:23,367
Er war sehr...
Er schien besorgt zu sein, verängstigt.

63
00:03:23,433 --> 00:03:27,867
Er sagte, er hätte gerade
einen Job bekommen und wäre bereit,

64
00:03:27,934 --> 00:03:32,767
mir $100 die Woche zu zahlen,
bis der Betrag bezahlt ist.

65
00:03:32,834 --> 00:03:35,333
Er bat mich,
einen Kostenvoranschlag einzuholen.

66
00:03:35,400 --> 00:03:38,367
Er bezahlte mich zwei Wochen lang.

67
00:03:38,767 --> 00:03:41,133
Wie viel zahlte der Angeklagte
Ihnen insgesamt?

68
00:03:41,233 --> 00:03:43,900
200, glaube ich. Es waren nur zwei Wochen.

69
00:03:43,966 --> 00:03:45,867
-Stimmt das? $200?
-Ja, Sir.

70
00:03:45,934 --> 00:03:48,934
-Gut. Sie waren also nicht versichert?
-Richtig.

71
00:03:49,000 --> 00:03:52,367
Warum sagten Sie, dass Sie ihr
den Schaden am Auto zahlen?

72
00:03:53,667 --> 00:03:56,100
Ich hatte Angst, ich war ein neuer Fahrer.

73
00:03:56,166 --> 00:03:59,966
Ich habe einfach überlegt,
was die beste Lösung wäre.

74
00:04:00,433 --> 00:04:02,266
-Also, Ms. Tibbals?
-Ja.

75
00:04:02,333 --> 00:04:04,934
Stimmt es, wenn ich sage,
dass Sie gelernt haben,

76
00:04:05,000 --> 00:04:09,367
wenn Sie für einen
dieser Lieferdienste arbeiten

77
00:04:09,433 --> 00:04:13,867
und einen Unfall haben,
während Sie gerade Essen ausliefern

78
00:04:13,934 --> 00:04:15,033
oder abholen,

79
00:04:15,100 --> 00:04:18,233
dass, sobald Ihre Arbeitszeit beginnt
und Sie "buchbar" sind,

80
00:04:18,567 --> 00:04:21,899
Ihre eigene Versicherung das ablehnt?

81
00:04:21,966 --> 00:04:23,100
Sie zahlen das nicht.

82
00:04:23,900 --> 00:04:25,332
Ich glaube schon, ja.

83
00:04:25,400 --> 00:04:27,433
Das hätten Sie wissen sollen,

84
00:04:27,500 --> 00:04:29,900
nach einem Jahr bei DoorDash, oder?

85
00:04:29,967 --> 00:04:33,500
DoorDash hat das in der Police
gar nicht erwähnt.

86
00:04:33,567 --> 00:04:37,767
Und sie ließen mich arbeiten,
obwohl ich nur eine Haftpflicht hatte.

87
00:04:37,867 --> 00:04:40,367
Ok. Sie erlauben Ihnen immer, zu arbeiten,

88
00:04:40,433 --> 00:04:41,600
denn laut ihnen,

89
00:04:41,700 --> 00:04:44,400
wenn Sie während der Fahrt
einen Unfall haben,

90
00:04:44,767 --> 00:04:47,734
zahlt ihr Service nicht,
und Ihre Versicherung zahlt nicht.

91
00:04:47,800 --> 00:04:49,433
Da braucht es einen Fahrer.

92
00:04:49,800 --> 00:04:51,767
-Ja.
-Und das wissen Sie jetzt.

93
00:04:51,834 --> 00:04:53,133
-Ja, Sir.
-Ok.

94
00:04:53,200 --> 00:04:57,266
Ich denke, wir können uns
den Unfallschaden ansehen.

95
00:04:58,233 --> 00:05:00,533
Ms. Tibbals, ist das Ihre Tochter?

96
00:05:00,633 --> 00:05:02,767
-Ja.
-Ok. Und das ist Ihr Auto.

97
00:05:02,834 --> 00:05:05,700
Das ist der blaue Ford Explorer 2004?

98
00:05:05,767 --> 00:05:06,700
Ja, Euer Ehren.

99
00:05:06,767 --> 00:05:08,934
Und ich kreise das hier ein.

100
00:05:09,000 --> 00:05:10,467
Das ist der Kontaktpunkt?

101
00:05:10,567 --> 00:05:12,166
Das ist der Kontaktpunkt.

102
00:05:12,467 --> 00:05:16,567
Und hier ein weiteres Bild Ihres
Fahrzeugs zur gleichen Zeit. Richtig?

103
00:05:16,633 --> 00:05:18,233
-Ja.
-Das ist also vor Ort?

104
00:05:18,332 --> 00:05:19,233
Ja, Sir.

105
00:05:19,433 --> 00:05:23,734
Und noch mal, das ist
der zusätzliche Schaden an Ihrem Fahrzeug,

106
00:05:23,867 --> 00:05:26,367
entstanden durch den Unfall. Richtig?

107
00:05:26,433 --> 00:05:28,100
-Ja, Euer Ehren.
-Ok.

108
00:05:28,166 --> 00:05:31,700
Während Sie dort waren,
rief einer von Ihnen die Polizei. Richtig?

109
00:05:31,767 --> 00:05:33,700
-Ja, ich.
-Und kam die Polizei?

110
00:05:33,767 --> 00:05:34,600
Ja.

111
00:05:34,700 --> 00:05:38,667
Fragte der Polizist,
ob Sie zu schnell gefahren sind?

112
00:05:38,734 --> 00:05:39,933
Nein, ich glaube nicht.

113
00:05:40,000 --> 00:05:41,800
Wie schnell fuhren Sie?

114
00:05:41,867 --> 00:05:44,867
Ich glaube, zwischen 15 und 25 km/h.

115
00:05:44,933 --> 00:05:48,633
Können wir bitte
das animierte Diagramm zeigen?

116
00:05:49,133 --> 00:05:52,367
Also, Ms. Tibbals,
das Fahrzeug in Blau ist Ihr Fahrzeug.

117
00:05:52,433 --> 00:05:53,600
-Stimmt das?
-Ja.

118
00:05:53,667 --> 00:05:56,133
Und das rote Fahrzeug
ist das des Angeklagten?

119
00:05:56,200 --> 00:05:58,066
-Ja.
-Ok. Können wir vorspulen?

120
00:06:01,367 --> 00:06:06,967
Zeigt das richtig und akkurat,
wie der Unfall am 12. August passierte?

121
00:06:07,033 --> 00:06:10,967
Ja. Ich war ihm nur näher,
bevor er rausfuhr.

122
00:06:11,033 --> 00:06:14,367
Aber es stand ein Fahrzeug
auf der Beifahrerseite

123
00:06:14,433 --> 00:06:18,166
des Fahrzeugs des Angeklagten.
Stimmt das?

124
00:06:18,233 --> 00:06:21,000
Ich glaube, es standen Fahrzeuge
auf beiden Seiten.

125
00:06:21,066 --> 00:06:24,066
Mr. Wolf, dachten Sie,
dass der Unfall Ihre Schuld war?

126
00:06:24,133 --> 00:06:27,000
Oder dachten Sie,
dass die Klägerin schuld war?

127
00:06:27,100 --> 00:06:28,867
Ich glaube, sie war schuld,

128
00:06:28,967 --> 00:06:32,033
allein aufgrund des Ortes
des Schadens an meinem Auto.

129
00:06:32,200 --> 00:06:33,332
Sehen wir uns das an.

130
00:06:33,400 --> 00:06:36,667
Gehen wir zu 07-D2,
dem Auto des Angeklagten.

131
00:06:37,066 --> 00:06:40,834
Das auf dem Bild ist also
die rechte hintere Ecke Ihres Autos?

132
00:06:40,900 --> 00:06:42,700
-Richtig.
-Was für ein Auto war das?

133
00:06:42,767 --> 00:06:45,367
Ich fuhr einen 2007er PT Cruiser.

134
00:06:45,734 --> 00:06:47,300
-War er zugelassen?
-Ja.

135
00:06:47,367 --> 00:06:48,800
-Und Sie fahrberechtigt?
-Ja.

136
00:06:48,867 --> 00:06:50,800
-Er war nur nicht versichert.
-Ja.

137
00:06:50,867 --> 00:06:52,900
-Sie hatten die Karte dabei.
-Ja.

138
00:06:52,967 --> 00:06:55,767
Der Polizist fragte Sie
nach Ihrer Versicherung.

139
00:06:55,834 --> 00:06:57,000
Sie gaben sie ihm,

140
00:06:57,066 --> 00:06:59,100
damit er glaubte, Sie wären versichert,

141
00:06:59,166 --> 00:07:01,200
aber das stimmte nicht.

142
00:07:03,033 --> 00:07:05,433
Gleich bei Tribunal Justice...

143
00:07:05,500 --> 00:07:08,900
Ich fahre vor, steige aus,
um die Bestellung abzuholen,

144
00:07:09,233 --> 00:07:12,400
und ich sehe, wie sich jemand
hinter seinem Auto versteckt.

145
00:07:12,667 --> 00:07:14,734
Wollten Sie sich verstecken?

146
00:07:14,800 --> 00:07:17,800
Also sagte ich:
"Lustig, Sie hier zu sehen."

147
00:07:22,767 --> 00:07:27,700
Tasha Tibbals verklagt Isaiah Wolf
auf fast $5000 für Autoschäden.

148
00:07:28,200 --> 00:07:31,500
Tasha behauptet, Isaiah gab zu,
ihr Auto gerammt zu haben,

149
00:07:31,567 --> 00:07:34,266
begann mit Zahlungen und hörte dann auf.

150
00:07:34,767 --> 00:07:38,834
Aber Isaiah behauptet,
Tasha habe ihn eingeschüchtert

151
00:07:39,300 --> 00:07:42,332
und solle ihre Versicherung zahlen lassen.

152
00:07:42,633 --> 00:07:45,533
-Das ist also der Schaden, laut Ihnen?
-Richtig.

153
00:07:45,967 --> 00:07:48,266
Das ist an der Seite,
neben dem Tankdeckel.

154
00:07:48,367 --> 00:07:51,767
Ich hätte sie so beim Rückwärtsfahren
nicht rammen können.

155
00:07:51,834 --> 00:07:54,133
Zurück zum animierten Diagramm, bitte.

156
00:07:54,200 --> 00:07:55,367
Nun zum Angeklagten.

157
00:07:55,734 --> 00:07:58,332
Mr. Wolf, gehen Sie bitte zu dem Diagramm?

158
00:07:58,767 --> 00:08:03,333
Und laut Ihnen, wo, sagen Sie,
hätte der Schaden an Ihrem Fahrzeug

159
00:08:03,600 --> 00:08:04,967
sein sollen,

160
00:08:05,600 --> 00:08:10,667
wenn Sie die Klägerin gerammt hätten,
wie sie behauptet,

161
00:08:10,734 --> 00:08:14,133
im Gegensatz dazu,
dass sie Sie rammte, wie Sie behaupten?

162
00:08:14,200 --> 00:08:15,633
Wo sollte Ihr Schaden sein?

163
00:08:16,033 --> 00:08:19,066
Hätte ich sie
beim Rückwärtsfahren getroffen,

164
00:08:19,133 --> 00:08:22,533
müsste der Schaden
an der Stoßstange sein, nicht seitlich.

165
00:08:22,600 --> 00:08:24,567
Was sagen Sie dazu, Ms. Tibbals?

166
00:08:25,133 --> 00:08:29,567
Ich glaube, ich war

167
00:08:29,967 --> 00:08:31,734
zu nah an ihm dran...

168
00:08:31,800 --> 00:08:34,767
Hätte er sich umgedreht,
um rückwärts zu schauen,

169
00:08:35,165 --> 00:08:39,567
hätte er mich
fast direkt hinter sich sehen müssen.

170
00:08:39,667 --> 00:08:42,100
Ergibt Sinn.
Mr. Wolf, warum sahen Sie sie nicht?

171
00:08:42,165 --> 00:08:44,066
Rechts von mir stand ein großer SUV.

172
00:08:44,165 --> 00:08:46,533
Ist das der geparkte SUV, Mr. Wolf?

173
00:08:46,633 --> 00:08:47,700
-Ja, Sir.
-Ok.

174
00:08:47,767 --> 00:08:51,300
Und wie schnell sind Sie
vor dem Aufprall rückwärtsgefahren?

175
00:08:51,367 --> 00:08:53,033
Ich bin quasi gekrochen.

176
00:08:53,266 --> 00:08:55,165
Und erst als Sie rauskamen,

177
00:08:55,266 --> 00:08:57,900
fuhren Sie an dem SUV rechts vorbei.

178
00:08:58,165 --> 00:09:00,066
Und dann, sagen Sie, rammte sie Sie?

179
00:09:00,133 --> 00:09:01,300
-Richtig.
-Ok.

180
00:09:01,367 --> 00:09:03,000
Ich übergebe an Richterin Acker.

181
00:09:03,066 --> 00:09:04,300
-Danke.
-Danke.

182
00:09:04,433 --> 00:09:08,000
Ms. Tibbals, ich nehme an,
wie die meisten Fahrer

183
00:09:08,066 --> 00:09:09,934
für diese Lieferfirmen,

184
00:09:10,000 --> 00:09:13,233
taten Sie das, weil es
ein einfacher Weg ist, Geld zu verdienen,

185
00:09:13,300 --> 00:09:15,133
mit Ressourcen, die man schon hat.

186
00:09:15,233 --> 00:09:18,567
Ja, Ma'am, besonders mit...
Ich habe vier Kinder.

187
00:09:19,100 --> 00:09:22,000
-DoorDash ist...
-Und gut für Sie.

188
00:09:22,066 --> 00:09:23,467
Sie sagen: "Ich habe Kinder.

189
00:09:23,567 --> 00:09:27,433
"Ich finde einen Weg,
mit meinem Auto, das schon da steht."

190
00:09:27,500 --> 00:09:28,333
Ja, Ma'am.

191
00:09:28,467 --> 00:09:30,300
Und die Ironie ist,

192
00:09:30,367 --> 00:09:32,600
hätten Sie, anstatt Geld zu verdienen,

193
00:09:32,667 --> 00:09:34,867
nur Essen für sich selbst besorgt,

194
00:09:34,934 --> 00:09:36,900
-hätte die Versicherung gezahlt.
-Ja.

195
00:09:36,967 --> 00:09:38,767
Das war also ein Ausschluss,

196
00:09:38,867 --> 00:09:43,433
denn die Versicherung behandelt
Ihre Aktivitäten im eigenen Auto,

197
00:09:43,767 --> 00:09:47,333
die Sie in Ihrer Freizeit machen können,
als Geschäftstätigkeit.

198
00:09:47,400 --> 00:09:48,767
Sie haben das Recht dazu.

199
00:09:48,834 --> 00:09:52,734
Aber ich finde eines
höchst ironisch, Mr. Wolf.

200
00:09:52,867 --> 00:09:56,165
Sie handelte zwar
im Rahmen einer Tätigkeit,

201
00:09:56,233 --> 00:09:59,700
die nach der Police nicht erlaubt war,
aber sie hatte eine. Sie nicht.

202
00:10:00,300 --> 00:10:02,233
Sie hätten gar nicht fahren sollen.

203
00:10:02,533 --> 00:10:04,033
-Ja.
-Finden Sie es also

204
00:10:04,133 --> 00:10:06,066
nicht etwas heuchlerisch, zu sagen:

205
00:10:06,133 --> 00:10:09,834
"Ich hatte gar keine Versicherung.
Ich hätte gar nicht fahren sollen.

206
00:10:09,900 --> 00:10:12,734
"Aber ich höre einfach auf zu zahlen."
Was denken Sie?

207
00:10:13,166 --> 00:10:15,967
-Ist nicht wirklich toll. Aber...
-Nein, gar nicht.

208
00:10:16,066 --> 00:10:17,700
Sie sind zumindest teilweise

209
00:10:17,767 --> 00:10:20,100
für diesen Unfall verantwortlich.

210
00:10:20,166 --> 00:10:21,300
Sie fahren rückwärts.

211
00:10:21,367 --> 00:10:23,166
Wenn Sie rückwärts ausparken,

212
00:10:23,500 --> 00:10:24,967
haben Sie keine Vorfahrt.

213
00:10:25,467 --> 00:10:28,033
Sie fahren erst kurz.
Kennen Sie die Verkehrsregeln?

214
00:10:28,100 --> 00:10:29,633
-Ja.
-Lernen Sie mehr.

215
00:10:30,200 --> 00:10:33,400
Können wir bitte das Bild
der Parkplatzes von oben zeigen?

216
00:10:34,233 --> 00:10:35,433
Sehr gut.

217
00:10:35,500 --> 00:10:39,467
Wer hat Vorfahrt,
wenn jemand rückwärts ausparkt?

218
00:10:39,533 --> 00:10:41,300
-Der Fahrer.
-Welcher Fahrer?

219
00:10:41,567 --> 00:10:44,266
-Der, der... Korrekt.
-Nicht ausparkt.

220
00:10:44,333 --> 00:10:46,367
Sie hatte Vorfahrt. Sie rammten sie.

221
00:10:46,600 --> 00:10:48,000
Ich war so weit raus,

222
00:10:48,100 --> 00:10:51,567
dass ich sehen konnte,
ob jemand kommt oder nicht.

223
00:10:51,633 --> 00:10:53,734
Als ich nachsah, ob jemand kam,

224
00:10:53,867 --> 00:10:55,333
passierte der Aufprall.

225
00:10:55,433 --> 00:10:57,700
Aber Sie parkten rückwärts aus.

226
00:10:57,767 --> 00:11:00,066
Und begannen, ihr Geld zu zahlen.

227
00:11:00,367 --> 00:11:02,100
Was das Richtige war.

228
00:11:02,166 --> 00:11:05,934
Aber als Sie erfuhren,
wie ihre Versicherung

229
00:11:06,033 --> 00:11:08,166
den Unfall behandeln würde, sagten Sie:

230
00:11:08,233 --> 00:11:10,433
"Ich verstecke mich
hinter der Versicherung.

231
00:11:10,633 --> 00:11:14,200
"Ihre Versicherung
hilft mir mehr als meine.

232
00:11:14,266 --> 00:11:16,033
"Moment, ich bin nicht versichert."

233
00:11:16,166 --> 00:11:17,900
Aber ich muss sagen, Ms. Tibbals,

234
00:11:18,567 --> 00:11:20,767
Sie scheinen eine nette Frau zu sein.

235
00:11:20,867 --> 00:11:24,533
Aber dann gingen Sie
zum Arbeitsplatz der Freundin,

236
00:11:24,600 --> 00:11:26,967
und ich hörte, die riefen die Polizei.

237
00:11:27,033 --> 00:11:31,667
Ihre Freundin oder Partnerin
arbeitet in einer Pizzeria

238
00:11:31,734 --> 00:11:34,533
und sie war da,
und Sie trafen aufeinander.

239
00:11:34,633 --> 00:11:35,467
Was war los?

240
00:11:35,567 --> 00:11:39,700
Ich war einfach da.
Ich aß etwas und verbrachte Zeit dort.

241
00:11:40,400 --> 00:11:43,233
Als sie reinkam, fragte sie mich nach...

242
00:11:43,300 --> 00:11:44,567
"Wo ist mein Geld?"

243
00:11:45,033 --> 00:11:48,633
Ja. Es wurde,
wie ich mich erinnere, etwas hitzig.

244
00:11:49,033 --> 00:11:50,533
Da sagte meine Verlobte:

245
00:11:50,633 --> 00:11:53,066
"Bitte nehmen Sie Ihr Essen und gehen Sie,

246
00:11:53,233 --> 00:11:55,033
"anstatt im Laden Ärger zu machen."

247
00:11:55,100 --> 00:11:57,700
Und dann wurde die Polizei gerufen?

248
00:11:57,767 --> 00:11:58,600
Ja.

249
00:11:58,700 --> 00:12:00,667
Und Sie verloren dadurch

250
00:12:00,767 --> 00:12:03,600
die Möglichkeit,
weiter für DoorDash zu fahren.

251
00:12:03,700 --> 00:12:04,533
Ja, Ma'am.

252
00:12:04,633 --> 00:12:06,567
Warum verursachten Sie einen Aufstand?

253
00:12:06,633 --> 00:12:08,900
Ich habe keinen Aufstand verursacht.

254
00:12:09,200 --> 00:12:12,200
Ich klinge wie meine Großmutter.
"Aufstand verursachen."

255
00:12:12,266 --> 00:12:14,333
Es war sehr ironisch.

256
00:12:14,400 --> 00:12:15,533
Ich bekam den Auftrag.

257
00:12:15,800 --> 00:12:20,900
Ich fuhr hin und bemerkte
einen Mann neben einem Fahrzeug.

258
00:12:21,166 --> 00:12:24,834
Ich fahre vor, steige aus,
um die Bestellung abzuholen,

259
00:12:24,900 --> 00:12:28,467
und ich sehe, wie sich jemand
hinter seinem Auto versteckt.

260
00:12:28,834 --> 00:12:30,667
Aber ich konnte seinen Kopf sehen.

261
00:12:31,133 --> 00:12:32,867
Wollten Sie sich verstecken?

262
00:12:33,433 --> 00:12:36,233
-Vor ihr?
-Ich suchte etwas im Auto.

263
00:12:36,300 --> 00:12:37,734
-Ja.
-Nein, Sie wollten...

264
00:12:38,000 --> 00:12:38,834
Ganz zufällig...

265
00:12:38,934 --> 00:12:41,033
Sie ließen genau da etwas fallen.

266
00:12:41,333 --> 00:12:43,200
Sie versteckten sich. Versuchten es.

267
00:12:43,300 --> 00:12:47,533
Ich ging also rüber und sagte:
"Lustig, Sie hier zu sehen.

268
00:12:47,600 --> 00:12:51,900
"Ich wollte Ihnen nur sagen,
Sie hätten weiter zahlen sollen,

269
00:12:52,000 --> 00:12:53,600
"ich bringe Sie vor Gericht.

270
00:12:53,700 --> 00:12:56,900
-"Das ist Ihre Schuld."
-Sie ließen also nicht locker.

271
00:12:56,967 --> 00:12:59,500
-Ja.
-Und seine Freundin rief die Polizei.

272
00:12:59,567 --> 00:13:05,100
Und dann verloren Sie die Möglichkeit,
sich Geld dazuzuverdienen,

273
00:13:05,200 --> 00:13:07,133
was der Grund für all das war.

274
00:13:07,200 --> 00:13:09,900
-So schließt sich der Kreis.
-Ja.

275
00:13:09,967 --> 00:13:11,066
Richterin.

276
00:13:11,133 --> 00:13:14,266
-Gut. Fangen wir mit Ihnen an.
-Ja.

277
00:13:14,333 --> 00:13:17,266
Sie haben kein Essen
auf dem Parkplatz abgegeben, richtig?

278
00:13:17,333 --> 00:13:18,166
Nein, Ma'am.

279
00:13:18,233 --> 00:13:21,734
Und Sie fuhren auf einer Straße,
wo laut Ihnen Stau war.

280
00:13:21,800 --> 00:13:23,400
-Ist es das?
-Sie war blockiert.

281
00:13:23,467 --> 00:13:26,300
-Da gab es eine Straßenparty.
-Denn Sie wissen sicher,

282
00:13:26,367 --> 00:13:32,200
dass man keine Parkplätze, Einfahrten
oder Tankstellen als Straße nutzen darf.

283
00:13:32,266 --> 00:13:33,600
Von wegen: "Ampel rot.

284
00:13:33,667 --> 00:13:36,300
"Dann fahre ich eben
über die Tankstelle rüber."

285
00:13:36,367 --> 00:13:37,500
Das wissen Sie doch.

286
00:13:37,567 --> 00:13:39,633
Ist illegal. Wie über rote Ampeln fahren.

287
00:13:39,700 --> 00:13:41,734
-Ja, Ma'am.
-Abgesehen davon...

288
00:13:41,934 --> 00:13:45,066
Wie lange fuhren Sie schon Auto,
bevor Sie sie trafen?

289
00:13:45,165 --> 00:13:48,300
Ich fuhr etwa fünf Monate.
Fünf, sechs Monate.

290
00:13:48,367 --> 00:13:51,133
Sie waren also im Auto.
Wo wollten Sie hin?

291
00:13:51,233 --> 00:13:54,467
Ich hatte spät mit Freunden
zu Mittag gegessen

292
00:13:54,934 --> 00:13:58,233
und wollte Essen für meine Verlobte holen.

293
00:13:58,300 --> 00:14:00,133
Sie wollten ihr Essen bringen,

294
00:14:00,200 --> 00:14:01,800
obwohl sie in der Gastro arbeitet?

295
00:14:01,867 --> 00:14:03,333
Sie mochte das Essen nicht.

296
00:14:03,400 --> 00:14:05,467
Ok. In welche Richtung wollten Sie?

297
00:14:05,533 --> 00:14:08,367
Wollten Sie auf die Beifahrer-
oder Fahrerseite?

298
00:14:08,433 --> 00:14:10,900
Ich wollte in die Beifahrerrichtung.

299
00:14:10,967 --> 00:14:14,266
Wie ich schon sagte,
ich fuhr langsam nach hinten.

300
00:14:14,333 --> 00:14:15,367
Ich habe nicht...

301
00:14:16,100 --> 00:14:19,533
Ich wusste nicht genug,
um komplett rauszufahren,

302
00:14:19,600 --> 00:14:21,400
bevor ich um die Kurve fuhr.

303
00:14:21,467 --> 00:14:22,633
Das wusste ich nicht.

304
00:14:22,700 --> 00:14:25,400
Nun, Sie dürfen nicht
wie ein Fahrschüler fahren.

305
00:14:25,500 --> 00:14:28,934
Sie müssen die Fahrschule
besucht haben, bevor Sie fahren.

306
00:14:30,500 --> 00:14:32,767
Gleich bei Tribunal Justice...

307
00:14:32,867 --> 00:14:34,433
Sie nahmen Geld von ihm an.

308
00:14:34,567 --> 00:14:37,233
Und welchen Preis hatten Sie vereinbart?

309
00:14:37,300 --> 00:14:39,165
Es war noch nicht in der Werkstatt.

310
00:14:44,367 --> 00:14:46,734
Tasha Tibbals verklagt Isaiah Wolf

311
00:14:46,834 --> 00:14:51,367
wegen Autoschäden, die er angeblich beim
Verlassen eines Parkplatzes verursachte.

312
00:14:51,900 --> 00:14:55,300
Aber Isaiah sagt, Tashas Versicherung
lehnte ihre Forderung ab

313
00:14:55,667 --> 00:14:58,165
und sie habe den Unfall verursacht.

314
00:14:58,800 --> 00:15:02,667
Das Problem mit Ihnen...
Sie bringen das Auto in eine Werkstatt.

315
00:15:02,934 --> 00:15:05,767
Erstens war das mindestens
drei Wochen nach dem Vorfall.

316
00:15:05,867 --> 00:15:06,967
Warum wissen wir das?

317
00:15:07,066 --> 00:15:10,166
Weil er Zahlungen leistete.
Sie nahmen Geld von ihm an.

318
00:15:10,266 --> 00:15:12,967
Und welchen Preis hatten Sie vereinbart?

319
00:15:13,066 --> 00:15:16,633
-Es war noch nicht in der Werkstatt.
-Wir hatten noch nichts festgelegt.

320
00:15:16,700 --> 00:15:21,166
Er sagte, er würde mich
bis zu dem Preis bezahlen, was auch immer

321
00:15:21,233 --> 00:15:23,600
er mir schuldete. Ich war sehr...

322
00:15:23,900 --> 00:15:25,500
Sie sind nicht sehr weise.

323
00:15:25,667 --> 00:15:30,433
Denn der Mechaniker sagte $4998.

324
00:15:30,500 --> 00:15:32,567
Was ist der Buchwert Ihres Autos?

325
00:15:32,633 --> 00:15:36,165
-Wissen Sie es?
-Ich glaube, 3700.

326
00:15:36,233 --> 00:15:38,633
Falsch. Es sind etwa 3000.

327
00:15:38,700 --> 00:15:41,300
Eine Frage: Warum will eine Versicherung

328
00:15:41,367 --> 00:15:44,033
Sie nicht versichern,
wenn Sie beruflich fahren?

329
00:15:44,367 --> 00:15:48,233
Warum würden sie sagen:
"Das ist keine gute Idee für uns."

330
00:15:48,633 --> 00:15:52,000
Ich weiß nicht,
warum sie das nicht wollen würden. Ich...

331
00:15:52,066 --> 00:15:52,900
Wie wär's mit:

332
00:15:52,967 --> 00:15:56,867
Wenn Sie geschäftlich fahren,
fahren Sie viel öfter als sonst.

333
00:15:56,934 --> 00:16:00,266
Sind Sie geschäftlich unterwegs
und das Handy klingelt,

334
00:16:00,333 --> 00:16:02,500
nehmen Sie eher die Augen von der Straße.

335
00:16:02,800 --> 00:16:04,400
Sind Sie geschäftlich unterwegs

336
00:16:04,467 --> 00:16:07,000
und müssen etwas pünktlich abliefern,

337
00:16:07,100 --> 00:16:11,500
fahren Sie vielleicht eher rücksichtslos,
unachtsam oder zu schnell.

338
00:16:11,567 --> 00:16:15,400
-Was ist mit all diesen Gründen?
-Ja, Ma'am. Noch eine Sache.

339
00:16:15,467 --> 00:16:20,367
Ich möchte sagen, dass ich Tausende Dollar
in dieses Auto gesteckt habe,

340
00:16:20,467 --> 00:16:25,033
damit es gut in Schuss ist,
damit es für meine Kinder sicher ist.

341
00:16:25,100 --> 00:16:28,066
-Und leider passierte das hier.
-Ja, das stimmt.

342
00:16:28,133 --> 00:16:29,967
Aber gut, dass Sie das Auto pflegen.

343
00:16:30,033 --> 00:16:31,867
Ich habe keine Fragen mehr.

344
00:16:31,934 --> 00:16:34,033
Wir beraten uns jetzt. Danke.

345
00:16:34,100 --> 00:16:36,900
Die Sitzung ist vertagt.
Sie werden wieder aufgerufen.

346
00:16:40,867 --> 00:16:43,066
Auf der Grundlage des Verschuldens

347
00:16:43,433 --> 00:16:47,567
wäre der Angeklagte dafür verantwortlich,
dass er rückwärts ausparkte

348
00:16:47,934 --> 00:16:49,133
und das Fahrzeug

349
00:16:49,200 --> 00:16:51,433
der Klägerin rammte, die Vorfahrt hatte.

350
00:16:51,700 --> 00:16:54,934
Wie du angedeutet hast,
kann eine Aufteilung vorgenommen werden,

351
00:16:55,333 --> 00:16:59,467
wenn festgestellt wird,
dass die Klägerin ein gewisses Verschulden

352
00:17:00,166 --> 00:17:01,734
für den Unfall trifft.

353
00:17:01,967 --> 00:17:03,967
Ich stimme zu, dass das der Fall ist.

354
00:17:04,367 --> 00:17:07,433
Meine Entscheidung beruht
auf den bereitgestellten Fotos.

355
00:17:07,666 --> 00:17:10,733
Genauer gesagt,
wo der Schaden an beiden Fahrzeugen war.

356
00:17:11,066 --> 00:17:12,433
Es gäbe keinen

357
00:17:12,532 --> 00:17:15,066
so großen Schaden an der rechten Seite

358
00:17:15,165 --> 00:17:18,400
des Fahrzeugs der Klägerin,
wenn sie langsam gefahren wäre.

359
00:17:18,733 --> 00:17:19,666
Sie war in Eile.

360
00:17:20,266 --> 00:17:21,967
Deshalb fährt man über Parkplätze.

361
00:17:22,367 --> 00:17:27,133
Sie sagte aus und sagte es der Polizei
und uns hier, dass sie das Auto

362
00:17:27,200 --> 00:17:31,166
des Angeklagten nicht sah,
als er rückwärts ausparkte.

363
00:17:31,500 --> 00:17:33,533
Ja, er war schuld.

364
00:17:34,066 --> 00:17:35,400
Sie hatte Vorfahrt.

365
00:17:36,033 --> 00:17:39,600
Aber wir müssen entscheiden,
welcher Anteil des Unfalls

366
00:17:39,667 --> 00:17:43,200
ihre Schuld war,
und das dann auf den Schaden am Fahrzeug,

367
00:17:43,300 --> 00:17:45,300
die $5000, aufteilen.

368
00:17:45,600 --> 00:17:48,433
Ich denke, sie fuhr definitiv zu schnell,

369
00:17:48,500 --> 00:17:50,000
was Sinn ergibt,

370
00:17:50,100 --> 00:17:53,633
denn diese Firmen sagen dem Kunden,
dass das Essen

371
00:17:53,700 --> 00:17:56,300
in einer bestimmten Zeit da sein wird.

372
00:17:56,367 --> 00:17:58,200
Sie ist wohl teilweise haftbar.

373
00:17:58,300 --> 00:18:00,066
Ich weiß nicht, ob zur Hälfte.

374
00:18:00,166 --> 00:18:04,567
Ich weiß nicht, was die Aufteilung ist,
denn sein Fehler war schlimmer.

375
00:18:04,633 --> 00:18:06,066
-Rückwärts...
-Unversichert.

376
00:18:06,166 --> 00:18:07,633
-Ohne Versicherung.
-Ja.

377
00:18:07,734 --> 00:18:10,233
Ohne Versicherung,
und er parkte rückwärts aus.

378
00:18:10,500 --> 00:18:11,533
Ich denke genauso.

379
00:18:11,633 --> 00:18:15,033
Leute, die ohne Versicherung
unterwegs sind, machen mir Sorgen.

380
00:18:15,100 --> 00:18:17,200
Ich verstehe ihr Missverständnis,

381
00:18:17,300 --> 00:18:20,667
aber ihre Versicherung
zahlt aus einem Grund nicht.

382
00:18:20,767 --> 00:18:21,934
Sie ist versichert,

383
00:18:22,033 --> 00:18:24,633
außer wenn sie geschäftlich unterwegs ist.

384
00:18:24,934 --> 00:18:28,266
Ich denke,
vielleicht nahm sie das als Abkürzung.

385
00:18:28,333 --> 00:18:30,700
Und wir wissen, dass das nicht ok ist.

386
00:18:30,767 --> 00:18:33,734
Wenn du das tust, bist du zu schnell.
Das geht nicht.

387
00:18:33,800 --> 00:18:35,767
Alle tun's. Aber sie hatte 'nen Unfall.

388
00:18:35,834 --> 00:18:37,633
Ich habe das noch nie getan.

389
00:18:38,767 --> 00:18:40,967
Deshalb steige ich nicht in sein Auto.

390
00:18:41,033 --> 00:18:42,333
Bist du schon mal, Pat.

391
00:18:43,166 --> 00:18:46,233
Ok. Die Fahrkünste von Brooklyn.

392
00:18:46,367 --> 00:18:48,500
-Was sagen wir also?
-Ich mache es leicht.

393
00:18:48,600 --> 00:18:51,834
Ich denke,
sie trägt eine gewisse Mitschuld.

394
00:18:51,900 --> 00:18:53,600
Aber er war gar nicht versichert.

395
00:18:53,700 --> 00:18:57,900
Ich würde ihr alles geben, weil er
nichts auf der Straße zu suchen hatte.

396
00:18:57,967 --> 00:19:01,033
Hätte sie Essen für sich
und ihr Kind gekauft, hätte

397
00:19:01,133 --> 00:19:02,467
die Versicherung gezahlt.

398
00:19:02,767 --> 00:19:05,333
Die Reparatur kostet $5000.

399
00:19:05,433 --> 00:19:07,567
Laut Kelley Blue Book beträgt

400
00:19:07,633 --> 00:19:09,533
der typische Verkaufspreis ihres Autos

401
00:19:09,600 --> 00:19:13,967
maximal 3000.
Zu 3000 wäre ich bereit, wenn ihr wollt.

402
00:19:14,066 --> 00:19:14,900
Bin dabei.

403
00:19:15,000 --> 00:19:17,667
Sie hätte nicht
über den Parkplatz fahren sollen.

404
00:19:17,734 --> 00:19:18,967
Geben wir ihr das Geld.

405
00:19:19,066 --> 00:19:20,834
-Alles?
-Ja, alles.

406
00:19:20,934 --> 00:19:23,266
-Abzüglich der 200, die er schon zahlte.
-Ja.

407
00:19:23,367 --> 00:19:24,367
Finde ich ok.

408
00:19:24,433 --> 00:19:26,400
-2800 sind ok.
-Finde ich auch.

409
00:19:26,500 --> 00:19:28,734
-Das Auto fährt ja.
-Sind wir uns einig?

410
00:19:28,800 --> 00:19:29,700
-Ja.
-Sind wir.

411
00:19:33,633 --> 00:19:34,700
Das Gericht tagt.

412
00:19:34,767 --> 00:19:37,033
Alle Parteien stehen noch unter Eid.

413
00:19:37,500 --> 00:19:40,200
Danke, Cassandra. Also zunächst, Mr. Wolf.

414
00:19:41,834 --> 00:19:44,333
-Sie brauchen eine Versicherung.
-Ja.

415
00:19:44,400 --> 00:19:47,133
-Ja.
-Richtig? Das war ein kleiner Unfall.

416
00:19:47,200 --> 00:19:48,700
-Sie hatten Glück.
-Ja, Sir.

417
00:19:48,767 --> 00:19:50,166
Ebenso, Ms. Tibbals.

418
00:19:50,233 --> 00:19:53,100
Wenn Sie für einen Lieferdienst
oder so etwas arbeiten,

419
00:19:53,233 --> 00:19:56,033
brauchen Sie
eine unabhängige Versicherung,

420
00:19:56,100 --> 00:19:57,133
denn damit

421
00:19:57,200 --> 00:20:00,333
hätten Sie Ihr ganzes Geld
für die Schäden in der Tasche.

422
00:20:01,000 --> 00:20:03,567
Wir sind uns einig, Ms. Tibbals, dass Sie

423
00:20:03,633 --> 00:20:05,433
Ihren Fall dargelegt haben.

424
00:20:05,834 --> 00:20:09,266
Aber wir haben
Versicherungsthemen berücksichtigt.

425
00:20:09,800 --> 00:20:12,834
Wir berücksichtigten Fotos, Schäden.

426
00:20:13,333 --> 00:20:15,867
Und auch, vielleicht am wichtigsten,

427
00:20:16,467 --> 00:20:20,266
dass Sie den Parkplatz
als eine Durchfahrt benutzten.

428
00:20:20,333 --> 00:20:23,333
Das dürfen Sie nicht.
Das ist ein Verkehrsdelikt.

429
00:20:23,700 --> 00:20:26,600
Leute, die das tun, haben es meist eilig.

430
00:20:27,100 --> 00:20:30,300
Und da ist es wahrscheinlicher,
dass man einen Unfall baut.

431
00:20:30,367 --> 00:20:31,533
-Verstehen Sie?
-Ja.

432
00:20:31,633 --> 00:20:33,934
Nachdem wir all dies in Betracht zogen

433
00:20:34,000 --> 00:20:36,533
sowie die Haftungsaufteilung
zwischen Ihnen beiden,

434
00:20:36,600 --> 00:20:42,166
glauben wir, dass Sie $3000
vom Angeklagten erhalten sollten.

435
00:20:42,567 --> 00:20:44,367
Er hat Ihnen 200 gezahlt.

436
00:20:44,433 --> 00:20:47,767
Damit bleiben $2800,
die der Angeklagte Ihnen

437
00:20:47,834 --> 00:20:50,066
für die Schäden an Ihrem Auto schuldet.

438
00:20:50,400 --> 00:20:53,200
Danke fürs Kommen.
Das ist die Entscheidung des Gerichts.

439
00:20:53,433 --> 00:20:54,734
-Danke.
-Danke.

440
00:20:54,834 --> 00:20:57,000
Fall abgeschlossen. Sie dürfen gehen.

441
00:20:59,600 --> 00:21:01,433
Ist fair. Ich machte einen Fehler.

442
00:21:01,667 --> 00:21:02,967
Er tat mir leid.

443
00:21:03,066 --> 00:21:06,133
Aber so oder so,
er schuldet es mir nun mal.

444
00:21:06,200 --> 00:21:08,533
-Unfälle passieren.
-Ja, Unfälle passieren.

445
00:21:08,633 --> 00:21:12,867
-Versicherungen sind wichtig.
-Ich habe einen besser bezahlten Job.

446
00:21:13,300 --> 00:21:15,600
Ich sorge dafür,
dass ich alles schaffe.

447
00:21:16,166 --> 00:21:18,300
Brach jemand eine Vereinbarung?

448
00:21:18,367 --> 00:21:20,567
Wir verhandeln Ihren Fall.

449
00:21:20,633 --> 00:21:22,166
VERTRAGSBRUCH?
TRIBUNALJUSTICE.TV

450
00:21:22,233 --> 00:21:23,800
Finden Sie uns online.

451
00:21:56,567 --> 00:21:58,567
Untertitel von: Amelie Meyke

452
00:21:58,633 --> 00:22:00,700
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel