1
00:00:06,233 --> 00:00:07,867
Er hatte Lust aufs Auto.

2
00:00:07,934 --> 00:00:09,834
Nur keine Lust, dafür zu zahlen.

3
00:00:09,900 --> 00:00:12,867
Jetzt bei Tribunal Justice.

4
00:00:12,934 --> 00:00:14,834
Sie behielten das Auto einfach?

5
00:00:14,900 --> 00:00:16,133
Für ein Ja sagt man ja.

6
00:00:16,200 --> 00:00:18,066
Was zum Teufel reden Sie da?

7
00:00:18,133 --> 00:00:22,166
Ich hab's aus guter Quelle,
dass ich nichts unterschrieb.

8
00:00:22,233 --> 00:00:25,467
Kommen Sie auch anderen so,
die nicht zur Familie gehören,

9
00:00:25,533 --> 00:00:26,667
schlägt mal wer zu.

10
00:00:26,734 --> 00:00:28,333
Nehmen Sie das aus guter Quelle.

11
00:00:49,934 --> 00:00:51,400
HOLLEN GEGEN BROADBENT

12
00:00:51,467 --> 00:00:54,700
Diese Klage wurde
in Salt Lake City, Utah, eingereicht.

13
00:00:55,667 --> 00:00:58,333
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 2036,

14
00:00:58,400 --> 00:01:00,867
Hollen gegen Broadbent.

15
00:01:00,934 --> 00:01:01,934
Danke.

16
00:01:02,000 --> 00:01:04,233
Die Eide wurden abgelegt. Bitte setzen.

17
00:01:04,300 --> 00:01:08,266
Ok, Ms. Hollen, Sie verkauften
dem Angeklagten Ihren Nissan von 2002

18
00:01:08,333 --> 00:01:09,233
RICHTER ADAM LEVY

19
00:01:09,300 --> 00:01:12,500
und stimmten einem Vertrag
mit Ratenzahlung zu.

20
00:01:12,567 --> 00:01:15,800
Er zahlte nicht eine Rate,
Sie holten das Auto zurück.

21
00:01:15,867 --> 00:01:16,934
Ja, außerdem hatte

22
00:01:17,000 --> 00:01:20,133
das Fahrzeug viele Schäden,
als ich es holte.

23
00:01:20,200 --> 00:01:21,767
Das las ich in Ihrer Klage.

24
00:01:21,834 --> 00:01:24,300
Sie verklagen ihn
auf die Reparaturkosten,

25
00:01:24,367 --> 00:01:26,500
-$636.
-Ja.

26
00:01:26,567 --> 00:01:27,433
RICHTER ADAM LEVY

27
00:01:27,500 --> 00:01:30,200
Und für die dreieinhalb Monate,
die er das Auto hatte.

28
00:01:30,265 --> 00:01:34,000
Bei $100 im Monat, denen er zustimmte,
waren das $350.

29
00:01:34,066 --> 00:01:37,467
Somit beläuft sich die Gesamtsumme
Ihrer Klage auf $986.

30
00:01:37,533 --> 00:01:38,600
Ja, richtig.

31
00:01:38,667 --> 00:01:40,967
Ok, Mr. Broadbent, laut Ihrer Antwort

32
00:01:41,033 --> 00:01:44,200
schulden Sie nichts,
weil Sie das Auto liehen, nicht kauften.

33
00:01:44,265 --> 00:01:46,866
Und zu den Schäden sagen Sie,
es war Schrott,

34
00:01:46,934 --> 00:01:49,734
als Sie es bekamen,
und Schrott, als sie es abholte.

35
00:01:49,800 --> 00:01:50,633
Das ist richtig.

36
00:01:51,233 --> 00:01:54,967
Zu meiner Verteidigung,
das Auto war, als ich es bekam,

37
00:01:55,033 --> 00:01:58,265
nicht nur dreckig, es hatte auch
viele Schäden und Mängel.

38
00:01:58,333 --> 00:02:00,667
Das gilt nicht nur für die Beulen am Auto,

39
00:02:00,734 --> 00:02:03,533
für die sie mir die Schuld gab,
als sie kam.

40
00:02:03,600 --> 00:02:07,734
Ich weiß sicher, die sind nicht von mir,
denn ich machte vorher Fotos,

41
00:02:07,800 --> 00:02:12,467
als ich das Auto bekam,
auf Dads Empfehlung, um zu wissen,

42
00:02:12,533 --> 00:02:14,200
was schon beschädigt war.

43
00:02:14,266 --> 00:02:16,166
Ich hab's aus guter Quelle, dass ich

44
00:02:16,233 --> 00:02:18,266
die Schäden nicht verursachte.

45
00:02:18,333 --> 00:02:19,800
Alles schön und gut.

46
00:02:19,867 --> 00:02:21,000
Wir sind vor Gericht.

47
00:02:21,066 --> 00:02:22,600
Wir wollen Beweise sehen.

48
00:02:22,667 --> 00:02:25,567
Ms. Hollen legte Beweise vor,

49
00:02:25,633 --> 00:02:27,033
obwohl Sie nicht nachwiesen,

50
00:02:27,100 --> 00:02:30,333
wie das Auto aussah,
ehe Sie es verkauften.

51
00:02:30,400 --> 00:02:31,966
-Korrekt.
-Erst danach.

52
00:02:32,033 --> 00:02:34,667
-Ja, aber auf Seite 28...
-Also...

53
00:02:34,734 --> 00:02:38,767
...ist die SMS an ihn,
die alle Mängel am Fahrzeug auflistet,

54
00:02:38,834 --> 00:02:42,966
und nichts davon ist
in der Schadensklage aufgeführt.

55
00:02:43,033 --> 00:02:43,934
Ich verstehe.

56
00:02:44,000 --> 00:02:47,066
Der beste Beweis wäre
ein Foto gewesen, aber gut.

57
00:02:47,133 --> 00:02:49,066
Mr. Broadbent hat ja diese Fotos.

58
00:02:49,133 --> 00:02:49,966
Ich nehme die.

59
00:02:50,033 --> 00:02:51,966
Ich hab sie nicht dabei, aber...

60
00:02:52,033 --> 00:02:52,966
Moment.

61
00:02:53,033 --> 00:02:55,633
Haben Sie aus guter Quelle, warum nicht?

62
00:02:55,700 --> 00:02:58,333
Nein, aber sie sind von Anfang des Jahres.

63
00:02:58,400 --> 00:02:59,233
AUTO SEI SCHMUTZIG UND BESCHÄDIGT GEWESEN

64
00:02:59,300 --> 00:03:01,967
Ich dachte, das stützt nicht die Tatsache,

65
00:03:02,033 --> 00:03:03,834
dass die Schäden am Auto

66
00:03:03,900 --> 00:03:05,967
im Winter entstanden.

67
00:03:06,033 --> 00:03:08,533
Ich dachte, Fotos vom Frühjahr

68
00:03:08,600 --> 00:03:11,200
würden nichts nützen,
die zeigen keine Schäden.

69
00:03:11,266 --> 00:03:13,033
Ok, ich komme darauf zurück,

70
00:03:13,100 --> 00:03:15,433
-das kommt alles zur Sprache.
-Redselig.

71
00:03:15,500 --> 00:03:17,266
Nehmen Sie's aus guter Quelle.

72
00:03:17,333 --> 00:03:19,800
Ms. Hollen,
woher kennen Sie den Angeklagten?

73
00:03:19,867 --> 00:03:20,934
Er ist mein Cousin.

74
00:03:21,000 --> 00:03:23,300
Ich war seine Babysitterin,
als er klein war.

75
00:03:23,367 --> 00:03:26,767
Als Erwachsene hatten wir dann
weniger miteinander zu tun.

76
00:03:26,834 --> 00:03:28,734
-Aber...
-Und wie sind Sie verwandt?

77
00:03:28,800 --> 00:03:30,667
Über Ihren und seinen Vater?

78
00:03:30,734 --> 00:03:31,767
Ja, es sind Brüder.

79
00:03:31,834 --> 00:03:35,900
Ok. Wann beschlossen Sie,
Ihr Auto zu verkaufen, und warum?

80
00:03:35,966 --> 00:03:38,834
Das war im September 2022.

81
00:03:38,900 --> 00:03:41,066
Ich hatte zwei ältere Fahrzeuge

82
00:03:41,133 --> 00:03:45,233
und wollte beide verkaufen,
um mir was Besseres zuzulegen.

83
00:03:45,300 --> 00:03:48,166
Ich wollte mein neues Auto abholen

84
00:03:48,233 --> 00:03:50,600
und ließ den Nissan
vorm Haus meines Vaters,

85
00:03:50,667 --> 00:03:52,767
bis mein Mann mitkäme und wir ihn holen.

86
00:03:52,834 --> 00:03:55,066
Da schickte Griffin
die SMS und fragte, ob...

87
00:03:55,133 --> 00:03:57,466
-Griffin ist der Angeklagte?
-Ja.

88
00:03:57,533 --> 00:03:59,000
Griffin wohnte im Haus?

89
00:03:59,066 --> 00:04:00,800
Ja. Er sah das Auto stehen

90
00:04:00,867 --> 00:04:03,433
und fragte, ob er es mir abkaufen kann.

91
00:04:03,500 --> 00:04:04,734
Ich lieh es ihm nicht.

92
00:04:04,800 --> 00:04:07,533
Wir sprachen von Bezahlung,
wie all meine SMS zeigen,

93
00:04:07,600 --> 00:04:09,333
viele von ihm voller Ausreden.

94
00:04:09,400 --> 00:04:12,433
Und Sie stimmten zu,
es ihm für wie viel zu verkaufen?

95
00:04:12,500 --> 00:04:13,333
Für 2000.

96
00:04:13,400 --> 00:04:14,867
Und die Monatsraten?

97
00:04:14,934 --> 00:04:15,800
$100.

98
00:04:15,867 --> 00:04:17,100
Ihre Vereinbarung,

99
00:04:17,166 --> 00:04:20,834
wurde die je schriftlich
als Kaufvertrag festgehalten?

100
00:04:20,899 --> 00:04:21,767
Nein, das nicht.

101
00:04:21,834 --> 00:04:24,633
Das war mein Fehler.
War mir definitiv eine Lehre.

102
00:04:24,700 --> 00:04:25,533
Ja.

103
00:04:25,600 --> 00:04:27,800
Beschreiben Sie den Zustand des Autos.

104
00:04:28,200 --> 00:04:29,300
Es hatte Beulen,

105
00:04:29,367 --> 00:04:31,100
durch Unfall mit Blechschaden,

106
00:04:31,166 --> 00:04:34,066
aber ich ließ die meisten reparieren.

107
00:04:34,133 --> 00:04:35,400
Das Auto ist älter,

108
00:04:35,467 --> 00:04:37,800
hatte etwa 290.000 km drauf.

109
00:04:37,867 --> 00:04:40,933
Zeigen wir, wie das Auto aussah,
als Sie es zurückbekamen.

110
00:04:41,000 --> 00:04:44,500
So hatten Sie es ihm
im September 2022 nicht verkauft?

111
00:04:44,567 --> 00:04:46,567
Nein, das Ersatzrad war unterm Auto,

112
00:04:46,633 --> 00:04:48,767
da lagerte es, als ich es hergab.

113
00:04:48,834 --> 00:04:51,767
Und sonst, bekam er es in diesem Zustand?

114
00:04:51,834 --> 00:04:54,233
-Ja.
-Haben wir noch ein Foto?

115
00:04:54,300 --> 00:04:57,233
Rechts sieht man eine Art Leiste.

116
00:04:57,300 --> 00:04:58,800
Korrekt? Da steht was ab.

117
00:04:58,867 --> 00:05:01,667
Ja, der Türgriff an der Fahrerseite.

118
00:05:01,734 --> 00:05:03,667
Als ich es fuhr, war er völlig ok.

119
00:05:03,734 --> 00:05:04,567
Gut.

120
00:05:04,633 --> 00:05:07,100
Gab es ein Autoradio, als er es bekam?

121
00:05:07,166 --> 00:05:08,233
Ja, es lief gut.

122
00:05:08,300 --> 00:05:09,800
Und, Mr. Broadbent?

123
00:05:09,867 --> 00:05:12,000
Bekamen Sie das Auto mit Radio?

124
00:05:12,066 --> 00:05:15,934
Es war kaputt, ich tat es
auf ihren Wunsch in den Kofferraum,

125
00:05:16,000 --> 00:05:18,467
-damit es anständig ersetzt wird.
-Verstehe.

126
00:05:18,533 --> 00:05:20,533
Sie hörten es, laut Ihrer Cousine

127
00:05:20,600 --> 00:05:23,734
waren $2000 in Raten
von $100 pro Monat vereinbart.

128
00:05:23,800 --> 00:05:25,567
Stimmen Sie dieser Aussage zu?

129
00:05:25,633 --> 00:05:28,700
Nein. Steht nicht im Vertrag.
Ich unterschrieb nichts.

130
00:05:28,767 --> 00:05:32,033
Nur zur Klarheit,
Verträge müssen nicht schriftlich sein.

131
00:05:32,100 --> 00:05:33,200
Es geht mündlich,

132
00:05:33,266 --> 00:05:36,066
wenn Einverständnis herrscht.

133
00:05:36,133 --> 00:05:39,400
Und ich weiß von SMS,
die Sie austauschten.

134
00:05:39,467 --> 00:05:40,967
Ja. Und Pläne.

135
00:05:41,033 --> 00:05:43,467
Aber ich stimmte
keiner festen Abmachung zu,

136
00:05:43,533 --> 00:05:46,867
weil ich am 9. September
für eine OP angemeldet war,

137
00:05:46,933 --> 00:05:48,633
wodurch ich arbeitsunfähig war.

138
00:05:48,700 --> 00:05:50,667
Das hatte ich ihr in den SMS erklärt.

139
00:05:50,734 --> 00:05:52,567
Sie antwortete, ich könnte zahlen,

140
00:05:52,633 --> 00:05:55,000
wenn ich wieder arbeiten darf.

141
00:05:55,066 --> 00:05:56,600
-Wissen Sie das noch?
-Ja.

142
00:05:56,667 --> 00:05:58,400
Und er schrieb, wann er anfängt.

143
00:05:58,467 --> 00:06:00,700
-Hatten Sie angefangen?
-Nein.

144
00:06:00,767 --> 00:06:03,033
Und ich sah vor einer Stunde die SMS an.

145
00:06:03,100 --> 00:06:04,233
Da steht nichts davon.

146
00:06:04,300 --> 00:06:06,734
Wenn Sie noch nicht arbeiteten,

147
00:06:06,800 --> 00:06:09,533
was machten Sie im September 2022?

148
00:06:09,600 --> 00:06:13,633
Ich hatte einen doppelten Hirnabszess
und musste Bettruhe halten.

149
00:06:13,700 --> 00:06:15,300
Ich durfte nicht aus dem Haus.

150
00:06:15,367 --> 00:06:16,734
Ok, für wie lange?

151
00:06:17,133 --> 00:06:19,667
-Dreieinhalb Monate, also bis...
-Von wann...

152
00:06:19,734 --> 00:06:22,934
Der 2. Oktober war der Tag,
an dem sie die erste Rate wollte.

153
00:06:23,000 --> 00:06:25,800
Und ich durfte bis 13. Januar
nicht aus dem Haus.

154
00:06:25,867 --> 00:06:26,767
Ist das korrekt?

155
00:06:26,834 --> 00:06:29,800
Ich wusste von der OP,
und es gab auch eine SMS,

156
00:06:29,867 --> 00:06:33,066
wo stand, sein Kopf sei geheilt
und er könne arbeiten.

157
00:06:33,133 --> 00:06:35,367
Ich weiß nicht, was er in der Zeit machte.

158
00:06:35,433 --> 00:06:38,734
Jetzt ist September.
Im Oktober wollen Sie die erste Rate.

159
00:06:38,800 --> 00:06:41,400
Ihm ist nicht gut.
Er hat diese Erkrankung.

160
00:06:41,467 --> 00:06:44,800
Sie sprechen von drei Monaten.
Sagen wir, vier.

161
00:06:44,867 --> 00:06:46,834
Oktober, November, Dezember, Januar.

162
00:06:46,900 --> 00:06:48,633
Arbeiteten Sie ab Januar wieder?

163
00:06:48,700 --> 00:06:51,734
Ich fing am 3. Februar
im Spirituosenladen an.

164
00:06:51,800 --> 00:06:52,933
Im Spirituosenladen.

165
00:06:53,000 --> 00:06:55,300
Ja, da arbeitete ich vor der OP.

166
00:06:55,367 --> 00:06:57,266
Gut. Und zahlten Sie ab da Raten?

167
00:06:57,332 --> 00:06:59,900
Nein, da war's schon was Persönliches.

168
00:06:59,967 --> 00:07:02,333
Es ging darum, ihr zu zeigen...

169
00:07:02,400 --> 00:07:06,734
Mir zu zeigen, ausgehend von ihr,
dass sie am längeren Hebel saß

170
00:07:06,800 --> 00:07:11,300
und ich "erwachsen" damit umgehen solle,
wie in ihrer SMS stand.

171
00:07:13,200 --> 00:07:15,667
Gleich bei Tribunal Justice...

172
00:07:15,734 --> 00:07:19,066
Bei $1200 sagt schon mein Verstand...

173
00:07:19,133 --> 00:07:21,467
Was vom Verstand entfernte man bei der OP?

174
00:07:21,533 --> 00:07:23,066
Eine ehrliche Antwort?

175
00:07:23,133 --> 00:07:25,332
Sie setzen relativ wenig davon ein.

176
00:07:25,400 --> 00:07:27,000
GLEICH

177
00:07:30,332 --> 00:07:33,500
Emma Hollen verklagt
ihren Cousin, Griffin Broadbent,

178
00:07:33,567 --> 00:07:37,433
dem sie ein Auto verkaufte,
das er nicht bezahlte und beschädigte.

179
00:07:37,500 --> 00:07:41,633
Griffin sagt, er konnte wegen einer OP
weder arbeiten noch zahlen.

180
00:07:41,700 --> 00:07:44,700
Und das Auto sei bereits
in schlechtem Zustand gewesen.

181
00:07:44,767 --> 00:07:45,900
Ich habe eine Frage.

182
00:07:45,967 --> 00:07:49,734
Anfangs sagte ich,
Ihr Standpunkt sähe in etwa so aus:

183
00:07:49,800 --> 00:07:51,433
"Ich schulde ihr nichts,

184
00:07:51,500 --> 00:07:54,700
"weil ich das Auto nur lieh,
nicht kaufte."

185
00:07:54,767 --> 00:07:57,500
Das Problem dabei ist nur,
in Ihrer Antwort

186
00:07:57,567 --> 00:07:59,900
schreiben Sie: "Wir vereinbarten $1200."

187
00:07:59,967 --> 00:08:04,400
Über den theoretischen Preis
sprach ich mit ihrem Vater, nicht mit ihr.

188
00:08:04,467 --> 00:08:07,100
-Übervorteilten Sie Ihre Cousine?
-Ich finde nicht.

189
00:08:07,166 --> 00:08:08,400
Danke. Richterin Acker.

190
00:08:08,467 --> 00:08:09,467
Danke, Richter.

191
00:08:09,533 --> 00:08:10,834
Wann war Ihre OP?

192
00:08:10,934 --> 00:08:13,700
Am 9. September
kam ich in die Notaufnahme,

193
00:08:13,767 --> 00:08:15,867
die OP war erst eine Woche danach,

194
00:08:15,934 --> 00:08:18,000
nachdem meine Diagnose gesichert war.

195
00:08:18,066 --> 00:08:20,133
Ich musste viermal in die Notaufnahme.

196
00:08:20,200 --> 00:08:22,166
Mich verwirrt ein wenig,

197
00:08:22,233 --> 00:08:25,100
dass Sie doch Bettruhe hatten

198
00:08:25,166 --> 00:08:26,633
und kein Auto brauchten.

199
00:08:26,700 --> 00:08:31,100
Ich würde eine SMS
an Ihre Cousine erwarten,

200
00:08:31,166 --> 00:08:34,467
in der Sie ihr mitteilen,
dass Sie nicht zahlen können,

201
00:08:34,533 --> 00:08:36,533
da Sie nicht arbeiten und fahren können.

202
00:08:36,600 --> 00:08:38,500
"Hol das Auto." Wo ist die SMS?

203
00:08:39,000 --> 00:08:41,834
Die schickte ich wegen der Hirn-OP nicht.

204
00:08:41,900 --> 00:08:43,467
Licht war mir verboten.

205
00:08:43,533 --> 00:08:46,567
Ich konnte Handy und Computer
nicht benutzen,

206
00:08:46,633 --> 00:08:48,200
nicht im hellen Zimmer sitzen.

207
00:08:48,266 --> 00:08:50,967
Ich musste fast drei Wochen
im Bad bleiben.

208
00:08:51,033 --> 00:08:53,400
Da kann ich Ihnen ein Dokument zeigen.

209
00:08:53,467 --> 00:08:56,133
Ich beurteile hier nicht
Ihren medizinischen Zustand.

210
00:08:56,200 --> 00:08:58,700
Ich hoffe, das ist behoben
und Sie sind gesund.

211
00:08:58,767 --> 00:09:00,567
-Bin ich.
-Sprechen wir

212
00:09:00,633 --> 00:09:02,333
über die Zeit
vor dem 9. September,

213
00:09:02,400 --> 00:09:04,400
als das alles passiert ist.

214
00:09:04,467 --> 00:09:07,200
Mir fiel auf,
dass Sie Richter Levy sagten,

215
00:09:07,266 --> 00:09:08,967
es war ein theoretischer Preis,

216
00:09:09,033 --> 00:09:13,700
und ich lenke Ihre Aufmerksamkeit
auf Beweisstück 4 der Klägerin.

217
00:09:13,767 --> 00:09:15,500
Es ist ein SMS-Austausch.

218
00:09:15,567 --> 00:09:19,300
Am 28. August, mehrere Tage,
bevor Sie bettlägerig wurden,

219
00:09:19,367 --> 00:09:21,467
fragten Sie Ihre Cousine:

220
00:09:21,533 --> 00:09:26,200
"Wie ist deine Kontonummer
und die Bankleitzahl?"

221
00:09:26,300 --> 00:09:29,800
War das eine theoretische Frage
zu einem theoretischen Konto

222
00:09:29,867 --> 00:09:32,967
für theoretische Zahlungen,
die Sie theoretisch schulden?

223
00:09:33,033 --> 00:09:33,867
Nein.

224
00:09:33,934 --> 00:09:36,200
Ihr Vater bat mich,
auf der Bank zu prüfen,

225
00:09:36,266 --> 00:09:38,233
dass alle Nummern stimmen.

226
00:09:38,300 --> 00:09:39,800
Im Fall einer Zahlung

227
00:09:39,867 --> 00:09:42,367
sollte ich die gleich überweisen können.

228
00:09:42,433 --> 00:09:44,934
Als Vermittler wollte er,
dass alles klappt.

229
00:09:45,000 --> 00:09:48,600
Sie fragten also nur
nach ihren Kontoinformationen,

230
00:09:48,667 --> 00:09:52,667
damit Sie bei Abschluss eines Deals
das Geld überweisen können.

231
00:09:52,734 --> 00:09:54,700
-Damit alles klappt.
-Interessant,

232
00:09:54,767 --> 00:09:56,900
denn nur ein paar Stunden später

233
00:09:56,967 --> 00:10:01,800
schreiben Sie: "Der Bankangestellte sagt,
es dauert ein bis drei Werktage,

234
00:10:01,867 --> 00:10:04,900
"bis das Geld via Zelle
auf deinem Konto ist."

235
00:10:04,967 --> 00:10:06,500
Das schreiben Sie ihr.

236
00:10:06,567 --> 00:10:09,834
"Sag Bescheid,
wenn es bis morgen nicht da ist.

237
00:10:09,900 --> 00:10:12,734
"Dann mach ich da Stunk." Theoretisch?

238
00:10:12,800 --> 00:10:15,633
Das ist die Zahlung,
die ich mit ihrem Vater besprach.

239
00:10:15,700 --> 00:10:17,567
Und die Sie nicht tätigten.

240
00:10:18,333 --> 00:10:19,367
Nein.

241
00:10:19,433 --> 00:10:22,633
Denn statt ihr zu schreiben,

242
00:10:22,700 --> 00:10:26,767
was Sie Richter Levy sagten...
Als sie nach Neuigkeiten fragt,

243
00:10:26,834 --> 00:10:30,033
schreiben Sie nicht: "Hey,

244
00:10:30,100 --> 00:10:32,667
"ich bin nicht sicher
mit dem theoretischen Deal.

245
00:10:32,734 --> 00:10:36,100
"Wenn wir ihn machen,
kriegst du vielleicht Geld."

246
00:10:36,165 --> 00:10:37,133
Das steht da nicht.

247
00:10:37,200 --> 00:10:40,100
Erinnern Sie sich an Ihre Antwort?

248
00:10:40,165 --> 00:10:42,000
-Nein.
-Dann helfe ich nach.

249
00:10:42,066 --> 00:10:45,433
"Warte darauf, dass der Boss
meinen Scheck ankündigt.

250
00:10:45,500 --> 00:10:49,467
"Ich sag dann Bescheid.
Müsste sehr bald sein."

251
00:10:49,533 --> 00:10:51,700
Klingt nicht besonders theoretisch.

252
00:10:51,767 --> 00:10:55,333
Überhaupt verteidigen Sie sich
oft mit Wortsalat.

253
00:10:55,400 --> 00:10:57,967
Wenn Leute einfach was rausposaunen.

254
00:10:58,033 --> 00:11:01,600
Gut, ich fand es auch lustig,
aber Ihre Cousine sicher nicht.

255
00:11:01,667 --> 00:11:03,734
Ist das Auto schon repariert?

256
00:11:03,800 --> 00:11:05,033
Ja, und verkauft.

257
00:11:05,100 --> 00:11:07,166
-Aber...
-Wie viel bekamen Sie dafür?

258
00:11:07,233 --> 00:11:10,500
1500, weil die Stereoanlage
noch nicht geht.

259
00:11:10,567 --> 00:11:13,166
Ich verkaufte es einfach
mit der eingebauten

260
00:11:13,233 --> 00:11:15,400
und sagte, sie könnten sie reparieren.

261
00:11:15,467 --> 00:11:19,433
Erzählen Sie von dem Gespräch,
in dem Sie sich auf $2000 einigten.

262
00:11:19,500 --> 00:11:21,500
Ich will Ihre Aussage hören.

263
00:11:21,567 --> 00:11:25,834
Vorab so viel:
Beweisstück 8 zeigt alle Original-SMS,

264
00:11:25,900 --> 00:11:28,667
wo die $2000 auch erwähnt sind.

265
00:11:28,734 --> 00:11:32,834
Wir besprachen es auch persönlich,
und ich sagte ihm, $2000

266
00:11:32,900 --> 00:11:36,367
in Raten sei mir recht.
Er sagte, ihm sei es auch recht,

267
00:11:36,433 --> 00:11:38,233
und ich vertraute seinem Wort.

268
00:11:38,300 --> 00:11:40,233
Fühlen Sie sich übervorteilt?

269
00:11:40,300 --> 00:11:42,467
Absolut. Es war völlig despektierlich.

270
00:11:42,533 --> 00:11:44,633
-Richterin DiMango?
-Das wurden Sie auch.

271
00:11:44,700 --> 00:11:45,700
RICHTERIN PATRICIA DiMANGO

272
00:11:45,767 --> 00:11:47,834
Wenn ich Ihre SMS so lese...

273
00:11:47,900 --> 00:11:52,100
Sie sind mir echt ein Witzbold,
das kann ich Ihnen sagen.

274
00:11:52,165 --> 00:11:54,667
Erstens, warum steht in Ihrer Antwort,

275
00:11:54,734 --> 00:11:57,533
dass vereinbart wurde,
ihr $1200 zu zahlen,

276
00:11:57,600 --> 00:12:00,467
wenn nichts in den Unterlagen bestätigt,

277
00:12:00,533 --> 00:12:03,700
dass sie einverstanden war,
außer Ihrer Aussage?

278
00:12:03,767 --> 00:12:05,567
Sie versteiften sich darauf.

279
00:12:05,633 --> 00:12:08,066
Ich nannte in meiner Aussage $1200

280
00:12:08,133 --> 00:12:11,533
als Präzedens,
was ich völlig übertrieben fand,

281
00:12:11,600 --> 00:12:13,400
so viel verdiente sie nicht.

282
00:12:13,467 --> 00:12:15,233
Nein, so war es ganz und gar nicht.

283
00:12:15,300 --> 00:12:17,633
Halten Sie uns hier oben für blöd? Klar.

284
00:12:17,700 --> 00:12:19,233
Das denken Sie.

285
00:12:19,300 --> 00:12:21,467
Wenn wir uns solchen Mist anhören.

286
00:12:21,533 --> 00:12:24,000
Das Problem ist,
sie hörte sich ihn auch an.

287
00:12:24,066 --> 00:12:26,900
Das macht mir zu schaffen.
Sie stehen da und sagen:

288
00:12:26,967 --> 00:12:29,500
"Als Präzedens für..."

289
00:12:29,567 --> 00:12:31,633
Was zum Teufel reden Sie da?

290
00:12:31,700 --> 00:12:32,900
Meine Güte.

291
00:12:32,967 --> 00:12:34,367
Also wirklich.

292
00:12:34,433 --> 00:12:37,633
Sie schrieben: "Wir einigten uns
auf einen Preis von $1200.

293
00:12:37,700 --> 00:12:40,934
"Ich war sehr nervös und gestresst,
weil ich den SUV kaufte,

294
00:12:41,000 --> 00:12:43,767
"aber Emma sagte, ich soll halt zahlen,

295
00:12:43,834 --> 00:12:46,100
"wenn's geht,
und mir keinen Stress machen."

296
00:12:46,165 --> 00:12:49,633
Bei $1200 sagt schon mein Verstand...

297
00:12:49,700 --> 00:12:52,367
Was vom Verstand entfernte man bei der OP?

298
00:12:52,834 --> 00:12:54,400
Eine ehrliche Antwort?

299
00:12:54,467 --> 00:12:56,600
Sie setzen relativ wenig davon ein.

300
00:12:56,667 --> 00:12:58,567
Sie denken, Sie klingen intelligent,

301
00:12:58,633 --> 00:13:01,500
weil Sie oft mehrsilbige Wörter verwenden,

302
00:13:01,567 --> 00:13:03,734
aber da sind Sie hier am falschen Ort.

303
00:13:03,800 --> 00:13:04,767
Klar ist es lustig.

304
00:13:04,834 --> 00:13:06,700
Für uns auch beim Zuhören.

305
00:13:06,767 --> 00:13:09,100
Aber Sie müssen ja selber drüber lachen.

306
00:13:09,166 --> 00:13:10,166
Ja, das stimmt.

307
00:13:10,233 --> 00:13:14,433
Ich weiß.
Aber wieder zu Ihnen, Ms. Hollen.

308
00:13:14,500 --> 00:13:18,066
Warum dachten Sie,
der Deal sollte vollzogen werden mit...

309
00:13:18,133 --> 00:13:20,033
Vollzogen, auch ein Wort für Sie.

310
00:13:20,100 --> 00:13:23,600
Warum wollten Sie
mit diesem Kerl diesen Deal abschließen?

311
00:13:24,133 --> 00:13:27,867
Keine Ahnung. Ehrlich,
ich traute der Sache die ganze Zeit nicht,

312
00:13:27,934 --> 00:13:29,800
aber mir ist die Familie wichtig.

313
00:13:31,700 --> 00:13:34,000
Gleich bei Tribunal Justice...

314
00:13:34,066 --> 00:13:35,066
Er war überzeugend.

315
00:13:35,133 --> 00:13:36,467
Bitte. Sehen Sie hin.

316
00:13:36,533 --> 00:13:39,333
Der und überzeugend? Er ist ein Betrüger.

317
00:13:39,400 --> 00:13:41,000
GLEICH

318
00:13:44,266 --> 00:13:47,300
Emma Hollen verklagt
ihren Cousin, Griffin Broadbent,

319
00:13:47,367 --> 00:13:51,367
dem sie ein Auto verkaufte,
das er nicht bezahlte und beschädigte.

320
00:13:51,433 --> 00:13:55,633
Griffin sagt, er konnte wegen einer OP
weder arbeiten noch zahlen.

321
00:13:55,700 --> 00:13:59,200
Und das Auto sei bereits
in schlechtem Zustand gewesen.

322
00:13:59,266 --> 00:14:00,533
Warum sind Sie hier?

323
00:14:00,600 --> 00:14:02,633
-Als Zeuge.
-Treten Sie vor.

324
00:14:02,700 --> 00:14:04,100
Was können Sie bezeugen?

325
00:14:04,600 --> 00:14:05,800
Ich bin Emmas Mann.

326
00:14:05,867 --> 00:14:08,100
Ich kann alles bezeugen,

327
00:14:08,166 --> 00:14:12,700
von Anfang bis Ende.
Und wäre er nicht Teil der Familie,

328
00:14:12,767 --> 00:14:14,967
wäre es nie so weit gekommen.

329
00:14:15,033 --> 00:14:17,300
Warum sagen Sie das?
Was können Sie bezeugen?

330
00:14:17,367 --> 00:14:18,400
Welchen Aspekt?

331
00:14:18,467 --> 00:14:21,300
Dass er von Anfang an
Lust aufs Auto hatte.

332
00:14:21,367 --> 00:14:23,467
-Klar hatte er Lust aufs Auto.
-Ja.

333
00:14:23,533 --> 00:14:25,667
-Nur keine Lust, dafür zu zahlen.
-Ja.

334
00:14:25,734 --> 00:14:30,333
Etwa anderthalb Monate vor dieser
mündlichen Abmachung war er überzeugend.

335
00:14:30,400 --> 00:14:31,533
Sehr überzeugend.

336
00:14:31,600 --> 00:14:32,667
Bitte. Sehen Sie hin.

337
00:14:32,734 --> 00:14:34,567
Der und überzeugend?

338
00:14:34,633 --> 00:14:36,934
Jetzt wissen wir's. Wie er ist.

339
00:14:37,000 --> 00:14:40,200
Aber vor anderthalb Monaten
wurde ich es dann auch leid

340
00:14:40,266 --> 00:14:42,100
und sagte zu meiner Frau,

341
00:14:42,667 --> 00:14:46,633
wir sollten den Wagen holen.
Wir warteten lange damit.

342
00:14:46,700 --> 00:14:48,233
Ja. Er ist ein Betrüger.

343
00:14:48,300 --> 00:14:51,667
"Ich machte mit Freunden
das Auto gründlich sauber,

344
00:14:51,734 --> 00:14:56,200
"tankte für $60 und nutzte es,
um Besorgungen zu machen.

345
00:14:56,266 --> 00:14:58,500
"Es fährt sich super und gefällt mir gut.

346
00:14:58,567 --> 00:15:00,567
"Wenn ich wieder arbeite,

347
00:15:00,633 --> 00:15:03,667
"werde ich gern die Raten abstottern."

348
00:15:03,734 --> 00:15:07,734
Fazit: Hier sollte ein großes BS stehen,
denn das ist Bullshit.

349
00:15:07,800 --> 00:15:09,200
Ich bin fertig.

350
00:15:09,266 --> 00:15:11,633
Ich möchte noch hinzufügen,

351
00:15:11,700 --> 00:15:14,934
in einer SMS vom 29. September
schrieben Sie dem Angeklagten:

352
00:15:15,367 --> 00:15:18,567
"Ich verkaufe den Subaru Forester.
Ich biete ihn für $3000 an,

353
00:15:18,633 --> 00:15:22,333
"aber für dich
geh ich gern runter auf 2000."

354
00:15:22,400 --> 00:15:24,967
Diese 2000, waren die für den Forester

355
00:15:25,033 --> 00:15:27,200
oder das Auto, das Sie ihm verkauften?

356
00:15:27,266 --> 00:15:28,100
Beides.

357
00:15:28,166 --> 00:15:30,066
Als er den Nissan wollte,

358
00:15:30,133 --> 00:15:32,700
sagte ich, er könne noch ein Auto ansehen.

359
00:15:32,767 --> 00:15:34,567
-Sie kosteten dasselbe?
-Ja.

360
00:15:34,633 --> 00:15:37,433
Ich sagte ihm,
er bekäme jeden davon für $2000.

361
00:15:37,500 --> 00:15:39,066
Das war am 29. September.

362
00:15:39,133 --> 00:15:42,667
Am 2. Oktober erwähnten Sie
in einer anderen SMS

363
00:15:42,734 --> 00:15:44,967
wieder diese 2000.

364
00:15:45,033 --> 00:15:47,000
-Ja.
-Und Sie lehnten nie ab.

365
00:15:47,066 --> 00:15:49,133
Sagten nie: "Höchstens 1200."

366
00:15:49,200 --> 00:15:51,734
Sie behielten das Auto einfach?

367
00:15:51,800 --> 00:15:53,367
Für ein Ja sagt man ja.

368
00:15:54,200 --> 00:15:55,033
Was?

369
00:15:55,100 --> 00:15:57,533
-War nur vereinbart.
-Ich erkläre Ihnen was.

370
00:15:57,600 --> 00:16:00,734
Kommen Sie auch anderen so,
die nicht zur Familie gehören,

371
00:16:00,800 --> 00:16:04,033
schlägt irgendwann wer zu und haut Sie um.

372
00:16:04,100 --> 00:16:05,467
Keine weiteren Fragen.

373
00:16:05,533 --> 00:16:09,033
Wir ziehen uns zur Beratung zurück,
setzen Sie sich.

374
00:16:09,100 --> 00:16:11,200
Sitzung vertagt. Sie dürfen gehen.

375
00:16:15,333 --> 00:16:17,600
Er hält alles für ein lustiges Spiel.

376
00:16:17,667 --> 00:16:20,567
Und es ist ein schlechter Start ins Leben,

377
00:16:20,633 --> 00:16:23,834
wenn man so anfängt
bei Vereinbarungen mit Leuten,

378
00:16:23,900 --> 00:16:26,767
ob Fremde, Familie, Freunde, ganz egal.

379
00:16:26,834 --> 00:16:28,934
Und diese Einstellung bleibt ihm.

380
00:16:29,000 --> 00:16:30,633
Ihn erwartet ein böses Erwachen.

381
00:16:30,700 --> 00:16:34,400
Das vorausgeschickt.
Ich finde auch, vereinbart waren $2000.

382
00:16:34,467 --> 00:16:37,233
Sie erwähnt es mehrmals in den SMS,

383
00:16:37,300 --> 00:16:39,900
und er lehnte es in keiner Nachricht ab.

384
00:16:39,967 --> 00:16:42,300
Sie sagte 2000, und er nahm das Auto.

385
00:16:42,367 --> 00:16:46,500
Durch diese Tat
hat er den $2000 zugestimmt.

386
00:16:46,567 --> 00:16:49,367
Was die Schäden betrifft,
darauf gingen wir kaum ein,

387
00:16:49,433 --> 00:16:52,800
aber sie legte den Beweis
für die $636 vor.

388
00:16:52,867 --> 00:16:55,934
Sie verkaufte das Auto für $1500.

389
00:16:56,000 --> 00:16:59,100
Das heißt, damit sie kriegt,
was sie bekommen hätte

390
00:16:59,165 --> 00:17:01,200
vom Verkauf an diesen Hohlkopf,

391
00:17:01,266 --> 00:17:05,567
um das auszugleichen,
sollten wir ihr $500 zusprechen.

392
00:17:05,633 --> 00:17:08,532
Dann hätte sie
den ursprünglichen Preis von $2000.

393
00:17:08,599 --> 00:17:10,967
Das wäre meine Empfehlung.

394
00:17:11,032 --> 00:17:14,967
Mir gefällt ihre Theorie,
dass sie die Raten von ihm bekommt.

395
00:17:15,032 --> 00:17:16,500
Das sind $350.

396
00:17:16,567 --> 00:17:20,532
Ihre Aussage zum neuen Reifen,
das waren $200.

397
00:17:20,599 --> 00:17:22,099
Das Radio für $150.

398
00:17:22,165 --> 00:17:25,165
Und der Türgriff kostet $286, nicht?

399
00:17:25,233 --> 00:17:28,834
Wenn wir ihr glauben, bin ich für $986.

400
00:17:28,900 --> 00:17:30,600
Ich folge Tanyas Theorie

401
00:17:30,667 --> 00:17:34,433
und denke, sie hat Anspruch auf das,
was sie fürs Auto auslegte.

402
00:17:34,500 --> 00:17:37,200
Wenn sie dann mehr dafür bekam,
war's halt so.

403
00:17:37,266 --> 00:17:38,467
Sei dem, wie es sei.

404
00:17:38,533 --> 00:17:40,934
Ich würde ihr die $986 zusprechen
und fertig.

405
00:17:41,000 --> 00:17:43,400
Ich gäbe ihr die $986 auch.

406
00:17:43,467 --> 00:17:46,633
Ich würde ihr auch das Geld
für die Schäden zusprechen.

407
00:17:46,700 --> 00:17:49,533
Und dazu $500, aber da weiche ich ab.

408
00:17:49,600 --> 00:17:51,166
"Für ein Ja sagt man ja."

409
00:17:52,700 --> 00:17:55,266
Ein weiser junger Mann, muss ich sagen.

410
00:17:55,333 --> 00:17:58,100
Aber nur aus Neugier, ganz nebenbei:

411
00:17:58,166 --> 00:18:02,166
Ob er das Auto kaufte oder nicht,
es wurde in seiner Obhut beschädigt.

412
00:18:02,233 --> 00:18:05,600
Glauben wir das, ist doch egal,
ob es einen Kaufvertrag gab.

413
00:18:05,667 --> 00:18:07,467
-Ja, da stimme ich voll zu.
-Gut.

414
00:18:11,400 --> 00:18:12,700
Das Gericht tagt wieder.

415
00:18:12,767 --> 00:18:15,266
Die Parteien stehen noch unter Eid.

416
00:18:15,333 --> 00:18:16,700
Danke, Cassandra.

417
00:18:16,767 --> 00:18:19,467
Ok. In Folgendem sind wir einstimmig.

418
00:18:19,533 --> 00:18:22,166
Ms. Hollen, wir fanden Sie glaubwürdig.

419
00:18:22,233 --> 00:18:27,467
Die Vereinbarung über $2000
wird von den SMS gestützt,

420
00:18:27,533 --> 00:18:30,867
er stimmte durch die Tat zu,
das Auto zu behalten.

421
00:18:30,934 --> 00:18:31,767
Ja.

422
00:18:31,834 --> 00:18:36,734
Sie erfüllten Ihre Beweislast dafür,
dass das Auto für $2000 verkauft wurde.

423
00:18:36,800 --> 00:18:38,633
Mr. Broadbent, auch einstimmig war,

424
00:18:38,700 --> 00:18:41,433
dass wir Ihnen kein Wort glaubten.

425
00:18:41,500 --> 00:18:43,834
Nicht einstimmig waren wir dagegen,

426
00:18:43,900 --> 00:18:46,266
und das ist nicht schlimm, beim Schaden.

427
00:18:46,333 --> 00:18:47,166
Ja.

428
00:18:47,233 --> 00:18:50,700
Mein Standpunkt ist,
Sie verkauften das Auto für $2000.

429
00:18:50,767 --> 00:18:54,767
Um ohne Verlust hier rauszugehen,
stünden Ihnen die vollen $2000 zu.

430
00:18:54,834 --> 00:18:58,266
Sie bekamen beim Verkauf $1500.

431
00:18:58,333 --> 00:19:02,934
Um Ihren Verlust auszugleichen,
hätte ich Ihnen $500 zugesprochen.

432
00:19:03,000 --> 00:19:05,100
Meine Kolleginnen überstimmten mich

433
00:19:05,166 --> 00:19:08,700
und fanden,
dass Sie Anspruch auf das ganze Geld

434
00:19:08,767 --> 00:19:10,200
für Reparaturen haben.

435
00:19:10,266 --> 00:19:12,200
Es wurde sorgsam aufgelistet,

436
00:19:12,266 --> 00:19:16,400
dass Sie für Reparaturen $636 ausgaben.

437
00:19:16,467 --> 00:19:19,934
Dazu kommen die $350
für Raten über dreieinhalb Monate,

438
00:19:20,000 --> 00:19:23,567
in denen Sie das Auto nutzten,
ohne vertragsgemäß zu zahlen.

439
00:19:23,633 --> 00:19:26,633
Somit lautet das Mehrheitsurteil,

440
00:19:26,700 --> 00:19:30,834
dass Sie der Klägerin
$986 zu zahlen haben.

441
00:19:30,900 --> 00:19:32,667
-Danke.
-Vielen Dank.

442
00:19:32,734 --> 00:19:33,567
$986 ZUGESPROCHEN

443
00:19:33,633 --> 00:19:34,633
Fall abgeschlossen.

444
00:19:34,700 --> 00:19:35,934
Sie dürfen gehen.

445
00:19:38,800 --> 00:19:40,667
Wir haben uns auf nichts geeinigt.

446
00:19:40,734 --> 00:19:42,433
Er hat ein Anspruchsdenken.

447
00:19:42,934 --> 00:19:46,767
Ich hoffe, es schadet der Familie nicht,
obwohl es unser Verhältnis belastet.

448
00:19:46,834 --> 00:19:48,834
Wenn er je Verantwortung übernimmt,

449
00:19:48,900 --> 00:19:51,900
bin ich immer offen für eine Freundschaft.

450
00:19:51,967 --> 00:19:54,166
Das geht. Ich kann vergeben.

451
00:19:54,233 --> 00:19:56,467
Ich hab 'n eigenes Leben
und anderes im Sinn.

452
00:19:56,533 --> 00:19:58,200
Traue keinem ohne Beweis.

453
00:19:59,266 --> 00:20:00,100
Schön für sie.

454
00:20:00,166 --> 00:20:01,633
Familiendramen?

455
00:20:01,700 --> 00:20:04,700
Wir verhandeln Ihren Fall.

456
00:20:04,767 --> 00:20:08,600
Finden Sie uns in den sozialen Medien
unter Tribunal Justice.

457
00:20:40,133 --> 00:20:42,133
Untertitel von: Rüdiger Dieterle

458
00:20:42,200 --> 00:20:44,200
Kreative Leitung
Vanessa Grondziel