1
00:00:00,333 --> 00:00:02,400
Ihre Hunde töteten die Hühner.

2
00:00:03,767 --> 00:00:06,233
Sofort sah ich überall im Garten Federn.

3
00:00:06,500 --> 00:00:07,967
Und alle Hühner waren weg.

4
00:00:08,233 --> 00:00:10,734
Sie wissen, dass es Ihre Hunde waren.

5
00:00:10,834 --> 00:00:14,166
Ich erfuhr nicht,
dass sie die Hühner angriffen.

6
00:00:15,033 --> 00:00:17,133
Sie sprangen aus dem Fenster.

7
00:00:17,567 --> 00:00:20,033
Heute bei Tribunal Justice...

8
00:00:40,000 --> 00:00:41,467
CLARICE GEGEN LINVILLE

9
00:00:42,166 --> 00:00:45,233
Dies ist ein Fall aus Ypsilanti, Michigan.

10
00:00:45,467 --> 00:00:47,734
Euer Ehren, dies ist Fall Nummer 1128,

11
00:00:47,800 --> 00:00:50,166
Clarice gegen Linville.

12
00:00:50,400 --> 00:00:51,567
Parteien vereidigt.

13
00:00:51,700 --> 00:00:52,633
Setzen Sie sich.

14
00:00:53,033 --> 00:00:54,000
Danke, Byrd.

15
00:00:54,066 --> 00:00:55,000
Ms. Clarice.

16
00:00:55,066 --> 00:00:56,633
-Ja.
-Laut Ihrer Klage

17
00:00:56,767 --> 00:00:59,600
betraten die Hunde des Angeklagten
an zwei Gelegenheiten

18
00:00:59,667 --> 00:01:02,867
Ihr Grundstück
und töteten mehrere Ihrer Hennen.

19
00:01:02,934 --> 00:01:04,632
-Ja.
-Bei einem der Vorfälle

20
00:01:04,967 --> 00:01:07,400
wurden Sie verletzt
und ärztlich behandelt.

21
00:01:07,834 --> 00:01:10,800
Sie verklagen den Angeklagten auf $6500,

22
00:01:10,867 --> 00:01:12,734
aufgeschlüsselt wie folgt:

23
00:01:12,867 --> 00:01:15,433
$3200 für die Kosten,

24
00:01:15,667 --> 00:01:19,166
neue Küken aufzuziehen,
um die getöteten zu ersetzen.

25
00:01:19,233 --> 00:01:21,033
Dann $1105

26
00:01:21,133 --> 00:01:23,367
Tierarztkosten
für die überlebenden Hennen.

27
00:01:23,600 --> 00:01:25,767
$800 für Ihre eigenen Arztkosten.

28
00:01:25,867 --> 00:01:29,265
Fünf Tage Lohnausfall für $960

29
00:01:29,333 --> 00:01:33,066
und dann verschiedene andere Posten
zu den Einnahmen durch die Eier.

30
00:01:33,233 --> 00:01:35,767
Und dann vier Ersatzhennen zu $60.

31
00:01:35,834 --> 00:01:37,133
-Ist das korrekt?
-Korrekt.

32
00:01:37,200 --> 00:01:38,567
Mr. Linville, Sie sagen,

33
00:01:38,633 --> 00:01:41,033
es gibt keinen konkreten Beweis,

34
00:01:41,166 --> 00:01:44,433
dass Ihre Hunde ihre Hennen
verletzt oder getötet haben.

35
00:01:44,500 --> 00:01:46,100
-Ist das korrekt?
-Korrekt.

36
00:01:46,166 --> 00:01:49,033
Ihre Verletzungen
halten Sie für selbst zugefügt.

37
00:01:49,300 --> 00:01:51,400
Sie handelte fahrlässig,

38
00:01:51,467 --> 00:01:53,934
als sie versuchte, die angreifenden Hunde

39
00:01:54,033 --> 00:01:56,567
von ihren Hühnern zu trennen.

40
00:01:56,800 --> 00:01:59,600
Und dabei erlitt sie
eine Hornhautverletzung.

41
00:01:59,734 --> 00:02:04,133
Ihr Hunde sind gut erzogen
und freundlich zu Menschen

42
00:02:04,266 --> 00:02:05,600
und anderen Tieren.

43
00:02:05,667 --> 00:02:07,800
-Korrekt.
-Gut. Damit das klar ist,

44
00:02:07,900 --> 00:02:09,199
was sind es für Hunde?

45
00:02:09,400 --> 00:02:11,133
Duke ist ein Doodle.

46
00:02:11,633 --> 00:02:14,033
Eine Mischung
aus Golden Retriever und Pudel.

47
00:02:14,266 --> 00:02:16,166
Stella ist ein American Bully,

48
00:02:16,633 --> 00:02:19,567
ein Pitbull,
dem die Aggressivität weggezüchtet wurde,

49
00:02:19,633 --> 00:02:21,767
um ihn familienfreundlich zu machen.

50
00:02:21,867 --> 00:02:23,400
Das ist der American Bully.

51
00:02:23,500 --> 00:02:25,600
Sagten Sie, die Aggressivität

52
00:02:25,667 --> 00:02:27,100
wurde weggezüchtet?

53
00:02:27,233 --> 00:02:28,066
Korrekt.

54
00:02:28,466 --> 00:02:30,367
Das finden wir noch heraus.

55
00:02:30,500 --> 00:02:32,800
Ms. Clarice, sprechen wir über den ersten

56
00:02:32,867 --> 00:02:34,166
der beiden Vorfälle.

57
00:02:34,233 --> 00:02:35,966
-Ok.
-Der erste Vorfall...

58
00:02:36,033 --> 00:02:38,734
Wie verdienten Sie am 22. August
Ihren Lebensunterhalt?

59
00:02:39,000 --> 00:02:40,800
Ich arbeitete für eine Bank

60
00:02:40,867 --> 00:02:43,934
als Callcentermitarbeiterin
von zu Hause aus.

61
00:02:44,033 --> 00:02:45,500
Laut Ihrer Klage führen Sie

62
00:02:45,800 --> 00:02:48,867
außerdem einen kleinen Freizeithof
mit zehn Hennen

63
00:02:48,934 --> 00:02:50,500
und verkaufen die Eier,

64
00:02:50,567 --> 00:02:53,300
um Kosten auszugleichen
und Einkommen aufzubessern.

65
00:02:53,400 --> 00:02:54,700
-Ja.
-Seit wann züchten Sie

66
00:02:54,767 --> 00:02:56,466
Hühner und verkaufen Eier?

67
00:02:56,667 --> 00:02:57,966
Ich kaufte 2020 Hühner.

68
00:02:58,400 --> 00:03:00,333
Ein typisches Pandemieprojekt.

69
00:03:00,433 --> 00:03:02,700
Während des Lockdowns baute ich den Stall

70
00:03:02,767 --> 00:03:04,934
und begann mein Hühnerprojekt.

71
00:03:05,000 --> 00:03:06,767
Und Mr. Linville, arbeiten Sie?

72
00:03:07,166 --> 00:03:08,533
Ich habe eine Malerfirma.

73
00:03:08,600 --> 00:03:09,800
-Eine Malerfirma?
-Ja.

74
00:03:09,867 --> 00:03:12,400
Wer kümmert sich dann um die Hunde?

75
00:03:13,100 --> 00:03:15,734
Ich arbeite für mich selbst,
bin also flexibel.

76
00:03:16,000 --> 00:03:18,133
Meist lasse ich sie morgens raus.

77
00:03:18,934 --> 00:03:21,066
Nachmittags lasse ich sie dann raus

78
00:03:21,133 --> 00:03:23,066
und wenn ich abends wiederkomme,

79
00:03:23,133 --> 00:03:24,500
sind sie draußen.

80
00:03:24,667 --> 00:03:26,600
Wo leben sie? Drinnen?

81
00:03:26,667 --> 00:03:28,567
Oder draußen, wenn Sie nicht da sind?

82
00:03:28,867 --> 00:03:30,466
Dann sind sie drinnen.

83
00:03:30,533 --> 00:03:31,500
-Immer?
-Korrekt.

84
00:03:31,700 --> 00:03:33,066
Es ist eingezäunt?

85
00:03:33,133 --> 00:03:35,166
-Ja.
-Also konnten sie raus,

86
00:03:35,233 --> 00:03:36,834
-wenn Sie nicht da sind.
-Nein.

87
00:03:36,900 --> 00:03:38,934
Dann sind sie im Zwinger.

88
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
-Sie sind so erzogen? Ok.
-Korrekt.

89
00:03:41,333 --> 00:03:43,233
Es gibt zwei Einzelvorfälle,

90
00:03:43,300 --> 00:03:45,133
bei denen Ihre Hunde angeblich

91
00:03:45,200 --> 00:03:47,800
die Hennen der Klägerin
angriffen und töteten.

92
00:03:48,166 --> 00:03:50,800
Wie entkamen Ihre Hunde im August?

93
00:03:51,433 --> 00:03:55,200
Bei beiden Vorfällen
ließ ich sie morgens raus,

94
00:03:55,266 --> 00:03:57,667
ging nach oben, um mich fertig zu machen.

95
00:03:58,100 --> 00:03:59,533
Sie waren unbeaufsichtigt.

96
00:03:59,900 --> 00:04:01,000
Ich ließ sie raus.

97
00:04:01,066 --> 00:04:04,934
Ich war oben und hatte gerade
einen Schuppen im Garten gebaut,

98
00:04:05,000 --> 00:04:07,433
aber nicht bis ganz in die Ecke,

99
00:04:07,800 --> 00:04:09,800
also quetschten sie sich daran vorbei...

100
00:04:09,867 --> 00:04:10,967
Ich ersetzte den Zaun.

101
00:04:11,033 --> 00:04:13,767
Ich baute für $5000 einen neuen Zaun.

102
00:04:13,867 --> 00:04:16,600
Moment. Sagten Sie,
sie schlüpften durch den Zaun?

103
00:04:17,100 --> 00:04:19,466
Ja, auf ihrer Seite ist der Zaun aus Holz.

104
00:04:19,533 --> 00:04:22,065
Sie müssen eine Holzlatte
durchbrochen haben

105
00:04:22,132 --> 00:04:23,734
und kamen dann durch.

106
00:04:23,934 --> 00:04:25,332
Der erste war im August.

107
00:04:25,533 --> 00:04:27,633
Wann war der zweite Vorfall?

108
00:04:27,834 --> 00:04:30,800
Am 7. Dezember. Anfang Dezember.

109
00:04:31,033 --> 00:04:33,834
Bei beiden Vorfällen
entkamen sie auf dieselbe Weise.

110
00:04:33,900 --> 00:04:36,667
Und machten Sie eine Aussage
gegenüber der Polizei,

111
00:04:36,734 --> 00:04:39,033
die in beiden Fällen gerufen wurde?

112
00:04:39,500 --> 00:04:42,332
-Machte ich...
-Eine Unterhaltung mit der Polizei,

113
00:04:42,433 --> 00:04:45,000
nachdem die Hühner
von Ihren Hunden getötet wurden.

114
00:04:45,400 --> 00:04:46,467
Beim zweiten Mal, ja.

115
00:04:46,800 --> 00:04:49,332
Und erinnern Sie sich,
was Sie der Polizei sagten,

116
00:04:49,400 --> 00:04:51,933
wie die Hunde entkommen waren?

117
00:04:52,667 --> 00:04:53,667
Nein.

118
00:04:54,000 --> 00:04:55,700
Ich erinnere Sie.

119
00:04:55,767 --> 00:04:59,332
Beim ersten Mal sagten Sie,
die Hunde hätten ein Loch

120
00:04:59,467 --> 00:05:01,767
unter Ihren 2 m hohen Zaun gebuddelt

121
00:05:01,900 --> 00:05:04,166
und den Elektrozaun durchbrochen,

122
00:05:04,333 --> 00:05:06,300
aufs Grundstück der Klägerin hin.

123
00:05:06,500 --> 00:05:08,967
Hilft Ihnen das auf die Sprünge?

124
00:05:09,333 --> 00:05:10,166
Ja.

125
00:05:10,233 --> 00:05:12,900
Also war das,
was Sie mir eben sagten, falsch?

126
00:05:13,367 --> 00:05:15,000
Sie schlüpften nirgendwo durch.

127
00:05:15,066 --> 00:05:16,900
Sie gruben sich unter Ihren Zaun

128
00:05:16,967 --> 00:05:19,200
und durchbrachen den Elektrozaun.

129
00:05:19,500 --> 00:05:20,934
-Richtig?
-Korrekt.

130
00:05:21,000 --> 00:05:22,967
Ich wollte es zusammenfassen,

131
00:05:23,033 --> 00:05:24,800
aber was ich der Polizei

132
00:05:25,133 --> 00:05:27,066
beim ersten Mal sagte, stimmt.

133
00:05:27,133 --> 00:05:29,633
Ich fasste zusammen.
Sie zwängten sich dahinter

134
00:05:29,700 --> 00:05:30,567
und gruben.

135
00:05:30,734 --> 00:05:32,233
Gut, und beim zweiten Mal

136
00:05:32,300 --> 00:05:33,266
gaben Sie an,

137
00:05:33,467 --> 00:05:35,767
dass sie aus dem Fenster sprangen.

138
00:05:36,834 --> 00:05:39,166
Beim zweiten Mal
sprangen sie aus dem Fenster.

139
00:05:39,233 --> 00:05:40,800
Sie waren im Erdgeschoss.

140
00:05:40,900 --> 00:05:41,933
Ein offenes Fenster.

141
00:05:42,000 --> 00:05:44,700
Sie sprangen aus dem Fenster
und nahmen den Weg.

142
00:05:44,800 --> 00:05:46,066
Ich ließ das nur aus.

143
00:05:46,166 --> 00:05:47,000
Verstehe.

144
00:05:47,200 --> 00:05:48,867
Das scheint aber wichtig.

145
00:05:49,200 --> 00:05:52,000
Ma'am, berichten Sie
vom Vorfall am 22. August.

146
00:05:52,467 --> 00:05:54,033
Beim Vorfall vom 22.8.

147
00:05:54,100 --> 00:05:56,834
hörte ich lautes Gebell aus meinem Garten.

148
00:05:56,900 --> 00:05:59,433
Ich erkannte, dass etwas passierte,
und kam raus.

149
00:05:59,500 --> 00:06:01,867
Sofort sah ich überall im Garten Federn.

150
00:06:01,934 --> 00:06:04,200
-Und er ist eingezäunt?
-Ja, komplett.

151
00:06:04,567 --> 00:06:07,367
Als ich ihr Fehlen feststellte
und die Federn sah,

152
00:06:07,433 --> 00:06:10,266
dachte ich gleich an ein Raubtier.
Etwas war passiert.

153
00:06:10,533 --> 00:06:14,367
Also ging ich nach hinten,
wo ich das zerstörte Tor sah

154
00:06:14,433 --> 00:06:16,133
und die beiden Hunde.

155
00:06:16,200 --> 00:06:17,900
Meine Hühner versteckten sich

156
00:06:17,967 --> 00:06:19,800
-im Gebüsch...
-Auf dem Bildschirm.

157
00:06:19,934 --> 00:06:21,700
Ja, das ist mein Garten.

158
00:06:21,767 --> 00:06:25,300
Ich suchte nach den Hühnern
und die Hunde rannten auf mich zu

159
00:06:25,367 --> 00:06:27,800
und jagten auch die Hühner.

160
00:06:27,867 --> 00:06:29,166
Ich musste sie trennen.

161
00:06:29,233 --> 00:06:31,233
Entlang des Zaunes ist dichtes Gebüsch,

162
00:06:31,300 --> 00:06:32,633
so verletzte ich mich.

163
00:06:32,767 --> 00:06:35,367
Ich wollte die Hunde
in die Garage sperren.

164
00:06:35,433 --> 00:06:37,834
Gab es auf Ihrem Grundstück andere Hunde

165
00:06:37,900 --> 00:06:40,332
außer die des Angeklagten,

166
00:06:40,433 --> 00:06:41,400
als das,

167
00:06:42,000 --> 00:06:42,933
das

168
00:06:43,667 --> 00:06:44,567
und das passierte?

169
00:06:45,332 --> 00:06:46,500
-Nein.
-Sie sahen nur

170
00:06:46,567 --> 00:06:48,166
die Hunde des Angeklagten?

171
00:06:48,233 --> 00:06:50,300
-Ja. Ich fing...
-Keine konkreten Beweise?

172
00:06:50,433 --> 00:06:52,767
Stimmt das? Keine konkreten Beweise,

173
00:06:52,933 --> 00:06:54,667
dass es Ihr Hund war? Immer noch?

174
00:06:54,734 --> 00:06:56,433
Ich habe meine Hunde nicht

175
00:06:56,500 --> 00:06:58,867
im Garten mit den Hühnern gesehen.

176
00:06:59,300 --> 00:07:01,166
Nur weil Sie es nicht sahen...

177
00:07:01,266 --> 00:07:03,033
-Keine Beweise.
-Verstehe.

178
00:07:03,100 --> 00:07:06,133
Vier Hennen und ein Kaninchen
wurden verletzt.

179
00:07:06,200 --> 00:07:08,000
Sie brachten alle zum Tierarzt

180
00:07:08,066 --> 00:07:10,133
und Sie reichten die Rechnung ein.

181
00:07:10,367 --> 00:07:12,300
Zwei der vier Hennen starben.

182
00:07:12,367 --> 00:07:13,734
Die anderen pflegten Sie.

183
00:07:13,900 --> 00:07:16,867
Ihr Hornhautkratzer
musste versorgt werden.

184
00:07:17,133 --> 00:07:19,467
Kommen wir zum 7. Dezember.
Sie waren arbeiten?

185
00:07:19,667 --> 00:07:21,800
-Ja. Ja.
-Sie erhielten einen Anruf?

186
00:07:22,100 --> 00:07:23,667
Nebenan ist eine Brauerei.

187
00:07:23,734 --> 00:07:26,400
Der Sicherheitsdienst warnte mich

188
00:07:26,467 --> 00:07:28,900
wegen der Hühner
vor freilaufenden Hunden.

189
00:07:28,967 --> 00:07:30,734
Ich kam sofort nach Hause.

190
00:07:30,800 --> 00:07:31,734
Sie kamen heim

191
00:07:31,834 --> 00:07:33,933
und fanden die Hunde in Ihrem Garten vor.

192
00:07:34,000 --> 00:07:34,867
Zwei Hühner tot.

193
00:07:34,933 --> 00:07:37,133
Ich zog einen Hund von einem toten Huhn

194
00:07:37,200 --> 00:07:38,600
und sie wollte mich beißen.

195
00:07:38,667 --> 00:07:40,367
-Der Pitbull... Ja.
-Der Pitbull?

196
00:07:40,433 --> 00:07:42,567
Der Labradoodle war auch da.

197
00:07:42,633 --> 00:07:44,567
Immer noch keine konkreten Beweise?

198
00:07:44,900 --> 00:07:46,667
Ich würde es gerne selbst sehen.

199
00:07:46,734 --> 00:07:48,433
-Das ist ein konkreter Beweis.
-Ok.

200
00:07:48,900 --> 00:07:51,900
Sie versuchten die Hunde zu trennen
und dann?

201
00:07:52,233 --> 00:07:54,633
Sie wollte sofort nach mir schnappen.

202
00:07:54,700 --> 00:07:56,633
Ich hatte eine dicke Jacke an

203
00:07:56,700 --> 00:07:58,033
und Erfahrung mit Hunden.

204
00:07:58,200 --> 00:08:00,300
-Ich...
-Ich käme ihm nicht zu nahe.

205
00:08:00,367 --> 00:08:02,633
-Ernsthaft.
-Ich arbeitete acht Jahre

206
00:08:02,700 --> 00:08:04,934
im Tierheim und habe Erfahrung mit Hunden

207
00:08:05,000 --> 00:08:07,066
und konnte sie sicher einfangen

208
00:08:07,133 --> 00:08:08,300
und einsperren.

209
00:08:08,367 --> 00:08:10,333
Ich war unverletzt, aber rief

210
00:08:10,400 --> 00:08:14,000
die Polizei, aufgrund der Aggression
wegen des toten Huhns.

211
00:08:14,066 --> 00:08:15,400
Sie riefen die Polizei.

212
00:08:15,567 --> 00:08:18,400
Und das war am 7. Dezember? Richtig?

213
00:08:18,467 --> 00:08:22,233
Ja. Ein Beamter führte sie
aus meiner Garage durch mein Hintertor.

214
00:08:22,300 --> 00:08:24,200
Kennen Sie den Polizeibericht?

215
00:08:24,367 --> 00:08:25,200
Nein.

216
00:08:25,266 --> 00:08:27,033
Als Sie in Ihrer Antwort schrieben,

217
00:08:27,100 --> 00:08:29,433
dass es keine

218
00:08:29,500 --> 00:08:30,967
konkreten Beweise gebe,

219
00:08:31,033 --> 00:08:33,533
kannten Sie nicht den Polizeibericht,

220
00:08:33,600 --> 00:08:36,533
in dem festgehalten wurde,
was Sie und die Klägerin

221
00:08:36,633 --> 00:08:38,200
damals sagten?

222
00:08:38,567 --> 00:08:40,200
Gut. Gehen wir ihn durch.

223
00:08:40,265 --> 00:08:43,299
Am 22. August gaben Sie an,
die Hunde gruben ein Loch

224
00:08:43,366 --> 00:08:46,266
und entkamen durch den Elektrozaun.

225
00:08:46,567 --> 00:08:49,165
Sie wollten
einen Maschendrahtzaun errichten,

226
00:08:49,233 --> 00:08:51,200
damit das nicht noch einmal passiert.

227
00:08:51,367 --> 00:08:52,934
-Taten Sie das?
-Noch nicht.

228
00:08:53,000 --> 00:08:54,934
Noch nicht. Das war am 22. August.

229
00:08:55,165 --> 00:08:58,100
Am 7. Dezember war die Polizei wieder da.

230
00:08:58,165 --> 00:09:00,333
Die Hunde hatten zwei Hühner getötet.

231
00:09:00,467 --> 00:09:03,000
Und als Amy nach Hause
in ihren Garten kam,

232
00:09:03,133 --> 00:09:05,600
rannten Ihre beiden Hunde wieder herum.

233
00:09:06,000 --> 00:09:07,533
Sie wollten sie beißen.

234
00:09:07,600 --> 00:09:09,600
Am 7. Dezember sagten Sie aus,

235
00:09:09,667 --> 00:09:11,667
sie wären aus dem Fenster gesprungen.

236
00:09:12,100 --> 00:09:13,300
-Richtig?
-Ja.

237
00:09:13,667 --> 00:09:16,433
-Richterin Acker.
-Ms. Clarice, wer ist Ihr Zeuge?

238
00:09:16,900 --> 00:09:18,333
Mein Nachbar Mark.

239
00:09:18,533 --> 00:09:21,800
Sir, haben Sie Erfahrung
mit den Hunden des Angeklagten?

240
00:09:22,400 --> 00:09:25,500
Ja, am 12. September dieses Jahres.

241
00:09:26,233 --> 00:09:27,567
Ich arbeitete zu Hause

242
00:09:27,700 --> 00:09:30,333
und hörte anhaltendes Gebell.

243
00:09:30,500 --> 00:09:33,767
Also ging ich in meinen Garten und da,

244
00:09:33,834 --> 00:09:36,567
neben dem Hühnerstall,
stand mein Nachbar Paul,

245
00:09:36,867 --> 00:09:39,800
der zwei große Hunde

246
00:09:40,100 --> 00:09:41,834
vom Hühnerstall fernhielt.

247
00:09:42,266 --> 00:09:44,066
Dann sah ich, wie einer der Hunde

248
00:09:44,133 --> 00:09:47,967
über einen Maschendrahtzaun
von etwa 2 Metern sprang.

249
00:09:48,233 --> 00:09:49,867
Dann über den Nachbarzaun.

250
00:09:50,266 --> 00:09:51,100
Beide.

251
00:09:51,165 --> 00:09:55,200
Ich hatte Todesangst vor ihnen,
aber ich liebte meine Hühner.

252
00:09:55,967 --> 00:09:57,567
Die Hennen haben überlebt.

253
00:09:57,900 --> 00:09:59,300
-Der...
-Woher wissen Sie,

254
00:09:59,367 --> 00:10:01,133
dass sie dem Angeklagten gehörten?

255
00:10:01,600 --> 00:10:02,934
Das wusste ich nicht,

256
00:10:03,200 --> 00:10:05,166
aber die Polizistin, die zu uns kam,

257
00:10:05,367 --> 00:10:10,200
sagte mir, dass die Hunde
jemandem zwei Straßen weiter gehörten,

258
00:10:10,533 --> 00:10:13,367
und nannte den Angeklagten
in ihrem Bericht.

259
00:10:13,600 --> 00:10:14,633
Setzen Sie sich.

260
00:10:14,700 --> 00:10:15,834
-Danke.
-Danke.

261
00:10:16,033 --> 00:10:18,500
Mr. Linville,
wussten Sie von einem Angriff?

262
00:10:18,567 --> 00:10:22,600
Nein. Ich höre das erste Mal
von diesem Vorfall oder ähnlichem...

263
00:10:22,667 --> 00:10:24,633
Die Behörden haben Sie nie

264
00:10:24,700 --> 00:10:26,767
-dazu kontaktiert?
-Nicht ein Mal.

265
00:10:26,867 --> 00:10:30,066
Nein, und das war schon
beim ersten Vorfall komisch.

266
00:10:30,967 --> 00:10:33,700
Die Hunde wurden von der Polizei
ins Tierheim gebracht.

267
00:10:33,767 --> 00:10:36,133
Ich ging sie dort abholen.
Ich erfuhr nicht,

268
00:10:36,200 --> 00:10:37,967
dass sie die Hühner angriffen.

269
00:10:38,066 --> 00:10:40,700
Sie hatten weder Blut
noch Federn am Körper.

270
00:10:40,767 --> 00:10:43,333
Vielleicht wurden sie gewaschen.

271
00:10:43,433 --> 00:10:47,367
Mich verblüfft, dass der Golden Doodle

272
00:10:47,433 --> 00:10:50,767
-sogar in der Hundeschule war...
-ja.

273
00:10:50,834 --> 00:10:52,165
...und der American Bully,

274
00:10:52,233 --> 00:10:55,633
dem laut Ihnen alle aggressiven
Neigungen weggezüchtet wurden,

275
00:10:55,700 --> 00:10:57,400
war nie in einer.

276
00:10:57,834 --> 00:11:00,600
-Korrekt.
-Die Tatsache,

277
00:11:00,667 --> 00:11:03,367
dass Sie das Wesen Ihrer Hunde weiterhin

278
00:11:03,433 --> 00:11:06,033
im Widerspruch
zu deren Verhalten beschreiben,

279
00:11:06,100 --> 00:11:07,633
suggeriert mir

280
00:11:07,700 --> 00:11:10,200
im rechtlichen Sinne
eine grobe Fahrlässigkeit.

281
00:11:10,667 --> 00:11:12,133
Sie wissen, dass sie abhauen.

282
00:11:12,233 --> 00:11:14,100
Und als Richter Levy Sie

283
00:11:14,300 --> 00:11:15,567
damit konfrontierte,

284
00:11:15,633 --> 00:11:17,967
leugneten Sie das weiterhin.

285
00:11:18,033 --> 00:11:20,367
So funktioniert das vor Gericht nicht.

286
00:11:20,433 --> 00:11:23,100
Es gibt zwei Arten von Beweisen:
direkte Beweise,

287
00:11:23,166 --> 00:11:25,367
die man mit eigenen Augen sieht,

288
00:11:25,600 --> 00:11:28,967
und Indizienbeweise. Zum Beispiel

289
00:11:29,100 --> 00:11:32,700
Hunde, die aus Fenstern springen,
Tunnel graben, abhauen.

290
00:11:33,033 --> 00:11:34,300
Das ist Fakt Nummer eins.

291
00:11:34,533 --> 00:11:35,900
Fakt Nummer zwei:

292
00:11:36,100 --> 00:11:39,533
Hunde voller Hühnerblut
und Federn im Maul.

293
00:11:40,165 --> 00:11:43,033
Das heißt, die Indizien sagen mir,

294
00:11:43,100 --> 00:11:46,633
dass diese Hunde verantwortlich sind.
Das sind Indizienbeweise.

295
00:11:47,100 --> 00:11:49,433
Sie kommen her und wollen nichts zahlen,

296
00:11:49,500 --> 00:11:50,800
weil Sie es nicht sahen.

297
00:11:50,900 --> 00:11:52,767
Wenn Sie weiterhin darauf beharren,

298
00:11:52,834 --> 00:11:54,700
hat das rechtliche Folgen.

299
00:11:56,834 --> 00:11:59,066
Gleich bei Tribunal Justice...

300
00:11:59,133 --> 00:12:01,300
Alex hatte der Beamtin gesagt,

301
00:12:01,367 --> 00:12:03,433
-dass er Duke abgeben würde.
-Ja.

302
00:12:03,500 --> 00:12:04,600
Er hat Duke noch.

303
00:12:04,667 --> 00:12:06,433
Außerdem hat er noch einen Pitbull.

304
00:12:06,600 --> 00:12:07,867
Jetzt noch einen?

305
00:12:07,934 --> 00:12:09,667
GLEICH

306
00:12:14,633 --> 00:12:17,433
Amy Clarice verklagt ihren Nachbarn

307
00:12:17,500 --> 00:12:20,400
Alex Linville
auf Tierarzt- und Arztkosten,

308
00:12:20,467 --> 00:12:23,300
nachdem seine Hunde ihre Hennen angriffen.

309
00:12:24,000 --> 00:12:26,600
Alex glaubt nicht, dass seine Hunde

310
00:12:26,867 --> 00:12:28,433
verantwortlich sind.

311
00:12:28,533 --> 00:12:30,667
Laut Ihrer Antwortschrift glauben Sie,

312
00:12:30,734 --> 00:12:33,233
dass der Angriff
auf einem öffentlichen Feld

313
00:12:33,300 --> 00:12:35,934
bei ihrem Grundstück stattfand.

314
00:12:36,467 --> 00:12:40,033
Diese Verteidigung fand ich interessanter

315
00:12:40,100 --> 00:12:42,800
als die, dass Sie es nicht selbst sahen.

316
00:12:43,200 --> 00:12:46,500
Aber wenn Sie Beweise haben,
dass es passierte,

317
00:12:46,767 --> 00:12:49,000
weil ihre Hühner nicht eingesperrt waren,

318
00:12:49,100 --> 00:12:50,500
sollten Sie sie vorbringen.

319
00:12:50,767 --> 00:12:53,367
Am Tag nach dem ersten Vorfall

320
00:12:53,600 --> 00:12:56,233
habe ich mit Amy gesprochen.

321
00:12:56,500 --> 00:13:00,700
Am Telefon sagte sie, dass die Hunde
über ihren Zaun gesprungen waren

322
00:13:00,767 --> 00:13:03,767
und es chaotisch war.
Die Hühner rannten durcheinander.

323
00:13:04,000 --> 00:13:06,033
Ich sollte es mir auf dem Feld

324
00:13:06,100 --> 00:13:08,633
bei ihrem Haus selbst ansehen. Ihre Worte.

325
00:13:09,033 --> 00:13:10,767
Ich sah dort schon Hühner.

326
00:13:10,834 --> 00:13:12,800
Ein öffentliches Feld neben Amys Haus.

327
00:13:12,867 --> 00:13:15,667
Grenzt ein öffentliches Feld
an Ihr Grundstück an?

328
00:13:15,734 --> 00:13:17,633
Es gehört der Brauerei,

329
00:13:17,700 --> 00:13:19,700
die mich beim zweiten Mal kontaktierte.

330
00:13:19,967 --> 00:13:21,633
Die Federn waren dort,

331
00:13:21,700 --> 00:13:23,266
weil das Tor aufgebrochen war.

332
00:13:23,367 --> 00:13:26,500
Meine Hennen waren nie dort, aber einige

333
00:13:26,567 --> 00:13:28,066
liefen so weit,

334
00:13:28,133 --> 00:13:30,333
als ich versuchte, sie einzufangen.

335
00:13:30,400 --> 00:13:32,767
Woher wissen Sie das?

336
00:13:32,834 --> 00:13:34,900
Ich hatte nie Probleme.

337
00:13:34,967 --> 00:13:36,500
Die Brauerei meldete nie,

338
00:13:36,567 --> 00:13:39,266
dass Hühner dort wären.
Sie waren da nicht.

339
00:13:39,333 --> 00:13:43,200
Genauso, wie er sagt,
dass seine Hunde handzahm sind.

340
00:13:43,767 --> 00:13:46,233
Ich kenne Menschen mit Hühnern.

341
00:13:46,333 --> 00:13:49,100
Sind sie nicht eingeschlossen,
laufen sie herum.

342
00:13:49,165 --> 00:13:52,433
Sagen Sie also nicht mehr,
als Sie beweisen können.

343
00:13:52,667 --> 00:13:55,100
Sie haben ein Video, mit dem Sie uns

344
00:13:55,165 --> 00:13:57,533
Ihre Perspektive auf das angeblich

345
00:13:57,600 --> 00:13:59,834
-öffentliche Feld zeigen.
-Noch etwas.

346
00:13:59,967 --> 00:14:02,567
Sie sagen, es ist öffentlich,
sie widerspricht.

347
00:14:02,633 --> 00:14:04,800
Das spielt keine Rolle. Das Video.

348
00:14:05,734 --> 00:14:08,033
Da sieht man die Federn auf dem Feld.

349
00:14:09,533 --> 00:14:11,567
Nachtaufnahmen, nicht ideal,

350
00:14:11,633 --> 00:14:13,400
aber mehr hatte ich nicht.

351
00:14:13,467 --> 00:14:15,467
Das zeigt die Umgebung.

352
00:14:15,834 --> 00:14:17,900
Beim Heranzoomen sieht man das Haus,

353
00:14:18,667 --> 00:14:20,567
zwei Fenster und Lampen an der Tür.

354
00:14:20,633 --> 00:14:22,200
Ich habe eine Straßenaufnahme,

355
00:14:22,266 --> 00:14:25,166
die beweist,
dass es gegenüber ihres Hauses ist.

356
00:14:25,233 --> 00:14:28,300
Na schön, aber ich kann auch
eigene Theorien aufstellen.

357
00:14:28,367 --> 00:14:29,467
-Ja.
-Sie könnten

358
00:14:29,533 --> 00:14:32,000
auf ihrem Grundstück zerfleischt worden

359
00:14:32,066 --> 00:14:34,033
und dann dort hingebracht worden sein.

360
00:14:34,266 --> 00:14:36,233
Jedenfalls habe ich genug. Richterin.

361
00:14:36,433 --> 00:14:39,000
Wenn dies ein Strafrechtsprozess wäre

362
00:14:39,066 --> 00:14:40,600
und Ihre Hunde hier säßen,

363
00:14:40,700 --> 00:14:42,700
wäre ihre Schuld hinreichend bewiesen.

364
00:14:42,934 --> 00:14:45,066
Es reichte für einen Strafrechtsprozess.

365
00:14:45,133 --> 00:14:46,467
Identifizierung,

366
00:14:46,600 --> 00:14:48,567
sie erwischt sie auf dem Grundstück,

367
00:14:48,633 --> 00:14:49,867
ein schlagender Beweis,

368
00:14:49,934 --> 00:14:52,433
Federn im Maul. Es ist fast schon komisch.

369
00:14:52,600 --> 00:14:54,734
Wie im Zeichentrickfilm.

370
00:14:54,934 --> 00:14:57,033
Sahen Sie die Federn im Maul? Ich nicht.

371
00:14:57,100 --> 00:14:59,233
Sie haben ein Problem damit,

372
00:14:59,300 --> 00:15:01,500
dass Sie es nicht selbst sahen.

373
00:15:01,767 --> 00:15:03,266
Das ist Ihr Problem.

374
00:15:03,333 --> 00:15:05,433
Sie sahen die Hühner nicht draußen,

375
00:15:05,500 --> 00:15:07,867
und trotzdem sollen wir glauben,

376
00:15:07,934 --> 00:15:10,300
sie war nachlässig und ließ sie entkommen.

377
00:15:10,367 --> 00:15:11,700
Sie sagte es mir.

378
00:15:11,767 --> 00:15:13,133
Sie sahen es nicht.

379
00:15:13,200 --> 00:15:14,700
Das sagen wir.

380
00:15:15,000 --> 00:15:16,300
Es geht nicht beides.

381
00:15:16,367 --> 00:15:18,633
Sie wollen es nur glauben,
wenn Sie es sehen,

382
00:15:18,700 --> 00:15:22,734
aber wenn es Ihnen nützt,
ist es egal. Nummer eins.

383
00:15:22,800 --> 00:15:23,633
Nummer zwei:

384
00:15:23,700 --> 00:15:26,233
Mich störte eine Aussage
in Ihren Unterlagen,

385
00:15:26,300 --> 00:15:28,367
bei der Sie eine gesetzliche

386
00:15:28,433 --> 00:15:31,433
Verpflichtung abstreiten,
die aber bindend ist.

387
00:15:31,500 --> 00:15:33,767
Es heißt das Hundegesetz von 1919,

388
00:15:33,834 --> 00:15:35,700
und es besagt, wenn ein Hund

389
00:15:35,867 --> 00:15:39,300
bei der Jagd nach Vieh erwischt wird,

390
00:15:39,600 --> 00:15:42,734
kann die Polizei
ihn unmittelbar erschießen.

391
00:15:43,033 --> 00:15:46,133
Und Sie wären
für alle Schäden verantwortlich.

392
00:15:46,333 --> 00:15:48,333
Den Menschen ist ihr Vieh

393
00:15:48,400 --> 00:15:51,333
und Geflügel sehr wichtig.

394
00:15:51,400 --> 00:15:54,300
Ihre Hennen haben alle Namen.
Eins heißt Pancake?

395
00:15:54,367 --> 00:15:55,967
-Pancake, Maple Syrup.
-Maple.

396
00:15:56,033 --> 00:15:57,300
Copper, Ash,

397
00:15:57,367 --> 00:15:59,066
-Blue Raptor...
-Alles Frühstück.

398
00:15:59,133 --> 00:16:00,633
-Wer war das?
-Die Kinder.

399
00:16:00,700 --> 00:16:02,266
Wir haben viel Kinderbesuch.

400
00:16:02,333 --> 00:16:05,133
Ich sah, dass Sie die Eier
für $5 verkaufen.

401
00:16:05,200 --> 00:16:08,467
Ich sah, dass die Eierpreise steigen.
Sie müssen erhöhen.

402
00:16:08,533 --> 00:16:11,567
-Es geht um Nachhaltigkeit.
-Vielleicht erhöhen wir

403
00:16:11,633 --> 00:16:13,767
die Forderungen für Verdienstausfall.

404
00:16:13,934 --> 00:16:16,800
Sie wissen, dass Sie
für Ihre Tiere verantwortlich sind?

405
00:16:17,734 --> 00:16:22,500
Ich finde es auch wichtig, zu erwähnen,

406
00:16:22,834 --> 00:16:27,166
dass man eine Erlaubnis benötigt,
um in der Stadt Hühner zu halten.

407
00:16:27,400 --> 00:16:29,633
Damit sind vier Hennen erlaubt.

408
00:16:29,700 --> 00:16:33,033
Meine Kontakte bei der Stadtverwaltung
haben das nie erwähnt.

409
00:16:33,266 --> 00:16:34,567
Aber wenn sie die Tiere

410
00:16:34,633 --> 00:16:36,834
dort illegal hält,

411
00:16:37,400 --> 00:16:39,000
welche Ansprüche hat sie?

412
00:16:39,100 --> 00:16:40,066
Ich frage Sie:

413
00:16:40,165 --> 00:16:41,700
Vielleicht ist es ein Verstoß,

414
00:16:41,767 --> 00:16:44,633
mehr als vier zu halten,
vielleicht ein Bußgeld,

415
00:16:44,867 --> 00:16:47,967
aber deswegen zu töten?
Da gehe ich nicht mit.

416
00:16:48,165 --> 00:16:50,834
Ich habe eine Aufzeichnung
von der Tierschutzbeamtin,

417
00:16:51,200 --> 00:16:52,500
die den Fall betreut.

418
00:16:52,567 --> 00:16:53,633
Was sagt sie?

419
00:16:53,700 --> 00:16:55,500
Sie rief mich vor drei Tagen an,

420
00:16:55,567 --> 00:16:58,433
um mich vor einem Hund zu warnen,
den sie zu Alex jagte

421
00:16:58,500 --> 00:17:00,867
und der dann umkehrte und zu mir lief.

422
00:17:00,934 --> 00:17:03,266
Ich sollte nach meinen Hühnern sehen.

423
00:17:03,433 --> 00:17:07,066
Gab es Beweise dafür,
dass es sich um Duke handelte?

424
00:17:07,165 --> 00:17:08,599
Duke hat er ja noch.

425
00:17:08,967 --> 00:17:11,700
Alex hatte der Beamtin gesagt,

426
00:17:11,767 --> 00:17:13,400
dass er Duke abgeben würde.

427
00:17:13,467 --> 00:17:15,633
Ja, das habe ich hier. Dazu komme ich.

428
00:17:15,700 --> 00:17:18,300
Vor drei Tagen antwortete er ihr endlich

429
00:17:18,367 --> 00:17:20,467
und sagte, dass er Duke noch hat.

430
00:17:20,599 --> 00:17:22,532
Außerdem hat er noch einen Pitbull.

431
00:17:22,599 --> 00:17:25,633
Ich fragte seine Hunderegistrierungen an.

432
00:17:25,733 --> 00:17:27,532
Er holte ihn am 12. Dezember,

433
00:17:27,599 --> 00:17:29,166
eine Woche nach dem Angriff.

434
00:17:29,233 --> 00:17:31,667
Der Hund passt
zu der Beschreibung der Beamtin.

435
00:17:31,734 --> 00:17:33,266
Aber Alex stritt es ab.

436
00:17:33,333 --> 00:17:35,667
Zunächst möchte ich sagen...

437
00:17:35,734 --> 00:17:37,300
Sie hatten viel zu sagen.

438
00:17:37,700 --> 00:17:39,734
Sie hatten zwei Möglichkeiten,

439
00:17:40,166 --> 00:17:43,433
als das Ordnungsamt feststellte,

440
00:17:43,500 --> 00:17:46,066
dass Ihre Hunde verantwortlich waren.

441
00:17:46,266 --> 00:17:48,266
Sie konnten sie entweder abgeben

442
00:17:48,433 --> 00:17:49,734
oder einschläfern lassen.

443
00:17:50,200 --> 00:17:52,900
Sie gaben Stella zurück ans Tierheim,

444
00:17:52,967 --> 00:17:54,033
aber Duke

445
00:17:54,266 --> 00:17:56,166
behielten Sie.

446
00:17:56,533 --> 00:18:00,600
Sie sagten der Beamtin,
und so steht es in den Unterlagen,

447
00:18:00,800 --> 00:18:02,934
Sie wollten ihn drei Tage später abgeben.

448
00:18:03,033 --> 00:18:05,000
Es wurde danach überprüft,

449
00:18:05,066 --> 00:18:06,967
und Sie haben Duke immer noch.

450
00:18:07,100 --> 00:18:08,667
Und jetzt noch einen?

451
00:18:09,100 --> 00:18:10,767
Nein, kein zweiter Hund.

452
00:18:10,834 --> 00:18:13,266
Ich weiß, was sie meint,
die Hunderegistrierung

453
00:18:13,333 --> 00:18:15,100
vom 12. Dezember.

454
00:18:15,200 --> 00:18:17,467
Deshalb war ich selbst beim Tierheim

455
00:18:17,867 --> 00:18:20,433
und holte Kopien der Registrierungen.

456
00:18:20,600 --> 00:18:23,266
Als ich Duke und Stella registrierte,

457
00:18:23,367 --> 00:18:24,800
blieb es liegen,

458
00:18:24,867 --> 00:18:26,333
bis es ins System kam.

459
00:18:26,600 --> 00:18:29,800
Die Registrierung vom 12. Dezember

460
00:18:30,033 --> 00:18:33,000
ist für Stella,
wie aus den Beweisen hervorgeht.

461
00:18:33,066 --> 00:18:34,533
Danke für die Information.

462
00:18:34,600 --> 00:18:36,033
Ich habe noch Fragen.

463
00:18:36,133 --> 00:18:37,967
-Das ist Ihr Auge?
-Ja.

464
00:18:38,433 --> 00:18:40,667
Reichten Sie das bei der Versicherung ein?

465
00:18:40,734 --> 00:18:42,100
-Ja.
-Hier steht,

466
00:18:42,233 --> 00:18:44,367
Ihr Sehvermögen sei eingeschränkt,

467
00:18:44,433 --> 00:18:46,633
empfindlich, Sie können nicht am Computer

468
00:18:46,867 --> 00:18:48,400
-arbeiten.
-Ausnahmeregelung.

469
00:18:48,467 --> 00:18:50,433
Ich arbeitete damals für eine Bank.

470
00:18:50,500 --> 00:18:51,800
Es wäre ein Verstoß

471
00:18:51,867 --> 00:18:54,033
und ich wäre potenziell entlassen worden,

472
00:18:54,100 --> 00:18:57,133
weil ich im August
noch keine sechs Monate da war.

473
00:18:57,400 --> 00:18:59,834
Weil Sie noch in Probezeit waren.

474
00:19:00,200 --> 00:19:02,033
Die Arztkosten betrugen $802.

475
00:19:02,100 --> 00:19:04,600
-Keine Rückzahlung?
-Mit Rückzahlung.

476
00:19:04,867 --> 00:19:06,567
Es blieben $802 übrig

477
00:19:06,633 --> 00:19:09,567
-nach der Rückzahlung.
-Verstanden.

478
00:19:09,767 --> 00:19:12,567
$960 für Verdienstausfall.

479
00:19:12,633 --> 00:19:13,667
Woher stammen die?

480
00:19:13,734 --> 00:19:15,867
Das war im August und wieder im Dezember.

481
00:19:15,934 --> 00:19:18,500
Ich musste früher gehen

482
00:19:18,567 --> 00:19:22,033
und war emotional mitgenommen
und konnte einen Tag nicht arbeiten.

483
00:19:22,233 --> 00:19:24,266
Ich fiel im Dezember zwei Tage

484
00:19:24,333 --> 00:19:26,367
und im August zweieinhalb Tage aus.

485
00:19:26,433 --> 00:19:28,266
-Im August...
-Eierverkaufserlös.

486
00:19:28,700 --> 00:19:29,900
$200.

487
00:19:29,967 --> 00:19:31,600
Ersetzten Sie die Hühner nicht?

488
00:19:31,667 --> 00:19:33,266
Drei der getöteten Hennen

489
00:19:33,333 --> 00:19:35,266
waren von der Rasse ISA Brown,

490
00:19:35,367 --> 00:19:37,467
die am meisten Eier legt.

491
00:19:37,867 --> 00:19:39,533
Ein bis zwei Eier pro Tag.

492
00:19:39,867 --> 00:19:41,266
Ich berechnete

493
00:19:41,734 --> 00:19:43,166
den wöchentlichen Verlust

494
00:19:43,233 --> 00:19:45,000
durch die getöteten Hühner.

495
00:19:45,066 --> 00:19:47,300
Und ich konnte sie von August

496
00:19:47,367 --> 00:19:50,166
bis Dezember
aufgrund von Knappheit nicht ersetzen.

497
00:19:50,233 --> 00:19:54,834
Ok. $3192 für Hühnerpflege.

498
00:19:54,900 --> 00:19:56,567
Was heißt das? Sie blieben

499
00:19:56,633 --> 00:19:58,734
bei ihnen zu Hause und berechnen das?

500
00:19:58,834 --> 00:20:00,734
Die im Mai angeschafften Hühner

501
00:20:00,800 --> 00:20:03,300
wurden 7 Monate aufgezogen,
bevor sie legten.

502
00:20:03,367 --> 00:20:05,233
Das ist die investierte Zeit,

503
00:20:05,300 --> 00:20:06,667
um Einnahmen daraus

504
00:20:06,734 --> 00:20:08,233
-zu erzielen.
-Verstehe.

505
00:20:08,333 --> 00:20:11,333
Es dauert eine Weile.
Aber das ist etwas viel.

506
00:20:11,400 --> 00:20:14,133
Selbst für Pancake, Maple Syrup

507
00:20:14,200 --> 00:20:15,333
und Omelett Fu Yung,

508
00:20:15,400 --> 00:20:17,633
oder wie das dritte heißt. Das ist viel.

509
00:20:17,900 --> 00:20:19,033
Keine weiteren Fragen.

510
00:20:19,133 --> 00:20:21,367
Ja. Ich habe noch zwei. Mr. Linville,

511
00:20:21,600 --> 00:20:24,467
kaufen Sie noch einen Pitbull?
Haben Sie noch einen?

512
00:20:26,333 --> 00:20:28,533
Gleich bei Tribunal Justice...

513
00:20:28,600 --> 00:20:32,567
Er hat zugegeben, dass er Duke
entgegen der Anordnung noch hat.

514
00:20:32,900 --> 00:20:35,400
Das heißt nicht,
dass man Ihnen den Hund wegnimmt.

515
00:20:35,734 --> 00:20:40,100
Es heißt, dass er angeklagt wird,
weil er die Polizei belogen hat.

516
00:20:40,300 --> 00:20:41,967
Sie kriegen eine Strafanzeige.

517
00:20:42,033 --> 00:20:42,934
Glückwunsch.

518
00:20:43,000 --> 00:20:44,734
GLEICH

519
00:20:51,600 --> 00:20:52,533
Mr. Linville,

520
00:20:52,600 --> 00:20:55,367
kauften Sie noch einen Pitbull?
Haben Sie noch einen?

521
00:20:56,100 --> 00:20:57,300
-Nein. Ok.
-Nein.

522
00:20:57,500 --> 00:21:00,900
Und zuletzt lieferten Sie uns
diese kleine Satzung hier,

523
00:21:01,000 --> 00:21:03,133
dass sie nur vier Hennen haben darf.

524
00:21:03,433 --> 00:21:04,400
Das Problem:

525
00:21:04,800 --> 00:21:06,200
Die Behörden waren mehrfach

526
00:21:06,266 --> 00:21:08,667
bei ihr und zeigten es nicht an.

527
00:21:08,734 --> 00:21:10,233
Ich kenne das Gesetz nicht.

528
00:21:10,300 --> 00:21:12,734
Ich weiß aber,
dass Sie laut Polizeibericht

529
00:21:12,900 --> 00:21:14,033
vom 12. Dezember

530
00:21:14,200 --> 00:21:16,066
von der Polizei kontaktiert wurden

531
00:21:16,467 --> 00:21:19,400
und den verbliebenen Hund abgeben sollten.

532
00:21:19,467 --> 00:21:23,500
Das war Duke. Denn Sie sagten,
Sie wollten Duke abgeben.

533
00:21:23,734 --> 00:21:26,767
"Und Alex teilte mir mit,
dass Duke noch bei ihm ist

534
00:21:27,033 --> 00:21:30,900
"und er am Freitag einen Termin
in der Van Buren Tierklinik hat."

535
00:21:31,166 --> 00:21:32,467
Das sagten Sie?

536
00:21:33,033 --> 00:21:35,567
"Ich fragte, ob er Duke
noch wie besprochen

537
00:21:35,633 --> 00:21:38,533
"abgeben wollte, und er bejahte es."

538
00:21:38,667 --> 00:21:41,333
-Ich sagte, ich sehe mal...
-Das steht da nicht.

539
00:21:41,834 --> 00:21:44,400
"Ich habe nichts mehr dazu gehört."

540
00:21:44,500 --> 00:21:47,533
Die Behörden hatten nichts
von Ihnen gehört

541
00:21:47,934 --> 00:21:49,800
und wollten dem nachgehen.

542
00:21:50,100 --> 00:21:52,967
Zitat: "Wenn er Duke nicht abgibt,

543
00:21:53,033 --> 00:21:57,033
"schicke ich den Bericht
zur Begutachtung zur Staatsanwaltschaft."

544
00:21:57,233 --> 00:21:59,900
Das heißt nicht,
dass man Ihnen den Hund wegnimmt.

545
00:22:00,266 --> 00:22:03,133
Es heißt, dass er angeklagt wird.

546
00:22:04,233 --> 00:22:07,700
Wenn Sie heute hier weggehen,
gehen Sie zum Amt

547
00:22:07,967 --> 00:22:11,700
und sagen, er hat zugegeben, dass er Duke

548
00:22:11,767 --> 00:22:13,367
entgegen der Anordnung noch hat.

549
00:22:13,567 --> 00:22:16,867
Sie werden Klage
bei der Staatsanwaltschaft einreichen.

550
00:22:17,100 --> 00:22:20,533
Sie kriegen eine Strafanzeige,
weil Sie die Polizei belogen.

551
00:22:20,700 --> 00:22:22,600
Glückwunsch. Keine Fragen mehr.

552
00:22:22,900 --> 00:22:25,233
Wir ziehen uns zur Beratung zurück. Danke.

553
00:22:25,300 --> 00:22:26,667
Die Sitzung ist vertagt.

554
00:22:26,734 --> 00:22:27,734
Sie dürfen gehen.

555
00:22:31,266 --> 00:22:33,367
Die Haftung ist festgestellt.

556
00:22:33,567 --> 00:22:35,367
Die Hunde liefen bekanntermaßen weg.

557
00:22:35,433 --> 00:22:37,300
Er wusste davon.

558
00:22:37,467 --> 00:22:40,133
Seine Versuche,
die Verantwortung abzustreiten,

559
00:22:40,433 --> 00:22:41,467
waren lächerlich.

560
00:22:41,834 --> 00:22:44,200
Er versteht es einfach nicht.

561
00:22:44,734 --> 00:22:47,300
Offensichtlich ist
das örtliche Ordnungsamt

562
00:22:47,367 --> 00:22:49,066
ihm auf den Fersen.

563
00:22:49,233 --> 00:22:52,233
In ihrem Bericht steht,

564
00:22:52,300 --> 00:22:55,333
wenn er sich nicht daran hält,
die Hunde abzugeben,

565
00:22:55,400 --> 00:22:57,967
leiten sie es
an die Staatsanwaltschaft weiter,

566
00:22:58,166 --> 00:23:01,333
die es wahrscheinlich zur Anklage bringt.

567
00:23:01,533 --> 00:23:03,967
Richtig so. Er belog die Polizei erneut.

568
00:23:04,333 --> 00:23:06,667
Es ist ihm egal.

569
00:23:06,867 --> 00:23:09,934
Mir geht es hier nur um die Schäden.

570
00:23:10,400 --> 00:23:12,600
Die $3200, die sie für die Aufzucht

571
00:23:12,667 --> 00:23:15,266
fordert, um die alten Hühner zu ersetzen.

572
00:23:15,533 --> 00:23:17,200
Das ist eine hohe Summe.

573
00:23:17,266 --> 00:23:19,900
Es sind aber nur $15 die Stunde.

574
00:23:20,166 --> 00:23:22,266
Die Zeit musste sie nur

575
00:23:22,333 --> 00:23:24,433
wegen des Angeklagten aufwenden.

576
00:23:24,633 --> 00:23:26,900
Die Summe ist hoch, aber steht ihr zu.

577
00:23:27,033 --> 00:23:30,734
Die Tierarztkosten belegte sie mit $1105.

578
00:23:30,967 --> 00:23:32,700
Die Arztkosten, $800.

579
00:23:32,767 --> 00:23:34,033
Die sollte sie bekommen.

580
00:23:34,400 --> 00:23:36,033
Fünf Tage Verdienstausfall.

581
00:23:36,367 --> 00:23:39,467
Davon bin ich nicht überzeugt.
Nur für den Vorfall

582
00:23:39,600 --> 00:23:41,367
im August,

583
00:23:41,700 --> 00:23:44,600
also $380, nicht für den im Dezember.

584
00:23:44,667 --> 00:23:47,867
Im Dezember wurde sie nicht verletzt.
Der Rest...

585
00:23:48,066 --> 00:23:51,033
Ich würde ihr nur die $60
für die vier Ersatzhühner geben.

586
00:23:51,333 --> 00:23:53,300
Also haben wir $3200,

587
00:23:54,133 --> 00:23:55,367
$1105,

588
00:23:55,700 --> 00:23:57,667
$800, $380

589
00:23:57,734 --> 00:23:58,667
und $60.

590
00:23:59,166 --> 00:24:03,400
Das ergibt $5545.

591
00:24:03,600 --> 00:24:07,233
Das geben die Beweise her.

592
00:24:07,367 --> 00:24:08,800
Ich stimme zur Haftung zu.

593
00:24:08,867 --> 00:24:10,600
Bei den Kosten bin ich unsicher.

594
00:24:11,033 --> 00:24:16,166
Helfen Sie mir zu verstehen,
warum die Aufzucht der Küken

595
00:24:16,433 --> 00:24:17,867
$3000 kostet.

596
00:24:18,000 --> 00:24:20,033
Ich sehe keinen Unterschied

597
00:24:20,100 --> 00:24:21,934
zwischen dem Pflegeaufwand

598
00:24:22,000 --> 00:24:23,734
eines Kükens und dem,

599
00:24:24,000 --> 00:24:26,233
den sie ohnehin gehabt hätte.

600
00:24:26,300 --> 00:24:27,800
Ich würde das

601
00:24:27,867 --> 00:24:30,467
nicht einmal halbieren,

602
00:24:30,867 --> 00:24:33,367
und ich bin offen,
aber verstehe die Summe nicht.

603
00:24:33,467 --> 00:24:36,200
Den Rest der Forderungen

604
00:24:36,266 --> 00:24:37,734
erkenne ich an.

605
00:24:37,800 --> 00:24:40,600
Ich verstehe die $200 Verlust
an Eierverkaufserlös.

606
00:24:41,266 --> 00:24:44,166
Aber ich mag auch gerne frische Eier.

607
00:24:45,500 --> 00:24:47,633
Das verstehe ich. Aber nicht

608
00:24:47,700 --> 00:24:50,333
-die $3200 Pflegekosten.
-Ich stimme zu.

609
00:24:50,433 --> 00:24:53,066
Ich habe kein Problem mit der Haftung.

610
00:24:53,133 --> 00:24:54,633
Da sind wir uns alle einig.

611
00:24:54,700 --> 00:24:56,133
Es ist schon klar,

612
00:24:56,233 --> 00:24:58,633
dass er seine Hunde verteidigen wollte.

613
00:24:58,700 --> 00:25:01,200
Aber das konnte er

614
00:25:01,266 --> 00:25:03,433
-nicht glaubhaft.
-Er versuchte es.

615
00:25:03,500 --> 00:25:05,500
Er bemühte sich, aber es ging nicht.

616
00:25:05,734 --> 00:25:07,500
Ich stimme wie folgt zu:

617
00:25:07,567 --> 00:25:10,800
Ich würde ihr
die $1105 Tierarztkosten geben.

618
00:25:10,934 --> 00:25:12,467
$800 Arztkosten.

619
00:25:12,800 --> 00:25:16,667
Die zweieinhalb Tage Verdienstausfall
für ihr Auge,

620
00:25:16,767 --> 00:25:18,700
also auch $380.

621
00:25:19,100 --> 00:25:22,500
Die $40 Schäden

622
00:25:22,567 --> 00:25:24,900
und die $60 für die Ersatzhennen.

623
00:25:25,166 --> 00:25:28,767
Ich finde auch,
dass die Kosten für die Pflege...

624
00:25:28,834 --> 00:25:31,133
Woher weiß ich, ob sie sich um die Hennen

625
00:25:31,200 --> 00:25:32,667
oder die Küken kümmerte?

626
00:25:32,734 --> 00:25:35,133
Vielleicht brauchen die Küken
nicht mal so viel,

627
00:25:35,200 --> 00:25:37,033
weil sie noch klein sind.

628
00:25:37,100 --> 00:25:39,834
Das heißt,
von mir kriegt sie nichts für die Pflege

629
00:25:39,900 --> 00:25:42,100
und die Einnahmen durch den Eiverkauf.

630
00:25:42,200 --> 00:25:43,667
Das ist zu spekulativ.

631
00:25:43,967 --> 00:25:45,433
Mein Urteil lautet...

632
00:25:45,667 --> 00:25:48,934
Also fünf, achtzehn, neun,

633
00:25:49,300 --> 00:25:53,133
zehn, elf, zwölf, dreizehn.
$2385 ist mein Urteil.

634
00:25:53,266 --> 00:25:57,800
Ich beharre nicht unbedingt
auf den Erlös durch die Eier.

635
00:25:57,867 --> 00:25:58,967
-Ich gehe mit.
-Ok.

636
00:25:59,033 --> 00:25:59,934
Ich gehe mit.

637
00:26:00,066 --> 00:26:01,567
Also $2385?

638
00:26:01,667 --> 00:26:03,633
-Korrekt. Einverstanden?
-Ok.

639
00:26:03,834 --> 00:26:04,800
Ich bleibe dabei.

640
00:26:04,867 --> 00:26:07,734
Bei der Summe sind wir uneins.
Ich tue es kund.

641
00:26:07,834 --> 00:26:09,166
-Ok. Gut.
-Kein Problem.

642
00:26:09,367 --> 00:26:10,200
Danke.

643
00:26:13,734 --> 00:26:14,867
Das Gericht tagt.

644
00:26:14,967 --> 00:26:16,934
Sie stehen weiterhin unter Eid.

645
00:26:17,000 --> 00:26:17,867
Danke, Byrd.

646
00:26:18,033 --> 00:26:20,000
Wir haben uns beraten und zur Haftung

647
00:26:20,500 --> 00:26:22,100
einstimmig entschieden.

648
00:26:22,467 --> 00:26:24,166
Die Beweislast wurde erbracht.

649
00:26:24,567 --> 00:26:27,166
Und Ihnen steht Schadensersatz

650
00:26:27,233 --> 00:26:30,100
aufgrund der Fahrlässigkeit
des Angeklagten zu.

651
00:26:30,333 --> 00:26:33,300
Wir waren uns uneinig,
was die Summe angeht.

652
00:26:33,633 --> 00:26:36,333
Ich habe meinen Kolleginnen
respektvoll widersprochen.

653
00:26:36,533 --> 00:26:38,500
Ich fand, Ihnen steht die Summe

654
00:26:38,567 --> 00:26:41,233
von $3200
für die Neuaufzucht der Hühner zu,

655
00:26:41,533 --> 00:26:44,200
die die ersetzen sollten,
die von den Hunden

656
00:26:44,266 --> 00:26:46,967
des Angeklagten getötet wurden.

657
00:26:47,166 --> 00:26:48,800
Meine Kolleginnen nicht.

658
00:26:48,967 --> 00:26:51,200
Sie forderten $6500

659
00:26:51,367 --> 00:26:56,467
und sie zogen die $3200
von der Gesamtsumme ab.

660
00:26:56,867 --> 00:26:59,166
Wir waren uns einig, dass Ihnen

661
00:26:59,433 --> 00:27:01,533
für den Verdienstausfall nicht

662
00:27:01,600 --> 00:27:03,266
die Tage im Dezember zustehen,

663
00:27:03,333 --> 00:27:06,033
obwohl es sicher schwer war,
die Ereignisse

664
00:27:06,100 --> 00:27:08,166
vom August erneut zu durchleben.

665
00:27:08,433 --> 00:27:11,266
Aber wir stimmten $380

666
00:27:11,333 --> 00:27:13,700
von den $960 zu.

667
00:27:14,033 --> 00:27:17,333
Den $200 für die Eier
stimmten meine Kolleginnen nicht zu.

668
00:27:17,567 --> 00:27:19,333
Laut dieser Berechnung

669
00:27:19,433 --> 00:27:22,500
stehen Ihnen
für die Fahrlässigkeit des Angeklagten

670
00:27:22,767 --> 00:27:25,400
$2385 zu.

671
00:27:25,700 --> 00:27:27,834
Dies ist unser Urteil. Danke.

672
00:27:28,667 --> 00:27:31,967
Der Fall ist abgeschlossen.
Sie dürfen gehen.

673
00:27:35,266 --> 00:27:37,834
Das wird keinesfalls
noch einmal passieren.

674
00:27:37,900 --> 00:27:39,533
Kein Tier verdient so einen Tod.

675
00:27:39,600 --> 00:27:41,433
Kein Hund verdient so etwas.

676
00:27:41,500 --> 00:27:43,567
Ein Hund wurde bereits abgegeben

677
00:27:43,633 --> 00:27:45,834
und der andere wird kastriert.

678
00:27:45,900 --> 00:27:47,700
Hoffentlich überwinden wir das

679
00:27:47,767 --> 00:27:49,567
und leben alle friedlich

680
00:27:49,633 --> 00:27:50,934
im Streben nach Glück.

681
00:27:51,033 --> 00:27:53,834
Schade um diese ei-nzigartigen Hühner.

682
00:27:54,367 --> 00:27:55,633
Wurden Sie betrogen?

683
00:27:56,200 --> 00:27:58,800
Wir verhandeln Ihren Fall.

684
00:27:59,800 --> 00:28:02,500
Finden Sie uns online
unter Tribunal Justice.

685
00:28:33,233 --> 00:28:35,233
Untertitel von: Madlen Mück

686
00:28:35,300 --> 00:28:37,300
Creative Supervisor: Vanessa Grondziel