Das sind Ihre Enkelin und ihr Freund.
Ja.
Ihr habt bei ihr gewohnt. Sie unterstützte euch.
Er gab mir keinen einzigen Dollar.
Du stehst auf und dann?
- Nichts. - Nichts.
Ich half ihr viel im Haus, Ma'am.
Selbstsüchtige, undankbare, egozentrische, verwöhnte Gören.
Das seid ihr.
Jetzt bei Tribunal Justice.
VALERIUS GEGEN MUELLER & BRUINING
Dies ist ein Fall aus Fredonia, Wisconsin.
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 2081,
Valerius gegen Mueller/Bruining.
- Danke, Byrd. - Gerne.
Die Eide wurden abgelegt. Bitte setzen.
- Guten Morgen, Ms. Valerius. - Guten Morgen.
Sie verklagen in diesem Fall zwei Angeklagte?
- Genau. - Angeklagte Brooklyn Bruining.
Brooklyn ist Ihre Enkelin.
- Reese Mueller ist ihr Freund. - Ja.
Und Sie verklagen sie wegen unbezahlter Miete.
Sie sagen, Sie kauften einen Computer und zahlten Unterricht für Brooklyn.
Sie haben Kosten für Möbel und Umzugskosten für beide vorgestreckt,
und Sie behaupten auch, ein Handy gekauft zu haben,
und der Gesamtbetrag, auf den Sie klagen, ist $10.000.
Reese, du hast im Namen von dir
- und Brooklyn geantwortet. - Ja.
Ihr sagt, ihr schuldet der Klägerin kein Geld,
und sagt, sie tue das hier nur,
weil sie wütend auf euch ist
und etwas die Kontrolle über Brooklyn verloren hat.
Ms. Valerius, das ist Ihre Enkelin.
Sie ist jetzt 19.
Sie zogen sie auf, seit sie acht war.
Wie kam es dazu?
Im April 2013 lief es in Michigan nicht gut.
Sie wurde nach einem Sorgerechtsstreit in die Obhut ihres Vaters gegeben,
ihr Vater bekam das Sorgerecht, aber das klappte nicht.
Es gab häusliche Auseinandersetzungen,
und ich wurde gebeten, sie aufzunehmen,
als Alternative zur Pflegefamilie.
"Sie" heißt Brooklyn und ihr Bruder?
Ja. Ihr Bruder ist 21. Und Brooklyn ist 19.
Ich bekam sie mit acht und zehn.
Und wer wohnte noch bei Ihnen?
Mein Mann, und ich fragte, ob er sie großziehen wolle,
denn der Zeitraum war unbefristet.
Wir wollten beide helfen.
Was machten Sie beruflich?
Ich putzte Operationssäle.
Und mein Mann leitete sein eigenes Autoreparaturgeschäft.
Als Sie Brooklyn und ihren Bruder aufnahmen,
bekamen Sie Hilfe oder Unterstützung von jemandem?
- Nein. - Nur Sie und Ihr Mann?
Ja.
Spulen wir ein paar Jahre vor,
Brooklyn wird eine junge Frau und kommt mit Reese zusammen.
Und Sie erlauben Reese, bei Ihnen zu wohnen.
Warum?
Nun, Reese wohnte etwa eine halbe Stunde von meinem Haus entfernt.
Ich lebe sehr ländlich und er hatte damals kein Auto.
Er wollte Brooklyn jeden Tag sehen,
also fuhr er viel hin und her.
Und seine Eltern konnten ihn nicht ständig fahren,
um Brooklyn zu besuchen.
Und er arbeitete damals nicht, was mich beunruhigte,
denn damals war er 17.
Sie fragte, ob er ein paar Nächte bleiben könnte,
und aus den paar Nächten wurde dann, dass er einzog.
Ich wollte immer, dass er sich einen Job sucht.
Irgendwann brachte ich ihn zu einer Zeitarbeitsfirma und besorgte ihm Arbeit.
Er arbeitete sechs Wochen dort.
Ich fuhr ihn jeden Tag hin und zurück,
egal in welcher Schicht er arbeitete.
Er wurde jede Woche bezahlt
und gab mir keinen einzigen Dollar.
Reese, reden wir kurz mit dir.
Als du bei Mrs. Valerius einzogst, warst du mit Brooklyn zusammen?
- Ja. - Und es war gut.
Es war schön, dass du dort wohnen konntest.
- Ja. - Hast du ihr je Miete gezahlt?
Nein, Ma'am.
Hast du mit ihr über Miete geredet?
Nein, Ma'am.
Ms. Valerius,
wenn es vor dem Einzug keine Gespräche mit Reese gab,
wie kommen Sie auf die $600 im Monat?
Denn im Moment basiert Ihre Mietforderung auf Ihrer Angabe,
dass sie Ihnen $600 im Monat für ein Jahr zahlen sollten.
Woher kommt diese Zahl?
Hatten Sie Anspruch auf die Miete, oder hofften Sie nur,
dass er irgendwann das Richtige tut?
Ich weiß, es gab keine rechtskräftigen Gespräche
oder etwas Schriftliches,
aber Tatsache ist,
als Erwachsener ist man selbst verantwortlich,
über die Runden zu kommen.
Ich musste arbeiten.
Mein Mann starb im Januar '21,
ich war fünf Jahre älter als er.
Ich musste wieder arbeiten, um Brooklyn ein Zuhause zu bieten,
und ihre Mutter wohnt bei mir.
Und man tut, was nötig ist, für die Menschen, die man liebt.
Und ich finde, sie haben mich ausgenutzt.
Ich unterbreche, weil ich mit ihnen reden will.
Reese, dachtest du nicht, dass du hättest arbeiten
und etwas beitragen sollen?
Ich habe was beigetragen, Hausarbeit erledigt
und ihr Haus gereinigt.
Ich half in der Garage.
Ich half bei vielen Dingen.
Brooklyn, hast du gerne bei deiner Oma gelebt?
Ja.
Sie behauptet auch,
dass sie Kurse für dich und einen Computer bezahlt hat.
Gehst du zur Uni? Studierst du?
- Momentan nicht. - Wofür waren die Kurse?
Das letzte Highschooljahr.
- Um den Abschluss zu machen? - Ja.
Ms. Valerius,
als Sie die Kurse bezahlten und den Computer kauften,
erwarteten Sie eine Rückzahlung
oder taten Sie diese Dinge,
weil Sie sie liebten und ihr helfen wollten?
Ich beantragte Sozialhilfe für sie.
Sie hat Panikattacken. Sie hat eine schwere Angststörung.
Sie hat das seit Jahren.
Ich ging erst zur Sozialversicherung, als sie 17 Jahre alt war,
und damals brauchten sie ein Jahr, um zu entscheiden,
dass Brooklyn definitiv Geld braucht
und dass sie eine Behinderung hat.
Und schließlich erhielt sie Leistungen,
und Sie sollten sie in ihrem Namen erhalten.
- Richtig? - Ja.
Ich will mit euch reden, Reese und Brooklyn,
denn es kam der Moment, an dem einer von euch
oder beide die Polizei riefen und sagten, sie hätte den Scheck geklaut.
Reese, warum ist das passiert?
Gleich bei Tribunal Justice...
Du, du bist noch undankbarer, denn sie schuldet dir nichts.
Die Polizei rufen?
Alleine dafür solltest du eingesperrt werden.
GLEICH
Roberta Valerius verklagt ihre Enkelin Brooklyn Bruining
und deren Freund Reese Mueller auf $10.000.
Roberta behauptet, sie schulden ihr Miete und Rückzahlung
von finanzieller Hilfe, als sie bei ihr wohnten.
Die Teenager sagen, Roberta habe sie aufgenommen,
wurde dann wütend, als sie auszogen
und sie die staatliche Unterstützung verlor.
Es kam der Moment,
an dem einer von euch oder beide die Polizei riefen
und sagten, sie hätte den Scheck geklaut.
Reese, warum ist das passiert?
Brooklyn prüfte ihr Versicherungskonto
und sah, dass Ms. Valerius
einen Scheck über $2742 bekam,
und wir riefen sie an und fragten, wo der Scheck sei.
Wir waren 18 und lebten alleine
und brauchten Geld für Miete und alles,
und sie sagte, das Geld sei ihres.
Also gingen wir zur Polizei und meldeten es als Diebstahl.
Die konnte nichts tun, da sagten wir es der Versicherung.
Aber es war kein Diebstahl,
weil sie gesetzlich dazu befugt war, den Scheck zu erhalten.
Und wie ihr beide sagtet, ihr habt bei ihr gewohnt.
Sie unterstützte euch.
Ihr habt kein Geld beigesteuert.
Essen kostet Geld, Strom und Nebenkosten kosten Geld.
Die Polizei zu rufen war falsch.
Das wisst ihr?
Der Scheck war von da, als wir auszogen.
Aber der Scheck...
Sie bewarb sich um Leistungen für das Vorjahr.
- Ja. - Sie hatte also nichts bekommen.
Erhielten Sie je etwas von der Regierung
- für Brooklyns Pflege... - Nein.
...zu der Zeit, als sie bei Ihnen wohnte?
Gar nichts.
- Ja. - Warum beantragten Sie nicht früher was?
Warum beantragten Sie die Leistungen so spät?
Ich beantragte sie deswegen,
weil ich 70 Jahre alt bin und mir Sorgen machte,
was Brooklyn tut, wenn mir etwas zustößt.
Sie hat Verbindungen zu weiterer Familie zerstört.
Sie verließ sich nur auf mich und ihre kranke Mutter, die bei mir lebt.
Sie verließ sich auf uns.
Ich mache mir Sorgen, wie sie klarkommt, wenn ich nicht mehr hier bin.
Aber alles, was Leute sagen und tun, hat Konsequenzen.
Das stimmt, und ich will noch mal mit Brooklyn reden.
- Wart ihr ausgezogen? - Ja.
Was machst du gerade beruflich, Liebes?
- Nichts. - Nichts.
- Studierst du? - Nein.
Deine Oma verklagt dich, nicht, weil sie dich nicht liebt.
Und ich denke, das muss sie hören.
- Lieben Sie Ihre Enkelin? - Sehr.
Aber ich will ihr beibringen,
dass alles, was man sagt und tut, Konsequenzen hat.
Ich war am Boden zerstört, als sie die Polizei riefen.
- Klar. - Denn ich gab alles, um ihr
ein schönes Heim zu ermöglichen, schöne Kleidung.
Ich habe bei dieser Klage den Eindruck,
dass dies ein Weckruf von Ihnen ist.
Und ich sage dir, Brooklyn, du musst aufwachen.
Die Welt wird nicht netter zu dir sein als deine Großmutter.
In eurer Antwort beschwert ihr euch unter anderem darüber,
dass die Klägerin Klage einreicht,
weil sie Kontrolle behalten will,
aber auch, dass sie Brooklyn nicht zu einem Vorstellungsgespräch fuhr.
Ja, Euer Ehren.
Das Ganze begann, als sie erfuhr,
dass wir sie als Empfängerin von Brooklyns Geld entfernen.
Da entstand die ganze Klage.
Brooklyn, was willst du mal werden?
Eine CNA.
- Was? - Eine CNA.
- Eine Pflegeassistentin? - Ja.
Und wie willst du da hinkommen?
Ich weiß nicht.
Hast du einen Computer?
Nein, sie nahm ihn zurück.
- Sie nahmen ihn zurück? - Nein.
Als sie auszogen, nahmen sie ihn mit.
Habt ihr den Computer?
Nein, aber ihr Bruder hat einen im Haus.
Du musst damit klarkommen, was es heißt, erwachsen zu sein.
Zu wissen, dass deine Großmutter dich ohne Hilfe unterstützt hat,
seit du acht warst...
Ein Scheck, $2742 war die Summe des Schecks.
Dachtest du nicht, das stünde ihr zu?
- Nein. - Warum nicht?
Weil mein Vater ihr Geld gegeben hatte.
Dafür gibt es keine Beweise.
Und weißt du, Reese,
- ich war nett zu dir. - Ja.
Du ziehst in ein Haus und zahlst keine Miete.
Du sagst, du halfst im Haus.
Was hältst du von der Klägerin? Bist du dankbar?
Ich bin sehr dankbar für das, was sie...
Warum arbeitest du dann nicht,
um der Frau zu helfen, die dich bei sich wohnen lässt?
Deine Eltern nahmen Brooklyn nicht auf.
Welchen Job hattest du nur sechs Wochen?
Das war Custom Wire.
Dort stellte ich Medizintechnologie her.
Was bedeutet das?
Spritzen und Nadeln und so weiter.
Warum warst du da nur sechs Wochen?
Ich bekam ein anderes Angebot.
- Und nahmst du das an? - Ja.
Wie lange hast du bei der Klägerin gewohnt?
Ich denke, fünfeinhalb bis sechs Monate.
Wie viel Geld hast du ihr
in dieser Zeit gegeben?
- Vielleicht $150 oder $200. Ja, Ma'am. - $100 bis $150.
Und denkst du, du könntest sechs Monate
- von $100 bis $150 leben? - Nein, Ma'am.
Und deine Freundin, die nicht arbeitet und nicht studiert,
denkst du, zwei Leute können sechs Monate von $150 leben?
- Nein. - Warum musste sie euch dann verklagen?
Weil sie das Geld zurückbrauchte, das sie wegen uns verlor.
Und übrigens,
- du bist der Teil des "wir"... - Ja, Ma'am.
...der viel weniger Anrecht auf ihr Geld hat als Brooklyn.
Sie ist ihre Enkelin, die sie aufzog, seit sie acht war.
Du hättest versuchen sollen, zu helfen,
um die Beziehung zu verbessern.
Ich hoffe, sie zerbrach nicht an dir.
Richterin DiMango.
Selbstsüchtige, undankbare, egozentrische, verwöhnte Gören.
Das seid ihr.
Wenn du morgens aufstehst, was tust du, Brooklyn?
- Nichts. - Nichts.
- Wie alt bist du? - 19.
Außer der Angst, die du hast, denn glaub mir, Schatz,
du bist nicht die Einzige mit Angstproblemen, tust du nichts.
Denkst du, wenn du etwas tätest, wärst du konzentrierter?
Nein.
Du denkst also, du wirst den Rest deines Lebens nichts tun?
Ich meine, die Sache mit der Pflegeassistentin...
Ja, und ich werde ein... Ich werde Hirnchirurgin.
Wie mache ich das? Ich sitze hier.
Wie wirst du Pflegeassistentin?
Du hast keine Ahnung.
Hast du dir nur ausgedacht. Klingt gut.
Du, du bist noch undankbarer, denn sie schuldet dir nichts.
Die Polizei rufen?
Alleine dafür solltest du eingesperrt werden.
Reden wir ein bisschen.
Ihre Tochter wohnte bei Ihnen
und Sie sagen, sie ist krank.
Lebte sie zur selben Zeit wie Brooklyn und Reese bei Ihnen?
Ja, Ma'am.
Und bekamen Sie Geld für sie?
- Sie bekommt ihr eigenes Geld. - Das geht direkt an sie?
Sie bekamen also ihr Geld,
weil die Mutter sich nicht kümmerte
und sie minderjährig war.
- Stimmt das? - Ja.
Als sie auszogen,
erhielt Brooklyn jeden Monat die Summe, die...
Geht es an Sie oder an sie?
An mich. Ich löste jeden Monat einen Scheck ein
und gab ihr den ganzen Betrag.
Ist das korrekt?
- Das tat sie. - Sie gab dir das Geld?
Die monatlichen Zahlungen.
Und bei dem monatlichen Geld, das du bekamst,
um zu Hause zu sitzen und nichts zu tun,
sagst du nicht: "Sie verklagt mich. Sie hat sich um mich gekümmert.
"Vielleicht gebe ich ihr jeden Monat etwas zurück."
Gleich bei Tribunal Justice...
Anders als meine Kolleginnen
denke ich, Sie sind die Böse.
GLEICH
Roberta Valerius verklagt ihre Enkelin Brooklyn Bruining
und deren Freund Reese Mueller auf Miete und Geld,
womit sie sie unterstützte, als sie zusammenlebten.
Brooklyn und Reese behaupten, Oma verklage sie nur,
weil sie wütend ist, dass sie ihre Enkelin nicht mehr kontrollieren kann.
Du wohnst bei ihr und tust nichts?
"Ich habe das Haus gereinigt."
Das ist keine Entschädigung fürs Zusammenleben.
Das macht man so.
Euer Ehren, ich habe auch im Haus gearbeitet.
- Was? - Ich reparierte die Türen.
Ich riss den Schuppen beim Whirlpool ab und riss Fliesen raus.
Hast du den Garten benutzt, an dem du gearbeitet hast?
Im Hintergarten war ich nie.
Da warst du nie.
Hast ihn nur angeschaut.
Als ihr auszogt, hattest du keinen Job?
Doch. In der Firma meines Vaters.
Was hast du in der Firma deines Vaters getan?
Er hat eine Bau- und Renovierungsfirma.
Und ich tat das,
und er gab mir einen Vollzeitjob für $18 die Stunde.
- Da arbeitest du jetzt? - Ja.
Und von dem Gehalt gabst du der Klägerin nichts?
Nein.
Als ihr dort gewohnt habt, wer machte das Essen?
Sie.
- Wer kaufte das Essen? - Sie.
Ihr steht beide da und sagt das
mit selbstgerechter Haltung und einem Anspruchsdenken.
So: "Warum sollten wir sie bezahlen?"
Warum solltet ihr sie bezahlen?
Also, was ist euer Plan?
Brooklyn, was ist dein Plan?
- Ich weiß nicht. - Kein Plan.
Was machst du, wenn du heimgehst?
Nichts. Sag es mir. Komm schon.
- Weiß nicht. - Nichts.
Du weißt es! Was machst du jeden Tag?
- Nichts. - Nichts.
Ist wie ein Job für dich. Du stehst auf und tust nichts.
Mach etwas aus deinem Leben.
Das macht dich glücklicher. Wirklich. Mach jemandem die Nägel.
Starte dein eigenes Heimgeschäft.
Das könntest du.
Ist eine Kompetenz.
Versteck dich nicht hinter deiner Angst.
Sonst gehst du das immer weniger an.
Arbeitest du nicht,
machst du nichts aus deinem Leben,
versinkst du immer mehr darin.
Richter Levy.
Wir haben einen Zeugen, Blake Bruining.
Würden Sie bitte vortreten?
Wer sind Sie?
Ihr Enkel.
Ok. Und was, wenn überhaupt, ist Ihre Verbindung zu den beiden?
Meine Schwester und ihr Freund.
Darf ich Sie Blake nennen?
- Ja. - Wie alt sind Sie?
- Ich bin 21. - Arbeiten Sie?
- Ja. - Was machen Sie?
Ich arbeite als Verkäufer für UScellular.
Ich verkaufe also Handys. Telefonverträge und so.
Und sie wohnen jetzt auch bei mir.
Ok. Und versorgen Sie sich selbst?
Ja. Und ich unterstütze auch die beiden.
Nachdem sie das Haus Ihrer Großmutter verließen,
- kamen sie also zu Ihnen? - Ja.
- Bereuen Sie diese Entscheidung? - Momentan definitiv.
Ich habe viele Probleme.
Ich habe mehrmals mit ihnen geredet.
Sie haben auch zwei Tiere, die ständig auf den Teppich
pinkeln und kacken, sie lassen sie nie raus.
Immer, wenn ich heimkomme, frage ich: "Hast du...
"Reese, hast du gearbeitet? Was hast du getan?"
Sie haben Probleme, die Miete zu zahlen.
Wer zahlt die Miete?
Es sind 50:50.
50:50? Zahlt er 50 % der Miete?
Es läuft so: Mit der Sozialhilfe...
Er braucht die Sozialhilfe meiner Schwester.
- Stimmt das? - Nein, Sir.
Ich habe ihn nie arbeiten sehen.
Und er sagt immer: "Brooklyn bekommt Geld."
- Sie sagen also, er lügt? - Ja.
Warum sollte er gerade lügen?
Brooklyn und ich machen 50:50 bei unserem Teil,
das sind je $450 oder $425.
Sie arbeitet nicht.
- Sie bekommt Sozialhilfe. - Stimmt.
Aber er sagt, du arbeitest auch nicht.
Das frage ich dich also.
Ich arbeite. Wenn mein Vater mich braucht.
- Derzeit ist er... - Das ist das Problem, oder?
Er arbeitet nur, wenn sein Vater sagt: "Komm, ich gebe dir Geld."
Dann arbeitet er, sonst steht er morgens nicht auf.
Er muss nirgendwo sein, nichts dergleichen.
- Ja, Euer Ehren. - Verstehe.
- Lieben Sie Ihre Schwester? - Ja.
Wollen Sie das Beste für sie?
Ja, Euer Ehren.
Ich habe es versucht, aber sie will nichts tun.
Erzählen Sie mir von der Highschool. Waren Sie zusammen dort?
- Ja. - Haben Sie 'nen Abschluss?
- Ja. - Dann gingen Sie zum Militär?
- Richtig. - Und sie hat ihren Abschluss?
- Nein. - Soweit ich weiß,
hat sie keinen Abschluss, sie hat abgebrochen.
Arbeitete sie in der Highschool?
Nein, ich arbeitete.
- Ich fing mit 15 an. - Sie arbeitete nie?
- Nie. - Warum nicht?
Sie hatte keine Motivation. Ich kenne den wahren Grund nicht.
Ich wusste nicht, was los war.
Verstehe. Eine Frage:
Ihre Großmutter sagt, dass sie, Ihre Großmutter,
Erwerbsunfähigkeitszahlungen für Ihre Schwester beantragte,
als sie 17 Jahre alt war.
- Also vor zwei Jahren. - Richtig.
Halten Sie Ihre Großmutter für nachlässig?
Absolut nicht.
Und auch nicht für missbräuchlich?
- Nein. - Hätte Brooklyn vor ihrem 17. Lebensjahr
Probleme mit einer Behinderung gehabt,
hätte Ihre Großmutter doch Hilfe geholt.
- Stimmt. - Das hätte sie.
Aber erst mit 17, laut Ihrer Großmutter,
tauchten diese Angstprobleme auf.
- Stimmt. - Sie sahen keine Angststörung
- zu ihrer Schulzeit? - Nein.
Nein, sie hat gefeiert...
- Das machen sie jetzt. - Richtig.
- Und das sahen Sie. - Ja.
Danke für Ihre Ehrlichkeit. Setzen Sie sich.
Zurück zu Ihnen, Ms. Valerius.
Sie haben einen tollen Enkel.
- Er sagte die Wahrheit. - Ja.
Das Problem ist,
laut Familiengerichtsakten in Wisconsin bekamen Sie
die Vormundschaft,
weil Ihre Tochter sich nicht selbst versorgen konnte.
- Und sie selbst bekam Sozialhilfe, oder? - Ja.
Das heißt, sie war damals auch arbeitsunfähig.
Sie bekam Geld von der Regierung.
Er bekam Geld von der Regierung, und das ging an ihren Vormund,
und zwar Sie, richtig?
- Sie wäre... - Ich sage es Ihnen jetzt.
Anders als meine Kolleginnen
denke ich, Sie sind hier die Böse.
FORTSETZUNG FOLGT...
Nächstes Mal bei Tribunal Justice...
Die Welt liegt vor dir und du hast die Chance, es besser zu machen.
Du musst etwas ändern.
Glaubt ihr, ihr heiratet?
Das hoffe ich.
Wirklich? Und wovon lebt ihr?
- Wenn ich... - Du lebst von ihr.
Du kannst sie nicht verlassen, ohne sie bist du pleite.
Brach jemand eine Vereinbarung? Wir verhandeln Ihren Fall.
Finden Sie uns in den sozialen Medien.
Untertitel von: Amelie Meyke
Kreative Leitung: Vanessa Grondziel