1
00:00:00,266 --> 00:00:03,367
¿Inspeccionó el camión
antes de alquilarlo?

2
00:00:03,467 --> 00:00:04,633
Así es.

3
00:00:04,700 --> 00:00:06,100
¿Qué asuntos señaló?

4
00:00:06,200 --> 00:00:08,533
Llantas, problemas eléctricos.

5
00:00:08,600 --> 00:00:11,066
-Pagué por todas esas cosas.
-No.

6
00:00:11,133 --> 00:00:12,500
¿Tiene esos hechos?

7
00:00:12,600 --> 00:00:15,667
No, solo sentí que era
una pérdida de mi tiempo.

8
00:00:15,767 --> 00:00:18,533
No es el único. La mayoría se siente así.

9
00:00:18,600 --> 00:00:21,066
Hoy en Tribunal de justicia...

10
00:00:38,400 --> 00:00:40,633
TRIBUNAL DE JUSTICIA

11
00:00:40,700 --> 00:00:42,133
THOMAS CONTRA BROWN

12
00:00:43,100 --> 00:00:45,200
Anteriormente en Tribunal de justicia...

13
00:00:45,300 --> 00:00:48,667
El acusado es un camionero
que alquiló su semirremolque.

14
00:00:48,734 --> 00:00:51,100
-Sí.
-Y devolvió el camión.

15
00:00:51,200 --> 00:00:54,433
Dijo que era una chatarra,
que usted debía solucionarlo.

16
00:00:54,533 --> 00:00:57,633
Usted dijo que funcionaba bien
cuando se lo dio.

17
00:00:57,734 --> 00:01:00,867
Y que lo está demandando por los $1,800

18
00:01:00,934 --> 00:01:05,367
por esas dos semanas que no pagó
y $3,200 por mal uso de sus fondos

19
00:01:05,500 --> 00:01:09,333
por comprar cuatro llantas usadas
y hacer algo con el silenciador,

20
00:01:09,400 --> 00:01:12,467
pero sin duda no puso uno nuevo
como usted pagó.

21
00:01:12,600 --> 00:01:15,266
Señor Thomas, usted sostiene

22
00:01:15,333 --> 00:01:19,367
que, como era el arrendatario del camión,

23
00:01:19,433 --> 00:01:24,100
no era responsable de nada.
Él es responsable de las reparaciones.

24
00:01:24,166 --> 00:01:25,233
No tiene sentido.

25
00:01:25,333 --> 00:01:27,767
A veces, cuando reparan un vehículo,

26
00:01:27,834 --> 00:01:31,900
para ahorrar dinero,
usan piezas usadas. Eso no es fraude.

27
00:01:32,000 --> 00:01:34,400
Una llanta para un auto normal, cuesta

28
00:01:34,500 --> 00:01:37,400
$300 o $400.
¿Y dice que las llantas de camión

29
00:01:37,500 --> 00:01:40,133
solo cuestan $400 o $500 por llanta?

30
00:01:40,233 --> 00:01:41,500
¿Una nueva?

31
00:01:41,633 --> 00:01:44,567
Pero hay algunas por unos $500.

32
00:01:44,667 --> 00:01:47,500
-Es lo más barato.
-¿Y $856 por llanta?

33
00:01:47,567 --> 00:01:50,633
Y ahora la conclusión.

34
00:01:50,734 --> 00:01:54,533
Cuando recibió este recibo,
sabía que no eran llantas nuevas.

35
00:01:54,600 --> 00:02:00,333
Debió saberlo porque le habría costado
unos $3,200 por cuatro llantas nuevas.

36
00:02:00,433 --> 00:02:04,200
Pero quiero decir algo,
porque en sus papeles, señor, usted dijo:

37
00:02:04,266 --> 00:02:07,567
Durante la tercera semana,
Al tenía el camión y lo llamó.

38
00:02:07,633 --> 00:02:08,900
Dijo que funcionaba mal.

39
00:02:08,967 --> 00:02:11,467
Dijo que era mecánico. Él lo revisó

40
00:02:11,533 --> 00:02:14,066
y dijo que necesitaba
llantas y silenciador.

41
00:02:14,133 --> 00:02:16,567
Le dio el costo de ambas cosas.

42
00:02:16,633 --> 00:02:18,734
No lo pensó. Le envió el dinero.

43
00:02:18,800 --> 00:02:20,266
Él se encargaría.

44
00:02:20,367 --> 00:02:23,734
Dijo que al final de la quinta semana
le dejó el camión.

45
00:02:23,800 --> 00:02:26,900
No lo hizo. Testificó
que tuvo que enviar dos chicos

46
00:02:26,966 --> 00:02:29,867
para ir por el camión
estacionado en su casa.

47
00:02:29,934 --> 00:02:32,834
Él no le llevó el camión
en la quinta semana.

48
00:02:32,900 --> 00:02:36,233
Usted dice que lo examinó

49
00:02:36,300 --> 00:02:40,033
y que no puso los neumáticos nuevos,
que es por lo que pagó.

50
00:02:40,100 --> 00:02:42,667
Veamos las fotos,
porque las estaba mirando

51
00:02:42,767 --> 00:02:45,166
y vi las llantas aquí.

52
00:02:45,233 --> 00:02:48,767
Parece que compró cuatro llantas
que parecían nuevas.

53
00:02:48,834 --> 00:02:51,066
No sé si son nuevas de fábrica.

54
00:02:51,133 --> 00:02:55,600
Y le dio una factura por $2,640
y usted le envió el dinero.

55
00:02:55,667 --> 00:02:58,200
Le envié el dinero
para las llantas nuevas.

56
00:02:58,266 --> 00:03:01,467
Sí, sin duda. Cualquiera... Bueno.

57
00:03:01,533 --> 00:03:04,567
¿Y si usamos el término
"llantas de repuesto"?

58
00:03:04,633 --> 00:03:09,133
Porque no hay evidencia
en este registro que indique

59
00:03:09,233 --> 00:03:11,200
el término "nuevas de fábrica".

60
00:03:11,266 --> 00:03:16,400
Y creo que, como solo se le cobró
$500 por llanta,

61
00:03:16,466 --> 00:03:20,100
usted sabía que no serían
nuevas de fábrica.

62
00:03:20,166 --> 00:03:23,300
Este documento me indica
que las llantas compradas

63
00:03:23,367 --> 00:03:25,734
no eran nuevas de fábrica por su costo,

64
00:03:25,800 --> 00:03:27,900
que es casi la mitad del precio.

65
00:03:27,966 --> 00:03:31,300
¿Compró cuatro de fábrica
y cuatro usadas, o solo cuatro llantas?

66
00:03:31,367 --> 00:03:34,934
Compré cuatro llantas
y tenían precios diferentes.

67
00:03:35,000 --> 00:03:37,066
Le dije: "Hay caras y hay baratas".

68
00:03:37,133 --> 00:03:40,900
Él dijo: "No tengo dinero.
Las más baratas". Eso compré.

69
00:03:41,000 --> 00:03:43,433
Entonces, compró cuatro llantas

70
00:03:43,500 --> 00:03:46,400
-al precio más barato: $500.
-Correcto.

71
00:03:46,466 --> 00:03:47,500
Nuevas de fábrica,

72
00:03:47,567 --> 00:03:49,800
-pero no las mejores.
-Correcto.

73
00:03:49,900 --> 00:03:51,966
¿Dónde hizo mal uso del dinero?

74
00:03:52,100 --> 00:03:55,767
Eso me confunde.
Tomó el dinero y compró las llantas.

75
00:03:55,867 --> 00:03:58,266
Pues que no compró llantas nuevas.

76
00:03:58,367 --> 00:04:00,767
Esas llantas son usadas.

77
00:04:00,834 --> 00:04:02,367
Pueden ver eso. Mírenlo.

78
00:04:02,467 --> 00:04:06,100
Quizá porque eran las más baratas.
Quizá no eran de fábrica.

79
00:04:06,200 --> 00:04:09,166
Además, no soy un conductor de carretera,

80
00:04:09,233 --> 00:04:12,033
las llantas tienden a durar más
en la carretera.

81
00:04:12,133 --> 00:04:14,734
Transporto gasolina,
que es mucho más pesada.

82
00:04:14,800 --> 00:04:17,200
Y estaciono en un patio de grava.

83
00:04:17,300 --> 00:04:20,100
Otra pregunta.
La analogía del auto de Hertz,

84
00:04:20,233 --> 00:04:22,667
cuando recoge un auto, debe revisarlo.

85
00:04:22,734 --> 00:04:25,934
Dice: "Hay un rasguño aquí.
No lo pagaré. Anótelo.

86
00:04:26,033 --> 00:04:28,367
¿Tiene el parabrisas roto? Anótelo".

87
00:04:28,467 --> 00:04:31,934
¿Revisó el camión
antes de alquilárselo al demandado?

88
00:04:32,000 --> 00:04:32,834
Sí.

89
00:04:32,900 --> 00:04:34,867
¿Señaló algún problema?

90
00:04:34,933 --> 00:04:36,600
-Sí.
-¿Qué cuestiones?

91
00:04:36,700 --> 00:04:39,433
Llantas, problemas eléctricos.

92
00:04:39,500 --> 00:04:41,467
La bocina, el parabrisas.

93
00:04:41,533 --> 00:04:43,734
-¿El parabrisas?
-Estaba rajado.

94
00:04:43,800 --> 00:04:45,633
¿Habló con él

95
00:04:45,734 --> 00:04:48,700
de los problemas del camión
cuando se lo iba a llevar?

96
00:04:48,800 --> 00:04:50,500
Pagué por todo lo que dijo

97
00:04:50,567 --> 00:04:53,100
que debía arreglar
para conducir el camión.

98
00:04:53,233 --> 00:04:56,367
Pagué por todo.
Lo mismo con las llantas...

99
00:04:56,433 --> 00:04:59,800
Bien, pausa. ¿Pagó por eso?
La bocina, el parabrisas.

100
00:04:59,900 --> 00:05:01,667
¿Se ocupó de ello antes?

101
00:05:01,767 --> 00:05:03,033
Algo. No el parabrisas.

102
00:05:03,133 --> 00:05:05,033
¿Condujo con el parabrisas roto?

103
00:05:05,100 --> 00:05:06,400
Del lado del pasajero.

104
00:05:06,467 --> 00:05:09,233
Mi empresa dijo
que podía conducirlo con...

105
00:05:09,333 --> 00:05:11,633
-Bueno.
-Si se reemplazaban las llantas,

106
00:05:11,700 --> 00:05:15,867
la bocina y algo del cableado eléctrico.

107
00:05:15,934 --> 00:05:17,633
Ahora, su postura es

108
00:05:17,700 --> 00:05:20,934
que antes de llevarse ese camión,
se arregló la bocina

109
00:05:21,033 --> 00:05:23,767
y la electricidad.
¿Qué hay del silenciador?

110
00:05:23,867 --> 00:05:26,166
Tenía silenciador cuando me lo llevé.

111
00:05:26,233 --> 00:05:28,166
Se pudrió. El camión era viejo.

112
00:05:28,266 --> 00:05:30,266
¿En tres semanas lo perdió?

113
00:05:30,332 --> 00:05:33,667
Se pudrió. Simplemente se oxidó.
Ya estaba oxidado.

114
00:05:33,734 --> 00:05:36,933
Uno no va a ver el silenciador. Se rompió.

115
00:05:37,000 --> 00:05:39,433
¿Hay una factura por el nuevo silenciador

116
00:05:39,500 --> 00:05:41,900
o el de repuesto que compró?

117
00:05:41,967 --> 00:05:44,233
-Fue un servicio de ruta...
-¿Por qué?

118
00:05:44,300 --> 00:05:45,233
...solo para eso.

119
00:05:45,332 --> 00:05:46,867
Al devolverle el camión,

120
00:05:46,933 --> 00:05:48,500
-¿tenía silenciador?
-Sí.

121
00:05:48,567 --> 00:05:52,367
Entonces, ¿cómo llegó ahí
si el otro se oxidó de repente?

122
00:05:52,433 --> 00:05:55,900
-Se oxidó. Tengo una foto.
-De repente. ¿Qué pasó?

123
00:05:55,967 --> 00:06:00,600
El del servicio lo vio.
Tuvo que irse. Yo estaba en Chevron...

124
00:06:00,667 --> 00:06:02,533
Sí, en realidad... Tiene...

125
00:06:02,600 --> 00:06:05,233
Díganos qué fotografía tiene que muestre

126
00:06:05,300 --> 00:06:08,500
que el silenciador que se cayó
no estaba en el camión.

127
00:06:08,600 --> 00:06:09,700
Aquí mismo.

128
00:06:09,767 --> 00:06:10,800
¿Es esta de aquí?

129
00:06:10,867 --> 00:06:12,533
-¿Es la misma foto?
-No.

130
00:06:12,600 --> 00:06:14,867
-Ese es el nuevo.
-Este es el nuevo.

131
00:06:14,934 --> 00:06:17,834
-Este es el que me mandó para decir...
-¿Me da eso?

132
00:06:17,900 --> 00:06:19,066
...que se cayó,

133
00:06:19,133 --> 00:06:22,100
y pagué por el arreglo en la carretera

134
00:06:22,567 --> 00:06:24,166
y no lo arreglaron.

135
00:06:24,233 --> 00:06:26,100
Crees poder pagar lo que quieras.

136
00:06:26,166 --> 00:06:27,567
Señores, señores.

137
00:06:28,767 --> 00:06:31,200
A continuación en Tribunal de justicia...

138
00:06:31,266 --> 00:06:34,233
O le creo que lo tuvo
dos semanas en su patio

139
00:06:34,300 --> 00:06:36,233
y usted envió a alguien por él,

140
00:06:36,300 --> 00:06:39,667
o creo la inconsistencia
en sus documentos,

141
00:06:39,734 --> 00:06:41,933
que dicen que él se lo llevó a usted.

142
00:06:42,033 --> 00:06:45,200
Veo que quiere hablar.
Ahora no está perdiendo.

143
00:06:45,300 --> 00:06:48,533
¿Es algo que cree que lo ayudará
o lo hará hundirse?

144
00:06:48,600 --> 00:06:50,233
A CONTINUACIÓN

145
00:06:55,400 --> 00:06:59,066
Eric Brown acusa al camionero Alvin Thomas

146
00:06:59,133 --> 00:07:02,800
de mal uso de los fondos que le dio
a Alvin para reparar el camión.

147
00:07:03,734 --> 00:07:06,800
Alvin afirma que el semirremolque
era una chatarra

148
00:07:06,867 --> 00:07:10,400
y que él no es responsable
por el costo de las reparaciones.

149
00:07:11,000 --> 00:07:12,767
-Este es el que tenía...
-Sí.

150
00:07:12,834 --> 00:07:16,200
...que los del servicio...
¿Es el que arreglaron en la ruta?

151
00:07:16,300 --> 00:07:17,467
-No.
-Un momento.

152
00:07:17,533 --> 00:07:19,967
Ese es el que se soltó en la carretera.

153
00:07:20,066 --> 00:07:22,967
Bien, este se salió
y este es el que le puso.

154
00:07:23,033 --> 00:07:25,433
-Correcto.
-Este es azul. Este, no.

155
00:07:25,500 --> 00:07:26,834
-Lo hizo usted.
-Sí.

156
00:07:26,900 --> 00:07:29,667
-Esto lo pagó usted.
-Correcto. Pagué por ese.

157
00:07:29,734 --> 00:07:31,700
Pagué por el otro que él dijo

158
00:07:31,767 --> 00:07:34,133
que arreglaron en la ruta, pero no.

159
00:07:34,200 --> 00:07:36,133
-¿Y cuánto le costó eso?
-¿Aquel?

160
00:07:36,266 --> 00:07:39,133
Ese de ahí me costó $963.

161
00:07:39,200 --> 00:07:41,933
El que me mando
con asistencia en carretera,

162
00:07:42,000 --> 00:07:44,734
comenzó en $653

163
00:07:44,834 --> 00:07:49,033
y luego me dijo que lo redujo a $453,

164
00:07:49,100 --> 00:07:52,834
y le envié $453 por Cash App
para la asistencia.

165
00:07:52,900 --> 00:07:54,467
Si estoy entendiendo,

166
00:07:54,533 --> 00:07:57,000
dice que la asistencia no hizo nada.

167
00:07:57,100 --> 00:07:59,767
O ni siquiera sabe si fueron,

168
00:07:59,867 --> 00:08:03,300
-porque solo sabe que le pidió $453.
-Correcto.

169
00:08:03,367 --> 00:08:04,333
Usted los envió.

170
00:08:04,433 --> 00:08:07,000
Cuando lo recuperó, ¿lo que había ahí

171
00:08:07,066 --> 00:08:09,767
-era el viejo?
-El viejo. Correcto. Sí.

172
00:08:09,834 --> 00:08:13,233
¿Qué hizo la asistencia en carretera
cuando fue?

173
00:08:13,300 --> 00:08:17,600
Vino, vio el problema, se fue
por una cadena y lo encadenó.

174
00:08:17,700 --> 00:08:20,667
No llevaron su propio silenciador
para el camión.

175
00:08:20,734 --> 00:08:23,300
-No.
-¿Tiene alguna factura que demuestra

176
00:08:23,367 --> 00:08:24,667
lo que hicieron?

177
00:08:24,767 --> 00:08:26,300
Aquí, en mi teléfono.

178
00:08:26,367 --> 00:08:28,567
¿Qué, qué estoy viendo? ¿Qué sería?

179
00:08:28,633 --> 00:08:30,967
Es lo que le envié. Le envié $478.

180
00:08:31,033 --> 00:08:33,667
No dudo que le envió el dinero.
Quiero saber...

181
00:08:33,767 --> 00:08:36,600
No, le envié $175
por el servicio en carretera.

182
00:08:36,700 --> 00:08:41,299
$183 por el silenciador
y $120 por la mano de obra.

183
00:08:41,400 --> 00:08:45,000
Eso es lo que me pidió
para eso en particular.

184
00:08:45,066 --> 00:08:46,600
Eso es lo que le envié.

185
00:08:46,667 --> 00:08:49,500
No es que puso uno nuevo.
Es que el tipo fue,

186
00:08:49,600 --> 00:08:51,900
el cargo por presentarse es de $175.

187
00:08:52,367 --> 00:08:54,200
Lo que sea... Si lleva el auto

188
00:08:54,266 --> 00:08:56,533
a algún lugar, les lleva hora y media

189
00:08:56,633 --> 00:08:58,500
decirle que no saben qué tiene.

190
00:08:58,567 --> 00:08:59,867
-Le facturan eso.
-Sí.

191
00:08:59,967 --> 00:09:02,734
Ese es el cargo por servicio de $123.

192
00:09:02,800 --> 00:09:05,233
Y los $183 que menciona

193
00:09:05,300 --> 00:09:07,633
es todo eso de la cadena.

194
00:09:07,700 --> 00:09:09,500
Entonces, no veo el problema.

195
00:09:09,567 --> 00:09:13,633
Desecharon cuatro llantas.
El auto tenía cuatro llantas. Hecho.

196
00:09:13,700 --> 00:09:16,433
No se por qué pide algo más.

197
00:09:16,500 --> 00:09:19,633
No tengo más preguntas,
porque ya no estoy confundida.

198
00:09:19,734 --> 00:09:23,266
Y los $900 por el alquiler,

199
00:09:23,367 --> 00:09:26,433
o le creo que él lo tuvo
dos semanas en su patio

200
00:09:26,500 --> 00:09:28,433
y usted envió a alguien por él,

201
00:09:28,500 --> 00:09:31,900
o creo la inconsistencia
en sus documentos,

202
00:09:31,967 --> 00:09:34,567
que dicen que él se lo llevó a usted.

203
00:09:34,633 --> 00:09:37,500
Veo que quiere hablar.
Ahora no está perdiendo.

204
00:09:37,600 --> 00:09:40,433
¿Es algo que cree que lo ayudará
o lo hará hundirse?

205
00:09:40,500 --> 00:09:43,600
Tengo un mensaje que muestra
el camión en mi patio.

206
00:09:43,667 --> 00:09:45,000
Y puede venir por él.

207
00:09:45,133 --> 00:09:46,600
Habló con mi mánager.

208
00:09:46,700 --> 00:09:49,233
¿Cuánto tiempo antes de que lo recogiera?

209
00:09:49,300 --> 00:09:51,633
Unas tres o cuatro semanas, algo así.

210
00:09:51,700 --> 00:09:54,200
-Me encantaría verlo.
-Bueno. Está bien.

211
00:09:54,266 --> 00:09:55,934
-Byrd.
-Aquí está.

212
00:09:56,734 --> 00:09:58,467
¿Dónde empieza?

213
00:09:58,533 --> 00:10:00,400
-El 20 de junio.
-¿Ve eso?

214
00:10:00,500 --> 00:10:01,834
El 22 de julio.

215
00:10:01,934 --> 00:10:03,700
Gracias, Byrd.

216
00:10:05,033 --> 00:10:06,467
Comienza el 20 de junio.

217
00:10:07,800 --> 00:10:11,066
-Y luego el próximo es el 22 de julio.
-Bueno. Gracias.

218
00:10:11,166 --> 00:10:14,000
Hay un mensaje
del lunes 20 de junio, que dice:

219
00:10:14,066 --> 00:10:15,834
"Hay que remolcarlo a la estación

220
00:10:15,900 --> 00:10:18,200
y de vuelta al patio.
Creo que es el Turbo".

221
00:10:18,266 --> 00:10:20,367
Eso me costó más de $2,000.

222
00:10:20,433 --> 00:10:23,633
No empiece a agregar cosas
que confundirán.

223
00:10:23,700 --> 00:10:26,834
-No.
-Luego tenemos el viernes 22 de julio.

224
00:10:26,934 --> 00:10:31,333
"Al, ¿pudiste hablar con el tipo
sobre el espacio para el camión?

225
00:10:31,400 --> 00:10:33,934
Si no, alguien puede moverlo
por la mañana".

226
00:10:34,000 --> 00:10:35,734
-¿Qué fecha?
-22 de julio.

227
00:10:35,834 --> 00:10:39,200
Entonces usted dice:
"Al, ¿pudiste hablar con el tipo

228
00:10:39,266 --> 00:10:42,800
sobre el espacio para el camión?
Si no, lo movemos mañana".

229
00:10:42,900 --> 00:10:47,266
No hable. "La llave está
arriba del asiento del conductor,

230
00:10:47,333 --> 00:10:50,767
a tu derecha sobre tu cabeza
cuando te sientas", y ya.

231
00:10:50,867 --> 00:10:53,467
Eso es porque lo llamé un par de veces,

232
00:10:53,567 --> 00:10:55,500
pidiéndole las llaves del camión

233
00:10:55,600 --> 00:10:57,500
pero él no me respondía.

234
00:10:57,600 --> 00:10:59,233
En ese momento, lo hice.

235
00:10:59,300 --> 00:11:03,233
Llamé, y es verdad
que su mánager me llamó y me dijo:

236
00:11:03,367 --> 00:11:06,400
"Oye, viejo, necesito el espacio
para mi camión".

237
00:11:06,500 --> 00:11:09,934
Bien. Gracias. Eso lo ayuda.
Tome. Gracias, Byrd.

238
00:11:10,033 --> 00:11:13,500
Entonces, voy a terminar con eso y...

239
00:11:13,600 --> 00:11:15,867
Tengo otra pregunta, Sr. Thomas,

240
00:11:15,934 --> 00:11:17,934
mientras está aquí, señor,

241
00:11:18,000 --> 00:11:22,567
tras escuchar las preguntas al demandante
con respecto a las llantas,

242
00:11:22,633 --> 00:11:26,000
si eran nuevas,
si eran nuevos para este vehículo,

243
00:11:26,066 --> 00:11:27,867
si eran llantas de repuesto,

244
00:11:27,934 --> 00:11:29,100
¿entiende que hubo

245
00:11:29,166 --> 00:11:30,900
-un malentendido?
-Sí, señor.

246
00:11:30,967 --> 00:11:34,165
No le atribuye mala fe
al demandante por eso, ¿verdad?

247
00:11:34,266 --> 00:11:36,333
-No.
-Gracias. Eso es todo.

248
00:11:36,433 --> 00:11:38,165
Ahora estamos en el caso B.

249
00:11:38,233 --> 00:11:40,233
Ahora tenemos al Sr. Thomas,

250
00:11:40,300 --> 00:11:44,533
con su demanda contra el Sr. Brown,
por $3,000 por salarios perdidos

251
00:11:44,600 --> 00:11:47,066
porque debió perder dos días de trabajo

252
00:11:47,165 --> 00:11:50,633
por la demanda del Sr. Brown contra usted,

253
00:11:50,700 --> 00:11:53,734
en particular por las llantas
y el mal uso de fondos.

254
00:11:53,800 --> 00:11:56,266
Suele trabajar turnos de 12 a 15 horas

255
00:11:56,333 --> 00:11:59,934
y está aquí porque perdió trabajo
por esa demanda.

256
00:12:00,066 --> 00:12:01,500
Le hice una pregunta,

257
00:12:01,567 --> 00:12:04,000
que era si creía o no que hubo mala fe

258
00:12:04,066 --> 00:12:06,467
por parte del ahora demandado,
el Sr. Brown,

259
00:12:06,533 --> 00:12:08,600
al demandarlo por las llantas.

260
00:12:08,667 --> 00:12:11,900
Dijo que no, fue un malentendido.
Esa es mi pregunta.

261
00:12:11,967 --> 00:12:16,133
Es un gran tema, porque las demandas
cuestan tiempo y dinero.

262
00:12:16,200 --> 00:12:18,133
Es el costo de una demanda.

263
00:12:18,200 --> 00:12:21,734
Sin embargo,
si quiere que alguien le pague

264
00:12:21,800 --> 00:12:24,867
por el tiempo que debe gastar
peleando una demanda,

265
00:12:24,967 --> 00:12:27,533
debe demostrar
que no tenían una buena razón

266
00:12:27,600 --> 00:12:29,633
para la demanda, la inventaron.

267
00:12:29,700 --> 00:12:33,500
Por ejemplo,
si tiene que ausentarse del trabajo

268
00:12:33,567 --> 00:12:36,400
para defenderse
de una demanda porque dañó el camión

269
00:12:36,467 --> 00:12:38,133
y usted nunca lo alquiló,

270
00:12:38,233 --> 00:12:41,333
digamos que lo inventó porque se pelearon,

271
00:12:41,400 --> 00:12:44,667
entonces lo consideraríamos.
Pero no podemos...

272
00:12:44,767 --> 00:12:49,500
Por mi parte, no se le puede dar dinero
a la gente por venir a la corte

273
00:12:49,567 --> 00:12:51,567
porque es lo que hacemos.

274
00:12:51,633 --> 00:12:55,233
En una disputa de buena fe,
es lo que se supone que haga.

275
00:12:55,300 --> 00:12:57,467
Entonces, ¿alguna vez sugirió:

276
00:12:57,533 --> 00:13:01,066
"Mira, estás equivocado.
No tienes motivo para demandarme"?

277
00:13:01,133 --> 00:13:02,166
¿Alguna vez lo dijo?

278
00:13:02,233 --> 00:13:04,133
No pude. Nunca me dijo nada.

279
00:13:04,200 --> 00:13:07,867
En su denuncia dice que su plan
para estos $3,000

280
00:13:07,934 --> 00:13:10,500
es abrir una cuenta de ahorros
para su hijo,

281
00:13:10,567 --> 00:13:13,233
que quiere ser cirujano ortopédico.

282
00:13:13,333 --> 00:13:15,133
No necesito la exclamación.

283
00:13:16,200 --> 00:13:18,266
No necesito la exclamación.

284
00:13:18,333 --> 00:13:20,500
Es un objetivo noble y elevado.

285
00:13:20,567 --> 00:13:23,000
Pero no podemos darle un veredicto

286
00:13:23,066 --> 00:13:25,734
solo porque hará algo lindo con el dinero.

287
00:13:25,800 --> 00:13:27,333
Lo que debe mostrar

288
00:13:27,400 --> 00:13:29,967
es un derecho legal al dinero y, ya sabe,

289
00:13:30,066 --> 00:13:33,834
a menos que tenga hechos
que indiquen que él acaba de inventarlo,

290
00:13:33,900 --> 00:13:36,433
no sé si podemos hacer mucho por usted.

291
00:13:36,500 --> 00:13:37,667
¿Tiene esos hechos?

292
00:13:37,767 --> 00:13:40,567
No, sentí que fue
una pérdida de mi tiempo.

293
00:13:40,633 --> 00:13:45,100
¿Sabe? No es el único. La mayoría
de los litigantes se sienten así,

294
00:13:45,200 --> 00:13:49,433
pero no es suficiente para conseguir
que le paguen por su tiempo.

295
00:13:49,500 --> 00:13:50,467
Jueza DiMango.

296
00:13:50,567 --> 00:13:52,266
-No trabaja a diario.
-No.

297
00:13:52,367 --> 00:13:56,333
No es posible. La ley dice que solo
pueden trabajar determinados días.

298
00:13:56,433 --> 00:13:59,133
No puedo saber
si hubieran sido los dos días

299
00:13:59,200 --> 00:14:01,600
que trabajaría o no. Quizá no.

300
00:14:01,667 --> 00:14:03,900
Por la falta de pruebas de su parte,

301
00:14:03,967 --> 00:14:06,533
no me siento bien
dándole salarios perdidos

302
00:14:06,600 --> 00:14:10,333
porque no sé
si usted trabajaba esos días o no.

303
00:14:10,433 --> 00:14:13,200
Si no me equivoco,
revisé varios documentos

304
00:14:13,300 --> 00:14:16,200
donde dio su salario y variaban

305
00:14:16,300 --> 00:14:18,900
desde unos $900 y algo a mil...
uno era de $1,800.

306
00:14:19,000 --> 00:14:20,967
La mayoría era de $1,100.

307
00:14:21,033 --> 00:14:25,467
No tengo pruebas de que hubiera ganado
$1,500 en esos días.

308
00:14:26,834 --> 00:14:29,200
A continuación en Tribunal de justicia...

309
00:14:29,266 --> 00:14:31,333
¿Sabe qué pasa cuando un camionero

310
00:14:31,400 --> 00:14:33,467
usa su camión con llantas malas,

311
00:14:33,567 --> 00:14:36,367
sin extintor,
con una ventana rota, verdad?

312
00:14:36,433 --> 00:14:38,133
Es confiscado. Lo remolcan.

313
00:14:38,200 --> 00:14:41,467
Y debe pagar por las reparaciones
y por el remolque.

314
00:14:41,533 --> 00:14:43,500
A CONTINUACIÓN

315
00:14:50,734 --> 00:14:52,600
Debido a esos dos factores

316
00:14:52,667 --> 00:14:56,066
y el hecho de que el demandante
tampoco actuó de mala fe,

317
00:14:56,133 --> 00:14:58,967
creo que se sintió confundido
y con derecho,

318
00:14:59,033 --> 00:15:02,633
me siento cómoda con lo que haré
sin revelarlo.

319
00:15:02,700 --> 00:15:05,834
Señores, nos retiramos
para deliberar en este caso.

320
00:15:05,900 --> 00:15:09,100
La corte entra en receso.
Pueden retirarse.

321
00:15:10,834 --> 00:15:14,266
Encuentro aterrador que, en estos tiempos,

322
00:15:14,367 --> 00:15:18,166
puedas alquilar un vehículo
sin ninguna inspección,

323
00:15:18,266 --> 00:15:20,300
con llantas peladas,

324
00:15:20,367 --> 00:15:22,300
con silenciadores que se caen,

325
00:15:22,367 --> 00:15:25,500
sabiendo que el vehículo se usará
para transportar gasolina.

326
00:15:25,567 --> 00:15:28,066
Es aterrador.
Y desde la perspectiva del acusado,

327
00:15:28,133 --> 00:15:31,700
es aterrador que alguien
con 15 años de experiencia lo tome.

328
00:15:31,767 --> 00:15:34,000
La verdad, no hay un contrato escrito.

329
00:15:34,633 --> 00:15:38,367
Si el alquiler costaba $750 por semana
como dijo el acusado

330
00:15:38,433 --> 00:15:41,300
o $900 como dijo el demandante,
no lo sabemos.

331
00:15:41,367 --> 00:15:46,233
No hay evidencia de que estas llantas
que se compraron eran nuevas,

332
00:15:46,300 --> 00:15:49,100
refiriéndose a que nunca se usaron.

333
00:15:50,066 --> 00:15:53,033
Lo que tenemos es que eran nuevas
para este camión.

334
00:15:53,165 --> 00:15:58,000
Lo que el demandante entendió
está abierto a interpretación.

335
00:15:58,066 --> 00:16:01,633
Y por eso el acusado
finalmente respondió mi pregunta

336
00:16:01,700 --> 00:16:04,700
y dijo que entiende
que fue un malentendido.

337
00:16:04,800 --> 00:16:08,567
Por lo que creo que su contrademanda
debe ser desestimada.

338
00:16:08,667 --> 00:16:11,066
De la misma manera, el acusado...

339
00:16:11,133 --> 00:16:16,133
En el caso del Sr. Brown por $3,000
por los dos días de trabajo perdido,

340
00:16:16,200 --> 00:16:18,233
también deben ser descartados.

341
00:16:18,300 --> 00:16:19,266
Eso opino yo.

342
00:16:19,333 --> 00:16:22,800
Empezaré con el caso
del Sr. Thomas contra el Sr. Brown.

343
00:16:22,867 --> 00:16:26,834
Concuerdo. Debería ser desestimado.
No hay pruebas de mala fe.

344
00:16:26,900 --> 00:16:30,533
Y en cuanto al caso
del Sr. Brown contra el Sr. Thomas,

345
00:16:30,600 --> 00:16:34,433
por las cosas que señalaste, Adam,
diría que hay que descartarlo.

346
00:16:34,500 --> 00:16:37,700
Hay un claro malentendido con respecto

347
00:16:37,767 --> 00:16:40,767
a si las piezas que iban en el camión

348
00:16:40,834 --> 00:16:43,834
serían nuevas de fábrica

349
00:16:43,900 --> 00:16:46,000
o nuevas para este vehículo.

350
00:16:46,066 --> 00:16:49,567
Creo que tuvieron esa misma confusión
durante las preguntas.

351
00:16:49,667 --> 00:16:51,934
El demandante dijo
que asumió que eran nuevas.

352
00:16:52,000 --> 00:16:54,200
Y cuando el acusado dijo "nueva",

353
00:16:54,266 --> 00:16:56,433
era "nueva para este vehículo".

354
00:16:56,500 --> 00:16:58,800
"Reemplazo" habría sido más preciso.

355
00:16:58,867 --> 00:17:03,066
En cuanto a las dos semanas que no pagó,

356
00:17:03,767 --> 00:17:07,532
no solo no tengo pruebas
sobre si lo condujo o no,

357
00:17:07,599 --> 00:17:10,133
pero era responsabilidad del demandante

358
00:17:10,200 --> 00:17:12,165
mostrar un patrón de pagos

359
00:17:12,233 --> 00:17:15,400
que al menos nos dejaría llegar
a conclusiones razonables

360
00:17:15,467 --> 00:17:17,666
sobre lo que debía y no lo sé.

361
00:17:17,733 --> 00:17:21,900
El demandante no presentó
suficientes pruebas para convencerme.

362
00:17:21,967 --> 00:17:25,266
Para mí también es fácil empezar
con el caso B.

363
00:17:25,367 --> 00:17:28,266
Aquí, nunca indica ni tiene pruebas

364
00:17:28,333 --> 00:17:30,967
de lo que habría ganado
o si trabajaba ese día.

365
00:17:31,033 --> 00:17:34,300
Entonces, para mí, no cumplió
con su parte de establecer

366
00:17:34,400 --> 00:17:36,734
que perdió $3,000.

367
00:17:36,800 --> 00:17:40,333
No hay evidencia de que habría ganado eso
si estuviera trabajando.

368
00:17:40,400 --> 00:17:41,834
Eso debería descartarse.

369
00:17:41,900 --> 00:17:43,533
En la queja principal,

370
00:17:43,600 --> 00:17:46,166
gran parte de la confusión fue, como dije,

371
00:17:46,233 --> 00:17:47,834
no decir "de reemplazo"

372
00:17:47,900 --> 00:17:52,066
tanto en los mensajes tenemos
como sus discursos hacia el otro.

373
00:17:52,133 --> 00:17:54,266
El dinero que le dio al demandante

374
00:17:54,333 --> 00:17:55,967
se usó justo de la manera

375
00:17:56,066 --> 00:17:57,734
en que quería que se usara.

376
00:17:57,800 --> 00:18:01,233
Porque los $5,000 no salieron
de su bolsillo. Es un...

377
00:18:01,800 --> 00:18:06,500
Creando un número
por mal uso de estos $2,600.

378
00:18:06,633 --> 00:18:09,400
-Todavía tiene esas llantas.
-Sí, los $1,800.

379
00:18:09,533 --> 00:18:13,000
No hay pruebas de que pagara,
cuánto pagaba,

380
00:18:13,066 --> 00:18:16,000
con qué frecuencia.
Fue deficiente en probar

381
00:18:16,133 --> 00:18:19,333
todos los puntos. Y yo...
Quiero descartar eso también.

382
00:18:19,400 --> 00:18:21,200
Está bien. Unánime, gracias.

383
00:18:23,467 --> 00:18:24,734
Se retoma la sesión.

384
00:18:24,800 --> 00:18:27,066
Las partes siguen bajo juramento.

385
00:18:27,166 --> 00:18:28,133
Gracias, Byrd.

386
00:18:28,233 --> 00:18:31,133
Empezaré, Sr. Brown,
con su caso contra el Sr. Thomas.

387
00:18:31,233 --> 00:18:34,867
Parecía un poco confuso
para nosotros y es porque lo era.

388
00:18:34,934 --> 00:18:36,533
Era confuso porque vino

389
00:18:36,600 --> 00:18:39,433
como demandante
sin las pruebas necesarias.

390
00:18:39,533 --> 00:18:42,333
No hay un contrato escrito
que indique el inicio

391
00:18:42,400 --> 00:18:44,066
o la finalización,

392
00:18:44,133 --> 00:18:47,800
si se incluía el kilometraje,
quién debe repararlo. Nada.

393
00:18:47,867 --> 00:18:50,867
Y eso hace
que nuestro trabajo sea imposible.

394
00:18:50,967 --> 00:18:54,200
Es el dueño del negocio,
ya sea de camiones o no.

395
00:18:54,266 --> 00:18:55,900
Y, en adelante,

396
00:18:55,967 --> 00:18:59,934
debe considerar seriamente
cómo quiere administrar ese negocio,

397
00:19:00,066 --> 00:19:04,500
sobre todo un negocio que sabe
que involucra maquinaria pesada

398
00:19:04,567 --> 00:19:09,000
que transporta líquidos inflamables
y materiales en todo el país.

399
00:19:09,066 --> 00:19:10,967
¿Sabe qué pasa cuando un camionero

400
00:19:11,033 --> 00:19:13,433
usa su semirremolque con llantas peladas,

401
00:19:13,567 --> 00:19:16,033
sin extintor, con una ventana rota,

402
00:19:16,100 --> 00:19:18,567
sin esas cosas? Ya sabe lo que pasa.

403
00:19:18,667 --> 00:19:20,767
El camión es confiscado. Lo remolcan.

404
00:19:20,834 --> 00:19:24,000
Entonces, tiene un camionero
que debe caminar a casa

405
00:19:24,066 --> 00:19:27,300
y usted debe pagar las reparaciones
y el remolque.

406
00:19:27,367 --> 00:19:29,500
Tiene un interés financiero en asegurarse

407
00:19:29,567 --> 00:19:31,633
de organizar bien su negocio.

408
00:19:31,700 --> 00:19:35,133
En cuanto a su reclamo por $5,000,

409
00:19:35,233 --> 00:19:37,300
$3,200 por malversación de fondos,

410
00:19:37,367 --> 00:19:39,867
creo que lo entendimos bastante bien.

411
00:19:39,967 --> 00:19:42,400
Puede verse como un malentendido.

412
00:19:42,467 --> 00:19:45,000
Las llantas eran nuevas para ese vehículo.

413
00:19:45,066 --> 00:19:47,200
No hubo declaraciones
de que fueran nuevas.

414
00:19:47,266 --> 00:19:49,266
Sr. Brown, sé que no concuerda.

415
00:19:49,333 --> 00:19:52,233
Como afirma el demandante,
usted debía probarlo

416
00:19:52,300 --> 00:19:54,400
y simplemente no logró hacerlo.

417
00:19:54,467 --> 00:19:57,600
En cuanto a los $1,800
por las dos semanas sin pago,

418
00:19:57,667 --> 00:19:59,867
este es el problema.
Si hubiera un contrato,

419
00:19:59,934 --> 00:20:02,066
sabríamos cuál era la tarifa semanal.

420
00:20:02,133 --> 00:20:04,266
Usted dijo $900, él dijo $750.

421
00:20:04,333 --> 00:20:06,133
¿Cómo sabemos? Podríamos saberlo

422
00:20:06,200 --> 00:20:09,133
si nos hubiera dado
comprobantes de sus pagos

423
00:20:09,200 --> 00:20:11,000
que teníamos aquí, que usted no.

424
00:20:11,066 --> 00:20:14,000
Desgraciadamente,
sus registros fueron miserables.

425
00:20:14,066 --> 00:20:17,433
Ni siquiera pudimos saber
cuál era el costo semanal real.

426
00:20:17,500 --> 00:20:20,200
Como resultado de todas esas razones,

427
00:20:20,266 --> 00:20:23,033
su caso contra el Sr. Thomas
queda desestimado.

428
00:20:23,100 --> 00:20:26,100
Sr. Thomas, su caso contra el Sr. Brown,

429
00:20:26,166 --> 00:20:28,066
donde busca $3,000.

430
00:20:28,133 --> 00:20:31,934
Entendemos que nunca es fácil
perder tiempo en el trabajo.

431
00:20:32,000 --> 00:20:34,266
Tenía metas admirables para ese dinero.

432
00:20:34,333 --> 00:20:37,166
El problema es que respondió
la pregunta con sinceridad

433
00:20:37,233 --> 00:20:39,834
cuando le pregunté si era mala fe.

434
00:20:39,900 --> 00:20:42,834
Si hubo mala fe,
lo tomaríamos en consideración.

435
00:20:42,900 --> 00:20:46,000
Y gracias por su sinceridad,
porque ya lo sabíamos.

436
00:20:46,100 --> 00:20:49,266
Incluso si dijera que sí,
igual no íbamos a creerle.

437
00:20:49,333 --> 00:20:51,467
Fue un malentendido con las llantas.

438
00:20:51,533 --> 00:20:54,166
La próxima vez, y ojalá no la haya,

439
00:20:54,233 --> 00:20:56,100
debe reunir documentación.

440
00:20:56,166 --> 00:20:58,033
Debe dirigir mejor ese negocio.

441
00:20:58,100 --> 00:21:00,967
Gracias por su tiempo.
Se desestiman los casos.

442
00:21:01,033 --> 00:21:02,133
Gracias.

443
00:21:02,233 --> 00:21:05,700
El caso ha concluido. Pueden retirarse.

444
00:21:05,800 --> 00:21:07,467
CASO DESESTIMADO

445
00:21:10,100 --> 00:21:13,934
No estoy muy contento con la decisión,
pero lo entiendo.

446
00:21:14,033 --> 00:21:15,166
Es su decisión...

447
00:21:15,266 --> 00:21:19,300
Si gasto $2,600,
pondré llantas nuevas en un camión,

448
00:21:19,367 --> 00:21:23,533
ya sea del 2005 o 2022.

449
00:21:23,600 --> 00:21:26,467
Bueno, le puse llantas nuevas, pero...

450
00:21:26,533 --> 00:21:28,934
llevo combustible, conduzco en grava

451
00:21:29,000 --> 00:21:30,633
y se gastan muy rápido.

452
00:21:30,734 --> 00:21:33,700
Si necesitas llantas,
cambias las viejas y pones nuevas.

453
00:21:33,800 --> 00:21:35,867
Él no sabía nada sobre camiones.

454
00:21:35,967 --> 00:21:37,500
Dijo que nos veríamos.

455
00:21:37,567 --> 00:21:40,533
Esperé como una hora en su patio

456
00:21:40,633 --> 00:21:42,433
y no apareció. Entonces, dije:

457
00:21:42,500 --> 00:21:44,533
"Bueno, te llevaré a la corte".

458
00:21:44,633 --> 00:21:47,467
Creo que deberíamos haber tenido
un contrato.

459
00:21:47,533 --> 00:21:49,333
Cambiaré cómo hago negocios.

460
00:21:49,400 --> 00:21:51,967
Ya saqué el camión y ahora es igual.

461
00:21:52,066 --> 00:21:54,300
Tengo un contrato y todas esas cosas.

462
00:21:54,367 --> 00:21:55,567
Lo ajustaré más.

463
00:21:55,667 --> 00:21:57,200
Me alegra que terminara.

464
00:21:57,734 --> 00:22:00,266
¿Ha sido acusado falsamente?

465
00:22:00,333 --> 00:22:03,667
Presente su caso
ante el Tribunal de justicia.

466
00:22:03,767 --> 00:22:06,567
Búsquenos en redes sociales.

467
00:22:36,934 --> 00:22:38,934
Subtítulos: Tamara Aranco Rama

468
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
Supervisión creativa:
Estefanía Lorean