1
00:00:06,467 --> 00:00:10,734
Le dio dinero para reparar
estos aviones y venderlos.

2
00:00:11,600 --> 00:00:14,433
Le di el efectivo
y descubrí que era una estafa.

3
00:00:14,500 --> 00:00:16,400
Me los quitó y nunca pude

4
00:00:16,467 --> 00:00:18,367
hacer nada con ellos.

5
00:00:19,300 --> 00:00:20,533
Lo estafó.

6
00:00:20,600 --> 00:00:21,934
Sospechosamente bueno.

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,233
Sé que dice que no.

8
00:00:23,300 --> 00:00:25,734
Por eso está en esa mesa y él en la otra.

9
00:00:25,800 --> 00:00:28,300
Si no, estarían afuera volando el avión.

10
00:00:29,767 --> 00:00:32,165
Ahora en Tribunal de justicia...

11
00:00:50,033 --> 00:00:52,200
TRIBUNAL DE JUSTICIA

12
00:00:52,266 --> 00:00:53,734
ROCHELEAU CONTRA LOVE

13
00:00:54,367 --> 00:00:56,867
Este caso se presentó en Tavares, Florida.

14
00:00:58,266 --> 00:01:02,233
Su señoría, este es el caso 2023,
Rocheleau contra Love.

15
00:01:02,300 --> 00:01:04,132
Ya juraron las partes.

16
00:01:04,200 --> 00:01:05,667
Pueden tomar asiento.

17
00:01:05,734 --> 00:01:06,834
Gracias.

18
00:01:06,900 --> 00:01:08,100
Señor Rocheleau,

19
00:01:08,166 --> 00:01:09,166
JUEZ ADAM LEVY

20
00:01:09,233 --> 00:01:12,133
según su demanda,
le prestó $3500 al demandado

21
00:01:12,200 --> 00:01:15,800
para comprar 21 aviones a escala
y otras piezas.

22
00:01:15,867 --> 00:01:18,367
-Sí.
-Tenía que armar

23
00:01:18,433 --> 00:01:20,333
y vender los 21 aviones.

24
00:01:20,400 --> 00:01:23,633
Tenía que devolverle
los $3500 de su inversión

25
00:01:23,700 --> 00:01:27,066
y dividir las demás ganancias
con usted en partes iguales.

26
00:01:27,133 --> 00:01:29,633
Sin embargo, el trato salió mal

27
00:01:29,700 --> 00:01:32,800
y resultó en una demanda
contra él por $3500.

28
00:01:32,866 --> 00:01:34,900
-Es correcto.
-Según su respuesta,

29
00:01:34,967 --> 00:01:38,200
Señor Love, dice
que no le debe nada al demandante

30
00:01:38,265 --> 00:01:41,734
ya que nunca le dio la oportunidad
de vender los aviones.

31
00:01:41,800 --> 00:01:42,700
Cierto.

32
00:01:42,767 --> 00:01:44,800
Se los quitó antes de intentarlo.

33
00:01:44,866 --> 00:01:46,200
No tuve la oportunidad

34
00:01:46,265 --> 00:01:47,934
de hacer nada con ellos.

35
00:01:48,000 --> 00:01:50,667
-Por lo tanto, no le debe nada.
-Correcto.

36
00:01:50,734 --> 00:01:53,200
Sr. Rocheleau, ¿cómo conoció al demandado

37
00:01:53,265 --> 00:01:54,900
antes de prestarle dinero?

38
00:01:55,400 --> 00:01:57,200
Le alquilé una casa.

39
00:01:57,265 --> 00:01:58,800
¿Se conocen hace tiempo?

40
00:01:58,866 --> 00:02:00,800
-No. Recién lo conocí...
-Fue...

41
00:02:00,867 --> 00:02:02,667
-¿Fue una relación nueva?
-Sí.

42
00:02:02,734 --> 00:02:06,133
Después de dos meses,
me habló del negocio de los aviones.

43
00:02:06,200 --> 00:02:07,433
¿Qué dijo?

44
00:02:07,500 --> 00:02:10,767
Me dijo que conocía a un tipo
que tenía 20 aviones,

45
00:02:10,834 --> 00:02:13,033
o los que hayan sido, 19, 20 o 21.

46
00:02:13,100 --> 00:02:16,033
Eso es importante.
Según su demanda, eran 21.

47
00:02:16,100 --> 00:02:18,066
-Debo estar seguro.
-El trato fue

48
00:02:18,133 --> 00:02:21,433
que aún habían algunos
guardados sin armar.

49
00:02:21,834 --> 00:02:25,533
Dijo que si podía conseguir el dinero,

50
00:02:25,600 --> 00:02:28,767
me lo regresaría
de lo que ganara por las ventas.

51
00:02:28,834 --> 00:02:31,700
-Era una oportunidad de negocio.
-Sí, eso era.

52
00:02:31,767 --> 00:02:34,333
Fui a ver los aviones. Era un buen trato.

53
00:02:34,400 --> 00:02:36,233
Pero resultó no ser tan bueno.

54
00:02:36,300 --> 00:02:38,867
-Demasiado bueno para ser verdad.
-Cierto.

55
00:02:38,934 --> 00:02:42,333
Por cierto, cuando le habló
de esta oportunidad,

56
00:02:42,400 --> 00:02:45,333
¿de cuánto le dijo que sería la ganancia?

57
00:02:45,400 --> 00:02:47,900
Dijo que valían hasta $35 000.

58
00:02:47,966 --> 00:02:50,133
-¿Está en este negocio?
-No.

59
00:02:50,200 --> 00:02:51,600
¿Sabía algo de aviones?

60
00:02:51,667 --> 00:02:53,767
Solamente que los volaba.

61
00:02:53,834 --> 00:02:55,166
-¿Aviones reales?
-Sí.

62
00:02:55,233 --> 00:02:57,533
¿Qué hay de él? ¿Le indicó que tuviera

63
00:02:57,600 --> 00:02:59,100
algún conocimiento

64
00:02:59,166 --> 00:03:03,867
sobre cómo armarlos,
venderlos, su valor y demás?

65
00:03:03,934 --> 00:03:05,433
Tenía mucho conocimiento.

66
00:03:05,500 --> 00:03:08,000
-¿Eso es cierto?
-Tenía un par de aviones.

67
00:03:08,066 --> 00:03:12,600
He comerciado modelos de radiocontrol
por treinta y tantos años.

68
00:03:12,667 --> 00:03:16,466
-Modelos de radiocontrol, son autos...
-Autos, drones, aviones.

69
00:03:16,533 --> 00:03:19,166
Lo he hecho por años como negocio alterno.

70
00:03:19,233 --> 00:03:20,966
-Es un pasatiempo.
-¿Su socio

71
00:03:21,033 --> 00:03:22,700
los estaba vendiendo?

72
00:03:22,767 --> 00:03:24,233
Realmente no lo conocía.

73
00:03:24,300 --> 00:03:27,466
Lo conocí y él estaba vendiendo
muchas cosas.

74
00:03:27,533 --> 00:03:29,567
Me los ofreció. Pasó un tiempo.

75
00:03:29,633 --> 00:03:31,367
Le dije que habláramos.

76
00:03:31,433 --> 00:03:33,734
No le pregunté. Un día fui a Walmart,

77
00:03:33,800 --> 00:03:35,500
él me llamó y se lo conté.

78
00:03:35,567 --> 00:03:39,367
No hubo problema.
Me dio los $3500 y compré los aviones.

79
00:03:39,433 --> 00:03:40,734
Así comenzó todo.

80
00:03:40,800 --> 00:03:43,633
Señor Rocheleau, trajo un avión a escala.

81
00:03:43,734 --> 00:03:45,233
¿Puede hablarme de él?

82
00:03:45,300 --> 00:03:47,166
Este tiene un motor eléctrico.

83
00:03:47,233 --> 00:03:49,934
¿Es uno de los 21
que el demandado le compró

84
00:03:50,000 --> 00:03:51,700
a quien acaba de mencionar?

85
00:03:51,767 --> 00:03:53,533
-Sí.
-¿Sabe más o menos

86
00:03:53,600 --> 00:03:56,533
-cuánto cuesta?
-No tengo idea.

87
00:03:57,233 --> 00:04:00,066
Si lo armas, ese avión cuesta unos $750.

88
00:04:00,133 --> 00:04:02,433
Explíqueme, cuesta solo $750,

89
00:04:02,500 --> 00:04:05,066
-pero...
-Hay que tomar en cuenta

90
00:04:05,133 --> 00:04:08,300
el trabajo para hacerlos,
porque son hechos a mano.

91
00:04:08,367 --> 00:04:09,934
Son de madera de balsa.

92
00:04:10,000 --> 00:04:12,934
También hay que recubrirlos y envolverlos.

93
00:04:13,000 --> 00:04:14,100
Implica mucho.

94
00:04:14,166 --> 00:04:16,800
Puedes tardar
unas 40 o 60 horas en un avión.

95
00:04:16,867 --> 00:04:20,100
También tenemos unas fotos
que el señor Rocheleau nos dio.

96
00:04:20,166 --> 00:04:21,567
Tenemos cuatro.

97
00:04:21,632 --> 00:04:24,467
Dígame qué hay en esta foto
y dónde la tomó.

98
00:04:24,533 --> 00:04:27,233
-Es una venta de jardín en su lote.
-¿De él?

99
00:04:27,332 --> 00:04:29,734
-Señor Love, ¿esa es su casa?
-Sí.

100
00:04:29,800 --> 00:04:31,533
Es de él, se la alquilo.

101
00:04:31,600 --> 00:04:33,767
Los aviones a escala de afuera,

102
00:04:33,834 --> 00:04:36,367
¿son parte de los 21 o no?

103
00:04:36,433 --> 00:04:39,066
Todos son parte de los 21,
solo los aviones.

104
00:04:39,133 --> 00:04:41,533
Ahí hay más cosas, pero los aviones sí.

105
00:04:41,633 --> 00:04:44,700
Señor Rocheleau,
dígame de qué es esta foto.

106
00:04:44,767 --> 00:04:48,767
Es para mostrar el tamaño del avión.
Es más alto que yo.

107
00:04:48,834 --> 00:04:51,533
¿Tiene idea de cuánto cuesta?

108
00:04:51,600 --> 00:04:52,500
Ni idea.

109
00:04:52,567 --> 00:04:55,200
-¿Señor Love?
-Ese avión cuesta unos $3500.

110
00:04:55,266 --> 00:04:56,800
¿Quién lo tiene ahora?

111
00:04:56,867 --> 00:04:57,700
-Él.
-Yo.

112
00:04:57,767 --> 00:05:01,166
Dígame de qué es la siguiente foto.

113
00:05:01,233 --> 00:05:02,800
De cuando fuimos por ellos

114
00:05:02,867 --> 00:05:04,633
a la casa del tipo.

115
00:05:04,700 --> 00:05:06,300
Cubrían toda su sala.

116
00:05:06,367 --> 00:05:09,100
¿Qué estamos viendo en esta,
señor Rocheleau?

117
00:05:09,166 --> 00:05:13,266
Es un avión que llevó en consigna
a la tienda de coleccionables.

118
00:05:13,333 --> 00:05:15,200
De hecho, ahí sigue.

119
00:05:15,266 --> 00:05:17,667
El tipo de la tienda es mi amigo.

120
00:05:17,734 --> 00:05:19,200
Tiene muchos de batería.

121
00:05:19,266 --> 00:05:21,100
Como los aviones a gasolina.

122
00:05:21,166 --> 00:05:23,500
Ese funciona con batería.

123
00:05:23,567 --> 00:05:28,100
¿Ese fue el único avión
que le dio a su amigo en la tienda?

124
00:05:28,166 --> 00:05:29,266
No, eran dos.

125
00:05:29,332 --> 00:05:31,834
Era el naranja de la foto anterior.

126
00:05:31,900 --> 00:05:33,500
¿Hay dos en consigna?

127
00:05:33,567 --> 00:05:35,500
-Sí.
-Comencemos aquí.

128
00:05:35,567 --> 00:05:38,033
¿Cuándo llegaron al acuerdo para comprar

129
00:05:38,100 --> 00:05:39,967
los aviones y darle el dinero?

130
00:05:40,033 --> 00:05:42,033
-¿En qué fecha?
-El 30 de mayo.

131
00:05:42,100 --> 00:05:44,066
¿Cuándo le dio el dinero?

132
00:05:44,133 --> 00:05:46,100
Creo que saqué el dinero

133
00:05:46,166 --> 00:05:47,400
-un día después.
-Sí.

134
00:05:47,467 --> 00:05:49,667
Tenemos copia de su estado de cuenta.

135
00:05:49,734 --> 00:05:52,033
-Lo saqué en efectivo.
-¿Así se lo dio?

136
00:05:52,100 --> 00:05:53,100
Le di efectivo.

137
00:05:53,166 --> 00:05:55,166
Quiero decir que, de entrada,

138
00:05:55,233 --> 00:05:59,633
le vendió uno de los aviones
al científico de la televisión.

139
00:05:59,700 --> 00:06:01,900
¿Eso es cierto? ¿Por cuánto?

140
00:06:01,967 --> 00:06:04,934
-Se lo di en $500.
-¿Ese fue el acuerdo?

141
00:06:05,000 --> 00:06:07,433
-Sí.
-Dejando eso de lado un momento,

142
00:06:07,500 --> 00:06:09,800
¿qué hizo que el trato saliera mal

143
00:06:09,867 --> 00:06:12,967
y que hubiera una demanda
por $3500 contra él?

144
00:06:13,033 --> 00:06:15,400
Para empezar, dejó de pagar el alquiler.

145
00:06:15,467 --> 00:06:17,834
-Bueno...
-Eso no es cierto.

146
00:06:17,900 --> 00:06:18,967
Espere un momento.

147
00:06:19,033 --> 00:06:21,300
¿Aún vive en esa casa?

148
00:06:21,367 --> 00:06:23,533
-No.
-¿Cuánto tiempo vivió ahí?

149
00:06:24,100 --> 00:06:26,667
-Casi ocho meses.
-Pagó tres veces.

150
00:06:26,734 --> 00:06:29,400
-Nada más.
-¿Cuándo dice que dejó de pagarle?

151
00:06:29,467 --> 00:06:33,066
¿Fue más o menos cuando comenzó
a exigir su dinero de vuelta?

152
00:06:33,133 --> 00:06:35,933
Ahí fue cuando comencé a exigirlo.

153
00:06:36,000 --> 00:06:38,066
Cuando le pedí que se fuera

154
00:06:38,133 --> 00:06:40,367
y me di cuenta de que era una estafa.

155
00:06:40,433 --> 00:06:44,100
Cuando dice que se dio cuenta
de que era una estafa,

156
00:06:44,166 --> 00:06:45,967
no nos dio tanta evidencia...

157
00:06:46,033 --> 00:06:46,967
Hay mucha.

158
00:06:47,033 --> 00:06:48,967
Lo sé, y puede que haya mucha,

159
00:06:49,066 --> 00:06:51,467
pero solo nos dio dos cosas.

160
00:06:52,133 --> 00:06:55,734
Dos. Estará de acuerdo
en que no hubo términos por escrito

161
00:06:55,800 --> 00:06:57,767
-ni orales en cuanto a...
-Sí.

162
00:06:57,834 --> 00:07:01,633
...la fecha
en la que debía devolverle los $3500.

163
00:07:01,700 --> 00:07:04,033
-Cierto.
-¿Entiende que es un problema?

164
00:07:04,100 --> 00:07:04,967
Sí.

165
00:07:06,367 --> 00:07:08,567
A continuación en Tribunal de justicia...

166
00:07:08,633 --> 00:07:10,400
-¿Conoce el lugar...
-No.

167
00:07:10,467 --> 00:07:12,567
...donde los aviones desaparecen?

168
00:07:13,000 --> 00:07:15,567
La llamaré la defensa de las Bermudas.

169
00:07:15,633 --> 00:07:17,300
Es lo que está planteando.

170
00:07:21,967 --> 00:07:26,367
El arrendador Ronald Rocheleau
demanda a su antiguo inquilino,

171
00:07:26,433 --> 00:07:28,734
Ronald Love, por $3500.

172
00:07:28,800 --> 00:07:32,467
Acordaron vender
21 aviones a escala que compraron

173
00:07:32,533 --> 00:07:35,700
con el dinero de Rocheleau,
pero solo vendieron dos.

174
00:07:35,767 --> 00:07:39,200
Ronald Love afirma
que su antiguo arrendador se precipitó

175
00:07:39,266 --> 00:07:41,066
a quitarle los aviones.

176
00:07:41,133 --> 00:07:43,834
Lo que él dice es que usted le ordenó

177
00:07:43,900 --> 00:07:47,000
devolverle los aviones
y no le dio oportunidad

178
00:07:47,066 --> 00:07:48,367
de venderlos antes.

179
00:07:48,467 --> 00:07:50,667
Tuvo mucha oportunidad. Tuvo meses.

180
00:07:50,734 --> 00:07:51,667
¿Eso es cierto?

181
00:07:52,100 --> 00:07:52,933
No realmente.

182
00:07:53,000 --> 00:07:54,633
No fue el momento justo.

183
00:07:54,734 --> 00:07:57,967
Es más fácil venderlos
cuando los norteños bajan.

184
00:07:58,033 --> 00:07:59,100
Los canadienses.

185
00:07:59,166 --> 00:08:01,333
Les gustan los aviones de madera.

186
00:08:01,400 --> 00:08:05,233
Tienen tiempo en invierno para armarlos.

187
00:08:05,300 --> 00:08:06,533
Lo hablamos.

188
00:08:06,600 --> 00:08:08,800
Le dije que tardaría, él siempre dijo

189
00:08:08,867 --> 00:08:09,867
que sin prisa.

190
00:08:09,934 --> 00:08:11,600
Le dije: "Tomará tiempo

191
00:08:11,667 --> 00:08:13,266
porque debo ver lo que tenemos".

192
00:08:13,333 --> 00:08:14,800
Él dijo: "Sin prisa".

193
00:08:14,867 --> 00:08:17,033
Hubo prisa cuando comenzó el asunto

194
00:08:17,100 --> 00:08:18,467
con el alquiler.

195
00:08:18,533 --> 00:08:20,500
No había asunto con el alquiler

196
00:08:20,567 --> 00:08:22,967
hasta que él comenzó a aparecerse.

197
00:08:23,033 --> 00:08:24,700
Tuvimos una venta el sábado.

198
00:08:24,767 --> 00:08:27,500
Llegó el lunes a las 7:30 a. m.

199
00:08:27,567 --> 00:08:29,500
Estaba a punto de salir

200
00:08:29,567 --> 00:08:31,233
a un tratamiento de cáncer.

201
00:08:31,300 --> 00:08:34,600
Llegó a exigir los aviones.
Le dije: "Viniste el sábado.

202
00:08:34,667 --> 00:08:35,767
¿Por qué...?".

203
00:08:35,834 --> 00:08:37,933
Dígame la fecha aproximada de eso.

204
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
Tenemos el 31 de mayo,
cuando le dio el dinero.

205
00:08:41,066 --> 00:08:44,000
¿Cuándo fue a su casa a exigirle?

206
00:08:44,066 --> 00:08:46,000
-Fue en octubre.
-Octubre.

207
00:08:46,066 --> 00:08:50,000
Tenemos junio, julio,
agosto, septiembre y octubre.

208
00:08:50,066 --> 00:08:51,633
-Cinco meses.
-Sí.

209
00:08:51,700 --> 00:08:55,900
¿Cuántos aviones pudo vender
en esos cinco meses?

210
00:08:55,967 --> 00:08:57,165
Vendí dos.

211
00:08:57,233 --> 00:08:59,066
¿Cuántos aviones tiene aún?

212
00:08:59,133 --> 00:09:01,033
Ninguno, él tiene todos.

213
00:09:01,100 --> 00:09:03,233
-¿Es cierto?
-Solo tengo diez.

214
00:09:03,300 --> 00:09:04,433
¿Y los demás?

215
00:09:04,500 --> 00:09:06,266
Tiene todos los de las fotos.

216
00:09:06,333 --> 00:09:07,900
Eran más de diez.

217
00:09:07,967 --> 00:09:09,433
Le di todo lo que tenía.

218
00:09:09,500 --> 00:09:12,800
Señor Rocheleau,
¿cuánto dinero ha recibido en total

219
00:09:12,867 --> 00:09:15,467
del reembolso de los $3500?

220
00:09:15,533 --> 00:09:17,333
Actualmente tengo $300.

221
00:09:17,400 --> 00:09:21,467
Vendió un motor en la venta de jardín
por $50.

222
00:09:21,533 --> 00:09:22,800
-¿Es correcto?
-No.

223
00:09:22,867 --> 00:09:24,266
Los $500 del científico.

224
00:09:24,333 --> 00:09:26,700
Los $300 que mencionó son del naranja

225
00:09:26,767 --> 00:09:28,300
que vendió la tienda.

226
00:09:28,367 --> 00:09:32,165
Le dio un total de $500 del científico,

227
00:09:32,233 --> 00:09:36,767
-$300 del naranja...
-Más los $50, son $750.

228
00:09:36,867 --> 00:09:38,500
-Son $850.
-Sí, $850.

229
00:09:38,567 --> 00:09:41,333
Usted afirma que nunca recibió
más que $350.

230
00:09:41,400 --> 00:09:43,133
Así es, en efectivo.

231
00:09:43,200 --> 00:09:44,800
-¿Tiene recibo?
-No.

232
00:09:44,867 --> 00:09:47,300
Le ofrecí uno y dijo que no.

233
00:09:47,367 --> 00:09:50,300
Entiendo. Creo que mi colega
tiene más preguntas.

234
00:09:50,367 --> 00:09:52,600
La jueza Acker le hará más preguntas.

235
00:09:52,667 --> 00:09:55,867
Gracias, juez Levy.
Quiero ver si puedo responder

236
00:09:55,934 --> 00:09:56,800
JUEZA TANYA ACKER

237
00:09:56,867 --> 00:09:59,100
algunas de las preguntas que tengo.

238
00:09:59,165 --> 00:10:02,500
Usted dice que solo le devolvió
diez aviones,

239
00:10:02,567 --> 00:10:04,100
-me parece.
-Sí.

240
00:10:04,166 --> 00:10:05,667
Sin controles ni piezas.

241
00:10:05,734 --> 00:10:07,500
Tenía botes con piezas.

242
00:10:07,567 --> 00:10:08,433
Disculpe.

243
00:10:08,500 --> 00:10:11,333
Él tiene los aviones
que quedaban y las piezas

244
00:10:11,400 --> 00:10:12,800
que ni sabe que tiene.

245
00:10:12,867 --> 00:10:15,300
Un avión cuesta $4000, no entiendo

246
00:10:15,367 --> 00:10:17,934
por qué quiere todas las piezas y aviones.

247
00:10:18,000 --> 00:10:20,800
Entiendo que es porque le dio dinero

248
00:10:20,867 --> 00:10:24,767
para reparar y vender todos los aviones.

249
00:10:25,100 --> 00:10:27,367
No los reparó ni los vendió a tiempo

250
00:10:27,433 --> 00:10:29,600
como él consideraba.

251
00:10:29,667 --> 00:10:31,734
Por eso quería todo de vuelta.

252
00:10:31,800 --> 00:10:36,333
Pareciera que, tal vez,
no le regresó todo.

253
00:10:36,400 --> 00:10:39,533
Dígame qué hizo
entre el 30 de mayo, cuando compró

254
00:10:39,600 --> 00:10:42,867
los aviones, y septiembre,
cuando el demandante

255
00:10:42,934 --> 00:10:44,700
se los pidió de vuelta.

256
00:10:44,767 --> 00:10:47,767
¿Cuánto trabajo hizo? Dígame qué más hizo.

257
00:10:47,834 --> 00:10:50,033
Intenté ordenar lo que teníamos,

258
00:10:50,100 --> 00:10:53,333
es decir, lo que compré.
Además tenía que lidiar

259
00:10:53,400 --> 00:10:56,667
con mi enfermedad
y no podía trabajar en esto

260
00:10:56,767 --> 00:10:58,333
todos los días.

261
00:10:58,400 --> 00:11:01,166
No tenía prisa porque acordamos esperar

262
00:11:01,233 --> 00:11:02,900
a los canadienses.

263
00:11:02,967 --> 00:11:06,066
Ahí está el dinero porque,
en Florida, caminan

264
00:11:06,133 --> 00:11:07,300
con los codos

265
00:11:07,367 --> 00:11:09,033
para no gastar suela.

266
00:11:09,100 --> 00:11:11,834
Para obtener lo que valen, hay que esperar

267
00:11:11,900 --> 00:11:12,967
y ser paciente.

268
00:11:13,033 --> 00:11:16,867
Si publico algo en línea en $3500,
lo primero que la gente hace

269
00:11:16,934 --> 00:11:17,934
es ofrecer $1000.

270
00:11:18,000 --> 00:11:20,600
-¿Publicó algo en línea?
-Sí, lo hice.

271
00:11:20,667 --> 00:11:22,100
No hay pruebas de eso.

272
00:11:22,166 --> 00:11:24,734
Lo hice. Nunca hubo problemas.

273
00:11:24,800 --> 00:11:26,667
No sé por qué un día llegó

274
00:11:26,734 --> 00:11:28,333
con mala actitud.

275
00:11:28,400 --> 00:11:31,467
Señor Rocheleau, como dijo el juez Levy,

276
00:11:31,533 --> 00:11:34,834
no está claro si él incumplió
el acuerdo o no.

277
00:11:34,900 --> 00:11:38,233
Usted es el demandante
y tiene la obligación progatoria.

278
00:11:38,300 --> 00:11:42,967
No solo no entiendo cuál fue el trato,

279
00:11:43,033 --> 00:11:47,567
tampoco tengo claro
qué es lo que usted tiene.

280
00:11:47,633 --> 00:11:50,667
¿Cómo va a comprobar
esos elementos de su caso?

281
00:11:50,734 --> 00:11:53,233
-¿Dónde están los aviones?
-Usted dígame.

282
00:11:53,300 --> 00:11:56,100
Sabemos que dos
están en la tienda, ¿cierto?

283
00:11:56,165 --> 00:11:59,433
-Sí, ahí hay dos.
-¿Le pidió al dueño de la tienda

284
00:11:59,500 --> 00:12:01,533
-que los devolviera? ¿Por qué?
-No.

285
00:12:01,600 --> 00:12:05,667
Ya vendió uno en $300

286
00:12:05,734 --> 00:12:07,600
y el otro está apartado.

287
00:12:07,667 --> 00:12:09,900
Quiero pensar que esto es el resultado

288
00:12:09,967 --> 00:12:12,233
de un malentendido o una confusión.

289
00:12:12,300 --> 00:12:13,800
¿Desarmaron los aviones?

290
00:12:13,867 --> 00:12:17,166
Quizá no sabe lo que tiene,
eso es parte de su defensa.

291
00:12:17,233 --> 00:12:19,233
No, sé lo que tengo.

292
00:12:19,300 --> 00:12:21,600
Hay que transportarlos desarmados.

293
00:12:21,700 --> 00:12:23,700
Les quitas las alas y los empacas.

294
00:12:23,800 --> 00:12:25,900
-No tengo nada más. Jueza.
-Gracias.

295
00:12:25,967 --> 00:12:27,900
-¿Conoce el lugar donde...
-No.

296
00:12:27,967 --> 00:12:29,800
...los aviones desaparecen?

297
00:12:29,867 --> 00:12:32,300
La llamaré la defensa de las Bermudas.

298
00:12:32,367 --> 00:12:33,700
Eso está planteando.

299
00:12:33,767 --> 00:12:35,567
Lo está acusando

300
00:12:35,633 --> 00:12:38,934
de vender aviones
y no darle del dinero que obtiene.

301
00:12:39,000 --> 00:12:41,700
Tiene 21 aviones. Él no lo niega,

302
00:12:41,767 --> 00:12:43,133
usted no lo niega.

303
00:12:43,200 --> 00:12:47,600
Él tiene diez aviones,
más los dos de la tienda.

304
00:12:47,667 --> 00:12:49,934
Es un total de 12 aviones.

305
00:12:50,000 --> 00:12:54,400
Hay nueve aviones que cayeron
en el agujero negro

306
00:12:54,467 --> 00:12:57,300
del Triángulo de las Bermudas,
lo cual me lleva a usted.

307
00:12:57,367 --> 00:13:00,333
-Bien.
-¿Qué se suponía que debía hacer

308
00:13:00,400 --> 00:13:03,266
para facilitar la venta de estos aviones

309
00:13:03,333 --> 00:13:05,667
y que él también obtuviera ganancias?

310
00:13:05,734 --> 00:13:07,900
¿Qué hice? Armé los aviones.

311
00:13:07,967 --> 00:13:10,467
Hice el inventario de lo que teníamos

312
00:13:10,533 --> 00:13:13,000
y cuánto... Teníamos muchas cosas.

313
00:13:13,066 --> 00:13:16,200
Había por lo menos 15 o 16 aviones,
había un par...

314
00:13:16,266 --> 00:13:17,467
¿De dónde saca 16?

315
00:13:17,533 --> 00:13:19,400
Vendió dos, debería haber 19.

316
00:13:19,467 --> 00:13:21,767
-Según su historia...
-Por los kits.

317
00:13:21,834 --> 00:13:24,200
Los kits y las piezas estaban guardados.

318
00:13:24,266 --> 00:13:27,934
Cuando junta las piezas,
arma un avión, ¿cierto?

319
00:13:28,000 --> 00:13:28,834
-Sí.
-Sí.

320
00:13:28,900 --> 00:13:31,667
A eso se refiere cuando dice avión.

321
00:13:31,734 --> 00:13:34,834
Este es un caso
de buenas y malas noticias.

322
00:13:34,900 --> 00:13:36,867
Conoce a un extraño y le dice:

323
00:13:36,934 --> 00:13:39,433
"Te propongo un trato, pero tengo buenas

324
00:13:39,500 --> 00:13:42,165
y malas noticias al respecto".

325
00:13:42,233 --> 00:13:45,400
"¿Cuáles son las buenas?".
"Puedo conseguir 21 aviones

326
00:13:45,467 --> 00:13:47,600
y venderlos en $35 000".

327
00:13:47,667 --> 00:13:49,800
"¿Y las malas?". "Nadie los quiere".

328
00:13:49,867 --> 00:13:52,734
-En verdad...
-Las piezas valen mucho dinero.

329
00:13:52,800 --> 00:13:55,567
Pero nadie las compra. Son unas por otras.

330
00:13:55,633 --> 00:13:58,567
Tenemos muchas cosas buenas,
pero no las quieren.

331
00:13:58,633 --> 00:13:59,633
No es lo malo.

332
00:13:59,734 --> 00:14:02,033
-Todos los quieren.
-Nadie los quiere.

333
00:14:02,100 --> 00:14:04,300
Su punto es que no hay compradores.

334
00:14:04,367 --> 00:14:06,767
Si hubiera, los habría vendido. Mintió.

335
00:14:06,834 --> 00:14:09,266
Usted lo dijo, lo "estafó".

336
00:14:09,333 --> 00:14:11,300
-Sí.
-Sé que dice que no.

337
00:14:11,367 --> 00:14:13,800
Por eso los dos están en esas mesas

338
00:14:13,867 --> 00:14:16,200
y no afuera volando ese avión.

339
00:14:16,266 --> 00:14:17,500
Su señoría...

340
00:14:17,567 --> 00:14:19,800
¿Qué hizo entre ese momento y ahora?

341
00:14:19,867 --> 00:14:22,200
-Justo lo que dije que haría.
-Nada.

342
00:14:23,834 --> 00:14:26,166
A continuación en Tribunal de justicia...

343
00:14:26,233 --> 00:14:28,500
Él esperaba un esfuerzo de su parte.

344
00:14:28,567 --> 00:14:31,967
No digo que vuele los aviones en la playa

345
00:14:32,033 --> 00:14:33,633
anunciando que los vende.

346
00:14:33,700 --> 00:14:34,633
Sí lo hice.

347
00:14:35,165 --> 00:14:37,100
¿Voló los aviones en la playa

348
00:14:37,165 --> 00:14:39,700
con un letrero detrás
que decía "En venta"?

349
00:14:44,767 --> 00:14:48,667
El trato entre Ronald Rocheleau
y Ronald Love

350
00:14:48,734 --> 00:14:53,533
para armar y vender
21 aviones a escala nunca despegó.

351
00:14:53,600 --> 00:14:57,200
Ronald Rocheleau afirma
que faltan algunos aviones,

352
00:14:57,266 --> 00:15:02,467
por lo que demanda a su antiguo socio
por los $3500 que invirtió.

353
00:15:02,533 --> 00:15:05,400
Cuando los puso en venta en su jardín,

354
00:15:05,467 --> 00:15:08,100
¿repartió volantes
anunciando que los vendía?

355
00:15:08,166 --> 00:15:09,500
Corrí la voz.

356
00:15:09,567 --> 00:15:12,367
¿Cómo corrió la voz? "¡Tengo aviones!".

357
00:15:12,433 --> 00:15:14,367
¿Cuál voz? ¿Qué dijo?

358
00:15:14,433 --> 00:15:17,700
En mi tienda de coleccionables,
creí que tendrían...

359
00:15:17,767 --> 00:15:20,333
Fue a la tienda y dijo: "Tengo aviones".

360
00:15:20,433 --> 00:15:22,266
¿Qué hizo en la tienda?

361
00:15:22,333 --> 00:15:24,000
Mis amigos lo comentan.

362
00:15:24,100 --> 00:15:26,500
¿En serio creyó que así vendería algo?

363
00:15:26,567 --> 00:15:28,767
Cuando él hizo un trato con usted,

364
00:15:28,834 --> 00:15:31,033
esperaba un esfuerzo de su parte.

365
00:15:31,100 --> 00:15:33,867
No digo que volara los aviones
con un letrero

366
00:15:33,934 --> 00:15:36,033
de "En venta" como hacen en la playa.

367
00:15:36,100 --> 00:15:38,734
-Sí, pero...
-No hizo nada de eso.

368
00:15:38,800 --> 00:15:39,700
Sí lo hice.

369
00:15:39,767 --> 00:15:42,033
¿Voló los aviones en la playa

370
00:15:42,100 --> 00:15:44,834
con un letrero detrás
que decía "En venta"?

371
00:15:44,900 --> 00:15:46,333
Los puse en la tienda.

372
00:15:46,400 --> 00:15:48,767
-No.
-Estaban colgados en la tienda.

373
00:15:48,834 --> 00:15:51,433
Puso un avión en una tienda,
eso es exactamente...

374
00:15:51,500 --> 00:15:53,000
Dos, lo siento. Gracias.

375
00:15:53,066 --> 00:15:55,400
-No tenía más espacio.
-El punto es

376
00:15:55,467 --> 00:15:58,834
que no tiene visión para las ventas.
Volvemos a usted.

377
00:15:59,200 --> 00:16:02,100
-¿Cuánto le devolvieron? ¿$300?
-$300 por ese.

378
00:16:02,166 --> 00:16:04,433
-¿Usted pagó $3500?
-Sí.

379
00:16:04,500 --> 00:16:06,633
¿Por qué lo demanda por $3500?

380
00:16:06,700 --> 00:16:09,900
-Debería pedir $3200.
-Eso pagué.

381
00:16:09,967 --> 00:16:11,200
Para concluir,

382
00:16:11,266 --> 00:16:13,367
¿qué va a hacer con los aviones?

383
00:16:13,433 --> 00:16:16,266
Cada vez que el juez Levy le preguntó

384
00:16:16,333 --> 00:16:18,934
si sabía los precios,
usted rápidamente dijo:

385
00:16:19,000 --> 00:16:21,500
"No sé cuánto cuesta".

386
00:16:21,567 --> 00:16:22,967
¿Qué hará con ellos?

387
00:16:23,033 --> 00:16:24,900
Los venderé si puedo.

388
00:16:24,967 --> 00:16:27,967
¿Por qué no los vendió antes?

389
00:16:28,033 --> 00:16:30,300
-Solo porque vende...
-Preferí esperar

390
00:16:30,367 --> 00:16:32,900
a la resolución, por si se los devolvían.

391
00:16:32,967 --> 00:16:35,200
O si se los quedaban.

392
00:16:36,700 --> 00:16:37,800
¿Nosotros?

393
00:16:37,867 --> 00:16:39,700
-¿Alguien más?
-Sí.

394
00:16:39,767 --> 00:16:42,533
Señor Rocheleau,
la jueza tiene razón al preguntar

395
00:16:42,600 --> 00:16:44,467
cómo ha mitigado los daños.

396
00:16:44,533 --> 00:16:47,567
Puede vender lo que tiene
porque, al menos,

397
00:16:47,633 --> 00:16:50,700
debe recuperar sus $3500
y salir de un acuerdo

398
00:16:50,767 --> 00:16:53,033
que no planeó muy bien, ¿cierto?

399
00:16:53,100 --> 00:16:54,300
-Trato.
-No lo hice.

400
00:16:54,367 --> 00:16:57,667
Usted admitió que tiene en su poder

401
00:16:57,734 --> 00:17:00,200
piezas que "valen mucho dinero".

402
00:17:00,266 --> 00:17:01,700
No tengo nada más.

403
00:17:01,767 --> 00:17:03,967
Nos retiraremos a deliberar. Gracias.

404
00:17:04,032 --> 00:17:06,367
La corte entra en receso. Pueden salir.

405
00:17:10,867 --> 00:17:15,133
Es un caso de incumplimiento
de un contrato, que fue todo menos claro.

406
00:17:15,200 --> 00:17:18,767
No estaba escrito,
pero sabemos que hay contratos orales

407
00:17:18,834 --> 00:17:21,165
mientras los términos sean claros.

408
00:17:21,233 --> 00:17:23,666
No hubo fecha de inicio ni de cuándo

409
00:17:23,767 --> 00:17:25,367
debía devolver los aviones.

410
00:17:25,433 --> 00:17:28,567
De entrada, no sabemos
si puede ser un caso

411
00:17:28,633 --> 00:17:32,500
de incumplimiento de contrato
sin un acuerdo de voluntades.

412
00:17:32,567 --> 00:17:35,633
El demandante admitió tener
los aviones y piezas

413
00:17:35,700 --> 00:17:38,133
que valen mucho dinero, pero, a la vez,

414
00:17:38,200 --> 00:17:41,767
no hizo absolutamente nada
para mitigar los daños.

415
00:17:41,834 --> 00:17:43,300
Es lo que debe hacer.

416
00:17:43,367 --> 00:17:45,433
Sus testimonios me convencieron

417
00:17:45,500 --> 00:17:50,967
de que el señor Rocheleau tiene aviones
y piezas por más de $3500.

418
00:17:51,033 --> 00:17:52,867
Ambos testificaron sobre eso.

419
00:17:52,934 --> 00:17:57,100
Así que, creo que ese debe ser
su éxito en este caso,

420
00:17:57,166 --> 00:17:59,533
quedarse con los aviones.

421
00:17:59,633 --> 00:18:02,900
Su solicitud de reembolso
de los $3500 se denegará.

422
00:18:03,367 --> 00:18:04,734
Diste en el blanco.

423
00:18:04,800 --> 00:18:07,066
No necesariamente pienso

424
00:18:07,500 --> 00:18:10,266
que al demandado le falte credibilidad,

425
00:18:10,333 --> 00:18:12,800
pero siento que el demandante

426
00:18:12,867 --> 00:18:17,533
no estaba seguro de muchos hechos clave
para cumplir con su carga de prueba.

427
00:18:17,600 --> 00:18:18,867
Concuerdo con ambos.

428
00:18:18,934 --> 00:18:20,967
El demandante fue convincente

429
00:18:21,033 --> 00:18:24,600
respecto a que tenía cierta información
sobre lo que pasaba,

430
00:18:24,667 --> 00:18:28,100
pero no estableció
un acuerdo de voluntades

431
00:18:28,166 --> 00:18:30,467
para que hagamos valer un contrato.

432
00:18:30,533 --> 00:18:32,300
Debe quedarse los aviones

433
00:18:32,367 --> 00:18:36,300
para recuperar, al menos,
$3500, como dijimos.

434
00:18:36,367 --> 00:18:40,700
Creo que debemos pedirle al demandado
que le permita al demandante

435
00:18:40,767 --> 00:18:42,934
recuperar los aviones en la tienda.

436
00:18:43,000 --> 00:18:45,100
O que los tire, lo que prefiera.

437
00:18:45,166 --> 00:18:46,400
Son del demandante.

438
00:18:46,467 --> 00:18:48,633
-Estoy de acuerdo.
-Parece justo.

439
00:18:48,700 --> 00:18:50,500
-Genial.
-Es unánime.

440
00:18:54,567 --> 00:18:56,033
Se retoma la sesión.

441
00:18:56,133 --> 00:18:59,100
Las partes siguen bajo juramento.

442
00:18:59,166 --> 00:19:00,900
El veredicto es unánime.

443
00:19:00,967 --> 00:19:03,700
Señor Rocheleau,
ojalá fueran buenas noticias.

444
00:19:04,467 --> 00:19:08,400
En serio. No era necesario
que su contrato estuviera por escrito.

445
00:19:08,467 --> 00:19:11,066
Podría haber sido oral, muchos son así.

446
00:19:11,133 --> 00:19:14,667
Pero los términos de un contrato oral
deben ser tan claros

447
00:19:14,734 --> 00:19:16,233
como los de uno escrito.

448
00:19:16,300 --> 00:19:19,333
Para alegar que hubo
un incumplimiento de contrato,

449
00:19:19,400 --> 00:19:22,734
primero debe haber
un acuerdo de voluntades.

450
00:19:22,800 --> 00:19:26,967
Los términos de su acuerdo
con el señor Love

451
00:19:27,033 --> 00:19:31,533
no fueron nada claros ni concisos
con respecto a los plazos de pago.

452
00:19:31,600 --> 00:19:34,100
La defensa fue esa.

453
00:19:34,166 --> 00:19:37,333
No le dio suficiente tiempo
para vender los aviones.

454
00:19:37,400 --> 00:19:41,000
Dijo que el trato era
demasiado bueno para ser verdad,

455
00:19:41,066 --> 00:19:44,934
y todos sabemos que si eso parece,
tal vez no sea verdad.

456
00:19:45,000 --> 00:19:48,900
Vamos a desestimar su demanda
contra el demandado,

457
00:19:48,967 --> 00:19:52,000
pero vamos a ordenar...

458
00:19:52,066 --> 00:19:53,967
Emitiremos una orden hoy,

459
00:19:54,033 --> 00:19:56,133
seguro no habrá ningún problema,

460
00:19:56,200 --> 00:19:59,400
para pedirle a la tienda
que le devuelva el avión

461
00:19:59,467 --> 00:20:00,600
que queda...

462
00:20:00,667 --> 00:20:02,233
-Sí.
-...al demandante.

463
00:20:02,300 --> 00:20:06,367
Sabemos que es amigo del dueño

464
00:20:06,433 --> 00:20:10,200
y que podría haber engaños,

465
00:20:10,266 --> 00:20:12,033
pero esperamos que no suceda

466
00:20:12,100 --> 00:20:14,066
porque no han hecho nada

467
00:20:14,133 --> 00:20:15,567
más que decir la verdad.

468
00:20:15,633 --> 00:20:19,200
En caso de que hubiera un problema,
puede llevar la orden

469
00:20:19,266 --> 00:20:21,867
a la estación de policía local
y pedir ayuda

470
00:20:21,934 --> 00:20:23,934
para llevar a cabo

471
00:20:24,000 --> 00:20:25,600
esta sentencia.

472
00:20:25,667 --> 00:20:28,133
-¿Habría problema?
-Que se lo quede.

473
00:20:28,200 --> 00:20:30,500
Si quiere, puede dejarlo en la tienda

474
00:20:30,567 --> 00:20:32,433
y venderlo, mitigar los daños

475
00:20:32,500 --> 00:20:35,700
y recuperar lo que esperamos
sean más de $3500.

476
00:20:35,767 --> 00:20:37,633
Gracias por venir, caballeros.

477
00:20:37,700 --> 00:20:39,233
-Gracias.
-Fue divertido.

478
00:20:39,300 --> 00:20:40,133
DESESTIMADA

479
00:20:40,200 --> 00:20:41,867
Seguiré ayudando a la gente.

480
00:20:41,934 --> 00:20:44,066
-Sé que lo hará.
-Se cierra el caso.

481
00:20:44,133 --> 00:20:45,633
Pueden retirarse.

482
00:20:48,367 --> 00:20:50,867
Si hubiera ganado $500, estaría feliz.

483
00:20:50,934 --> 00:20:53,800
El sábado lo invité a comer un asado.

484
00:20:53,867 --> 00:20:57,100
El lunes regresó temprano y dijo:
"Quiero mis aviones".

485
00:20:57,166 --> 00:20:58,433
No pagó el alquiler.

486
00:20:58,500 --> 00:21:00,500
Es un tipo nefasto.

487
00:21:00,567 --> 00:21:01,567
No me molesta.

488
00:21:01,633 --> 00:21:04,467
Ya no importa, ya no puedo ganar dinero.

489
00:21:04,533 --> 00:21:05,834
¿Lo demandaron?

490
00:21:05,934 --> 00:21:08,834
Presente su caso en Tribunal de justicia.

491
00:21:08,900 --> 00:21:13,333
Búsquennos en las redes sociales.

492
00:21:44,767 --> 00:21:46,767
Subtítulos: Adriana Castillo

493
00:21:46,834 --> 00:21:48,834
Supervisión creativa
Maria Peiretti