1
00:00:06,600 --> 00:00:08,433
A su empleado se le cayó el sofá.

2
00:00:08,500 --> 00:00:12,367
"A mis empleados
no se les cayó nada ni causaron daños".

3
00:00:12,567 --> 00:00:16,500
Eso declaró usted bajo juramento,
pero sabía que era falso.

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,600
-¿Por qué?
-No fui yo.

5
00:00:18,667 --> 00:00:20,066
Él escribió eso.

6
00:00:20,500 --> 00:00:22,333
Lo está dejando en la estacada.

7
00:00:22,400 --> 00:00:25,233
No rompimos su sofá.

8
00:00:25,300 --> 00:00:27,467
Ahora en Tribunal de justicia...

9
00:00:44,700 --> 00:00:46,967
TRIBUNAL DE JUSTICIA

10
00:00:47,033 --> 00:00:48,367
TAYLOR Y TAYLOR CONTRA BENDION

11
00:00:48,800 --> 00:00:52,166
Esta demanda se presentó
en Panama City, Florida.

12
00:00:52,834 --> 00:00:55,800
Su señoría, este es el caso 2006,

13
00:00:55,900 --> 00:00:58,600
Taylor y Taylor contra Bendion.

14
00:00:58,834 --> 00:01:01,500
Ya juraron las partes. Tomen asiento.

15
00:01:02,166 --> 00:01:03,500
-Tome.
-Gracias, Byrd.

16
00:01:03,567 --> 00:01:04,500
De nada.

17
00:01:04,667 --> 00:01:08,133
Señor y señora Taylor, son marido y mujer.

18
00:01:08,200 --> 00:01:10,300
Llamaron al demandado para mudarse.

19
00:01:10,367 --> 00:01:12,433
-Señor Bendion, ¿es usted?
-Sí.

20
00:01:12,500 --> 00:01:17,633
Y su empresa de mudanzas
se llama Bendion Best Movers.

21
00:01:17,700 --> 00:01:19,033
-¿Correcto?
-Correcto.

22
00:01:19,133 --> 00:01:23,533
Los demandantes lo contrataron
para empacar y cargar sus pertenencias.

23
00:01:23,600 --> 00:01:26,600
Y alegan que sus pertenencias
sufrieron daños.

24
00:01:26,667 --> 00:01:29,333
Se comprometió
a compensarlos y luego se negó.

25
00:01:29,400 --> 00:01:31,800
Ustedes quieren que cumpla su promesa

26
00:01:31,900 --> 00:01:33,300
y pagué esos $5000

27
00:01:33,366 --> 00:01:36,366
que gastaron en solucionar los daños.

28
00:01:36,767 --> 00:01:39,333
Usted alega que no causó los daños,

29
00:01:39,400 --> 00:01:43,200
que tiene una empresa de mudanzas
matriculada y con permisos,

30
00:01:43,265 --> 00:01:45,667
y que cuando los bienes
llegaron a destino,

31
00:01:45,734 --> 00:01:47,500
los desempacó otra empresa,

32
00:01:47,567 --> 00:01:50,500
así que pudo ser cualquiera, menos usted.

33
00:01:50,567 --> 00:01:52,300
-Correcto, señoría.
-Bien.

34
00:01:52,366 --> 00:01:56,366
Muéstrennos por qué
no fue cualquiera, sino él.

35
00:01:56,433 --> 00:01:59,066
Conocimos a Q

36
00:01:59,633 --> 00:02:03,266
cuando ella se mudó de Birmingham
a Panama City para estudiar.

37
00:02:03,500 --> 00:02:04,600
Aclaremos algo.

38
00:02:04,700 --> 00:02:06,667
Se llama Quinton y le dicen Q.

39
00:02:06,734 --> 00:02:08,032
Ese es su apodo.

40
00:02:08,100 --> 00:02:10,699
-Correcto.
-Lo siento. En la primera mudanza,

41
00:02:11,166 --> 00:02:13,600
unos parientes y yo cargamos el camión

42
00:02:13,967 --> 00:02:17,900
y contratamos a Quinton
para descargarlo en Panama City.

43
00:02:18,200 --> 00:02:19,533
Todo salió muy bien.

44
00:02:20,100 --> 00:02:21,300
No hubo problemas.

45
00:02:21,367 --> 00:02:23,800
¿Es verdad que todos se fueron conformes?

46
00:02:23,867 --> 00:02:25,000
-¿Correcto?
-Sí.

47
00:02:25,066 --> 00:02:27,200
Volvieron a llamarlo un año después.

48
00:02:27,266 --> 00:02:28,100
Correcto.

49
00:02:28,166 --> 00:02:30,800
Por su trabajo y sus estudios,

50
00:02:30,867 --> 00:02:32,133
se mudan a menudo.

51
00:02:32,200 --> 00:02:33,867
¿Cuál era su tarea esta vez?

52
00:02:34,200 --> 00:02:37,800
Nuestra tarea era bajar las cosas,

53
00:02:37,867 --> 00:02:39,166
embalarlas

54
00:02:39,734 --> 00:02:40,633
y cargarlas.

55
00:02:40,900 --> 00:02:42,300
-Nada más.
-Bien.

56
00:02:42,367 --> 00:02:45,767
-Y una de las cosas era el sofá.
-Sí, señora.

57
00:02:45,834 --> 00:02:48,834
Creo que presentaron un video.

58
00:02:48,900 --> 00:02:49,734
Sí, señora.

59
00:02:49,800 --> 00:02:53,800
Tenemos un video del sofá reclinable,
que quedó semireclinable.

60
00:02:54,166 --> 00:02:55,000
Sí, señora.

61
00:02:55,734 --> 00:02:59,367
El lado derecho del sofá no funciona.

62
00:03:00,133 --> 00:03:02,467
Como se ve, de un lado sube...

63
00:03:02,533 --> 00:03:03,367
Eso funciona.

64
00:03:03,967 --> 00:03:04,967
...y se levanta.

65
00:03:05,033 --> 00:03:06,633
Parece un comercial.

66
00:03:06,867 --> 00:03:08,467
Ahora va a sentarse en la otra punta.

67
00:03:09,200 --> 00:03:11,700
Presiona el botón, pero no sale nada.

68
00:03:12,033 --> 00:03:16,800
En la mudanza, a Quinton
y a su empleado se les cayó el sofá.

69
00:03:17,100 --> 00:03:18,533
Intentaban levantarlo,

70
00:03:18,600 --> 00:03:20,767
no estaba bien agarrado y se cayó.

71
00:03:20,867 --> 00:03:23,233
¿Usted los ayudó en esa mudanza?

72
00:03:23,533 --> 00:03:25,133
Sí, señoría. Así es.

73
00:03:25,200 --> 00:03:26,767
¿El sofá se cayó?

74
00:03:27,633 --> 00:03:28,900
Se cayó.

75
00:03:28,966 --> 00:03:31,867
Se cayó. Por favor. Cuando hace eso...

76
00:03:31,966 --> 00:03:34,367
"A ver qué admito y qué no".

77
00:03:34,433 --> 00:03:36,000
-Tres veces.
-Tengo energía.

78
00:03:36,100 --> 00:03:38,333
¿Puedo mostrarle algo?

79
00:03:38,600 --> 00:03:42,734
Mi empleado levantó el sofá
y me dijo: "Se resbala".

80
00:03:43,033 --> 00:03:44,400
Y él se quedó mirando.

81
00:03:44,466 --> 00:03:46,166
Estaban los dos ahí.

82
00:03:46,233 --> 00:03:48,767
Y como soy el dueño, me dio vergüenza.

83
00:03:48,834 --> 00:03:49,700
Dije: "Vamos.

84
00:03:49,767 --> 00:03:52,300
Qué vergüenza". Y lo volvió a levantar.

85
00:03:53,000 --> 00:03:55,466
Y ustedes no vieron cómo lo dejamos caer.

86
00:03:55,533 --> 00:03:57,300
Como que casi lo apoyamos.

87
00:03:57,367 --> 00:03:58,867
Entiendo. Se le cayó.

88
00:03:58,934 --> 00:04:00,900
La lavadora y la secadora.

89
00:04:00,967 --> 00:04:02,767
¿Qué pasó con eso?

90
00:04:02,834 --> 00:04:06,934
Mi esposa estaba lavando las sábanas
que sacamos para mudar la cama

91
00:04:07,066 --> 00:04:08,300
porque no quería...

92
00:04:08,367 --> 00:04:11,600
¿Quién lava la ropa y las sábanas

93
00:04:11,667 --> 00:04:15,533
mientras está la empresa de mudanzas?

94
00:04:15,633 --> 00:04:19,332
Eso es totalmente ilógico,
casi que no parece creíble.

95
00:04:19,399 --> 00:04:21,667
Me dio la sensación de que lo dijo

96
00:04:21,733 --> 00:04:24,300
para usarlo como prueba de que funcionaba.

97
00:04:24,400 --> 00:04:27,867
Me estaba mudando

98
00:04:27,934 --> 00:04:30,633
y no quería llevarme ropa sucia.

99
00:04:30,734 --> 00:04:33,900
No sabía cuánto iba a tardar
en desempacar.

100
00:04:34,100 --> 00:04:37,967
Y quiero agregar
que él también hizo un comentario...

101
00:04:38,033 --> 00:04:40,133
¿La lavadora funcionaba o no?

102
00:04:40,233 --> 00:04:42,400
¿Estaban lavando las sábanas? ¿No?

103
00:04:43,600 --> 00:04:45,066
Sí, las estaban lavando.

104
00:04:45,133 --> 00:04:46,266
También es verdad.

105
00:04:46,867 --> 00:04:49,567
-Tardó demasiado.
-No.

106
00:04:49,667 --> 00:04:51,967
-Vamos. No.
-Está mintiendo.

107
00:04:52,066 --> 00:04:55,266
Miente. Si no,
nos habríamos mojado todas las manos.

108
00:04:55,367 --> 00:04:58,166
Si vienen mis empleados,
van a decir que no...

109
00:04:58,233 --> 00:05:00,133
No recuerdo que lavara nada.

110
00:05:00,233 --> 00:05:03,166
Me acordaría
porque me habría mojado las manos.

111
00:05:03,266 --> 00:05:04,700
Voy a interrumpirlo.

112
00:05:04,767 --> 00:05:07,033
Tardó mucho en recordar lo del agua,

113
00:05:07,100 --> 00:05:10,233
pero dice que lo recordaría
si hubiese sido así.

114
00:05:10,300 --> 00:05:12,500
Es una observación. No diga nada más.

115
00:05:12,567 --> 00:05:14,333
-Sí, señora.
-Solo eso, listo.

116
00:05:14,400 --> 00:05:17,834
Tengo una pregunta.
Usted dice que en la mudanza

117
00:05:17,934 --> 00:05:20,900
la lavadora se cayó por la escalera.

118
00:05:20,967 --> 00:05:22,300
Leo textual:

119
00:05:22,367 --> 00:05:28,133
"Estamos en el primer piso
y cayó como 15 escalones".

120
00:05:28,200 --> 00:05:30,600
Bien. Aclaro algo. Pusieron la lavadora

121
00:05:30,700 --> 00:05:33,033
sobre un carro que alquilamos en U-Haul.

122
00:05:33,133 --> 00:05:34,967
Al bajarla por la escalera...

123
00:05:35,033 --> 00:05:39,433
En cada escalón era un golpe,
fueron 15 golpes.

124
00:05:39,500 --> 00:05:42,332
Usted no tomó fotos
de marcas ni nada de eso.

125
00:05:42,633 --> 00:05:44,266
-No.
-Eso fue con la lavadora.

126
00:05:44,367 --> 00:05:45,500
¿Y la secadora?

127
00:05:45,567 --> 00:05:47,633
-No le pasó nada.
-Tiene razón.

128
00:05:47,700 --> 00:05:50,867
Porque presentaron factura
de lavadora y secadora.

129
00:05:51,033 --> 00:05:51,967
-¿Correcto?
-Sí.

130
00:05:52,033 --> 00:05:53,767
Cuando estaba todo cargado,

131
00:05:53,834 --> 00:05:57,300
ustedes dos manejaron
el camión hasta Florida, ¿verdad?

132
00:05:57,367 --> 00:05:59,467
-Sí.
-¿Cuánto tardaron?

133
00:05:59,800 --> 00:06:01,734
-Como cinco horas.
-Cinco horas.

134
00:06:01,800 --> 00:06:05,367
Y cuando llegaron,
¿quién descargó sus pertenencias?

135
00:06:05,700 --> 00:06:09,867
Mi suegro contrató
a otra empresa que él conocía.

136
00:06:09,934 --> 00:06:10,867
-¿Otra?
-Sí.

137
00:06:10,934 --> 00:06:13,934
¿Y esa empresa descargó el camión
y metió las cosas?

138
00:06:14,000 --> 00:06:15,700
-Sí, señora.
-Una pregunta.

139
00:06:15,767 --> 00:06:19,633
Usted dice que su empresa tiene
permisos, matrícula y seguro.

140
00:06:19,700 --> 00:06:22,900
Y como prueba, presentó este documento.

141
00:06:22,967 --> 00:06:25,834
Un certificado de seguro contra terceros.

142
00:06:26,233 --> 00:06:27,700
¿Cuándo fue la mudanza?

143
00:06:28,200 --> 00:06:32,166
-El 1 de agosto de 2022.
-Esta póliza de seguro

144
00:06:32,266 --> 00:06:36,933
entró en vigencia el 11 de mayo de 2023

145
00:06:37,000 --> 00:06:40,000
y vence el 11 de mayo de 2024.

146
00:06:40,066 --> 00:06:43,767
La mudanza fue el 1 de agosto de 2022.

147
00:06:44,133 --> 00:06:45,667
Nos equivocamos de póliza.

148
00:06:45,734 --> 00:06:47,800
Puedo presentar...

149
00:06:47,900 --> 00:06:49,000
¿Puedo responder?

150
00:06:49,100 --> 00:06:50,600
-Acérquese. Sí.
-Sí.

151
00:06:50,700 --> 00:06:52,867
Por curiosidad, ¿quién es usted?

152
00:06:52,967 --> 00:06:55,433
Soy John Mitchell, el gerente general.

153
00:06:55,500 --> 00:06:59,867
-El gerente general. Está bien.
-Sí. El seguro se renueva cada año.

154
00:06:59,933 --> 00:07:03,000
-Es la misma compañía.
-Me encantaría creerle.

155
00:07:03,066 --> 00:07:04,400
Quiero ver la póliza.

156
00:07:04,500 --> 00:07:06,000
-¿Podemos mostrarla?
-Sí.

157
00:07:06,066 --> 00:07:08,233
Pero ahora no. Quiero terminar.

158
00:07:08,333 --> 00:07:10,834
Esto me hace pensar que estaba sin seguro.

159
00:07:10,900 --> 00:07:12,934
Dio muchas vueltas. Eso hizo.

160
00:07:13,000 --> 00:07:15,133
Cuando ellos preguntaban qué haría,

161
00:07:15,233 --> 00:07:17,200
usted decía: "Tranquilos.

162
00:07:17,266 --> 00:07:19,867
Ya presentamos el reclamo
en la aseguradora.

163
00:07:19,934 --> 00:07:21,433
Ellos se van a ocupar".

164
00:07:21,500 --> 00:07:23,667
-¿No es así?
-¿Puedo explicarlo?

165
00:07:23,734 --> 00:07:27,133
Solo le dije:
"Nos encargaremos de eso si lo dañamos.

166
00:07:27,200 --> 00:07:28,300
Yo me encargaré".

167
00:07:28,367 --> 00:07:29,467
Y se excedieron.

168
00:07:29,533 --> 00:07:32,233
Primero era la lavadora y la secadora,

169
00:07:32,433 --> 00:07:35,467
después agregó el dinero de...

170
00:07:35,533 --> 00:07:37,834
Me dijo: "Mando ropa a lavar a diario".

171
00:07:38,166 --> 00:07:39,900
-Sí.
-Cuando se enteró él,

172
00:07:40,000 --> 00:07:42,967
me dijo: "No les digas a los clientes

173
00:07:43,066 --> 00:07:46,200
que vamos a pagar algo que no rompimos".

174
00:07:46,266 --> 00:07:49,266
Señoría, le dije a Q desde el principio

175
00:07:49,332 --> 00:07:52,967
que no esperábamos
que pagara la secadora en ese momento.

176
00:07:53,033 --> 00:07:56,567
Con razón, porque él no la había dañado.

177
00:07:56,633 --> 00:07:59,967
¿Cómo va a presentar una factura
por algo que él no hizo

178
00:08:00,166 --> 00:08:02,633
esperando que lo trate bien y sea amable?

179
00:08:02,734 --> 00:08:04,500
-Juez Levy.
-Era un conjunto.

180
00:08:04,600 --> 00:08:06,166
Por eso es la misma factura.

181
00:08:06,633 --> 00:08:07,600
Entiendo.

182
00:08:07,667 --> 00:08:10,066
Tengo una pregunta para el Sr. Bendion.

183
00:08:10,166 --> 00:08:12,734
Usted le dijo a la jueza DiMango:

184
00:08:12,800 --> 00:08:15,967
"Le dije: 'Nos encargaremos de eso
si lo dañamos'".

185
00:08:16,033 --> 00:08:17,667
-Correcto.
-Hay un problema.

186
00:08:17,734 --> 00:08:18,767
Póngase de pie.

187
00:08:18,834 --> 00:08:22,100
Le haré unas preguntas
al terminar con el Sr. Bendion.

188
00:08:23,934 --> 00:08:26,100
A continuación en Tribunal de justicia...

189
00:08:26,166 --> 00:08:27,332
¿Les dio dinero?

190
00:08:27,400 --> 00:08:30,500
Ella me llamó una vez.
Me pidió un servicio gratis.

191
00:08:30,567 --> 00:08:32,033
De repente, soy el malo.

192
00:08:32,100 --> 00:08:35,799
-Eso no responde a mi pregunta.
-Qué frustrante.

193
00:08:35,866 --> 00:08:40,000
Lo frustrante es
que no responda a mis preguntas.

194
00:08:40,066 --> 00:08:40,967
Bien.

195
00:08:43,600 --> 00:08:45,133
TRIBUNAL DE JUSTICIA

196
00:08:46,100 --> 00:08:49,734
Omar y Kenyatta Taylor afirman
que la empresa de Quinton Bendion

197
00:08:49,800 --> 00:08:54,033
les rompió la lavadora y el sofá,
pero Quinton niega romper algo.

198
00:08:54,834 --> 00:08:57,900
Una pregunta para el señor Bendion.
Usted le dijo

199
00:08:58,000 --> 00:09:02,166
a la jueza DiMango: "Le dije:
'Nos encargaremos de eso si lo dañamos'".

200
00:09:02,367 --> 00:09:03,934
-Correcto.
-Hay un problema.

201
00:09:04,033 --> 00:09:05,100
Póngase de pie.

202
00:09:05,166 --> 00:09:08,767
Le haré unas preguntas
al terminar con el Sr. Bendion.

203
00:09:08,834 --> 00:09:11,367
Señor Bendion, usted nos relató

204
00:09:11,433 --> 00:09:14,133
cómo había visto todo, ¿no?

205
00:09:14,467 --> 00:09:16,800
-Correcto.
-Y cuando vino aquí hoy,

206
00:09:16,900 --> 00:09:20,033
declaró por escrito
lo que dice que pasó, ¿no?

207
00:09:20,467 --> 00:09:21,734
-Sí, señor.
-Muy bien.

208
00:09:22,033 --> 00:09:24,667
Esta fue su respuesta
cuando le preguntaron

209
00:09:24,734 --> 00:09:28,800
si su empresa había causado daños
en la mudanza del 1 de agosto.

210
00:09:29,200 --> 00:09:33,533
"A mis empleados
no se les cayó nada ni causaron daños".

211
00:09:33,900 --> 00:09:38,000
Eso declaró usted bajo juramento,
pero sabía que era falso.

212
00:09:38,400 --> 00:09:39,433
¿Por qué?

213
00:09:40,300 --> 00:09:42,300
Sinceramente, no fui yo.

214
00:09:42,600 --> 00:09:44,133
Él escribió eso.

215
00:09:44,233 --> 00:09:46,033
Lo que yo hice...

216
00:09:46,300 --> 00:09:48,367
Lo está dejando en la estacada.

217
00:09:48,433 --> 00:09:49,700
El dueño soy yo.

218
00:09:49,800 --> 00:09:50,767
Trabaja para mí.

219
00:09:50,834 --> 00:09:54,400
Metí la pata
al no revisar lo que escribió.

220
00:09:54,467 --> 00:09:56,066
-No coincido...
-Bien.

221
00:09:56,333 --> 00:09:59,033
-Porque es grave.
-Señor Bendion, ya entendí.

222
00:09:59,233 --> 00:10:00,100
Sr. Bendion...

223
00:10:00,166 --> 00:10:02,400
Si les miento, voy a decir que mentí.

224
00:10:02,467 --> 00:10:04,300
No pregunto si mintió.

225
00:10:04,367 --> 00:10:05,734
-Sr. Bendion.
-No fui yo.

226
00:10:05,800 --> 00:10:08,533
No rompimos su sofá.

227
00:10:08,633 --> 00:10:10,800
-¿Se nos cayó? Sí, señor.
-¿Y esto?

228
00:10:10,900 --> 00:10:15,266
Tengo unos mensajes de correo.
Uno del 24 de agosto de 2022.

229
00:10:15,333 --> 00:10:19,767
"De: Quinton Bendion.
Asunto: Daños y cheque.

230
00:10:20,333 --> 00:10:21,934
'Buenas tardes, Sra. Taylor:

231
00:10:22,000 --> 00:10:23,200
Soy John'".

232
00:10:23,266 --> 00:10:24,834
-El señor Mitchell.
-Sí.

233
00:10:24,900 --> 00:10:28,066
"El señor Bendion autorizó el cheque,

234
00:10:28,133 --> 00:10:31,967
que le llegará por Wells Fargo
a Panama City".

235
00:10:32,333 --> 00:10:33,867
Usted escribió eso, ¿no?

236
00:10:34,200 --> 00:10:36,233
-Sí.
-¿Les mintió en ese mensaje?

237
00:10:36,333 --> 00:10:37,266
-No, señor.
-No.

238
00:10:37,367 --> 00:10:41,165
Porque el señor Bendion le había dicho,
como usted indicó,

239
00:10:41,233 --> 00:10:43,165
que iba a emitir ese cheque.

240
00:10:43,700 --> 00:10:45,200
-Sí, señor.
-Sí, señoría.

241
00:10:45,266 --> 00:10:47,633
Después de que... Como corresponde...

242
00:10:47,700 --> 00:10:48,734
Se lo pasé a él.

243
00:10:48,800 --> 00:10:50,734
Para que lo enviara al seguro.

244
00:10:50,800 --> 00:10:53,500
Pero acepté que después...

245
00:10:53,567 --> 00:10:56,967
¿Dice que le enviaron eso
a la compañía de seguros?

246
00:10:57,400 --> 00:11:01,834
-Hablé con el agente de seguros y dijo...
-No me interesan los dichos.

247
00:11:01,900 --> 00:11:03,867
Me interesan los documentos.

248
00:11:04,000 --> 00:11:07,400
Dígame, ¿usted presentó
pruebas, documentos

249
00:11:07,767 --> 00:11:10,533
o denuncias de incidentes
a la compañía aseguradora

250
00:11:10,600 --> 00:11:13,500
en agosto de 2022 por este reclamo?

251
00:11:13,567 --> 00:11:14,467
-No.
-Bien.

252
00:11:14,533 --> 00:11:16,133
-Ya veo.
-Según el contrato,

253
00:11:16,200 --> 00:11:19,867
si se producen daños en tránsito,
no somos responsables.

254
00:11:19,934 --> 00:11:23,333
Así fue el acuerdo que firmaron,
solo por la mano de obra.

255
00:11:23,400 --> 00:11:26,300
Bien. El 4 de agosto de 2022.

256
00:11:26,400 --> 00:11:27,600
-De la Sra. Taylor.
-Sí.

257
00:11:27,700 --> 00:11:32,667
"Omar tuvo que llamar a un técnico
para arreglar la lavadora.

258
00:11:32,734 --> 00:11:34,834
El tambor está desbalanceado.

259
00:11:35,066 --> 00:11:37,967
La lavadora funcionaba
antes de la mudanza".

260
00:11:38,333 --> 00:11:41,633
Y el señor Bendion respondió lo siguiente:

261
00:11:41,934 --> 00:11:46,000
"Incluso si necesitas una lavadora nueva,

262
00:11:46,066 --> 00:11:49,967
nosotros nos encargamos.
Llámenme. Gracias".

263
00:11:50,033 --> 00:11:51,533
Dígame usted,

264
00:11:51,600 --> 00:11:53,467
señor Bendion, como dueño,

265
00:11:53,533 --> 00:11:56,867
¿por qué les ofreció pagar
una lavadora nueva

266
00:11:56,934 --> 00:11:59,967
si los daños no los provocaron ni usted
ni sus empleados?

267
00:12:00,734 --> 00:12:01,867
No lo sé, señoría.

268
00:12:01,934 --> 00:12:03,834
Es todo. Gracias. Jueza Acker.

269
00:12:03,967 --> 00:12:05,033
Yo sé por qué.

270
00:12:05,100 --> 00:12:08,400
Porque ustedes dos exageraron los daños.

271
00:12:08,600 --> 00:12:12,633
Ya aclaramos con la jueza DiMango
que la lavadora

272
00:12:12,700 --> 00:12:14,834
se había roto, pero la secadora no.

273
00:12:14,900 --> 00:12:17,834
Y le mandaron
la factura de la secadora nueva.

274
00:12:17,934 --> 00:12:21,333
Le pidieron que pagara
los costos de la lavandería

275
00:12:21,400 --> 00:12:22,867
y demás.

276
00:12:22,967 --> 00:12:26,066
Para mí, es muy deshonesto

277
00:12:26,166 --> 00:12:29,967
intentar que alguien
pague algo que no rompió.

278
00:12:30,100 --> 00:12:30,967
Señoría...

279
00:12:31,066 --> 00:12:33,165
Nunca pedí que pagara la secadora.

280
00:12:33,233 --> 00:12:35,767
Le dije a Q desde el principio

281
00:12:35,834 --> 00:12:37,734
que yo quería un conjunto.

282
00:12:37,800 --> 00:12:39,834
Y le mandamos la factura

283
00:12:39,900 --> 00:12:42,667
porque compramos las dos cosas juntas.

284
00:12:42,734 --> 00:12:45,333
No había una lavadora

285
00:12:45,433 --> 00:12:48,165
que combinara con nuestra secadora.

286
00:12:48,734 --> 00:12:50,900
Soy igual. Me gusta que se vea bien.

287
00:12:51,200 --> 00:12:54,967
Me gusta entrar a mi lavadero
y ver que todo combina.

288
00:12:55,033 --> 00:12:57,834
Sin embargo, ¿cuál es el daño concreto?

289
00:12:57,900 --> 00:12:59,400
¿Hasta dónde es responsable?

290
00:12:59,500 --> 00:13:02,033
Existe el concepto de daños especiales.

291
00:13:02,100 --> 00:13:04,633
Funciona así. Si él rompió la lavadora,

292
00:13:04,700 --> 00:13:06,233
le debe una lavadora nueva.

293
00:13:06,333 --> 00:13:09,000
Como usted no pudo
lavar la ropa en su casa,

294
00:13:09,066 --> 00:13:12,333
tuvo que gastar dinero en una lavandería.

295
00:13:12,400 --> 00:13:14,000
Quizá le corresponda algo.

296
00:13:14,433 --> 00:13:20,300
Pero el daño que me causa entrar
a mi lavadero y ver que no combina

297
00:13:20,400 --> 00:13:24,033
la lavadora con la secadora
no le corresponde a él.

298
00:13:24,266 --> 00:13:26,233
Yo soy como usted en eso.

299
00:13:26,300 --> 00:13:30,800
No queda lindo, pero no me consta
que eso sea responsabilidad de él.

300
00:13:30,900 --> 00:13:33,567
Y de hecho, considero que los demás

301
00:13:33,633 --> 00:13:37,300
suelen retractarse cuando sienten
que una quiere aprovecharse.

302
00:13:37,667 --> 00:13:40,033
No pretendíamos que pagara la secadora.

303
00:13:40,100 --> 00:13:41,633
En serio, es verdad.

304
00:13:41,700 --> 00:13:42,934
Y se lo dije.

305
00:13:43,000 --> 00:13:46,633
El técnico que fue a casa,
salió y nos dijo

306
00:13:46,700 --> 00:13:49,200
que las lavadoras de alta eficiencia

307
00:13:49,300 --> 00:13:51,533
hay que atornillarlas.

308
00:13:51,600 --> 00:13:52,667
Él no hizo eso.

309
00:13:53,000 --> 00:13:56,667
Y si tiene una empresa
con permisos y reputación,

310
00:13:56,734 --> 00:14:00,300
debería saber
que ese tipo de lavadoras y secadoras,

311
00:14:00,367 --> 00:14:03,066
que existen hace mucho,
hay que atornillarlas.

312
00:14:03,133 --> 00:14:04,433
Pero no la atornilló.

313
00:14:04,500 --> 00:14:07,000
-No creo que solo sea un invento.
-Sí.

314
00:14:07,066 --> 00:14:09,400
Esto parece un concurso de credibilidad.

315
00:14:09,467 --> 00:14:12,667
Usted vino y dijo
que no se había caído nada.

316
00:14:12,934 --> 00:14:16,066
Pero su testigo aún tiene
la marca de las estacas

317
00:14:16,133 --> 00:14:18,533
de cuando lo dejó en la estacada.

318
00:14:18,600 --> 00:14:21,166
Creí que iba a echarlo
por decir la verdad.

319
00:14:21,233 --> 00:14:22,100
No, nunca.

320
00:14:22,166 --> 00:14:26,767
¿Les pagó algún tipo de indemnización

321
00:14:26,834 --> 00:14:30,333
por alguno de los bienes
que lo acusan de haber dañado?

322
00:14:30,400 --> 00:14:31,567
¿Les dio dinero?

323
00:14:31,667 --> 00:14:35,100
Sí. Ella me llamó una vez,
cuando su esposo no estaba.

324
00:14:35,165 --> 00:14:37,900
Ya no era horario laboral,
no llamó a mi asistente.

325
00:14:37,967 --> 00:14:39,734
Me pidió un servicio gratis.

326
00:14:40,000 --> 00:14:44,567
Fui a su casa
y subí cosas pesadas por la escalera

327
00:14:44,667 --> 00:14:47,667
como si... Y de repente, yo soy el malo.

328
00:14:47,734 --> 00:14:49,300
Bien.

329
00:14:49,533 --> 00:14:52,700
Eso no responde a mi pregunta.

330
00:14:52,767 --> 00:14:53,800
Qué frustrante...

331
00:14:53,867 --> 00:14:56,066
-Sí. Es frustrante.
-Dicen mentiras.

332
00:14:56,133 --> 00:14:59,600
Lo frustrante es
que no responda a mis preguntas.

333
00:14:59,667 --> 00:15:01,467
Bueno. Sí, señora.

334
00:15:01,533 --> 00:15:03,834
Sí, señoría. Lo siento.

335
00:15:03,900 --> 00:15:05,300
¿Les dio dinero?

336
00:15:05,367 --> 00:15:06,834
-No.
-Eso es todo.

337
00:15:07,266 --> 00:15:08,734
Tengo unas preguntas.

338
00:15:08,800 --> 00:15:11,266
¿Qué hicieron con la secadora que tenían?

339
00:15:12,767 --> 00:15:15,200
A continuación en Tribunal de justicia...

340
00:15:15,300 --> 00:15:21,000
Si era solo el tambor
y se podía reemplazar por $50,

341
00:15:21,266 --> 00:15:24,867
no tienen derecho a una lavadora nueva,
pues pueden arreglarla.

342
00:15:27,934 --> 00:15:29,500
TRIBUNAL DE JUSTICIA

343
00:15:30,000 --> 00:15:32,700
Quinton Bendion niega que su empresa

344
00:15:32,800 --> 00:15:36,467
haya roto los bienes de Omar
y Kenyatta durante una mudanza.

345
00:15:36,533 --> 00:15:41,300
Quinton alega que los Taylor se están
aprovechando de él y de su empresa.

346
00:15:41,767 --> 00:15:44,367
¿Qué hicieron con la secadora que tenían?

347
00:15:44,700 --> 00:15:45,667
La donamos.

348
00:15:46,000 --> 00:15:47,433
-¿La donaron?
-Sí.

349
00:15:47,500 --> 00:15:50,400
¿Cuánto hacía
que tenían las máquinas de...?

350
00:15:50,467 --> 00:15:51,567
Cinco años.

351
00:15:51,633 --> 00:15:52,700
-Cinco años.
-Sí.

352
00:15:52,767 --> 00:15:56,033
Porque en derecho
hay algo llamado amortización,

353
00:15:56,100 --> 00:16:00,066
que se refiere a que el bien
no era nuevo al sufrir los daños.

354
00:16:00,133 --> 00:16:05,900
Entonces, incluso si determináramos
que hay responsabilidad de los demandados,

355
00:16:05,967 --> 00:16:10,934
tendríamos que amortizar
el valor del reclamo por esos cinco años.

356
00:16:11,000 --> 00:16:14,433
Y aunque usted haya declarado aquí
que tal vez les dijo

357
00:16:14,600 --> 00:16:19,000
que no eran responsables por la secadora,
no hay mensajes que lo prueben.

358
00:16:19,066 --> 00:16:22,700
De todos los papeles que tenemos
y de su declaración,

359
00:16:23,066 --> 00:16:26,200
se deduce que quería
el conjunto de lavadora y secadora.

360
00:16:26,934 --> 00:16:30,133
Es posible que eso les haya molestado.

361
00:16:30,400 --> 00:16:32,967
Eso es todo para mí.

362
00:16:33,033 --> 00:16:34,333
Tengo unas preguntas.

363
00:16:34,400 --> 00:16:37,667
Señor y señora Taylor,
yo sé cómo reaccionaría mi mujer

364
00:16:37,734 --> 00:16:40,567
si la lavadora no combinara
con la secadora.

365
00:16:40,934 --> 00:16:42,600
Sé muy bien cómo sería eso.

366
00:16:42,700 --> 00:16:45,533
Pero a la ley no le importa
lo que diga mi mujer.

367
00:16:45,934 --> 00:16:48,934
Lo que le importa a la ley,
lo que dice la ley,

368
00:16:49,000 --> 00:16:53,133
es que uno tiene derecho a regresar
a la situación en la que estaba

369
00:16:53,200 --> 00:16:55,900
antes de verse afectado
por negligencia ajena.

370
00:16:56,233 --> 00:17:00,633
Si era solo el tambor
y se podía reemplazar

371
00:17:01,066 --> 00:17:02,433
por $50,

372
00:17:02,867 --> 00:17:06,567
no tienen derecho a una lavadora nueva,
pues pueden arreglarla.

373
00:17:06,867 --> 00:17:09,032
Pero no costaba $50

374
00:17:09,300 --> 00:17:11,165
arreglar el tambor, ¿o sí?

375
00:17:11,666 --> 00:17:15,165
No. Nos dijo que costaba mucho arreglarlo.

376
00:17:15,532 --> 00:17:18,200
Tienen un presupuesto de lo que costaba

377
00:17:18,266 --> 00:17:19,700
arreglar la lavadora.

378
00:17:19,967 --> 00:17:22,066
Eran $1059.

379
00:17:22,367 --> 00:17:25,834
Lo presentaron con las otras pruebas, ¿no?

380
00:17:25,934 --> 00:17:28,099
-Sí.
-En mi casa,

381
00:17:28,165 --> 00:17:30,100
tuve el mismo problema

382
00:17:30,166 --> 00:17:33,100
con la lavadora,
la secadora y el refrigerador.

383
00:17:33,166 --> 00:17:36,467
Y lo que dicen ustedes es lo mismo

384
00:17:36,767 --> 00:17:40,266
que me dijeron los técnicos a mí.

385
00:17:40,633 --> 00:17:42,000
-Sí, señor.
-Es todo.

386
00:17:42,100 --> 00:17:44,533
Nos retiraremos para deliberar. Gracias.

387
00:17:44,934 --> 00:17:46,600
La corte entra en receso.

388
00:17:46,667 --> 00:17:47,934
Pueden retirarse.

389
00:17:48,633 --> 00:17:51,633
TRIBUNAL DE JUSTICIA

390
00:17:51,700 --> 00:17:54,000
A mi juicio, el monto que otorguemos,

391
00:17:54,066 --> 00:17:57,133
eventualmente, debe amortizarse
por cinco años.

392
00:17:57,200 --> 00:18:00,200
No sé muy bien cómo se hace.

393
00:18:00,266 --> 00:18:03,567
Podemos dividirlo por cinco
e ir bajando año a año.

394
00:18:04,000 --> 00:18:07,367
No creo que les corresponda nada
por la secadora.

395
00:18:08,166 --> 00:18:11,400
No lo creo.
Y la lavadora habría que amortizarla.

396
00:18:11,667 --> 00:18:14,200
El sofá, que cuesta $3000...

397
00:18:14,266 --> 00:18:15,867
No hay ninguna credibilidad

398
00:18:15,934 --> 00:18:18,033
en casi ningún dicho del demandado.

399
00:18:18,133 --> 00:18:20,100
Es llamativo que no presentara datos

400
00:18:20,233 --> 00:18:22,200
sobre su estado al momento

401
00:18:22,266 --> 00:18:24,000
de los daños.

402
00:18:24,100 --> 00:18:29,767
Serán unos $1400, $1600 o $1700,

403
00:18:29,867 --> 00:18:32,300
tal vez un poco más, hice una suma rápida.

404
00:18:32,667 --> 00:18:35,333
Si consideramos que hubo negligencia,

405
00:18:35,433 --> 00:18:37,667
como creo que haremos, la ley exige

406
00:18:37,767 --> 00:18:41,433
que el demandante vuelva a la situación
en la que estaba antes.

407
00:18:41,533 --> 00:18:45,400
Es decir,
con un conjunto de lavadora y secadora.

408
00:18:45,667 --> 00:18:48,133
A mi juicio, no hay peros ni condiciones.

409
00:18:48,200 --> 00:18:49,667
Ellos no hicieron nada.

410
00:18:49,734 --> 00:18:54,033
Intentaron negociar de buena fe
con un demandado que los trampeó.

411
00:18:54,333 --> 00:18:57,633
Y otorgarles menos de lo que solicitan

412
00:18:57,700 --> 00:19:00,100
es como un desaire. Y sinceramente,

413
00:19:00,166 --> 00:19:03,266
la ley exige que nosotros los devolvamos

414
00:19:03,333 --> 00:19:05,133
a la situación previa,

415
00:19:05,200 --> 00:19:06,867
pero no que amorticemos.

416
00:19:07,166 --> 00:19:09,367
La lavadora funcionaba

417
00:19:10,000 --> 00:19:14,800
y dejó de funcionar.
Los repuestos solos cuestan $1059.

418
00:19:15,200 --> 00:19:18,367
¿Uno gasta $1059 en repuestos

419
00:19:18,467 --> 00:19:22,100
para una lavadora de $600?
¿O compra una nueva?

420
00:19:22,567 --> 00:19:23,700
Yo hice eso.

421
00:19:23,767 --> 00:19:28,400
Considero que cualquier monto
menor a $5000 no está justificado.

422
00:19:28,500 --> 00:19:30,066
No sería hacer justicia.

423
00:19:30,567 --> 00:19:31,633
Concuerdo.

424
00:19:31,700 --> 00:19:34,967
No creo que tengamos
la obligación de amortizar.

425
00:19:35,200 --> 00:19:36,200
Piénsenlo.

426
00:19:36,266 --> 00:19:40,600
Alguien te rompe un electrodoméstico
y solo te dan lo que vale

427
00:19:40,667 --> 00:19:42,767
ese mismo aparato viejo y usado.

428
00:19:42,834 --> 00:19:45,967
¿O sea que tienes que ir
y comprar una lavadora usada?

429
00:19:46,033 --> 00:19:48,000
No. Está bien comprar una nueva.

430
00:19:48,100 --> 00:19:49,533
Yo no cuestiono eso.

431
00:19:49,633 --> 00:19:51,867
Solo contemplé lo de la amortización,

432
00:19:51,934 --> 00:19:54,533
pero no me molesta que me disuadan.

433
00:19:54,633 --> 00:19:57,166
Lo que no quiero es
otorgarles la secadora.

434
00:19:57,233 --> 00:19:59,800
En términos prácticos,

435
00:19:59,867 --> 00:20:03,567
piden $1629 por el conjunto
de lavadora y secadora.

436
00:20:03,633 --> 00:20:08,867
Presentaron pruebas
de que reemplazar solo la lavadora

437
00:20:08,934 --> 00:20:12,900
costaría unos $1500.

438
00:20:12,967 --> 00:20:15,200
-Sí.
-Creo que esos $100 de diferencia,

439
00:20:15,266 --> 00:20:17,633
ya que atravesaron tantas molestias,

440
00:20:18,000 --> 00:20:18,967
les corresponden.

441
00:20:19,033 --> 00:20:23,433
Yo creo que hay que darles $815
por la lavadora.

442
00:20:23,533 --> 00:20:25,567
-La mitad.
-¿Vas a dividirlo?

443
00:20:25,633 --> 00:20:27,600
La mitad del conjunto.

444
00:20:27,934 --> 00:20:29,133
Y el sofá

445
00:20:29,200 --> 00:20:33,667
podemos no amortizarlo,
entonces serían $3000.

446
00:20:33,967 --> 00:20:36,400
El costo de ir al lavadero automático

447
00:20:36,500 --> 00:20:40,467
por tres meses son $285,
más los $85 del técnico.

448
00:20:40,567 --> 00:20:43,433
Concuerdo con Adam.
Les corresponde el total.

449
00:20:43,500 --> 00:20:45,133
Mi suma da $4100.

450
00:20:45,200 --> 00:20:46,667
Concuerdo en los $5000.

451
00:20:47,600 --> 00:20:51,500
TRIBUNAL DE JUSTICIA

452
00:20:51,567 --> 00:20:52,700
Se retoma la sesión.

453
00:20:52,834 --> 00:20:54,667
Las partes siguen bajo juramento.

454
00:20:55,166 --> 00:20:56,100
Gracias, Byrd.

455
00:20:56,200 --> 00:20:59,333
Tengo entendido
que pudo encontrar en el teléfono

456
00:20:59,400 --> 00:21:02,033
la póliza vigente
al momento del incidente.

457
00:21:02,100 --> 00:21:02,967
Sí, señora.

458
00:21:03,033 --> 00:21:05,300
¿Podría darle eso a Byrd, por favor?

459
00:21:10,033 --> 00:21:12,667
Para información del tribunal,
cubre el lapso

460
00:21:12,734 --> 00:21:16,300
del 9 de marzo de 2022
al 9 de marzo de 2023.

461
00:21:16,367 --> 00:21:19,400
Es el certificado
del seguro contra terceros.

462
00:21:19,467 --> 00:21:21,000
-Gracias.
-Gracias, señor.

463
00:21:21,400 --> 00:21:26,000
Bien. Ya deliberamos
y no nos pusimos todos de acuerdo.

464
00:21:26,066 --> 00:21:27,200
Yo disiento.

465
00:21:27,633 --> 00:21:33,100
Los jueces Acker y Levy fallaron
a favor de ustedes, Sr. y Sra. Taylor.

466
00:21:33,467 --> 00:21:36,934
Por preponderancia de pruebas, demostraron

467
00:21:37,233 --> 00:21:41,667
que tienen derecho
al monto total de $5000.

468
00:21:42,133 --> 00:21:44,500
Y todos concordamos en que los daños

469
00:21:44,567 --> 00:21:46,967
los provocaron usted y sus empleados.

470
00:21:47,033 --> 00:21:49,266
La diferencia es que yo consideraba

471
00:21:49,333 --> 00:21:51,834
que no tenían derecho
a cobrar la secadora.

472
00:21:51,900 --> 00:21:54,533
-Sin embargo, los jueces Acker y Levy...
-Sí.

473
00:21:54,600 --> 00:21:56,734
...consideran que les corresponde

474
00:21:56,800 --> 00:21:58,200
recuperar el conjunto

475
00:21:58,467 --> 00:22:01,467
y que eso es lo que garantiza la ley.

476
00:22:01,533 --> 00:22:05,600
Por lo tanto, obtendrán los $5000
que solicitan en la demanda.

477
00:22:05,667 --> 00:22:07,233
Ese es nuestro veredicto.

478
00:22:07,633 --> 00:22:08,767
Gracias, señoría.

479
00:22:08,834 --> 00:22:11,266
Se cierra el caso. Pueden retirarse

480
00:22:11,333 --> 00:22:12,367
las partes.

481
00:22:14,934 --> 00:22:16,700
TRIBUNAL DE JUSTICIA

482
00:22:16,767 --> 00:22:20,600
A veces se gana aunque se haya perdido.

483
00:22:20,667 --> 00:22:23,433
-Lean las evaluaciones.
-Sí, léanlas.

484
00:22:23,500 --> 00:22:24,433
Aprenderé.

485
00:22:24,500 --> 00:22:26,166
Gracias, Tribunal de justicia.

486
00:22:26,233 --> 00:22:27,433
Se hizo justicia.

487
00:22:27,934 --> 00:22:29,967
¿Desea demandar a alguien?

488
00:22:30,033 --> 00:22:33,066
Preséntese en Tribunal de justicia.

489
00:22:33,133 --> 00:22:34,233
¿TIENE UNA DEMANDA?

490
00:22:34,300 --> 00:22:36,367
Búsquennos en las redes sociales.

491
00:23:07,834 --> 00:23:09,834
Subtítulos: María Victoria Rodil

492
00:23:09,900 --> 00:23:11,900
Supervisión creativa
Maria Peiretti