1
00:00:08,800 --> 00:00:11,900
Er verfolgt einen,
der vor der Justiz floh,

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
und Sie schleppen Ihre Kinder zu ihm?

3
00:00:14,066 --> 00:00:16,734
Er traumatisierte nicht nur
meine Kinder, auch mich.

4
00:00:16,800 --> 00:00:18,400
Sie traumatisierten Ihre Kinder.

5
00:00:18,467 --> 00:00:20,166
Das liegt nicht an mir.

6
00:00:20,266 --> 00:00:22,033
Sie kapiert es nie.

7
00:00:22,100 --> 00:00:26,867
Ihr Mann gefährdete Sie und Ihre Familie,
und Sie ließen es zu.

8
00:00:26,934 --> 00:00:29,467
Jetzt bei Tribunal Justice.

9
00:00:48,967 --> 00:00:50,467
MEDLIN GEGEN PATTERSON

10
00:00:51,000 --> 00:00:54,467
Dies ist ein Fall
aus Indianapolis, Indiana.

11
00:00:55,166 --> 00:00:57,834
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 2017,

12
00:00:57,900 --> 00:00:59,867
Medlin gegen Patterson.

13
00:00:59,934 --> 00:01:01,700
-Danke, Byrd.
-Gern, Richterin.

14
00:01:01,767 --> 00:01:04,200
Die Parteien wurden vereidigt.
Bitte setzen.

15
00:01:04,266 --> 00:01:05,667
-Ma'am, Sie auch.
-Danke.

16
00:01:06,200 --> 00:01:07,433
Mr. Medlin,

17
00:01:07,500 --> 00:01:10,900
Sie besaßen eine Firma
namens Your Mom's Bail Bonds.

18
00:01:11,000 --> 00:01:12,934
-Ja, Euer Ehren.
-Die betätigte sich

19
00:01:13,000 --> 00:01:16,734
als Kautions- und Haftzuführungsagent.

20
00:01:16,800 --> 00:01:20,200
Dem Mann der Angeklagten
wurden diverse Vergehen vorgeworfen.

21
00:01:20,265 --> 00:01:25,233
Er erschien nicht vor Gericht,
und Sie sollten ihn fassen.

22
00:01:25,533 --> 00:01:27,133
Was Ihnen letztlich gelang.

23
00:01:27,200 --> 00:01:30,100
Ihr Mann hatte eine Kaution von $40.000.

24
00:01:30,166 --> 00:01:34,900
Sie war vertraglich verpflichtet, 10 %
zu bezahlen. Sie klagen auf diese Summe.

25
00:01:35,000 --> 00:01:37,300
Sie verlangen auch eine Entschädigung

26
00:01:37,366 --> 00:01:41,533
für Reisekosten,
Peilsender und Gerichtskosten,

27
00:01:41,600 --> 00:01:44,300
-die Sie wegen dieser Klage hatten.
-Ja, Euer Ehren.

28
00:01:44,366 --> 00:01:48,767
Die Gesamtsumme Ihrer Forderung
an Ms. Patterson ist $4700.

29
00:01:48,834 --> 00:01:52,433
Ms. Patterson, Sie sagen,
Ihr Vertrag war nicht mit dem Kläger.

30
00:01:52,533 --> 00:01:53,834
Es war eine andere Firma.

31
00:01:54,066 --> 00:01:57,600
Zweitens wurde Ihr Mann wieder inhaftiert,

32
00:01:57,667 --> 00:01:59,667
bevor Gebühren anfielen.

33
00:01:59,767 --> 00:02:01,333
Sie schulden ihm nichts.

34
00:02:01,400 --> 00:02:03,066
-Ist das so richtig?
-Ja.

35
00:02:03,133 --> 00:02:05,834
Waren Sie im Gericht,
als Ihr Mann fernblieb,

36
00:02:05,900 --> 00:02:08,467
-oder...
-Nein, da waren wir getrennt.

37
00:02:08,532 --> 00:02:13,800
Jedenfalls erschien er
im Dezember 2022 nicht.

38
00:02:13,867 --> 00:02:17,966
Ja, Euer Ehren.
Ich bin Agent der Kautionsfirma,

39
00:02:18,033 --> 00:02:20,200
mit der sie den Vertrag abschloss.

40
00:02:20,667 --> 00:02:23,734
Als der Mann der Angeklagten floh,

41
00:02:23,800 --> 00:02:27,133
wie viele Personen hatten Sie im Team,
um ihn aufzuspüren?

42
00:02:27,533 --> 00:02:31,667
Insgesamt fünf.
Wir nahmen den Fall erst im Mai auf,

43
00:02:31,767 --> 00:02:36,966
als ich offiziell beauftragt wurde,
ihn zu fassen, und begannen,

44
00:02:37,333 --> 00:02:40,300
in der Akte
nach der Angeklagten zu suchen,

45
00:02:40,367 --> 00:02:43,567
denn vertragsgemäß
musste sie Kontakt halten

46
00:02:44,033 --> 00:02:47,000
und die Kautionsfirma
bei Adresswechsel verständigen.

47
00:02:47,100 --> 00:02:50,200
Wenn sie umzieht, wegfährt,
den Gerichtsbezirk verlässt.

48
00:02:50,266 --> 00:02:51,367
Nichts davon tat sie.

49
00:02:51,466 --> 00:02:54,834
Wir brauchten ein paar Monate,
um sie zu finden.

50
00:02:54,900 --> 00:02:58,100
Dann folgten wir ihr, um zu sehen,

51
00:02:58,166 --> 00:03:00,800
ob sie Kontakt zu ihrem Mann hat.

52
00:03:00,867 --> 00:03:03,033
Etwa acht Monate,

53
00:03:03,133 --> 00:03:07,367
nachdem ihr Mann vor Gericht
nicht erschien, sahen Sie sie mit ihm?

54
00:03:08,066 --> 00:03:10,233
Meine Agenten folgten ihr an einen Ort,

55
00:03:10,300 --> 00:03:12,900
wo es zu einer ersten Kontaktaufnahme kam.

56
00:03:12,967 --> 00:03:14,100
Sie meldeten mir:

57
00:03:14,200 --> 00:03:16,333
"Wir haben ihn identifiziert",

58
00:03:16,400 --> 00:03:21,867
und fragten, ob sie ihn festnehmen sollen,
da er bekanntermaßen bewaffnet war.

59
00:03:22,400 --> 00:03:26,333
Eins der Videos,
die wir dem Gericht präsentierten,

60
00:03:26,633 --> 00:03:28,734
zeigt den ersten Kontakt, wo er floh.

61
00:03:29,100 --> 00:03:32,433
Er richtete bei der Flucht
eine Waffe auf meine Agenten.

62
00:03:32,834 --> 00:03:36,800
Bei der Verfolgung ließ er sie fallen.
Er hatte sie nicht gut im Griff.

63
00:03:36,867 --> 00:03:40,966
Ich unterbreche hier,
weil das Gericht das Video sehen soll.

64
00:03:41,033 --> 00:03:42,233
Sehen wir's uns an.

65
00:03:43,133 --> 00:03:45,734
Und die Bodycam
war von einem Ihrer Agenten?

66
00:03:45,834 --> 00:03:47,700
Die trug einer meiner Agenten, ja.

67
00:03:49,367 --> 00:03:50,966
Hände hinter den Rücken.

68
00:03:51,500 --> 00:03:54,800
Hände hinter den Rücken.
Wir haben einen Haftbefehl.

69
00:03:54,867 --> 00:03:56,400
Ja, Sie...

70
00:03:56,966 --> 00:03:58,033
Hände runter.

71
00:03:58,700 --> 00:03:59,633
Hände runter.

72
00:04:02,100 --> 00:04:04,400
Die Cops sind auch unterwegs.

73
00:04:04,500 --> 00:04:06,734
Ich hab einen Haftbefehl.

74
00:04:13,266 --> 00:04:17,100
Konnte der Mann der Angeklagten
letztlich fliehen und entkommen?

75
00:04:17,166 --> 00:04:19,600
Ja, man sieht im Video,
wie schnell er rennt.

76
00:04:19,667 --> 00:04:21,966
Er war sehr schnell,
und die Flucht gelang.

77
00:04:22,033 --> 00:04:25,033
Waren Sie Zeuge
eines Kontakts Ihrer Agenten

78
00:04:25,100 --> 00:04:27,000
mit der Angeklagten
oder ihren Kindern?

79
00:04:27,066 --> 00:04:28,800
Ich war damals nicht dabei.

80
00:04:28,867 --> 00:04:31,433
Es war eine Stunde weg,
ich kam nicht mehr hin.

81
00:04:31,500 --> 00:04:33,467
-Ich sagte...
-Moment.

82
00:04:33,533 --> 00:04:36,367
Nach diesem Zusammentreffen haben Sie sich

83
00:04:36,433 --> 00:04:40,900
bei der Angeklagten sogar für
das Verhalten Ihres Agenten entschuldigt.

84
00:04:41,266 --> 00:04:42,900
Warum diese Entschuldigung?

85
00:04:42,967 --> 00:04:44,367
Und was hat er gemacht?

86
00:04:44,734 --> 00:04:46,900
Ein Agent machte eine Bemerkung,

87
00:04:46,967 --> 00:04:49,967
-die unangemessen war...
-Welche Bemerkung?

88
00:04:50,300 --> 00:04:53,500
Im Prinzip: "Wenn du einsteigst,
erschieß ich dich."

89
00:04:53,567 --> 00:04:54,533
Zu Mr. Patterson.

90
00:04:54,600 --> 00:04:57,100
Vor dem siebenjährigen Kind
der Angeklagten

91
00:04:57,166 --> 00:04:59,233
-und ihrem zehnjährigen Kind?
-Ja.

92
00:04:59,600 --> 00:05:02,500
In diesem Schreiben
teilten Sie der Angeklagten auch mit,

93
00:05:02,600 --> 00:05:05,400
sie wäre haftbar, damals,

94
00:05:05,867 --> 00:05:09,967
für die ganze Kaution von $40.000,
für die sie unterschrieb.

95
00:05:10,033 --> 00:05:12,900
Hatte Stadt oder Gemeinde
es so dargestellt

96
00:05:13,000 --> 00:05:15,066
bei der Kautionsfirma, die Sie vertraten?

97
00:05:15,166 --> 00:05:17,166
Das war noch am Laufen.

98
00:05:17,233 --> 00:05:20,133
Wir nutzen diese Taktik,

99
00:05:20,200 --> 00:05:24,900
um Druck auf Personen auszuüben,
damit sie Entflohene dazu bringen,

100
00:05:24,967 --> 00:05:26,900
sich selbst zu stellen.

101
00:05:27,000 --> 00:05:29,100
Klar, denn Sie wussten es sicher.

102
00:05:29,166 --> 00:05:32,633
Es war keine Überraschung.
Also übten sie Druck aus,

103
00:05:32,900 --> 00:05:35,133
damit Sie ihm nicht mehr helfen.

104
00:05:35,233 --> 00:05:37,467
-Lief es darauf hinaus?
-Ja.

105
00:05:37,533 --> 00:05:39,033
-Darf ich?
-Sie dürfen.

106
00:05:39,100 --> 00:05:42,433
Ich war... Wir waren damals,
wie gesagt, nicht zusammen.

107
00:05:42,500 --> 00:05:45,367
Luke wusste es sicher,
weil ich lange verfolgt wurde.

108
00:05:45,800 --> 00:05:48,667
Ich war verdächtiger als mein Mann.

109
00:05:48,734 --> 00:05:50,100
Nach Dollar General

110
00:05:50,166 --> 00:05:52,767
ging ich zu meiner Mutter,
so verzweifelt war ich.

111
00:05:52,834 --> 00:05:54,066
Meine Kinder weinten.

112
00:05:54,133 --> 00:05:57,066
Ich war da etwa 30 Minuten.

113
00:05:57,133 --> 00:06:00,867
Und danach kamen Luke und sein Team hin.

114
00:06:01,266 --> 00:06:02,967
Meine Mutter kann es bezeugen.

115
00:06:03,700 --> 00:06:05,934
-Sie ist auch hier.
-Nach dem Vorfall

116
00:06:06,000 --> 00:06:10,433
gab es noch eine Situation,
da waren Sie mit Mann und Kindern

117
00:06:10,533 --> 00:06:11,567
-im Motel.
-Ja.

118
00:06:11,667 --> 00:06:15,266
Und der Kläger und sein Team
spürten Sie dort auf.

119
00:06:15,333 --> 00:06:18,066
Wir haben auch davon ein Video.

120
00:06:18,133 --> 00:06:20,033
Zeigen wir bitte das Video?

121
00:06:22,233 --> 00:06:27,433
Da war ich im Gebäude
mit der dortigen Polizei und zwei Agenten.

122
00:06:27,900 --> 00:06:31,033
Zwei Agenten standen draußen,
und als er raussprang,

123
00:06:31,400 --> 00:06:32,800
feuerten sie Gummigeschosse.

124
00:06:33,200 --> 00:06:35,767
Ich und ein Polizist traten die Tür ein.

125
00:06:36,166 --> 00:06:41,033
Als wir die Schüsse hörten,
rannte ich hinaus, der Polizist hinterher.

126
00:06:41,133 --> 00:06:45,433
Die Ortspolizei war dabei, weil er
möglicherweise wieder bewaffnet war.

127
00:06:45,867 --> 00:06:47,367
Zielten Sie auf ihre Kinder?

128
00:06:47,433 --> 00:06:50,433
-Man sieht es durchs Fenster.
-Nicht auf die Kinder.

129
00:06:50,500 --> 00:06:51,900
Es ist ein gefährlicher Job.

130
00:06:51,967 --> 00:06:53,667
-Also...
-Kein Zweifel.

131
00:06:53,734 --> 00:06:55,700
Ich wurde mehrfach mit Waffen bedroht.

132
00:06:55,800 --> 00:06:56,933
-Messern.
-Klar.

133
00:06:57,000 --> 00:07:02,467
Ich untersuche hier nicht die Gefahren
Ihres gefährlichen Berufs.

134
00:07:02,533 --> 00:07:05,066
Die Angeklagte hatte
sehr spezifische Bedenken

135
00:07:05,133 --> 00:07:09,700
über die Art, wie Sie mit ihren
7 und 10 Jahre alten Kindern umgingen.

136
00:07:09,767 --> 00:07:11,500
Sie haben auch eine Tochter...

137
00:07:11,567 --> 00:07:13,600
Eine Stieftochter, zwei eigene Kinder.

138
00:07:13,667 --> 00:07:15,133
Wie alt ist die Stieftochter?

139
00:07:15,200 --> 00:07:18,900
Sie wurde eben 13. Sie sagten:
"Keine Bewegung. Kein Mucks."

140
00:07:19,000 --> 00:07:21,166
Es waren Agenten im Hotelzimmer.

141
00:07:21,233 --> 00:07:23,166
-Euer...
-Nehmen Sie den Job ernst?

142
00:07:23,233 --> 00:07:25,133
-Ja.
-Es ist ein ernster Job.

143
00:07:25,200 --> 00:07:27,433
-Ja.
-Mit hohem Berufsrisiko.

144
00:07:27,533 --> 00:07:30,033
Ich will das TikTok-Video von den Schüssen

145
00:07:30,133 --> 00:07:32,000
auf den Mann der Angeklagten sehen.

146
00:07:32,066 --> 00:07:33,000
-Darf ich...
-Nein.

147
00:07:33,100 --> 00:07:34,767
-Erst das TikTok-Video.
-Ok.

148
00:07:34,867 --> 00:07:37,300
Dann komme ich auf Sie zurück, Sir.

149
00:07:38,900 --> 00:07:41,367
Fürs Protokoll,
Sie unterlegten es mit Musik,

150
00:07:41,433 --> 00:07:44,600
die dürfen wir
aus Urheberrechtsgründen nicht spielen.

151
00:07:44,667 --> 00:07:46,600
Aber Sie machten ein Musikvideo.

152
00:07:46,667 --> 00:07:48,332
Mein Kind fand dieses Video.

153
00:07:48,800 --> 00:07:51,332
Er nimmt immer mein Handy zum Spielen.

154
00:07:51,400 --> 00:07:53,266
Ich bekam eine TikTok-Mitteilung.

155
00:07:53,533 --> 00:07:56,700
Luke poppte als "Bekannter" auf,
und er klickte drauf.

156
00:07:56,800 --> 00:07:59,467
Er scrollte die Seite runter
und sah seinen Vater.

157
00:07:59,800 --> 00:08:01,734
Er zeigte es mir und weinte.

158
00:08:02,467 --> 00:08:04,533
Halten Sie das Video für angemessen?

159
00:08:05,266 --> 00:08:07,734
Ja, Euer Ehren, es dient der Abschreckung.

160
00:08:07,900 --> 00:08:10,200
Ich bin auch Pastor.

161
00:08:10,266 --> 00:08:12,033
Meine Branche hilft Leuten.

162
00:08:12,100 --> 00:08:16,667
Moment. Denken Sie, das steht
für Fürsorge und Professionalität

163
00:08:16,734 --> 00:08:18,934
von Haftzuführungs-
oder Kautionsagenten?

164
00:08:19,000 --> 00:08:23,033
Ganz zu schweigen, dass Sie sich
als Mann Gottes bezeichnen.

165
00:08:23,100 --> 00:08:27,567
Euer Ehren,
die Kinder waren beide Male dabei.

166
00:08:27,633 --> 00:08:30,233
Sie haben es ja nicht zufällig gefunden.

167
00:08:30,300 --> 00:08:32,767
Sie waren sogar Zeugen, und wenn sie sagt,

168
00:08:32,834 --> 00:08:35,567
wir richteten im Hotelzimmer
Waffen auf sie,

169
00:08:35,967 --> 00:08:38,900
die Ortspolizei war in dem Zimmer,

170
00:08:38,967 --> 00:08:42,433
von uns betrat niemand diesen Raum.

171
00:08:42,533 --> 00:08:45,600
Das Gericht möchte noch ein Video sehen,

172
00:08:46,300 --> 00:08:47,700
bevor ich übergebe.

173
00:08:59,900 --> 00:09:01,767
Das Video ist nicht von mir

174
00:09:01,834 --> 00:09:03,333
oder meinem TikTok-Account.

175
00:09:03,433 --> 00:09:05,300
Nein, sag ich auch nicht.

176
00:09:05,367 --> 00:09:09,033
Ich hinterfrage nur,
ob Ihr Verhalten im Fall angemessen war.

177
00:09:09,100 --> 00:09:11,333
-Euer Ehren, ich finde...
-Richterin DiMango.

178
00:09:11,400 --> 00:09:13,934
Also, ich bin nicht
so nachsichtig mit Ihnen.

179
00:09:14,033 --> 00:09:17,767
Das Ganze, Ihre weinenden Kinder,
Ihre Kinder im Hotelzimmer...

180
00:09:17,834 --> 00:09:21,166
Sie wussten, dass diese Leute
Ihren Mann verfolgen.

181
00:09:21,233 --> 00:09:23,266
Und Sie verstecken ihn noch.

182
00:09:23,834 --> 00:09:25,100
Bestreiten Sie's nicht.

183
00:09:25,200 --> 00:09:28,066
Und der Quatsch,
"Mein Mann und ich trennten uns"...

184
00:09:28,166 --> 00:09:29,166
Taten Sie nicht.

185
00:09:29,233 --> 00:09:32,033
Sie hauten ab,
damit die ihn nicht über Sie finden.

186
00:09:32,100 --> 00:09:33,700
Deshalb waren Sie getrennt.

187
00:09:33,767 --> 00:09:36,834
Sie bestreiten es,
aber ich glaube Ihnen kein Wort.

188
00:09:36,934 --> 00:09:40,266
Wenn eine Mutter schon sagt:
"Oh, meine Kinder..."

189
00:09:40,333 --> 00:09:42,233
Was machen Sie bei einem Verbrecher,

190
00:09:42,300 --> 00:09:45,900
der vor dem Prozess floh,
von dem Sie wissen, dass er verfolgt wird?

191
00:09:45,967 --> 00:09:47,934
Und Sie schleppen Ihre Kinder zu ihm?

192
00:09:48,000 --> 00:09:49,767
Ich nahm sie mit zu meiner Cousine.

193
00:09:49,834 --> 00:09:52,533
Sie waren im Hotel.
Er hat Sie und die Kinder

194
00:09:52,600 --> 00:09:54,900
nicht mit gezogener Waffe hingeschleift.

195
00:09:54,967 --> 00:09:55,900
Er kam nicht mit.

196
00:09:56,000 --> 00:09:58,500
Er fuhr nicht mit uns nach Terre Haute.

197
00:09:58,567 --> 00:10:01,867
Musste er ja nicht.
Wissen Sie, was mich stört?

198
00:10:01,934 --> 00:10:05,400
Sie denken, mit Ihren dummen Lügen

199
00:10:05,467 --> 00:10:07,900
sagen alle: "Jetzt versteh ich.

200
00:10:07,967 --> 00:10:10,967
"Sie tun mir ja so leid."
Mir tun Ihre Kinder leid.

201
00:10:11,066 --> 00:10:13,734
Warum? Weil Ihr Mann
schon früher bewaffnet war.

202
00:10:13,800 --> 00:10:16,333
Was, wenn er bei der Verfolgung die Waffe

203
00:10:16,400 --> 00:10:18,867
im Zimmer der drei Kinder gelassen hätte?

204
00:10:18,967 --> 00:10:23,500
Und die sie aufheben und denken,
sie müssten ihren Vater schützen?

205
00:10:23,567 --> 00:10:25,600
Bei allem Respekt, das ist Spekulation.

206
00:10:25,667 --> 00:10:29,033
Er traumatisierte
nicht nur meine Kinder, auch...

207
00:10:29,100 --> 00:10:30,734
Sie traumatisierten Ihre Kinder.

208
00:10:30,834 --> 00:10:32,567
Ich traumatisierte sie nicht.

209
00:10:34,066 --> 00:10:36,467
Gleich bei Tribunal Justice...

210
00:10:36,533 --> 00:10:38,633
Er hatte ein halbes Dutzend Haftbefehle.

211
00:10:38,700 --> 00:10:41,467
Und diesem Mann wollten Sie
eine Kaution verschaffen,

212
00:10:41,533 --> 00:10:43,700
als er wieder nicht erschien.

213
00:10:43,767 --> 00:10:45,433
Sie verstehen nicht...

214
00:10:45,500 --> 00:10:47,400
Fanden Sie die Idee gut?

215
00:10:52,900 --> 00:10:58,165
Kautionsagent Luke Medlin verklagt
Keisha Patterson auf fast $5000.

216
00:10:58,233 --> 00:11:00,700
Luke sagt, ihr Mann
ließ die Kaution verfallen

217
00:11:00,767 --> 00:11:03,700
und Keisha hafte für alle Kosten
der Haftzuführung.

218
00:11:03,767 --> 00:11:07,000
Keisha sagt, sie unterschrieb
bei einer anderen Kautionsfirma

219
00:11:07,066 --> 00:11:08,400
und schulde Luke nichts.

220
00:11:09,033 --> 00:11:12,266
Er verfolgt einen, der vor der Justiz

221
00:11:12,367 --> 00:11:14,233
-geflohen ist.
-Nicht ihn.

222
00:11:14,333 --> 00:11:16,000
Er verfolgte mich, Euer Ehren.

223
00:11:16,066 --> 00:11:17,667
-Er konnte nur...
-Mich.

224
00:11:17,734 --> 00:11:21,266
Er fand ihn, indem er Sie verfolgte,
und Sie

225
00:11:21,333 --> 00:11:24,867
stimmten durch Ihre Unterschrift
den Peilsendern zu,

226
00:11:24,934 --> 00:11:28,100
verfolgt zu werden, dem allem.
Sie hauten auch ab.

227
00:11:28,166 --> 00:11:31,600
Sie tauchten ab,
um ihn zu schützen und zu verstecken.

228
00:11:31,667 --> 00:11:34,165
Und nahmen Ihre Kinder mit.
Und der Quatsch...

229
00:11:34,266 --> 00:11:37,100
Mir gefiel ja der erste Satz,
wo Sie schreiben:

230
00:11:37,165 --> 00:11:39,333
"2021 erwischte meinen Mann
der erste Fall."

231
00:11:39,400 --> 00:11:40,867
Ob das stimmt oder nicht.

232
00:11:40,934 --> 00:11:43,033
"Da holte ich ihn mit Kaution raus.

233
00:11:43,100 --> 00:11:44,934
"Sie meldeten sich jede Woche.

234
00:11:45,300 --> 00:11:48,333
"Es war wie auf Bewährung. Es nervte."

235
00:11:48,667 --> 00:11:49,667
Im Ernst?

236
00:11:49,734 --> 00:11:53,400
Er kam auf Kaution frei. $40.000 Kaution.

237
00:11:53,467 --> 00:11:57,533
Und Sie nervt, dass sie über ihr Geld
und ihn Bescheid wissen wollen?

238
00:11:57,633 --> 00:12:00,133
Es war nicht Luke,
er war nicht bei der Firma,

239
00:12:00,233 --> 00:12:01,967
als ich den Vertrag unterschrieb.

240
00:12:02,033 --> 00:12:04,333
Das ist Fakt. Ich werde hier angegriffen.

241
00:12:04,433 --> 00:12:06,400
Ja. Sie werden von mir angegriffen.

242
00:12:06,500 --> 00:12:07,633
Ich sag Ihnen, warum.

243
00:12:07,734 --> 00:12:12,433
Weil ich 99 % von dem,
was Sie sagen, nicht glaube.

244
00:12:12,500 --> 00:12:14,900
Was zählt:
Warum schulden Sie ihm kein Geld?

245
00:12:15,467 --> 00:12:18,133
Er fasste ihn vor Ablauf der 365 Tage.

246
00:12:18,200 --> 00:12:21,367
365 Tage, deshalb behalten sie
keine 100 % ein.

247
00:12:21,467 --> 00:12:23,233
-Nur 80 %.
-Darf ich was sagen?

248
00:12:23,300 --> 00:12:27,100
Wir kamen den 365 Tagen nahe,
ab denen Sie den vollen Betrag

249
00:12:27,200 --> 00:12:29,533
plus Haftzuführungskosten
hätte zahlen müssen.

250
00:12:29,600 --> 00:12:30,800
Stimmt. Das noch dazu.

251
00:12:30,867 --> 00:12:33,700
-Als wir... Ja.
-Verstehen Sie, was er sagt?

252
00:12:33,767 --> 00:12:36,800
Sie zahlten $4000 bei Vertragsabschluss.

253
00:12:36,867 --> 00:12:41,834
Dann deckte die Kautionsfirma
die $40.000 Kaution ab,

254
00:12:41,900 --> 00:12:45,033
aber Ihr Mann hat fixe Gerichtstermine,

255
00:12:45,100 --> 00:12:47,533
bis ein Urteil gefällt werden soll.

256
00:12:47,600 --> 00:12:49,165
Wie lange wird er sitzen?

257
00:12:49,266 --> 00:12:50,734
-Zehn Jahre.
-Zehn Jahre.

258
00:12:50,834 --> 00:12:53,200
Kein Wunder wollte er nicht vor Gericht.

259
00:12:53,266 --> 00:12:55,767
Bei allem Respekt, Sie stellen es so hin,

260
00:12:55,834 --> 00:12:57,900
als entschiede ich für meinen Mann.

261
00:12:57,967 --> 00:13:00,467
-Nein...
-Ich trennte mich von ihm,

262
00:13:00,567 --> 00:13:03,166
weil wir in vielem nicht
einer Meinung waren.

263
00:13:03,233 --> 00:13:06,033
Ich unterbreche kurz,
weil Sie mir immer wieder

264
00:13:06,133 --> 00:13:08,133
denselben Unsinn erzählen.

265
00:13:08,200 --> 00:13:10,533
Nichts deutet darauf hin,

266
00:13:10,600 --> 00:13:13,967
dass Sie Ihren Mann verließen.
Er wusste genau, wo Sie sind,

267
00:13:14,033 --> 00:13:17,700
als er Sie suchte, Sie machten vieles
mit ihm und den Kindern.

268
00:13:17,834 --> 00:13:21,066
Sie waren an der Flucht
so beteiligt wie er.

269
00:13:21,133 --> 00:13:23,633
Und mich empört es immer,
zu sehen, was Leute

270
00:13:23,700 --> 00:13:26,166
ihren Kindern antun
und was sie alles machen

271
00:13:26,233 --> 00:13:28,734
und ändern wollen.
Schuld sind immer die anderen.

272
00:13:28,834 --> 00:13:31,233
Am Ende bin ich die Mutter meiner Kinder

273
00:13:31,300 --> 00:13:33,165
und muss mir das nicht anhören.

274
00:13:33,233 --> 00:13:35,165
Es ist hochgradig respektlos,

275
00:13:35,233 --> 00:13:38,233
dass Sie Dinge zulassen,
die man in dem Video sieht.

276
00:13:38,300 --> 00:13:41,467
Und denken, es sei ok,
wenn jemand das macht, weil...

277
00:13:41,533 --> 00:13:43,600
Ich hab das Video nicht erwähnt.

278
00:13:43,667 --> 00:13:45,633
-Richter Levy.
-Ms. Patterson.

279
00:13:45,700 --> 00:13:49,066
Sie haben ein zehnjähriges Kind
mit Ihrem Mann.

280
00:13:49,133 --> 00:13:52,934
-Ja.
-Kennen ihn also mindestens seit 2013?

281
00:13:53,000 --> 00:13:55,600
-Ja.
-Bevor Sie ein Kind mit ihm bekamen,

282
00:13:55,700 --> 00:13:56,600
kannten Sie ihn?

283
00:13:57,433 --> 00:14:00,300
-Ich hatte von ihm gehört.
-Laut Ihnen, Ihrer Antwort

284
00:14:00,367 --> 00:14:04,433
und Ihrer Wahrheit erwischte 2021
Ihren Mann sein erster Fall.

285
00:14:04,500 --> 00:14:05,533
Schrieben Sie.

286
00:14:05,600 --> 00:14:10,100
Es war der erste Fall,
der nicht unters Jugendstrafrecht fiel.

287
00:14:10,200 --> 00:14:13,834
Also eher, na ja, für Erwachsene,
mit richtiger Haftstrafe.

288
00:14:13,900 --> 00:14:16,066
Ok. Als Sie den Vertrag unterschrieben,

289
00:14:16,133 --> 00:14:19,567
dachten Sie, er nehme dann
seine Gerichtstermine wahr?

290
00:14:19,633 --> 00:14:22,667
-Ehrlich gesagt, nein. Ja und nein.
-Nein?

291
00:14:22,734 --> 00:14:25,100
Ich erklär's. Er war vor Gericht,

292
00:14:25,166 --> 00:14:26,300
zuvor schon.

293
00:14:26,367 --> 00:14:29,066
Aber nichts in der Vergangenheit
ließ vermuten,

294
00:14:29,133 --> 00:14:32,066
er würde gerichtlichen Anordnungen
nicht Folge leisten.

295
00:14:32,133 --> 00:14:33,600
-Nein.
-Gut.

296
00:14:33,667 --> 00:14:35,667
-Ich sag Ihnen mal meine Wahrheit.
-Ok.

297
00:14:35,734 --> 00:14:37,767
Valentinstag 2013.

298
00:14:37,834 --> 00:14:42,200
Ihr Mann wurde verhaftet wegen Tragens
einer Waffe ohne Waffenschein.

299
00:14:42,266 --> 00:14:45,500
Erschien nicht vor Gericht.
Haftbefehl. Er stellte sich.

300
00:14:45,600 --> 00:14:47,200
Er erschien wieder nicht.

301
00:14:47,266 --> 00:14:49,734
Haftbefehl erlassen. Kaution verworfen.

302
00:14:49,800 --> 00:14:55,400
Er wurde am 18. Oktober 2013 wegen Tragens
einer Waffe ohne Waffenschein verurteilt,

303
00:14:55,467 --> 00:14:59,066
aus irgendeinem verrückten Grund
auf Bewährung.

304
00:14:59,133 --> 00:15:00,266
Davon wissen Sie.

305
00:15:00,333 --> 00:15:01,934
-Wir waren Kinder.
-Egal.

306
00:15:02,000 --> 00:15:06,600
Sie wussten davon. Gut.
Mai 2014, noch auf Bewährung

307
00:15:06,667 --> 00:15:07,867
wegen Tragens der Waffe,

308
00:15:07,934 --> 00:15:10,033
wurde er verhaftet wegen Diebstahls.

309
00:15:10,133 --> 00:15:11,200
Das wussten Sie, ja?

310
00:15:11,700 --> 00:15:15,967
Ja. Er erschien wieder nicht
und ein Haftbefehl wurde erlassen.

311
00:15:16,033 --> 00:15:17,734
Er musste gefasst werden.

312
00:15:17,800 --> 00:15:21,967
Aus irgendeinem Grund
bekam er wieder Bewährung

313
00:15:22,266 --> 00:15:24,567
und kam nicht in den Knast,
wo er hingehörte.

314
00:15:25,700 --> 00:15:27,900
Verstoß gegen Bewährungsauflagen.

315
00:15:27,967 --> 00:15:29,767
Er erschien wieder nicht.

316
00:15:29,834 --> 00:15:31,700
Wieder Haftbefehl erlassen.

317
00:15:31,800 --> 00:15:32,934
Wissen Sie alles, ja?

318
00:15:33,000 --> 00:15:34,500
-Ja, Euer Ehren.
-Klar.

319
00:15:34,567 --> 00:15:39,133
Ihm wurde angeboten, ein Jahr Gefängnis
im Hausarrest abzusitzen.

320
00:15:39,200 --> 00:15:40,900
Nicht mal das konnte er.

321
00:15:40,967 --> 00:15:45,700
Ein Verstoß führte am 29. September 2016
zur Haftstrafe im Bezirksgefängnis.

322
00:15:45,767 --> 00:15:48,834
-War Ihnen bekannt, ja?
-Warum reden wir von ihm?

323
00:15:48,900 --> 00:15:50,266
Das verstehe ich nicht.

324
00:15:50,333 --> 00:15:52,934
Hören Sie, er wurde erneut
wegen Waffenbesitzes

325
00:15:53,000 --> 00:15:56,165
-und Meth-Dealens verhaftet, richtig?
-Ja, Euer Ehren.

326
00:15:56,266 --> 00:15:57,567
Das wussten Sie, ja?

327
00:15:57,633 --> 00:16:01,767
-Ich weiß gar nichts.
-Deshalb eine Kaution von $40.000.

328
00:16:01,834 --> 00:16:05,467
Es war der zweite Fall.
Er hatte schon gesessen.

329
00:16:05,533 --> 00:16:09,567
Er hatte ein halbes Dutzend Haftbefehle.
Und diesem Mann wollten Sie

330
00:16:09,667 --> 00:16:14,600
eine Kaution verschaffen, setzten
Ihren Namen auf die gestrichelte Linie,

331
00:16:14,700 --> 00:16:17,467
dass Sie haften,
wenn er wieder nicht erscheint.

332
00:16:17,533 --> 00:16:18,934
Fanden Sie die Idee gut?

333
00:16:19,033 --> 00:16:20,767
Sie verstehen nicht.

334
00:16:20,834 --> 00:16:22,600
Fanden Sie die Idee gut?

335
00:16:22,667 --> 00:16:24,567
Beantworten Sie Ihre Fragen selbst.

336
00:16:24,633 --> 00:16:25,633
Gut.

337
00:16:25,767 --> 00:16:26,867
Dann haben wir ihn,

338
00:16:26,967 --> 00:16:32,600
er wurde verurteilt, die Urteilsverkündung
aus irgendeinem Grund aufgeschoben,

339
00:16:32,667 --> 00:16:36,266
obwohl sie ihm zehn Jahre androhten
und dachten, er käme zurück.

340
00:16:36,333 --> 00:16:41,367
Was machte er wohl? Fliehen,
um Sie und Ihre Agenten zu gefährden.

341
00:16:41,467 --> 00:16:43,734
Er ließ die Kaution verfallen.
Wer half ihm?

342
00:16:44,333 --> 00:16:47,266
Sie. Was sind Sie? Seine Komplizin.

343
00:16:47,600 --> 00:16:51,100
Und zum Schluss zurück zum Video
mit Ihrem weinenden Kind.

344
00:16:51,433 --> 00:16:52,500
Finden Sie's lustig?

345
00:16:52,600 --> 00:16:54,800
Nicht lustig, sondern krank.

346
00:16:55,000 --> 00:16:56,367
Damit es klar ist:

347
00:16:56,433 --> 00:16:58,400
Es ist der 15. Juli 2023.

348
00:16:58,500 --> 00:17:03,066
Sie wissen, Bewaffnete suchen ihn
in diesem Gemischtwarenladen.

349
00:17:03,166 --> 00:17:04,000
Sie sind dabei.

350
00:17:04,066 --> 00:17:06,867
Dann halten Sie es
aus einem seltsamen Grund

351
00:17:06,934 --> 00:17:10,032
für eine kluge Idee, ihn aufzunehmen,

352
00:17:10,099 --> 00:17:13,165
im Hotelzimmer
bei Ihren Kindern zu verstecken,

353
00:17:13,266 --> 00:17:17,633
obwohl Sie wissen,
Kautionsagenten mit Waffen suchen ihn.

354
00:17:17,700 --> 00:17:20,165
Und sind überrascht,
wie Ihre Kinder reagieren?

355
00:17:20,233 --> 00:17:22,367
Wissen Sie, was? Ich sag Ihnen was.

356
00:17:22,599 --> 00:17:23,733
Was konnte passieren?

357
00:17:23,834 --> 00:17:26,165
Er hatte in der Hand,
was nach Waffe aussah.

358
00:17:26,233 --> 00:17:28,834
Die Polizei schießt
und trifft Ihre Kinder.

359
00:17:28,900 --> 00:17:30,767
-Wo ist die Waffe?
-Ihre Kinder.

360
00:17:31,266 --> 00:17:32,633
Wo ist die Waffenklage?

361
00:17:32,734 --> 00:17:35,133
Mein Gott, wissen Sie, was?

362
00:17:35,200 --> 00:17:37,100
Ja. Das ist das Problem.

363
00:17:37,200 --> 00:17:39,633
Sie kapiert es nie. Niemals.

364
00:17:39,734 --> 00:17:40,633
-Nein.
-Nie.

365
00:17:40,767 --> 00:17:41,667
Ich bin fertig.

366
00:17:42,100 --> 00:17:43,834
Ich hätte noch einige Fragen.

367
00:17:43,934 --> 00:17:46,000
-Ja.
-Ma'am, würden Sie vortreten?

368
00:17:46,066 --> 00:17:47,000
Gern.

369
00:17:47,066 --> 00:17:49,100
Sagen Sie Ihren Namen fürs Protokoll?

370
00:17:49,166 --> 00:17:50,333
Shawn Overton.

371
00:17:50,400 --> 00:17:52,433
Wie ist Ihre Beziehung zur Angeklagten?

372
00:17:52,500 --> 00:17:53,400
Ich bin die Mutter.

373
00:17:53,467 --> 00:17:55,934
Was an Beweis oder Aussage aus erster Hand

374
00:17:56,033 --> 00:17:58,934
können Sie zu den Ereignissen
im Fall beitragen?

375
00:17:59,000 --> 00:18:00,567
An jenem Tag

376
00:18:01,333 --> 00:18:02,767
im Gemischtwarenladen

377
00:18:03,266 --> 00:18:05,633
kamen Keisha und die Kinder später zu mir.

378
00:18:06,166 --> 00:18:09,734
Luke und seine Leute
waren draußen in meiner Auffahrt.

379
00:18:09,800 --> 00:18:12,266
Sie fragten,
ob sie Keisha sprechen könnten.

380
00:18:12,667 --> 00:18:15,900
Ich ging mit ihr raus, und Luke war nett.

381
00:18:16,000 --> 00:18:17,500
Er fing sehr nett an.

382
00:18:17,567 --> 00:18:21,200
Er sagte: "Wir sind hier,
weil wir versuchen,

383
00:18:21,266 --> 00:18:24,734
"Ihren Mann zu kriegen,
und wenn Sie ihm sagen,

384
00:18:24,834 --> 00:18:28,800
"er soll sich stellen, würde ich es
selbst vor dem Richter bezeugen."

385
00:18:29,166 --> 00:18:33,300
Wir hörten ihm die ganze Zeit zu.
Ok, wir sagten ihm,

386
00:18:34,000 --> 00:18:37,000
wir wollten, dass er sich stellt,
weil ich auch aufhörte,

387
00:18:37,066 --> 00:18:38,700
ihn in mein Haus zu lassen,

388
00:18:38,767 --> 00:18:41,667
als ich hörte, er erschien nicht.
Ich verbot es ihm.

389
00:18:41,734 --> 00:18:45,100
Aber zugleich hatte er
noch zwei Leute dabei.

390
00:18:45,166 --> 00:18:47,166
Mein Verlobter saß auf der Veranda,

391
00:18:47,700 --> 00:18:49,333
und ich ging zu ihm,

392
00:18:49,800 --> 00:18:53,867
da bedrohte sein Mitarbeiter
meinen Verlobten mit einer Waffe

393
00:18:53,934 --> 00:18:56,367
von der Seite des Hauses.
Er zielte auf ihn.

394
00:18:57,000 --> 00:18:58,033
Warum?

395
00:18:58,100 --> 00:19:01,100
Er ähnelt ihrem Mann überhaupt nicht.

396
00:19:01,667 --> 00:19:02,600
Warum?

397
00:19:02,700 --> 00:19:05,533
Euer Ehren, als wir zum Haus kamen...

398
00:19:06,000 --> 00:19:10,433
Wie gesagt, es war nach dem Vorfall
und wir wollten,

399
00:19:10,500 --> 00:19:11,700
mussten uns vorsehen.

400
00:19:12,100 --> 00:19:13,467
Sie zielten nicht auf ihn.

401
00:19:13,533 --> 00:19:14,900
Die Waffen waren gezogen,

402
00:19:15,333 --> 00:19:18,367
bis sie feststellen konnten,
wer auf der Veranda sitzt.

403
00:19:18,633 --> 00:19:20,700
Sie hatten niemanden im Visier.

404
00:19:20,800 --> 00:19:23,600
Wir mussten nur sichergehen, dass es nicht

405
00:19:24,000 --> 00:19:25,567
der Gesuchte war.

406
00:19:26,100 --> 00:19:28,100
Der Kläger sagt aus, sie zogen sie,

407
00:19:28,200 --> 00:19:30,600
weil noch nicht sicher war, wer das war.

408
00:19:31,100 --> 00:19:34,900
Sucht man Entflohene,
will man auf der Hut sein.

409
00:19:34,967 --> 00:19:36,266
Keine weiteren Fragen.

410
00:19:36,333 --> 00:19:39,166
Wir beraten uns jetzt.
Ma'am, Sie dürfen sich setzen.

411
00:19:39,266 --> 00:19:40,333
-Danke.
-Danke.

412
00:19:40,400 --> 00:19:42,266
Die Sitzung ist vertagt.

413
00:19:42,333 --> 00:19:44,667
Der Fall wird aufgerufen.
Sie dürfen gehen.

414
00:19:46,133 --> 00:19:48,533
Gleich bei Tribunal Justice...

415
00:19:48,600 --> 00:19:52,300
Mir ist nicht ganz wohl,
wenn ein Kautionsagent sagt:

416
00:19:52,400 --> 00:19:55,567
"Ich suche wen
und ziehe die Waffe bei allen."

417
00:19:55,633 --> 00:19:59,233
Das TikTok-Video
war geschmacklos und verstörend.

418
00:20:04,734 --> 00:20:09,000
Mir ist nicht ganz wohl,
wenn ein Kautionsagent sagt:

419
00:20:09,100 --> 00:20:12,266
"Ich suche wen
und ziehe die Waffe bei allen."

420
00:20:12,367 --> 00:20:13,767
Das ist unangemessen.

421
00:20:13,834 --> 00:20:17,166
Das TikTok-Video
war geschmacklos und verstörend.

422
00:20:17,700 --> 00:20:21,066
Das im Voraus.
Ein Teil der Verteidigung der Angeklagten

423
00:20:21,133 --> 00:20:23,367
beruht darauf, dass sie nicht versteht,

424
00:20:23,433 --> 00:20:25,934
zu was er ermächtigt ist,
was er alles darf

425
00:20:26,000 --> 00:20:28,467
und zu was sie
vertraglich verpflichtet war.

426
00:20:28,867 --> 00:20:31,233
Sie schloss einen Vertrag
mit der Kautionsfirma.

427
00:20:31,300 --> 00:20:34,967
Er ist deren Vertreter,
deshalb ist sie irgendwie...

428
00:20:35,033 --> 00:20:38,567
Sie versteifte sich da auf was,
das einfach falsch ist.

429
00:20:38,633 --> 00:20:42,133
Aber ich bin nicht bereit,
ihm Gerichtskosten zuzusprechen,

430
00:20:42,233 --> 00:20:45,834
die $104 für diesen Fall.

431
00:20:45,900 --> 00:20:48,900
Reisespesen von $500
müssen wir besprechen.

432
00:20:49,266 --> 00:20:51,367
Die Recherche, keine Quittung.

433
00:20:51,467 --> 00:20:53,166
Aber andererseits erschien

434
00:20:53,266 --> 00:20:55,900
der Mann der Angeklagten
im Dezember nicht,

435
00:20:56,100 --> 00:20:58,433
nach acht Monaten suchten sie ihn noch,

436
00:20:58,533 --> 00:21:00,867
sie mussten die Familie abklopfen,

437
00:21:00,934 --> 00:21:04,166
-Verwandte finden, Leute überwachen.
-Allein die Überwachung...

438
00:21:04,333 --> 00:21:05,700
Was sie nicht versteht,

439
00:21:05,800 --> 00:21:10,300
unterschreibt man für eine Kaution,
ist man haftbar für jemanden.

440
00:21:10,400 --> 00:21:14,266
Ihre Verwirrung, warum wir auf einige

441
00:21:14,367 --> 00:21:16,367
Probleme eingingen, hat keine Grundlage.

442
00:21:16,500 --> 00:21:18,500
Fragt sich, war er das Risiko wert?

443
00:21:18,567 --> 00:21:19,633
Er war's nicht wert.

444
00:21:19,700 --> 00:21:23,867
Bei zwei vorherigen Verurteilungen
für Waffenbesitz, eine dritte steht an

445
00:21:23,967 --> 00:21:27,600
mit Drogenkomponente,
hatten sie allen Grund zu glauben,

446
00:21:27,667 --> 00:21:32,166
er sei ein notorischer Verbrecher.
Ihm drohte lebenslang,

447
00:21:32,233 --> 00:21:37,033
was sicherlich das Fluchtrisiko erhöht.

448
00:21:37,100 --> 00:21:40,233
Fazit ist, er hat ein Recht auf alles,

449
00:21:40,333 --> 00:21:44,433
was du sagtest, minus der $104
oder so für Gerichtskosten.

450
00:21:44,600 --> 00:21:47,967
Und sie sollte mehr an ihre Kinder
als an sich denken.

451
00:21:48,967 --> 00:21:51,834
Irgendwie ist sie nicht fähig,

452
00:21:52,166 --> 00:21:55,266
in sich zu gehen und zu sagen:
"Ich wusste es besser.

453
00:21:55,333 --> 00:21:59,500
"Sie kamen mit gezogenen Waffen
in diesen Gemischtwarenladen.

454
00:21:59,934 --> 00:22:03,734
"Sie richteten die Waffe
auf Onkel Harry auf der Veranda."

455
00:22:04,133 --> 00:22:07,867
Sie, die Angeklagte, weiß,
in welchem mentalen Zustand

456
00:22:07,934 --> 00:22:12,567
der Kläger und sein Team sich befinden,
und jetzt gehen sie in ein Zimmer,

457
00:22:12,633 --> 00:22:15,033
wo er sie hinterrücks überfallen könnte.

458
00:22:15,100 --> 00:22:17,100
Die Situation ist schon angespannt.

459
00:22:17,166 --> 00:22:19,066
Sie haben Polizei dabei.

460
00:22:19,433 --> 00:22:21,967
Wie oft hörten wir über die Jahre,

461
00:22:22,100 --> 00:22:26,834
dass junge Afroamerikaner keine Waffe,
aber einen Kamm...

462
00:22:26,934 --> 00:22:30,100
-Ein Handy.
-...ein Handy hatten und ein Polizist

463
00:22:30,166 --> 00:22:33,200
es in der Eile
fälschlich als Waffe interpretierte?

464
00:22:33,266 --> 00:22:34,767
Schon sind zwei Kinder tot.

465
00:22:34,834 --> 00:22:38,200
Und dann sagt sie:
"Warum hacken Sie auf mir herum?

466
00:22:38,266 --> 00:22:39,967
"Ich beging kein Verbrechen."

467
00:22:40,033 --> 00:22:41,300
Sie beherbergte ihn,

468
00:22:41,400 --> 00:22:43,967
gefährdete das Wohl ihrer Kinder.

469
00:22:44,066 --> 00:22:48,033
Sie hat einige Vergehen
und Straftaten begangen.

470
00:22:48,100 --> 00:22:51,233
In der Hinsicht,
statt mit ihr zu streiten,

471
00:22:51,600 --> 00:22:54,467
es stieß eh auf taube Ohren,
halten wir uns lieber

472
00:22:54,567 --> 00:22:57,700
an die Fakten bei unserer Entscheidung.

473
00:22:57,767 --> 00:23:03,433
Also $4596 gehen klar,
ohne seine Gerichtskosten.

474
00:23:03,533 --> 00:23:04,867
-Genau.
-Danke, Leute.

475
00:23:08,200 --> 00:23:09,633
Das Gericht tagt wieder.

476
00:23:09,700 --> 00:23:11,600
Die Parteien stehen noch unter Eid.

477
00:23:11,667 --> 00:23:12,600
Danke, Byrd.

478
00:23:12,667 --> 00:23:15,166
Wir berieten uns und urteilen einstimmig.

479
00:23:15,233 --> 00:23:16,367
Der Reihe nach.

480
00:23:16,767 --> 00:23:19,967
Mr. Medlin,
wie ich bereits sagte, finde ich,

481
00:23:20,033 --> 00:23:23,967
solche Begegnungen
gehören nicht auf TikTok. Ma'am,

482
00:23:24,033 --> 00:23:26,834
Ihrerseits passierte auch
viel Verstörendes.

483
00:23:26,900 --> 00:23:28,967
Ich nenne nur, was Ihre Mutter tat.

484
00:23:29,033 --> 00:23:32,333
Sie sagte zu Ihrem Mann:
"Komm nicht hierher."

485
00:23:32,400 --> 00:23:35,934
Weil seine Gegenwart andere gefährdet.

486
00:23:36,467 --> 00:23:41,166
Er gefährdete Sie und Ihre Familie,
und Sie ließen es zu.

487
00:23:41,533 --> 00:23:45,400
Vieles, was passierte,
war nicht seine Schuld.

488
00:23:45,467 --> 00:23:47,467
Aber das ist unerheblich,

489
00:23:47,533 --> 00:23:50,100
weil Ihre Verteidigung
auf Folgendem basiert.

490
00:23:50,166 --> 00:23:52,934
Erstens sagen Sie,
der Vertrag war nicht mit ihm.

491
00:23:53,433 --> 00:23:54,667
Das weisen wir zurück.

492
00:23:54,734 --> 00:23:58,300
Er war rechtmäßig
als Kautionsagent der Partei eingesetzt,

493
00:23:58,400 --> 00:24:00,367
mit der Sie den Vertrag schlossen.

494
00:24:00,867 --> 00:24:02,867
Zweitens ist es ein Vertragsfall.

495
00:24:02,934 --> 00:24:04,200
Kein Strafrechtsfall.

496
00:24:04,300 --> 00:24:07,467
Er verklagt Sie auf $4000
aufgrund der Vertragsbedingungen.

497
00:24:07,567 --> 00:24:09,900
Er hat das Recht dazu, weil Sie zusagten,

498
00:24:09,967 --> 00:24:11,734
zu zahlen, wenn Ihr Mann flieht.

499
00:24:11,800 --> 00:24:12,934
Und noch ein Punkt.

500
00:24:13,000 --> 00:24:16,333
Wissen Sie, warum alle so interessierte,
was Ihr Mann tat?

501
00:24:16,500 --> 00:24:19,900
Weil es Ihr Urteil beeinflusst,
für die Kaution zu bürgen.

502
00:24:20,400 --> 00:24:24,900
Ihre Videos zeigten sehr deutlich,
was Sie tun mussten,

503
00:24:24,967 --> 00:24:27,567
um den Mann der Angeklagten zu fassen.

504
00:24:27,633 --> 00:24:29,066
Sie hatten keine Quittungen.

505
00:24:29,133 --> 00:24:31,333
Aber sicher versuchten Sie acht Monate,

506
00:24:31,433 --> 00:24:35,000
jemanden aufzuspüren,
mussten Leute überwachen.

507
00:24:35,066 --> 00:24:38,667
Wir finden jedenfalls,
die Beweise in diesem Fall

508
00:24:38,734 --> 00:24:40,767
stützen fast all Ihre Forderungen

509
00:24:40,867 --> 00:24:44,900
auf Entschädigung, außer den $104.
Wir sprechen keine Gerichtskosten zu,

510
00:24:45,000 --> 00:24:48,000
aber Ihre Forderung ist berechtigt.

511
00:24:48,066 --> 00:24:53,533
Das Urteil lautet
auf $4596 zu Ihren Gunsten.

512
00:24:53,600 --> 00:24:55,166
So urteilt dieses Gericht.

513
00:24:55,233 --> 00:24:56,200
$4596 ZUGESPROCHEN

514
00:24:56,266 --> 00:24:57,667
Fall abgeschlossen.

515
00:24:57,734 --> 00:24:59,967
Parteien entlassen. Sie dürfen gehen.

516
00:25:01,700 --> 00:25:05,033
Hätte er seinen Job gemacht,
hätte er ihn längst finden müssen.

517
00:25:05,100 --> 00:25:08,066
Wir wissen sicher,
sie half ihm und begünstigte ihn.

518
00:25:08,133 --> 00:25:09,800
Ich half keinem bei irgendwas.

519
00:25:09,867 --> 00:25:12,333
Sie tat mir leid,

520
00:25:12,400 --> 00:25:15,033
aber ihr Mann brachte sie in diese Lage.

521
00:25:15,567 --> 00:25:17,533
Na ja, wie Katz und Maus eben.

522
00:25:17,600 --> 00:25:20,033
Keiner steht über dem Gesetz.
Geht vor Gericht.

523
00:25:21,033 --> 00:25:23,133
Brach jemand eine Vereinbarung?

524
00:25:23,200 --> 00:25:26,433
Wir verhandeln Ihren Fall.

525
00:25:26,500 --> 00:25:28,767
Finden Sie uns in den sozialen Medien.

526
00:26:00,633 --> 00:26:02,633
Untertitel von: Rüdiger Dieterle

527
00:26:02,700 --> 00:26:04,700
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel