1
00:00:06,467 --> 00:00:10,734
Er gab Ihnen Geld, damit Sie
die Flugzeuge reparieren und verkaufen.

2
00:00:11,600 --> 00:00:14,433
Ich gab ihm das Geld und fand raus,
dass er mich betrügt.

3
00:00:14,500 --> 00:00:16,400
Er nahm sie mir weg,

4
00:00:16,467 --> 00:00:18,367
ich konnte nichts mit ihnen tun.

5
00:00:19,300 --> 00:00:20,533
Er legte Sie rein.

6
00:00:20,600 --> 00:00:21,934
Zu gut, um wahr zu sein.

7
00:00:22,000 --> 00:00:23,233
Klar sagen Sie Nein.

8
00:00:23,300 --> 00:00:25,734
Deshalb stehen Sie hier und er dort.

9
00:00:25,800 --> 00:00:28,300
Sonst würden Sie mit Fliegern spielen.

10
00:00:29,767 --> 00:00:32,165
Jetzt bei Tribunal Justice.

11
00:00:52,266 --> 00:00:53,734
ROCHELEAU GEGEN LOVE

12
00:00:54,367 --> 00:00:56,867
Dies ist ein Fall aus Tavares, Florida.

13
00:00:58,266 --> 00:01:02,233
Euer Ehren, dies ist Fall 2023,
Rocheleau gegen Love.

14
00:01:02,300 --> 00:01:04,132
Die Parteien wurden vereidigt.

15
00:01:04,200 --> 00:01:05,667
Setzen Sie sich.

16
00:01:05,734 --> 00:01:06,834
Danke, Cassandra.

17
00:01:06,900 --> 00:01:08,100
Mr. Rocheleau.

18
00:01:08,166 --> 00:01:12,133
Laut Ihrer Klage
liehen Sie dem Angeklagten $3500,

19
00:01:12,200 --> 00:01:15,800
damit er 21 Modellflugzeuge
und Teile kaufen kann.

20
00:01:15,867 --> 00:01:18,367
-Ja.
-Er sollte sie zusammenbauen

21
00:01:18,433 --> 00:01:20,333
und die 21 Flugzeuge verkaufen.

22
00:01:20,400 --> 00:01:23,633
Er sollte Ihnen Ihre Investition,
$3500, zurückgeben

23
00:01:23,700 --> 00:01:27,066
und den Gewinn mit Ihnen teilen.

24
00:01:27,133 --> 00:01:29,633
Leider ging der Deal in die Hose,

25
00:01:29,700 --> 00:01:32,800
Sie verklagen ihn jetzt auf die $3500.

26
00:01:32,866 --> 00:01:34,900
-Stimmt.
-Sie entgegnen, Mr. Love,

27
00:01:34,967 --> 00:01:38,200
dass Sie dem Kläger nichts schulden,

28
00:01:38,265 --> 00:01:41,734
weil Sie keine Chance hatten,
die Flugzeuge zu verkaufen.

29
00:01:41,800 --> 00:01:42,700
Genau.

30
00:01:42,767 --> 00:01:44,800
Er nahm sie Ihnen vorher weg.

31
00:01:44,866 --> 00:01:46,200
Ja, ich konnte

32
00:01:46,265 --> 00:01:47,934
gar nichts mit ihnen tun.

33
00:01:48,000 --> 00:01:50,667
-Deshalb schulden Sie nichts.
-Korrekt.

34
00:01:50,734 --> 00:01:53,200
Mr. Rocheleau, woher kannten Sie

35
00:01:53,265 --> 00:01:54,900
den Angeklagten?

36
00:01:55,400 --> 00:01:57,200
Er ist mein Mieter.

37
00:01:57,265 --> 00:01:58,800
Sie kannten sich länger?

38
00:01:58,866 --> 00:02:00,800
-Nein, erst kurz.
-Es war

39
00:02:00,867 --> 00:02:02,667
-eine neue Bekanntschaft?
-Ja.

40
00:02:02,734 --> 00:02:06,133
Nach zwei Monaten
kam er mit diesem Deal an.

41
00:02:06,200 --> 00:02:07,433
Was hat er gesagt?

42
00:02:07,500 --> 00:02:10,767
Er sagte,
er kennt einen mit 20 Flugzeugen,

43
00:02:10,834 --> 00:02:13,033
oder 19, 20, 21.

44
00:02:13,100 --> 00:02:16,033
Das ist wichtig. In der Klage steht 21.

45
00:02:16,100 --> 00:02:18,066
-Wir brauchen es genau.
-Es ist so:

46
00:02:18,133 --> 00:02:21,433
Einige waren noch
in Einzelteilen verpackt.

47
00:02:21,834 --> 00:02:25,533
Er sagte,
wenn ich das Geld auftreiben könnte,

48
00:02:25,600 --> 00:02:28,767
bekäme ich das Geld vom Gewinn zurück.

49
00:02:28,834 --> 00:02:31,700
-Also eine Geschäftsgelegenheit.
-Ja, genau.

50
00:02:31,767 --> 00:02:34,333
Ich sah mir die Flugzeuge an. Guter Deal.

51
00:02:34,400 --> 00:02:36,233
Aber am Ende dann nicht.

52
00:02:36,300 --> 00:02:38,867
-Nein, zu gut, um wahr zu sein.
-Ja.

53
00:02:38,934 --> 00:02:42,333
Als er Ihnen das Geschäft vorschlug,

54
00:02:42,400 --> 00:02:45,333
was sagte er, wie hoch der Gewinn wäre?

55
00:02:45,400 --> 00:02:47,900
Er sagte, sie wären bis zu $35.000 wert.

56
00:02:47,966 --> 00:02:50,133
-Sind Sie aus der Branche?
-Nein.

57
00:02:50,200 --> 00:02:51,600
Wissen Sie was drüber?

58
00:02:51,667 --> 00:02:53,767
Ich bin nur mal geflogen.

59
00:02:53,834 --> 00:02:55,166
-Echte Maschinen?
-Ja.

60
00:02:55,233 --> 00:02:57,533
Aber hat er Ihnen versichert,

61
00:02:57,600 --> 00:02:59,100
er weiß, was er tut,

62
00:02:59,166 --> 00:03:03,867
wenn es um Modellbau und Verkauf
von Modellflugzeugen geht?

63
00:03:03,934 --> 00:03:05,433
Er wusste viel darüber.

64
00:03:05,500 --> 00:03:08,000
-Stimmt das?
-Er hatte selbst welche.

65
00:03:08,066 --> 00:03:12,600
Ich beschäftige mich seit über 30 Jahren
mit ferngesteuerten Fahrzeugen.

66
00:03:12,667 --> 00:03:16,466
-Also Autos...
-Autos, Drohnen, Flugzeuge.

67
00:03:16,533 --> 00:03:19,166
Das ist ein Nebengeschäft von mir.

68
00:03:19,233 --> 00:03:20,966
-Als Hobby.
-Ein Freund

69
00:03:21,033 --> 00:03:22,700
von Ihnen verkaufte die?

70
00:03:22,767 --> 00:03:24,233
Ich kannte ihn nicht.

71
00:03:24,300 --> 00:03:27,466
Ich traf ihn
und er hatte viel zu verkaufen.

72
00:03:27,533 --> 00:03:29,567
Er machte mir ein Angebot.

73
00:03:29,633 --> 00:03:31,367
Ich sagte, ich muss fragen.

74
00:03:31,433 --> 00:03:33,734
Passierte aber nie. Dann rief er an

75
00:03:33,800 --> 00:03:35,500
und ich erzählte davon.

76
00:03:35,567 --> 00:03:39,367
Er rückte sofort die $3500 raus.
Ich kaufte die Flugzeuge.

77
00:03:39,433 --> 00:03:40,734
So fing das an.

78
00:03:40,800 --> 00:03:43,633
Mr. Rocheleau,
Sie haben ein Modellflugzeug dabei.

79
00:03:43,734 --> 00:03:45,233
Sagen Sie uns was dazu?

80
00:03:45,300 --> 00:03:47,166
Es hat einen Elektromotor.

81
00:03:47,233 --> 00:03:49,934
Ist das eines der 21, gekauft von dem,

82
00:03:50,000 --> 00:03:51,700
den der Angeklagte erwähnte?

83
00:03:51,767 --> 00:03:53,533
-Ja.
-Kennen Sie

84
00:03:53,600 --> 00:03:56,533
-den ungefähren Wert?
-Keine Ahnung.

85
00:03:57,233 --> 00:04:00,066
Wenn zusammengebaut, ist es ca. $750 wert.

86
00:04:00,133 --> 00:04:02,433
Erklären Sie das. Nur $750,

87
00:04:02,500 --> 00:04:05,066
-aber...
-Die Arbeitszeit,

88
00:04:05,133 --> 00:04:08,300
die sind per Hand zusammengebaut.

89
00:04:08,367 --> 00:04:09,934
Sie sind aus Balsaholz.

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,934
Man muss das Holz auch noch behandeln.

91
00:04:13,000 --> 00:04:14,100
Es ist aufwändig.

92
00:04:14,166 --> 00:04:16,800
Man braucht 40 bis 60 Stunden
pro Flugzeug.

93
00:04:16,867 --> 00:04:20,100
Wir haben hier Fotos,
die uns Mr. Rocheleau gab.

94
00:04:20,166 --> 00:04:21,567
Wir haben vier.

95
00:04:21,632 --> 00:04:24,467
Was sehen wir und wo wurde es gemacht?

96
00:04:24,533 --> 00:04:27,233
-Sein Flohmarkt im Garten.
-Von Mr. Love?

97
00:04:27,332 --> 00:04:29,734
-Mr. Love, ist das Ihr Haus?
-Ja.

98
00:04:29,800 --> 00:04:31,533
Es ist seins. Ich bin Mieter dort.

99
00:04:31,600 --> 00:04:33,767
Sind diese Modellflugzeuge dort

100
00:04:33,834 --> 00:04:36,367
Teil der 21?

101
00:04:36,433 --> 00:04:39,066
Die Flugzeuge gehören zu den 21.

102
00:04:39,133 --> 00:04:41,533
Das andere Zeug nicht.

103
00:04:41,633 --> 00:04:44,700
Ok. Was sieht man hier, Mr. Rocheleau?

104
00:04:44,767 --> 00:04:48,767
Die Größe eines Flugzeugs.
Es ist größer als ich.

105
00:04:48,834 --> 00:04:51,533
Kennen Sie den Wert dieses Flugzeugs?

106
00:04:51,600 --> 00:04:52,500
Keine Ahnung.

107
00:04:52,567 --> 00:04:55,200
-Mr. Love.
-Ungefähr $3500.

108
00:04:55,266 --> 00:04:56,800
Und wer hat das jetzt?

109
00:04:56,867 --> 00:04:57,700
-Er.
-Ich.

110
00:04:57,767 --> 00:05:01,166
Ok. Was sehen wir auf dem nächsten Foto?

111
00:05:01,233 --> 00:05:02,800
Das sind die Flugzeuge,

112
00:05:02,867 --> 00:05:04,633
die wir bei dem Typen holten.

113
00:05:04,700 --> 00:05:06,300
Sie waren im Wohnzimmer.

114
00:05:06,367 --> 00:05:09,100
Und was sehen wir hier, Mr. Rocheleau?

115
00:05:09,166 --> 00:05:13,266
Eines der Flugzeuge,
die er auf Kommission verkaufen wollte.

116
00:05:13,333 --> 00:05:15,200
Es ist noch dort.

117
00:05:15,266 --> 00:05:17,667
Das ist der Hobbyladen eines Freundes,

118
00:05:17,734 --> 00:05:19,200
er hat Batteriezeugs.

119
00:05:19,266 --> 00:05:21,100
Benzinflugzeuge.

120
00:05:21,166 --> 00:05:23,500
Das ist eines mit Batterie.

121
00:05:23,567 --> 00:05:28,100
Ok. Ist das das einzige Flugzeug,
das bei Ihrem Freund im Laden ist?

122
00:05:28,166 --> 00:05:29,266
Es waren zwei.

123
00:05:29,332 --> 00:05:31,834
Das orange auf dem letzten Foto.

124
00:05:31,900 --> 00:05:33,500
Zwei waren auf Kommission?

125
00:05:33,567 --> 00:05:35,500
-Ja.
-Fangen wir hier an.

126
00:05:35,567 --> 00:05:38,033
Wann beschlossen Sie beide,

127
00:05:38,100 --> 00:05:39,967
die Flugzeuge zu kaufen?

128
00:05:40,033 --> 00:05:42,033
-Wann war das?
-Am 30. Mai.

129
00:05:42,100 --> 00:05:44,066
Wann gaben Sie ihm das Geld?

130
00:05:44,133 --> 00:05:46,100
Ich ging am nächsten Tag zur Bank,

131
00:05:46,166 --> 00:05:47,400
-holte es.
-Stimmt.

132
00:05:47,467 --> 00:05:49,667
Hier der Kontoauszug.

133
00:05:49,734 --> 00:05:52,033
-Ich hob es bar ab.
-Und gaben es ihm?

134
00:05:52,100 --> 00:05:53,100
Ich gab es ihm.

135
00:05:53,166 --> 00:05:55,166
Ich möchte sagen, er verkaufte

136
00:05:55,233 --> 00:05:59,633
auf Anhieb ein Flugzeug
an einen Fernsehmenschen.

137
00:05:59,700 --> 00:06:01,900
Ja? Für wie viel?

138
00:06:01,967 --> 00:06:04,934
-Es waren $500. Die bekam er.
-Wie vereinbart?

139
00:06:05,000 --> 00:06:07,433
-Ja.
-Lassen wir das kurz.

140
00:06:07,500 --> 00:06:09,800
Welcher Deal ging daneben,

141
00:06:09,867 --> 00:06:12,967
weshalb Sie ihn dann auf $3500 verklagten?

142
00:06:13,033 --> 00:06:15,400
Er zahlte keine Miete mehr.

143
00:06:15,467 --> 00:06:17,834
-Ok, also...
-Nein, das ist falsch.

144
00:06:17,900 --> 00:06:18,967
Moment.

145
00:06:19,033 --> 00:06:21,300
Wohnen Sie noch dort?

146
00:06:21,367 --> 00:06:23,533
-Nein.
-Wie lange wohnten Sie dort?

147
00:06:24,100 --> 00:06:26,667
-Fast acht Monate.
-Er zahlte drei Monate.

148
00:06:26,734 --> 00:06:29,400
-Das war's.
-Wann hörte er damit auf?

149
00:06:29,467 --> 00:06:33,066
Ungefähr zu der Zeit,
als Sie Ihr Geld zurückverlangten?

150
00:06:33,133 --> 00:06:35,933
Also, da fing ich dann damit an.

151
00:06:36,000 --> 00:06:38,066
Als ich ihn überprüfte

152
00:06:38,133 --> 00:06:40,367
und herausfand, dass er mich betrügt.

153
00:06:40,433 --> 00:06:44,100
Sie sagen zwar, Sie fanden raus,
dass er Sie betrügt,

154
00:06:44,166 --> 00:06:45,967
aber Beweise dafür fehlen...

155
00:06:46,033 --> 00:06:46,967
Es gibt viele.

156
00:06:47,033 --> 00:06:48,967
Das mag sein,

157
00:06:49,066 --> 00:06:51,467
aber vorgelegt haben Sie nur zwei.

158
00:06:52,133 --> 00:06:55,734
Zwei. Sie müssen zugeben,
es gab keinen Vertrag,

159
00:06:55,800 --> 00:06:57,767
-nicht mal mündlich...
-Stimmt.

160
00:06:57,834 --> 00:07:01,633
...wann er die $3500 zurückzuzahlen hat.

161
00:07:01,700 --> 00:07:04,033
-Stimmt.
-Das ist das Problem.

162
00:07:04,100 --> 00:07:04,967
Oh ja.

163
00:07:06,367 --> 00:07:08,567
Gleich bei Tribunal Justice...

164
00:07:08,633 --> 00:07:10,400
Kennen Sie das Bermudadreieck?

165
00:07:10,467 --> 00:07:12,567
Dort verschwinden Flugzeuge.

166
00:07:13,000 --> 00:07:15,567
Das hier ist
die Bermudadreieck-Verteidigung.

167
00:07:15,633 --> 00:07:17,300
Die bringen Sie vor.

168
00:07:21,967 --> 00:07:26,367
Der Hausbesitzer Ronald Rocheleau
verklagt seinen Ex-Mieter Ronald Love

169
00:07:26,433 --> 00:07:28,734
auf $3500.

170
00:07:28,800 --> 00:07:32,467
Die beiden planten eine Nebeneinnahme
mit 21 Modellflugzeugen,

171
00:07:32,533 --> 00:07:35,700
durch Rocheleau finanziert.
Nur zwei verkauften sich.

172
00:07:35,767 --> 00:07:39,200
Ronald Love sagt,
sein Ex-Vermieter nahm ihm voreilig

173
00:07:39,266 --> 00:07:41,066
die Flugzeuge wieder weg.

174
00:07:41,133 --> 00:07:43,834
Er sagt, Sie forderten die Flugzeuge

175
00:07:43,900 --> 00:07:47,000
zu früh zurück und er hatte keine Chance,

176
00:07:47,066 --> 00:07:48,367
sie zu verkaufen.

177
00:07:48,467 --> 00:07:50,667
Dazu hatte er monatelang Zeit.

178
00:07:50,734 --> 00:07:51,667
Stimmt das?

179
00:07:52,100 --> 00:07:52,933
Nein.

180
00:07:53,000 --> 00:07:54,633
Es war schlechtes Timing.

181
00:07:54,734 --> 00:07:57,967
Sie verkaufen sich am besten,
wenn Touristen kommen.

182
00:07:58,033 --> 00:07:59,100
Die Snowbirds.

183
00:07:59,166 --> 00:08:01,333
Sie kaufen alte Holzflugzeuge,

184
00:08:01,400 --> 00:08:05,233
sie haben den Winter über Zeit,
daran zu basteln.

185
00:08:05,300 --> 00:08:06,533
Das war besprochen.

186
00:08:06,600 --> 00:08:08,800
Er sagte: "Keine Eile."

187
00:08:08,867 --> 00:08:09,867
Immer wieder.

188
00:08:09,934 --> 00:08:11,600
Ich sagte, es würde dauern,

189
00:08:11,667 --> 00:08:13,266
wir müssten erst sortieren.

190
00:08:13,333 --> 00:08:14,800
Er sagte: "Keine Eile."

191
00:08:14,867 --> 00:08:17,033
Wegen der Miete wurde es

192
00:08:17,100 --> 00:08:18,467
auf einmal eilig.

193
00:08:18,533 --> 00:08:20,500
Das war kein Problem,

194
00:08:20,567 --> 00:08:22,967
bis er plötzlich auftauchte.

195
00:08:23,033 --> 00:08:24,700
Samstag hatte ich Flohmarkt.

196
00:08:24,767 --> 00:08:27,500
Montagmorgen um 7:30 Uhr stand er da.

197
00:08:27,567 --> 00:08:29,500
Ich habe Krebsbehandlungen.

198
00:08:29,567 --> 00:08:31,233
Ich musste weg.

199
00:08:31,300 --> 00:08:34,600
Er wollte die Flugzeuge.
Ich so: "Du warst Samstag hier.

200
00:08:34,667 --> 00:08:35,767
"Warum..."

201
00:08:35,834 --> 00:08:37,933
Wann war das? Welches Datum?

202
00:08:38,000 --> 00:08:41,000
Sie hatten das Geld am 31. Mai bekommen.

203
00:08:41,066 --> 00:08:44,000
Wann tauchte er bei Ihnen
mit den Forderungen auf?

204
00:08:44,066 --> 00:08:46,000
-Im Oktober.
-Oktober.

205
00:08:46,066 --> 00:08:50,000
Wir haben Juni,
Juli, August, September, Oktober.

206
00:08:50,066 --> 00:08:51,633
-Fünf Monate?
-Ja.

207
00:08:51,700 --> 00:08:55,900
Wie viele Flugzeuge hatten Sie
in dem Zeitraum verkauft?

208
00:08:55,967 --> 00:08:57,165
Zwei.

209
00:08:57,233 --> 00:08:59,066
Wie viele haben Sie noch?

210
00:08:59,133 --> 00:09:01,033
Keines. Er hat sie alle.

211
00:09:01,100 --> 00:09:03,233
-Stimmt das?
-Ich habe nur zehn.

212
00:09:03,300 --> 00:09:04,433
Wo ist der Rest?

213
00:09:04,500 --> 00:09:06,266
Er hat die Fotos gezeigt,

214
00:09:06,333 --> 00:09:07,900
da sind mehr als zehn.

215
00:09:07,967 --> 00:09:09,433
Ich habe nichts mehr.

216
00:09:09,500 --> 00:09:12,800
Wie viel Geld haben Sie insgesamt
als Rückzahlung

217
00:09:12,867 --> 00:09:15,467
Ihrer $3500 erhalten, Mr. Rocheleau?

218
00:09:15,533 --> 00:09:17,333
Ich bekam $300.

219
00:09:17,400 --> 00:09:21,467
Und er hat, als ich auf dem Flohmarkt war,
den Motor für $50 verkauft.

220
00:09:21,533 --> 00:09:22,800
-Stimmt das?
-Nein.

221
00:09:22,867 --> 00:09:24,266
$500 vom Fernsehmann.

222
00:09:24,333 --> 00:09:26,700
Dazu $300 für das orange

223
00:09:26,767 --> 00:09:28,300
aus dem Hobbyladen.

224
00:09:28,367 --> 00:09:32,165
Ok. Also $500 vom Fernsehmann.

225
00:09:32,233 --> 00:09:36,767
-$300 für das orange...
-Dann die $50, also $750.

226
00:09:36,867 --> 00:09:38,500
-Das sind $850.
-$850.

227
00:09:38,567 --> 00:09:41,333
Sie haben nie mehr als $350 erhalten?

228
00:09:41,400 --> 00:09:43,133
Genau. In bar.

229
00:09:43,200 --> 00:09:44,800
-Belege dafür?
-Nein.

230
00:09:44,867 --> 00:09:47,300
Er sagte, er bräuchte keinen Beleg.

231
00:09:47,367 --> 00:09:50,300
Verstehe. Meine Kollegin hat noch Fragen.

232
00:09:50,367 --> 00:09:52,600
Richterin Acker hat noch Fragen.

233
00:09:52,667 --> 00:09:56,367
Danke, Richter Levy. Mal sehen, ob ich

234
00:09:56,433 --> 00:09:59,100
ein paar Fragen klären kann.

235
00:09:59,165 --> 00:10:02,500
Sie sagen,
er gab nur zehn Flugzeuge zurück,

236
00:10:02,567 --> 00:10:04,100
-meine ich.
-Ja.

237
00:10:04,166 --> 00:10:05,667
Keine Steuerung oder Teile.

238
00:10:05,734 --> 00:10:07,500
Es gab Kisten voller Teile.

239
00:10:07,567 --> 00:10:08,433
Verzeihung.

240
00:10:08,500 --> 00:10:11,333
Er hat all die restlichen Flugzeuge,
alle Teile,

241
00:10:11,400 --> 00:10:12,800
die er nicht kennt.

242
00:10:12,867 --> 00:10:15,300
Ein Flugzeug ist $4000 wert,

243
00:10:15,367 --> 00:10:17,934
warum will er alle Teile und Flugzeuge?

244
00:10:18,000 --> 00:10:20,800
Ich weiß, warum. Er gab Ihnen Geld,

245
00:10:20,867 --> 00:10:24,767
damit Sie die Flugzeuge reparieren
und verkaufen.

246
00:10:25,100 --> 00:10:27,367
Sie haben den Job

247
00:10:27,433 --> 00:10:29,600
nicht in angemessener Zeit erledigt.

248
00:10:29,667 --> 00:10:31,734
Also wollte er alles zurück.

249
00:10:31,800 --> 00:10:36,333
Offensichtlich bekam er
nicht mal alles zurück.

250
00:10:36,400 --> 00:10:39,533
Was haben Sie zwischen dem 30. Mai,

251
00:10:39,600 --> 00:10:42,867
als Sie die Flugzeuge kauften,
und September,

252
00:10:42,934 --> 00:10:44,700
als er sie zurückwollte, getan?

253
00:10:44,767 --> 00:10:47,767
Wie viel Arbeit haben Sie reingesteckt?

254
00:10:47,834 --> 00:10:50,033
Ich habe unser Zeug sortiert.

255
00:10:50,100 --> 00:10:53,333
Also das Zeug, das ich hatte.
Dazu war ich auch krank.

256
00:10:53,400 --> 00:10:56,667
Damit hatte ich zu kämpfen.
Ich habe nicht nur gute Tage,

257
00:10:56,767 --> 00:10:58,333
an denen ich arbeiten kann.

258
00:10:58,400 --> 00:11:01,166
Ich habe mich nicht beeilt, denn er sagte,

259
00:11:01,233 --> 00:11:02,900
wir hätten Zeit.

260
00:11:02,967 --> 00:11:06,066
Denn das Problem ist, in Florida

261
00:11:06,133 --> 00:11:07,300
sind die Leute geizig.

262
00:11:07,367 --> 00:11:09,033
Sie wollen zu wenig zahlen.

263
00:11:09,100 --> 00:11:11,834
Um angemessen bezahlt zu werden,
muss man abwarten.

264
00:11:11,900 --> 00:11:12,967
Man braucht Geduld.

265
00:11:13,033 --> 00:11:16,867
Wenn ich was für $3500 inseriere,
bieten mir die Leute

266
00:11:16,934 --> 00:11:17,934
nur $1000 dafür.

267
00:11:18,000 --> 00:11:20,600
-Haben Sie online inseriert?
-Ja.

268
00:11:20,667 --> 00:11:22,100
Es gibt keinen Nachweis.

269
00:11:22,166 --> 00:11:24,734
Habe ich aber. Es gab nie Probleme.

270
00:11:24,800 --> 00:11:26,667
Er ging Samstag und montags

271
00:11:26,734 --> 00:11:28,333
kam er verändert zurück.

272
00:11:28,400 --> 00:11:31,467
Richter Levy wies schon darauf hin,

273
00:11:31,533 --> 00:11:34,834
dass unklar ist,
ob er den Vertrag gebrochen hat.

274
00:11:34,900 --> 00:11:38,233
Sie als Kläger müssen Beweise liefern.

275
00:11:38,300 --> 00:11:42,967
Mir ist nicht klar, wie der Deal lief,

276
00:11:43,033 --> 00:11:47,567
ich weiß auch nicht, was Sie genau haben.

277
00:11:47,633 --> 00:11:50,667
Wie wollen Sie mir das nachweisen?

278
00:11:50,734 --> 00:11:53,233
-Wo sind die Flugzeuge?
-Sagen Sie es mir.

279
00:11:53,300 --> 00:11:56,100
Zwei waren im Hobbyladen, nicht wahr?

280
00:11:56,165 --> 00:11:59,433
-Ja, die anderen zwei.
-Wurden die

281
00:11:59,500 --> 00:12:01,533
-an ihn zurückgegeben?
-Nein.

282
00:12:01,600 --> 00:12:05,667
Eines wurde für $300 verkauft,

283
00:12:05,734 --> 00:12:07,600
das andere ist reserviert.

284
00:12:07,667 --> 00:12:09,900
Ich frage mich,

285
00:12:09,967 --> 00:12:12,233
ob es hier Missverständnisse gab,

286
00:12:12,300 --> 00:12:13,800
ob die Flieger zerlegt sind,

287
00:12:13,867 --> 00:12:17,166
sodass Sie nicht genau wissen,
was Sie haben. Das sagt er.

288
00:12:17,233 --> 00:12:19,233
Nein, ich weiß, was ich habe.

289
00:12:19,300 --> 00:12:21,600
Sie sind für den Transport zerlegt.

290
00:12:21,700 --> 00:12:23,700
Man nimmt die Flügel ab.

291
00:12:23,800 --> 00:12:25,900
-Keine weiteren Fragen. Richterin.
-Danke.

292
00:12:25,967 --> 00:12:27,900
-Kennen Sie das Bermudadreieck?
-Nein.

293
00:12:27,967 --> 00:12:29,800
Dort verschwinden Flugzeuge.

294
00:12:29,867 --> 00:12:32,300
Das hier ist
die Bermudadreieck-Verteidigung.

295
00:12:32,367 --> 00:12:33,700
Die bringen Sie vor.

296
00:12:33,767 --> 00:12:35,567
Er wirft Ihnen vor,

297
00:12:35,633 --> 00:12:38,934
Flugzeuge verkauft zu haben,
ohne ihm Geld zu geben.

298
00:12:39,000 --> 00:12:41,700
Sie haben 21 Flugzeuge,
er bestreitet das nicht

299
00:12:41,767 --> 00:12:43,133
und Sie auch nicht.

300
00:12:43,200 --> 00:12:47,600
Sie haben zehn Flugzeuge,
plus die zwei im Hobbyladen.

301
00:12:47,667 --> 00:12:49,934
Also insgesamt 12 Flugzeuge.

302
00:12:50,000 --> 00:12:54,400
Also fielen neun Flugzeuge
in das schwarze Loch

303
00:12:54,467 --> 00:12:57,300
des Bermudadreiecks. Und jetzt zu Ihnen.

304
00:12:57,367 --> 00:13:00,333
-Ok.
-Was sollten Sie tun,

305
00:13:00,400 --> 00:13:03,266
um die Flugzeuge zu verkaufen,

306
00:13:03,333 --> 00:13:05,667
damit er auch Profit macht?

307
00:13:05,734 --> 00:13:07,900
Ich habe die Flugzeuge montiert.

308
00:13:07,967 --> 00:13:10,467
Ich habe auch alles sortiert.

309
00:13:10,533 --> 00:13:13,000
Wir hatten echt viel Zeugs.

310
00:13:13,066 --> 00:13:16,200
Es waren mindestens 15 Flugzeuge,
eher 16, weil da...

311
00:13:16,266 --> 00:13:17,467
Wieso 16?

312
00:13:17,533 --> 00:13:19,400
Zwei verkauft, also 19.

313
00:13:19,467 --> 00:13:21,767
-Ihre Geschichte...
-Wegen der Kits.

314
00:13:21,834 --> 00:13:24,200
Es wurden Kits und Teile aufgeladen.

315
00:13:24,266 --> 00:13:27,934
Wenn man die aber zusammenbaut,
hat man Flugzeuge, oder?

316
00:13:28,000 --> 00:13:28,834
-Ja...
-Ja.

317
00:13:28,900 --> 00:13:31,667
Deshalb redet er von Flugzeugen.

318
00:13:31,734 --> 00:13:34,834
Das hier ist ein Fall
von guten und schlechten Nachrichten.

319
00:13:34,900 --> 00:13:36,867
Sie treffen einen Fremden

320
00:13:36,934 --> 00:13:39,433
und sagen: "Ich biete Ihnen ein Deal an.

321
00:13:39,500 --> 00:13:42,165
"Aber es gibt gute
und schlechte Nachrichten."

322
00:13:42,233 --> 00:13:45,400
Die gute Nachricht:
Man könnte die 21 Flugzeuge

323
00:13:45,467 --> 00:13:47,600
für $35.000 verkaufen.

324
00:13:47,667 --> 00:13:49,800
Die schlechte: Niemand will sie!

325
00:13:49,867 --> 00:13:52,734
-So ist es...
-Die Teile sind viel Geld wert.

326
00:13:52,800 --> 00:13:55,567
Ja, aber nichts verkauft sich.
Das meine ich.

327
00:13:55,633 --> 00:13:58,567
Wir haben gute Ware, die niemand will.

328
00:13:58,633 --> 00:13:59,633
So ist das nicht.

329
00:13:59,734 --> 00:14:02,033
-Alle wollen sie.
-Niemand will sie.

330
00:14:02,100 --> 00:14:04,300
Er sagt, es gibt keinen Markt dafür.

331
00:14:04,367 --> 00:14:06,767
Sonst wären sie verkauft worden.

332
00:14:06,834 --> 00:14:09,266
Sie sagen, er hat Sie reingelegt.

333
00:14:09,333 --> 00:14:11,300
-Ja.
-Klar sagen Sie Nein.

334
00:14:11,367 --> 00:14:13,800
Deshalb stehen Sie hier und er dort.

335
00:14:13,867 --> 00:14:16,200
Sonst würden Sie mit Fliegern spielen.

336
00:14:16,266 --> 00:14:17,500
Euer Ehren...

337
00:14:17,567 --> 00:14:19,800
Was haben Sie die ganze Zeit getan?

338
00:14:19,867 --> 00:14:22,200
-Was ich versprochen hatte.
-Nichts.

339
00:14:23,834 --> 00:14:26,166
Gleich bei Tribunal Justice...

340
00:14:26,233 --> 00:14:28,500
Er erwartet angemessene Bemühungen.

341
00:14:28,567 --> 00:14:31,967
Sie sollen nicht mit Werbebannern
hin- und herfliegen,

342
00:14:32,033 --> 00:14:33,633
wie man's oft an Stränden sieht.

343
00:14:33,700 --> 00:14:34,633
Habe ich getan.

344
00:14:35,165 --> 00:14:37,100
Ja? Sie ließen ein Banner fliegen,

345
00:14:37,165 --> 00:14:39,700
auf dem stand: "Flugzeuge zu verkaufen"?

346
00:14:44,767 --> 00:14:48,667
Die Geschäftsidee
von Ronald Rocheleau und Ronald Love,

347
00:14:48,734 --> 00:14:53,533
21 Modellflugzeuge zusammenzubauen
und zu verkaufen, ist gescheitert.

348
00:14:53,600 --> 00:14:57,200
Jetzt sagt Ronald Rocheleau,
einige Flugzeuge sind weg,

349
00:14:57,266 --> 00:15:02,467
und will von seinem Geschäftspartner
seine Investition von $3500 zurück.

350
00:15:02,533 --> 00:15:05,400
Vor Ihrem Flohmarkt,
haben Sie da Flyer verteilt,

351
00:15:05,467 --> 00:15:08,100
dass Sie Flugzeuge verkaufen?

352
00:15:08,166 --> 00:15:09,500
Ich habe es rumerzählt.

353
00:15:09,567 --> 00:15:12,367
Wie denn? "Ich habe Flugzeuge"?

354
00:15:12,433 --> 00:15:14,367
Wie lief das konkret ab?

355
00:15:14,433 --> 00:15:17,700
Über den Hobbyladen.
Ich dachte, jeder sagt es weiter.

356
00:15:17,767 --> 00:15:20,333
Sie riefen im Hobbyladen:
"Ich habe Flugzeuge"?

357
00:15:20,433 --> 00:15:22,266
Wie lief das im Hobbyladen ab?

358
00:15:22,333 --> 00:15:24,000
Freunde von mir empfehlen...

359
00:15:24,100 --> 00:15:26,500
Denken Sie, so verkauft man etwas?

360
00:15:26,567 --> 00:15:28,767
Wenn er mit Ihnen einen Deal abschließt,

361
00:15:28,834 --> 00:15:31,033
erwartet er angemessene Bemühungen.

362
00:15:31,100 --> 00:15:33,867
Sie sollen nicht mit Werbebannern
hin- und herfliegen,

363
00:15:33,934 --> 00:15:36,033
wie man's oft an Stränden sieht.

364
00:15:36,100 --> 00:15:38,734
-Ja, aber...
-Sie haben nichts getan.

365
00:15:38,800 --> 00:15:39,700
Habe ich doch.

366
00:15:39,767 --> 00:15:42,033
Ja? Sie ließen ein Banner fliegen,

367
00:15:42,100 --> 00:15:44,834
auf dem stand: "Flugzeuge zu verkaufen?"

368
00:15:44,900 --> 00:15:46,333
Nein, im Hobbyladen.

369
00:15:46,400 --> 00:15:48,767
-Nein.
-Sie hingen doch dort.

370
00:15:48,834 --> 00:15:51,433
-Ein Flugzeug im Hobbyladen. Zwei.
-Zwei.

371
00:15:51,500 --> 00:15:53,000
Danke für die Korrektur.

372
00:15:53,066 --> 00:15:55,400
-Mehr Platz war da nicht.
-Der Punkt ist,

373
00:15:55,467 --> 00:15:58,834
Sie sind kein Verkaufsgenie. Zu Ihnen.

374
00:15:59,200 --> 00:16:02,100
-Wie viel bekamen Sie zurück? $300?
-$300 für eins.

375
00:16:02,166 --> 00:16:04,433
-Sie zahlten $3500?
-Ja.

376
00:16:04,500 --> 00:16:06,633
Warum klagen Sie auf $3500?

377
00:16:06,700 --> 00:16:09,900
-$3200 wäre korrekt.
-Das habe ich bezahlt.

378
00:16:09,967 --> 00:16:11,200
Hier das Fazit.

379
00:16:11,266 --> 00:16:13,367
Was machen Sie mit den Flugzeugen?

380
00:16:13,433 --> 00:16:16,266
Sie haben jedes Mal offen zugegeben,

381
00:16:16,333 --> 00:16:18,934
als Sie nach dem Wert gefragt wurden:

382
00:16:19,000 --> 00:16:21,500
"Keine Ahnung." Was machen Sie also

383
00:16:21,567 --> 00:16:22,967
mit den Flugzeugen?

384
00:16:23,033 --> 00:16:24,900
Ich verkaufe sie, wenn möglich.

385
00:16:24,967 --> 00:16:27,967
Warum haben Sie das nicht längst getan?

386
00:16:28,033 --> 00:16:30,300
-Nur weil Sie...
-Ich dachte,

387
00:16:30,367 --> 00:16:32,900
ich müsste warten, was Sie entscheiden.

388
00:16:32,967 --> 00:16:35,200
Vielleicht behalten Sie sie.

389
00:16:36,700 --> 00:16:37,800
Wir?

390
00:16:37,867 --> 00:16:39,700
-Sonst noch was?
-Ja.

391
00:16:39,767 --> 00:16:42,533
Mr. Rocheleau,
Richterin DiMango wies darauf hin,

392
00:16:42,600 --> 00:16:44,467
dass Sie nichts getan haben,

393
00:16:44,533 --> 00:16:47,567
um genug zu verkaufen,
um Ihre $3500 zurückzubekommen

394
00:16:47,633 --> 00:16:50,700
und sich aus dem Deal zurückzuziehen,

395
00:16:50,767 --> 00:16:53,033
der ja kein besonders guter war,

396
00:16:53,100 --> 00:16:54,300
-oder?
-Nein.

397
00:16:54,367 --> 00:16:57,667
Sie haben, wie Sie selbst sagen,
in Ihrem Besitz

398
00:16:57,734 --> 00:17:00,200
Flugzeugteile, die "viel Geld wert sind".

399
00:17:00,266 --> 00:17:01,700
Keine weiteren Fragen.

400
00:17:01,767 --> 00:17:03,967
Wir ziehen uns zur Beratung zurück.

401
00:17:04,032 --> 00:17:06,367
Die Sitzung ist vertagt. Sie dürfen gehen.

402
00:17:10,867 --> 00:17:15,133
Es geht hier um Vertragsbruch,
aber der Vertrag ist unklar.

403
00:17:15,200 --> 00:17:18,767
Er war mündlich abgeschlossen,
was möglich ist,

404
00:17:18,834 --> 00:17:21,165
solange die Vertragsbedingungen klar sind.

405
00:17:21,233 --> 00:17:23,666
Es gab kein Startdatum und kein Datum

406
00:17:23,767 --> 00:17:25,367
für die Rückgabe der Flieger.

407
00:17:25,433 --> 00:17:28,567
Deshalb ist sofort unklar,
ob das ein echter Fall

408
00:17:28,633 --> 00:17:32,500
von Vertragsbruch ist,
wenn es keine Willenserklärungen gibt.

409
00:17:32,567 --> 00:17:35,633
Der Kläger gibt zu,
er hat die Flugzeuge und Teile,

410
00:17:35,700 --> 00:17:38,133
die viel Geld wert sind, aber zugleich

411
00:17:38,200 --> 00:17:41,767
hat er nichts getan,
um seinen Schaden zu mindern.

412
00:17:41,834 --> 00:17:43,300
Das muss er tun.

413
00:17:43,367 --> 00:17:45,433
Nach der Zeugenaussage ist klar,

414
00:17:45,500 --> 00:17:50,967
dass Mr. Rocheleau Teile und Flugzeuge
besitzt, die mehr als $3500 wert sind.

415
00:17:51,033 --> 00:17:52,867
Beide sagten das aus.

416
00:17:52,934 --> 00:17:57,100
Deshalb sollten wir in dem Fall urteilen,

417
00:17:57,166 --> 00:17:59,533
dass er die Flugzeuge behält,

418
00:17:59,633 --> 00:18:02,900
aber keine $3500 bekommt.

419
00:18:03,367 --> 00:18:04,734
Das ist genau richtig.

420
00:18:04,800 --> 00:18:07,066
Ich fand den Angeklagten

421
00:18:07,500 --> 00:18:10,266
nicht unglaubwürdig,

422
00:18:10,333 --> 00:18:12,800
sondern ich fand, der Kläger

423
00:18:12,867 --> 00:18:17,533
hatte zu wenig Ahnung,
um seine Beweislast zu erfüllen.

424
00:18:17,600 --> 00:18:18,867
Ich stimme zu.

425
00:18:18,934 --> 00:18:20,967
Beim Kläger merkte man genau,

426
00:18:21,033 --> 00:18:24,600
dass er keine Ahnung hatte, was ablief.

427
00:18:24,667 --> 00:18:28,100
Er konnte keine korrespondierenden
Willenserklärungen nachweisen,

428
00:18:28,166 --> 00:18:30,467
auf die wir uns hätten berufen können.

429
00:18:30,533 --> 00:18:32,300
Er bekommt die Flugzeuge,

430
00:18:32,367 --> 00:18:36,300
damit hat er mindestens seine $3500.

431
00:18:36,367 --> 00:18:40,700
Und der Angeklagte soll
dem Kläger erlauben, das Flugzeug

432
00:18:40,767 --> 00:18:42,934
aus dem Hobbyladen zu holen.

433
00:18:43,000 --> 00:18:45,100
Oder sie wegwerfen, wenn er meint.

434
00:18:45,166 --> 00:18:46,400
Sie gehören ihm.

435
00:18:46,467 --> 00:18:48,633
-Genau.
-Klingt fair für mich.

436
00:18:48,700 --> 00:18:50,500
-Gut.
-Einstimmig.

437
00:18:54,567 --> 00:18:56,033
Das Gericht tagt wieder.

438
00:18:56,133 --> 00:18:59,100
Alle Parteien stehen noch unter Eid.

439
00:18:59,166 --> 00:19:00,900
Das Urteil ist einstimmig.

440
00:19:00,967 --> 00:19:03,700
Mr. Rocheleau,
es gibt keine guten Nachrichten.

441
00:19:04,467 --> 00:19:08,400
Ihr Vertrag muss nicht schriftlich sein.

442
00:19:08,467 --> 00:19:11,066
Er kann auch mündlich sein, wie so viele.

443
00:19:11,133 --> 00:19:14,667
Aber die mündliche Absprache
muss so klar sein

444
00:19:14,734 --> 00:19:16,233
wie eine schriftliche.

445
00:19:16,300 --> 00:19:19,333
Es muss Einigkeit
zwischen den Parteien geben,

446
00:19:19,400 --> 00:19:22,734
damit überhaupt ein Vertrag vorliegt,
den man brechen kann.

447
00:19:22,800 --> 00:19:26,967
Ihr Vertrag mit Mr. Love
war kein bisschen klar,

448
00:19:27,033 --> 00:19:31,533
was den Rückzahlungszeitraum angeht.

449
00:19:31,600 --> 00:19:34,100
Denn seine Verteidigung ist ja,

450
00:19:34,166 --> 00:19:37,333
Sie haben ihm nicht genug Zeit
zum Verkauf gegeben.

451
00:19:37,400 --> 00:19:41,000
Sie meinten, der Deal war zu gut,
um wahr zu sein.

452
00:19:41,066 --> 00:19:44,934
Wir alle wissen, wenn ein Deal so gut ist,
ist er wohl auch nicht wahr.

453
00:19:45,000 --> 00:19:48,900
Ihre Klage wird hiermit abgewiesen.

454
00:19:48,967 --> 00:19:52,000
Aber wir erteilen eine Anordnung...

455
00:19:52,066 --> 00:19:53,967
Wir erteilen eine Anordnung, Mr. Love,

456
00:19:54,033 --> 00:19:56,133
und damit haben Sie sicher kein Problem,

457
00:19:56,200 --> 00:19:59,400
die den Hobbyladen anweist,
das Flugzeug herauszugeben,

458
00:19:59,467 --> 00:20:00,600
das eine Flugzeug...

459
00:20:00,667 --> 00:20:02,233
-Ja.
-...und zwar an den Kläger.

460
00:20:02,300 --> 00:20:06,367
Sie sind mit dem Besitzer
des Ladens befreundet,

461
00:20:06,433 --> 00:20:10,200
da könnten Sie durchaus Unfug treiben.

462
00:20:10,266 --> 00:20:12,033
Aber das erwarten wir nicht,

463
00:20:12,100 --> 00:20:14,066
denn Sie haben hier heute

464
00:20:14,133 --> 00:20:15,567
die Wahrheit gesagt.

465
00:20:15,633 --> 00:20:19,200
Sie können die Anordnung aber,
wenn es Probleme gibt,

466
00:20:19,266 --> 00:20:21,867
zur Polizei bringen.

467
00:20:21,934 --> 00:20:23,934
So bekommen Sie Hilfe dabei,

468
00:20:24,000 --> 00:20:25,600
Ihr Recht durchzusetzen.

469
00:20:25,667 --> 00:20:28,133
-Das stört Sie nicht?
-Nein. Er kann es haben.

470
00:20:28,200 --> 00:20:30,500
Sie können es dort im Laden lassen,

471
00:20:30,567 --> 00:20:32,433
um Ihren Schaden zu mindern.

472
00:20:32,500 --> 00:20:35,700
Wir erwarten, dass Sie mehr
als $3500 erzielen können.

473
00:20:35,767 --> 00:20:37,633
Danke fürs Kommen.

474
00:20:37,700 --> 00:20:39,233
-Danke.
-War lustig.

475
00:20:39,300 --> 00:20:40,133
KLAGE ABGEWIESEN

476
00:20:40,200 --> 00:20:41,867
Ich helfe trotzdem anderen.

477
00:20:41,934 --> 00:20:44,066
-Ich weiß.
-Der Fall ist abgeschlossen.

478
00:20:44,133 --> 00:20:45,633
Sie dürfen gehen.

479
00:20:48,367 --> 00:20:50,867
Wenn ich $500 mache, bin ich froh.

480
00:20:50,934 --> 00:20:53,800
Samstags isst er bei mir.
"Oh, wie lecker."

481
00:20:53,867 --> 00:20:57,100
Montags heißt es: "Her mit den Fliegern.
Ich mag dich nicht."

482
00:20:57,166 --> 00:20:58,433
Keine Mietzahlung.

483
00:20:58,500 --> 00:21:00,500
Der Typ ist fies.

484
00:21:00,567 --> 00:21:01,567
Passt so für mich.

485
00:21:01,633 --> 00:21:04,467
Ich muss kein Geld mehr machen, alles gut.

486
00:21:04,533 --> 00:21:05,834
Werden Sie verklagt?

487
00:21:05,934 --> 00:21:08,834
Wir verhandeln Ihren Fall.

488
00:21:08,900 --> 00:21:13,333
Finden Sie uns in den sozialen Medien
unter Tribunal Justice.

489
00:21:44,767 --> 00:21:46,767
Untertitel von: Michaela Will

490
00:21:46,834 --> 00:21:48,834
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel