1
00:00:00,333 --> 00:00:02,033
Es una estafa de seguros.

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,166
Hoy en Tribunal de justicia...

3
00:00:04,233 --> 00:00:06,567
Me parece raro. Algo no está bien.

4
00:00:06,633 --> 00:00:09,500
Básicamente le dijo: "Aún no nos pagaron".

5
00:00:09,567 --> 00:00:13,066
No lo contratamos para volver
a techar la casa rodante.

6
00:00:13,133 --> 00:00:15,166
¿Cuánto le dio la aseguradora?

7
00:00:15,233 --> 00:00:16,967
No lo sé, porque...

8
00:00:17,033 --> 00:00:18,600
¿Cree que somos tontos?

9
00:00:18,667 --> 00:00:20,400
Usted se lo quedó.

10
00:00:40,233 --> 00:00:42,400
TRIBUNAL DE JUSTICIA

11
00:00:42,467 --> 00:00:43,934
BAKER CONTRA HANSEN

12
00:00:44,266 --> 00:00:47,433
El caso se presentó
en Pine City, Minnesota.

13
00:00:47,500 --> 00:00:50,033
Su señoría, este es el caso 1096,

14
00:00:50,100 --> 00:00:52,233
Baker contra Hansen.

15
00:00:52,300 --> 00:00:54,500
Las partes han jurado. Tomen asiento.

16
00:00:55,533 --> 00:00:57,066
-Gracias, Byrd.
-De nada.

17
00:00:57,133 --> 00:00:58,600
-Señor Baker.
-Sí, señor.

18
00:00:58,667 --> 00:01:04,367
Usted es dueño
y dirige Baker RV Repair en Pine City, MN.

19
00:01:04,432 --> 00:01:07,066
-Sí.
-Y en mayo de 2022,

20
00:01:07,133 --> 00:01:10,266
según su demanda, la acusada lo contrató

21
00:01:10,333 --> 00:01:15,467
para reparar el techo con goteras
de su casa rodante Winnebago 2008.

22
00:01:15,533 --> 00:01:18,900
Fue al hogar de la acusada
para inspeccionar su casa rodante

23
00:01:18,967 --> 00:01:23,300
y vio un agujero en el techo
que hacia que se filtrara agua.

24
00:01:23,367 --> 00:01:24,867
-¿Correcto?
-Sí, señoría.

25
00:01:24,934 --> 00:01:26,934
¿Hace cuánto se dedica a esto?

26
00:01:27,000 --> 00:01:29,033
Desde hace 20 años.

27
00:01:29,100 --> 00:01:31,867
¿Es extraño tener problemas de goteras

28
00:01:31,934 --> 00:01:34,100
en una casa rodante de 2008?

29
00:01:34,166 --> 00:01:35,133
Es muy típico.

30
00:01:35,200 --> 00:01:36,934
-Sí. Es común, ¿no?
-Sí.

31
00:01:37,000 --> 00:01:39,500
Eso le dijo al esposo de la demandada,

32
00:01:39,567 --> 00:01:41,300
que no vino hoy. ¿Correcto?

33
00:01:41,366 --> 00:01:42,400
-Sí.
-¿Por qué no?

34
00:01:44,133 --> 00:01:47,265
-No pudo hacerse el tiempo.
-¿No pudo hacérselo?

35
00:01:47,333 --> 00:01:48,433
-Sí.
-Bueno.

36
00:01:48,500 --> 00:01:51,967
Porque se lo diré ahora,
creo que es una estafa de seguros.

37
00:01:52,567 --> 00:01:54,667
No estafamos a la aseguradora.

38
00:01:54,734 --> 00:01:56,567
-Vamos a ver.
-Bueno.

39
00:01:56,633 --> 00:02:02,066
El esposo de la acusada, que no está aquí,
llevó la casa rodante al taller.

40
00:02:02,133 --> 00:02:05,433
Usted hizo reparaciones menores,
incluidas las juntas

41
00:02:05,500 --> 00:02:07,367
y se puso a trabajar en el techo.

42
00:02:07,433 --> 00:02:10,000
Y asegura haber notado daños por granizo.

43
00:02:10,066 --> 00:02:13,000
Sí, el techo estaba muy sucio

44
00:02:13,066 --> 00:02:15,667
porque es probable que nunca lo limpiaran.

45
00:02:15,734 --> 00:02:19,966
Y estaba tan sucio que no se podía ver
el daño por el granizo.

46
00:02:20,600 --> 00:02:23,066
Señora, ¿quiere decir algo?
¿Quién es usted?

47
00:02:23,133 --> 00:02:24,966
-Párese.
-Soy Gloria Baker.

48
00:02:25,033 --> 00:02:27,934
-Soy testigo de Ralph Baker...
-Sí.

49
00:02:28,000 --> 00:02:29,533
...en el trabajo que hizo.

50
00:02:29,600 --> 00:02:32,466
No lavó el techo a presión. Lo hizo a mano

51
00:02:32,533 --> 00:02:34,200
TESTIGO
ESPOSA DEL DEMANDANTE

52
00:02:34,266 --> 00:02:37,000
porque temía meter agua en las juntas,

53
00:02:37,066 --> 00:02:41,900
causando más filtraciones
y daños en el interior. Así que subió

54
00:02:41,966 --> 00:02:45,667
y lo limpió de rodillas
durante muchas horas.

55
00:02:45,734 --> 00:02:47,533
Bien. Gracias por eso.

56
00:02:47,600 --> 00:02:49,734
-¿Esa es su esposa?
-Sí, así es.

57
00:02:49,800 --> 00:02:52,667
-Es bueno tenerla cerca.
-Cincuenta y un años. Sí.

58
00:02:52,734 --> 00:02:54,966
Me mantiene por el buen camino.

59
00:02:55,033 --> 00:02:57,834
Pero vi que el señor Hansen
estuvo ahí arriba

60
00:02:57,900 --> 00:03:00,533
y no había ningún motivo
para no sentarse ahí

61
00:03:00,600 --> 00:03:01,867
y limpiarlo todo.

62
00:03:01,934 --> 00:03:05,633
Limpió un poco aquí
y un poco ahí, y otro poco atrás.

63
00:03:05,700 --> 00:03:06,533
Entendido.

64
00:03:06,600 --> 00:03:08,800
Entonces, notó el daño y contactó

65
00:03:08,867 --> 00:03:10,533
-al esposo de la acusada.
-Sí.

66
00:03:10,600 --> 00:03:12,300
Si dijo algo, ¿qué dijo?

67
00:03:12,367 --> 00:03:15,967
Hablamos de la posibilidad
de un reclamo al seguro.

68
00:03:16,033 --> 00:03:19,834
Dijo que tenía seguro.
Dijo: "Puedes presentar el reclamo.

69
00:03:19,900 --> 00:03:22,633
Estos son los datos de mi agente".

70
00:03:22,700 --> 00:03:25,033
Entonces, armé un presupuesto.

71
00:03:25,100 --> 00:03:30,133
Y usted nos proporcionó un correo
con fecha de 20 de mayo de 2022.

72
00:03:30,200 --> 00:03:31,333
Correcto.

73
00:03:31,400 --> 00:03:33,900
Señor, usted dice
que la aseguradora aprobó

74
00:03:33,966 --> 00:03:38,233
el presupuesto de $8,414
para reconstruir el techo.

75
00:03:38,300 --> 00:03:39,966
Me autorizaron...

76
00:03:40,033 --> 00:03:42,700
Lo autorizaron.
Y señora, usted lo sabía, ¿no?

77
00:03:42,767 --> 00:03:45,734
Él ni siquiera estuvo involucrado en eso,

78
00:03:45,800 --> 00:03:48,700
con respecto a la autorización.

79
00:03:48,767 --> 00:03:52,266
Señora Hansen,
él acaba de declarar que su marido,

80
00:03:52,333 --> 00:03:55,834
que por algún motivo
no está aquí para confirmarlo,

81
00:03:55,900 --> 00:03:58,266
lo autorizó a contactar a la aseguradora.

82
00:03:58,333 --> 00:04:02,667
Entonces, el correo que el señor Baker
le envió a su aseguradora

83
00:04:02,734 --> 00:04:06,166
el 20 de mayo de 2022,
¿usted nunca lo vio?

84
00:04:06,233 --> 00:04:08,567
Lo vi, pero era para reemplazar

85
00:04:08,633 --> 00:04:11,934
el techo de fibra de vidrio.
No para sellar el techo.

86
00:04:12,000 --> 00:04:13,900
¿Y cuando vio ese correo?

87
00:04:13,967 --> 00:04:16,132
Vi ese correo el 22 de mayo.

88
00:04:16,200 --> 00:04:20,300
Entonces, el 22 de mayo usted vio que él
presentó un reclamo a su nombre

89
00:04:20,367 --> 00:04:21,332
por un techo nuevo.

90
00:04:21,399 --> 00:04:24,033
¿Y nunca le dijo: "No quiero eso"?

91
00:04:24,100 --> 00:04:26,066
Nunca le dijimos que re...

92
00:04:26,133 --> 00:04:30,033
No lo contratamos
para reemplazar el techo.

93
00:04:30,100 --> 00:04:32,266
Lo contratamos el primero de mayo...

94
00:04:32,332 --> 00:04:35,000
-¿Se opuso a esto...
-El 4 de mayo...

95
00:04:35,066 --> 00:04:39,600
...y dijo: "Oye, no quiero
un reclamo por $8,400.

96
00:04:39,667 --> 00:04:45,100
Solo quiero que él selle el techo,
no que lo reemplace por uno nuevo"?

97
00:04:45,166 --> 00:04:48,600
No puedo responder a eso
porque pudo haber sido mi esposo.

98
00:04:48,667 --> 00:04:51,367
Olvídese de lo que pudo
haber dicho su esposo

99
00:04:51,433 --> 00:04:54,834
porque no tengo un documento
que sugiera que él dijo eso.

100
00:04:54,900 --> 00:04:57,400
Le pregunto a usted. ¿Usted le dijo eso

101
00:04:57,467 --> 00:04:59,500
-a su aseguradora?
-No, nunca.

102
00:04:59,567 --> 00:05:01,867
Y de hecho, el 29 de septiembre,

103
00:05:01,934 --> 00:05:06,333
según el señor Baker,
usted le dio a él un cheque por $2,500.

104
00:05:06,400 --> 00:05:07,266
Correcto.

105
00:05:07,333 --> 00:05:09,700
-Esta es una copia del cheque, ¿no?
-Sí.

106
00:05:09,767 --> 00:05:11,867
¿Para qué era este cheque por $2,500?

107
00:05:11,934 --> 00:05:14,033
¿Por un techo nuevo o por sellarlo?

108
00:05:14,100 --> 00:05:15,433
Por sellarlo.

109
00:05:15,500 --> 00:05:21,467
Los $2,500 es lo que usted asegura
que valía el trabajo del Sr. Baker,

110
00:05:21,533 --> 00:05:22,934
$2,500.

111
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Bueno, le dimos el cheque por $2,500

112
00:05:26,066 --> 00:05:29,266
porque esperábamos
un presupuesto del señor Baker

113
00:05:29,332 --> 00:05:31,033
por el daño al vehículo.

114
00:05:31,100 --> 00:05:33,166
El único dinero que le dieron

115
00:05:33,233 --> 00:05:34,600
-fue $2,500, ¿no?
-Sí.

116
00:05:34,667 --> 00:05:38,834
Fue un pago parcial
hasta recibir el presupuesto

117
00:05:38,900 --> 00:05:41,000
-del daño a la casa rodante.
-Muéstreme

118
00:05:41,066 --> 00:05:42,467
dónde dice pago parcial.

119
00:05:42,533 --> 00:05:44,166
No lo escribí en el cheque.

120
00:05:44,233 --> 00:05:45,300
No, no lo hizo.

121
00:05:45,367 --> 00:05:48,100
Entonces, le pagó $2,500
por todo su trabajo.

122
00:05:48,166 --> 00:05:50,133
¿Y cuánto le dio la aseguradora?

123
00:05:50,767 --> 00:05:53,900
La verdad, no lo sé
porque no vino a mi nombre.

124
00:05:54,967 --> 00:05:56,767
Vino a nombre de mi esposo.

125
00:05:56,834 --> 00:06:01,433
Señora, exactamente por eso
este caso es un fraude de seguros,

126
00:06:01,500 --> 00:06:05,333
porque usted y su esposo recibieron
un pago de la aseguradora.

127
00:06:05,400 --> 00:06:06,233
¿Por cuánto?

128
00:06:06,300 --> 00:06:09,834
-Fueron $8,700.
-$8,700.

129
00:06:09,900 --> 00:06:12,900
¿Eso suena correcto?
¿No habló con su esposo?

130
00:06:12,967 --> 00:06:15,333
-Él sabe que está aquí, ¿no?
-Correcto.

131
00:06:15,400 --> 00:06:18,700
-Pero tenemos cuentas separadas...
-No me importa.

132
00:06:18,767 --> 00:06:20,967
No estaba a mi nombre.

133
00:06:21,033 --> 00:06:22,266
¿Escucha lo que dice?

134
00:06:22,332 --> 00:06:25,367
Vino al tribunal a defenderse

135
00:06:25,433 --> 00:06:27,233
por una demanda que usted sabe

136
00:06:27,300 --> 00:06:28,900
que este señor le presentó

137
00:06:28,967 --> 00:06:31,066
acusándola de fraude de seguros

138
00:06:31,133 --> 00:06:34,867
porque la aseguradora pagó
el reclamo que él hizo.

139
00:06:34,933 --> 00:06:37,100
Con su permiso o el de su esposo,

140
00:06:37,166 --> 00:06:40,266
él hizo un presupuesto
para la aseguradora por el techo

141
00:06:40,332 --> 00:06:43,433
y ellos autorizaron un trabajo por $8,700.

142
00:06:43,500 --> 00:06:46,332
El cheque de la aseguradora
no le llega a él,

143
00:06:46,400 --> 00:06:48,533
le llega a usted y a su esposo.

144
00:06:48,600 --> 00:06:51,066
Y en vez de darle ese cheque a él,

145
00:06:51,133 --> 00:06:54,533
que hizo el trabajo,
le dieron un cheque por $2,500.

146
00:06:54,600 --> 00:06:56,533
Entonces, explíqueme por qué,

147
00:06:56,600 --> 00:06:59,233
ya que sabía que iba a suceder eso hoy,

148
00:06:59,300 --> 00:07:03,100
no se le ocurrió: "Un momento.
Le preguntaré a mi esposo

149
00:07:03,166 --> 00:07:05,200
cuánto nos dio la aseguradora".

150
00:07:05,266 --> 00:07:07,333
¿No le pareció importante?

151
00:07:07,400 --> 00:07:08,500
Supongo que no.

152
00:07:08,567 --> 00:07:10,700
¿Qué hizo con el dinero extra?

153
00:07:10,767 --> 00:07:13,166
A continuación en Tribunal de justicia...

154
00:07:13,233 --> 00:07:15,400
Señora Hansen, hay algunas personas

155
00:07:15,467 --> 00:07:18,300
que son demandantes
o demandadas habituales.

156
00:07:18,367 --> 00:07:21,367
¿En cuántas demandas
estuvo involucrada en Minnesota?

157
00:07:21,433 --> 00:07:23,800
Ya sé la respuesta, así que dígamelo.

158
00:07:23,867 --> 00:07:25,567
-¿En cuántas demandas?
-Sí.

159
00:07:32,400 --> 00:07:36,533
Ralph Baker demanda a la dueña
de una casa rodante, Cheryl Hansen,

160
00:07:36,600 --> 00:07:40,033
por falta de pago por reparaciones
que él llevó a cavo.

161
00:07:40,100 --> 00:07:45,166
Cheryl afirma que Ralph nunca le dio
un presupuesto y que le cobro de más.

162
00:07:45,233 --> 00:07:48,933
No se le ocurrió: "Un momento.
Le preguntaré a mi esposo

163
00:07:49,000 --> 00:07:51,033
cuánto nos dio la aseguradora".

164
00:07:51,100 --> 00:07:52,834
¿No le pareció importante?

165
00:07:52,900 --> 00:07:54,200
Supongo que no.

166
00:07:54,266 --> 00:07:56,166
¿Qué hizo con el dinero extra?

167
00:07:56,233 --> 00:07:57,567
Todavía lo tenemos.

168
00:07:57,633 --> 00:08:00,066
¿Qué tiene para decir, señora Baker?

169
00:08:00,133 --> 00:08:04,967
Me cansé de escucharla decir
que hizo el trabajo sin su conocimiento.

170
00:08:05,033 --> 00:08:06,600
Nadie le cree. Lo sé.

171
00:08:06,667 --> 00:08:08,867
No lo hubiera hecho por nada.

172
00:08:08,934 --> 00:08:10,233
-Gracias.
-Bueno.

173
00:08:10,300 --> 00:08:15,100
Hay algunas personas que son demandantes
o demandadas habituales.

174
00:08:15,166 --> 00:08:18,700
¿En cuántas demandas
estuvo involucrada en Minnesota?

175
00:08:18,767 --> 00:08:21,433
Ya sé la respuesta, así que dígamelo.

176
00:08:21,500 --> 00:08:23,133
-¿En cuántas demandas?
-Sí.

177
00:08:23,200 --> 00:08:24,467
Demandas menores.

178
00:08:24,533 --> 00:08:26,200
Creo que una.

179
00:08:26,266 --> 00:08:27,667
¿Está segura?

180
00:08:31,467 --> 00:08:33,066
Creo que sí.

181
00:08:33,133 --> 00:08:34,265
Ni se acerca.

182
00:08:34,900 --> 00:08:35,767
Jueza Acker.

183
00:08:35,834 --> 00:08:36,967
Gracias, juez.

184
00:08:37,033 --> 00:08:39,366
Con respecto al pago del seguro,

185
00:08:39,467 --> 00:08:43,133
al principio usted fue
un poco ambigua con el juez Levy

186
00:08:43,200 --> 00:08:45,834
sobre lo que sabía la aseguradora,

187
00:08:45,900 --> 00:08:48,233
lo que usted sabía que ellos sabían.

188
00:08:48,300 --> 00:08:50,667
Pero mire el segundo párrafo
de su respuesta,

189
00:08:50,734 --> 00:08:55,400
dice: "Unos días después, ellos",
es decir, la aseguradora,

190
00:08:55,467 --> 00:08:59,767
"aprobaron el presupuesto
por un poco más de $8,000". ¿Lo ve?

191
00:08:59,834 --> 00:09:01,767
-Sí.
-Así que era consciente

192
00:09:01,834 --> 00:09:03,166
de que la aseguradora

193
00:09:03,233 --> 00:09:05,767
-aprobó un pago de $8,000.
-Sí.

194
00:09:05,834 --> 00:09:10,266
Y aunque sugirió que los $2,500
que le dio al demandante

195
00:09:10,333 --> 00:09:13,734
eran un pago parcial,
su intención no era pagarle el total.

196
00:09:13,800 --> 00:09:16,333
Su intención era cortarlo ahí, ¿no?

197
00:09:16,400 --> 00:09:17,467
No, no lo era.

198
00:09:17,533 --> 00:09:19,200
Volvamos a su respuesta.

199
00:09:19,266 --> 00:09:24,133
"Le pagamos la tarifa promedio
por sellar el techo en nuestra zona,

200
00:09:24,200 --> 00:09:26,233
que era $2,500.

201
00:09:26,300 --> 00:09:30,033
Para nosotros,
le pagamos lo que se le debía.

202
00:09:30,100 --> 00:09:31,333
No le debemos nada".

203
00:09:31,400 --> 00:09:34,500
¿Quiere cambiar la respuesta
que me acaba de dar?

204
00:09:34,567 --> 00:09:36,165
-Sí, porque...
-Sí.

205
00:09:36,233 --> 00:09:40,767
Nunca debí haber dicho
esa declaración de esa manera.

206
00:09:40,834 --> 00:09:43,533
Tampoco debió estafarlo,
pero aquí estamos.

207
00:09:43,600 --> 00:09:46,500
Pero no lo estafé, su señoría.

208
00:09:46,567 --> 00:09:48,400
-Le di...
-Un momento. Espere.

209
00:09:48,467 --> 00:09:51,667
-Bueno.
-Sabía que la aseguradora le daría,

210
00:09:51,734 --> 00:09:53,066
según las declaraciones

211
00:09:53,133 --> 00:09:56,767
que él hizo a la aseguradora
sobre el trabajo que iba a hacer

212
00:09:56,834 --> 00:09:58,567
-con su aprobación...
-Así es.

213
00:09:58,633 --> 00:10:02,600
...un estimado de $8,000
por reparar el techo. ¿Correcto?

214
00:10:02,667 --> 00:10:04,934
-Sí.
-Entonces sabía

215
00:10:05,000 --> 00:10:06,467
que ellos aprobaron eso,

216
00:10:06,533 --> 00:10:10,000
e igual decidió pagarle
menos de la mitad de eso.

217
00:10:10,066 --> 00:10:15,300
Dígame qué parte de su historia
va a modificar un poco ahora.

218
00:10:15,367 --> 00:10:18,033
Seguro que no le haré
cambiar de opinión, señoría,

219
00:10:18,100 --> 00:10:21,400
pero yo sabía...

220
00:10:21,467 --> 00:10:24,467
que el Sr. Baker le envió
el presupuesto a la aseguradora.

221
00:10:24,533 --> 00:10:26,800
Le pedimos que si había daños por granizo,

222
00:10:26,867 --> 00:10:29,533
por favor enviara un presupuesto, sí.

223
00:10:29,600 --> 00:10:34,834
Pero no lo contratamos
para volver a techar la casa rodante.

224
00:10:34,900 --> 00:10:36,633
Creo que lo que dice es,

225
00:10:36,700 --> 00:10:39,900
que como no le dijeron
que techara la casa rodante,

226
00:10:39,967 --> 00:10:43,433
al decirle
que se comunique con la aseguradora,

227
00:10:43,500 --> 00:10:47,066
sabía que pensaría
que debía techar la casa rodante.

228
00:10:47,133 --> 00:10:50,867
La aseguradora dijo:
"Tengan $8,000 para techarla de nuevo".

229
00:10:50,934 --> 00:10:53,533
Usted depositó ese cheque por $8,000

230
00:10:53,600 --> 00:10:55,734
que le dieron para colocar el techo

231
00:10:55,800 --> 00:10:57,600
y luego le dio menos de la mitad

232
00:10:57,667 --> 00:11:00,700
y le dijo que el trabajo no era
colocarle un techo.

233
00:11:00,767 --> 00:11:02,467
¿Cree que somos tontos?

234
00:11:02,533 --> 00:11:05,400
-No creo que sean tontos.
-No lo parece.

235
00:11:05,467 --> 00:11:09,100
¿Tenemos fotos del trabajo que hizo?

236
00:11:09,166 --> 00:11:10,133
Sí.

237
00:11:10,200 --> 00:11:12,066
¿Qué estamos viendo, señor?

238
00:11:12,133 --> 00:11:13,400
Bien, en la izquierda

239
00:11:13,467 --> 00:11:17,600
vemos cómo estaba el techo cuando llegó.

240
00:11:17,667 --> 00:11:22,800
Puede ver que en el borde
el señor Hansen lo lavó a presión.

241
00:11:22,867 --> 00:11:27,000
Y luego, en la otra foto,
está casi terminado.

242
00:11:27,066 --> 00:11:29,633
Bueno, la foto de la izquierda

243
00:11:29,700 --> 00:11:33,066
es el aspecto que tenían
los costados de la casa rodante.

244
00:11:33,133 --> 00:11:37,600
Esa es una pieza delgada de fibra
de vidrio que va adentro de un canal.

245
00:11:37,667 --> 00:11:42,633
Estaba completamente floja.
Y si no la sellas y la aseguras,

246
00:11:42,700 --> 00:11:45,767
se va a agitar
en el viento cuando la conduzcas.

247
00:11:45,834 --> 00:11:50,000
Si mal no recuerdo,
¿esta foto representa un daño

248
00:11:50,066 --> 00:11:52,066
que le hizo a la casa rodante?

249
00:11:52,133 --> 00:11:55,033
¿Un daño accidental
de la cortadora de césped?

250
00:11:55,100 --> 00:11:56,633
-Sí.
-Y usted les ofreció

251
00:11:56,700 --> 00:11:59,700
-un crédito de $2,000 por el daño.
-Así es.

252
00:11:59,767 --> 00:12:02,633
Luego usted retiró esa oferta de crédito.

253
00:12:02,700 --> 00:12:05,800
¿Es justo retirar la oferta?
Porque causó ese daño.

254
00:12:05,867 --> 00:12:08,133
-Sí.
-¿Sabe cuánto cuesta?

255
00:12:08,200 --> 00:12:10,900
-¿Tiene un estimado para repararlo?
-No lo sé.

256
00:12:10,967 --> 00:12:16,333
Se llevaron la casa rodante en junio,
alrededor del 2 de junio.

257
00:12:16,400 --> 00:12:19,867
Fueron al norte a su zona de campamento.

258
00:12:19,934 --> 00:12:23,433
En el camino, pararon en un taller
de reparaciones de casas rodantes.

259
00:12:23,500 --> 00:12:25,734
Y obtuvieron un presupuesto.

260
00:12:25,800 --> 00:12:29,266
Le hablé al taller.
Ahí estaba el encargado de carrocerías

261
00:12:29,333 --> 00:12:31,834
y dijo que costaría entre $500 y $800.

262
00:12:31,900 --> 00:12:35,100
¿Tienen un presupuesto escrito
por ese arreglo?

263
00:12:35,165 --> 00:12:36,467
¿Consiguieron alguno?

264
00:12:36,533 --> 00:12:39,100
-Sí, su señoría.
-¿Y nos lo presentó?

265
00:12:39,165 --> 00:12:41,800
-No.
-¿Por qué no nos lo presentó?

266
00:12:41,867 --> 00:12:43,600
Porque no estaba demandándolo.

267
00:12:43,667 --> 00:12:46,900
Podría habérselo compensado,
pero ahora no puede demostrarlo.

268
00:12:46,967 --> 00:12:48,500
Jueza DiMango.

269
00:12:48,567 --> 00:12:50,300
Señora, ¿a qué se dedica?

270
00:12:50,367 --> 00:12:51,834
Estoy jubilada.

271
00:12:51,900 --> 00:12:53,800
¿Qué hacía antes de jubilarse?

272
00:12:53,867 --> 00:12:56,266
Trabajaba para el estado de Minnesota.

273
00:12:56,333 --> 00:12:59,867
En un centro de salud mental.

274
00:12:59,934 --> 00:13:02,800
Hacía trabajo legal, compromisos.

275
00:13:02,867 --> 00:13:04,166
¿Y su esposo?

276
00:13:04,233 --> 00:13:08,967
Está jubilado.
Antes trabajaba eliminando asbesto.

277
00:13:09,033 --> 00:13:12,667
Y señor, se dedica a esto
desde hace bastantes años,

278
00:13:12,734 --> 00:13:15,633
como dijo antes. Y señora,
¿siempre lo acompañó?

279
00:13:15,700 --> 00:13:16,567
Sí.

280
00:13:16,633 --> 00:13:18,834
Creo que usted debe estar a cargo.

281
00:13:18,900 --> 00:13:21,300
Lo noté por las ganas
que tiene de pararse.

282
00:13:21,367 --> 00:13:25,600
Bueno, lo que puedo extraer
de esta situación es

283
00:13:25,667 --> 00:13:29,300
que tenía problemas con su casa rodante
y se la llevó a él.

284
00:13:29,367 --> 00:13:32,200
No la recibió
y llamó a la aseguradora de inmediato.

285
00:13:32,266 --> 00:13:34,165
-La recibió...
-Y la limpió.

286
00:13:34,233 --> 00:13:36,500
Y la limpió. Mientras la limpiaba,

287
00:13:36,567 --> 00:13:38,000
vio el daño por granizo.

288
00:13:38,066 --> 00:13:41,533
Le dijo que esas cosas
podrían producir otros problemas

289
00:13:41,600 --> 00:13:44,300
porque estaban rompiendo las juntas.

290
00:13:44,367 --> 00:13:49,133
Y usted dijo: "Vamos a hacer un reclamo
con el seguro porque granizó".

291
00:13:49,200 --> 00:13:51,700
Creo que ya vimos la foto
del daño por granizo,

292
00:13:51,767 --> 00:13:53,633
es la que tiene círculos.

293
00:13:53,700 --> 00:13:55,133
-¿Eso es correcto?
-Sí.

294
00:13:55,200 --> 00:13:57,800
Él dijo: "Podrían hacer
un reclamo al seguro".

295
00:13:57,867 --> 00:14:00,533
Y usted: "Genial, haga el reclamo por mí".

296
00:14:00,600 --> 00:14:05,066
La aseguradora le reembolsa
a usted y a su esposo

297
00:14:05,133 --> 00:14:09,066
al menos $8,700
por todo el trabajo que hizo él.

298
00:14:09,133 --> 00:14:10,900
Entonces, lo que usted dice es:

299
00:14:10,967 --> 00:14:14,800
"No quería que él hiciera
todo el trabajo que terminó haciendo.

300
00:14:14,867 --> 00:14:17,200
Yo solo quería los $2,500

301
00:14:17,266 --> 00:14:19,000
y no le daré más que eso.

302
00:14:19,066 --> 00:14:23,367
El resto del dinero me lo voy a quedar,"
¿es así?

303
00:14:23,433 --> 00:14:26,300
No, no era mi intención.

304
00:14:26,367 --> 00:14:29,834
El señor Baker hizo
un trabajo maravilloso.

305
00:14:29,900 --> 00:14:32,233
Pero en el derecho hay un dicho que dice:

306
00:14:32,300 --> 00:14:34,800
"No siempre podemos ver
la intención de alguien,

307
00:14:34,867 --> 00:14:38,400
pero podemos comprender
su intención por sus acciones".

308
00:14:38,467 --> 00:14:41,967
Digamos que recibieron $2,500
por su reclamo al seguro

309
00:14:42,033 --> 00:14:44,066
y cuando todo terminó, él dice:

310
00:14:44,133 --> 00:14:46,000
"Dije $2,500, pero era $2,400".

311
00:14:46,066 --> 00:14:48,500
Pueden quedarse con los 100. No pasa nada.

312
00:14:48,567 --> 00:14:51,200
Es un fraude al seguro
cuando hace un reclamo

313
00:14:51,266 --> 00:14:54,467
que sabe que no es
lo que tiene intención de hacer.

314
00:14:54,533 --> 00:14:57,000
Y él solo recibe $2,500.

315
00:14:57,066 --> 00:14:59,967
Tenemos prueba de eso. Tenemos pruebas.

316
00:15:00,867 --> 00:15:03,266
A continuación en Tribunal de justicia...

317
00:15:03,333 --> 00:15:05,367
Sus acciones tienen consecuencias.

318
00:15:05,433 --> 00:15:07,767
No puede quedarse con un centavo

319
00:15:07,834 --> 00:15:09,300
del trabajo que él hizo.

320
00:15:09,367 --> 00:15:11,734
Dije que probaríamos el fraude.

321
00:15:11,800 --> 00:15:13,367
Hicimos exactamente eso.

322
00:15:20,500 --> 00:15:23,533
Es un fraude al seguro
cuando hace un reclamo

323
00:15:23,600 --> 00:15:26,900
que sabe que no es
lo que tiene intención de hacer.

324
00:15:26,967 --> 00:15:29,500
Y él solo recibe $2,500.

325
00:15:29,567 --> 00:15:31,166
Tenemos pruebas de eso.

326
00:15:31,233 --> 00:15:33,400
Tenemos pruebas. Sé que se atrincheró

327
00:15:33,467 --> 00:15:37,165
-en su posición, pero...
-Lo sé, pero adjunto a ese cheque,

328
00:15:37,233 --> 00:15:39,600
había una carta adjunta a ese cheque.

329
00:15:39,667 --> 00:15:40,934
Sí, veo una carta aquí.

330
00:15:41,000 --> 00:15:43,467
-Vimos las pruebas.
-En referencia a los daños

331
00:15:43,533 --> 00:15:45,567
a nuestro vehículo.

332
00:15:45,633 --> 00:15:49,867
El señor Baker decía que iba
a buscar un presupuesto para eso.

333
00:15:49,934 --> 00:15:53,033
Pero el punto es que recibió
un cheque del seguro

334
00:15:53,100 --> 00:15:55,033
por más que esto.

335
00:15:55,100 --> 00:15:57,266
Si él debe recibir el dinero o no,

336
00:15:57,333 --> 00:15:59,165
tal vez ese sea otro asunto.

337
00:15:59,233 --> 00:16:01,633
Pero aquí la realidad es

338
00:16:01,700 --> 00:16:03,300
que usted se lo quedó

339
00:16:03,367 --> 00:16:08,166
luego de hacer un reclamo
que usted dice que no tuvo intención.

340
00:16:08,233 --> 00:16:10,567
Y yo... ¿Qué quería decir?

341
00:16:10,633 --> 00:16:14,500
Larry venía a casa
todos los días. El señor Hansen.

342
00:16:14,567 --> 00:16:16,500
Y cada vez que llamaba o venía,

343
00:16:16,567 --> 00:16:18,767
agregaba más cosas para revisar.

344
00:16:18,834 --> 00:16:20,967
Yo le dije: "¿Cuánto más seguirá esto?".

345
00:16:21,033 --> 00:16:23,600
Él tenía otros trabajos que hacer

346
00:16:23,667 --> 00:16:27,066
y el señor Hansen seguía
viniendo con más tareas.

347
00:16:27,133 --> 00:16:30,667
Le dije: "Me parece raro.
Algo no está bien".

348
00:16:30,734 --> 00:16:32,300
Pero él llamaba o venía

349
00:16:32,367 --> 00:16:34,165
-con más tareas.
-¿Qué creía?

350
00:16:34,233 --> 00:16:36,133
¿Que al final no les pagaría?

351
00:16:36,200 --> 00:16:39,800
Exacto. Le dije:
"Ahora quiere ser tu mejor amigo".

352
00:16:39,867 --> 00:16:43,700
Porque usted creía que estaba
tratando de estafarlo, básicamente.

353
00:16:43,767 --> 00:16:48,266
Sí. Y por eso él le dijo que le daría
$2,000 para reparar la rayadura.

354
00:16:48,333 --> 00:16:51,000
El otro problema es que en los papeles

355
00:16:51,066 --> 00:16:53,800
usted dice que preguntó en la zona,

356
00:16:53,867 --> 00:16:56,333
le dieron la cotización del sellado

357
00:16:56,400 --> 00:16:58,600
y que no le daría más que eso.

358
00:16:58,667 --> 00:17:02,567
Que solo le daría
el precio vigente en la zona.

359
00:17:02,633 --> 00:17:05,200
No puede hacer eso.
Es como ir al supermercado

360
00:17:05,266 --> 00:17:07,467
y decir: "El otro día fui a otro

361
00:17:07,532 --> 00:17:09,066
y la leche estaba en $1.50.

362
00:17:09,133 --> 00:17:10,700
No pagaré más que eso.

363
00:17:10,767 --> 00:17:13,032
Me quieres cobrar $2.25, no lo haré".

364
00:17:13,099 --> 00:17:13,967
No puede hacerlo.

365
00:17:14,032 --> 00:17:17,165
Usted no es una mujer poco inteligente,

366
00:17:17,233 --> 00:17:18,834
así que sabe mucho de esto.

367
00:17:18,900 --> 00:17:22,300
Querer que nosotros aceptemos
lo que dice al pie de la letra

368
00:17:22,367 --> 00:17:24,666
desafía el sentido común y la lógica.

369
00:17:24,733 --> 00:17:26,532
No tengo más preguntas.

370
00:17:26,599 --> 00:17:27,666
Yo sí.

371
00:17:27,733 --> 00:17:31,533
Señora Hansen, el 29 de septiembre
le dio ese cheque por $2,500.

372
00:17:31,600 --> 00:17:34,166
Y el 21 de octubre,
él le respondió en parte.

373
00:17:34,233 --> 00:17:36,834
Le dijo: "Luego de investigar, descubrí

374
00:17:36,900 --> 00:17:39,166
que ustedes me mintieron varias veces.

375
00:17:39,233 --> 00:17:40,533
Primero, que me pagarían

376
00:17:40,600 --> 00:17:42,967
cuando la aseguradora les pagara.

377
00:17:43,033 --> 00:17:47,000
Les emitieron el cheque
a su nombre el primero de junio de 2022.

378
00:17:47,066 --> 00:17:48,934
Todavía no nos pagaron".

379
00:17:49,000 --> 00:17:52,433
Es un hombre de palabra,
de apretón de manos.

380
00:17:52,500 --> 00:17:54,934
Les dijo: "Adelante,
llévense la casa rodante.

381
00:17:55,000 --> 00:17:58,567
Y ustedes páguenme
cuando la aseguradora les dé el cheque".

382
00:17:58,633 --> 00:18:01,166
E indicaron que no lo habían recibido aún.

383
00:18:01,233 --> 00:18:02,300
Eso fue mentira.

384
00:18:02,367 --> 00:18:06,066
Sinceramente, no sé
cuando Larry recibió el cheque.

385
00:18:06,133 --> 00:18:08,734
-Entiendo.
-Buscamos el vehículo el 1 de junio.

386
00:18:08,800 --> 00:18:10,066
-¿Por qué?
-No tengo idea.

387
00:18:10,133 --> 00:18:12,767
El mismo día que buscaron la casa rodante

388
00:18:12,834 --> 00:18:16,433
casualmente resultó ser
el mismo día que la aseguradora

389
00:18:16,500 --> 00:18:19,533
les dio el cheque
y no se lo mencionaron a él, ¿no?

390
00:18:19,600 --> 00:18:21,600
-Como dije, no...
-Sí, no lo sabe.

391
00:18:21,667 --> 00:18:23,333
-Bueno.
-El señor Baker luego dice

392
00:18:23,400 --> 00:18:25,266
en esta carta del 21 de octubre:

393
00:18:25,333 --> 00:18:28,300
"¿Por qué deberían ganar más dinero

394
00:18:28,367 --> 00:18:31,500
por el trabajo que hice en la casa rodante

395
00:18:31,567 --> 00:18:34,100
si yo hice todo el trabajo?".

396
00:18:34,166 --> 00:18:36,100
Quiero ver la respuesta,

397
00:18:36,166 --> 00:18:38,266
cuando dijo: "No es todo lo que le daré.

398
00:18:38,333 --> 00:18:40,667
Es un pago parcial". Muéstremelo.

399
00:18:40,734 --> 00:18:44,066
-No tengo nada.
-Sí, exacto. Eso es todo.

400
00:18:44,133 --> 00:18:45,734
Nos retiraremos a deliberar.

401
00:18:45,800 --> 00:18:48,400
El tribunal entra en receso.
Pueden retirarse.

402
00:18:50,100 --> 00:18:52,867
El señor Baker lo dijo todo en su carta.

403
00:18:52,934 --> 00:18:56,433
"¿Por qué deberían ganar más dinero
por el trabajo que hice

404
00:18:56,500 --> 00:18:58,667
si yo hice todo el trabajo?". Punto.

405
00:18:58,734 --> 00:19:00,100
Ella es incorregible.

406
00:19:00,166 --> 00:19:03,033
No imagino lo que Minnesota
tuvo que hacer con ella

407
00:19:03,100 --> 00:19:05,867
y lo que ella hizo por ellos
en términos legales.

408
00:19:05,934 --> 00:19:07,066
Es una locura.

409
00:19:07,133 --> 00:19:11,500
Ella recibió un cheque
de la aseguradora por $8,718

410
00:19:11,567 --> 00:19:14,533
y ese es el dinero
que ella tiene que devolverle.

411
00:19:14,600 --> 00:19:17,633
El cheque por $2,500 emitido
el 29 de septiembre,

412
00:19:17,700 --> 00:19:19,867
no confío en que ella lo respete.

413
00:19:19,934 --> 00:19:25,433
Así que diría que fallemos a favor
del demandante por $8,718.01.

414
00:19:25,500 --> 00:19:28,300
Él no tenía necesidad
de presentar esta demanda.

415
00:19:28,367 --> 00:19:32,667
Ella sabía que lo estaba estafando
cuando solo le dio esos $2,500.

416
00:19:32,734 --> 00:19:35,567
No puede defenderse.
Fallaría con base en su mala fe.

417
00:19:35,633 --> 00:19:39,834
Bueno, como decías,
ella mintió reiteradas veces.

418
00:19:39,900 --> 00:19:42,333
Cobró el cheque el día que se lo dieron

419
00:19:42,400 --> 00:19:45,266
y luego dijo: "Te pagaremos
cuando nos paguen"

420
00:19:45,333 --> 00:19:47,467
y luego partió hacia el atardecer

421
00:19:47,533 --> 00:19:48,867
en sus vacaciones.

422
00:19:48,934 --> 00:19:52,633
Él tiene derecho al dinero que ganó,
por el que trabajó duro.

423
00:19:52,700 --> 00:19:54,433
-Hagámoslo. Coincido.
-Bien.

424
00:19:54,500 --> 00:19:57,166
-Sí. $8,718.01.
-Excelente.

425
00:19:59,900 --> 00:20:03,133
Se retoma la sesión.
Las partes siguen bajo juramento.

426
00:20:03,200 --> 00:20:04,767
Gracias, Byrd.

427
00:20:04,834 --> 00:20:08,567
-Señor Baker, ¿tiene el cheque por $2,500?
-Sí.

428
00:20:08,633 --> 00:20:10,033
¿Puede sacarlo, por favor?

429
00:20:12,767 --> 00:20:13,767
Hágalo pedazos.

430
00:20:17,166 --> 00:20:19,633
No confiamos en que ella lo respete.

431
00:20:20,166 --> 00:20:25,500
En un mensaje de texto les dije
que quería efectivo, no confiaba en ellos.

432
00:20:25,567 --> 00:20:29,467
¿Cuántos talleres de casas rodantes
hay dentro de los 150 kilómetros

433
00:20:29,533 --> 00:20:31,567
de donde vive en Minnesota?

434
00:20:31,633 --> 00:20:32,667
Cincuenta o más.

435
00:20:32,734 --> 00:20:36,133
Tome la información
que le vamos a dar ahora

436
00:20:36,200 --> 00:20:38,066
y compártala con los demás...

437
00:20:38,133 --> 00:20:38,967
Bueno.

438
00:20:39,033 --> 00:20:41,567
...sobre quién es la acusada
y de lo que es capaz,

439
00:20:41,633 --> 00:20:44,433
porque su historia nos parece inverosímil.

440
00:20:44,500 --> 00:20:47,967
No tengo ninguna duda
de que cometió fraude de seguros.

441
00:20:48,033 --> 00:20:50,233
Lo intentó, pero fracasó por su esfuerzo

442
00:20:50,300 --> 00:20:52,333
y porque perseguimos la verdad.

443
00:20:52,400 --> 00:20:54,834
Avíseles antes de que ella los contrate

444
00:20:54,900 --> 00:20:56,200
de que no les pagará.

445
00:20:56,266 --> 00:20:58,533
-Sí.
-Sus acciones tienen consecuencias.

446
00:20:58,600 --> 00:21:01,066
No puede quedarse con un centavo

447
00:21:01,133 --> 00:21:02,567
del trabajo que hizo él.

448
00:21:02,633 --> 00:21:04,600
Le dije que probaríamos el fraude.

449
00:21:04,667 --> 00:21:06,266
Hicimos exactamente eso.

450
00:21:06,333 --> 00:21:10,834
Fallamos a su favor por $8,718.01.

451
00:21:10,900 --> 00:21:12,567
Y lo último que diré

452
00:21:12,633 --> 00:21:15,367
es que cuando vino aquí hoy
tuvo la oportunidad

453
00:21:15,433 --> 00:21:20,300
de pedir que le pague por medio
de una contrademanda por los daños.

454
00:21:20,367 --> 00:21:23,300
Usted y ellos estaban aquí,
los hechos estaban aquí,

455
00:21:23,367 --> 00:21:25,066
los plazos estaban aquí.

456
00:21:25,133 --> 00:21:27,266
Pudo haberlo hecho,
pero eligió no hacerlo.

457
00:21:27,333 --> 00:21:31,367
Si ella decide demandarlos por ese daño,

458
00:21:31,433 --> 00:21:34,734
asegúrense de decirles a los jueces

459
00:21:34,800 --> 00:21:37,667
que ese asunto
ya formó parte de este litigio

460
00:21:37,734 --> 00:21:39,033
y ella no lo mencionó.

461
00:21:39,100 --> 00:21:40,867
-Gracias, señoría.
-De nada.

462
00:21:40,934 --> 00:21:42,700
Ese es el fallo de la corte.

463
00:21:42,767 --> 00:21:43,800
OTORGADO $8,718.01

464
00:21:43,867 --> 00:21:47,133
El caso ha concluido.
Las partes pueden retirarse.

465
00:21:48,734 --> 00:21:50,000
No tengo comentarios.

466
00:21:51,100 --> 00:21:52,934
Ya lo sabes, fue difícil. Sí.

467
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
Sin comentarios.

468
00:21:54,066 --> 00:21:54,900
Estás acabada.

469
00:21:56,133 --> 00:21:57,367
Sin comentarios.

470
00:21:57,433 --> 00:21:59,100
Escucha siempre a tu esposa.

471
00:21:59,166 --> 00:22:00,633
Ahora mírame y dilo.

472
00:22:02,133 --> 00:22:03,633
¿Necesita demandar a alguien?

473
00:22:03,700 --> 00:22:07,100
Presente su caso
ante el Tribunal de justicia.

474
00:22:07,166 --> 00:22:10,000
Búsquenos en redes sociales.

475
00:22:40,433 --> 00:22:42,433
Subtítulos: Hernán Ballotta

476
00:22:42,500 --> 00:22:44,500
Supervisión creativa
Estefanía Lorean