Downloaded from YTS.MX
Nos esperan fuera si hace frío.
Nos esperan a los pies de la cama.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Y nos esperan en las protectoras de todo el mundo.
A veces tenemos que rescatarlos
y a veces son ellos los que nos rescatan.
- Vale, espera. - ¿Qué pasa?
Esto me parece una tontería
- con esa música. - ¿Qué?
Los perros rescatados molan,
pero creo que es injusto
- que tengan su propio programa en ABC. - ¿Cómo?
A ver, ¿y qué pasa con mi programa?
Nadie dice nada.
¿Y qué pasa con otros animales, como las iguanas…
- ¿Qué? - …o los periquitos?
¿Hay tres millones de periquitos
en las perreras de este país esperando a que los adopten?
- Sí. - ¿En serio?
- No. - ¿Alguna vez una iguana
ha salvado a alguien de un incendio?
- Pues sí… - No.
No. Mira, estamos grabando. El equipo y yo esperamos.
¿Qué problema tienes con el programa?
Solo le damos glamour
y un poco de pompa para demostrar
lo especiales que son estos perros.
Entonces, ¿qué te pasa?
Será que estoy aquí para molestarte, Joe,
y porque es gracioso.
Eso es una verdad incómoda, amigo mío.
Os damos la bienvenida al American Rescue Dog Show 2022,
un evento increíble con 48 de los perros rescatados
más talentosos, inspiradores y achuchables de todo el país.
¿Puedes decir “Hola〟?
- ¡Sí! - ¡Cava más!
Coge la pelota.
Con jueces famosos como Yvette Nicole Brown,
Leslie Jordan, Paula Abdul
y nuestra reportera a pie de pista, Monica McNutt.
Soy Joe Tessitore. Va a ser una gran noche.
- Soy Rob Riggle. - Y esto es:
The American Rescue Dog Show.
- Joe, menuda exhibición. - Sí.
Lo hemos hecho a lo grande.
Muy elegante, si os gusta más.
Tenemos jueces con esmoquin
y perros pavoneándose por la pista.
Pero somos diferentes, Rob.
En The American Rescue Dog Show,
no juzgamos a estos perros por sus razas
o su conformación.
Celebramos lo mono,
su personalidad y su capacidad de gustar
en categorías como Mejor submordida,
Mejor ronquido, Mejor rascado de barriga,
Mejor recepción,
Mejor rey del sofá, mi favorito,
Mejores orejas y Mejor orador.
Los ganadores tendrán un premio increíble.
En honor al perro ganador en cada una de las categorías,
se hará una donación de 10 mil dólares a la organización que salvó al perro
o a una protectora de animales de su pueblo.
Los perros que ganen esas divisiones pasarán a la final,
donde uno será coronado como Mejor rescatado
y ganará una donación de 100 mil dólares
de la mano de nuestros amigos de Petco Love,
una ONG que cambia vidas.
Nuestra primera categoría es Mejor submordida.
Aquí tenemos a los siete candidatos.
Mira cómo salen y esos dientes.
Son de lo más clásicos, Joe.
La jueza es la Dra. Callie,
una veterinaria con experiencia médica
en urgencias y cuidados intensivos,
y decidirá quién gana según su actuación en la pista.
Y, digo yo, según lo guay que es su submordida.
Bueno, no sé, no soy un experto canino.
En la fila, tenemos a un chihuahua carlino,
una mezcla de bulldog francés y american staffordshire terrier,
una mezcla de chihuahua,
un bulldog inglés,
una mezcla de pit bull,
una mezcla de terrier
y una mezcla de chihuahua y pekinés.
¿Puede acercarse Bobo, por favor?
¡Sí!
El primero es Bobo, un chihuahua carlino, es decir, chug,
rescatado por Pug Nation,
acompañado por su adoptante, Nancy Kissam.
Cuando adoptamos a Bo, era muy pequeño,
pero ganó un kilo y medio o dos
y le salieron los dientes al mismo tiempo.
Le llegó la pubertad y ya está.
Vamos a ver bien esa submordida.
Con una submordida así
automáticamente eres un gruñón
aunque estés contento.
Ahora puede que esté más feliz
que en toda su vida,
pero ya es un gruñón.
Quiero que corras hacia allá y que vuelvas.
- Vale. - En esa dirección,
ir y volver.
¿Qué relación tiene correr con la submordida, Joe?
Creo que en las exhibiciones es normal
ver los andares del perro.
Sí pero ¿correr? Venga, hombre.
Todo vale. Cuanto más nos den, mejor.
¿Puede acercarse Saber?
Saber, una mezcla de terrier american staffordshire y bulldog francés
rescatado por H.U.G. Hearts
y acompañado por su madre de acogida, LisaMarie.
Madre mía.
- Buena chica. - Madre mía, Saber.
Preciosa.
Mira eso. Mira la lengua.
Colocada perfectamente en la submordida.
A Saber la encontraron
tirada en la cuneta, atropellada por un coche.
Y, Rob, LisaMarie y ella comparten un vínculo
porque a LisaMarie casi la mata un coche,
así que ambas tienen espíritu de supervivencia.
Sin duda.
La siguiente es Guinness,
una mezcla de chihuahua rescatada por Ghetto Rescue Foundation,
acompañada por su madre, Sheila Crosby.
Guinness es una mezcla de chihuahua, ¿verdad?
Es un 50 por ciento chihuahua y un 12 labrador.
Mi marido vio a dos cachorritas por Internet que necesitaban un hogar.
Las salvaron de una casa con demasiados perros
y eran las únicas que quedaban,
así que adoptamos a Guinness y a su hermana, Toastie.
Madre mía.
Mira eso, por favor.
Es una submordida,
es seguro. Hola.
Por favor, qué mona es esa perra.
Hace gracia cómo actúa, ¿no?
A Guinness la describen como una “máquina de sonidos perrunos〟.
Dicen que gruñe de forma graciosa
durante todo el día.
Es una perra.
Eso está mejor.
La siguiente es Charlie Valentine,
una bulldog inglés rescatada por Road Dogs & Rescue,
acompañada por su madre perruna, Jewly.
Sí, estoy felizmente casada,
pero creo que me has robado el corazón, cariño.
Quiero que Charlie corra de aquí para allá,
- por favor. - Vamos.
Vamos.
Charlie Valentine en la pista.
Charlie Valentine.
Bien, es el turno de Wilson. Que venga Wilson…
- ¡Vamos, Wilson! - Vamos.
Wilson, una mezcla de pit bull
rescatado por Angel City Pit Bulls,
acompañado por su adoptante, Natalia.
Tengo entendido que Wilson tiene una tarea.
Sí, Wilson es…
Aparte de que le rasquen.
Es un profesional en la acogida de gatitos.
¡Por favor!
Wilson ha acogido a más de 80 gatitos
en los últimos dos años.
Eso es increíble.
Sí, lo quieren mucho.
- Todos se cuelgan de él y… - Madre mía.
…se apoyan en él.
Es como su segunda mamá.
Wilson, tres años.
Apuesto fuerte por él.
- No estarás apostando, ¿no? - ¡No!
No hay ninguna apuesta por…
¿Quién va a apostar en una exhibición?
- Eso… - Bueno…
Eso me preocupa.
Esto es submordida, ¿no?
Es la Mejor submordida.
Aquí tengo al tercero.
Benny, ya puedes venir a la marca.
El siguiente ya viene con la lengua fuera.
Es Benny, una mezcla de terrier rescatado por Milo Foundation,
acompañado por su padre, William.
¿Me estás sacando la lengua?
Esta es la más bestia.
Nunca había visto una submordida tan profunda.
Mira, también tiene ojos de humano.
Gracias.
Este es Benny. Es muy curioso, muy simpático
y siempre tiene una sonrisa debajo de esa submordida.
Lo que la gente no sabe
sobre estos perros
es que no hay riesgo de que te muerdan.
¿Sí?
Dame la mano.
- Sí, me gusta. - ¿Ves?
Normalmente cuando me muerdes, no mola,
pero no ha pasado nada.
Si la tienen,
no hay resistencia.
Tener submordida
te viene mejor.
Por último, Scrump, una mezcla de chihuahua y pekinés
rescatada por San Diego SPCA,
acompañada por su madre perruna, Lysette.
Mamá, quizá me puedes ayudar
a ver mejor esa submordida. Eso es.
Tiene buena pinta.
Menuda submordida, Rob.
Es que, mírala bien.
- Parecen de pega, Joe. - Sí.
Son dientes de pega.
Lo sé porque también los he probado.
Te pega tener una colección
- de dientes de pega. - Sí que la tengo.
- ¿Dónde la tienes? - En el garaje.
Un muro lleno en el garaje.
¿Cómo con las herramientas?
- Tú tiras y… - Una mezcla.
De plástico, reales,
de animales, de todos los tipos…
Espera. ¿“Reales〟?
Tienes dientes humanos
- en cajones que… - Sí.
¿Los has guardado con los años?
- No es raro. - Es muy raro.
- George Washington… - Me preocupa.
Washington tenía dientes humanos
reales y antiguos.
Creo que no era así.
Bueno, es un hecho real sobre dientes
y el experto soy yo.
Volvamos a Scrump
- porque es espectacular. - No son reales.
Ya hemos visto a los siete candidatos a la Mejor submordida.
¿Cuál es tu favorito?
Todos tienen una submordida increíble.
Todos.
Esto es clave para la decisión.
La Mejor submordida avanzará a la final
para ser el Mejor rescatado.
Mira la intensidad de la cara de Wilson.
No me gustaría ser la jueza en este momento.
Todos son perros excepcionales
con submordidas perfectas,
pero solo puede ganar uno.
El perro rescatado con la mejor submordida
que avanza a la final es…
Saber.
¡No!
La Mejor submordida es Saber,
- la mezcla de bulldog francés… - ¡Venga ya!
…y american staffordshire.
Menuda submordida y menuda historia con LisaMarie.
¡Saber, has ganado! ¡Sí!
¿Puedo ponerte esto? ¿Puedo? Con cuidado.
Qué mona. ¡Saber, Saber!
Madre mía.
- ¿Qué te pasa? - ¿Qué?
¿Y esa reacción a…?
Me da mucha pena Wilson.
Ha sido un momento precioso con Saber.
¿Cómo? Sí, Saber.
Sí, enhorabuena, Saber.
No os perdáis las categorías de ronquidos,
rascados y recepción
en The American Rescue Dog Show,
a la vuelta de publicidad.
Sit.
Buen chico, Rob.
Hola de nuevo.
- Soy Joe Tessitore. - Yo Rob Riggle.
Nosotros no solo queremos entretener,
sino también informar, Rob.
Así es.
Es hora de “Hechos perrunos〟 con Rob y Joe.
Rob, espero que hayas preparado algo.
- Sí. - Genial.
No.
Primer hecho perruno: los perros son daltónicos.
Técnicamente, los perros pueden ver amarillo y azul.
Técnicamente, eres tonto.
Eres de lo que no hay.
Aquí tenéis un hecho de verdad.
Cuando adoptáis a un perro rescatado,
salváis a dos perros,
el que os lleváis a casa para que sea parte de la familia
y el que ocupa su lugar, ya que la organización
tiene espacio para otro.
#Hechosperrunos
Ya no se llevan las almohadillas.
Olvídate de todo eso.
Saber ha ganado la primera semifinal, Mejor submordida.
La siguiente es la que más os gusta: Mejor ronquido.
Vamos a la pista para verlos.
Aquí tenemos a los siete candidatos a Mejor ronquido.
En esta categoría, el juez elegirá al ganador
según los vídeos que se han mandado.
La jueza de esta categoría es Lisa Arturo.
Lisa es la fundadora de Big Love Animal Rescue.
Está especializada en salvar perros
abandonados en situaciones extremas e impredecibles.
Luna, acércate a la marca.
La primera es Luna,
bulldog inglés y staffordshire terrier
rescatada por la SPCA de Sacramento,
acompañada por su mamá perruna, Christina.
Dime, ¿cuántos años tiene Luna?
Tiene dos años y no nos deja dormir,
pero si no te gusta, a dormir al sofá.
Es eso. Es que eres preciosa.
Vamos a ver el vídeo de Luna roncando.
Rob,
creo que has entrado en trance
con los ronquidos de Luna.
Rob, tienes que ver a Luna.
¿Sabes lo que me gusta de Luna?
Que a veces tiene espasmos.
Creo que está soñando. Está soñando, Rob.
Es una soñadora.
Luna, eres preciosa.
Muchas gracias.
Vamos, Luna, vamos.
Maiale, es tu turno.
Maiale, una bulldog francesa rescatada por Road Dogs & Rescue,
acompañada por Jennifer.
- Háblame de su nombre. - Significa “cerdo〟 en italiano.
¿Es por el sonido que hace?
Es porque ronca bastante, la verdad.
Vamos a ver el vídeo de Maiale.
Vale.
¿Qué está pasando?
Se está quedando con el público.
- Está presumiendo, Joe. - Es una presumida.
Yo presento así, Joe. He aprendido a roncar y presentar al mismo tiempo.
Lo sé. Créeme que lo sé.
Gracias.
Vaya, Maiale.
La gente suele creer
que no puedes encontrar razas puras en perreras.
De hecho, el 25 % de los rescatados son de raza pura, como Maiale.
Algunas organizaciones
se especializan en razas puras.
Vale, ahora le toca a Nana Bear.
Nana Bear, una sambernardo
rescatada por Sunny Saint's St. Bernard Rescue,
acompañada por Aimee.
Háblame de sus ronquidos.
Madre mía.
Es una experiencia.
Vamos a ver cómo ronca.
- Qué profundidad. - Nana Bear.
Retumba muchísimo.
- Mira la lengua. - Un clásico.
Soy yo. Parece mi reflejo.
Genial, Nana Bear.
Bien hecho, Nana Bear.
Nana Bear, la sambernardo,
clara favorita al Mejor ronquido
con un ronquido largo, grave y profundo.
Una sambernardo magnífica.
Estoy esperando para don ronquidos, Kai.
Kai es un bulldog francés rescatado por Balooja's Foundation,
acompañado por su rescatador, Sal.
Háblame un poco de sus patrones de ronquido.
Kai ronca como un hombre.
Tiene un ronquido profundo y despierta a todo el mundo.
Bueno, vamos a verlo.
¿Qué?
Vaya, es que…
Suena como una ballena.
¿Ese sonido sale de un perrito de 11 kilos?
Es asombroso.
Sin duda, ha cumplido.
Me ha flipado el ronquido de Kai.
Un biólogo marino puede escuchar eso…
- Sí. - …en el océano
cuando busca ballenas.
¿Puede acercarse Fred a la marca?
¡Hola, Fred!
Fred, un chow rescatado por Adopt-A-Chow L.A.,
acompañado por su mamá perruna, Laurie.
Háblame de su ronquido.
Empieza y sigue…
- Es música. - …como un tren largo.
- Sí. - Como música.
Tengo muchas ganas y curiosidad
de ver su vídeo roncando.
¿Qué es eso? ¿Es una carrera?
¿Qué?
¿Has visto Furia de titanes,
cuando liberan al Kraken?
Sí, es el Kraken.
Es el Kraken.
Fred, ha sido precioso.
Gracias.
Es increíble la duración y el alcance
que produce Fred al roncar.
Espera.
Alguien está roncando
- en el público. - Sí.
- Ponedle un micro. - Hay…
¿Un micro
- a este hombre? - Ponedle un micro.
Lo triste es que está cerca,
así que estará escuchando lo que decimos.
Vale, Capone, te toca.
¡Vamos!
De Florida,
es mezcla de bulldog
y compite en nombre de San Diego Humane Society,
acompañado por su mamá, Elisha.
Qué mono. ¿Me das un beso?
Gracias, muy amable.
Gracias por los besos. Me gustan.
¡Hola! Es muy simpático.
Sí, le encanta la gente.
Háblame de su ronquido.
Bueno, vivimos en una cabaña, no tenemos habitaciones
y se escucha en toda la casa.
Bien, vamos a ver cómo ronca.
¿Pero qué?
A ver, Fred es difícil de superar,
pero Capone lo está dando todo.
Mira cómo mueve la cola.
- Me encanta. - Está soñando.
¿Lo has escuchado?
No era un constante…
era un…
Parece que se quiera comunicar con nosotros.
MEJOR RONQUIDO
Gracias, Capone.
No hay duda de que Capone
- disfruta roncando y durmiendo. - ¡Buen chico!
Último, pero no menos importante, ¡Kirby!
¡Hola, Kirby!
¡Ven por aquí!
El último perro, Kirby, es una bulldog francesa
rescatada por I Stand With My Pack,
acompañada por su padre perruno, Joe.
- ¿La acabas de adoptar? - Sí.
Estaba con un criadero que la usaba
para intentar criar bulldogs más pequeños,
así que tuvo un cargamento de cachorros hace 10 semanas.
Tenía una cesárea mal hecha.
El criador decidió que no la necesitaba.
Kirby, estamos contentos de que ya no estés allí
y de que estés aquí.
Te queremos.
Vamos a ver su vídeo roncando.
Mira esa lengua.
¿Y qué te parecen esas mollitas?
Sí. Kirby, pocas tienes.
Mira la submordida. Deja la boca abierta.
Y mira de un ojo.
Dice: “¿Qué miras?
¿Nunca has escuchado esto?“.
Mira eso.
Gracias. Kirby, eres adorable.
Gracias.
Lo que me gusta de Mejor ronquido
es que ves su personalidad en la pista.
- Sí. - Ves cómo son,
pero después ves el vídeo,
cuando los ves
- en su mejor momento. - Ya.
Ves cómo actúan en su mejor momento.
Es muy auténtico.
No fingen el sueño ni el ronquido.
Así es cómo son desde el sofá.
La jueza Lisa Arturo va a anunciar el ganador
de Mejor ronquido.
El ganador de Mejor ronquido es…
¡Capone!
Capone, la mezcla de bulldog…
- ¡Sí! - …de Jacksonville, Florida,
es el ganador de Mejor ronquido.
¡Sí, Capone!
Capone es de los mejores ronquidos
- que he escuchado. - ¡Sí!
Totalmente. Sabes qué es un perrito faldero,
pero esto, amigo mío, es un perrito siestero.
Es… Lo siento.
Ahora vamos a la pista,
Monica McNutt está con Capone.
- Elisha and Capone, enhorabuena. - Gracias.
Acabáis de ganar 10 mil dólares para la protectora de Capone en la tele,
fardando. ¿Cómo te sientes?
Bueno, no me lo esperaba para nada
porque había mucha competencia,
pero, a ver, míralo, es que es increíble.
Es un buen roncador, sí.
Elisha, parte de su historia es su origen pit bull.
¿Es especial para ti demostrar
en la tele lo dulce que es?
Es genial mostrar que puede ser un ejemplo de su raza.
Le encanta la gente y salir a la calle
y hacer que la gente sonría.
Enhorabuena, Elisha y Capone.
Rob, Joe, os toca.
- Gracias, Monica. - No os podéis perder
las categorías Mejor recepción,
Mejor rey del sofá y Mejor orador
en The American Rescue Dog Show,
a la vuelta de publicidad.
Hola de nuevo.
- Soy Joe Tessitore. - Yo Rob Riggle,
y mi ayudante está buscando “orden de alejamiento perro〟.
No para de seguirme un perro por aquí.
- ¿En serio? - Sí.
Son simpáticos y monos.
- No he visto ninguno que… - No.
…te pueda preocupar.
Te lo digo,
a este perro
lo he visto varias veces y lleva pajarita con…
Tú llevas pajarita.
Bueno, esa está hecha con huesos.
No, creo que no es así, Rob.
Me imagino que…
Todos han estado con sus padres
y se han portado genial.
¿No has visto nada?
- ¿Un perro suelto? - Para nada.
No.
Joe.
Joe, ¡es el perro!
No para de seguirme.
Es Huesos.
Un segundo, Rob.
Me mira raro.
Me está mirando.
Ahora te mira a ti.
Volvamos a la competición.
Me encanta esta ronda porque me toca de cerca.
Mi perro Rocco a veces se pone nervioso
y quiere atención.
Esto es lo único que lo calma
y lo tranquiliza.
Ya estoy celoso.
La siguiente categoría es Mejor rascado de barriga,
- así que vamos a la pista. - Uno rápido.
Gracias.
- Vamos. - Tenemos a un bulldog francés,
un pomchi,
un terrier american staffordshire,
un yorkshire,
una mezcla de pointer y dálmata
y un mestizo.
Buen chico.
Bien hecho.
Aquí, el juez decidirá el ganador
según su actuación en la pista
y su expresión
de aprobación o desaprobación cuando le rascan la barriga.
El juez de esta categoría es Terry Simons.
Terry es un entrenador y competidor de agility mundialmente conocido,
escritor, defensor de los animales y fundador de CLEAR,
Investigación y Concienciación sobre el Linfoma Canino,
una ONG
que educa a dueños de perros sobre el cáncer canino.
¿Harry?
Harry, siento molestarte,
pero te toca venir
para que te rasque la barriga.
¡Vamos, Harry!
Harry,
un mestizo rescatado por Valley Humane Society.
Lo acompaña su mamá, Dia.
A Harry siempre le ha gustado desde que lo cogimos hace 6 años.
Se levanta boca arriba y espera que lo rasquemos.
Si pasas cerca y está tumbado,
se da la vuelta para que le rasques la barriga.
Humane Society le dijo
que Harry podía ser el perro más mono que hayan visto nunca.
Vaya, un mestizo precioso.
Venga.
- Ahora me rascas tú. - Lo hará.
Ven aquí. Eso es. Hola.
¡Mira! ¡Vale!
- ¡Eso es! - Buen perrete.
Eso es.
Está muy metido en el rascado, Joe.
Creo que no se va a mover en un rato largo.
Lo mejor de rascar la barriga
es cuando encuentras ese punto,
ese punto perfecto que da tanto gustito.
- Sí. - Lo tocas
- y ya se mueven las piernas. - Sí.
Y es que se quedan inmóviles,
casi como paralizados.
Es lo mejor. Cuando tocas ese punto,
todo el mundo se lo pasa bien.
Vale, ahora le toca a Marshmallow.
La siguiente, de México, Marshmallow, una mezcla de pointer y dálmata
rescatada por Smiling Dog Rescue,
acompañada por su padre, Michael.
Es como una nube, suave y dulce.
Después de los tres meses
que se suponía que debíamos acoger a Marshmallow,
no teníamos dudas de que iba a ser nuestro perra.
Esa es mi chica.
Eso es. Ahora le toca a papá.
- Lo hace mejor. - Esa es mi chica.
Le está encantando.
Es un buen rascado.
Sí que lo es.
Te gusta, ¿no?
Hola, cariño.
¿Puede acercarse Nova?
Nova es una terrier american staffordshire
rescatada por Pups Without Borders
y está con su rescatadora, Evie.
Hola.
Es el culito respingón más mono del mundo
y también habla muy bien
de perros sin miembros o sin oído.
Creo que es la representación perfecta de los desamparados
y lo increíbles que son.
¡Vaya! Muy bien.
Vamos a rascarte la barriga.
Buena chica.
- Eso es. - Sí, buena chica.
Los perros con necesidades especiales como Nova
son increíbles.
Tienen mucho coraje
y son una inspiración.
Son igual de felices, sino más, que cualquier otro perro.
Así que os animamos a pensar
en adoptar un perro con necesidades especiales.
Qué buen rascado.
Sí que lo es, lo está gozando.
Qué buena chica. Sí.
Te quiero.
Hola, cariño.
Hemos llegado al cupo de rascados
y, legalmente, tenemos que parar.
Sí, los sindicatos mandan.
Dos rascados y te llevas un “10〟,
es decir, un descanso de 10 minutos.
- Sí. - Pero en Hollywood,
yo me voy hasta que me encuentran.
Es un poco como el escondite, Joe.
Ahora te entiendo mejor, Rob.
A la vuelta, el campeón de Mejor rascado de barriga
y las categorías
Mejor recepción,
Mejor rey del sofá,
Mejores orejas y la última, Mejor orador, va a ser espectacular,
en The American Rescue Dog Show
tras la pausa.
Hola de nuevo.
Buena imagen de las cintas, placas
y trofeos que los perros y sus familias ganarán.
Es muy emocionante. Volvamos a la pista.
Durante la pausa, el Mejor rascado de barriga
ha acabado de forma dramática.
- ¡Muy dramática! - Vale, Jabba.
Jabba ha elevado el rascado a lo más alto…
- Le gustan los mimos. - ¿Mimos?
Eso es.
…mientras que a Bonnie la han tenido tumbar un poco.
- Sí. - ¡Cava más!
A Spartacus no le representa mucho el lema: “Listo para luchar〟.
Es el rey de la fiesta.
Pero comprometido con lo relacionado con el rascado.
¡Spartacus!
Quiere ser fuerte, pero está a gustito.
Un bulldog francés es compacto,
así que las posturas de pilates
- no son lo suyo. - Ya.
Vamos a ver por última vez a los candidatos en su mejor posición.
Míralos. ¡Lo están gozando!
Así da gusto competir.
Te rascan sin parar.
¡Sin parar!
No se quejan, están en el paraíso.
Dejad que diga
que es lo que me encanta
de The American Rescue Dog Show.
Da igual la conformación de la raza,
da igual el linaje, solo importa que te rasquen la barriga,
que disfrutes, que te encante, eso que vemos hoy aquí,
el amor por estos encantadores perros rescatados.
Mejor rascado de barriga.
El juez Terry Simons mira por última vez a los perros
antes de decidir.
- Más. - Buen chico.
Buena chica.
Mimos, más mimos.
Bueno, esto es muy complicado.
Os lo merecéis todos.
Por desgracia, solo puede ganar uno.
MEJOR RASCADO DE BARRIGA
Vale.
Y el ganador de Mejor rascado de barriga es…
¡Nova!
- Nova gana Mejor rascado de barriga. - Sí.
Recordad, Nova es sorda
y le falta una pata,
pero siente las vibraciones cuando alguien se acerca
y se tumba para el rascado.
Ahora Nova, con Evie,
es finalista para ganar el premio a Mejor rescatado.
Número 17, Nova, el american staffordshire terrier.
Vamos a ver la tabla.
Tenemos a Saber, Mejor submordida,
Capone, Mejor ronquido
y ahora a Nova, Mejor rascado de barriga.
Todos competirán por la victoria.
Eso será en la final.
Es un honor conseguir una donación de 100 mil dólares más
para una protectora de animales
en el pueblo del perro.
Monica McNutt está en la zona de ganadores con Nova.
- Nova y Evie, Mejor rascado de barriga. - ¡Hola!
- Enhorabuena. - Gracias.
Habéis ganado 10 mil dólares en nombre de la preciosa Nova.
¿Qué le dirías a una persona que quiera adoptar
a una mascota con más necesidades?
Cuantas más, mejor.
Es decir, refuerza el carácter.
Son los mejores y os necesitan más.
- Te querrán mucho. - Gracias, Evie.
- Enhorabuena, Nova. - Gracias.
Joe, Rob, todo vuestro.
Joe, ya hemos visto varias categorías.
Se me han ocurrido algunas para ayudar a los productores.
“Ayudar〟.
No, en serio.
- Perros que se parecen a Joe. - ¿Cómo que “Perros que…〟?
Te sorprendería saber cuántos hay.
Vale. Perros que juegan a póker.
- Siguiente. - Vale.
Esta podría ser Mejor supermodelo.
De Afghan Hound Rescue of Southern California,
supermodelos afganos.
En realidad, esto fue fruto de un error.
Yo le pedí a producción 20 afganas
porque tenía frío.
Vale, afganas, pero las mantas.
Sería un error si no fuera porque esto es una exhibición canina,
Bueno, esto es mucho mejor.
Joe, esto me reconforta.
¿Podemos seguir, Rob?
Aún tengo frío, así que no.
Me reconforta el alma, no el cuerpo.
¿Podéis buscarme las mantas?
Tenemos que parar.
Volveremos con American Rescue Dog Show tras la pausa.
Enseguida volvemos.
Hola.
Ya veis qué pasa
en la pista con Joe y Rob,
pero quiero que veáis qué hay detrás.
En The American Rescue Dog Show,
tratamos a los perros como las estrellas que son.
Estamos en el vestidor.
Mira qué preciosidad. Mirad,
no tenemos champán para ellos,
pero tenemos muchísimos juguetes verdes que suenan. ¿Te gusta?
Para todos los que necesitamos ayuda
por las mañanas,
este es nuestro sitio, la peluquería.
Aquí tenemos a esta monada preparándose.
No os preocupéis, que los mimos no acaban aquí.
A los famosos les gustan las cosas gratis
y nuestros famosos son los perros.
En vez de una bolsa de regalos, se llevan una cama llena de caprichos.
Aquí detrás hay demasiada clase, amigos.
No puedo aguantar tanta monada.
Creo que no me voy a ir nunca.
Todo vuestro, Rob y Joe.
Gracias, Monica. Aquí seguimos
con la cuarta categoría de la noche.
Esta es imprescindible, una declaración real
de lealtad canina: Mejor recepción.
En serio, si un perro te trae algo,
te quiero muchísimo.
Muy cierto. ¡Toma!
Muchas gracias, Rob. Lealtad.
Vamos a la pista para ver esta ronda.
En Mejor recepción, se decidirá el ganador
según las habilidades que tenga de coger y traer algo.
El juez de la categoría,
Mejor recepción, es Darris Cooper,
un adiestrador profesional y certificado
y un experto nacional en vida canina.
Estamos encantados.
Llega Indy, una pastora australiana
rescatada por Aussie Rescue SoCal.
Hoy está con su padre perruno, Britt.
Háblame de Indy.
Bueno, es un amor
y le encanta el ganado. Es pastora.
- Claro. - Sí.
Vale, vamos a ver cómo nos trae algo.
A ver cómo lo hace.
A Indy primero la adoptó un estudiante universitario,
pero le abrumó
la responsabilidad.
¿Quieres la pelota?
- ¿Lista? - Y la rescataron.
Allá va.
Indy compitiendo por ser Mejor recepción.
Indy ha salido del plató.
Indy ha visto la oportunidad y se ha ido.
No pasa nada, vuelve.
Venga, vamos otra vez.
¿Lista?
Esa pelota no se irá muy lejos.
- Buena chica. - Indy se la da al cámara.
Bien, Indy. Muchas gracias.
Buen trabajo de Indy
que se lleva el aplauso del público.
La siguiente, Tully, una border collie rescatada por Pasadena Humane Society,
acompañada por su madre perruna, Susan.
Acaba de cumplir dos años y es un poco mandona.
Es una mandona, bien.
Tengo ganas de ver cómo la hace esta estrella.
Vamos allá.
Allá va tras el frisbi.
- Susan le genera… - Qué buen movimiento.
…algo de emoción.
¡Allá va el frisbi!
- ¡Y la coge! - Perfecto.
Buen trabajo de Tully con el frisbi.
Hace de todo, es una multiusos.
Compite en saltos al agua, recepción, recogida
y en varios eventos de frisbi.
Allá va otra vez.
¡Sí! ¡Tully!
Vamos a verlo a cámara lenta.
- Muy bien. - Genial.
Estoy buscando a la Srta. Lou Lou.
De Texas, Lou Lou, una basset hound rescatada por Golden Gate Basset Rescue,
acompañada por su mamá perruna, Valerie.
Con ella, me río todo el día.
Los nombres reales de los perros que tengo son Zoloft y Paxil
porque son nuestros antidepresivos.
- ¿Qué edad tiene? - Nueve.
- ¡Está como una rosa! - Esta como una rosa.
- Preciosa. - Es la edad.
Le encantas.
Está comprando al juez.
Sí, sabe lo que hace.
Coge la pelota. Cógela, Lou Lou.
¡Lou Lou!
¡Vamos, Lou Lou!
Lou Lou tiene las patas cortas
y no las ha usado
para ir detrás de la pelota de tenis.
¡Coge la pelota!
¡Cógela, Lou Lou!
- Lou Lou no quiere su pelota. - ¡Cógela!
Ha dicho: “Ahora quiero hacer otra cosa
y es pavonearme ante el público
que tenemos aquí“.
Debería estar en Mejores orejas,
Mejor rey del sofá y Mejor rascado.
Creo que esto no es lo suyo.
¡Sí!
Recordamos que hay perros mayores
esperando una casa y que son igual de increíbles
que los cachorritos que tanto nos gustan.
Piensa en adoptar a un perro mayor como Lou Lou.
Bien, le toca a Pippi.
Pippi es una mezcla de jack russel terrier
rescatada por Love Leo Rescue,
acompañada por su adoptante, Shayla.
- Hola, ¿cómo estás? - Hola.
- ¿Cuántos años tiene Pippi? - Tiene cinco.
Es muy competitiva e inteligente.
¿Te gusta su peinado?
Sí, me gusta lo desaliñado.
- Allá va Pippi. - ¿Lista?
- Sí, señor. - ¡Bien!
Vale.
- ¡Buena chica! - Así se hace.
- Suelta. - Y Pippi suelta la pelota.
Genial, Pippi, muchas gracias.
- ¡Mira eso! - Aquí está Pippi,
muy habilidosa.
Un vendaval.
Te toca, Teniente Dan. Ven aquí.
Joe, es Teniente Dan.
Es Teniente Dan.
A Teniente Dan se le quiere mucho.
Un treeing walker coonhound rescatado por Animal Advocates Florida,
acompañado por su madre perruna, Laura Person.
No sabe que es diferente. Le da igual.
Actúa como cualquier otro perro.
Lucha con ellos,
juego a perseguirlos y se baña con ellos.
- Quiero ver esto. - Está nervioso.
Todos le apoyamos, ¿no?
- Vamos, Rueditas. - Me gusta. Es un buen mote
- para Teniente Dan. - Coge.
- Allá va. Míralo. - ¡Cógela!
Teniente Dan en Mejor recepción.
Cógela.
- Venga, chico. - Madre mía.
- Cógela. No. - Vamos. No, se va.
Hay algo más interesante.
Teniente Dan dice:
“Espera, que yo giro aquí〟.
“Me voy〟.
Cógela.
- Coge. - Allá va Teniente Dan.
- Coge. - Mira al otro lado.
Ni ha mirado la pelota, Joe.
Ni la ha mirado.
Solo quiere pasearse.
Que vuelve.
Que vuelve. Puede ser.
- No. - No tiene pinta.
Vamos.
No.
Creo que le encantan los focos…
- Sí. - …la gente y toda esa atención.
Nos lo estamos pasando bien de todas formas.
Eso es lo que importa.
- Dan coge la autovía. - Sí.
Teniente Dan ha quedado en Malibú.
- Sí, se va. - Ha quedado.
Love, te toca. Ven a la marca.
Love es una husky labradoodle rescatada por Delaney's Dog Rescue,
acompañada por su padre perruno, Denis.
Casi la coge al vuelo, Joe,
y sin saltar.
Allá va Love, la husky labradoodle.
Al vuelo.
Sabe que le gusta al público.
Ha mirado al público
diciendo: “Ya. ¿Queréis otra?〟.
- ¡Bien! - Allá va, del bote,
hasta su boca.
- ¡Muy bien! - Tres de tres, Joe.
Por último, pero no menos importante, ¡Phineas!
El último, Phineas, un ganadero australiano,
rescatado por Helping Herders Rescue,
acompañado por su padre perruno, John.
Phineas puede saltar más alto que yo.
Tiro alto el frisbi,
salta y lo coge en el aire.
Ahora veréis.
La conexión y el amor al rescatar a un perro,
esa conexión que tienes, no hay nada igual.
Tiene un año y cuatro meses
- y pesa 16 kilos. - Vamos.
Allá va Phineas a por ese frisbi rojo.
¡Genial!
Muy bien seguido.
Lo ha seguido y cogido bien.
Buena velocidad.
Trabajan muy bien juntos.
Muchas gracias, Phineas.
Menuda categoría, Joe.
Y la Mejor recepción que pasa a la final es…
¡Tully!
Ven aquí.
Enhorabuena, cariño.
¡Sí!
Mira esos ojos. Qué felicidad.
Nuestra Mejor recepción es Tully, la border collie, número 40.
Enhorabuena a Susan y a Tully.
Tully ya está un poco más cerca
de convertirse en la Mejor rescatada.
Bueno, no sé tú,
pero me he cansado de tanto recoger, Joe.
Pues paramos y descansamos la voz.
Y los ojos.
Volvemos con más American Rescue Dog Show
tras la pausa.
Y… se ha dormido.
El perro.
Huesos.
Joe, es el perro, Huesos, aún me sigue.
Rob, no hay ningún perro.
¿Dónde se ha metido? Estaba…
Estaba ahí.
- Estaba… - No hay nada.
¿Lo tenía en la cabeza?
Lo tenía en la cabeza.
Hola de nuevo.
Volvamos nadando a perrito a la competición.
Esta es mi favorita.
No lo pueden ser todas, Rob,
pero es verdad que es muy buena categoría.
Es el Mejor rey del sofá, amigo mío.
Vamos a la pista.
Es una reunión de perros que saben cómo vivir la vida:
rejalados.
La jueza de esta categoría es Lisa Arturo.
Mira esa pose.
- Mira al colega. - ¡Mira eso!
Las patas arriba y totalmente abierto.
Está muy a gusto.
Se aprecia una submordida.
Debería de haber participado.
¿Puede pasar Joy al sofá?
La primera, desde Corea del Sur,
tenemos a Joy,
una borzoi rescatada por Greyhound Friends for Life,
acompañada por su madre perruna, Margie.
Es preciosa.
En tu opinión, ¿qué la hace ser una reina del sofá?
¿Es lo que más le gusta hacer en todo el día o…?
Es activa por la mañana,
- muy activa. - Vale.
Después, si la quieres buscar, miras en el sofá
- y está boca arriba con una sonrisa. - ¡Oh!
Cinco años y es muy cariñosa, Rob.
Y tanto. Se ha acomodado muy fácilmente.
¡Vamos, Joy-Joy!
Rey del sofá puede ser una de las divisiones y competiciones
más complicadas que tenemos por las luces,
las cámaras y la competitividad.
Sí, totalmente.
¿Puede subir Hennessy al sofá, por favor?
Vamos, venga.
Hennessy, un bulldog rescatado por Balooja's Foundation,
acompañado por su madre de acogida, Jeri.
¡Sí, Hennessy!
- Venga, te ayudamos. - Eso es, vamos.
¡Hola, cariño! ¿Estás teniendo un mal día?
Hennessy tiene nueve años y ya se ve
que es un rey del sofá muy competitivo.
Pero mira, ese sofá ya es suyo.
Lo único que necesita
es una bolsa de patatas y un mando
y lo tiene todo listo para pasar su mejor noche.
Bueno, Hennessy, por mucho que no quiera molestarte,
es hora del paseo.
Vamos, chavalote.
Un rey del sofá auténtico.
Es el compañero ideal para un maratón de First Dates.
Eso es el amor verdadero.
Uno va a First Dates
para encontrar a alguien con quien ver First Dates.
- Todo se queda en casa. - Así es.
Dustin es una mezcla de basset rescatado por Golden Empire Basset,
acompañado por su mamá adoptiva, Elena.
El tipo de perro que puede quedarse en el sofá
todo el día.
Dustin, qué orejas tan preciosas tienes.
A Dustin le encanta ponerse en evidencia.
Le encanta dar besos.
Es como una lucecita al final del túnel.
Es increíble.
Gracias.
Le encantan los besos.
Dustin ha conectado con la jueza.
Le está dando besos,
algo que suele funcionar muy bien,
pero quieres demostrar que eres un gran rey del sofá.
Sí, Joe, solo tienes que desconectarte así.
Ya.
Bien, vamos. Buen chico.
Qué buen perrete.
Lo que de verdad me gusta es que están muy comprometidos
y juegan con las cámaras, pero…
¿Sigues hablando?
- Así me gano la vida. - Vaya.
¿Puede venir Biff al sofá, por favor?
¡Hola, Biff!
Biff, una mezcla de caniche miniatura,
rescatado por Ozzie and Friends
y acompañado por su madre perruna, Diana.
Biff se sube al respaldo.
Mira ese respaldo, Joe.
Biff ha entendido a la perfección qué es ser un rey del sofá,
pero eleva el nivel de rey de sofá
al respaldo.
Biff sabe perfectamente qué hay hoy en juego.
Parece que estás comodísimo. Muchas gracias.
- Vale. - Abajo.
Vamos.
Gracias, Biff.
Sparrow, te toca.
Sparrow es una mezcla de bóxer rescatada por WAGS Pet Adoption.
- ¡Hola, Sparrow! - Está con su madre perruna, Amy.
¿Se va a espatarrar Sparrow y va a descansar un rato?
Sparrow solo tiene 14 meses
y es una bóxer, así que tiene muchísima energía.
- Vale. - Apoyamos la espalda.
Eso es.
Vaya, honestamente, eso parece cómodo, Sparrow.
Amy ha puesto a Sparrow en esa posición,
así que no sé si cuenta.
- Quitaría puntos. - Sí.
Hay que reconocerle a Amy que quiere ganar.
- “Relájate, Sparrow〟. - Pero Sparrow tiene que hacerlo.
Gracias, Sparrow.
¿Puede subir Bully al sofá?
Desde Francia, tenemos a Bully,
pit bull y bulldog francés
que compite en nombre de Wags & Walks Rescue.
Está hoy con su madre, Donna.
Eres precioso.
Me he enterado de que Bully tiene pasaporte.
- Sí. - ¡Vaya!
Qué sofisticado.
Bully.
Lo que hagas con la posición de las patas y la cabeza
es totalmente fundamental.
Me gusta el típico rey del sofá
que esconde las patas debajo
y que las cubre con la cabeza
- para que ni se vean. - Sí.
Es el movimiento estrella.
Así se acurruca uno.
- Sí, eso es. - “Ahora esto es mío〟.
Gracias, perrete.
Willy, es tu turno.
Hola, Willy.
Y el último perro es Willy,
un lebrel afgano rescatado por Afghan Hound Rescue, Sth. California.
- Está con su madre, Kim. - ¡Vamos, Willy!
- Vamos, Willy. - Vamos.
Sube.
- Hola, Willy. - Buen chico.
¡Vaya! Willy, así es como me hubiera gustado tener hoy el pelo.
Su mote es “El calmas〟.
El calmas se ha acomodado en el sofá.
Willy es un purasangre afgano.
- Sí, así es. - Vaya.
Mucha gente no sabe
que puedes adoptar purasangres en las protectoras.
A Willy lo peinan cada dos semanas.
Es lo mínimo.
Tu barba no dice lo mismo.
Lo siento,
¿estaba encendido?
Sí, te hemos escuchado.
Hemos tenido muchos perros vagos
mostrando diferentes técnicas
para ser el Mejor rey del sofá,
pero solo puede haber un Mejor rey del sofá
que pase a la final y que consiga ser el Mejor rescatado.
¿Quién será?
El ganador de Mejor rey del sofá
y que avanza a la final es…
- ¡Biff! - ¡Sí!
- ¡Biff! - ¡Biff! Mira eso.
- Se acaba de levantar. - Míralo.
Dice: “Que soy yo.
Alguien ha dicho mi nombre“.
La mezcla de caniche miniatura, Biff, el número 10,
es el Mejor rey del sofá.
Me encanta
porque se sube al respaldo.
Sí, sin duda.
Ni se lo piensa, solo salta y dice:
“Este es mi…〟 ¡Lo ha vuelto a hacer!
Es su sitio y lo sabe.
Enhorabuena a nuestro Mejor rey del sofá.
Han ganado 10 mil dólares de donación
para Ozzie and Friends.
Así se hace, Biff.
Buen trabajo.
MEJOR REY DEL SOFÁ
Vamos a hablar con el ganador
para ver cómo se siente. Monica, tu turno.
Biff y Diana, habéis ganado 10 mil dólares
para la protectora de Biff
y estáis en la final
para ganar otros 100 mil dólares
para rescatar animales.
¿Qué te viene a la cabeza?
No me lo creo. Había muchos reyes del sofá y muy buenos.
Estamos encantados
de haber ganado y pasar a la final
y de que vaya a una gran causa.
Diana y Biff, no puedo dejar de mirar cómo se acurruca.
Enhorabuena. Nos vemos en la final
para ser el Mejor rescatado.
Todo vuestro, chicos.
Gracias, Monica.
Ahora volvemos con más perros rescatados tras la pausa.
Si un perro estornuda, se pone:
- Ya. - De un lado a otro.
Si estornuda un humano, es más de arriba a abajo.
Entonces, para ti no hay
humanos que estornuden en horizontal.
¿Todos estornudan en vertical?
Sí, es un hecho. Es ciencia.
Hola de nuevo.
Vamos con la siguiente ronda, Rob.
- ¿Sí? - Sí.
- Todo oídos. - Mejores orejas.
Ideal. Vamos a la pista.
- ¿Has visto qué hecho? - Lo he visto.
Aquí tenemos a los siete candidatos a Mejores orejas.
Un basset hound,
un schnauzer miniatura,
un mestizo, una mezcla de todas las razas posibles,
una mezcla de cocker inglés,
un podenco canario,
una mezcla de pastor alemán,
un pit bull terrier americano…
Buen chico.
…y
¿un cerdo?
- ¿Qué? No, Joe. - ¿Qué?
Eso es un perro precioso.
¡Venga ya!
¡Oink!
Vaya.
Vamos.
Eso, claramente, es un cerdo, Rob.
- Es un cerdo. - No, es un perro,
un perro de verdad.
Nunca he visto a un cerdo con esas orejas.
¡Acaba de gruñir, Rob!
- El “Perro〟. - No.
- No ha ladrado. - Sí.
Venga, basta ya de cháchara,
que tenemos que ver cómo compiten estos perros.
Ven aquí.
Por cierto, el cerdo…
¿Qué estás haciendo?
Tomando notas, Joe.
Tú a lo tuyo.
¿Son probabilidades? ¿Estás apostando?
No, son números de teléfono
- a los que tengo que llamar. - Ahí ponía 10 a 1.
No creo.
¿Acabas de apostar por el cerdo?
No.
Por cierto, no es un cerdo, es un perro.
Perdona.
Lo siento, pero esto es Mejores orejas de perro.
Mira, la jueza Callie tiene claro
- que no lo quiere. - ¿Qué ocurre?
Defiende los estándares
de The American Rescue Dog Show.
Joe, esto no es bueno.
Que compita el perro.
- ¿Qué perro? Están compitiendo. - Que compita el perro.
No movilices a la gente…
Ahí va.
Ahí va, espera.
No sé si tu cerdo puede seguir en la competición.
- ¡No! - Lo siento mucho.
Me encantan los cerdos
y tiene muy buenas orejas,
pero, por desgracia,
voy a pedir que saques a tu cerdo de la pista.
Había que hacerlo.
El cerdo no sigue en la competición.
Vamos a la pista.
Esto no es bueno, Joe.
El primero es Bunny.
Por favor, que pase a la marca.
Bunny, un pit bull terrier americano rescatado por Deity Animal Rescue,
hoy con su madre de acogida, Ellen.
Cuando salimos,
todo el mundo se fija en sus orejas.
La gente mira y sonríe y te das cuenta por su cara
de que están mirando cómo le botan
las orejas por la calle.
Estoy viendo muy bien sus orejas.
Es como si se comunicara.
Como veterinaria, muchas de las señales me las dan las orejas de mis pacientes.
Bien, el siguiente es Charlie Hound.
Charlie Hound, basset hound
rescatado por Basset Hounds Rescue of SoCal,
acompañado por su padre adoptivo, Isaiah.
Las orejas de Charlie son del tipo que son gigantes, muy largas y anchas
que arrastran por el suelo.
Como dato curioso, desde que tengo a Charlie no tengo escoba
porque barre el suelo con las orejas.
- Madre mía. - Mira eso.
Son increíbles.
- Gracias. - Increíbles.
Mira hasta dónde llegan.
Nada de brazos, las orejas.
Parecen los brazos de un jugador de la NBA.
Charlie, el basset hound.
Eso mide un campo de fútbol.
Ahora volvemos con más
tras la pausa.
Para todos los padres de mascotas que nos vean,
¿sabéis que en algún momento de su vida,
una de cada tres mascotas se pierde?
Podéis apuntaros hoy gratis a Petco Love Lost
para proteger a vuestra mascota si pasa lo inimaginable.
Entrad en abc.com/theamericanrescuedogshow
para más información.
Hola de nuevo.
- Mira, no quiero ni verlo… - ¿Por qué?
porque ahora ya
mi perro no puede ganar.
Rob, eso era un cerdo.
Otra vez no.
No puedes ganar 100 mil con un cerdo.
- ¡Un segundo! No difames a mi perro. - “Perro〟.
Señor, respete la sensibilidad de mi cerdo.
Acabas de admitirlo. Acabas de decir “cerdo〟.
Lo has admitido y me ha gustado.
No, así se llama mi perro, “Mi cerdo〟.
¿Se llama Mi cerdo?
Bueno, Dr. Mi cerdo.
Vamos a ver qué nos hemos perdido
durante la pausa.
Vale, Dodger, es tu turno.
Vamos, Dodger.
Dodger, una mezcla de pastor alemán,
ha mostrado sus buenas orejas.
Vamos a ver.
Eso es.
Rápidamente superadas por las orejas puntiagudas de Aroa.
Tengo entendido que Aroa es una podenca canaria,
una raza que no conocemos mucho
en Estados Unidos.
Parece una supermodelo.
Jin ha sido la encargada de mostrar unas orejas peludas y caídas.
Menudo bombón rubio.
Las orejas de Jin son preciosas.
Ven, entra en lo verde.
Otra amante del rascado. ¿Qué vamos a hacer?
Con Peanut, la jueza Callie ha tenido una revelación.
Peanut me recuerda a alguien.
- ¿A Bebé Yoda? - Un poco, ¿verdad?
Sí, es verdad.
El siguiente, Bunny Steinberg.
Por último, Bunny Steinberg.
Esas parabólicas han impresionado al público.
Madre mía, mira esa orejas. Son perfectas.
Tenemos delante la mejor competición de orejas caninas.
Está lo mejor de lo mejor.
Claro, que no sé si hay más,
- es la única. - Vale.
¿No crees que hay más competiciones
- en el país? - No sé
y conozco al dedillo el mundo perruno estadounidense.
Vamos a ver quién gana Mejores orejas.
Vamos a la pista.
Bien, la última oportunidad.
Sois todos unos perros preciosos e increíbles,
pero solo puede ganar uno.
Como todos tenéis unas orejas increíbles,
no me lo habéis puesto nada fácil.
El perro con Mejores orejas
y que avanza a la final es…
¡Charlie Hound!
¡Charlie Hound, el basset hound!
¡Qué me dices!
Charlie Hound, número 47,
el basset hound, ha ganado Mejores orejas.
En parte es una sorpresa
y en parte no del todo.
Me ha encantado cómo Charlie Hound
ha cerrado la competición gracias al alcance de sus orejas.
Creo que ha marcado el estándar.
Ha sido clave, el mejor momento.
Ha marcado la diferencia.
Menuda historia tiene.
Vivía en una perrera en San Diego, en la frontera mexicana,
y lo rescataron
- y ahora es el ganador de esta división… - Sí.
…y con posibilidades de ganar
gracias a esas orejas tan gigantes.
Ya está en la final, Joe.
Hablemos con Monica McNutt en la zona de ganadores.
Estoy con Charlie y su padre, Isaiah,
ganadores de Mejores orejas. Es que vaya orejas.
¿Te sorprende su victoria?
Había competencia.
Ya, había competencia,
pero ¿cómo pierdes con esas orejas?
Ahora podéis ser el Mejor rescatado
- en la final. Enhorabuena. - Gracias.
- Estoy emocionado. - Muy buen trabajo, Charlie.
Volvamos arriba con Rob y Joe.
Vamos a la clasificación.
Seguimos llenando el cuadro de nuestra competición.
Tenemos otro semifinalista en el cuadro,
todos en busca de ser el Mejor rescatado.
Vamos a una pequeña pausa.
A la vuelta, tenemos Mejor orador y la final,
el Mejor rescatado, en The American Rescue Dog Show,
a la vuelta de publicidad.
Hola de nuevo.
- Soy Joe Tessitore. - Yo Rob Riggle.
Y esta es nuestra última semifinal
antes de llegar a la final, Mejor rescatado.
Mejor orador.
Creo que esa la conocemos, Joe.
Algunos tendrían dudas. Vamos a la pista.
Aquí tenemos a los candidatos a Mejor orador.
Vaya, ya están hablando.
¿Los escuchas, Joe?
El juez será Darris Cooper.
Ya puede venir Íñigo Montoya.
Íñigo Montoya, una mezcla de terrier y caniche
rescatado por Friends for Life Humane Society,
acompañado por su madre, Cathy Brooks.
Vamos a ver el vídeo.
Bien hecho. Eso es.
¿Sabes qué me gusta? Que no ladra,
- habla. - Sí, ¿no?
Qué mono.
Muy bien. Gracias.
Una curiosidad sobre Íñigo es que su chuche favorita
es pulmón y tráquea de ternera.
Puka, ¡te toca!
La siguiente es Puka, una mezcla de bulldog y bóxer
- representando a SPCALA… - ¡Hola!
acompañada por su madre, Christine.
¿Queréis más?
- Increíble. - Se pone y no para.
Seguro que sí, pero ¿sabes qué?
Tenemos suerte de tener un vídeo.
¿Quieres hamburguesa?
¿Quieres patatas?
Es el Fantasma de la ópera.
Dios mío, a Puka le encanta hablar.
Y esto es precioso.
Mientras Puka ve el vídeo,
está cantando en la pista al mismo tiempo que en el vídeo.
A Puka le gusta cómo suena Puka.
Eso es.
Tiene un labio leporino
y hay muchas perras como ella
en protectoras que buscan una adopción.
Como podéis ver, son mascotas increíbles.
¿Dónde está Romeo el hablador?
- Ven. - Vamos.
Romeo es una mezcla de terrier rescatado por Dexter Foundation,
acompañado por su madre perruna, Georja.
Cuando lo cogimos, tenía casi un año,
pero nunca había tenido familia.
Era un perro callejero con las patas rotas.
Creo que no empezó a hablar al principio,
sino hasta que se sintió un poco más cómodo.
- Tenemos un vídeo. - Vale.
¿Sí? ¿Qué más?
¿En serio?
¿Has visto los delfines? ¿Sí?
¿Sí?
Creo que Romeo expresa…
- ¿Sí? - …bien sus sentimientos,
- cómo se siente. - Sí.
Eso es.
Es muy adorable.
Un perro callejero herido rescatado
y después adoptado por Georja.
¿Puede venir Sierra, por favor?
Sierra, un lebrel afgano rescatado
por Afghan Hound Rescue, Sth. California,
acompañado por su madre, Donna.
¡Vale!
Increíble.
Vamos a ver el vídeo.
¡Sierra!
¿Quieres ver a Luca?
“¡Deja de preguntar! ¡Sí!〟.
¿Sierra, quieres una galleta?
Muy bien. Muchísimas gracias, Sierra.
“No me vaciles〟.
- “Galletas〟. - “Lo has dicho〟.
“Más vale que vea esa galleta. Lo has dicho〟.
Sky, a la marca, por favor.
Sky es un husky siberiano representando a Second Chance Pet Adoptions,
acompañada por su madre, Cindy.
Fue un autorrescate. Estaba con una familia
que la dejaba a todas horas en la caseta.
La metimos en el coche y empezó como a gritarnos:
“Vamos a casa. Vamos a hacer algo〟.
Sí, inmediatamente. Fue muy mona.
Vamos a ver.
- Sky te dice cómo se siente. - Sí.
¿Quieres decirme algo?
No, deja de discutir conmigo.
Baja ya.
No, no vas a volver a la cama.
La de arriba no es tu cama. Vamos.
Gracias.
Ha sido increíble.
Muchísimas gracias. Adiós, Sky.
Sky tiene muy buena voz de barítono.
Una voz muy expresiva y grave.
Casi como un humano…
- Sí. - …que se mete totalmente
en la conversación.
Abajo siguen hablando, Joe.
No pueden parar.
Vale, Bellerina, ven aquí, por favor.
Bellerina, una maltipoo
rescatada por Priceless Pets Rescue,
acompañada por su madre, Kelsie.
Tengo entendido que tiene una habilidad muy especial.
- Cuéntame. - Dice “Te quiero〟,
“Sí〟, “No〟 y “No quiero〟.
A ver si puede decir “Te quiero〟.
¿Me quieres, Bella? Habla.
Te quiero, sí.
Por Dios, quiero ver más.
Vamos a ver el vídeo.
Te quiero. ¿Me quieres? Habla.
Di “Te quiero〟. Habla.
Creo que Bellerina ha dicho “Te quiero〟.
¿Puedes decir “Hola〟?
Muy bien.
Creo que Bellerina ha dicho “Hola〟.
- Madre mía. - Yo también lo creo.
Bellerina, sois un equipo fantástico. Adiós, chicas.
Gran perrete, Joe.
Es increíble, Bellerina es increíble.
Los animales pueden imitar,
pero nunca he llegado a escuchar algo tan preciso.
Marina, a la marca, por favor.
Por último, Marina.
Es una mezcla de husky rescatada por Hollywood Huskies
y hoy está con Jan.
- A ver qué hace. - Vale.
Vamos a ver.
¿Sí?
¿Has…?
¿Has tenido un buen finde?
Dime dónde están las chuches.
- ¿Quieres un palo de coco? - “¡Por aquí!〟.
¿Sí? Por aquí.
- “¡El cajón!〟. - Coge las chuches.
¿Dónde están?
“¡Están aquí! ¡Ya sabes dónde están!〟.
- “¡Deja de vacilarme!〟. - Bien, eso es.
Muy bien, Marina.
Muchísimas gracias. Adiós, chicas.
Un pelaje de husky precioso.
Eso ha sido Marina intentando ganar Mejor orador.
Me han impresionado e inspirado
todas las voces que he escuchado hoy,
pero para mí ha habido una que me ha impresionado.
El Mejor orador que pasa a la final es…
¡Bellerina!
Hemos tenido un grupo extraordinario
en el Mejor orador,
pero Rob, Bellerina, es que Bellerina ha hablado.
Ha hablado.
He sentido que había un intercambio de frases
y pensamientos entre un humano y un perro.
Bellerina, número 25,
pasa a la final.
La maltipoo buscará coronarse como la Mejor rescatada
ahora que ya es la mejor oradora.
¿Puedes decir “Gracias〟?
“Gracias〟. Habla.
Muy bien.
Espera, esto ya es raro, tío.
A ver, Joe, ¿lo estás viendo?
Mira, sé que no es real. A ver, no puede ser real.
Madre mía. ¿Joe?
Joe, me ha pillado.
Joe, no veo nada.
Vaya, ¿qué pasa, Joe?
¡Joe!
Dios mío. Está aquí.
Hombre, Huesos.
Oye, no quieres hacerle daño al viejo de Robbie.
- ¡Seré tu amigo! - Rob ya tiene amigos.
De hecho, Huesos es uno de tantos perros
que aún está buscando una casa.
Si quieres adoptar alguno,
entra en abc.com/theamericanrescuedogshow
para obtener información sobre cómo adoptarlos.
Ahora tenemos que hacer una pausa.
Todos los finalistas son increíbles
y uno ganará el premio a Mejor rescatado
y una donación de 100 mil dólares
para una protectora de animales
del pueblo del perro.
La final y los jueces famosos
vienen ahora después. No os lo perdáis.
¿Sabes qué toca?
Creo que es muy obvio. ¡Cachorros!
Casi. ¡Cachorros!
Lo acabo de decir.
Son tan bonitos y monos.
- Esto sube la audiencia. - Y tanto.
Bueno, podéis adoptar cachorros como estos
de perreras y grupos de rescate,
así que no hay por qué comprar uno de un criadero o una tienda.
Es la hora del gran momento de la noche, el Mejor rescatado.
Pero antes, queremos premiar a un perro
que no se ha clasificado
pero que nos ha robado el corazón. Rob, seguro que a ti también.
Es nuestro Sr. o Sra. Simpatía.
Y nuestro ganador es:
- Teniente Dan. - ¡Sí!
Démosle un aplauso a Teniente Dan.
Ahí tenemos
al treeing walker coonhound de tres años.
Teniente Dan es excepcional.
Uno de los más felices.
Pero es uno de los perros más felices
que hemos visto en la competición.
Los perros con necesidades especiales
pueden ser los compañeros más inspiradores, con más coraje
y más amables entre todos los perros rescatados.
Enhorabuena, Teniente Dan.
Ahora, vamos a la final.
Es la Super Bowl de los perros rescatados.
¿Quién ganará? No puedo elegir.
Por eso se van a encargar nuestros famosos.
Será lo más difícil que habrán hecho nunca.
Vamos a conocerlos.
Su personaje en La dama y el vagabundo odiaba a los perros
y fue un papel muy complicado para ella,
ya que los ama con locura.
Es Yvette Nicole Brown.
Es actor, escritor, cantante y un caballero sureño muy majo
conocido por su papel merecedor de Emmy como Beverly Leslie
en Will & Grace. Es Leslie Jordan.
Por último, es una superestrella que hace de todo:
cantar, bailar, coreos y actuar,
pero sobre todo es madre de tres perros rescatados.
¡Es Paula Abdul!
El juez de pista de la última ronda es Terry Simons.
Ahora, preparad las manos para aplaudir
a nuestros finalistas a Mejor rescatado.
La primera, la Mejor submordida, Saber,
una mezcla de bulldog francés y american staffy.
Mírala.
El Mejor ronquido, Capone, una mezcla de pit bull.
El Mejor rascado de barriga, Nova, un terrier american staffordshire.
La mejor recepción, Tully, una border collie.
Las Mejores orejas, Charlie Hound,
un basset hound.
¡Hola!
La Mejor oradora, Bellerina, una mezcla de maltés y caniche.
Y, por último, pero no menos importante, el Mejor rey del sofá,
Biff, una mezcla de caniche miniatura.
¿Sería posible que la mejor submordida,
Saber, viniera a la marca, por favor?
Recordad que a cada perro lo juzgarán
según la categoría en la que han ganado.
Saber ha sido la ganadora de Mejor submordida.
Hola, Saber. Déjame ver.
Madre mía, mira eso.
Tienes una submordida increíble, cariño.
Ahora, los jueces son los que tienen que verla.
- Hola, Saber. - Hola, Saber.
- Así nuestros jueces famosos
pueden ver de cerca esa submordida.
Mejor submordida, Saber.
Ahora le toca a Capone. ¡Ven aquí!
El Mejor ronquido, Capone.
¡Hola, Capone!
Ay, madre mía.
- Eso es. - Eso es.
Hola, ¿cómo estás?
Sé que está en la final por algo,
así que, ¿y si nos levantamos
y vemos su vídeo roncando?
Está moviendo la cola.
Creo que los jueces deben apreciar
la profundidad del ronquido de Capone.
Gracias, Capone.
- ¡Capone! - ¡Capone!
Es que está lleno de amor.
El Mejor ronquido quiere ser
el Mejor rescatado en general.
Es tan bonito.
Estamos listos para el Mejor rascado de barriga: ¡Nova!
Aquí tenemos a Nova, seis años y 20 kilos.
Es preciosa y ya es la favorita del público.
Nova, ¿quieres tumbarte?
Eso es.
Cómo le gusta en la barriguita.
No se mueve hasta que no paras.
Odio tener que interrumpir
porque es que lo está gozando,
pero los jueces tienen que verla.
Vamos para allá para que la vean.
- ¿Nova? - ¡Vamos, Nova!
- Gracias, Nova. - ¡Vamos!
Vamos, Nova, ¡vamos!
- ¡Hola! - Es sorda, por cierto.
Vale, es sorda.
Gracias, Nova. Buena chica.
Ya puede venir la Mejor recepción, ¡Tully!
Tully lo ha hecho espectacular cuando la competencia era dura.
Ahora Tully lo tiene de cara.
A ver si puede hacerlo así otra vez.
Hola.
- Le encanta coger cosas… - Sí.
y parece que tienes frisbis.
Sí.
¿Podría demostrar cómo lo hace?
Claro que sí.
A veces solo tienes que ponerte ahí
y enseñar la submordida,
no tienes que hacer ningún esfuerzo,
pero para Tully,
ahora es el momento en el que se tiene que lucir otra vez.
Buena chica.
- Cógelo. - Allá va.
- ¡Vaya tela! - ¡Genial!
Lo coge con las cuatro patas en el aire.
Muy bien, Tully.
Tully tenía mucha presión para ser la Mejor rescatada
y no le ha podido la presión.
Mira cómo mueve la colita.
Tully se la está pasando en grande.
Ya pueden venir las Mejores orejas:
- ¡Charlie Hound! - ¡Charlie!
Ven aquí.
Las Mejores orejas, Charlie Hound.
El propio Isaiah admite que la longitud de sus orejas,
premiadas hoy, son un peligro porque las pisa.
¿Puedes enseñarme las orejas?
¿Listo?
Vamos a ver.
¿Vamos, Charlie?
Menuda jugada de Charlie.
Es su jugada maestra.
Es una demostración de fuerza,
como cuando Schwarzenegger volvió al mundo del culturismo.
¡Charlie!
¡Hola, bebé!
Bellerina, la Mejor oradora, ¡ven aquí!
Bellerina.
Bellerina, nueve años y 11 kilos.
- Es excepcional. - Habla de verdad.
Sí que habla, sí.
Vamos a mirar la pantalla
para ver su vídeo hablando.
Te quiero. ¿Me quieres? Habla.
Di “Te quiero〟. Habla.
- Por favor. - Yo también, cariño.
¿Puedes decir “Hola〟?
Muy bien.
Es increíble ver la reacción
de los jueces famosos por ver que Yvette Nicole Brown
ha reaccionado como nosotros.
- Te quiero. - Te quiero.
Te quiero.
Cuando escuchas a Bellerina
y repite “Te quiero〟
y repite “Hola〟… - Sí, “Hola〟.
…te vuela la cabeza.
Ahora voy a pasar un rato
con nuestro rey del sofá, ¡Biff!
Terry Simons va a pasar un rato con Biff.
Tengo entendido que le gusta hacer cosas de gato
- y ponerse aquí… - Sí.
- ¿Puede hacerlo? - Vamos a ver.
Recordad, Biff dominó completamente la ronda
de Mejor rey del sofá cuando decidió:
“Voy a subirme al respaldo〟.
Túmbate.
Biff ahora tiene un dilema.
- No sabe qué hacer. - No pasa nada.
Entiendo los nervios del directo. Eso es.
¡Ahí está!
- Es un rey del sofá clásico. - Sin lugar a duda.
Lo siento, Biff, hay que levantarse.
Ahora Biff se levanta a regañadientes del sofá
un segundo para saludar a los jueces famosos.
- Hola, Biff. - Así.
Hola, Biff. - Hola, cariño.
¿Qué pensáis que está pensando Biff
jugándose ser el Mejor rescatado?
Creo que está bien.
Ha hecho lo que tenía que hacer,
demostrarle al mundo
que nadie se tumba en un sofá como Biff.
Estos son los siete magníficos que han ganado sus respectivas categorías
para convertirse en finalistas
de The American Rescue Dog Show
para ser el Mejor rescatado.
Hay mucho en juego.
Además del orgullo de ser el Mejor rescatado,
una donación de 100 mil dólares
a una protectora de animales.
La tensión se palpa en el ambiente.
Todos pendientes de los rescatados.
Los jueces deliberan sobre quién será el ganador del premio a Mejor rescatado.
Así que vamos a alargar esto demasiado
y vamos a hacer una pausa
antes de saber quién es,
aunque yo ya sepa quién es.
No, no sabes quién gana.
Técnicamente, pero en el fondo, sí.
No lo sabe, no sabe quién gana.
Esto es The American Rescue Dog Show
y sabremos el ganador tras la pausa.
Hola de nuevo a The American Rescue Dog Show.
Ha sido un paseo increíble, ¿verdad?
Sin duda.
Uno de estos siete será nombrado Mejor rescatado.
- Eres muy bueno. - ¿Sí?
- Sí. - Muy amable.
Muchas gracias.
Gracias a nuestros amigos de Petco Love
por darnos los premios de hoy.
Queremos dar las gracias a las protectoras,
a las familias participantes
y a todos los que nos habéis visto
y que ayudáis a animales con necesidades,
ya sea rescatando, acogiendo o como voluntarios.
Esperamos que esto os haya inspirado
para que rescatéis a un perro.
Ahora, habla el juez de Mejor rescatado, Terry Simons.
En primer lugar, queremos agradeceros a todos que hayáis venido,
sobre todo a los perros.
Ha sido una decisión muy difícil para nosotros,
pero todos tenéis un don especial
y los habéis compartido con nosotros.
Por tanto, gracias
por hacernos reír
y conmovernos.
Aunque todos sois ganadores,
solo puede haber un premio al Mejor rescatado.
Estoy emocionado, Joe. No me creo que lo vaya a decir.
Este es el momento clave.
Seis ganadores de división de pie y Biff aún tumbado en el sofá.
El Mejor rescatado de 2022 es…
¡Capone!
- ¡Capone! - ¡Capone!
¡Madre mía!
¡Es Capone!
El Mejor ronquido es el Mejor rescatado.
¿Qué te parece, Joe?
¡Increíble!
Por aquí.
¡Qué gran noche para Capone!
¿Os lo podéis creer?
Con un ronquido estruendoso y estremecedor
y ese espíritu excepcional,
Capone, el pit bull,
es el Mejor rescatado.
Madre mía. Es increíble.
- ¡Muy bien! - ¡Enhorabuena!
Muchas gracias.
- Enhorabuena. - Gracias.
A Capone lo encontraron en las calles de Jacksonville, Florida,
y encontró una gran madre
gracias a San Diego Humane Society.
Ya se está bebiendo el champán del trofeo.
Le da muchos besos a la jueza Paula Abdul
y se lleva una donación de 100 mil dólares
en su honor.
Menuda noche. Hasta aquí el programa.
Hasta la próxima.
En American Rescue Dog Show, soy Rob Riggle.
Y yo Joe Tessitore.
Por favor, recordad, todos:
¡adoptad, no compréis!
- Ha sido increíble. - Genial.
Capone, vamos a celebrarlo, colega.
¡Vaya!
Subtítulos: Jose Alcorisa Domínguez