1
00:00:00,333 --> 00:00:02,033
Das ist ein Versicherungsbetrug.

2
00:00:02,100 --> 00:00:04,166
Heute bei Tribunal Justice...

3
00:00:04,233 --> 00:00:06,567
Es wirkt komisch. Es fühlt sich falsch an.

4
00:00:06,633 --> 00:00:09,500
Er sagt zu Ihnen:
"Wir wurden noch nicht bezahlt."

5
00:00:09,567 --> 00:00:13,066
Wir beauftragten ihn nicht,
das Wohnmobildach zu erneuern.

6
00:00:13,133 --> 00:00:15,166
Wie viel zahlte die Versicherung?

7
00:00:15,233 --> 00:00:16,967
Ich weiß es nicht, da...

8
00:00:17,033 --> 00:00:18,600
Denken Sie, wir sind dumm?

9
00:00:18,667 --> 00:00:20,400
Sie behielten es.

10
00:00:42,467 --> 00:00:43,934
BAKER GEGEN HANSEN

11
00:00:44,266 --> 00:00:47,433
Dies ist ein Fall aus Pine City.

12
00:00:47,500 --> 00:00:50,033
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 1096,

13
00:00:50,100 --> 00:00:52,233
Baker gegen Hansen.

14
00:00:52,300 --> 00:00:54,500
Die Parteien wurden vereidigt.
Bitte setzen.

15
00:00:55,533 --> 00:00:57,066
-Danke, Byrd.
-Gerne.

16
00:00:57,133 --> 00:00:58,600
-Mr. Baker.
-Ja, Sir.

17
00:00:58,667 --> 00:01:04,367
Sie besitzen und betreiben
Baker RV Repair in Pine City, Minnesota.

18
00:01:04,432 --> 00:01:07,066
-Genau.
-Im Mai 2022

19
00:01:07,133 --> 00:01:10,266
beauftragte Sie
laut Ihrer Klage die Angeklagte,

20
00:01:10,333 --> 00:01:15,467
ein undichtes Dach ihres 2008er
Winnebago-Wohnmobils zu reparieren.

21
00:01:15,533 --> 00:01:18,900
Sie besuchten die Angeklagte,
um das Wohnmobil zu inspizieren,

22
00:01:18,967 --> 00:01:23,300
und sahen ein Loch im Dach,
durch das Wasser durch eine Naht eindrang.

23
00:01:23,367 --> 00:01:24,867
-Richtig?
-Ja, Euer Ehren.

24
00:01:24,934 --> 00:01:26,934
Seit wann reparieren Sie Wohnmobile?

25
00:01:27,000 --> 00:01:29,033
Ich repariere sie seit 20 Jahren.

26
00:01:29,100 --> 00:01:31,867
Das wäre doch nicht ungewöhnlich, oder,

27
00:01:31,934 --> 00:01:34,100
dass ein 2008er Wohnmobil undicht ist?

28
00:01:34,166 --> 00:01:35,133
Das ist typisch.

29
00:01:35,200 --> 00:01:36,934
-Üblich, richtig?
-Üblich.

30
00:01:37,000 --> 00:01:39,500
Das sagten Sie
dem Ehemann der Angeklagten,

31
00:01:39,567 --> 00:01:41,300
der nicht hier ist. Richtig?

32
00:01:41,366 --> 00:01:42,400
-Ja.
-Warum nicht?

33
00:01:44,133 --> 00:01:47,265
-Er konnte nicht weg.
-Er konnte nicht weg?

34
00:01:47,333 --> 00:01:48,433
-Ja.
-Ok.

35
00:01:48,500 --> 00:01:51,967
Denn ich sage Ihnen,
das ist ein Versicherungsbetrug.

36
00:01:52,567 --> 00:01:54,667
Wir betrogen die Versicherung nicht.

37
00:01:54,734 --> 00:01:56,567
-Finden wir es heraus.
-Ok.

38
00:01:56,633 --> 00:02:02,066
Ihr Ehemann, der nicht hier ist,
brachte das Wohnmobil in die Werkstatt.

39
00:02:02,133 --> 00:02:05,433
Sie reparierten alle Kleinigkeiten,
auch die Nähte,

40
00:02:05,500 --> 00:02:07,367
und machten sich ans Dach.

41
00:02:07,433 --> 00:02:10,000
Sie wollen
einen Hagelschaden bemerkt haben.

42
00:02:10,066 --> 00:02:13,000
Ja, das Dach war sehr schmutzig,

43
00:02:13,066 --> 00:02:15,667
da es lange nicht gereinigt worden war.

44
00:02:15,734 --> 00:02:19,966
Es war so schmutzig, dass man
den Hagelschaden nicht sehen konnte.

45
00:02:20,600 --> 00:02:23,066
Ja, Ma'am. Sie wollen reden. Wer sind Sie?

46
00:02:23,133 --> 00:02:24,966
-Kommen Sie vor.
-Gloria Baker.

47
00:02:25,033 --> 00:02:27,934
-Ich bin eine Zeugin von Ralph Baker...
-Ja.

48
00:02:28,000 --> 00:02:29,533
...bezüglich seiner Arbeit.

49
00:02:29,600 --> 00:02:33,767
Er wusch das Dach nicht maschinell,
sondern von Hand,

50
00:02:34,266 --> 00:02:37,000
da er fürchtete,
Wasser in die Nähte zu treiben.

51
00:02:37,066 --> 00:02:41,900
Das hätte noch mehr Lecks
und Schäden verursacht. Er stieg hinauf

52
00:02:41,966 --> 00:02:45,667
und schrubbte es auf Händen und Knien,
viele Stunden lang.

53
00:02:45,734 --> 00:02:47,533
Ok. Vielen Dank dafür.

54
00:02:47,600 --> 00:02:49,734
-Ist das Ihre Ehefrau?
-Ja.

55
00:02:49,800 --> 00:02:52,667
-Gut, dass Sie sie haben.
-Seit 55 Jahren. Ja.

56
00:02:52,734 --> 00:02:54,966
Sie hält mich auf dem rechten Weg.

57
00:02:55,033 --> 00:02:57,834
Aber ich sah,
dass Mr. Hansen dort oben war.

58
00:02:57,900 --> 00:03:00,533
Es gab keinen Grund,
warum er sich nicht setzte

59
00:03:00,600 --> 00:03:01,867
und alles reinigte.

60
00:03:01,934 --> 00:03:05,633
Er ging einfach mal hierhin,
mal dorthin, mal dorthin.

61
00:03:05,700 --> 00:03:06,533
Verstanden.

62
00:03:06,600 --> 00:03:08,800
Sie bemerkten den Hagelschaden und riefen

63
00:03:08,867 --> 00:03:10,533
-den Ehemann an.
-Ja.

64
00:03:10,600 --> 00:03:12,300
Und was hat er gesagt?

65
00:03:12,367 --> 00:03:15,967
Wir sprachen über einen
möglichen Versicherungsanspruch.

66
00:03:16,033 --> 00:03:19,834
Er war versichert und sagte:
"Melden Sie einen Anspruch an.

67
00:03:19,900 --> 00:03:22,633
"Und hier ist die Karte meines Agenten."

68
00:03:22,700 --> 00:03:25,033
Ich erstellte einen Kostenvoranschlag.

69
00:03:25,100 --> 00:03:30,133
Sie gaben uns
eine E-Mail vom 20. Mai 2022.

70
00:03:30,200 --> 00:03:31,333
Korrekt.

71
00:03:31,400 --> 00:03:33,900
Sie sagen,
dass die Versicherungsgesellschaft

72
00:03:33,966 --> 00:03:38,233
den Kostenvoranschlag über $8414
für die Erneuerung des Daches genehmigte.

73
00:03:38,300 --> 00:03:39,966
Ich bekam die Genehmigung für...

74
00:03:40,033 --> 00:03:42,700
Sie bekamen sie.
Sie wussten das, Ma'am, richtig?

75
00:03:42,767 --> 00:03:45,734
Er hatte damit nichts zu tun,

76
00:03:45,800 --> 00:03:48,700
was die Genehmigung
oder Nichtgenehmigung betrifft.

77
00:03:48,767 --> 00:03:52,266
Ms. Hansen,
er hat gerade ausgesagt, dass Ihr Mann,

78
00:03:52,333 --> 00:03:55,834
der nicht hier ist,
um Ihre Aussage zu unterstützen,

79
00:03:55,900 --> 00:03:58,266
ihn bat, die Versicherung zu kontaktieren.

80
00:03:58,333 --> 00:04:02,667
Die E-Mail, die Mr. Baker Ihrer
Versicherung am 20. Mai 2022 schickte,

81
00:04:02,734 --> 00:04:06,166
haben Sie also nie gesehen?

82
00:04:06,233 --> 00:04:08,567
Doch, aber es ging um die Erneuerung

83
00:04:08,633 --> 00:04:11,934
eines Glasfaserdachs,
nicht um die Neuabdichtung des Daches.

84
00:04:12,000 --> 00:04:13,900
Wann sahen Sie diese E-Mail?

85
00:04:13,967 --> 00:04:16,132
Ich sah die E-Mail am 22. Mai.

86
00:04:16,200 --> 00:04:20,300
Am 22. Mai sehen Sie,
er stellte in Ihrem Namen einen Antrag

87
00:04:20,367 --> 00:04:21,332
für ein Dach.

88
00:04:21,399 --> 00:04:24,033
Sie sagten nie zu ihm:
"Ich will das nicht"?

89
00:04:24,100 --> 00:04:26,066
Wir sagten ihm nie, er solle...

90
00:04:26,133 --> 00:04:30,033
Wir beauftragten ihn nicht,
das Wohnmobildach zu erneuern.

91
00:04:30,100 --> 00:04:32,266
Wir beauftragten ihn am 1. Mai...

92
00:04:32,332 --> 00:04:35,000
-Widersprachen Sie dem...
-Am 4. Mai...

93
00:04:35,066 --> 00:04:39,600
...und sagten:
"Ich will keine Rechnung über $8400.

94
00:04:39,667 --> 00:04:45,100
"Ich wollte, dass er das Dach abdichtet,
nicht dass er es durch ein neues ersetzt"?

95
00:04:45,166 --> 00:04:48,600
Das weiß ich nicht. Mein Mann
könnte mit ihm gesprochen haben.

96
00:04:48,667 --> 00:04:51,367
Vergessen Sie,
was er gesagt haben mag oder nicht.

97
00:04:51,433 --> 00:04:54,834
Ich habe kein Dokument,
das zeigt, dass Ihr Mann das je sagte.

98
00:04:54,900 --> 00:04:57,400
Ich frage Sie. Sagten Sie das jemals

99
00:04:57,467 --> 00:04:59,500
-zu Ihrem Versicherungsträger?
-Nein.

100
00:04:59,567 --> 00:05:01,867
In der Tat erhielt er am 29. September,

101
00:05:01,934 --> 00:05:06,333
laut Mr. Baker,
einen Scheck über $2500 von Ihnen.

102
00:05:06,400 --> 00:05:07,266
Korrekt.

103
00:05:07,333 --> 00:05:09,700
-Das ist eine Kopie des Schecks, ja?
-Ja.

104
00:05:09,767 --> 00:05:11,867
Wofür war der Scheck über $2500?

105
00:05:11,934 --> 00:05:14,033
Für ein Dach oder die Neuabdichtung?

106
00:05:14,100 --> 00:05:15,433
Die Neuabdichtung.

107
00:05:15,500 --> 00:05:21,467
Das ist der Betrag, den die Arbeit von
Mr. Baker Ihrer Meinung nach wert war,

108
00:05:21,533 --> 00:05:22,934
$2500.

109
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Wir gaben ihm den Scheck über $2500,

110
00:05:26,066 --> 00:05:29,266
da wir auf einen Kostenvoranschlag
von Mr. Baker warteten,

111
00:05:29,332 --> 00:05:31,033
für von ihm verursachte Schäden.

112
00:05:31,100 --> 00:05:33,166
Das einzige Geld, das Sie ihm gaben,

113
00:05:33,233 --> 00:05:34,600
-waren $2500, ja?
-Ja.

114
00:05:34,667 --> 00:05:38,834
Das war eine Teilzahlung,
bis wir den Kostenvoranschlag

115
00:05:38,900 --> 00:05:41,000
-für den Schaden hatten.
-Zeigen Sie mir,

116
00:05:41,066 --> 00:05:42,467
wo "Teilzahlung" steht.

117
00:05:42,533 --> 00:05:44,166
Das schrieb ich nicht hin.

118
00:05:44,233 --> 00:05:45,300
Richtig.

119
00:05:45,367 --> 00:05:48,100
Sie zahlten ihm $2500 für seine Arbeit.

120
00:05:48,166 --> 00:05:50,133
Wie viel zahlte die Versicherung?

121
00:05:50,767 --> 00:05:53,900
Ich weiß es nicht,
da es nicht auf meinen Namen lief.

122
00:05:54,967 --> 00:05:56,767
Es lief auf meinen Mann.

123
00:05:56,834 --> 00:06:01,433
Genau aus diesem Grund, Ma'am, liegt
ein Fall von Versicherungsbetrug vor,

124
00:06:01,500 --> 00:06:05,333
da Sie und Ihr Mann eine Zahlung
von der Versicherung erhielten...

125
00:06:05,400 --> 00:06:06,233
In welcher Höhe?

126
00:06:06,300 --> 00:06:09,834
-Es waren $8700.
-$8700.

127
00:06:09,900 --> 00:06:12,900
Klingt das richtig?
Sprechen Sie nicht mit Ihrem Mann?

128
00:06:12,967 --> 00:06:15,333
-Weiß Ihr Mann, dass Sie hier sind?
-Ja.

129
00:06:15,400 --> 00:06:18,700
-Wir haben getrennte Konten...
-Es ist mir egal, ob Sie

130
00:06:18,767 --> 00:06:20,967
-Konten trennen.
-Es lief nicht auf mich.

131
00:06:21,033 --> 00:06:22,266
Hören Sie sich zu?

132
00:06:22,332 --> 00:06:25,367
Sie sind hier vor Gericht,
um sich zu verteidigen,

133
00:06:25,433 --> 00:06:27,233
gegen eine Klage,

134
00:06:27,300 --> 00:06:28,900
von der Sie wissen, dass er

135
00:06:28,967 --> 00:06:31,066
Sie des Versicherungsbetrugs beschuldigt,

136
00:06:31,133 --> 00:06:34,867
da die Versicherung den von ihm
geltend gemachten Schaden zahlte.

137
00:06:34,933 --> 00:06:37,100
Mit Ihrer Erlaubnis, der Ihres Mannes,

138
00:06:37,166 --> 00:06:40,266
legt er der Versicherung
einen Kostenvoranschlag vor,

139
00:06:40,332 --> 00:06:43,433
und sie genehmigt
Arbeiten im Wert von $8700.

140
00:06:43,500 --> 00:06:46,332
Der Scheck der Versicherung
geht nicht an ihn,

141
00:06:46,400 --> 00:06:48,533
sondern an Sie und Ihren Mann.

142
00:06:48,600 --> 00:06:51,066
Anstatt ihn dem Mann hier zu geben,

143
00:06:51,133 --> 00:06:54,533
stellen Sie ihm nur
einen Scheck über $2500 aus.

144
00:06:54,600 --> 00:06:56,533
Erklären Sie mir, wie es sein kann,

145
00:06:56,600 --> 00:06:59,233
dass Sie, da Sie wussten,
dass dies der Fall war,

146
00:06:59,300 --> 00:07:03,100
nicht gedacht haben: "Moment mal.
Ich frage mal meinen Mann,

147
00:07:03,166 --> 00:07:05,200
"wie viel uns die Versicherung gab."

148
00:07:05,266 --> 00:07:07,333
Sie hielten das für unwichtig?

149
00:07:07,400 --> 00:07:08,500
Anscheinend.

150
00:07:08,567 --> 00:07:10,700
Was machten Sie mit dem Extrageld?

151
00:07:10,767 --> 00:07:13,166
Gleich bei Tribunal Justice...

152
00:07:13,233 --> 00:07:15,400
Es gibt Leute, Ms. Hansen,

153
00:07:15,467 --> 00:07:18,300
die ständig Klagen einreichen
und angeklagt werden.

154
00:07:18,367 --> 00:07:21,367
In wie viele andere Prozesse
waren Sie verwickelt?

155
00:07:21,433 --> 00:07:23,800
Ich kenne die Antwort, sagen Sie es.

156
00:07:23,867 --> 00:07:25,567
-Wie viele Prozesse?
-Ja.

157
00:07:32,400 --> 00:07:36,533
Ralph Baker verklagt
die Wohnmobilbesitzerin Cheryl Hansen

158
00:07:36,600 --> 00:07:40,033
wegen unbezahlter Reparaturen,
die er an ihrem Wohnmobil ausführte.

159
00:07:40,100 --> 00:07:45,166
Cheryl sagt, Ralph machte nie einen
Kostenvoranschlag und berechnete zu viel.

160
00:07:45,233 --> 00:07:48,933
Sie haben nicht gedacht: "Moment mal.
Ich frage mal meinen Mann,

161
00:07:49,000 --> 00:07:51,033
"wie viel uns die Versicherung gab."

162
00:07:51,100 --> 00:07:52,834
Sie hielten das für unwichtig?

163
00:07:52,900 --> 00:07:54,200
Anscheinend.

164
00:07:54,266 --> 00:07:56,166
Was machten Sie mit dem Extrageld?

165
00:07:56,233 --> 00:07:57,567
Wir haben es noch.

166
00:07:57,633 --> 00:08:00,066
Was haben Sie zu sagen, Ms. Baker?

167
00:08:00,133 --> 00:08:04,967
Ich habe es satt, dass sie sagt, dass er
den Job machte, ohne dass sie es wusste.

168
00:08:05,033 --> 00:08:06,600
Keiner glaubt das, Ma'am.

169
00:08:06,667 --> 00:08:08,867
Er hätte die Arbeit nicht umsonst gemacht.

170
00:08:08,934 --> 00:08:10,233
-Danke.
-Ok.

171
00:08:10,300 --> 00:08:15,100
Es gibt Leute, die ständig Klagen
einreichen und angeklagt werden.

172
00:08:15,166 --> 00:08:18,700
In wie viele andere Prozesse
waren Sie in Minnesota verwickelt?

173
00:08:18,767 --> 00:08:21,433
Ich kenne die Antwort, sagen Sie es.

174
00:08:21,500 --> 00:08:23,133
-Wie viele Prozesse?
-Ja.

175
00:08:23,200 --> 00:08:24,467
Bagatellklagen.

176
00:08:24,533 --> 00:08:26,200
Ich glaube, in einen.

177
00:08:26,266 --> 00:08:27,667
Sind Sie sicher?

178
00:08:31,467 --> 00:08:33,066
Ich glaube, ja.

179
00:08:33,133 --> 00:08:34,265
Nicht annähernd.

180
00:08:34,900 --> 00:08:35,767
Richterin Acker.

181
00:08:35,834 --> 00:08:36,967
Danke, Richter.

182
00:08:37,033 --> 00:08:39,366
In Bezug auf die Versicherungszahlung

183
00:08:39,467 --> 00:08:43,133
waren Sie erst etwas unschlüssig,

184
00:08:43,200 --> 00:08:45,834
was die Versicherungsgesellschaft wusste

185
00:08:45,900 --> 00:08:48,233
und was Sie wussten, dass sie wusste.

186
00:08:48,300 --> 00:08:50,667
Aber im zweiten Absatz Ihrer Antwort

187
00:08:50,734 --> 00:08:55,400
heißt es: "Ein paar Tage später wurde",
also von der Versicherung,

188
00:08:55,467 --> 00:08:59,767
"der Kostenvoranschlag über mehr als $8000
genehmigt." Sehen Sie das?

189
00:08:59,834 --> 00:09:01,767
-Korrekt.
-Sie wussten also,

190
00:09:01,834 --> 00:09:03,166
dass die Versicherung

191
00:09:03,233 --> 00:09:05,767
-eine Zahlung von $8000 genehmigte.
-Ja.

192
00:09:05,834 --> 00:09:10,266
Obwohl Sie andeuteten, dass die $2.500,
die Sie dem Kläger gegeben haben,

193
00:09:10,333 --> 00:09:13,734
nur eine Teilzahlung waren,
war das nicht Ihre Absicht.

194
00:09:13,800 --> 00:09:16,333
Ihre Absicht war,
ihm nichts mehr zu geben, oder?

195
00:09:16,400 --> 00:09:17,467
Nein.

196
00:09:17,533 --> 00:09:19,200
Sehen wir uns Ihre Antwort an.

197
00:09:19,266 --> 00:09:24,133
"Wir zahlten ihm den Durchschnittspreis
für die Neuabdichtung des Daches,

198
00:09:24,200 --> 00:09:26,233
"und zwar $2500.

199
00:09:26,300 --> 00:09:30,033
"Soweit es uns betrifft,
zahlten wir, was wir ihm schuldeten.

200
00:09:30,100 --> 00:09:31,333
"Wir schulden nichts."

201
00:09:31,400 --> 00:09:34,500
Wollen Sie die Antwort,
die Sie mir gaben, ändern?

202
00:09:34,567 --> 00:09:36,165
-Ja, da ich nicht...
-Ja.

203
00:09:36,233 --> 00:09:40,767
Diese Aussage hier unten
hätte ich niemals so machen dürfen.

204
00:09:40,834 --> 00:09:43,533
Sie hätten ihn auch nicht betrügen sollen.

205
00:09:43,600 --> 00:09:46,500
Aber ich habe ihn
nicht betrogen, Euer Ehren.

206
00:09:46,567 --> 00:09:48,400
-Ich gab ihm...
-Halt.

207
00:09:48,467 --> 00:09:51,667
-Ok.
-Sie wissen, dass die Versicherung

208
00:09:51,734 --> 00:09:53,066
aufgrund seiner Angaben

209
00:09:53,133 --> 00:09:56,767
zu den Arbeiten,
die er durchführen wollte,

210
00:09:56,834 --> 00:09:58,567
-mit Ihrer Zustimmung...
-Ja.

211
00:09:58,633 --> 00:10:02,600
...einem Kostenvoranschlag über $8000
für eine Dachreparatur zustimmte?

212
00:10:02,667 --> 00:10:04,934
-Ok.
-Sie wussten also,

213
00:10:05,000 --> 00:10:06,467
dass das genehmigt wurde,

214
00:10:06,533 --> 00:10:10,000
und trotzdem haben Sie ihm
weniger als die Hälfte gezahlt.

215
00:10:10,066 --> 00:10:15,300
Also sagen Sie mir, welcher Teil
Ihrer Geschichte sich jetzt ändern wird.

216
00:10:15,367 --> 00:10:18,033
Ich kann Sie nicht umstimmen, Euer Ehren,

217
00:10:18,100 --> 00:10:21,400
aber ich wusste von dem...

218
00:10:21,467 --> 00:10:24,467
Dass Mr. Baker
den Kostenvoranschlag geschickt hat.

219
00:10:24,533 --> 00:10:26,800
Wir baten Ralph, bei Hagelschäden

220
00:10:26,867 --> 00:10:29,533
einen Kostenvoranschlag einzureichen, ja.

221
00:10:29,600 --> 00:10:34,834
Wir beauftragten ihn nicht,
das Wohnmobildach zu erneuern.

222
00:10:34,900 --> 00:10:36,633
Was Sie sagen wollen, ist:

223
00:10:36,700 --> 00:10:39,900
"Wir sagten nie,
er soll das Dach erneuern."

224
00:10:39,967 --> 00:10:43,433
Aber Sie sagten:
"Wenden Sie sich an die Versicherung."

225
00:10:43,500 --> 00:10:47,066
Sie wussten, dass er sagt:
"Ich werde das Wohnmobildach erneuern."

226
00:10:47,133 --> 00:10:50,867
Die Versicherung sagt:
"Hier sind $8000 für das neue Dach."

227
00:10:50,934 --> 00:10:53,533
Sie zahlen den Scheck über $8000 ein,

228
00:10:53,600 --> 00:10:55,734
den Sie für das neue Dach erhielten,

229
00:10:55,800 --> 00:10:57,600
geben ihm weniger als die Hälfte

230
00:10:57,667 --> 00:11:00,700
und sagen,
er hätte das Dach nie erneuern sollen.

231
00:11:00,767 --> 00:11:02,467
Denken Sie, wir sind dumm?

232
00:11:02,533 --> 00:11:05,400
-Das denke ich nicht.
-Sie verhalten sich so.

233
00:11:05,467 --> 00:11:09,100
Haben wir Bilder von der Arbeit,
die Sie gemacht haben?

234
00:11:09,166 --> 00:11:10,133
Ja.

235
00:11:10,200 --> 00:11:12,066
Was sehen wir hier, Sir?

236
00:11:12,133 --> 00:11:13,400
Links sieht man

237
00:11:13,467 --> 00:11:17,600
den Zustand des Daches, als es zu mir kam.

238
00:11:17,667 --> 00:11:22,800
An der Kante sieht man, wo Mr. Hansen
mit dem Hochdruckreiniger arbeitete.

239
00:11:22,867 --> 00:11:27,000
Auf dem anderen Bild ist es fast fertig.

240
00:11:27,066 --> 00:11:29,633
Ok, auf dem linken Bild sieht man,

241
00:11:29,700 --> 00:11:33,066
wie die Seiten des Wohnmobils aussehen.

242
00:11:33,133 --> 00:11:37,600
Das ist ein dünnes Stück Glasfaser,
das in einen Kanal geht.

243
00:11:37,667 --> 00:11:42,633
Das war alles lose. Und wenn man es
nicht abdichtet und sichert,

244
00:11:42,700 --> 00:11:45,767
wird es beim Fahren im Wind flattern.

245
00:11:45,834 --> 00:11:50,000
Wenn ich mich recht entsinne, handelt es
sich bei dem Bild um einen Schaden,

246
00:11:50,066 --> 00:11:52,066
den Sie am Wohnmobil verursachten?

247
00:11:52,133 --> 00:11:55,033
Ein versehentlicher Schaden
durch den Rasenmäher?

248
00:11:55,100 --> 00:11:56,633
-Ja.
-Und Sie boten ihnen

249
00:11:56,700 --> 00:11:59,700
-eine Gutschrift von $2000 dafür an.
-Ja.

250
00:11:59,767 --> 00:12:02,633
Sie zogen
dieses Angebot inzwischen zurück.

251
00:12:02,700 --> 00:12:05,800
Ist das fair?
Denn Sie verursachten den Schaden.

252
00:12:05,867 --> 00:12:08,133
-Ja.
-Wissen wir, wie viel das kostet?

253
00:12:08,200 --> 00:12:10,900
-Gibt es einen Kostenvoranschlag?
-Ich weiß es nicht.

254
00:12:10,967 --> 00:12:16,333
Sie fuhren mit dem Wohnmobil
Anfang Juni, so am 2. Juni oder so, weg.

255
00:12:16,400 --> 00:12:19,867
Sie fuhren damit nach Norden
zu ihrem Campingplatz.

256
00:12:19,934 --> 00:12:23,433
Auf dem Weg dorthin
hielten sie bei einer Werkstatt.

257
00:12:23,500 --> 00:12:25,734
Sie holten sich
einen Kostenvoranschlag ein.

258
00:12:25,800 --> 00:12:29,266
Der Mann sagte,
sein Karosseriebauer sah es sich an

259
00:12:29,333 --> 00:12:31,834
und er sagte, $500 bis $800.

260
00:12:31,900 --> 00:12:35,100
Hat jemand einen schriftlichen
Kostenvoranschlag dafür?

261
00:12:35,165 --> 00:12:36,467
Erhielten Sie einen?

262
00:12:36,533 --> 00:12:39,100
-Ja, Euer Ehren.
-Haben Sie ihn uns vorgelegt?

263
00:12:39,165 --> 00:12:41,800
-Nein.
-Warum haben Sie ihn nicht vorgelegt?

264
00:12:41,867 --> 00:12:43,600
Ich reichte keine Gegenklage ein.

265
00:12:43,667 --> 00:12:46,900
Sie hätten vielleicht
ein Recht auf Ausgleich gehabt.

266
00:12:46,967 --> 00:12:48,500
Richterin DiMango.

267
00:12:48,567 --> 00:12:50,300
Was machen Sie beruflich?

268
00:12:50,367 --> 00:12:51,834
Ich bin im Ruhestand.

269
00:12:51,900 --> 00:12:53,800
Was machten Sie davor?

270
00:12:53,867 --> 00:12:56,266
Ich arbeitete für den Staat Minnesota.

271
00:12:56,333 --> 00:12:59,867
Ich habe in einer
psychiatrischen Anstalt gearbeitet.

272
00:12:59,934 --> 00:13:02,800
Ich habe juristische Arbeit geleistet.

273
00:13:02,867 --> 00:13:04,166
Was ist mit Ihrem Mann?

274
00:13:04,233 --> 00:13:08,967
Er ist schon lange im Ruhestand.
Er hat früher Asbest entfernt.

275
00:13:09,033 --> 00:13:12,667
Sir, Sie machen diesen Job
schon seit vielen Jahren.

276
00:13:12,734 --> 00:13:15,633
Und, Ma'am,
waren Sie dort immer seine Gehilfin?

277
00:13:15,700 --> 00:13:16,567
Das war ich.

278
00:13:16,633 --> 00:13:18,834
Ich glaube, Sie hatten das Sagen.

279
00:13:18,900 --> 00:13:21,300
Das sah ich, als Sie aufstehen wollten.

280
00:13:21,367 --> 00:13:25,600
Alles klar,
soweit ich das beurteilen kann,

281
00:13:25,667 --> 00:13:29,300
hatten Sie Probleme mit Ihrem Wohnmobil
und brachten es zu ihm.

282
00:13:29,367 --> 00:13:32,200
Er holt nicht das Wohnmobil
und ruft die Versicherung an.

283
00:13:32,266 --> 00:13:34,165
-Er holt das Wohnmobil...
-Er putzt es.

284
00:13:34,233 --> 00:13:36,500
Er putzt es. Während er es putzt,

285
00:13:36,567 --> 00:13:38,000
sieht er den Hagelschaden.

286
00:13:38,066 --> 00:13:41,533
Er sagt Ihnen, dass dies
zu anderen Problemen führen könnte,

287
00:13:41,600 --> 00:13:44,300
da es die Dichtung
an verschiedenen Stellen aufbricht.

288
00:13:44,367 --> 00:13:49,133
Sie sagen, Sie melden einen
Versicherungsanspruch an, weil es hagelte.

289
00:13:49,200 --> 00:13:51,700
Wir kennen das Foto vom Hagelschaden.

290
00:13:51,767 --> 00:13:53,633
Das ist das mit den Kreisen.

291
00:13:53,700 --> 00:13:55,133
-Ist das korrekt?
-Ja.

292
00:13:55,200 --> 00:13:57,800
Er sagt:
"Ein Versicherungsanspruch ist möglich."

293
00:13:57,867 --> 00:14:00,533
Sie sagen:
"Reichen Sie einen Anspruch ein."

294
00:14:00,600 --> 00:14:05,066
Die Versicherung
erstattet Ihnen und Ihrem Mann

295
00:14:05,133 --> 00:14:09,066
mindestens $8700 für die gesamte Arbeit,
die er geleistet hat.

296
00:14:09,133 --> 00:14:10,900
Sie sehen das also so:

297
00:14:10,967 --> 00:14:14,800
"Ich wollte nicht,
dass er all die anderen Arbeiten macht.

298
00:14:14,867 --> 00:14:17,200
"Alles, was ich wollte, waren die $2500.

299
00:14:17,266 --> 00:14:19,000
"Das ist alles, was ich ihm gebe.

300
00:14:19,066 --> 00:14:23,367
"Und das andere Geld werde ich behalten."

301
00:14:23,433 --> 00:14:26,300
Nein, das war nicht meine Absicht.

302
00:14:26,367 --> 00:14:29,834
Mr. Baker hat einen tollen Job gemacht.

303
00:14:29,900 --> 00:14:32,233
Im Gesetz gibt es einen Satz, der besagt,

304
00:14:32,300 --> 00:14:34,800
dass man die Absicht
von jemandem nicht kennt,

305
00:14:34,867 --> 00:14:38,400
aber anhand der Handlungen erkennen kann,
was er beabsichtigte.

306
00:14:38,467 --> 00:14:41,967
Sagen wir mal, Sie erhielten $2500
für seinen Versicherungsantrag

307
00:14:42,033 --> 00:14:44,066
und als alles fertig ist, sagt er:

308
00:14:44,133 --> 00:14:46,000
"Ich sagte 25, aber es waren 24."

309
00:14:46,066 --> 00:14:48,500
Sie könnten den Hunderter behalten.

310
00:14:48,567 --> 00:14:51,200
Betrug liegt vor,
wenn Sie einen Anspruch anmelden,

311
00:14:51,266 --> 00:14:54,467
der nicht dem entspricht,
was Sie beabsichtigen.

312
00:14:54,533 --> 00:14:57,000
Und er bekam nur $2500.

313
00:14:57,066 --> 00:14:59,967
Wir haben Beweise dafür.
Wir haben Beweise.

314
00:15:00,867 --> 00:15:03,266
Gleich bei Tribunal Justice...

315
00:15:03,333 --> 00:15:05,367
Ihre Handlungen haben Konsequenzen.

316
00:15:05,433 --> 00:15:07,767
Sie bekommen keinen Penny für die Arbeit,

317
00:15:07,834 --> 00:15:09,300
die er geleistet hat.

318
00:15:09,367 --> 00:15:11,734
Wir deckten Versicherungsbetrug auf.

319
00:15:11,800 --> 00:15:13,367
Genau das haben wir getan.

320
00:15:20,500 --> 00:15:23,533
Betrug liegt vor,
wenn Sie einen Anspruch anmelden,

321
00:15:23,600 --> 00:15:26,900
der nicht dem entspricht,
was Sie beabsichtigen.

322
00:15:26,967 --> 00:15:29,500
Und er bekam nur $2500.

323
00:15:29,567 --> 00:15:31,166
Wir haben Beweise dafür.

324
00:15:31,233 --> 00:15:33,400
Wir haben Beweise. Sie haben sich hier

325
00:15:33,467 --> 00:15:37,165
-in Ihrer Position verschanzt, aber...
-Ich weiß, aber dem Scheck

326
00:15:37,233 --> 00:15:39,600
war ein Brief beigefügt.

327
00:15:39,667 --> 00:15:40,934
Ich sehe einen Brief.

328
00:15:41,000 --> 00:15:43,467
-Wir sahen die Beweise.
-Er bezog sich

329
00:15:43,533 --> 00:15:45,567
auf die Schäden an unserem Fahrzeug.

330
00:15:45,633 --> 00:15:49,867
Mr. Baker sagte immer, dass er
dafür Kostenvoranschläge einholen würde.

331
00:15:49,934 --> 00:15:53,033
Der Punkt ist,
dass Sie einen Versicherungsscheck

332
00:15:53,100 --> 00:15:55,033
über mehr als das hier bekamen.

333
00:15:55,100 --> 00:15:57,266
Ob er dieses Geld bekommen sollte,

334
00:15:57,333 --> 00:15:59,165
ist vielleicht ein anderes Thema.

335
00:15:59,233 --> 00:16:01,633
Aber Tatsache ist,

336
00:16:01,700 --> 00:16:03,300
dass Sie es behalten haben,

337
00:16:03,367 --> 00:16:08,166
nachdem Sie einen Antrag stellten,
der Ihre geplanten Kosten überstieg.

338
00:16:08,233 --> 00:16:10,567
Jetzt... Was wollten Sie sagen?

339
00:16:10,633 --> 00:16:14,500
Larry kam jeden Tag
zu uns nach Hause. Mr. Hansen.

340
00:16:14,567 --> 00:16:16,500
Immer, wenn er anrief oder vorbeikam,

341
00:16:16,567 --> 00:16:18,767
sollte mein Mann mehr Dinge überprüfen.

342
00:16:18,834 --> 00:16:20,967
Ich fragte: "Was soll das werden?"

343
00:16:21,033 --> 00:16:23,600
Er hatte andere Arbeiten zu erledigen,

344
00:16:23,667 --> 00:16:27,066
und Mr. Hansen kam immer
mit neuen Dingen an.

345
00:16:27,133 --> 00:16:30,667
Ich sagte: "Es wirkt komisch.
Es fühlt sich falsch an."

346
00:16:30,734 --> 00:16:32,300
Aber er rief immer wieder an

347
00:16:32,367 --> 00:16:34,165
-und wollte mehr.
-Was dachten Sie?

348
00:16:34,233 --> 00:16:36,133
Dass er nicht bezahlen würde?

349
00:16:36,200 --> 00:16:39,800
Genau. Ich sagte:
"Er versucht, dein bester Freund zu sein."

350
00:16:39,867 --> 00:16:43,700
Weil Sie dachten,
dass er versucht, ihn zu betrügen.

351
00:16:43,767 --> 00:16:48,266
Ja. Deshalb sagte er, er würde ihm
$2000 geben, um den Kratzer zu reparieren.

352
00:16:48,333 --> 00:16:51,000
Das andere Problem ist,
dass Sie schrieben,

353
00:16:51,066 --> 00:16:53,800
dass Sie sich
in der Gegend umgehört haben,

354
00:16:53,867 --> 00:16:56,333
andere Angebote eingeholt haben

355
00:16:56,400 --> 00:16:58,600
und dass Sie ihm nicht mehr Geld geben.

356
00:16:58,667 --> 00:17:02,567
Dass Sie ihm nur das geben würden,
was in der Gegend üblich ist.

357
00:17:02,633 --> 00:17:05,200
Das ist,
als würden Sie in einen Supermarkt gehen

358
00:17:05,266 --> 00:17:07,467
und sagen: "Ich war bei Key Food

359
00:17:07,532 --> 00:17:09,066
"und die Milch kostete $1,50.

360
00:17:09,133 --> 00:17:10,700
"Mehr zahle ich nicht.

361
00:17:10,767 --> 00:17:13,032
"Sie berechnen $2,25.
Das zahle ich nicht."

362
00:17:13,099 --> 00:17:13,967
Das geht nicht.

363
00:17:14,032 --> 00:17:17,165
Sie sind keine unintelligente Frau,

364
00:17:17,233 --> 00:17:18,834
Sie wissen vieles hiervon.

365
00:17:18,900 --> 00:17:22,300
Das, was Sie sagen,
für bare Münze zu nehmen,

366
00:17:22,367 --> 00:17:24,666
widerspricht dem gesunden
Menschenverstand.

367
00:17:24,733 --> 00:17:26,532
Ich habe keine weiteren Fragen.

368
00:17:26,599 --> 00:17:27,666
Ich schon.

369
00:17:27,733 --> 00:17:31,533
Am 29. September
schickten Sie ihm den Scheck über $2500.

370
00:17:31,600 --> 00:17:34,166
Und am 21. Oktober antwortet er, zum Teil.

371
00:17:34,233 --> 00:17:36,834
Er sagt:
"Nach einigen Recherchen fand ich heraus,

372
00:17:36,900 --> 00:17:39,166
"dass Sie mich mehrmals angelogen haben.

373
00:17:39,233 --> 00:17:40,533
"Dass Sie bezahlen würden,

374
00:17:40,600 --> 00:17:42,967
"wenn Sie
von der Versicherung bezahlt werden.

375
00:17:43,033 --> 00:17:47,000
"Der Scheck wurde Ihnen
am 1. Juni 2022 ausgestellt.

376
00:17:47,066 --> 00:17:48,934
"Wir wurden noch nicht bezahlt."

377
00:17:49,000 --> 00:17:52,433
Der Mann steht zu seinem Wort.
Er ist ein Mann des Handschlags.

378
00:17:52,500 --> 00:17:54,934
Er sagt zu Ihnen:
"Nehmen Sie das Wohnmobil.

379
00:17:55,000 --> 00:17:58,567
"Sie bezahlen, wenn die Versicherung
den Scheck ausstellt."

380
00:17:58,633 --> 00:18:01,166
Sie sagten,
dass sie den Scheck noch nicht haben.

381
00:18:01,233 --> 00:18:02,300
Das war eine Lüge.

382
00:18:02,367 --> 00:18:06,066
Ehrlich gesagt weiß ich nicht.
wann Larry den Scheck bekam.

383
00:18:06,133 --> 00:18:08,734
-Verstanden.
-Wir holten das Wohnmobil am 1. Juni.

384
00:18:08,800 --> 00:18:10,066
-Warum?
-Ich weiß nicht.

385
00:18:10,133 --> 00:18:12,767
Der Tag, an dem Sie das Wohnmobil abholen,

386
00:18:12,834 --> 00:18:16,433
ist also zufällig derselbe Tag,
an dem die Versicherung

387
00:18:16,500 --> 00:18:19,533
Ihnen den Scheck gibt,
und Sie sagen ihm das nicht?

388
00:18:19,600 --> 00:18:21,600
-Wie ich sagte...
-Sie wissen es nicht.

389
00:18:21,667 --> 00:18:23,333
-Ok.
-Mr. Baker fragt Sie dann

390
00:18:23,400 --> 00:18:25,266
in seinem Brief vom 21. Oktober:

391
00:18:25,333 --> 00:18:28,300
"Warum sollten Sie mehr Geld

392
00:18:28,367 --> 00:18:31,500
"für die Arbeit am Wohnmobil erhalten,
die ich leistete,

393
00:18:31,567 --> 00:18:34,100
"wenn ich die Arbeit machte?"

394
00:18:34,166 --> 00:18:36,100
Ich will Ihre Antwort darauf sehen,

395
00:18:36,166 --> 00:18:38,266
als Sie sagten: "Sie bekommen mehr.

396
00:18:38,333 --> 00:18:40,667
"Es ist eine Teilzahlung." Zeigen Sie sie.

397
00:18:40,734 --> 00:18:44,066
-Ich habe nichts.
-Ja, genau. Ich bin fertig.

398
00:18:44,133 --> 00:18:45,734
Wir ziehen uns zurück.

399
00:18:45,800 --> 00:18:48,400
Die Sitzung ist vertagt. Sie dürfen gehen.

400
00:18:50,100 --> 00:18:52,867
Mr. Baker schrieb es in seinem Brief.

401
00:18:52,934 --> 00:18:56,433
"Warum sollten Sie mehr Geld
für die Arbeit am Wohnmobil erhalten,

402
00:18:56,500 --> 00:18:58,667
"wenn ich die Arbeit machte?" Punkt.

403
00:18:58,734 --> 00:19:00,100
Sie ist unverbesserlich.

404
00:19:00,166 --> 00:19:03,033
Ich frage mich,
was Minnesota mit ihr zu tun hatte

405
00:19:03,100 --> 00:19:05,867
und was sie juristisch für den Staat tat.

406
00:19:05,934 --> 00:19:07,066
Es ist verrückt.

407
00:19:07,133 --> 00:19:11,500
Sie bekam von der Versicherung
einen Scheck in Höhe von $8718,

408
00:19:11,567 --> 00:19:14,533
und das ist das Geld,
das sie ihm zurückzahlen muss.

409
00:19:14,600 --> 00:19:17,633
Der Scheck in Höhe von $2500
vom 29. September...

410
00:19:17,700 --> 00:19:19,867
Ich denke nicht, dass sie ihn erfüllt.

411
00:19:19,934 --> 00:19:25,433
Daher bin ich für ein Urteil zugunsten
des Klägers in Höhe von $8718,01.

412
00:19:25,500 --> 00:19:28,300
Diese Klage wäre nicht nötig gewesen.

413
00:19:28,367 --> 00:19:32,667
Sie wusste, dass sie ihm zu wenig gab,
als sie ihm nur die $2500 gab.

414
00:19:32,734 --> 00:19:35,567
Ich würde ihn
für ihren Betrug entschädigen.

415
00:19:35,633 --> 00:19:39,834
Ok. Wie Sie schon sagten,
sie hat wiederholt Lügen erzählt.

416
00:19:39,900 --> 00:19:42,333
Sie löste den Scheck am selben Tag ein

417
00:19:42,400 --> 00:19:45,266
und sagte dann:
"Wir zahlen, wenn wir bezahlt werden."

418
00:19:45,333 --> 00:19:47,467
Dann segelte sie in den Sonnenuntergang,

419
00:19:47,533 --> 00:19:48,867
also ihren Urlaub.

420
00:19:48,934 --> 00:19:52,633
Er hat ein Recht auf das Geld,
für das er hart gearbeitet hat.

421
00:19:52,700 --> 00:19:54,433
-Machen wir das.
-Ok.

422
00:19:54,500 --> 00:19:57,166
-Ja. $8718,01.
-Super.

423
00:19:59,900 --> 00:20:03,133
Das Gericht tagt wieder.
Sie stehen weiterhin unter Eid.

424
00:20:03,200 --> 00:20:04,767
Danke, Byrd.

425
00:20:04,834 --> 00:20:08,567
-Haben Sie den Scheck über $2500?
-Ja, habe ich.

426
00:20:08,633 --> 00:20:10,033
Holen Sie ihn bitte raus?

427
00:20:12,767 --> 00:20:13,767
Zerreißen Sie ihn.

428
00:20:17,166 --> 00:20:19,633
Wir denken nicht,
dass sie ihn erfüllen wird.

429
00:20:20,166 --> 00:20:25,500
Ich habe ihm in einer SMS gesagt, dass ich
Bargeld will. "Ich vertraue dir nicht."

430
00:20:25,567 --> 00:20:29,467
Wie viele Wohnmobilwerkstätten
gibt es im Umkreis von 150 Kilometern

431
00:20:29,533 --> 00:20:31,567
von Ihrem Wohnort in Minnesota?

432
00:20:31,633 --> 00:20:32,667
Fünfzig oder mehr.

433
00:20:32,734 --> 00:20:36,133
Vielleicht möchten Sie die Informationen,
die wir Ihnen geben,

434
00:20:36,200 --> 00:20:38,066
mit den anderen Händlern teilen...

435
00:20:38,133 --> 00:20:38,967
Ok.

436
00:20:39,033 --> 00:20:41,567
...darüber, wer die Angeklagte ist,

437
00:20:41,633 --> 00:20:44,433
denn wir finden
ihre Geschichte unglaublich.

438
00:20:44,500 --> 00:20:47,967
Ich habe keinen Zweifel daran,
dass sie Versicherungsbetrug beging.

439
00:20:48,033 --> 00:20:50,233
Allerdings vergeblich,
dank Ihrer Bemühungen

440
00:20:50,300 --> 00:20:52,333
und da wir die Wahrheit herausfinden.

441
00:20:52,400 --> 00:20:54,834
Sagen Sie ihnen,
bevor sie für sie arbeiten,

442
00:20:54,900 --> 00:20:56,200
dass es kein Geld gibt.

443
00:20:56,266 --> 00:20:58,533
-Ja.
-Ihre Handlungen haben Konsequenzen.

444
00:20:58,600 --> 00:21:01,066
Sie bekommen keinen Penny für die Arbeit,

445
00:21:01,133 --> 00:21:02,567
die er geleistet hat.

446
00:21:02,633 --> 00:21:04,600
Wir deckten Versicherungsbetrug auf.

447
00:21:04,667 --> 00:21:06,266
Genau das haben wir getan.

448
00:21:06,333 --> 00:21:10,834
Das Urteil fällt
zu Ihren Gunsten aus. $8718,01.

449
00:21:10,900 --> 00:21:12,567
Das Letzte, was ich sagen werde,

450
00:21:12,633 --> 00:21:15,367
ist, dass Sie hier die Möglichkeit hatten,

451
00:21:15,433 --> 00:21:20,300
eine Gegenforderung
für den entstandenen Schaden zu stellen.

452
00:21:20,367 --> 00:21:23,300
Sie waren hier, sie waren hier,
dieselben Fakten,

453
00:21:23,367 --> 00:21:25,066
dieselben Zeitpläne.

454
00:21:25,133 --> 00:21:27,266
Sie hätten es tun können.

455
00:21:27,333 --> 00:21:31,367
Wenn Sie die Absicht haben,
sie für diesen Schaden zu verklagen,

456
00:21:31,433 --> 00:21:34,734
stellen Sie einfach sicher,
dass der Richter weiß,

457
00:21:34,800 --> 00:21:37,667
dass diese Frage
bereits hier eine Rolle gespielt hat

458
00:21:37,734 --> 00:21:39,033
und sie nichts sagte.

459
00:21:39,100 --> 00:21:40,867
-Danke, Euer Ehren.
-Gerne.

460
00:21:40,934 --> 00:21:42,700
So lautet das Urteil.

461
00:21:42,934 --> 00:21:47,133
Der Fall ist abgeschlossen.
Sie dürfen gehen.

462
00:21:48,734 --> 00:21:50,000
Ich habe nichts zu sagen.

463
00:21:51,100 --> 00:21:52,934
Das war ein harter Brocken.

464
00:21:53,000 --> 00:21:54,000
Kein Kommentar.

465
00:21:54,066 --> 00:21:54,900
Schluss für Sie.

466
00:21:56,133 --> 00:21:57,367
Kein Kommentar.

467
00:21:57,433 --> 00:21:59,100
Hören Sie immer auf Ihre Frau.

468
00:21:59,166 --> 00:22:00,633
Sieh mich an und sag es.

469
00:22:02,133 --> 00:22:03,633
Sie wollen jemanden verklagen?

470
00:22:03,700 --> 00:22:07,100
Wir verhandeln Ihren Fall.

471
00:22:07,166 --> 00:22:10,000
Finden Sie uns online
unter Tribunal Justice.

472
00:22:40,433 --> 00:22:42,433
Untertitel von: Miriam Neubauer

473
00:22:42,500 --> 00:22:44,500
Creative Supervisor
Vanessa Grondziel