1
00:00:06,233 --> 00:00:07,867
Claro que estaba interesado.

2
00:00:07,934 --> 00:00:09,834
Solo que no estaba interesado en pagarlo.

3
00:00:09,900 --> 00:00:12,867
Ahora en Tribunal de justicia.

4
00:00:12,934 --> 00:00:14,834
Usted se quedó con el auto, ¿no?

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,133
Sí usted lo dice, sí.

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,066
¿Qué diablos está diciendo?

7
00:00:18,133 --> 00:00:22,166
Así que, de buena fuente,
nunca firmé nada.

8
00:00:22,233 --> 00:00:25,467
Si tiene esa actitud con alguien
que no es de su familia,

9
00:00:25,533 --> 00:00:26,667
lo van a lastimar.

10
00:00:26,734 --> 00:00:28,300
Se lo digo de buena fuente.

11
00:00:47,633 --> 00:00:49,867
TRIBUNAL DE JUSTICIA

12
00:00:49,934 --> 00:00:51,400
HOLLEN CONTRA BROADBENT

13
00:00:51,467 --> 00:00:54,700
Esta demanda se presentó
en Salt Lake City, Utah.

14
00:00:55,667 --> 00:00:58,333
Sus señoría, este es el caso 2036,

15
00:00:58,400 --> 00:01:00,867
Hollen contra Broadbent.

16
00:01:00,934 --> 00:01:01,934
Gracias.

17
00:01:02,000 --> 00:01:04,233
Ya juraron las partes. Siéntense.

18
00:01:04,300 --> 00:01:08,266
Muy bien, Sra. Hollen, usted le vendió
al demandado su Nissan 2002

19
00:01:08,333 --> 00:01:09,233
JUEZ ADAM LEVY

20
00:01:09,300 --> 00:01:12,500
y acordó un contrato de pago en cuotas.

21
00:01:12,567 --> 00:01:15,800
Él no realizó ni un solo pago
y usted se llevó el auto.

22
00:01:15,867 --> 00:01:16,934
Así es. Y además,

23
00:01:17,000 --> 00:01:19,233
el vehículo presentaba daños
cuando lo busqué.

24
00:01:19,300 --> 00:01:20,133
DEMANDA POR $986
POR PAGOS Y DAÑOS DEL AUTO

25
00:01:20,200 --> 00:01:21,767
Eso leí en su demanda.

26
00:01:21,834 --> 00:01:24,300
Usted lo demanda por las reparaciones:

27
00:01:24,367 --> 00:01:26,500
-$636.
-Sí.

28
00:01:26,567 --> 00:01:27,433
JUEZ
ADAM LEVY

29
00:01:27,500 --> 00:01:30,200
Y los tres meses y medio
que él tuvo el auto,

30
00:01:30,265 --> 00:01:34,000
a $100 al mes que él había acordado pagar,
suma $350.

31
00:01:34,066 --> 00:01:37,467
Así que el total de la demanda es $986.

32
00:01:37,533 --> 00:01:38,600
Sí, correcto.

33
00:01:38,667 --> 00:01:40,967
Señor Broadbent, según su respuesta,

34
00:01:41,033 --> 00:01:44,200
usted no sabe nada
porque solo tomó prestado el auto.

35
00:01:44,265 --> 00:01:46,866
Y dijo que el auto era una basura antes

36
00:01:46,934 --> 00:01:49,734
y que era una basura
cuando ella se lo llevó.

37
00:01:49,800 --> 00:01:50,633
Correcto.

38
00:01:50,700 --> 00:01:51,533
DEMANDADO
GRIFFIN BROADBENT

39
00:01:51,600 --> 00:01:52,433
DICE QUE SOLO TOMÓ PRESTADO EL AUTO
DE LA DEMANDANTE Y NO DEBE NADA

40
00:01:52,500 --> 00:01:54,967
Me gustaría decir
que cuando recibí el auto,

41
00:01:55,033 --> 00:01:58,265
no solo estaba sucio,
sino que tenía varias cosas mal.

42
00:01:58,333 --> 00:02:00,667
Además, ya tenía las abolladuras

43
00:02:00,734 --> 00:02:03,533
que ella me adjudica.

44
00:02:03,600 --> 00:02:07,734
Y tengo la certeza de que no fui yo
porque tengo fotos de antes.

45
00:02:07,800 --> 00:02:12,467
Cuando recibí el vehículo al principio,
y por recomendación de mi padre,

46
00:02:12,533 --> 00:02:14,200
constaté los daños que tenía.

47
00:02:14,266 --> 00:02:16,166
Así que, de buena fuente,

48
00:02:16,233 --> 00:02:18,266
no causé ninguno de esos daños.

49
00:02:18,333 --> 00:02:19,800
Pues me parece muy bien.

50
00:02:19,867 --> 00:02:21,000
Estamos en un tribunal.

51
00:02:21,066 --> 00:02:22,600
Lo que nos gusta ver son pruebas.

52
00:02:22,667 --> 00:02:25,567
La señora Hollen nos presentó pruebas,

53
00:02:25,633 --> 00:02:27,033
pero no nos mostró

54
00:02:27,100 --> 00:02:30,333
cómo estaba el auto antes
de que lo devolviera.

55
00:02:30,400 --> 00:02:31,966
-Correcto.
-Solo después.

56
00:02:32,033 --> 00:02:34,667
-Sí, pero en la página 28...
-Entonces...

57
00:02:34,734 --> 00:02:38,767
...le envié un mensaje con una lista
de las contras que tenía el auto,

58
00:02:38,834 --> 00:02:42,966
ninguna de las cuales incluyo
en la lista de daños de esta demanda.

59
00:02:43,033 --> 00:02:43,934
Entendido.

60
00:02:44,000 --> 00:02:47,066
Lo ideal hubiera sido
ver el auto antes, pero está bien.

61
00:02:47,133 --> 00:02:49,066
Porque el señor Broadbent tiene fotos.

62
00:02:49,133 --> 00:02:49,966
Démelas.

63
00:02:50,033 --> 00:02:51,966
No las traje conmigo, pero...

64
00:02:52,033 --> 00:02:52,966
Espere.

65
00:02:53,033 --> 00:02:55,633
¿No las trajo hoy de buena fuente?

66
00:02:55,700 --> 00:02:58,333
No, porque eran de principios de año,

67
00:02:58,400 --> 00:02:59,233
EL AUTO DE LA DEMANDANTE ESTABA SUCIO
Y DAÑADO ANTES DE QUE ÉL LO RECIBIERA

68
00:02:59,300 --> 00:03:01,967
y sentí que no aportarían a la causa,

69
00:03:02,033 --> 00:03:03,834
ya que los daños

70
00:03:03,900 --> 00:03:05,967
no fueron mi culpa y fueron en invierno.

71
00:03:06,033 --> 00:03:08,533
Sentí que si mostraba
una foto de primavera,

72
00:03:08,600 --> 00:03:11,200
no sería razonable
porque no mostraba los daños.

73
00:03:11,266 --> 00:03:13,033
Bien, ya vuelvo con usted,

74
00:03:13,100 --> 00:03:15,433
vamos a descifrar el palabrerío.

75
00:03:15,500 --> 00:03:17,266
Lo sé de buena fuente.

76
00:03:17,333 --> 00:03:19,800
Sra. Hollen,
¿de dónde conoce al demandado?

77
00:03:19,867 --> 00:03:20,934
Él es mi primo.

78
00:03:21,000 --> 00:03:23,300
Lo cuidaba cuando era niño.

79
00:03:23,367 --> 00:03:26,767
Y cuando nos hicimos adultos,
no pasamos mucho tiempo juntos.

80
00:03:26,834 --> 00:03:28,734
-Y...
-¿Cuál es el parentesco?

81
00:03:28,800 --> 00:03:30,667
¿Es su padre y el de él?

82
00:03:30,734 --> 00:03:31,767
Sí, son hermanos.

83
00:03:31,834 --> 00:03:35,900
Bien, díganos cuándo fue
que decidió vender su auto y por qué.

84
00:03:35,966 --> 00:03:38,834
Fue en septiembre de 2022.

85
00:03:38,900 --> 00:03:41,066
Tenía dos vehículos más viejos

86
00:03:41,133 --> 00:03:45,233
y decidí vender los dos
y comprarme algo más bonito.

87
00:03:45,300 --> 00:03:48,166
Y había ido a buscar mi auto nuevo

88
00:03:48,233 --> 00:03:50,600
y dejé el Nissan en la casa de mi padre

89
00:03:50,667 --> 00:03:52,767
hasta que mi esposo fuera por él.

90
00:03:52,834 --> 00:03:55,066
Ahí me escribió Griffin
y me preguntó si...

91
00:03:55,133 --> 00:03:56,567
-¿Griffin es el demandado?
-Sí.

92
00:03:56,633 --> 00:03:57,466
DICE QUE EL DEMANDADO
LE PIDIÓ COMPRAR SU AUTO VIEJO

93
00:03:57,533 --> 00:03:59,000
Griffin vivía en la casa.

94
00:03:59,066 --> 00:04:00,800
Sí, y vio el auto ahí afuera

95
00:04:00,867 --> 00:04:03,433
y preguntó si podía comprármelo.

96
00:04:03,500 --> 00:04:04,734
Nunca se lo presté.

97
00:04:04,800 --> 00:04:07,533
Hablamos de los pagos,
como pueden ver en mis mensajes,

98
00:04:07,600 --> 00:04:09,333
con bastantes excusas.

99
00:04:09,400 --> 00:04:12,433
Bien, ¿y por cuánto acordó vendérselo?

100
00:04:12,500 --> 00:04:13,333
Por $2000.

101
00:04:13,400 --> 00:04:14,867
¿Y cuánto era por mes?

102
00:04:14,934 --> 00:04:15,800
$100.

103
00:04:15,867 --> 00:04:17,100
El acuerdo que usted tenía,

104
00:04:17,166 --> 00:04:20,834
¿lo hicieron por escrito,
fue un contrato de compraventa?

105
00:04:20,899 --> 00:04:21,767
No.

106
00:04:21,834 --> 00:04:24,633
Y ese fue mi error.
Definitivamente aprendí de eso.

107
00:04:24,700 --> 00:04:25,533
Sí.

108
00:04:25,600 --> 00:04:27,800
¿Cómo estaba el auto? Descríbalo.

109
00:04:28,200 --> 00:04:29,300
Tenía abolladuras.

110
00:04:29,367 --> 00:04:31,100
Tenía unos raspones,

111
00:04:31,166 --> 00:04:32,000
ADMITE QUE EL AUTO TENÍA DAÑOS
ANTES DE QUE EL DEMANDADO LO COMPRARA

112
00:04:32,166 --> 00:04:34,066
los cuales arreglé casi en su mayoría.

113
00:04:34,133 --> 00:04:35,400
Es un auto viejo,

114
00:04:35,467 --> 00:04:37,800
tiene unos 130 000 kilómetros.

115
00:04:37,867 --> 00:04:40,933
Veamos cómo estaba el auto
cuando le fue devuelto.

116
00:04:41,000 --> 00:04:44,500
Así no estaba cuando se lo vendió
en septiembre de 2022.

117
00:04:44,567 --> 00:04:46,567
No, la rueda de repuesto estaba abajo

118
00:04:46,633 --> 00:04:48,767
donde estaba guardado antes.

119
00:04:48,834 --> 00:04:51,767
Aparte de eso,
¿usted se lo dio en esas condiciones?

120
00:04:51,834 --> 00:04:54,233
-Sí.
-¿Tenemos otra fotografía?

121
00:04:54,300 --> 00:04:57,233
A la derecha,
tenemos una especie de moldura.

122
00:04:57,300 --> 00:04:58,800
¿Correcto?

123
00:04:58,867 --> 00:05:01,667
Sí, es la manija del lado del conductor.

124
00:05:01,734 --> 00:05:03,667
Estaba bien cuando yo lo tenía.

125
00:05:03,734 --> 00:05:04,567
Bien.

126
00:05:04,633 --> 00:05:07,100
¿Y el auto tenía radio cuando se lo dio?

127
00:05:07,166 --> 00:05:08,233
Sí, y funcionaba.

128
00:05:08,300 --> 00:05:09,800
¿Qué dice, Sr. Broadbent?

129
00:05:09,867 --> 00:05:12,000
Cuando recibió el auto, ¿tenía radio?

130
00:05:12,066 --> 00:05:15,934
La radio estaba rota, así que la dejé
en el maletero a pedido de ella

131
00:05:16,000 --> 00:05:18,467
-para que fuera reemplazada.
-Entiendo.

132
00:05:18,533 --> 00:05:20,533
Ya escuchó, según su prima,

133
00:05:20,600 --> 00:05:23,734
el acuerdo era por $2000, $100 por mes.

134
00:05:23,800 --> 00:05:25,567
¿Está de acuerdo o no con eso?

135
00:05:25,633 --> 00:05:27,800
No está en un contrato. Nunca firmé nada.

136
00:05:27,867 --> 00:05:28,700
NIEGA HABER COMPRADO EL AUTO
DE LA DEMANDANTE Y DAÑARLO

137
00:05:28,767 --> 00:05:32,033
Que quede claro,
los contratos no tienen que ser escritos.

138
00:05:32,100 --> 00:05:33,200
Pueden ser verbales,

139
00:05:33,266 --> 00:05:36,066
siempre y cuando se pongan de acuerdo.

140
00:05:36,133 --> 00:05:39,400
Y hay mensajes de texto
que sé que intercambiaron.

141
00:05:39,467 --> 00:05:40,967
Sí. Y planes.

142
00:05:41,033 --> 00:05:43,467
Pero nunca llegamos a un acuerdo concreto

143
00:05:43,533 --> 00:05:46,867
porque ingresé en el hospital
el 9 de septiembre y me operaron,

144
00:05:46,933 --> 00:05:48,633
por lo que no pude trabajar.

145
00:05:48,700 --> 00:05:50,667
Y se lo expliqué en los mensajes.

146
00:05:50,734 --> 00:05:52,567
Ella respondió que podía pagarle

147
00:05:52,633 --> 00:05:54,400
apenas pudiera trabajar.

148
00:05:54,467 --> 00:05:55,300
LA DEMANDANTE SABÍA
QUE SU CIRUGÍA LE IMPEDÍA TRABAJAR

149
00:05:55,367 --> 00:05:56,600
-¿Usted recuerda eso?
-Sí.

150
00:05:56,667 --> 00:05:58,400
Debía decirme cuándo trabajaría.

151
00:05:58,467 --> 00:06:00,700
-¿Y volvió a trabajar?
-No.

152
00:06:00,767 --> 00:06:03,033
Y revisé los mensajes hace casi una hora.

153
00:06:03,100 --> 00:06:04,233
Y eso no está ahí.

154
00:06:04,300 --> 00:06:06,734
Dice que no había vuelto a trabajar,

155
00:06:06,800 --> 00:06:09,533
¿qué hacía en septiembre de 2022?

156
00:06:09,600 --> 00:06:13,633
Tuve un absceso cerebral doble,
y me indicaron reposo.

157
00:06:13,700 --> 00:06:15,300
No podía salir de casa.

158
00:06:15,367 --> 00:06:16,734
Bien, ¿cuánto tiempo?

159
00:06:17,133 --> 00:06:19,133
Tres meses y medio,

160
00:06:19,200 --> 00:06:20,033
AFIRMA QUE TUVO CIRUGÍA CEREBRAL
Y ESTUVO MESES EN CAMA

161
00:06:20,100 --> 00:06:22,934
y el 2 de octubre,
ella intentó pedirme el primer pago.

162
00:06:23,000 --> 00:06:25,800
Y no me permitían salir de la casa
hasta el 13 de enero.

163
00:06:25,867 --> 00:06:26,767
¿Correcto?

164
00:06:26,834 --> 00:06:29,800
Sabía que se había operado
y hubo un mensaje

165
00:06:29,867 --> 00:06:33,066
en el que dijo que estaba curado
y que ya podía trabajar.

166
00:06:33,133 --> 00:06:35,367
Así que no sé qué hizo ese tiempo.

167
00:06:35,433 --> 00:06:38,734
Claro, era septiembre,
y en octubre quiso el primer pago.

168
00:06:38,800 --> 00:06:41,400
Él no se sentía bien.
Tenía un problema médico.

169
00:06:41,467 --> 00:06:44,800
Dice que eso duró tres meses.
Le daremos cuatro.

170
00:06:44,867 --> 00:06:46,834
Octubre, noviembre, diciembre, enero.

171
00:06:46,900 --> 00:06:48,633
¿Empezó a trabajar en enero?

172
00:06:48,700 --> 00:06:51,734
Empecé el 3 de febrero
en la licorería del estado.

173
00:06:51,800 --> 00:06:52,933
En la licorería.

174
00:06:53,000 --> 00:06:55,300
Sí, ahí trabajé antes de la cirugía.

175
00:06:55,367 --> 00:06:57,266
Bien. ¿Y empezó a pagarle a ella?

176
00:06:57,332 --> 00:06:59,900
No, porque ya era un asunto personal.

177
00:06:59,967 --> 00:07:02,333
Y me parecía que ella

178
00:07:02,400 --> 00:07:06,734
quería demostrarme
que estaba en la posición de poder

179
00:07:06,800 --> 00:07:11,300
y que yo debía lidiar con el asunto
como un adulto, como dijo en su mensaje.

180
00:07:13,200 --> 00:07:15,667
A continuación en Tribunal de justicia.

181
00:07:15,734 --> 00:07:19,066
En mi mente, siempre fueron $1200.

182
00:07:19,133 --> 00:07:21,467
¿Cuánta mente le quitaron en la cirugía?

183
00:07:21,533 --> 00:07:23,066
¿Quiere una respuesta real?

184
00:07:23,133 --> 00:07:25,332
Creo que le funciona una pequeña parte.

185
00:07:25,400 --> 00:07:27,000
A CONTINUACIÓN

186
00:07:30,166 --> 00:07:31,000
DEMANDANTE

187
00:07:31,066 --> 00:07:33,500
Emma Hollen demanda
a su primo Griffin Broadbent

188
00:07:33,567 --> 00:07:34,400
DEMANDADO

189
00:07:34,467 --> 00:07:37,433
por no pagarle y luego dañar
el auto que ella le había vendido.

190
00:07:37,500 --> 00:07:41,633
Él afirma que una cirugía de cerebro
le impidió trabajar para pagarle.

191
00:07:41,700 --> 00:07:44,700
Y que además,
el auto ya estaba en mal estado.

192
00:07:44,767 --> 00:07:45,900
Déjeme preguntarle.

193
00:07:45,967 --> 00:07:49,734
Cuando empezamos,
le dije que usted básicamente sostiene

194
00:07:49,800 --> 00:07:51,433
que no le debe nada a ella

195
00:07:51,500 --> 00:07:54,700
porque tomó prestado el auto,
no fue que lo compró.

196
00:07:54,767 --> 00:07:57,500
Pero el problema es que, en su respuesta,

197
00:07:57,567 --> 00:07:59,900
dice que acordaron un precio de $1200.

198
00:07:59,967 --> 00:08:03,166
Ese precio lo discutí con su padre,
no con ella.

199
00:08:03,233 --> 00:08:04,066
DICE QUE NUNCA DISCUTIÓ EL PRECIO DEL AUTO
CON LA DEMANDANTE

200
00:08:04,467 --> 00:08:07,100
-¿Se aprovechaba de su prima?
-No me parece.

201
00:08:07,166 --> 00:08:08,400
Sí, gracias. Jueza Acker.

202
00:08:08,467 --> 00:08:09,467
Gracias, juez.

203
00:08:09,533 --> 00:08:10,834
¿Cuándo fue la cirugía?

204
00:08:10,900 --> 00:08:11,734
JUEZA TANYA ACKER

205
00:08:11,800 --> 00:08:13,700
El 9 de septiembre fui a Emergencias

206
00:08:13,767 --> 00:08:15,867
y me operaron una semana después,

207
00:08:15,934 --> 00:08:18,000
cuando tuvieron el diagnóstico.

208
00:08:18,066 --> 00:08:20,133
Fui a Emergencias cuatro veces.

209
00:08:20,200 --> 00:08:22,166
Lo que me confunde un poco

210
00:08:22,233 --> 00:08:25,100
es que si estaba en reposo,

211
00:08:25,166 --> 00:08:26,633
no necesitaba el auto.

212
00:08:26,700 --> 00:08:30,033
Así que esperaba ver un mensaje suyo

213
00:08:30,100 --> 00:08:31,100
a su prima

214
00:08:31,166 --> 00:08:34,467
advirtiéndole que no podría
hacer ningún pago

215
00:08:34,533 --> 00:08:36,533
porque no podía trabajar ni conducir.

216
00:08:36,600 --> 00:08:38,500
No le dijo que buscara el auto.

217
00:08:39,000 --> 00:08:41,834
No, porque por la cirugía,

218
00:08:41,900 --> 00:08:43,467
no podía exponerme a la luz.

219
00:08:43,533 --> 00:08:45,667
No podía usar mi teléfono
ni mi computadora

220
00:08:45,734 --> 00:08:46,567
DEMANDA POR $986
POR PAGOS Y DAÑOS DEL AUTO

221
00:08:46,633 --> 00:08:48,200
ni estar en un lugar abierto.

222
00:08:48,266 --> 00:08:50,967
Tuve que estar en el baño
casi tres semanas,

223
00:08:51,033 --> 00:08:53,400
y tengo un mensaje que lo demuestra.

224
00:08:53,467 --> 00:08:56,133
No, no estoy aquí para juzgar
su condición médica.

225
00:08:56,200 --> 00:08:58,700
Ojalá esté resuelto y se haya curado.

226
00:08:58,767 --> 00:09:00,567
-Sí.
-Hablemos de lo que pasó

227
00:09:00,633 --> 00:09:02,333
antes del 9 de septiembre,

228
00:09:02,400 --> 00:09:04,400
cuando le pasó todo esto.

229
00:09:04,467 --> 00:09:07,200
Oí que le dijo al juez Levy

230
00:09:07,266 --> 00:09:08,967
que fue un precio teórico,

231
00:09:09,033 --> 00:09:13,700
y me gustaría dirigir su atención
a la prueba 4 de la demandante.

232
00:09:13,767 --> 00:09:15,500
Es un intercambio de mensajes.

233
00:09:15,567 --> 00:09:19,300
El 28 de agosto,
varios días antes de que quedara postrado.

234
00:09:19,367 --> 00:09:21,467
Usted le pregunta a su prima:

235
00:09:21,533 --> 00:09:26,200
"¿Cuál es tu número de cuenta
y de enrutamiento?".

236
00:09:26,300 --> 00:09:29,800
¿Fue esa una pregunta teórica
sobre una cuenta bancaria teórica

237
00:09:29,867 --> 00:09:32,967
para un pago teórico
que tal vez, en teoría, le debiera?

238
00:09:33,033 --> 00:09:33,867
No.

239
00:09:33,934 --> 00:09:36,200
Su padre me pidió que fuera a mi banco

240
00:09:36,266 --> 00:09:38,233
para tener los datos

241
00:09:38,300 --> 00:09:39,800
y, si acordábamos un pago,

242
00:09:39,867 --> 00:09:42,367
poder pagarle, porque él estaba siendo

243
00:09:42,433 --> 00:09:44,934
el intermediario
para que todo se cumpliera.

244
00:09:45,000 --> 00:09:48,600
Usted quería su información bancaria

245
00:09:48,667 --> 00:09:52,667
para que cuando hiciera un trato,
pudiera transferirle el dinero.

246
00:09:52,734 --> 00:09:54,700
-Para hacerlo bien.
-Qué interesante

247
00:09:54,767 --> 00:09:56,900
porque, unas horas después,

248
00:09:56,967 --> 00:10:01,800
le dijo a ella que el empleado del banco
dijo que tardaría de uno a tres días

249
00:10:01,867 --> 00:10:04,900
para que el dinero pasara
de Zelle a la cuenta suya.

250
00:10:04,967 --> 00:10:06,500
Y usted le dijo a ella:

251
00:10:06,567 --> 00:10:09,834
"Avísame si no lo recibes mañana

252
00:10:09,900 --> 00:10:10,734
JUEZA
TANYA ACKER

253
00:10:10,800 --> 00:10:12,734
e iré a reclamarles". ¿Todo en teoría?

254
00:10:12,800 --> 00:10:15,633
Ese sería el pago
del que le hablé a su padre.

255
00:10:15,700 --> 00:10:17,567
Pago que usted no hizo.

256
00:10:17,633 --> 00:10:18,467
DICE QUE EL DEMANDADO ACEPTÓ $2000
POR SU AUTO, PERO NO HIZO PAGOS

257
00:10:18,533 --> 00:10:19,367
No sabía que...

258
00:10:19,433 --> 00:10:22,633
En lugar de reiterarle

259
00:10:22,700 --> 00:10:26,767
lo que usted le dijo al juez Levy,
cuando ella le pide novedades,

260
00:10:26,834 --> 00:10:30,033
yo sé lo que no le dice, que es: "Oye,

261
00:10:30,100 --> 00:10:32,667
sigo intentando resolver
este acuerdo teórico.

262
00:10:32,734 --> 00:10:36,100
Y si lo resolvemos,
quizá te dé algo de dinero".

263
00:10:36,165 --> 00:10:37,133
No le dice eso.

264
00:10:37,200 --> 00:10:40,100
¿Recuerda qué dijo
cuando ella le pidió novedades?

265
00:10:40,165 --> 00:10:42,000
-No.
-Se lo voy a recordar.

266
00:10:42,066 --> 00:10:45,433
"Estoy esperando
que mi jefe me avise que llegó mi cheque.

267
00:10:45,500 --> 00:10:49,467
En cuanto lo haga, te avisaré.
No debería faltar mucho".

268
00:10:49,533 --> 00:10:51,700
A mí no me parece muy teórico.

269
00:10:51,767 --> 00:10:55,333
De hecho, gran parte de su defensa
parece una ensalada de palabras.

270
00:10:55,400 --> 00:10:57,967
Como cuando la gente
arroja cosas a la pared.

271
00:10:58,033 --> 00:11:01,600
Me pareció gracioso también,
pero no será gracioso para ella.

272
00:11:01,667 --> 00:11:03,734
¿Ya hizo reparar el auto?

273
00:11:03,800 --> 00:11:05,033
Sí, y lo vendí.

274
00:11:05,100 --> 00:11:07,166
-Sin embargo...
-¿Cuánto pudo ganar?

275
00:11:07,233 --> 00:11:09,600
Lo vendí a $1500
porque el estéreo nunca funcionó.

276
00:11:09,667 --> 00:11:10,500
RECUPERÓ SU AUTO Y LO VENDIÓ POR $1500

277
00:11:10,567 --> 00:11:13,166
Lo entregué con el estéreo que compré

278
00:11:13,233 --> 00:11:15,400
y les dije que podían intentar arreglarlo.

279
00:11:15,467 --> 00:11:19,433
Cuénteme sobre la conversación
en la que acordaron el precio de $2000.

280
00:11:19,500 --> 00:11:21,500
Quiero oír su declaración.

281
00:11:21,567 --> 00:11:25,834
Antes, en la prueba 8, se muestran
nuestros mensajes originales,

282
00:11:25,900 --> 00:11:28,667
donde yo también había mencionado $2000,

283
00:11:28,734 --> 00:11:32,834
y tuvimos una conversación en persona,
le dije que eran $2000

284
00:11:32,900 --> 00:11:36,367
y que podía hacer pagos,
y a él le pareció bien,

285
00:11:36,433 --> 00:11:38,233
así que confié en su palabra.

286
00:11:38,300 --> 00:11:40,233
¿Siente que se aprovechó de usted?

287
00:11:40,300 --> 00:11:42,467
Sí. Siento que me faltó el respeto.

288
00:11:42,533 --> 00:11:44,633
-¿Jueza DiMango?
-Creo lo mismo.

289
00:11:44,700 --> 00:11:45,700
JUEZA PATRICIA DIMANGO

290
00:11:45,767 --> 00:11:47,834
Estoy leyendo sus mensajes.

291
00:11:47,900 --> 00:11:52,100
Y usted es realmente un gran bromista.

292
00:11:52,165 --> 00:11:54,667
En primer lugar,
¿por qué puso en su respuesta

293
00:11:54,734 --> 00:11:57,533
que acordó con ella pagarle $1200

294
00:11:57,600 --> 00:12:00,467
si nada en estos papeles confirma

295
00:12:00,533 --> 00:12:03,700
lo que ella acordó con usted,
excepto su declaración?

296
00:12:03,767 --> 00:12:05,567
Usted se comprometió a eso.

297
00:12:05,633 --> 00:12:07,133
Puse los $1200 en mi declaración

298
00:12:07,233 --> 00:12:08,066
AFIRMA QUE NUNCA ACEPTÓ COMPRAR EL AUTO
DE LA DEMANDANTE

299
00:12:08,133 --> 00:12:11,533
como antecedente
de lo que creía que era irracional,

300
00:12:11,600 --> 00:12:13,400
no era lo que creía que ella merecía.

301
00:12:13,467 --> 00:12:15,233
No, no hizo eso.

302
00:12:15,300 --> 00:12:17,633
¿Usted cree que estamos locos? Sí.

303
00:12:17,700 --> 00:12:19,233
Usted cree que estamos locos.

304
00:12:19,300 --> 00:12:21,467
Lo estaríamos si le hiciéramos caso.

305
00:12:21,533 --> 00:12:24,000
Ella tuvo que escuchar todo,

306
00:12:24,066 --> 00:12:26,900
y eso me torturó, y usted ahí diciendo:

307
00:12:26,967 --> 00:12:29,500
"Bueno, como antecedente
de lo que creía"...

308
00:12:29,567 --> 00:12:31,633
¿Qué diablos está diciendo?

309
00:12:31,700 --> 00:12:32,900
Por el amor de Dios.

310
00:12:32,967 --> 00:12:34,367
¿Es en serio?

311
00:12:34,433 --> 00:12:37,633
Usted dice: "Acordamos un precio de $1200.

312
00:12:37,700 --> 00:12:40,934
Estaba muy nervioso y estresado
por la compra de la camioneta,

313
00:12:41,000 --> 00:12:43,767
pero Emma me dijo que le diera un adelanto

314
00:12:43,834 --> 00:12:46,100
cuando pudiera y que no me estresara".

315
00:12:46,165 --> 00:12:49,633
En mi mente, siempre fueron esos $1200.

316
00:12:49,700 --> 00:12:52,367
¿Cuánta mente le quitaron en la cirugía?

317
00:12:52,834 --> 00:12:54,400
¿Quiere una respuesta real?

318
00:12:54,467 --> 00:12:56,600
Le funciona una pequeña parte.

319
00:12:56,667 --> 00:12:58,567
Sé que cree que suena inteligente

320
00:12:58,633 --> 00:13:01,500
porque usa palabras
que tienen muchas sílabas,

321
00:13:01,567 --> 00:13:03,734
pero no las ubica en el lugar correcto.

322
00:13:03,800 --> 00:13:04,767
Lo sé, es gracioso.

323
00:13:04,834 --> 00:13:06,700
También es gracioso para nosotros,

324
00:13:06,767 --> 00:13:09,100
pero ni siquiera usted
puede evitar reírse.

325
00:13:09,166 --> 00:13:10,166
No, no puedo.

326
00:13:10,233 --> 00:13:14,433
Lo sé, pero debo volver
con usted, señora Hollen.

327
00:13:14,500 --> 00:13:18,066
¿Qué le hizo pensar que este trato
podría ser consumado...?

328
00:13:18,133 --> 00:13:20,033
"Consumado", una palabra para usted.

329
00:13:20,100 --> 00:13:23,600
¿Qué le hizo pensar que este trato
podría ser consumado con este tipo?

330
00:13:23,667 --> 00:13:24,500
DICE QUE ACEPTÓ VENDER EL AUTO
PORQUE ÉL ERA FAMILIA

331
00:13:24,567 --> 00:13:27,867
No lo sé.
Sinceramente, nunca confié en él,

332
00:13:27,934 --> 00:13:29,800
pero me importa mi familia.

333
00:13:31,700 --> 00:13:34,000
A continuación en Tribunal de justicia.

334
00:13:34,066 --> 00:13:35,066
Él fue convincente.

335
00:13:35,133 --> 00:13:36,467
Vamos. Mírenlo.

336
00:13:36,533 --> 00:13:39,333
¿Creen que este tipo es convincente?
Es un primate.

337
00:13:39,400 --> 00:13:41,000
A CONTINUACIÓN

338
00:13:44,266 --> 00:13:47,300
Emma Hollen demanda a su primo,
Griffin Broadbent,

339
00:13:47,367 --> 00:13:51,367
por no pagarle y luego dañar
el auto que ella le había vendido.

340
00:13:51,433 --> 00:13:55,633
Griffin afirma que una cirugía de cerebro
le impidió trabajar para poder pagarle.

341
00:13:55,700 --> 00:13:59,200
Y que además,
el auto ya estaba en mal estado.

342
00:13:59,266 --> 00:14:00,533
¿Por qué vino aquí?

343
00:14:00,600 --> 00:14:02,633
-Como testigo.
-Acérquese.

344
00:14:02,700 --> 00:14:04,100
¿De qué fue testigo?

345
00:14:04,600 --> 00:14:05,800
Soy el esposo de Emma.

346
00:14:05,867 --> 00:14:08,100
Presencié todo el suceso

347
00:14:08,166 --> 00:14:11,633
de principio a fin
y si él no fuera familiar,

348
00:14:11,700 --> 00:14:12,700
TESTIGO - MIKEAL HOLLEN
ESPOSO DE LA DEMANDANTE

349
00:14:12,767 --> 00:14:14,967
esto no habría ocurrido.

350
00:14:15,033 --> 00:14:17,300
¿Por qué dice eso? ¿De qué fue testigo?

351
00:14:17,367 --> 00:14:18,400
¿De qué cosas?

352
00:14:18,467 --> 00:14:21,300
De su interés
por el vehículo en primer lugar.

353
00:14:21,367 --> 00:14:23,467
-Claro que estaba interesado.
-Sí.

354
00:14:23,533 --> 00:14:25,667
Solo que no estaba interesado en pagarlo.

355
00:14:25,734 --> 00:14:26,734
DEMANDADO POR $986 ADEUDADOS
EN LA VENTA DE UN AUTO

356
00:14:26,800 --> 00:14:30,333
A un mes y medio de este trato verbal,
él fue muy convincente.

357
00:14:30,400 --> 00:14:31,533
Muy convincente.

358
00:14:31,600 --> 00:14:32,667
Vamos. Mírenlo.

359
00:14:32,734 --> 00:14:34,567
¿Creen que es convincente?

360
00:14:34,633 --> 00:14:36,934
Bueno, ahora sabemos la verdad.

361
00:14:37,000 --> 00:14:40,200
Pero a un mes y medio, comencé a agotarme

362
00:14:40,266 --> 00:14:42,100
y le aconsejé a mi esposa

363
00:14:42,165 --> 00:14:43,100
AFIRMA QUE EL DEMANDADO ACEPTÓ
EL AUTO POR $2000 PERO NUNCA PAGÓ

364
00:14:43,165 --> 00:14:46,633
que fuéramos a recoger el auto.
Nosotros le dimos tiempo.

365
00:14:46,700 --> 00:14:48,233
Lo sé. Miren este comentario.

366
00:14:48,300 --> 00:14:51,667
"Limpié el auto a fondo
con un par de amigos,

367
00:14:51,734 --> 00:14:56,200
le puse $60 de gasolina
y lo usé para hacer mandados.

368
00:14:56,266 --> 00:14:58,500
Tiene muy buen andar, me gusta mucho.

369
00:14:58,567 --> 00:15:00,567
Apenas vuelva a trabajar,

370
00:15:00,633 --> 00:15:03,667
me interesaría mucho
comenzar con los pagos".

371
00:15:03,734 --> 00:15:07,734
En resumidas cuentas,
esto bien podrían ser puras patrañas.

372
00:15:07,800 --> 00:15:09,200
No más preguntas.

373
00:15:09,266 --> 00:15:11,633
Lo único que agregaré es que leí

374
00:15:11,700 --> 00:15:14,934
un mensaje del 29 de septiembre
en el que le dijo al demandado:

375
00:15:15,367 --> 00:15:18,567
"Sí, vendo mi Subaru Forester a $3000,

376
00:15:18,633 --> 00:15:22,333
pero puedo bajarlo si quieres,
me gustaría sacar $2000".

377
00:15:22,400 --> 00:15:24,967
¿Esos $2000 eran por el Forester

378
00:15:25,033 --> 00:15:27,200
o por el auto que finalmente le vendió?

379
00:15:27,266 --> 00:15:28,100
Por ambos.

380
00:15:28,166 --> 00:15:30,066
Cuando él se interesó por el Nissan,

381
00:15:30,133 --> 00:15:32,700
le avisé que tenía otro auto
para ofrecerle.

382
00:15:32,767 --> 00:15:34,567
-¿Y ambos costaban lo mismo?
-Sí.

383
00:15:34,633 --> 00:15:37,433
Le dije que podía
venderle cualquiera por $2000.

384
00:15:37,500 --> 00:15:39,066
Eso fue el 29 de septiembre.

385
00:15:39,133 --> 00:15:42,667
Y el 2 de octubre,
en otro mensaje que le envió,

386
00:15:42,734 --> 00:15:44,967
volvió a mencionar los $2000.

387
00:15:45,033 --> 00:15:47,000
-Sí.
-Y usted nunca dijo que no.

388
00:15:47,066 --> 00:15:49,133
Nunca dijo: "Solo eran $1200".

389
00:15:49,200 --> 00:15:51,734
Se quedó con el auto, ¿no?

390
00:15:51,800 --> 00:15:53,367
Sí usted lo dice, sí.

391
00:15:54,200 --> 00:15:55,033
¿Qué?

392
00:15:55,100 --> 00:15:57,533
-Es solo un acuerdo.
-Déjeme explicarle algo.

393
00:15:57,600 --> 00:16:00,734
Si tiene esa actitud con alguien
que no es de su familia,

394
00:16:00,800 --> 00:16:04,033
lo van a lastimar, lo van a liquidar.

395
00:16:04,100 --> 00:16:05,467
No más preguntas.

396
00:16:05,533 --> 00:16:09,033
Nos retiraremos a deliberar,
pueden tomar asiento.

397
00:16:09,100 --> 00:16:11,200
La corte entra en receso. Retírense.

398
00:16:15,333 --> 00:16:17,600
Él cree que es un juego.

399
00:16:17,667 --> 00:16:20,567
Y es un mal puntapié

400
00:16:20,633 --> 00:16:23,834
si quiere empezar a negociar con gente,

401
00:16:23,900 --> 00:16:26,767
con desconocidos, familiares,
amigos o lo que sea.

402
00:16:26,834 --> 00:16:28,934
Si va a tener esa actitud,

403
00:16:29,000 --> 00:16:30,633
se va a dar un buen golpe.

404
00:16:30,700 --> 00:16:34,400
Habiendo dicho eso,
opino que hubo un acuerdo por $2000.

405
00:16:34,467 --> 00:16:37,233
Ella lo dijo en varios mensajes,

406
00:16:37,300 --> 00:16:39,900
y no hubo ni un mensaje
en el que él dijera que no.

407
00:16:39,967 --> 00:16:42,300
Ella dijo $2000, y él se llevó el auto.

408
00:16:42,367 --> 00:16:46,500
Así que según sus actos,
acordó pagar $2000.

409
00:16:46,567 --> 00:16:49,367
En cuanto a los daños,
no hablamos en detalle,

410
00:16:49,433 --> 00:16:52,800
pero ella brindó pruebas
de que costaron $636.

411
00:16:52,867 --> 00:16:55,934
Y vendió el auto por $1500.

412
00:16:56,000 --> 00:16:59,100
Entonces, para completar
lo que hubiera recibido

413
00:16:59,165 --> 00:17:01,200
por la venta a este zopenco

414
00:17:01,266 --> 00:17:05,567
y compensarla por completo,
deberíamos otorgarle $500.

415
00:17:05,633 --> 00:17:08,532
Eso le daría la cifra original de $2000.

416
00:17:08,599 --> 00:17:10,967
Eso recomendaría yo.

417
00:17:11,032 --> 00:17:14,967
Me gusta la teoría de ella
de exigirle esos pagos.

418
00:17:15,032 --> 00:17:16,500
Son $350.

419
00:17:16,567 --> 00:17:20,532
Lo del neumático nuevo eran $200.

420
00:17:20,599 --> 00:17:22,099
La radio son $150.

421
00:17:22,165 --> 00:17:25,165
Y el picaporte son $286, ¿verdad?

422
00:17:25,233 --> 00:17:28,834
Si le creemos, yo diría $986.

423
00:17:28,900 --> 00:17:30,600
Voy a sumarme a la teoría de Tanya

424
00:17:30,667 --> 00:17:34,433
porque creo que ella tiene derecho
a lo que pidió por el auto.

425
00:17:34,500 --> 00:17:37,200
Y si ganó dinero con el auto,
pues que así sea.

426
00:17:37,266 --> 00:17:38,467
Así fueron las cosas.

427
00:17:38,533 --> 00:17:40,934
Quiero darle los $986
y dar esto por terminado.

428
00:17:41,000 --> 00:17:43,400
Yo también. Le daría esos $986.

429
00:17:43,467 --> 00:17:46,633
Coincido en pagarle daños.

430
00:17:46,700 --> 00:17:49,533
Voy a decir $500,
pero disiento en desacuerdo.

431
00:17:49,600 --> 00:17:51,166
Si tú lo dices.

432
00:17:52,700 --> 00:17:55,266
Es un joven muy astuto.

433
00:17:55,333 --> 00:17:58,100
Pero solo por curiosidad,
de la misma manera,

434
00:17:58,166 --> 00:18:00,800
lo haya comprado o no, el auto

435
00:18:00,867 --> 00:18:02,166
se averió cuando lo tuvo él.

436
00:18:02,233 --> 00:18:05,600
Si creemos eso, no importa
si tenían un contrato de venta.

437
00:18:05,667 --> 00:18:07,467
-Coincido contigo.
-Muy bien.

438
00:18:11,400 --> 00:18:12,700
Se retoma la sesión.

439
00:18:12,767 --> 00:18:15,266
Se les recuerda que siguen bajo juramento.

440
00:18:15,333 --> 00:18:16,700
Gracias, Cassandra.

441
00:18:16,767 --> 00:18:19,467
En lo siguiente,
nuestra decisión es unánime.

442
00:18:19,533 --> 00:18:22,166
Señora Hollen, usted nos pareció creíble.

443
00:18:22,233 --> 00:18:27,467
El acuerdo de $2000 fue corroborado
por los mensajes,

444
00:18:27,533 --> 00:18:30,867
y él lo acordó con usted
y se quedó con el vehículo.

445
00:18:30,934 --> 00:18:31,767
Sí.

446
00:18:31,834 --> 00:18:36,734
Usted presentó pruebas
de que el vehículo se vendió por $2000.

447
00:18:36,800 --> 00:18:38,633
Sr. Broadbent, también es unánime

448
00:18:38,700 --> 00:18:41,433
que no le creemos nada
que salga de su boca.

449
00:18:41,500 --> 00:18:43,834
Pero, nuestra decisión no es unánime,

450
00:18:43,900 --> 00:18:46,266
lo cual no está mal,
con respecto a los daños.

451
00:18:46,333 --> 00:18:47,166
Sí.

452
00:18:47,233 --> 00:18:50,700
Mi posición es
que usted vendió el auto por $2000.

453
00:18:50,767 --> 00:18:54,767
Para ser compensada,
debería recibir los $2000.

454
00:18:54,834 --> 00:18:58,266
Como obtuvo $1500 con la venta,

455
00:18:58,333 --> 00:19:02,934
para completa los $2000,
yo le habría otorgado $500.

456
00:19:03,000 --> 00:19:05,100
Mis colegas se oponen

457
00:19:05,166 --> 00:19:08,700
y acordaron que debería tener derecho
a todo el dinero

458
00:19:08,767 --> 00:19:10,200
que puso para repararlo.

459
00:19:10,266 --> 00:19:12,200
Y esas reparaciones indicaron claramente

460
00:19:12,266 --> 00:19:16,400
que usted gastó $636

461
00:19:16,467 --> 00:19:19,934
y los $350 por los tres meses y medio

462
00:19:20,000 --> 00:19:23,567
que usted usó el auto sin pagar nada
de conformidad con el contrato.

463
00:19:23,633 --> 00:19:26,633
Entonces, es la decisión de la mayoría

464
00:19:26,700 --> 00:19:30,834
que le pague $986 a la demandante.

465
00:19:30,900 --> 00:19:32,667
-Gracias.
-Muchas gracias.

466
00:19:32,734 --> 00:19:33,567
OTORGADOS $986

467
00:19:33,633 --> 00:19:34,633
Este caso concluyó.

468
00:19:34,700 --> 00:19:35,934
Pueden retirarse.

469
00:19:38,800 --> 00:19:40,667
No intenté nada malo con ella.

470
00:19:40,734 --> 00:19:42,433
Cree que tiene el derecho.

471
00:19:42,934 --> 00:19:45,033
Espero que no perjudique a la familia,

472
00:19:45,100 --> 00:19:46,767
aunque entorpezca nuestra relación.

473
00:19:46,834 --> 00:19:48,834
Si quisiera asumir la responsabilidad,

474
00:19:48,900 --> 00:19:51,900
siempre estoy abierta a ser amigos.

475
00:19:51,967 --> 00:19:54,166
Eso me parece bien. Soy flexible.

476
00:19:54,233 --> 00:19:56,467
Tengo mi vida
y cosas en las que concentrarme.

477
00:19:56,533 --> 00:19:58,200
No confíen, pidan pruebas.

478
00:19:59,266 --> 00:20:00,100
Bien por ella.

479
00:20:00,166 --> 00:20:01,633
¿Problemas familiares?

480
00:20:01,700 --> 00:20:04,700
Presente su caso en Tribunal de justicia.

481
00:20:04,767 --> 00:20:08,600
Búsquennos en las redes sociales.
@TribunalJustice.

482
00:20:40,133 --> 00:20:42,133
Subtítulos: Guadalupe Anzoátegui

483
00:20:42,200 --> 00:20:44,200
Supervisión creativa
Maria Peiretti