Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
早安,媽媽
你怎麼這麼早起?
媽媽,我們可以再養貓嗎?
你是為了求我這件事才早起的嗎?
真拿你沒辦法,你能好好照顧貓嗎?
這是露娜的老公跟小孩
哎呀
灰色的是露娜的女兒,戴安娜
白色的是露娜的老公,阿提密斯
阿提密斯是美奈P的貓
基於一些原因...
可以啊
太好了,謝謝媽媽
你要餵飽牠們喔
我出門了
孩子的媽?
好奇怪
總覺得小兔好像不會回來了
所以,現在她們三個 回到各自的母星城堡了?
聽我說,小螢她也跟著飛走了
你這個小不點 也會像正常人一樣說話啊
我才不是小不點,我是小小
你去過她們的城堡嗎?
沒有,我沒去過
因為大家總是保護著我和這個星球
我覺得她們四個應該出事了
要多久才能抵達外太陽系?
我好想快點見到她們四個
很快就可以到她們的星球了
交給我吧
Fighter Star Power!
Maker Star Power!
Healer Star Power!
Make Up!
Chibi Chibi Crystal Power Make Up!
Silver Moon Crystal Power Make Up!
把手給我
- 不用了 - 了!
我會努力不成為你們的累贅
沒關係
你是公主,別人守護你是應該的
公主就是要在旁人的守護之下 逐漸成長茁壯
- 我們走吧 - 好
天王星
天王星?
天王星守護力精靈
空無一人
天王星?
我們去海王星看看吧
海王星
海王星守護力精靈
這裡也沒人
跟天王星的城堡一樣
她們四個該不會...
冥王星
冥王星守護力精靈
土星
Silence Wall!
Silence Glaive...
Surprise!
冥王星、土星
不要啊
水手月亮,你冷靜點
凱拉克西雅把天王星和海王星
還有冥王星和土星...
如果她的目標是我的水晶 何不衝著我來就好?
為什麼要把大家...
不可原諒
火球公主,請你帶我
前往射手座零星
水手月亮,你怎麼知道射手座零星?
凱拉克西雅告訴我的
凱拉克西雅,我現在就過去找你
《劇場版美少女戰士 Sailor Moon Cosmos 》
那個群星聚集的地方
就是銀河的中心,射手座A星
而射手座零星就位於其中心
也就是星球誕生之處
星球誕生之處?
銀河中所有的星球種子 都誕生於射手座零星
群星的星球種子誕生之處
地球和我們都是從那裡誕生的嗎?
如果銀河之影就在那裡 那就代表凱拉克西雅
意圖統治能掌控銀河興衰的系統嗎?
恐怕如此
好,我們一鼓作氣飛往零星吧
不過我無法保證能否平安降落
我們已做好心理準備了,公主
畢竟那裡是未知的領域
更何況還是敵陣的中心地帶
我們無論何時
都會為了你而歌唱
也會為了你奉獻生命
有一道強大的光芒正在逼近
我好害怕
沒事的
我會保護你
這裡是?
是通往零星的門?
總覺得喉嚨莫名地乾燥
我是蕾蒂
這條沙漠之河的擺渡人
請上船吧,各位異邦人
沙漠變成水了?
公主
小小
星光戰士
我怎麼會在這裡?
這些是你的貓嗎?
我的貓?
如果飼養的貓死掉了,會很孤單呢
還是一個人比較好
你不覺得嗎?
一個人比較好...
不對,一個人很寂寞
所以我才交了很多朋友吧
原來你是個怕寂寞的人啊
那你交到了哪些朋友呢?
哪些朋友?
我的朋友...
我想不太起來我的朋友
你有男朋友嗎?
我有男朋友?
這個戒指是誰送我的?
我是誰?
我什麼都想不起來
人類的記憶還真是沒什麼價值呢
這副軀體也只是個載體
唯有力量才具有價值
媽媽!爸爸!
小淑女
戴安娜不見了
戴安娜跑去哪了?
露娜?阿提密斯?
牠們的身體...
該不會...
戴安娜已經消失了?
小淑女
我讓戴安娜回到過去了
回到過去?
請您讓我再回到過去一次
我得回到水手月亮身邊
幫助她找回昔日的和平
戴安娜出事了
我知道,我感覺得到
到底發生什麼事了?
告訴我吧,媽媽
大家怎麼了?
大家的水晶都發亮了
爸爸!冥王星!
他們的身體正在逐漸消失
難道過去發生的異狀是指
大家在過去被奪走生命了?
我要回到過去
就像媽媽你必須守護30世紀一樣
幫助水手月亮就是我的使命
我的身體吶喊著非去不可
大家都在呼喚我
Pink Moon Crystal Power! Make Up!
永恆水手小月亮,在此登場!
你們來了
水手穀神星
水手智神星
水手婚神星
水手灶神星
水手四重奏,登場!
我走了,媽媽
就請你守護30世紀了
去吧
跨越時空,抵達銀河另一端
銀河另一端?
你好好地去見證一下吧
看看在銀河另一端究竟發生什麼事了
好
你怎麼能如此輕易殺害生命?
明明大家都是為了生存才誕生的啊
所謂的生命,就是為了死亡而存在
Galactica Myosotis Alpestris!
為什麼你要殺我?
因為你就是為了失去名字、生命 以及所有一切才來到這裡
不對
我有很多不想失去的重要朋友
我的名字和生命
也都是為了那些朋友和同伴而存在
沒錯
我來這裡並不是為了失去 而是為了找回同伴
在這條忘卻之河的河底
沒人戰勝得了我
永別了,水手...
住手,蕾蒂
蒙妮摩西
水手月亮都已經傷成這樣了
最後的審判就交給凱拉克西雅大人吧
水手月亮?
這個名字...
我想起來了
我是水手月亮
我來這裡是要奪回所有一切
大家!
小小
這裡...
竟然恢復記憶了
- 可惡 - 蕾蒂
拜託你,住手吧
你要背叛我嗎,蒙妮摩西?
我只是不希望你
傷害與我們同為水手戰士的人
請喝下我的記憶之河的河水
這裡是?
公主
水手月亮
大家都平安無事
我不是來找你們互相殘殺的
我是為了奪回同伴的水手水晶而來
大家的水晶在哪裡?
不在這裡
這裡是守護著銀河之影帝國的 巨大雙重護城河
沙漠之河
我是忘卻之河守護者 忘卻星的水手蕾蒂
我是記憶之河守護者 憶神星的水手蒙妮摩西
你們休想再往前一步
除非你們交出性命
蕾蒂
如果你覺得於心不忍 就閉上眼睛吧,蒙妮摩西
你忘了嗎?
為了我們兩個的和平與幸福
我們早已發誓要追隨凱拉克西雅
我們的星球既弱小又貧困
總是戰亂不斷,一片混亂
沒事的,我會保護你
凱拉克西雅現身之後
我們的母星就走向死亡 陷入了一片寂靜
我們別無選擇,只能追隨她
但只要贏下這場戰役 讓凱拉克西雅成功統一銀河
我們或許就能迎接嶄新的未來
這次一定能獲得和平與幸福
在破壞戰士的統治之下
怎麼可能會有和平與幸福?
你們應該也很清楚吧
凱拉克西雅一路上殘殺了多少人
今後在她的統治之下 也只會充滿破壞和殺戮
那我問你,水手月亮
在你的統治之下 未來就會和平幸福嗎?
你能創造沒有戰爭的未來嗎?
水手月亮,你的力量會招致戰爭
只要有你在的一天,戰爭就不會結束
對我們而言,你才是敵人
無論誰獲勝,一定都會是相同的未來
我只想結束這場戰役
讓我們兩個能夠得到和平與幸福
僅此而已
如果這樣能結束這場戰役
那就殺了我吧
我也是為了結束戰爭才來到這裡
沒錯,為了結束戰爭而戰鬥
這就是水手戰士的使命與信念
我們的願望始終如一
無論前方有著什麼樣的未來
你們去吧
蒙妮摩西
就算我們沒打倒你
無論你在這裡是死是活
這場戰役都不會結束
蕾蒂
你們這些沒用的傢伙
蕾蒂
蒙妮摩西
蕾蒂!蒙妮摩西!
Star Serious Laser!
Star Gentle Uterus!
Star Sensitive Inferno!
療癒師、製造者、鬥士
火球公主
放開我
我得去拯救星光戰士
要不然...
我們無論何時
都會為了你而歌唱
也會為了你奉獻生命
這就是水手星光戰士
療癒師、製造者、鬥士
不!
他們三個人的水晶
只是軀體毀滅而已,水手月亮...
只是軀體而已...
水手戰士的一切都在水手水晶之中
水手水晶這種擁有未知能量的結晶
是不會消失的
沒錯,不會消失
火球公主,我們走吧
去把水手水晶搶回來
只要搶回水晶
她們三個就一定能夠重生
水手月亮
那道光芒是?
是城堡
凱拉克西雅就在那邊
是幻影?
凱拉克西雅想必滿心期待與我們戰鬥
她在哪裡?
水手月亮
你終於來到這座銀河之影宮殿了啊
凱拉克西雅大人
對於蕾蒂和蒙妮摩西的失態
懇請您原諒我們
在此獻上她們兩人的水手水晶
以及水手星光戰士的水晶
看再多遍都依然美麗
來自銀河的水手水晶的光芒
彷彿這些水手戰士們
就棲息在這個花園水晶之中
一般來說,要是軀體和心靈都毀滅了
水手水晶只會剩下微弱的力量
現在卻能發出如此強大的能量
這都要歸功於凱拉克西雅大人
您所擁有的青金石水晶
銀河最強的水手水晶 就快落入我手中了
只要有了我手上這顆
擁有銀河最強破壞力的青金石水晶
以及水手月亮那顆 擁有無限再生力的銀月水晶
我就無人能敵了
整個銀河...不對 整個宇宙都是我的囊中物了
在下一個對戰舞臺
我們一定會奪取剩下的水手水晶
請交給我們吧
內心澎湃不已
這一刻終於來臨了
水手月亮,我總算能見到你了
在這個命運開始轉動之地
嶄新的銀河歷史篇章 終於要揭開序幕了
卡歐斯大人
您引頸期盼的時刻即將到來
這一刻終於來臨了嗎?
嶄新的銀河篇章即將展開
這裡是?
星球死亡之後
殘骸最後都會漂流到這裡
這些蝴蝶正是星球最後的生命餘火
在銀河飛舞的蝴蝶送葬隊伍
永無間斷的時刻
這些墳墓...
星光戰士的墳墓?
怎麼會...
看吧
在這片土地上
又要有生命之火燃燒殆盡了
這次飛舞的蝴蝶會是什麼顏色呢?
真可憐
下一場葬禮似乎輪到你們了呢
我是水手動物軍團最後的戰士
水手重金屬蝴蝶
我會幫你們準備一場 最美最悲悽的喪禮
命運多舛的救世主,註定要以火焚身
好好享受痛苦的滋味吧
Pink Lady's Freezing Kiss!
Amazoness Jungle Arrow!
水手穀神星
水手智神星
水手婚神星
水手灶神星
水手四重奏
以及水手小月亮
登場!
小月亮
水手月亮
對不起,我們來晚了
我們也是太陽系的水手戰士
我們來幫你了
在30世紀,大家都倒下了
他們的水手水晶閃爍著 彷彿在發出訊號
大家的身體都逐漸消失了
我們遭受了水手凱拉克西雅的襲擊
大家的軀體都被毀滅 水手水晶也被搶走了
不止我們
銀河中的水手戰士也深受其害
在30世紀,大家的生命也都...
你所知道的未來真的會到來嗎?
一定會到來的
我們一定會親手創造出 屬於我們的未來
我絕對會搶回大家的水手水晶
也一定會讓大家恢復原狀
小月亮
幸好你一路平安
我從30世紀飛來地球
可是大家都不見蹤影
露娜、阿提密斯和戴安娜 也已經被消滅了
露娜牠們...
水手月亮
正當我們發現 你們身處敵軍大本營的時候
就出現了一道指引我們的光芒
一瞬間把我們帶來這裡的人 就是你吧,水手月亮?
不是我
我們是在火球公主的帶領之下 才來到這裡的
那也不是我
畢竟要感應遙遠的地球上的力量
甚至帶領你們到銀河中心 我並沒有這種力量
那究竟是誰?
這位嬌小的戰士是?
真是好眼熟的髮型呢
她是水手小小
水手小小?
沒錯,別看她這樣 她可是很優秀的水手戰士呢
水手小小
話說,你的名字後面 也有“月亮”對吧?
吧?
她跟小小兔你一樣 跨越時空來到了這裡
是不是你的妹妹啊?
我的妹妹?
也就是說,她是女王的第二個小孩
這麼一說,長得還真像呢
我聽說銀千年王國的女王
每一代只會誕生一位第一公主耶
就我所知也是如此
我也一樣
所以她不是我女兒嗎?
這樣的話
會不會是小小兔的小孩啊?
我的小孩?
總之,這孩子什麼都不告訴我們呢
她不說自己是誰 也不說出她來這裡的目的
但我知道她是一位出色的水手戰士
她幫了我們好多忙呢
我的小孩?
不對
她不是
小淑女?
我知道她不是
莫非就是這孩子
帶領我們來到銀河中心的嗎?
如同水手月亮那樣深不可測的力量
你到底是誰?
起霧了
那就是凱拉克西雅的城堡
歡迎來到我們的星辰庭園
- 我們是星辰園藝師 - 我們是星辰園藝師
- 水手斐伊Φ - 水手凱伊X
星光戰士的水晶在哪裡?
快點還來
又有新的水手水晶出現在這個零星了
值得努力把它們弄到手
我們庭園裡的水晶也樂不可支呢
莫非水晶就在那裡面?
水手月亮,我也會加入戰鬥
好歹我也是水手戰士
Kinmoku Star Power Make Up!
金木樨星的守護戰士,水手火球
就由我來跟你們交手
療癒師、製造者、鬥士 助我一臂之力
Star Lights Royal Straight Flush!
消失了?
星光戰士的水晶在哪裡?
大膽!
Galactica Plants Blizzard!
Kinmoku Fusion Tempest!
趁現在,水手月亮
Starlight Honeymoon Therapy Kiss!
公主!
公主
火球公主
水手月亮
這場戰役結束之後
我們能迎接嶄新的世界嗎?
下次能夠變成沒有戰爭的世界嗎?
但就算仍有戰爭也無妨
我只想重新轉生,再度和大家聚首
我有辦法重生嗎?
當然了
我們是擁有水手水晶的戰士啊
無論重生幾次都沒問題
也對
水手水晶是我們的
希望啊
火球公主
只要你死了
無謂的戰鬥和痛苦就會隨之終結
為了讓我們的帝國統治銀河...
不對
為了我們統一宇宙的偉業
你必須把你的銀月水晶
獻給我們銀河之影!
就算犧牲生命,戰爭也不會終結
我必須贏得這場戰役
我才不會交給你們
我會用這顆銀月水晶的力量
終結這場戰役
我們的希望...
水手水晶並非為了破壞與戰爭而存在
我相信它們是為了和平與幸福而存在
水手月亮
火球公主!
你接下來的對手就是我們,水手月亮
金星、水星、火星、天王星
海王星、木星、冥王星、土星
你們還活著
阿衛?
阿衛,還有大家!
- 殺了水手月亮 - 什麼?
然後奪取她的銀月水晶
首先
就讓我們上場吧
Mercury Aqua Rhapsody!
Mars Flame Sniper!
大家...
大家都被操控了嗎?
是手鐲
只要拿下手鐲就...
小小?
大家...
這個影像是?
大家就是這樣被消滅的嗎?
那我們眼前這些人都是冒牌貨?
換我了
Jupiter Oak Evolution!
水手月亮,這些傢伙是敵人
他們是受到凱拉克西雅操控的冒牌貨
敵人?怎麼可能
這股力量是他們沒錯啊
大家都還活著
沒錯,我們重新獲得新生了
Chronos!
Typhoon!
水手月亮
凱拉克西雅大人,請賜予我力量
Galactica Space Turbulence!
小月亮
水手月亮,這不是他們
快點想起來吧
大家的軀體都被凱拉克西雅毀滅了
可是大家就在那裡啊
活生生地站在我們眼前
可是他們不是真的
只是凱拉克西雅運用力量讓他們甦醒
他們是要來殺死我們的
現在輪到我了
土星
Galactica Glaive Surprise!
你們這群小麻雀可真是難纏啊
下一個對手就是我了
Galactica Violon Tide!
這股力量不是海王星
Garnet Orb!
Silence Glaive!
Galactica Cannon!
- 水手月亮 - 小小
Venus Love and Galactica Shock!
阿衛
不,這不是阿衛
那個眼神和那副手鐲...
Galactica Gale!
可惡
大家
這些都不是真的
如果大家在這裡自相殘殺 誰來保護地球啊?
誰來保護這個銀河?
未來又會變得如何?
快清醒過來
否則我們全都完蛋了
Starlight Honeymoon Therapy Kiss!
這就是被譽為銀河最強的 水晶的力量嗎?
簡直就像是微風吹拂而過
要我打倒大家,我辦不到
Galactica Planet Attack!
翅膀被折斷了啊
如果不打倒他們,我們就完了 一切也就到此為止
不僅無法找出凱拉克西雅 也無法擊倒真正的敵人
不行
這場戰役屬於水手月亮
這關係到銀河的未來 是屬於水手月亮的戰役
所以,相信水手月亮吧
沒錯,怎麼能就此結束?
給她最後一擊
我還不能放棄
Silver Moon Crystal Power!
Therapy Kiss!
我的泥偶做得很不錯吧
歡迎光臨銀河最強的破壞戰士
水手凱拉克西雅的城堡
我終於來到了 水手凱拉克西雅的所在之地
即使遍體鱗傷,翅膀被折斷
還能藉著你對我的憎恨 散發出如此美麗的力量啊
我的力量並非源於憎恨
而是因為我相信水手戰士的力量
我相信著給予我力量的同伴們
也相信著成功抵達此處的
自己的力量
我只想重新轉生,再度和大家聚首
我相信我的同伴一定能得救
我們也會再次出現在彼此的生命中
我相信我們創造的未來一定會到來
此刻的我能夠戰鬥
與所愛的同伴的未來啊
別這樣,阿衛
無論是這個男人 還是銀河的力量,全都屬於我
如果你想奪回去,就與我一決勝負
奉陪到底
我會全力奮戰,終結這場戰役
Galactica Inflation!
Silver Moon Crystal Power!
Therapy Kiss!
水手月亮
凱拉克西雅
小小,你知道這場戰鬥對吧?
如果你真的是我的妹妹或女兒
就表示我們的未來確實存在,對吧?
我們會打贏這場戰役 大家都會得救,對不對?
小小
你到底是什麼人?
我跟垃圾一樣 孤零零地誕生於廢物般的星球
歷經地獄般的日子
孤立無援地四處流浪
苟延殘喘地過活
然而,我所擁有的水手戰士的力量
就在某一天突然覺醒了
我是被選中之人
不過,如果只是個平凡的水手戰士 也與廢物沒有兩樣
我必須找到擁有最強力量的
最強星球
我一直尋覓著適合我 又專屬於我的星球
然後,我終於找到了
一顆極佳的星球
為了得到這顆星球
我需要銀河最強的力量
水手戰士的力量
是為了維護銀河的正義與和平而存在
也是為了所愛之人和同伴而存在
愛?同伴?
成群結隊的行為是廢物的證明
我所相信的事物,唯有自身的力量
也就是身為力量源泉的水手水晶
這就是一切!
水手戰士就算毀滅了
只要靠著水手水晶就能輕易復活
而那也只是輕易就能毀滅的替代品
這一點你應該也很清楚吧
你所相信的東西 不過只是虛無飄渺的幻影
即使如此,你還是願意相信嗎?
什麼愛和同伴
廢物們的和平與未來?
你這種破壞戰士是不會懂的
同伴和所愛之人的話語
他們的身體和溫度
能帶來多大的力量
我之所以能走到這一步和活到現在
並以水手戰士的身分戰鬥
都是因為我的同伴和所愛之人
這才是水手戰士
擁有銀河最強水手水晶的人
為何是水手月亮?
無論如何我都要得到她的力量
為了打倒卡歐斯和掌控整個銀河
我需要她的力量
這裡是?
這裡是星辰的聖地,銀河熔爐
無論是強大或弱小的星球 廢物或水手戰士
銀河中的所有星球皆在此誕生
星球誕生之處?
這裡就是銀河之中
充滿無限可能的神聖之地
這裡正是最後被選中之人 才能登上的巔峰舞臺
一切皆存在於此,也於此毀滅
凱拉克西雅,你做什麼...
銀河中的水手水晶
如今都已在母海之中消失殆盡
如此美妙的光景,真是令人雀躍
這個熔爐正是宇宙最強之星
大家的水手水晶消失了?
我始終相信只要有水手水晶
就能讓大家恢復原狀了
這是我最後的希望
大家的水手水晶...
不可原諒
我不會放過你的,凱拉克西雅
這就對了
再點燃更大的怒火,掀起憎恨的風暴
嚐嚐孤獨的感覺吧,水手月亮
這種心情才能讓你心中 那股深不可測的力量覺醒
阿衛
然後,當你從卡歐斯口中 聽見一切的真相時
你的力量將會失控
連同卡歐斯一同消滅殆盡
屆時,我凱拉克西雅 就會成為真正的宇宙統治者
水手月亮
小月亮、阿衛
不要啊!
成為卡歐斯大人的祭品吧,水手月亮
然後,在這個熔爐之中宣洩你的力量
連同卡歐斯一起毀滅吧
Galactica...
Superstring!
怎麼會?
卡歐斯大人
銀河最強戰士水手月亮
我在此將她最強的力量獻給您
這一刻終於來臨了
整個銀河和宇宙都將屬於我了
這股潔白的光輝,銀河最強的力量
終於要落入我手中了
我是卡歐斯
未能成為星球的人
我也是這個熔爐之中 所有黑暗星球的統治者
卡歐斯?
繼承了熔爐美麗光之力量的孩子啊
誕生於同一片海中的手足們
那些邪惡的黑暗星球 都由你親手消滅了
你的名號亦響徹整個銀河
手足們?邪惡的黑暗星球?
為了追尋光的力量
在銀河中流浪的邪惡黑暗化身
你所消滅的那些傢伙 全都是我的分身
他們都是由此處跨越時空,踏上旅程
都是你的手足
至今交戰過的敵人
全都是誕生於同個地方的手足們?
你會來到此地,也是命運的安排
黑暗會呼喚光明,光明亦會呼喚黑暗
我們命中註定會互相吸引
就像萬物起源於此,皆為一體
而此時,光明與黑暗 攜手的時刻再度來臨
水手月亮,把你的力量交給我吧
終於啊
由我統治整個宇宙的時刻來臨了
你為什麼要救我?
凱拉克西雅
快給我致命一擊
卡歐斯從一開始就沒把我放在眼裡
反正我根本無法戰勝如此巨大的力量
看來這個星球也並不屬於我
我會伸出援手是因為 我在你身上看到孤獨的自己
我不想再失去同伴了
我是你的敵人,這是一場戰役
我已經無法再戰鬥了
畢竟大家都消失了
一直以來,我都是為了所愛之人
還有為了同伴而戰
但是,現在一切都消失了
最重要的人事物都已不復存在
我還能為了誰,又為了什麼而戰鬥?
你和我都無法戰鬥了
所有的水手戰士都要消失了
現在戰鬥真的要終結了嗎?
戰鬥要終結了?
我最期盼的結果 竟然是以這種方式實現
不
戰鬥並沒有終結,還會一直繼續下去
所以才要靠你親手結束這一場戰鬥
為了拯救銀河的未來
水手月亮,用你最後的力量
把萬惡根源卡歐斯和熔爐徹底消滅
這樣才能終結戰鬥
消滅卡歐斯和熔爐?
小小?
卡歐斯現在已經與熔爐合為一體了
徹底消滅卡歐斯的唯一方法 就是連同熔爐一起摧毀
但要是熔爐消失 就再也無法誕生星球了
銀河的未來有一天將會消失
但如果不這麼做
充滿戰鬥和痛苦的歷史 將會永遠持續下去
承擔這個結果的人可是你啊
如果現在不這麼做,你一定會後悔的
水手月亮
只要有星球誕生
戰鬥就永遠不會終結啊
黑暗會呼喚光明,光明亦會呼喚黑暗
這就是銀河的意志嗎?
所謂的終結戰鬥 就是要終結一切嗎?
然後,這次必須由我 來揮動那把死亡鐮刀嗎?
因為別無選擇啊
為了替銀河帶來和平
只有這個方法了
但是,就算這個銀河毀滅了
一定又會在某個地方 再度誕生新的熔爐
在某個地方會展開新的未來
光明與黑暗或許也會再度重生
戰鬥不會如此輕易地終結
真是不可思議
沒想到我竟然會說出這種話
你說得對
新的未來將會生生不息
然後,在新的未來裡
無論是光明與黑暗 戰爭與希望、誕生與死亡
或是喜悅與悲傷
這些一定都會再度出現
這所有的一切...這就是宇宙
水手月亮
你相信著這個宇宙遙遠的未來?
你就是擁抱所有一切的戰士嗎?
終於找到我的星球了
它太過巨大和耀眼,讓我無法觸及
但是...
但是,這顆星球
將會永遠在宇宙散發耀眼光芒
小小
我不會放棄的
畢竟
無論什麼時候,大家總是告訴我
戰鬥結束之後,就能迎接希望和未來
我要親手創造
和大家一起迎接的未來
所以你也別放棄希望和未來
要有信心
我們的希望之星絕對不會消失
只要星星持續閃耀,我們就會沒事的
我們不會輸的
嗯
小小?
你說得沒錯,我們不會輸
因為我們是水手戰士
水手月亮
熔爐這個誕生之地就是你的墳場
此刻,名為卡歐斯的
宇宙最強星球即將誕生
卡歐斯、梅達利亞女王、死亡幻影
法老90、妮赫蕾妮亞
還有凱拉克西雅
現在我明白
為什麼你們想要得到我的力量了
這和我尋求所愛之人
以及同伴時的心情相同
我們每個人都是孤獨的一顆星
才會尋求彼此,因為想要合為一體
合為一體
那正是我們最初的狀態
所以,現在我也要
在這個熔爐之中 找尋你並擁抱你的一切
為了拯救這一切
拯救一切
我不知道自己能否做到
但是...
我們隨時與你同在
不要猶豫,全力奮戰
終結之後,永遠都伴隨著希望和新生
水手水晶是我們的希望
是我們的希望啊
無論何時,我都不會輕言放棄 也不會放棄希望
水手水晶啊
沉睡於熔爐之中的水手戰士啊
以及遍布銀河的各位同伴們
拜託...
請你們助我一臂之力!
她在呼喚我們
她在尋求我們的力量
水手月亮
Silver Moon Crystal
Eternal Power!
你是打算摧毀我嗎?住手!
我感受到大家的力量了
等等我
水手月亮
好壯觀
這道彷彿洪水的光流是怎麼回事?
被凱拉克西雅奪走
並散落在熔爐裡的水手戰士的水晶
正在恢復原狀,回歸自己的星球
小小?
雖然大家都還只是 剛誕生不久的星球種子
但是,他們再度回到各自的星球後
就會成長回原來的樣貌了
莫非這是來自水手月亮所擁有的
銀月水晶力量?
不
這股再生能力是銀河中的水手水晶
合為一體後才得以實現的力量
這正是宇宙水晶終極的拉姆達力量
宇宙水晶?
拉姆達力量?
你是誰?
我是水手宇宙
莫非你是未來的水手月亮?
是她的終極型態?
水手宇宙,我們的公主呢?
放心吧
你們的公主也和其他戰士一樣重生了
她最後會隨著這道光流
平安返回30世紀
這裡是星球誕生之處
也是星球最後的歸屬
為了將卡歐斯這個萬惡根源 完全融入自己體內
水手月亮就與卡歐斯一起
溶於這個熔爐的原始之海
因為有了她的力量,才讓熔爐和銀河
得以恢復原狀
不過,她還是沒能徹底消滅卡歐斯
我從極其遙遠的未來 拋下一切逃到了這裡
我就只是個膽小鬼
永無止盡的殺戮
與水手卡歐斯之間漫長又痛苦的戰鬥
水手卡歐斯?
卡歐斯在未來會復活?
水手卡歐斯極其強大,非常難以擊倒
漫長的戰鬥就這樣持續了很久
無論是蒙受的損失或付出的代價 都太過沉重了
讓我開始搞不清楚
自己究竟是為何而戰? 到底什麼才是正確答案?
我該如何是好?
每當陷入迷惘和痛苦的時候
我都會想起現在這一場戰役
要是這時候徹底消滅了熔爐
那些戰爭和痛苦
就不存在了吧?
就因為歷經了無數次的後悔 我才來到這裡
因為跨越遙遠的時空
讓我失去了能量,記憶也漸漸模糊
但我總算抵達了
為了確保這次能夠重新來過
我決定引導過去的自己 作出正確的選擇
但是,我總算瞭解了
過去我選擇的道路並沒有錯
任誰都無法徹底毀滅星球誕生之處
正是因為有這個地方存在 我們才能繼續生存
無論多少次,我們都能重新來過
我不會再逃避了,我會繼續前行
因為我從水手月亮身上 獲得了很大的力量
捨棄一切的勇氣
以及接納一切的勇氣
這些是差點被我遺忘的無敵力量
如今,拯救了銀河的水手月亮
正是水手宇宙真正的樣子
如果我能像她一樣 擁有捨棄一切的勇氣
以及接納一切的勇氣
到了那個時候 我才能夠成為真正的水手宇宙
好了,你們也該回去了
回到需要你們守護之人的身邊
好溫暖
有一股令人懷念的味道
我...
還活著?
我試圖擁抱卡歐斯
在最後那一瞬間
我被彈了出來
這裡是哪裡?
大家都消失了?
小兔
- 小兔 - 小兔
大家
都是多虧了小兔你的力量
小兔
我們丟下你一個人
也沒能保護你,對不起
小麗、美奈P
我們好想你
真是太好了
阿遙、滿姊
你不斷呼喚著我們
一直給予我們力量
謝謝你,小兔
謝謝
剎那、小螢
小真、亞美
小兔
小小兔
我在30世紀等你喔
小小兔!
我一直深信我們一定能再見面
我們
又能聚在一起了
合為一體,心意相通
我們就這樣再度找到彼此
好耀眼的光輝啊
竟然能在熔爐裡保持星球完整的形態
這裡是熔爐裡面嗎?
是的
你是誰?
我是宇宙守護精靈
是宇宙種子的守護星靈
很久以前
也有像你們一樣閃耀的星球來到這裡
她胸前懷抱著一顆剛誕生的小星星
那顆星星散發出和你同樣耀眼的光芒
水手月亮
現在你來到了我身邊
你是想將你的生命 丟入這個熔爐的原始之海裡
然後創造新的星球歷史嗎?
還是想以目前的狀態 從這裡各自離開呢?
我們想要就這樣一起生活下去
繼續像現在這樣,一起創造未來
不管多辛苦,我們都選擇現在的人生
宇宙守護精靈
卡歐斯呢?
卡歐斯的核心已溶於熔爐之海裡了
現在已經小到看不見了
有朝一日也許又會再次誕生
畢竟這裡是讓星球
以及各種可能性誕生的地方
我們每個人心中都有一個星球
很痛耶
你在幹嘛啊,笨小兔?
你又被鎖在外面了嗎?
我好想要聰明一點的姊姊啊
進悟
幹嘛?真肉麻
沒事
進悟、小兔,你們在幹嘛?
你們兩個,晚餐準備好了喔
爸爸、媽媽
我好餓喔
小兔你也快進來吧
嗯
露娜
小兔,歡迎回家
我回來了
早安
早安,阿衛
感覺我好像做了一個好長的夢
什麼夢?
這個嘛...
我忘了
阿衛
你再說一次那句話
昨晚我至少說了50次吧
再說一次嘛
那就最後一次囉
我們結婚吧,小兔
怎麼了?
我感覺到了
我身體裡有星星要誕生了
我有預感我們的女兒...
新的水手戰士很快就會誕生了
阿衛
在我們功成身退的那天之前
我們有辦法一直守護著這個星球嗎?
當然沒問題
我們有辦法永遠在一起嗎?
我發誓
我們會永遠在一起
我也發誓
我會永遠守護你
我也會永遠守護我們最重要的同伴
阿衛
就算有一天我們會消失
就算新的水手戰士
還有新的星球會接二連三誕生
水手月亮,你也一定會永恆不滅
你永遠都是最美最閃耀的那顆星
(衷心感謝各位的收看)
(願各位擁有閃耀幸福的未來 武內直子,2023年2月)
字幕翻譯:彭明涵