1
00:00:06,300 --> 00:00:07,500
Abre un restaurante.

2
00:00:07,567 --> 00:00:10,166
Con contrato por dos años
y viene el COVID.

3
00:00:10,800 --> 00:00:11,700
Sí.

4
00:00:11,767 --> 00:00:15,367
Y usted, señor,
solicitó un préstamo del PPP.

5
00:00:15,433 --> 00:00:16,600
Mi empresa lo pidió.

6
00:00:17,200 --> 00:00:21,333
Dice que él se quedó con todo
y que una parte le correspondía a usted.

7
00:00:21,533 --> 00:00:25,300
Es dinero regalado.
Una estafa a los contribuyentes.

8
00:00:25,367 --> 00:00:27,734
Ahora en Tribunal de justicia...

9
00:00:45,367 --> 00:00:47,633
TRIBUNAL DE JUSTICIA

10
00:00:47,700 --> 00:00:49,066
GORNES CONTRA MCFARLANE

11
00:00:49,633 --> 00:00:53,133
Esta demanda se presentó
en Palm Springs, California.

12
00:00:53,667 --> 00:00:58,333
Este es el caso 2077,
Gornes contra McFarlane.

13
00:00:58,467 --> 00:01:00,233
-Gracias.
-De nada, señoría.

14
00:01:00,300 --> 00:01:02,667
Ya juraron las partes. Tomen asiento.

15
00:01:03,500 --> 00:01:05,000
Bien. Sra. Gornes,

16
00:01:05,066 --> 00:01:08,033
usted y el Sr. McFarlane
tenían un lazo comercial.

17
00:01:08,100 --> 00:01:13,700
Usted alquilaba un espacio
en su club, Shadow Mountain...

18
00:01:13,800 --> 00:01:15,000
-Resort.
-Resort.

19
00:01:15,066 --> 00:01:18,033
Iba a abrir un restaurante en ese espacio.

20
00:01:18,100 --> 00:01:20,233
-Sí.
-Firmaron contrato por dos años

21
00:01:20,300 --> 00:01:22,767
con opción de renovar por dos años más.

22
00:01:22,834 --> 00:01:24,500
-¿Es correcto?
-Sí.

23
00:01:24,567 --> 00:01:26,767
Su rubro se vio afectado por el COVID

24
00:01:26,867 --> 00:01:31,900
y usted, Sr. McFarlane,
solicitó un préstamo del PPP.

25
00:01:31,967 --> 00:01:33,265
Mi empresa lo pidió.

26
00:01:33,333 --> 00:01:35,133
Usted representa a Shadow.

27
00:01:35,200 --> 00:01:38,500
Usted, a su empresa,
que se llama Delish Bistro.

28
00:01:38,567 --> 00:01:39,667
Bistro & Bar. Sí.

29
00:01:40,265 --> 00:01:42,233
Dice que él se quedó con todo

30
00:01:42,300 --> 00:01:44,866
y que una parte le correspondía a usted

31
00:01:44,934 --> 00:01:47,734
por sus empleados.

32
00:01:47,800 --> 00:01:50,400
Que estos préstamos del PPP, como sabemos,

33
00:01:50,467 --> 00:01:55,834
estaban destinados a ayudar
a las pequeñas empresas a pagar sueldos,

34
00:01:55,900 --> 00:01:59,300
créditos y otros tipos
de gastos generales,

35
00:01:59,366 --> 00:02:03,100
y que a usted le correspondía
una parte por sus empleados,

36
00:02:03,433 --> 00:02:08,199
pero él los usó para cobrar
y quedarse con el dinero.

37
00:02:08,265 --> 00:02:11,367
Alega que él le debe más de $27 000.

38
00:02:11,433 --> 00:02:15,000
Pero como tenemos un monto máximo,
lo demanda por $10 000.

39
00:02:15,066 --> 00:02:17,066
Usted dice que no eran empleados

40
00:02:17,166 --> 00:02:20,333
de ella sino suyos,
porque figuraban en su nómina.

41
00:02:20,400 --> 00:02:24,266
Por eso, no le correspondía a ella
cobrar ese dinero del PPP.

42
00:02:24,667 --> 00:02:27,133
Y aunque no fuera así,

43
00:02:27,200 --> 00:02:30,000
usted tenía
temas de mantenimiento por resolver.

44
00:02:30,066 --> 00:02:32,767
Por lo tanto, quedarían a mano. ¿Correcto?

45
00:02:32,834 --> 00:02:33,867
-Sí.
-Está bien.

46
00:02:33,934 --> 00:02:36,166
No sé mucho de todo esto.

47
00:02:36,233 --> 00:02:40,000
Pero tengo entendido, señor,
que usted es contador...

48
00:02:40,133 --> 00:02:40,966
Sí.

49
00:02:41,066 --> 00:02:43,466
...y que tiene experiencia en este tema.

50
00:02:43,533 --> 00:02:45,600
Por favor, dígame su nombre.

51
00:02:45,667 --> 00:02:46,600
Craig Carr.

52
00:02:46,734 --> 00:02:50,767
Me dedico a préstamos de PPP
y créditos de retención de empleados.

53
00:02:50,834 --> 00:02:54,166
¿Y cuánto hace que trabaja de eso?

54
00:02:54,233 --> 00:02:55,166
Treinta años.

55
00:02:55,233 --> 00:02:58,066
Lo presentaron
como testigo de la demandante.

56
00:02:58,133 --> 00:02:59,900
-¿Correcto?
-Correcto.

57
00:03:00,133 --> 00:03:01,934
¿Podría darnos más detalles

58
00:03:02,033 --> 00:03:06,633
en cuanto al PPP,
su origen y su razón de ser?

59
00:03:07,033 --> 00:03:12,166
El PPP surgió en marzo de 2020

60
00:03:12,567 --> 00:03:15,400
para calcular y otorgar
préstamos gubernamentales

61
00:03:15,500 --> 00:03:17,700
en virtud de la ley CARES.

62
00:03:18,133 --> 00:03:18,966
Bien.

63
00:03:19,033 --> 00:03:20,133
-Como dijo...
-Sí.

64
00:03:20,200 --> 00:03:23,100
...se creó para ayudar
a los pequeños empresarios

65
00:03:23,300 --> 00:03:29,000
a cubrir los gastos de sueldos
y mantenimiento durante la pandemia.

66
00:03:29,066 --> 00:03:32,400
¿Cómo se calculaba el monto
cuando alguien lo solicitaba?

67
00:03:32,767 --> 00:03:35,800
Se calculaba en función
de la cantidad de empleados

68
00:03:35,867 --> 00:03:37,233
durante cierto período.

69
00:03:37,400 --> 00:03:40,266
El gobierno federal otorgaba
un monto determinado

70
00:03:40,333 --> 00:03:44,834
de acuerdo con la cantidad de empleados
en 2019 para 2020,

71
00:03:44,900 --> 00:03:46,834
y en 2020 para 2021.

72
00:03:46,900 --> 00:03:50,233
Supongo que también se calculaba
según el dinero

73
00:03:50,333 --> 00:03:53,000
que ganaba el empleador en la empresa.

74
00:03:53,100 --> 00:03:55,800
Si no, todos habrían recibido
el mismo monto.

75
00:03:55,867 --> 00:03:56,700
De hecho, no.

76
00:03:56,767 --> 00:03:58,567
-Ni el PPP ni el CRE.
-¿No?

77
00:03:58,667 --> 00:04:01,333
-Se basan en...
-La cantidad de empleados.

78
00:04:01,400 --> 00:04:02,900
¿Una suma fija para todos?

79
00:04:03,300 --> 00:04:04,600
Una suma fija

80
00:04:04,667 --> 00:04:06,900
calculada según el número de empleados.

81
00:04:06,967 --> 00:04:10,233
Si tenemos cinco empleados
y son $10 000 por cada uno,

82
00:04:10,300 --> 00:04:13,367
recibimos $50 000,
pero con nueve, nos dan $90 000.

83
00:04:13,433 --> 00:04:14,367
Correcto.

84
00:04:14,433 --> 00:04:16,367
¿Había un monto por empleado?

85
00:04:16,466 --> 00:04:21,000
En el CRE, son $5000
por empleado para 2020

86
00:04:21,065 --> 00:04:23,567
y $7000 por empleado para 2021.

87
00:04:23,867 --> 00:04:25,500
-Por trimestre.
-¿Qué es el CRE?

88
00:04:25,600 --> 00:04:27,934
-¿En qué se distingue del PPP?
-Bien.

89
00:04:28,000 --> 00:04:30,400
Iba a decirle LOL, porque me da risa.

90
00:04:30,467 --> 00:04:31,734
Muy buena pregunta.

91
00:04:31,800 --> 00:04:35,300
Ojalá existiera el programa LOL,
pero por desgracia...

92
00:04:36,033 --> 00:04:39,633
CRE significa
Crédito de Retención de Empleados.

93
00:04:39,700 --> 00:04:42,367
Fue un programa como el PPP,

94
00:04:42,433 --> 00:04:44,667
pero a diferencia del PPP,

95
00:04:44,734 --> 00:04:49,300
no requiere que uno devuelva el dinero
ni demuestre que no puede.

96
00:04:49,400 --> 00:04:51,467
Dígame, Sra. Gornes.

97
00:04:51,533 --> 00:04:54,800
Usted abrió un restaurante.
¿Ya había tenido otro?

98
00:04:54,867 --> 00:04:57,633
Manejé varios restaurantes
antes de ese, sí.

99
00:04:57,700 --> 00:05:00,467
¿Y cómo conoció al demandado?

100
00:05:00,567 --> 00:05:04,900
Buscaba un espacio de cocina
y conocí a su socio.

101
00:05:05,233 --> 00:05:06,867
Su restaurante había cerrado.

102
00:05:07,300 --> 00:05:09,934
Era verano y plena pandemia de COVID.

103
00:05:10,000 --> 00:05:11,567
Un bistró al aire libre.

104
00:05:11,633 --> 00:05:14,166
¿Esto que vemos es Delish Bistro?

105
00:05:14,233 --> 00:05:15,100
Correcto.

106
00:05:15,166 --> 00:05:19,233
Sr. McFarlane, su club tenía
un restaurante allí antes. ¿Correcto?

107
00:05:19,300 --> 00:05:22,332
Sí. En esa situación
también había empleados

108
00:05:22,400 --> 00:05:26,400
y decidimos no traerlos de vuelta
después del COVID.

109
00:05:26,467 --> 00:05:28,100
Rentamos las instalaciones.

110
00:05:28,166 --> 00:05:31,266
La Sra. Gornes tenía
un contrato de alquiler.

111
00:05:31,332 --> 00:05:33,300
Si hubiera dicho que no volvía,

112
00:05:33,367 --> 00:05:35,933
usted le habría dicho
que pagara igual, ¿no?

113
00:05:36,000 --> 00:05:38,133
El contrato era por $0. Sí.

114
00:05:38,200 --> 00:05:40,600
Vi que era por $0, pero ella hacía...

115
00:05:40,667 --> 00:05:43,300
Al parecer,
el acuerdo era que ella cocinaba

116
00:05:43,400 --> 00:05:46,734
para usted y otros dos,
y ofrecía descuentos al resto.

117
00:05:46,834 --> 00:05:51,500
Y el segundo año,
el alquiler anual era de $6000,

118
00:05:51,567 --> 00:05:53,133
o sea, $500 por mes.

119
00:05:53,200 --> 00:05:56,000
Si el contrato se renovaba, era eso.

120
00:05:56,066 --> 00:05:59,734
No ejecutamos esa parte del contrato.
No le pedimos que pagara.

121
00:05:59,800 --> 00:06:03,300
¿Tenía que pagar algo
por el alquiler o...?

122
00:06:03,367 --> 00:06:06,600
No, al final del primer año decidimos

123
00:06:06,667 --> 00:06:08,600
remodelar el restaurante.

124
00:06:08,667 --> 00:06:12,233
Así que hablé con Michael y le ofrecí

125
00:06:12,300 --> 00:06:15,367
pagar el piso vinílico,

126
00:06:15,700 --> 00:06:20,332
la iluminación, las cercas...
Y como invertí más de $12 000

127
00:06:20,400 --> 00:06:23,200
en su propiedad,

128
00:06:23,300 --> 00:06:26,000
él permitió que yo no pagara $600 al mes.

129
00:06:26,066 --> 00:06:29,166
Abrió el restaurante
con un contrato de dos años.

130
00:06:29,266 --> 00:06:32,500
El primer año, no pagó nada
porque cocinaba para todos.

131
00:06:32,567 --> 00:06:36,367
El segundo año, hizo remodelaciones
a cambio de que usted

132
00:06:36,433 --> 00:06:39,600
renunciara a esos $6000 o $500 por mes

133
00:06:39,700 --> 00:06:41,367
que le pagaría de alquiler.

134
00:06:41,433 --> 00:06:44,633
-Correcto.
-¿Quién paga su sueldo?

135
00:06:45,033 --> 00:06:46,900
-¿El mío?
-¿Cobraba un sueldo?

136
00:06:46,967 --> 00:06:48,200
¿Alguien le pagaba?

137
00:06:48,266 --> 00:06:52,200
No. Me agregué a la nómina en 2022.

138
00:06:52,266 --> 00:06:56,433
Shadow Mountain Resort
aceptó hacer la nómina

139
00:06:56,633 --> 00:07:00,667
de Delish Bistro & Bar,
y me puse como empleada.

140
00:07:00,734 --> 00:07:03,033
Usted pasó a ser una OPE. ¿Correcto?

141
00:07:03,133 --> 00:07:04,567
Eso no es cierto.

142
00:07:04,767 --> 00:07:07,967
No tengo licencia para OPE
ni el seguro correspondiente.

143
00:07:08,033 --> 00:07:10,967
Ya dijo eso, pero si no me equivoco...

144
00:07:11,066 --> 00:07:12,200
Dígame, Sr. Carr.

145
00:07:12,266 --> 00:07:15,133
Hay que tener autorización
para ser una OPE.

146
00:07:15,200 --> 00:07:18,332
Pero no todas las OPE cuentan con ella.

147
00:07:18,400 --> 00:07:19,767
-Correcto.
-¿Correcto?

148
00:07:19,867 --> 00:07:22,467
Sí. Shadow Mountain pagaba los sueldos

149
00:07:22,533 --> 00:07:25,467
y solicitaba el reembolso de esos sueldos,

150
00:07:25,533 --> 00:07:27,767
impuestos, fondos de indemnización...

151
00:07:27,834 --> 00:07:29,800
-¿A ella?
-Sí, por los empleados.

152
00:07:29,867 --> 00:07:32,467
-Como si ella fuera la empleadora...
-Sí.

153
00:07:32,533 --> 00:07:34,467
...de las personas que...

154
00:07:34,567 --> 00:07:37,233
-Eso.
-Sobre la situación de ella, dos cosas.

155
00:07:37,700 --> 00:07:42,367
Primero, había un bar y ella no tiene
licencia para vender alcohol.

156
00:07:42,600 --> 00:07:46,266
Solo los empleados
de la empresa con licencia

157
00:07:46,332 --> 00:07:49,133
para bebidas alcohólicas pueden venderlas.

158
00:07:49,200 --> 00:07:52,100
¿Usted la incluyó
como empleada por el bar?

159
00:07:52,433 --> 00:07:54,767
Sí. Para comprar y vender alcohol,

160
00:07:54,834 --> 00:07:57,332
debe emplearte una firma con licencia.

161
00:07:57,400 --> 00:08:00,266
Sr. Carr, ¿puede darnos una opinión

162
00:08:00,333 --> 00:08:02,800
sobre su naturaleza de empleadora

163
00:08:02,867 --> 00:08:05,300
o empleada de Shadow Mountain?

164
00:08:05,734 --> 00:08:09,900
Solo puedo opinar
sobre la solicitud de CRE que preparé.

165
00:08:10,300 --> 00:08:12,467
-Deme su opinión al respecto.
-Bueno.

166
00:08:13,100 --> 00:08:16,300
La señora me envió la nómina
para que la preparara.

167
00:08:16,367 --> 00:08:19,233
Me envió los acuerdos,
su contrato de alquiler

168
00:08:19,300 --> 00:08:22,600
para un restaurante en Shadow Mountain,

169
00:08:22,667 --> 00:08:26,266
que muestra que,
según la normativa de Hacienda,

170
00:08:26,332 --> 00:08:30,800
ella es la empleadora
bajo el régimen de subcontratación

171
00:08:31,200 --> 00:08:33,165
y por eso le corresponde el CRE.

172
00:08:33,232 --> 00:08:35,633
De no ser así, yo no la habría preparado.

173
00:08:35,700 --> 00:08:38,734
O sea que podría ser
empleada de él y a la vez

174
00:08:38,799 --> 00:08:41,567
empleadora de quienes trabajan
en su negocio.

175
00:08:41,667 --> 00:08:42,500
Correcto.

176
00:08:42,567 --> 00:08:45,867
¿Usted por qué alega
que es empleada y no empleadora?

177
00:08:46,200 --> 00:08:49,734
Quienes trabajaban en el restaurante
eran nuestros empleados

178
00:08:49,800 --> 00:08:52,133
desde antes de que llegara ella.

179
00:08:52,200 --> 00:08:54,800
Tengo un contrato nuevo y gente nueva.

180
00:08:54,867 --> 00:08:56,066
Y son empleados.

181
00:08:56,133 --> 00:08:59,266
Dígame quién contrató
a la gente para el restaurante.

182
00:08:59,333 --> 00:09:03,233
Nosotros. El total
del dinero del PPP es...

183
00:09:03,300 --> 00:09:04,734
Usted lo dijo perfecto.

184
00:09:04,800 --> 00:09:07,900
Recibimos lo del PPP
en función de los sueldos.

185
00:09:07,967 --> 00:09:11,467
No fue que teníamos seis empleados
y nos dieron $60 000.

186
00:09:11,767 --> 00:09:13,600
Nosotros... Yo lo tramité.

187
00:09:13,700 --> 00:09:17,600
Tuve que reunir documentos
sobre quiénes trabajaban para nosotros,

188
00:09:17,700 --> 00:09:19,700
los empleados, sus sueldos...

189
00:09:19,767 --> 00:09:21,333
Así se calculó el monto.

190
00:09:21,433 --> 00:09:24,233
Según los sueldos.
Si no, ¿para qué se solicita?

191
00:09:24,300 --> 00:09:26,100
Claro. Es lógico.

192
00:09:26,166 --> 00:09:29,533
Sí. Para nosotros,
quienes trabajan en Shadow Mountain

193
00:09:29,633 --> 00:09:31,667
son empleados nuestros porque les pagamos.

194
00:09:31,734 --> 00:09:35,233
Incluso a largo plazo.
Ella pidió el subsidio de desempleo.

195
00:09:35,300 --> 00:09:37,533
-Y aún...
-¿Paga el subsidio para ella

196
00:09:37,600 --> 00:09:39,533
o quienes trabajaban para ella?

197
00:09:39,633 --> 00:09:40,700
Correcto.

198
00:09:40,767 --> 00:09:43,900
Como lo dije perfecto,
no quiero equivocarme ahora.

199
00:09:43,967 --> 00:09:46,533
Le paso la palabra al juez Levy.

200
00:09:47,033 --> 00:09:48,266
Muy bien. Gracias.

201
00:09:48,333 --> 00:09:51,333
Sr. Carr, usted es especialista
en CRE y PPP.

202
00:09:51,400 --> 00:09:52,266
Sí.

203
00:09:52,333 --> 00:09:56,667
Debe estar al tanto de lo que dijo,
por ejemplo, The Wall Street Journal

204
00:09:56,734 --> 00:09:59,567
del crédito fiscal
para retención de empleados.

205
00:09:59,633 --> 00:10:03,166
Que había sido la mayor estafa
en la historia de este país.

206
00:10:03,233 --> 00:10:06,233
Iba a costar $55 000 millones, pero costó

207
00:10:06,300 --> 00:10:10,033
unos $230 000 millones
de recaudación fiscal y no se acaba.

208
00:10:10,300 --> 00:10:13,533
-Correcto. Sí.
-Está al tanto de las estafas habituales,

209
00:10:13,600 --> 00:10:17,734
que se dan cuando al empleador
lo estafa alguna persona

210
00:10:17,800 --> 00:10:20,734
que pasa por especialista

211
00:10:20,900 --> 00:10:24,333
en temas de préstamos gubernamentales
y promete conseguirle

212
00:10:24,400 --> 00:10:26,066
dinero que no le corresponde.

213
00:10:26,166 --> 00:10:28,967
-Correcto.
-Cuando preparó lo del CRE

214
00:10:29,033 --> 00:10:32,900
y el PPP para la demandante,
¿le cobró por hora?

215
00:10:32,967 --> 00:10:36,165
¿O le cobró un porcentaje del dinero

216
00:10:36,266 --> 00:10:39,667
que consiguió para ella
solicitando el CRE o el PPP?

217
00:10:39,734 --> 00:10:43,266
-Cobré un monto fijo.
-Un monto fijo.

218
00:10:43,367 --> 00:10:45,633
¿Habló con la demandante de las charlas

219
00:10:45,734 --> 00:10:50,066
que había tenido ella
con otros contadores y especialistas

220
00:10:50,467 --> 00:10:56,000
que le ofrecían cobrarle
un porcentaje del dinero

221
00:10:56,066 --> 00:10:58,500
recibido del gobierno

222
00:10:58,633 --> 00:11:00,700
en carácter de honorarios?

223
00:11:01,000 --> 00:11:01,834
Correcto.

224
00:11:01,900 --> 00:11:04,400
Eso dijo ella, que tenía esa información.

225
00:11:04,533 --> 00:11:06,166
-Sí.
-Usted tenía contador.

226
00:11:06,266 --> 00:11:07,433
Sí, matriculado.

227
00:11:07,500 --> 00:11:11,033
Lo que presentó mi contador en Hacienda...

228
00:11:11,100 --> 00:11:13,433
-Fue aprobado.
-Sí, y estaba bien.

229
00:11:13,500 --> 00:11:14,834
-No hay duda...
-Espere.

230
00:11:14,900 --> 00:11:16,967
Seguro que lo presentó bien.

231
00:11:17,433 --> 00:11:20,967
Tenía que presentarlo él
y luego darle el reembolso a Karine.

232
00:11:22,166 --> 00:11:24,567
A continuación en Tribunal de justicia...

233
00:11:24,633 --> 00:11:29,500
Considero que le debe $18 860.
Según la normativa de Hacienda.

234
00:11:29,934 --> 00:11:32,400
Cuanto más hablan, más parece

235
00:11:32,467 --> 00:11:35,600
que usted cumplía la función
de gestor de nóminas.

236
00:11:40,800 --> 00:11:43,500
Karine Gornes demanda
al club de Michael McFarlane

237
00:11:43,700 --> 00:11:47,800
por su parte de los fondos de ayuda
del gobierno para empleadores.

238
00:11:47,867 --> 00:11:52,100
Karine alega que Michael cobró fondos
del PPP por los empleados de ella

239
00:11:52,567 --> 00:11:54,834
y solo le dio una pequeña parte.

240
00:11:54,900 --> 00:11:57,967
Michael alega que los fondos
son para empleadores

241
00:11:58,433 --> 00:12:01,633
y que Karine solo era
empleada de su empresa.

242
00:12:02,333 --> 00:12:03,533
Desde el inicio...

243
00:12:03,633 --> 00:12:08,200
Usted abre un restaurante en la pandemia
y tiene que contratar empleados.

244
00:12:08,367 --> 00:12:11,333
Digamos que tiene
seis empleados trabajando

245
00:12:11,433 --> 00:12:13,700
y cada uno cobra $100 por día.

246
00:12:13,767 --> 00:12:17,333
Pero en lugar de ingresar $600 por día
en la caja,

247
00:12:17,734 --> 00:12:20,500
solo ingresan $300.

248
00:12:20,700 --> 00:12:21,834
¿Cómo les paga?

249
00:12:21,900 --> 00:12:23,800
El dinero que ganó no alcanza.

250
00:12:23,867 --> 00:12:25,800
Tuvo saldo negativo unos meses.

251
00:12:25,900 --> 00:12:30,066
Durante cuatro o cinco meses seguidos,
pusimos el dinero nosotros.

252
00:12:30,433 --> 00:12:33,567
Y cuando se enteraron
de que se lanzaba el PPP,

253
00:12:33,767 --> 00:12:35,400
¿presentaron la solicitud?

254
00:12:35,467 --> 00:12:36,600
Sí, exacto.

255
00:12:36,667 --> 00:12:41,165
¿Cuándo le dijo usted
que quería una parte del CRE?

256
00:12:41,233 --> 00:12:46,266
En 2023, un cliente
del restaurante fue y me dijo

257
00:12:46,367 --> 00:12:50,100
-que pidiera el CRE...
-Porque es dinero regalado.

258
00:12:50,633 --> 00:12:51,667
-Sí.
-Regalado.

259
00:12:51,767 --> 00:12:54,400
Pero ¿sabe qué? Eso no es gratis.

260
00:12:54,467 --> 00:12:58,066
En este país,
tenemos un déficit de $33 billones.

261
00:12:58,433 --> 00:13:01,834
Y de ahí, $270 000 millones
corresponden a ese programa.

262
00:13:01,900 --> 00:13:04,767
Sus defensores son California
y Nueva York.

263
00:13:05,233 --> 00:13:07,734
Es una estafa galopante.

264
00:13:08,166 --> 00:13:10,533
¿Qué es exactamente el CRE?

265
00:13:10,633 --> 00:13:12,433
Crédito fiscal, ¿no?

266
00:13:13,166 --> 00:13:15,467
-Sí.
-Quiero ver si entendí.

267
00:13:15,633 --> 00:13:19,900
Digamos que voy a la tienda
a comprar papel de cocina

268
00:13:20,000 --> 00:13:25,433
y el paquete cuesta $7,
pero tengo un cupón de CRE por $10.

269
00:13:25,767 --> 00:13:29,033
Puedo entrar,
tomar el paquete de papel de cocina

270
00:13:29,100 --> 00:13:33,667
y pagar en la caja un artículo de $7
con el cupón de $10.

271
00:13:33,734 --> 00:13:38,333
Y me llevo el paquete de papel
y $3 en efectivo.

272
00:13:38,433 --> 00:13:40,700
-Correcto. Sí.
-Básicamente, es así.

273
00:13:40,767 --> 00:13:44,934
Las empresas recibían efectivo
por sus empleados.

274
00:13:45,000 --> 00:13:47,467
-Correcto. Así funciona.
-Así funciona.

275
00:13:47,533 --> 00:13:48,767
-Es una estafa.
-Sí.

276
00:13:48,900 --> 00:13:51,500
Una estafa a los contribuyentes.

277
00:13:51,934 --> 00:13:54,767
Un tipo va al restaurante y dice:
"Regalan dinero.

278
00:13:54,834 --> 00:13:56,133
Deberías pedirlo".

279
00:13:57,066 --> 00:14:00,467
Y usted va
y le dice al demandado: "Pidámoslo".

280
00:14:00,967 --> 00:14:03,100
Él le dice: "Ya lo pedimos".

281
00:14:03,166 --> 00:14:06,133
Y usted ahora quiere su tajada.

282
00:14:06,200 --> 00:14:08,967
Por los empleados del restaurante.
Sí, claro.

283
00:14:09,066 --> 00:14:11,567
Los empleados que cobraron gracias a ellos

284
00:14:11,667 --> 00:14:14,033
cuando a usted no le alcanzaba.

285
00:14:14,400 --> 00:14:16,200
Fueron cuatro o cinco...

286
00:14:16,266 --> 00:14:18,967
No me importa cuánto fue. La respaldaron.

287
00:14:19,367 --> 00:14:22,767
De no haber sido así,
nadie habría trabajado para usted.

288
00:14:22,834 --> 00:14:27,166
Y se molestó porque alguien
solicitó el dinero antes que usted.

289
00:14:27,233 --> 00:14:30,934
Por cierto, ¿finalmente
le dieron dinero a ella del CRE?

290
00:14:31,000 --> 00:14:34,433
Sí, y me arrepiento un poco.

291
00:14:34,500 --> 00:14:37,066
No se lo tendría que haber dado.

292
00:14:37,200 --> 00:14:41,066
Mi contador y mi abogado me aconsejaron
que se lo reclamara.

293
00:14:41,165 --> 00:14:42,700
Pero no quiero.

294
00:14:43,100 --> 00:14:45,400
-Solo quiero...
-No lo va a reclamar.

295
00:14:45,500 --> 00:14:47,300
-No lo haré.
-Jueza Acker.

296
00:14:47,367 --> 00:14:51,834
Pero ¿acaso el hecho
de que usted lo hiciera al principio

297
00:14:52,400 --> 00:14:56,767
no le da credibilidad
a la afirmación de que ella era

298
00:14:57,033 --> 00:15:01,233
la propietaria del negocio
y la empleadora de esas personas?

299
00:15:01,767 --> 00:15:04,500
No. Todo el tiempo que duró el contrato,

300
00:15:04,767 --> 00:15:06,333
fueron empleados nuestros.

301
00:15:06,433 --> 00:15:08,266
Siempre se dio por sentado eso.

302
00:15:08,333 --> 00:15:10,600
Nos ocupamos de todo. Me equivoqué

303
00:15:10,667 --> 00:15:12,500
al darle el crédito a ella.

304
00:15:12,567 --> 00:15:17,967
Sra. Gornes, si reconoce que él
la respaldaba con el pago de sueldos

305
00:15:18,033 --> 00:15:22,633
y sigue haciéndose cargo
del subsidio por desempleo...

306
00:15:22,700 --> 00:15:27,967
Él asume los costos de ser el empleador.

307
00:15:28,767 --> 00:15:30,333
Explíqueme usted

308
00:15:30,433 --> 00:15:33,667
por qué cree
que le corresponde algo a usted.

309
00:15:33,734 --> 00:15:37,233
Sí. Me cobraban todos los impuestos.

310
00:15:37,900 --> 00:15:40,500
Los de indemnizaciones,
los de desempleo...

311
00:15:40,567 --> 00:15:44,000
-Todos los impuestos del empleador.
-Y la mano de obra.

312
00:15:44,066 --> 00:15:45,066
La mano de obra.

313
00:15:45,133 --> 00:15:47,367
-Y pagó todo, ¿no?
-Pagué todo.

314
00:15:47,567 --> 00:15:52,533
Usted dice que pagó
los costos del subsidio de desempleo.

315
00:15:52,600 --> 00:15:54,133
-Por supuesto.
-¿Es así?

316
00:15:54,200 --> 00:15:56,567
No. Mientras ella estaba, sí.

317
00:15:56,633 --> 00:15:59,834
Pero les digo que terminó el contrato

318
00:15:59,900 --> 00:16:03,467
y ella cobró el subsidio
hasta hace unos meses.

319
00:16:03,533 --> 00:16:05,367
Eso no tiene nada que ver.

320
00:16:05,533 --> 00:16:09,033
Pero estoy pagando
los costos adicionales por desempleo.

321
00:16:09,100 --> 00:16:11,000
Y tienen un sistema complejo

322
00:16:11,066 --> 00:16:12,667
en cuanto a cómo se pagan.

323
00:16:12,734 --> 00:16:15,633
Cuantos más lo piden,
mayor porcentaje se paga.

324
00:16:15,734 --> 00:16:16,567
Va subiendo.

325
00:16:16,633 --> 00:16:19,467
Y cuando los empleados de ella,
que lo cobraron

326
00:16:19,533 --> 00:16:22,667
el mes pasado...
Ella se fue hace ocho o nueve meses.

327
00:16:22,734 --> 00:16:25,900
Ahora pago un porcentaje mayor
por todos los empleados.

328
00:16:25,967 --> 00:16:28,133
La toma como una relación laboral

329
00:16:28,200 --> 00:16:29,934
retroactiva con sus empleados.

330
00:16:30,000 --> 00:16:32,000
Lo que pagó por ella serán

331
00:16:32,066 --> 00:16:35,367
unos $400, porque lo máximo es apenas

332
00:16:35,734 --> 00:16:38,633
el 5,7 % de los primeros 7000.

333
00:16:38,734 --> 00:16:42,867
Después, ya no hay empleo.
Y le está robando el CRE.

334
00:16:43,300 --> 00:16:44,533
Le dio solo una parte.

335
00:16:44,633 --> 00:16:48,400
¿Le pagó unos $9700 del CRE?

336
00:16:48,467 --> 00:16:49,500
Correcto. Sí.

337
00:16:50,165 --> 00:16:55,867
Descontó la factura de su contador
y me quedaron $9700.

338
00:16:56,333 --> 00:16:59,834
Considero que le debe la diferencia.
Son $18 860.

339
00:16:59,900 --> 00:17:02,633
Suponiendo que ella sea la empleadora.

340
00:17:03,166 --> 00:17:05,500
Es ella según el contrato.

341
00:17:05,567 --> 00:17:08,800
Ella paga el alquiler
que cubre los empleados,

342
00:17:08,867 --> 00:17:12,599
el espacio, todo, y ella lo paga.

343
00:17:13,000 --> 00:17:16,633
Según la normativa de Hacienda, es ella.

344
00:17:16,700 --> 00:17:18,900
De haber querido que fueran sus empleados,

345
00:17:18,967 --> 00:17:21,967
yo habría aclarado
en el contrato que era así.

346
00:17:22,032 --> 00:17:24,000
Lo aclaramos. En el anexo.

347
00:17:24,666 --> 00:17:29,333
Dice: "Los sueldos
de los empleados del bistró se pagarán

348
00:17:29,400 --> 00:17:33,033
a través de Shadow Mountain Resort
con las sumas recaudadas

349
00:17:33,100 --> 00:17:38,066
de las ventas con tarjeta en ShopKeep
y los cargos a miembros del club".

350
00:17:38,133 --> 00:17:41,500
Sí, le digo, Sr. McFarlane,
que cuanto más hablan,

351
00:17:41,567 --> 00:17:43,967
más parece que usted cumplía la función

352
00:17:44,033 --> 00:17:46,033
de gestor de nóminas.

353
00:17:46,633 --> 00:17:48,600
Nunca fui gestor de nóminas.

354
00:17:48,934 --> 00:17:52,233
Como si viniera la empresa
de paisajismo y me dijera eso.

355
00:17:52,734 --> 00:17:55,533
-No somos gestores.
-Subcontrata empleados.

356
00:17:55,600 --> 00:17:57,533
Tengo que ser el empleador

357
00:17:57,633 --> 00:18:01,367
porque la licencia para vender alcohol
es mía y lo vendo yo.

358
00:18:01,800 --> 00:18:04,333
¿Usted cumple la función de empleador

359
00:18:04,400 --> 00:18:08,000
bajo el amparo de su facultad legal

360
00:18:08,066 --> 00:18:09,900
de vender alcohol?

361
00:18:09,967 --> 00:18:13,100
Tuvimos que hacerlo así por la licencia.

362
00:18:13,166 --> 00:18:14,166
Eso me dijo.

363
00:18:14,266 --> 00:18:16,533
"Lo haremos así por la licencia,

364
00:18:16,600 --> 00:18:19,633
pero son empleados tuyos, no te preocupes.

365
00:18:19,700 --> 00:18:22,333
Pagaremos los sueldos
para evitar problemas".

366
00:18:22,433 --> 00:18:23,633
Eso me dijo él.

367
00:18:23,700 --> 00:18:26,033
En teoría... No cave su propia tumba,

368
00:18:26,100 --> 00:18:30,333
porque si está insinuando
que declaró a las autoridades

369
00:18:30,433 --> 00:18:32,834
que vendía alcohol como empleada de él,

370
00:18:32,900 --> 00:18:35,400
pero en realidad era
un negocio independiente

371
00:18:35,467 --> 00:18:37,200
sin permiso de venderlo...

372
00:18:37,266 --> 00:18:38,500
Me mete en un lío.

373
00:18:38,567 --> 00:18:42,000
Los que venden alcohol
tienen que ser empleados míos.

374
00:18:42,100 --> 00:18:44,834
Si no, me acusarían
de alquilar la licencia.

375
00:18:44,934 --> 00:18:47,133
Y me cuesta $3300 por año.

376
00:18:47,200 --> 00:18:52,200
Eso no implica que, como contratista,
él no pueda tener a alguien,

377
00:18:52,266 --> 00:18:54,734
por más que sea un poco turbio,

378
00:18:54,800 --> 00:18:59,934
que dirija el restaurante
para que el dinero siga entrando...

379
00:19:00,100 --> 00:19:04,166
-Que no se vayan de las casas...
-Eso es algo turbio y clandestino.

380
00:19:04,233 --> 00:19:05,867
-Claro.
-Es ilegal.

381
00:19:06,433 --> 00:19:08,533
-Claro.
-Y perdería la licencia.

382
00:19:08,600 --> 00:19:10,867
No estaría aquí de no haber un contrato

383
00:19:10,967 --> 00:19:14,800
que incluye a los empleados
para que el restaurante

384
00:19:14,867 --> 00:19:18,700
siguiera abierto en vez de cerrar
durante la pandemia de COVID

385
00:19:18,767 --> 00:19:21,367
y el hotel pudiera recibir reservas.

386
00:19:21,433 --> 00:19:23,633
Todos hicieron un buen trabajo

387
00:19:23,734 --> 00:19:26,500
al meterse en un asunto complicado,

388
00:19:26,567 --> 00:19:28,667
pero también interesante. Jueza.

389
00:19:28,734 --> 00:19:31,567
El éxito de ella...
Si su negocio daba ganancias,

390
00:19:31,633 --> 00:19:33,166
¿usted recibía algo de eso?

391
00:19:34,467 --> 00:19:36,633
A continuación en Tribunal de justicia...

392
00:19:36,700 --> 00:19:38,633
Si alguien dice: "Me corté el dedo,

393
00:19:38,767 --> 00:19:41,767
lo perdí", eso afectaría
mi fondo de indemnizaciones.

394
00:19:41,834 --> 00:19:43,934
El fondo cubre todo porque pagó ella.

395
00:19:44,000 --> 00:19:46,233
-Me sube el porcentaje.
-Yo pagué.

396
00:19:51,600 --> 00:19:52,734
Karine Gornes alega

397
00:19:52,800 --> 00:19:56,367
que la empresa de Michael McFarlane
le debe fondos de ayuda

398
00:19:56,467 --> 00:19:58,967
del gobierno para empleadores por el COVID

399
00:19:59,033 --> 00:20:01,300
porque ella abrió un bistró en su club.

400
00:20:01,400 --> 00:20:05,333
Pero Michael alega que solo
los empleadores pueden cobrarlos

401
00:20:05,734 --> 00:20:08,500
y que Karine siempre fue
empleada de su empresa.

402
00:20:09,300 --> 00:20:12,000
Si su negocio daba ganancias,
¿usted recibía

403
00:20:12,100 --> 00:20:13,633
algo de eso?

404
00:20:13,700 --> 00:20:15,900
-No. Nada.
-Ella no le daba nada.

405
00:20:15,967 --> 00:20:17,867
Otra pregunta. Si reclamaban

406
00:20:17,967 --> 00:20:20,300
una indemnización laboral, ¿quién pagaba?

407
00:20:20,367 --> 00:20:21,200
Nosotros.

408
00:20:21,266 --> 00:20:23,967
Usted era el empleador
que recibía el reclamo.

409
00:20:24,033 --> 00:20:26,300
La vigencia por riesgo laboral
es de cinco años.

410
00:20:26,400 --> 00:20:30,633
Si viene alguien de cuando ella
tenía el restaurante y dice:

411
00:20:30,800 --> 00:20:33,533
"Me corté el dedo, lo perdí",
eso afectaría

412
00:20:33,600 --> 00:20:36,066
lo que pago al fondo para indemnizaciones.

413
00:20:36,133 --> 00:20:38,667
Pero ella pagó,
así que el fondo cubre todo

414
00:20:38,767 --> 00:20:40,567
por lo que ya pagó ella.

415
00:20:40,633 --> 00:20:43,667
-Pero me sube el porcentaje.
-Yo pagué la factura.

416
00:20:43,734 --> 00:20:45,800
De acuerdo. La cosa es así.

417
00:20:45,867 --> 00:20:49,567
Él paga, usted lo reembolsa,
pero en sus registros figura...

418
00:20:49,667 --> 00:20:51,500
-Sí.
-...que pasó eso.

419
00:20:51,600 --> 00:20:54,066
Y afecta a todos mis empleados cinco años.

420
00:20:54,133 --> 00:20:56,000
Nos retiraremos para deliberar.

421
00:20:56,066 --> 00:20:57,233
-Gracias.
-Gracias.

422
00:20:57,300 --> 00:20:58,500
-Gracias.
-Gracias.

423
00:20:58,600 --> 00:21:00,333
La corte entra en receso.

424
00:21:00,433 --> 00:21:03,000
Continuaremos luego. Pueden retirarse.

425
00:21:07,367 --> 00:21:10,233
Me inclino a pensar que ella era empleada.

426
00:21:10,333 --> 00:21:12,233
Él hace el trabajo de una OPE

427
00:21:12,300 --> 00:21:15,266
y así se convierte en el empleador.

428
00:21:15,367 --> 00:21:18,200
El que pagaba
al fondo de indemnización era él.

429
00:21:18,266 --> 00:21:19,800
Aunque ella lo reembolsara,

430
00:21:19,867 --> 00:21:23,900
el responsable de pagar
todas las cuentas es él.

431
00:21:23,967 --> 00:21:27,834
Él tiene la licencia para vender alcohol,
ella la aprovecha,

432
00:21:27,934 --> 00:21:32,600
pero él la paga, y hay varias razones más
que mencionaron ustedes.

433
00:21:36,367 --> 00:21:40,200
Primero, ¿en qué doctrina jurídica
se basa ella?

434
00:21:41,433 --> 00:21:42,700
No hay incumplimiento.

435
00:21:42,900 --> 00:21:46,867
¿En qué doctrina se basa ella?

436
00:21:46,967 --> 00:21:48,400
En la de "me robaste".

437
00:21:48,467 --> 00:21:50,333
-Esa.
-Ella quería el dinero.

438
00:21:50,400 --> 00:21:52,700
En todo caso, lo único que se me ocurre

439
00:21:52,767 --> 00:21:56,166
es enriquecimiento sin causa,
él no debía cobrar eso.

440
00:21:56,233 --> 00:21:59,000
-Le correspondía a ella.
-No pasa solo por ahí.

441
00:21:59,066 --> 00:22:02,500
Él hacía muchas otras cosas del negocio.

442
00:22:02,567 --> 00:22:03,433
Entiendo.

443
00:22:03,533 --> 00:22:07,033
Exacto. El tema es
que él solicitó el dinero,

444
00:22:07,100 --> 00:22:09,433
el gobierno revisó los documentos...

445
00:22:09,500 --> 00:22:11,066
-Lo otorgó.
-...y lo otorgó.

446
00:22:11,166 --> 00:22:15,300
Si la demanda es por enriquecimiento
sin causa, ella pierde.

447
00:22:15,367 --> 00:22:19,066
Porque él tenía derecho a ese dinero,
sin descartar

448
00:22:19,166 --> 00:22:21,100
que el Sr. Carr, el contador,

449
00:22:21,166 --> 00:22:23,900
argumentó bastante bien que ella también.

450
00:22:24,100 --> 00:22:26,266
Nunca dijo que el demandado no.

451
00:22:26,433 --> 00:22:30,066
Considero que ella pierde
por esos tres motivos.

452
00:22:30,533 --> 00:22:32,633
A mi juicio, ella tiene elementos

453
00:22:32,700 --> 00:22:35,867
que juegan a favor
de que fuera la empleadora.

454
00:22:35,934 --> 00:22:39,200
Le devolvía
parte de los gastos iniciales a él.

455
00:22:39,633 --> 00:22:45,633
Si solo era una empleada,
¿por qué pagaba el seguro de desempleo

456
00:22:45,834 --> 00:22:48,200
y el fondo para indemnizaciones?

457
00:22:48,667 --> 00:22:52,867
Sin embargo, vuelvo
a donde terminé en el interrogatorio.

458
00:22:52,934 --> 00:22:55,033
La licencia para vender alcohol.

459
00:22:55,133 --> 00:22:57,533
Si ella es la empleadora, todo el asunto

460
00:22:57,633 --> 00:23:01,333
se vuelve muy turbio y la perjudica.

461
00:23:01,433 --> 00:23:05,767
Si quiere ganar,
tiene que reconocer y afirmar

462
00:23:05,834 --> 00:23:08,600
que estaba haciendo algo que no debía.

463
00:23:08,667 --> 00:23:12,700
Porque no tenía la licencia.
Así que concuerdo en desestimar.

464
00:23:12,767 --> 00:23:14,166
Bien. Muy bien.

465
00:23:17,700 --> 00:23:18,967
Se retoma la sesión.

466
00:23:19,033 --> 00:23:20,900
Las partes siguen bajo juramento.

467
00:23:20,967 --> 00:23:22,934
Gracias. Les agradezco a los tres

468
00:23:23,033 --> 00:23:26,567
por haber simplificado
algo que era muy complejo.

469
00:23:27,066 --> 00:23:29,400
Pero, señora, él se le adelantó.

470
00:23:29,467 --> 00:23:31,867
No decimos
que usted no habría podido cobrar

471
00:23:31,934 --> 00:23:34,767
los fondos gubernamentales,
el dinero del PPP.

472
00:23:34,834 --> 00:23:37,667
Pero el demandado logró presentar...

473
00:23:37,800 --> 00:23:40,266
El gobierno aceptó lo que había presentado

474
00:23:40,367 --> 00:23:42,967
y determinó
que le correspondía ese dinero.

475
00:23:43,567 --> 00:23:47,000
No hay pruebas de que,
al cobrar ese dinero

476
00:23:47,066 --> 00:23:49,867
y no darle nada,
se enriqueciera sin causa.

477
00:23:49,934 --> 00:23:52,900
Está claro que usted lo usó
para gestionar sueldos.

478
00:23:52,967 --> 00:23:57,233
Toda indemnización quedó cubierta
por lo que él pagaba al fondo.

479
00:23:57,300 --> 00:24:01,300
Él hacía los pagos, que aumentaban.
Pagaba también la licencia.

480
00:24:01,533 --> 00:24:05,100
Así que no se aprovechó
de usted en ese sentido.

481
00:24:05,166 --> 00:24:07,300
Tampoco se enriqueció sin causa.

482
00:24:07,400 --> 00:24:10,834
Y por eso, decidimos por unanimidad

483
00:24:10,900 --> 00:24:13,700
desestimar la demanda
porque usted no cumplió

484
00:24:13,767 --> 00:24:16,967
la obligación probatoria
por preponderancia de pruebas.

485
00:24:17,133 --> 00:24:19,800
Ese es nuestro veredicto.
Demanda desestimada.

486
00:24:20,567 --> 00:24:21,400
Gracias.

487
00:24:21,467 --> 00:24:23,567
Se cierra el caso. Pueden retirarse

488
00:24:23,633 --> 00:24:25,033
las partes.

489
00:24:27,467 --> 00:24:28,633
Qué decepción.

490
00:24:28,700 --> 00:24:32,033
Siento que Michael se aprovechó de mí
durante tres años.

491
00:24:32,100 --> 00:24:32,934
Y hoy ganó.

492
00:24:33,033 --> 00:24:35,500
Según el contrato,
eran nuestros empleados.

493
00:24:35,567 --> 00:24:38,400
Siempre lo fueron
y los tratamos como tales.

494
00:24:38,467 --> 00:24:43,433
En síntesis, creo que a Karine
le corresponde ese dinero.

495
00:24:43,533 --> 00:24:46,834
Como dijo el juez,
había dinero a disposición.

496
00:24:46,900 --> 00:24:51,467
Ahora no hay por qué pelear.
Las cosas son como son.

497
00:24:51,900 --> 00:24:53,333
¿Fue víctima de estafa?

498
00:24:53,400 --> 00:24:55,967
Preséntese en Tribunal de justicia.

499
00:24:56,033 --> 00:24:57,734
¿VÍCTIMA DE ESTAFA?

500
00:24:57,800 --> 00:24:59,433
Búsquennos en las redes sociales.

501
00:25:31,633 --> 00:25:33,633
Subtítulos: María Victoria Rodil

502
00:25:33,700 --> 00:25:35,700
Supervisión creativa
Maria Peiretti