Downloaded from YTS.MX
Ze wachten op ons in de kou.
Ze wachten op ons aan het eind van het bed.
Official YIFY movies site: YTS.MX
En ze wachten nu op ons in asielen over heel Amerika.
Soms moeten we ze redden,
en soms redden ze ons.
-Oké, wacht even. Wacht even. -Wat?
Oké? Dit slaat nergens op,
-Met melige muziek. -Wat?
-Reddingshonden zijn cool en zo... -Zeker.
maar ik denk dat het oneerlijk is
-Ze krijgen hun eigen ABC special. -Wat?
-Ik bedoel, en mijn ABC special dan? -Oh.
Daar spreekt niemand over.
En hoe zit het met andere dieren, hé, zoals leguanen...
-Leguanen? -of parkieten?
Zijn er meer dan drie miljoen parkieten
in asielen in heel Amerika die wachten op adoptie?
-Ja. -Echt?
-Nee. -Heeft een leguaan ooit
iemand uit een brand gered, Rob?
-Eigenlijk, ja... -Nee, nee, nee, nee.
Het antwoord is nee. We draaien. Ik wacht. De ploeg wacht.
Dus wat is je probleem hier met de Rescue Dog Show?
We brengen gewoon wat charme,
een beetje glitter, en mensen tonen
hoe speciaal reddingshonden zijn.
Dus wat is dit allemaal?
Ze huren me in om je te irriteren, Joe,
En omdat het grappig is.
Jammer, maar helaas mijn vriend.
Het is de 2022 American Rescue Dog Show,
een ongelooflijk evenement met 48 van de meest getalenteerde,
inspirerende, en lieftallige reddings honden uit het hele land.
Kun je "Hallo" zeggen?
-Ja. Oh, ja. -Graaf! Graaf! Graaf!
Pak de bal. Pak de bal.
Met beroemde juryleden Yvette Nicole Brown,
Leslie Jordan, Paula Abdul,
en onze zijlijn verslaggeefster is Monica McNutt.
Ik ben Joe Tessitore. Dit wordt een geweldige avond.
-Ik ben Rob Riggle. -En dit is...
"The American Rescue Dog Show."
-Joe, we hebben een hondenshow. -Ja.
We voeren het groots op.
Super stijlvol.
We hebben de jury in smoking,
honden die over de arena vloer pronken.
Maar wij zijn anders, Rob.
Bij The American Rescue Dog Show,
beoordelen we deze honden niet op hun bloedlijnen
of hun vorm.
We vieren schattigheid.
We vieren hun persoonlijkheid, hun sympathie
in categorieën als beste onderbeet,
De beste in snurken, de beste in buikmassages,
Beste in apporteren,
Beste in bank hanger, een persoonlijke favoriet.
Beste in luisteren, en beste in praten.
En er is iets ongelofelijk voor die winnaars.
Ter ere van de winnende hond in elk van deze zeven categorieën,
wordt er 10.000 dollar gedoneerd aan de redding die de hond heeft gered.
of aan een dierenwelzijns organisatie in hun woonplaats.
De honden die deze divisies winnen gaan door naar de finale,
waar één hond gekroond zal worden tot beste in redding
met een extra donatie van 100 duizend,
ter beschikking gesteld door onze vrienden bij Petco Love,
een non-profit die levens verandert.
Onze eerste categorie van de avond is de beste onderbeet.
Hier zijn jullie top zeven voor de beste onderbeet.
Oh, ze komen allen buiten. Kijk naar deze onderbijters.
Dit zijn klassieke onderbijters, Joe.
Uw jurylid voor deze categorie is Dr. Callie.
Dr. Callie is een dierenarts,
met spoed geneeskunde en kritieke zorg als achtergrond.
Ze zal de winnaar bepalen gebaseerd op hun prestaties in de ring.
En ook, hoe episch hun onderbeet is, denk ik.
Maar, geen idee. Ik ben geen hondenexpert.
Verder, hebben we een Chihuahua Pug,
een gekruiste Franse Bulldog-Amerikaanse Staffordshire Terrier,
Een gekruiste Chihuahua,
een Engelse Bulldog,
een gekruiste pit bull,
een gekruiste terriër,
en een gekruiste Chihuahua-Pekingees.
Kan Bobo klaar gaan staan, alsjeblieft?
Oh, ja! Ja.
Als eerste is Bobo, een Chihuahua Mopshond, of Chug,
gered door Pug Nation,
en hier vandaag met haar adoptant, Nancy Kissam.
Toen we Bo voor het eerst adopteerden, was hij erg klein.
En toen groeide hij ongeveer één of twee kilo bij,
en toen kwamen zijn tanden tevoorschijn rond dezelfde tijd.
Het was alsof hij puberde, en, bam, dat was het.
Laat me eens heel goed kijken naar die onderbeet.
Met zo'n onderbeet,
het is gewoon... Dan krijg je een chagrijnig uiterlijk,
al ben je goed gehumeurd.
Zoals nu, kan hij tevreden zijn
-als nooit tevoren. -Ja.
Toch denk je, "wat een chagrijn."
Ik ga je vragen naar boven en terug te lopen.
-Oké. -Dus die kant op,
Naar boven en terug.
Hoe heeft lopen iets te maken te maken met onderbeet, Joe?
Nou, ik denk dat het een traditie is op hondenshows
om een hond te zien lopen.
Ja, maar rennen? Kom op, man.
Allemaal goed voor mij. Ik krijg er niet genoeg van.
Mag ik Saber hier naar voren hebben?
Saber, een gekruiste Franse Bulldog- Amerikaanse Staffordshire Terriër,
gered door H.U.G. Hearts
en hier vandaag met pleegmoeder LisaMarie.
Oh, hemel.
Goed meisje. -Kijk eens aan. Oh, hemel, Saber.
Prachtig.
Kijk eens. Wat een tong.
Perfect in de onderbeet geplaatst.
Saber werd gevonden door redders
aan de kant van de weg, aangereden door een auto.
En er is een gedeelde band, Rob, met LisaMarie,
omdat LisaMarie zelf bijna werd gedood door een auto.
Dus ze hebben beide die overlevingsdrang.
Absoluut.
De volgende, Guinness,
een Chihuahua kruising gered door Ghetto Rescue Foundation
en hier vandaag met moeder Sheila Crosby.
Guinness is een Chihuahua kruising, klopt dat?
Ze is 50 procent Chihuahua, en dan is ze 12 procent Labrador.
Mijn man zag online twee kleine meisjes ter adoptie.
Ze waren gered uit een situatie van verstoting,
zij waren de enige twee die nog niet geadopteerd waren.
Dus adopteerden we zowel Guinness en haar zus, Toastie.
Oh, hemel.
Kijk eens aan.
Dat is een onderbeet.
Zeker. Hallo.
Oh. Kijk eens hoe schattig die hond is.
Ze heeft een grappige houding, toch?
Guinness wordt beschreven als een "hondengeluidsmachine."
Ze zeggen dat ze hilarische gromgeluiden maakt
gedurende de dag.
Het is een hond.
Dichter.
Volgende, Charlie Valentine,
een Engelse Bulldog gered door Road Dogs & Rescue
hier vandaag met voor altijd moeder Jewly.
Ik moet toegeven, Ik ben een getrouwde vrouw, oké,
maar je stal mijn hart wel, lieve meid.
Charlie mag naar boven en terug lopen voor mij.
-Alsjeblieft. -Kom op.
Kom op.
Charlie Valentine, iedereen.
Charlie Valentine.
Oké, we zijn klaar voor Wilson. Laten we Wilson naar...
-Nou, kom op, Wilson. -Kom op, schat!
Wilson, een pit bull kruising.
gered door Angel City Pit Bulls
-en hier vandaag -met hun adoptieouder, Natalia.
Nu, ik begrijp dat Wilson een job heeft?
Dus, Wilson is een...
Behalve buikjes masseren.
Hij is een professionele kitten oppas.
Oh, hemel!
Dus, Wilson heeft meer dan 80 kittens opgevangen.
in het voorbije jaar.
Ongelooflijk.
En, ja, ze, ze houden van hem.
-Ze hangen helemaal over hem heen en... -Mijn hemel.
Ze leunen op hem.
Hij is net hun mama.
Drie jaar oude Wilson.
Ik heb veel geld op die hond gezet.
-Je gokt dus op een reddingshonden show? -Nee! Nee.
Er is geen actie op... Niemand riskeert iets...
Wie gebruikt nou actie op een hondenshow?
-Ik bedoel... -Dus...
Dat is een probleem.
Dit is de onderbeet categorie, correct?
Dit is het beste in onderbeet.
Ik heb de nummer drie hond in deze.
Oke, Benny, we zijn klaar voor jou.
We hebben de tong al uit bij onze volgende concurrent.
Het is Benny, een terriër kruising gered door Milo Foundation
en hier vandaag met papa William.
Steek je je tong naar me uit?
Dat is de wildste onderbeet die ik ooit heb gezien, Joe.
Ik heb nog nooit zo'n diepe gezien.
Hij heeft menselijke ogen.
Dank je.
Dus, dit is Benny, die erg nieuwsgierig is, erg vriendelijk,
altijd lachend met die onderbeet.
Weet je, iets dat de meeste mensen niet beseffen
over honden met ernstige onderbijten
is er geen risico om gebeten te worden.
Hoezo?
Geef me je hand.
-Je hebt gelijk. Ik hou ervan. -Zie je?
Ja, want als je mij bijt, doet het echt pijn.
Maar nu gebeurt er gewoon niets.
Als ze een onderbeet hebben,
-is er geen weerstand. -Ik weet het.
-Het is gewoon... -Dit is een grote verbetering,
dat je een onderbeet hebt.
En tenslotte, Scrump, een Chihuahua-Pekingees kruising
Gered door San Diego SPCA
met voor altijd moeder Lysette.
Mam, misschien kan je me helpen.
Kijk eens goed naar haar onderbeet. Oké.
Ziet er goed uit.
Behoorlijke onderbeet, Rob.
Kijk eens naar deze onderbeet.
-Dat zijn nieuwe tanden, Joe. -Ja.
Dat zijn nieuwigheidstanden.
Ik weet het, want ik doe ook in nieuwe tanden.
Ik stel me een hele collectie voor.
-van nieuwe tanden, -Ja! Ik heb een enorme collectie.
-Waar bewaar je dat? -In mijn garage.
Het is een hele muur in mijn garage.
Een soort gereedschapskist?
-Je trekt... -Ja, ik... Het is een mix.
Ik heb plastieken en echte.
ook van dieren. Allerlei soorten...
Wacht, wacht. Wat bedoel je met "echt"?
Je hebt menselijke tanden.
-in lades die je... -Ja. Ja.
door de jaren heen hebt verworven?
-Ja. Dat is niet ongewoon. -Dat is heel ongewoon.
-Weet je, George Washington... -En het verontrust me zeer.
George Washington had echte,
eerder bestaande menselijke tanden.
Zo gaat de mythe niet.
Nou, dat is een keihard feit over tanden,
Ik ben een tanden expert.
Nou, terug naar Scrump,
-Omdat ze spectaculair is. -En die zijn niet echt.
Dus, dat zijn onze zeven concurrenten in Best in Underbite.
Hoe kies je uit deze groep?
Ze zijn fenomenaal. De onderbijters waren sensationeel.
Allemaal.
Dit is een cruciaal onderdeel van het besluit.
Beste in onderbeet gaat door naar de finale
om mogelijk beste in redding te worden.
Kijk maar naar de intensiteit op Wilson's gezicht nu.
Ik zou niet de jury willen zijn in deze situatie.
Dit zijn allemaal geweldige honden
met de perfecte onderbeet,
maar er kan maar één winnaar zijn.
De reddingshond met de beste onderbeet
die doorgaat naar de finale is...
Saber.
Nee!
Het is de beste in onderbeet winnaar, Saber,
-de Franse Bulldog-Amerikaan -Kom op.
Staffordshire Terriër.
Een geweldige onderbeet en een geweldig verhaal met LisaMarie.
Saber, je bent een winnaar! Je bent een winnaar! Ja!
Mag ik je dit aandoen? Ja? Heel mooi?
Oh, jee. Saber, Saber.
Mijn god.
-Wat is er aan de hand? -Wat?
Met je reactie op...?
Ik vind het gewoon heel erg voor Wilson.
Het was een geweldig moment, met Saber.
Huh? Ja, Saber.
Ja. Gefeliciteerd, Saber.
Ga nergens heen. Dadelijk, categorieën in snurken,
buikjes krabben, en apporteren,
wanneer The American Rescue Dog Show,
hier op ABC, terugkeert.
Zit.
Brave jongen, Rob. Brave jongen.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
-Ik ben Joe Tessitore. -En ik ben Rob Riggle.
Als uw gastheren, willen we jullie niet alleen vermaken.
We willen je ook een beetje informeren, hier, Rob.
Dat klopt. Dat klopt.
Tijd voor Hondenfeiten met Rob en Joe.
Rob, hopelijk ben je op de hoogte, zoals ik vroeg.
-Dat ben ik. -Geweldig.
Ik niet.
Oké. Eerste feit. Honden zijn kleurenblind.
Nou, technisch gezien, zien ze geel en blauw.
Technisch gezien, ben je een sukkel.
Je bent een verwarrend mens.
Hé, hier is een echt feit voor iedereen thuis.
Als je adopteert van een reddingsorganisatie,
je redt eigenlijk twee honden...
degene die je mee naar huis bracht om deel uit te maken van je familie,
en de plek die je openstelt bij de redding
om een andere te gaan redden.
#Dogfacts.
Weet je, men doet het hashtag ding niet meer.
Je moet dat hele gedoe kwijtraken.
Saber won onze eerste halve finale, beste in onderbeet.
Onze volgende categorie is een favoriet. Het is beste in snurken.
We gaan naar de vloer voor beste in snurken.
En hier zijn jullie top zeven voor de beste in snurken.
Voor de beste in snurken, zal onze jury de winnaar bepalen
gebaseerd op een ingezonden video.
Jullie jurylid voor deze categorie is Lisa Arturo.
Lisa is de oprichter van Big Love Animal Rescue.
Ze is gespecialiseerd in het redden van honden
die achtergelaten zijn in extreme en onvoorspelbare situaties.
Luna, kom naar de markering.
Als eerste is Luna aan de beurt,
een Staffordshire Terriër-Engelse Bulldog
gered door de Sacramento SPCA
en hier vandaag met haar voor altijd moeder, Christina.
Zeg eens, hoe oud is Luna?
Luna is twee jaar oud, en ze laat ons nooit slapen.
Maar, als je het niet leuk vindt, slaap je maar op de bank.
Dat klopt. Nou, je bent gewoon schattig.
Laten we kijken naar Luna's snurk video.
Rob, je...
Ik denk dat je hier in een trance raakt...
met Luna die snurkt.
Rob. Rob, moet je Luna zien.
Weet je wat ik zo leuk vind aan Luna?
Ze zal van die spiertrekkingen hebben.
Ik denk dat ze droomt. Ze droomt, Joe.
Ze is een dromer.
Wel, Luna, je bent prachtig.
Dank je wel.
Kom op, Luna. Kom op.
Maiale, jij bent de volgende.
De volgende, Maiale, een Franse Bulldog gered door Road Dogs & Rescue
en hier vandaag met Jennifer.
-Vertel me over haar naam. -Het betekent "varken" in het Italiaans.
En is dat omdat ze zo klinkt?
Het is omdat ze nogal snurkt... Ja, nogal.
Laten we eens een kijkje nemen naar Maiale's snurk video.
Oké.
Oh. Wat is er aan de hand?
Oh, en ze speelt met het publiek.
-Opscheppen, Joe. -Ze is een uitslover.
Dat is hoe ik host, Joe. Ik heb geleerd om tegelijkertijd te hosten en te slapen.
Oh, ik weet het. Geloof me, ik weet het.
Dank je.
Wow, Maiale.
Een veelvoorkomend misverstand
is dat je geen rasechte rassen in opvangcentra vindt.
In feite, 25 procent van de reddingshonden zijn inderdaad rashonden, zoals Maiale.
Er zijn enkele reddingsorganisaties
die eigenlijk gespecialiseerd zijn in rashonden.
Oké, het is tijd voor Nana Beer.
Nana Beer, een St. Bernard
gered door Sunny Saint's St. Bernard Rescue
en hier vandaag met Aimee.
Vertel me over haar gesnurk.
Oh, mijn God.
Het is een hele ervaring.
Laten we eens kijken naar haar gesnurk.
-Dit is diep. -Nana Beer.
Dat is een diep gerommel.
-Kijk naar de tong. Kijk naar de tong. -De tong. Klassieker.
Dat ben ik. Het voelt alsof ik in de spiegel kijk.
Wow, Nana Beer.
Goed gedaan, Nana Bear.
Dat is Nana Beer, de St. Bernard,
duidelijk gaat ze voor beste in snurken
met dat grote, schorre, lange gesnurk.
Prachtige St. Bernard.
Ik zoek die snurkende hond Kai.
Kai is een Franse Bulldog gered door Balooja's Stichting,
hier vandaag met redder Sal.
Vertel me een beetje over zijn snurk patronen.
Dus, Kai heeft een mannen gesnurk.
Ja, zijn diepe gesnurk maakt iedereen wakker.
Nou, laten we nu kijken.
Wat?
Dat zal... Ik bedoel,
dat is bijna een walvis.
Dat geluid komt uit die kleine hond van 15 kilo?
Dat is verbazingwekkend.
Hij heeft alles gegeven.
Ik ben verbaasd door Kai's gesnurk.
Zoals, een marine bioloog die geluiden hoort...
-Ja. -onder de oceaan
wanneer ze walvissen opsporen.
Kan Fred naar het teken komen?
Hoi, Fred. Hoi!
Fred, een Chow gered door Adopt-A-Chow L.A.
en hier vandaag met hun hondenmoeder Laurie.
Vertel me een beetje over zijn gesnurk.
Het gaat maar door...
-Het is als muziek. -Een lange trein.
-Het is zo. -Het is net muziek.
Nou, ik ben erg opgewonden en nieuwsgierig
om zijn snurk video te zien.
Wat is dat? Is dat een drag race?
Wat?
Zag je ooit die Clash of the Titans
waar ze de kraken loslaten?
Ja, dit is de Kraken.
Dit is de Kraken.
Fred, dat was geweldig.
Dank je.
Alleen al de pure grootte en omvang
van het gesnurk dat Fred produceert.
Oh. Oh.
Oh, nee. We hebben een snurker
in het publiek hier. -We hebben een snurker.
-Zet de... Pak een microfoon. -We hebben een...
Kunnen we een micro krijgen
-op ons publiek lid daar? -Pak een microfoon daar.
Het trieste is, deze man staat vlakbij de set,
dus ik denk dat hij naar ons commentaar luistert.
Oké, Capone, jij bent de volgende.
Kom op!
Uit het zonnige Florida,
-Hij is een bully kruising. -Hoi, brave jongen!
strijdend namens de San Diego Humane Society,
hier met voor altijd moeder Elisha.
Oh, kijk jou eens. Oh, hoi! Heb je wat kusjes?
Oh, dank je... Oh, dat is aardig.
Oh, dank je voor de kusjes. Dat is aardig.
Hi! Hij is erg vriendelijk.
Ja, hij houdt van mensen.
Vertel me eens wat over zijn gesnurk.
Nou, wij doen aan tiny living, dus we kunnen nergens heen,
en je hoort het doorheen het hele huis.
Laten we eens kijken naar zijn gesnurk.
Wat?
Luister, Fred is een moeilijke om te volgen,
maar Capone speelt op z'n best.
Zijn staart kwispelt terwijl hij slaapt.
-Daar hou ik van. -Hij droomt.
Hoorde je het gesnurk?
Het was niet alleen een...
Het was een...
Het was bijna als... Hij probeerde te communiceren.
BESTE IN SNURKEN
Dank je, Capone.
Er is geen twijfel dat Capone
-geniet van zijn gesnurk en dutjes. Brave jongen!
En niet te vergeten, Kirby!
Hoi, Kirby!
Kom maar!
En onze laatste hond, Kirby, een Engelse Bulldog
gered door I Stand With My Pack,
hier vandaag met haar honden vader, Joe.
-Je hebt haar net geadopteerd? -Ja, net gered.
Ze was bij een fokker die haar gebruikte
om kleinere bulldogs te fokken.
Dus ze had een nest puppies ongeveer 10 weken geleden.
Er was een mislukte keizersnede.
De fokker had haar niet meer nodig, dus...
Kirby, we zijn zo blij dat je daar niet meer bent
maar wel hier.
We houden van je.
Laten we eens kijken naar haar snurk video.
Kijk naar die tong.
En de rimpels... Wat dacht je van de rimpels bij Kirby?
Oh, ja. Ga ervoor, Kirby.
Kijk naar de onderbeet. Houdt gewoon die mond open.
En hij kijkt uit één oog.
Zo van, "Waar kijk je naar?
Nog nooit een hond horen snurken?"
Moet je zien.
Dank je. Oh, Kirby, je bent gewoon schattig.
Dank je.
Weet je, wat ik echt leuk vind over het beste in snurken
is dat je hun persoonlijkheden wat te zien krijgt.
-Ja. -Je ziet wie ze zijn.
Maar dan ga je naar de video...
-Oh! -waar je ze ziet
-op hun best. -Ja.
Je krijgt herhalingen van hen in hun beste jaren.
En authentiek. Echt authentiek.
Dat is niet nep slapen. Dat is geen nep snurken.
Dat is het echte werk dat vanuit de zetel komt.
Jurylid Lisa Arturo komt onze winnaar aankondigen
in beste in snurken.
De winnaar van beste in snurken is...
Capone!
Oh! Capone, de bully kruising...
-Hey! -vanuit Jacksonville, Florida,
is uw winnaar in beste in snurken.
Capone!
Capone was zo indrukwekkend. één van de beste
-die ik in het spel hoorde, Rob. -Joepie!
Absoluut. Ja. Ja. En je hebt gehoord van een schoothondje.
Dat,mijn vriend, was een slaaphondje.
Het is... Sorry.
Laten we naar de arena vloer gaan,
waar onze Monica McNutt bij Capone is.
-Elisha en Capone, gefeliciteerd. -Dank je.
Jullie hebben net 10K gewonnen voor Capone's redding op nationale TV,
pronken met je schatje. Hoe voelt het?
Oh, Ik had het helemaal niet verwacht,
omdat we geweldige competitie hadden.
Maar, kijk naar hem. Hij is behoorlijk geweldig.
Hij snurkt inderdaad erg goed.
Nu, Elisha, een deel van zijn verhaal is zijn pitbull achtergrond.
Hoe speciaal is het voor jou om te kunnen tonen
hoe lief hij werkelijk is hier op de nationale tv?
Het is geweldig om te laten zien dat hij de eer van zijn ras verdedigt.
Hij houdt gewoon van mensen. Hij houdt van alles over
naar buiten gaan en mensen laten lachen.
Nou, gefeliciteerd, Elisa en Capone.
Rob en Joe, terug naar jullie.
Bedankt, Monica. Ga nergens heen.
Straks, hebben we categorieën beste in apporteren,
beste in bankhanger, beste in praten,
wanneer The American Rescue Dog Show,
hier bij ABC, terug is.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
-Ik ben Joe Tessitore. -En ik ben Rob Riggle,
en ik laat mijn assistent "hond straatverbod" googelen.
Er is een hond die rondloopt op de set en me volgt.
-Echt? Nee. -Ja.
De honden zijn lief en aardig.
-Ik zie geen hond die... -Nee, nee, nee.
waarover je je zorgen hoeft te maken.
Ik zeg je, ik zeg je
dat dit een enge hond is.
Ik zag hem een paar keer. Hij heeft een soort vlinderdas met...
Nou, jij hebt een vlinderdas.
Nou, deze is van botten gemaakt.
Nee, ik denk het niet, Rob.
Ik kan alleen maar aannemen dat...
Nee, ze zijn allemaal... bij hun ouders geweest,
en ze zijn geweldig om bij in de buurt te zijn.
Je hebt niets gezien? Je hebt geen hond gezien
-in zijn eentje? -Helemaal niet.
Nee.
Joe.
Joe. Het is de hond!
Hij achtervolgt... Hij stalkt me.
Het zijn botten.
Geef me een momentje, Rob.
Hij heeft de blik.
Hij staart me aan.
Nu staart hij naar jou.
Laten we teruggaan naar de wedstrijd.
Ik hou van deze ronde, omdat het me nauw aan het hart ligt.
Wanneer ik bij mijn hond Rocco ben, wordt hij soms wat angstig.
Hij wil wat aandacht.
Hier is het ding dat hem altijd kalmeert
en een veilig gevoel geeft.
Oh, ik ben nu al jaloers.
Volgende categorie, beste in buikmassages,
-Laten we naar de vloer gaan. -Snel. Help me even.
Dank je.
-Kom op, maatje. -We hebben een Franse Bulldog...
een Pomchi,
een Amerikaanse Staffordshire Terriër,
-een Yorkie... Kom op.
een Pointer-Dalmatiër kruising
-Harry! -en een straathond.
-Goed zo. -Kom, jongen.
-Goed zo, maatje. -Brave jongen.
Voor beste in buikmassages, bepaalt onze jury een winnaar
gebaseerd op hun prestatie in de ring
en hun unieke expressie
bij het af- of goedkeuren van de buikmassages.
Uw jurylid voor deze categorie is Terry Simons.
Terry is een wereldberoemde honden behendigheid trainer en deelnemer,
ook een auteur en een dierenverdediger en oprichter van CLEAR,
De Canine Lymphoma Education Awareness and Research.
Dat is een non-profit organisatie
die hondeneigenaars voorlicht over kanker bij honden.
Harry?
Harry, ik wil je niet storen,
maar je mag naar voren komen
en je buik laten masseren.
Kom op, Harry!
Als eerste is Harry,
een straathond gered door Valley Humane Society.
Hij is hier met zijn eeuwige moeder, Dia.
Harry houdt van buikmassages sinds we hem zes jaar geleden kregen.
Hij wordt wakker op zijn rug en verwacht een buikmassage.
Als je langs hem loopt en hij ligt daar maar,
draait hij zich om en verwacht een buikmassage.
De Humane Society vertelde haar
Harry waarschijnlijk de schattigste hond is die ze ooit hebben gezien.
Wow. Een fantastisch uitziende straathond.
Kom op.
-Masseer mijn buik, oké? -Oh, dat zal hij doen.
Kom hier. Ah, ziezo. Hoi.
Oké, dat is... Oh, oké!
-Ziezo! -Goed zo, Harry.
Ziezo.
Hij begint echt te houden van buikmassages, Joe.
Niet? Ik denk niet dat hij binnenkort zal verhuizen.
Weet je wat het beste is van een buikmassage,
is wanneer je... Wanneer je de juiste plek raakt,
pak ze gewoon op de juiste... Het heet de stamper.
-Ja. -En je hebt de juiste plek geraakt,
-en het been begint gewoon te gaan. -Dat klopt.
En ze bewegen niet meer.
Het is alsof ze verlamd zijn zoals...
Het is zo goed. Als je hem op de juiste plek raakt,
is het echt bevredigend voor iedereen.
Oké, ik ben klaar voor Marshmallow.
De volgende uit Mexico is Marshmallow, een Pointer-Dalmatiër mix
gered door Smiling Dog Rescue
en hier vandaag met haar eeuwige vader, Michael.
We noemen haar Marshmallow omdat ze zacht en lief is.
Na de periode van drie maanden
dat we verondersteld werden om Marshmallow te houden,
was er geen twijfel mogelijk, ze zou mijn hond worden.
Dat is mijn meisje.
Oh, daar gaan we. Papa doet het nu.
-Hij is veel beter. -Dat is mijn brave meid.
Oh, ze vindt dit geweldig.
Dat is een goede buikmassage hier.
Dat is een goede buikmassage.
Oh, dat vind je leuk, hé?
Hoi, liefje.
Kan Nova naar voren komen?
Nova is een Amerikaanse Staffordshire Terrier.
gered door Pups zonder Grenzen.
En Nova is bij haar redder, Evie.
Hoi.
Ze is het aardigste wiebelkont meisje,
en ze spreekt zo goed
met honden die ledematen missen of niet horen.
Ik denk dat ze gewoon een perfecte vertegenwoordiging is van de underdog
en hoe geweldig underdogs zijn.
Oh! Oké. Oké.
Nou, laten we wat buikjes masseren.
Oh, brave meid.
-Daar ga je. -Ja, je bent een brave meid.
Honden met speciale behoeften zoals hier met Nova
zijn gewoon geweldig.
Ze zijn zo moedig.
Zo inspirerend.
En ze zijn net zo gelukkig, of zelfs gelukkiger, dan elke andere hond.
Dus moedigen wij u aan om te overwegen
een hond met speciale behoeften te adopteren.
Dat is een goede buikmassage.
Daar geniet ze van.
Oh, zo'n braaf meisje. Ja.
Ik hou van je.
Ja, hoi, lieverd.
Genoeg buikmassages.
En, wettelijk, geloof ik dat we moeten pauzeren.
Dat doen we. Vereniging regels.
Twee buikmassages, en je krijgt een "10,"
wat betekent dat je 10 minuten pauze krijgt.
-Ja. -Maar in Hollywood taal,
Ik ga gewoon weg tot iemand me vindt.
Het is een soort van verstoppertje, Joe.
Dat verklaart veel als het op jou aankomt, Rob.
Als we terugkomen, onze beste in buikmassages kampioen,
plus categorieën
de beste in apporteren,
de beste in bankhangen,
de beste in luisteren, en later, de beste in spreken is absoluut waanzinnig,
wanneer The American Rescue Dog Show
vervolgt na dit.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
Mooie opname van de illustere linten, platen,
trofeeën die de honden en hun eeuwige families zullen winnen.
Behoorlijk opwindend. Laten we terug beginnen.
Terwijl je weg was, werd de categorie beste in de buikmassages
op indrukwekkende wijze aangekleed.
-Erg dramatisch! -Oké, Jabba.
Jabba bracht de buikmassage als een kampioen...
-Hij houdt van krabben. -Kriebels!
Ja. Daar gaan we.
...terwijl Bonnie een duikvlucht nam met een beetje hulp.
-Oh, ja. Oh, ja. -Graaf! Graaf! Graaf! Graaf!
En Spartacus die niet geschikt is voor de naam "ready for battle"
Sparty houdt van feesten.
Sparty houdt van feesten
Maar volledig toegewijd aan alles van buikmassages.
Oh! Spartacus! Hij probeert te zeggen,
"Ik ben Spartacus," maar het voelt te goed.
Franse bulldogs zijn zo gedrongen,
dus er is weinig te zien van die pilates vorm
-in een Franse Bulldog. -Dat klopt.
Een laatste blik, nu alle concurrenten in uitstekende conditie zijn.
Kijk naar hen. Ze vinden het geweldig!
-Een goede categorie om aan mee te doen. -Oh!
Je krijgt de hele dag buikmassages.
De hele dag!
Ze klagen niet. Ze zijn momenteel in de hemel.
Weet je, en, laat me dit zeggen.
Dit is precies waar ik van houd
over The American Rescue Dog Show.
Dit gaat niet over conformiteit aan het ras.
Dit gaat niet over bloedlijnen. Het gaat over buikmassages.
Het gaat over plezier, liefde, precies wat je ziet,
gewoon houden van deze kostbare reddingshonden.
Beste in de Buikmassages.
Jurylid Terry Simons die een laatste blik op de honden werpt
voor zijn definitieve beslissing.
-Meer. -Brave schat.
Mijn braaf meisje.
De krabben. Kriebels.
Oké, jongens, dit was echt moeilijk.
Jullie verdienen allemaal een plek.
Helaas, kan er maar één van jullie gekozen worden.
BESTE IN DE BUIKMASSAGES
Oké.
En de winnaar van Beste in de Buikmassages is...
Nova!
-Nova wint Beste in de Buikmassages. -Ja.
En vergeet niet, Nova is doof,
Nova mist een been,
maar Nova voelt die trillingen wanneer iemand nadert
en gaat liggen voor een goede buikmassage.
En nu Nova, met Evie,
is op weg om te strijden voor Beste in de Redding.
Nummer 17, Nova, de Amerikaanse Staffordshire Terriër.
Laten we eens een kijkje nemen naar onze ranglijst.
We hebben Saber, onze Beste in Onderbeet,
Capone voor Beste in Snurken,
en net als dat, Nova, onze Beste in buikmassages.
Ze gaan allemaal door... naar de Beste in Redding.
Dat is de finale.
Het is een kans om een extra 100 duizend dollar donatie te winnen
die naar een dieren welzijnsorganisatie zal gaan
in de stad van die hond.
Laten we naar Monica McNutt gaan in de winnaarsruimte met Nova .
-Nova en Evie, de Beste in Buikmassages. -Hoi!
-Gefeliciteerd. -Dank je.
Je hebt net 10K gewonnen ter ere van kostbare Nova hier.
Wat zou je zeggen tegen iemand die een huisdier wil adopteren
die wat meer meer behoeften heeft?
Hoe meer behoeften, hoe beter.
Dat betekent alleen... het bouwt karakter op.
Dat zijn de beste honden. Zij verdienen het het meest.
-Ze gaan levenslang zoveel van je houden. -Oké. Dank je, Evie.
-Gefeliciteerd, Nova. -Dank je.
Jongens, terug naar jullie, Joe en Rob.
Weet je, Joe, we hebben een heleboel categorieën gezien.
Ik heb er eigenlijk een heleboel bedacht om de producenten te helpen.
"Help."
Nee, serieus.
-Honden die op Joe lijken. -Wat bedoel je, honden die lijken op...
Oh, je zou verbaasd zijn hoeveel er bestaan.
Goed. En honden die poker spelen.
-Volgende. -Oké.
Dit zou de Beste in Supermodel zijn geweest.
Van Afghan Hound Rescue van Zuid Californië...
Supermodel Afghaanse honden.
Deze categorie was een soort van misverstand.
Ik vroeg eigenlijk aan de productie om 20 afghaanse te bestellen
omdat ik het koud had op de set.
Afghanen, zoals de dekens.
Begrijpelijk misverstand, behalve dat dit een hondenshow is.
Ja, nou, dit is veel beter.
Aww, Joe, dat verwarmt mijn hart.
Kunnen we nu verder gaan, Rob?
Ik heb het nog koud, dus nee.
Hartverwarming. Niets anders.
Stretch, kun je nog eens kijken naar die dekens, alsjeblieft?
Laten we een pauze nemen.
Meer American Rescue Dog Show na deze korte pauze.
We zijn zo terug.
Hey, jongens.
Je hebt gezien wat er gaande is
in de arena met Joe en Rob.
Maar ik wil u meenemen achter de schermen.
Hier bij The American Rescue Dog Show,
behandelen we onze honden als de sterren die ze zijn.
Hier zijn we in de kleedkamer.
Kijk eens naar dit schatje. Luister eens.
Geen champagneflessen voor deze jongens,
maar genoeg groene piepspeeltjes. Vind je dat leuk?
Nu, voor degenen die wat hulp nodig hebben
om zich klaar te maken in de ochtend,
Dit is waar je gedijt, de schoonheidsafdeling.
En je ziet dit schatje zich klaarmaken.
Maar maak je geen zorgen. Dit is niet waar de verwennerij stopt.
Natuurlijk, beroemdheden houden van gratis spullen,
en de beroemdheden op onze evenementen zijn de honden.
In plaats van een goodiebag, krijgen ze dit bed vol gekwispel.
Het is hier zo chic, jongens.
Veel te schattig dat is zeker.
Ik denk niet dat ik ooit wegga.
Terug naar jullie, Rob en Joe.
-Dank je, Monica. -Nou, er is nog een categorie
voor iedereen die kijkt, onze vierde van de avond.
En het is een echte show-stopper, een echt bewijs
van hoe trouw een hond is, Beste in Apporteren.
Serieus, als een hond iets voor jou brengt
houdt hij echt van je.
Helemaal waar. Oh, hey!
Dank je wel, Rob. Loyaliteit.
Laten we naar beneden gaan voor Beste in Apporteren.
Voor Beste in Apporteren, kiest onze jury een winnaar
gebaseerd op de geweldigheid van hun apporteer skills.
Uw jurylid in deze categorie,
Beste in apporteren, is Darris Cooper.
Darris is een professionele hondentrainer
en een nationale huisdier lifestyle expert,
we zijn blij dat hij er is.
Als eerste is Indy, een Australische herder
gered door Aussie Rescue SoCal.
En hier vandaag met haar eeuwige vader, Britt.
Vertel me eens wat over Indy.
Nou, weet je, ze is een schat,
en ze houdt van hoeden. De herdershond.
-Maar natuurlijk. Ja. -Ja.
Oké, het lijkt erop dat Indy klaar is om te apporteren.
Laten we kijken hoe Indy het doet.
Indy werd oorspronkelijk geadopteerd door een student.
-Speel met de bal. Indy, kom hier. -Maar toen besefte die student
dat hij de verantwoordelijkheid niet aankon.
Wil je met de bal spelen?
-Ben je klaar? Ga. -Dus ze was een redding.
En hier is ze dan.
Indy gaat voor Beste in Apporteren.
Indy heeft het podium links verlaten.
Indy zag haar kans en is hier weg.
Geen probleem. Kom terug.
Oké. Laten we het opnieuw doen.
Klaar?
Die bal gaat niet weg.
-Goed, meisje. Indy. -Dan recht in de camera voor Indy.
Goed. Goed gedaan, Indy. Heel erg bedankt.
Dat is mooi werk van Indy,
terwijl Indy een groot applaus krijgt.
De volgende, Tully, een Border Collie gered door de Pasadena Humane Society,
en hier vandaag met haar eigenares, Susan.
Ze is net twee jaar, en ze is ook een beetje bazig.
Ze is een bazin. Oké.
Nou, ik ben benieuwd om deze superster haar ding te zien doen,
dus laten we kijken.
Daar gaat ze, ze gaat achter die frisbee aan.
-Susan maakt wat... -Oh, wat... Schitterend.
Creëert wat anticipatie.
Hier is de frisbee.
-Oh, en een geweldige prestatie... -Perfect.
-door Tully, zo de gouden Frisbee vangen. Verbazingwekkend!
Tully doet het allemaal. Ze is een veelzijdige atleet.
Ze doet mee in dok-duiken, apporteren, vangen,
en diverse frisbee evenementen.
En nog een keer.
Ja! Tully!
Laten we dat nog eens vertraagd zien.
-Zeer mooi. -Zo goed.
Oke, ik ben op zoek naar Miss Lou Lou.
Uit Texas, Lou Lou. Ze is een Basset Hound gered door Golden Gate Basset Rescue,
en hier vandaag met haar eeuwige mama, Valerie.
Ze laat me de hele dag lachen.
De echte namen die ik heb voor deze honden zijn Zoloft en Paxil
omdat ze onze antidepressiva zijn.
-Hoe oud is ze? -Negen.
-Negen jaar jong! -Negen jaar jong.
-Zo schattig. -We worden allemaal oud.
Oh, ze houdt van je.
Echt spelen voor de jury.
Ja. Ze weet wat ze doet.
Ga de bal halen. Ga hem halen, Lou Lou.
Lou Lou!
Ga, Lou Lou!
Lou Lou heeft van die korte benen
-en gebruikte ze niet... Lou Lou.
om achter de tennisbal aan te gaan.
Pak de bal!
Ga het halen, Lou Lou!
-Oh, Lou Lou heeft de tennisbal geweigerd. -Lou Lou, pak de bal!
Lou Lou zei, "Ik heb andere interesses,
en dat is pronken voor de menigte
hier bij The American Rescue Dog Show.
Lou Lou had in Beste in Oren moeten zitten,
Beste Bankzitter, en Beste Buikmassage.
Ik denk niet dat apporteren haar ding was.
Yay!
Een herinnering dat er ook senior honden
op zoek zijn naar een thuis, en even ongelooflijk zijn
als sommige van de pups waar we van genieten.
Overweeg de adoptie van een senior hond zoals Lou Lou.
Goed. We zijn klaar voor Pippi.
Pippi. Ze is een Jack Russell Terrier mix
gered door Love Leo Rescue,
en hier vandaag met haar adoptieouder, Shayla.
-Hallo. Hoe gaat het met je? -Hoi.
-Hoe oud is Pippi? -Pippi is vijf jaar.
Ze is erg competitief. Ze is erg slim.
Vind je dat kapsel van Pippi leuk?
Ja. Het is dat chique, verfomfaaide ding.
-Ja. Hier is Pippi. -Klaar?
-Oh, ja, ja. -Hey!
Oké.
-Flinke meid. -Dat is het.
-Laat los. -Pippi haalt die honkbal op.
Geweldig gedaan, Pippi. Heel erg bedankt.
-Kijk eens aan. -Daar is Pippi,
zeer bekwaam.
Een rakethond, Pippi.
Goed, luitenant Dan, kom hier.
Hey, Joe, het is luitenant Dan.
Het is luitenant Dan.
En luitenant Dan is absoluut geliefd.
Een Treeing Walker Coonhound gered door Animal Advocates Florida,
hier vandaag met hun eeuwige moeder, Laura Person.
Hij weet niet dat hij anders is. Het kan hem niet schelen.
Hij gedraagt zich als een van de andere honden.
Hij worstelt met hen.
Hij speelt jacht met ze. Hij zwemt met ze.
-Ik denk dat ik klaar ben om dit te zien. -We zullen zien. Hij is nerveus.
We duimen voor hem, toch?
-Kom op, Wheels. -Dat is leuk. Het is een goede bijnaam...
-voor Luitenant Dan. -Hier. Pak het.
Daar gaat ie. Kijk naar hem. -Pak 'm!
Beste in apporteren, luitenant Dan.
Pak 'm.
-Ga, maatje. -Oh, mijn God.
Ga, maatje. Oh. Nee. -Halen? Nee, hij gaat weg.
Iets interessanter. Iets interessanter.
Luitenant Dan zegt,
"Ik neem even een scherpe bocht naar links."
"Ik ben hier weg."
Pak het.
-Pak het. -Hier is luitenant Dan.
-Pak het. -Een blik naar links.
Zelfs geen blik naar de bal, Joe.
Nooit een blik. Pak hem. Nee.
Hij wil echt over de perimeter lopen.
Oh, hij komt terug.
Hij komt terug. Misschien. Misschien.
-Nee. -Nee. Gaat niet gebeuren.
Kom op.
-Oh. -Oh.
Ik denk dat hij van de schijnwerpers houdt...
-Ja. -met van de menigte, al die aandacht.
Het lijkt erop dat we een geweldige tijd hebben.
En dat is echt... Dat is alles wat telt, toch?
-Luitenant Dan is op weg naar de 405. -Ja.
Luitenant Dan heeft een afspraak in Malibu.
-Dat klopt. Hij is weg hier. -Hij heeft een lunchafspraak.
Oké, Love, jij bent de volgende. Kom naar het merkteken.
Love. Ze is een Husky Labradoodle gered door Delaney's Dog Rescue,
en hier vandaag met haar hondenvader, Denis.
Oh, ik ving hem bijna in de lucht, Joe,
Hij botste niet eens.
Hier gaat Love, de Husky Labradoodle.
In de lucht.
Ze weet dat het publiek haar waardeert.
Zag je haar kijken naar het publiek
Zo van, "Reken maar. Wil je het nog eens zien?"
-Oké. -Daar is het, van de stuiter.
Recht in haar mond.
-Goed gedaan. -Drie op drie, Joe.
En als laatst hebben we Phineas!
En onze laatste hond, Phineas, een Blue Heeler Cattle Dog
gered door Helping Herders Rescue,
hier vandaag met voor eeuwig vader John.
Phineas springt hoger dan ik.
Ik houd de frisbee hoog.
Hij kan het in de lucht vangen.
Je gaat het zien.
De band en de liefde van het redden van een hond,
die band die je krijgt, er is niets zoals dat.
Hij is een jaar en vier maanden oud,
-en weegt 17,5 kilo. -Los.
Gaat voor die rode frisbee, hier is Phineas.
Leuk!
Goed gezien.
Goed gezien en een mooie worp.
-Goede snelheid. -Brave jongen.
Ze werken goed samen.
Heel erg bedankt, Phineas.
Oké. Wat een geweldige categorie, Joe.
En de beste in apporteren, die doorgaat naar de finale is...
Tully!
Kom maar!
Gefeliciteerd.
Joepie!
Kijk eens naar die ogen. Zo gelukkig.
Onze Beste in Apporteren is Tully, de Border Collie, nummer 40.
Gefeliciteerd, Susan en Tully.
En nu de weg naar Beste in Redding
omvat een stap voorwaarts door Tully.
Wow. Ik weet niet hoe het met jou zit,
maar al dat apporteren heeft me een beetje moe gemaakt, Joe.
Nou, het is tijd voor een pauze, onze stemmen laten rusten.
En onze ogen.
We komen terug met meer American Rescue Dog Show
hierna.
En hij is... uit.
Het is die hond.
Bones.
Joe, het is die hond, Bones. Hij stalkt me nog steeds.
Rob, er is geen hond.
Waar is het gebleven? Het was...
Het was daar. Joe, je moet me geloven.
-Het was juist... -Er is geen hond.
Zat het in mijn hoofd?
Het zat in mijn hoofd.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
Laten we zwemmend als een hond terugkomen in de competitie.
Deze categorie is mijn favoriet.
Elke categorie kan niet je favoriet zijn, Rob.
Maar het is waar dat dit echt een goede categorie is.
Dit is de Beste in Bankhanger, mijn vriend.
Laten we naar beneden gaan voor actie.
Het is een bijeenkomst van honden die de mooiste dingen van het leven kennen,
zoals ontspannen.
Jullie jurylid voor deze categorie is Lisa Arturo.
Kijk... Kijk eens naar deze pose.
-Kijk naar deze jongen. -Hij heeft de... Kijk hier naar.
Alle pootjes zijn omhoog. Hij is helemaal open.
Hij is aan het relaxen.
Hij lijkt ook een onderbeet te hebben.
Hij moest dubbel ingeschreven zijn.
Mag ik Joy op de bank hebben, alsjeblieft?
Als eerste, helemaal uit Zuid-Korea,
is het Joy,
een Borzoi gered door Greyhound Friends for Life.
En Joy is met haar eeuwige moeder, Margie.
Ze is prachtig.
Dus, naar jouw mening, wat maakt haar een bankhanger?
Is dat haar favoriete ding om de hele dag te doen, of is ze...
Nou, ze ... ze is actief in de ochtend,
-zeer actief in de ochtend. -Oké.
En dan, als je haar zoekt, kijk dan op de bank,
-omgekeerd met een grote glimlach. -Oh!
Vijf jaar oud. Zo aanhankelijk, Rob.
Absoluut. Ging heel gemakkelijk op die bank zitten.
Kom op, Joy-Joy! Kom op, Joy-Joy!
Bankhanger is misschien een van de moeilijkere verdelingen
en wedstrijden die we hebben, door de felle lichten,
de camera's, het gevoel van competitie.
Ja, absoluut.
Mag ik Hennessy op de bank, alsjeblieft?
Laten we dit doen. Kom op.
De volgende, Hennessy, een Bulldog gered door Balooja's Stichting,
en hier vandaag met zijn pleegmoeder, Jeri.
Joepie, Hennessy!
-Nou. Laten we je een hand geven. -Ziezo. Kom op.
Hoi, schat. Heb je een zware dag?
Hennessy is negen jaar oud, en je kunt zien dat
hij een verdomd goede bankhanger is.
Kijk eens. Hij is gemaakt voor die bank.
Weet je, wat hij nu nodig heeft
een kom chips en een afstandsbediening,
en hij is helemaal klaar voor de nacht.
Nou, Hennessy, hoezeer ik je ook niet wil storen,
het is tijd om te wandelen.
Kom op. Kom op, maatje.
Een bankhanger naar mijn hart.
Dat is er een die zal kijken naar "The Bachelor" met jou, Rob.
Ware liefde.
Je doet eigenlijk mee in "The Bachelor"
om iemand te vinden die samen naar "The Bachelor" kijkt.
Het is erg meta. Erg meta.
Dustin is een Basset kruising gered door Golden Empire Basset,
en hij is hier vandaag met zijn geadopteerde moeder, Elena.
Het soort hond waarvan ze zeggen die op de bank blijft zitten
de hele dag door.
Wow, Dustin, je hebt schattige oren.
Dustin zet zichzelf graag voor gek.
Hij houdt ervan je te kussen.
Hij is als een klein helder licht aan het einde van de tunnel.
Hij is gewoon geweldig.
Oh, dank je... Oh, dank je voor...
-Hij houdt ook van kusjes. -Oh!
Nu, hier zie je Dustin echt in gesprek met de jury.
Ik bedoel, hij kust de jury,
waarvan je denkt dat het heel goed zou gaan.
Maar je wilt jezelf bewijzen als een waardige bankzitter.
Ja. Je moet het gewoon uitzetten, Joe, zoals dit.
Ja.
Ok, komaan. Brave jongen.
Wat een lieverd.
Wat ik echt zou willen is dat je betrokken en energiek bent
en echt spelen voor de camera's hier, maar...
Praat je nog steeds?
-Dat is wat ik doe. -Oh, jongen.
Kan Biff naar de bank, alsjeblieft?
Hoi, Biff!
Biff, miniatuur poedel mix Biff,
werd gered door Ozzie and Friends.
En Biff is hier vandaag met zijn eeuwige moeder, Diana.
Nu gaat Biff naar het bovendek.
Bovendek. Kijk, Joe.
Biff begrijpt onmiddellijk wat het is om een bankzitter te zijn
maar verheft het niveau van bankzitter,
naar de bovenbank.
Biff begrijpt duidelijk wat er hier op het spel staat.
Je ziet er erg, erg comfortabel uit. Heel erg bedankt.
-Oké. -Ik zal je naar beneden laten lopen.
Laten we gaan.
Dank je, Biff.
Sparrow, jij bent de volgende.
Sparrow, een Boxer mix gered door WAGS Pet Adoption.
Hi, Sparrow! -Ze is hier met haar hondenmoeder, Amy.
Gaat Sparrow neerploffen en een tijdje vrij nemen?
Sparrow is eigenlijk pas 14 maanden oud,
en ze is een Boxer, dus nog meer hogere energie.
-Oké. -Leg haar op haar rug.
Daar gaan we.
Oh, dat ziet er comfortabel uit, Sparrow, moet ik zeggen.
Amy trok Sparrow in deze positie,
dus ik weet niet of dat telt.
-Ik zou punten aftrekken. -Dat zou ik doen.
Luister, ik geef Amy krediet voor het zeggen, "We moeten dit winnen."
-Ja, je moet je ontspannen, Sparrow. -Maar ik heb Sparrow nodig om het te doen.
Dank je. Dank je, Sparrow.
Mag ik Bully naar de bank brengen?
Uit Frankrijk, hebben we Bully,
een Franse Bulldog-pit bull mix
strijdend namens van Wags & Walks Rescue.
Bully is bij zijn eeuwige moeder, Donna.
Je bent prachtig.
Nu, ik hoorde dat Bully een paspoort heeft.
-Ja. -Wow!
Jij bent stijlvol.
Bully.
Wat je doet met je voorpoten en je hoofd positie,
Is denk ik, absoluut cruciaal.
Ik vind het persoonlijk leuk als de typische bankzitter
de poten naar onder krult
en ze onder hun hoofdje schuilt.
-en je de voorpoten niet kunt zien. -Oh, ja.
Dat is een geweldige zet voor een bankhanger.
Dat is de knuffel beweging. Dat is de...
-Ja, helemaal. - "Ik ben... Ik graaf me in."
Dank je, maatje. Dank je wel.
En, Willy, jij bent aan de beurt.
Hoi, Willy.
En onze laatste hond, Willy.
Hij is een Afghaanse Hond gered door Afghan Hound Rescue, Southern California.
-Willy is bij zijn eeuwige moeder, Kim. -Kom op, Willy!
-Kom op, Willy. -Kom op.
Hier zo, hier.
-Kom op. Hoi, Willy. -Dat is mijn jongen.
Wow! Willy, dit is hoe mijn haar er vandaag uit had moeten zien.
Bijgenaamd "Chilly Willy."
Chilly Willy nestelde zich... op de bank.
En Willy is een rasechte Afghaan.
-Is hij, ja. -Wauw.
En veel mensen beseffen niet
dat je raszuivere honden in asielen kunt krijgen.
Willy wordt verzorgd om de twee weken.
Oh, dat zou hij ook moeten.
Net als je baard.
Sorry.
Was dat... was de microfoon open?
Ja. Nee, ik heb je gehoord. Iedereen heeft je gehoord.
Hé, er waren hier een hoop luie honden
met veel verschillende technieken
om te proberen de Beste Bankzitter te worden.
Maar er kan er maar één de beste zijn
om een reis naar de finale te verdienen en Beste in Redden.
Wie zal het zijn?
De winnaar van Beste in bankhanger
en door gaat naar de finale is...
-Biff! -Joepie!
-Oh, Biff! -Biff. Oh, ja, kijk.
-Biff werd wakker. -Kijk naar Biff.
Biff zegt, "Dat ben ik."
"Ze riepen mij. Ze riepen mij."
De dwergpoedel kruising Biff, nummer 10,
is Beste in Bankhanger.
Ik hou van de dwergpoedels,
want ze gaan naar het bovendek, toch?
Ja. Zeker.
Dacht er niet over na. Sprong er gewoon op en zei,
"Nu is dit mijn..." Hij deed het weer!
Hij kent zijn plek.
Proficiat aan onze Beste in Bankhanger.
Ze hebben net 10.000 dollar gewonnen, te doneren
ter ere van Ozzie en Vrienden.
Goed gedaan, Biff.
Goed werk. Goed gedaan.
BESTE IN BANKHANGER
Laten we backstage met de winnaar praten
en kijken hoe ze zich voelen. Monica, haal het weg.
Biff en Diana, jullie hebben net $10.000 gewonnen
voor de redding waar Biff vandaan kwam.
En je bent op weg naar de finale
voor een kans om nog eens $100,000 te winnen
die ook naar het redden van dieren gaat.
Wat gaat er nu door je hoofd?
Ik ben nog in shock. Er waren veel geweldige bankhangers.
We zijn blij om, je weet wel,
genomineerd en in de running te zijn
en blij dat het gaat naar een goed doel, dus...
Wel, Diana en Biff, ik krijg niet genoeg van deze knuffelaar.
Gefeliciteerd. We zien jullie in de finale
voor Beste in Redding.
Terug naar jullie, Joe en Rob.
Bedankt, Monica. We komen terug
met meer American Rescue Dog Show na dit.
Een hond die niest, ze gaan...
-Ja, nou... -Ze gaan van links naar rechts.
Een menselijke nies is meer een op en neer, zoals, een wha-wham.
Juist. Dus je gelooft niet
dat er een mens is die horizontaal niest.
Alle menselijke niesjes zijn verticaal?
Ja. Dat is een feit. Dat is wetenschap.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
Je gaat deze categorie leuk vinden, Rob.
-Oh, ja? -Oh, ja.
-Ik ben een en al oor. -Het is Beste Oren.
Dat is perfect. Laten we naar de vloer gaan.
-Zag je wat ik deed? -Ik zag wat je deed.
Hier zijn jullie top zeven voor de Beste Oren.
Een Basset Hound,
een dwerg Schnauzer...
een echte bastaard, alles maar de gootsteen van rassen,
een Engelse Cocker kruising,
-een Podenco Canario... -Goed jongen. Ja.
-een Duitse herder mix... Kom op. Ja. Kom op.
een Amerikaanse Bull Terrier...
Brave jongen.
En...
Een varken?
-Wat? Joe, nee. -Wat?
Dat is een coole hond.
Komaan!
Sooie! Sooie!
Wow.
Komaan.
Het is vrij duidelijk dat dat een varken is, Rob.
-Dat is een varken. -Nee, dat is een hond,
een echte hond.
Nog nooit een varken gezien met zulke oren, zeg ik je.
Het heeft net geknord. Rob! Het knorde.
-Jouw "hond"... -Dat was een blaf.
-Het was geen blaf. -Dat was een blaf.
Kom op, laten we stoppen met al dit domme geklets
en al deze honden zien strijden.
Kom hier. Kom hier.
Trouwens, het varken is...
Wat doe je daar?
Niets. Ik maak wat aantekeningen, Joe.
Concentreer je op wat er daar gebeurt.
Nee, nee, zijn dat kansen? Is dat een geld lijn?
Nee, nee. Dit zijn een paar telefoonnummers
-Ik moet bellen. -Er stond net 10-1 op.
Niet waar.
Heb je net... Krijg je actie op het varken?
Nee.
Dat is geen varken, trouwens. Dat is een hond.
Excuseer me.
Het spijt me zo, maar dit is Beste Oren voor honden.
Oh, en kijk eens. Jurylid Callie krijgt duidelijk
-niets van dit alles. -Wat is dit?
Ze houdt zich aan de normen
van The American Rescue Dog Show.
Oh, Joe, dit is niet goed.
Laat de hond meedoen.
-Welke hond? De honden doen mee. -Laat de hond mee doen.
Als je denkt dat je gaat proberen te mobiliseren
-en deze menigte overhalen... -Oh-oh. Daar gaat ze.
Daar gaat ze. Oh, nee.
Ik weet niet zeker of je varken in deze competitie kan blijven.
-Nee, nee. -Het spijt me zo.
Ik weet het. Ik hou van varkens, oké?
En hij heeft geweldige oren,
maar, helaas,
Ik zal je varken moeten vragen het podium te verlaten.
Het juiste werd gedaan.
Het varken is uit de wedstrijd.
Laten we naar de vloer gaan.
Dit is niet, niet goed, Joe.
De eerste is Bunny.
Mag ik Bunny op de markering, alsjeblieft.
Bunny, een Amerikaanse Bull Terrier gered door Deity Animal Rescue,
en hier vandaag met haar pleegmoeder, Ellen.
Als we onderweg zijn,
krijgen haar oren extra aandacht.
Mensen kijken, en ze glimlachen, en je kunt het van hun gezicht aflezen
dat ze alleen naar haar oren kijken
een soort van huppelen door de straat.
Ik krijg een geweldige blik op haar oren.
Ik bedoel, ik voel dat ze communiceert.
En als dierenarts, krijg ik veel van mijn signalen van de oren van patiënten.
Oké. De volgende is Charlie Hound.
Charlie Hound, een Basset Hound
gered door Basset Hounds Rescue van SoCal,
en hier vandaag met zijn geadopteerde vader, Isaiah.
Nou, Charlie's oren zijn massieve, superlange, brede oren
die over de hele vloer slepen.
En leuk weetje, ik ben gestopt met bezems te kopen toen ik Charlie kreeg,
want hij veegt de vloer met zijn oren.
-Oh, mijn god. -Kijk eens.
Ik bedoel, geweldig.
-Dank je. -Geweldig.
Kijk naar de oorschelp.
Niet de vleugelwijdte. Dat is de wijdte van de oren.
Dat is net de spanwijdte van de Spruce Goose.
Charlie, de Basset Hound.
Dat was net een volledig voetbalveld.
We komen terug met meer American Rescue Dog Show
Na dit.
Voor alle dierenouders die vanavond kijken,
wist je dat op een bepaald punt in hun leven,
één op de drie huisdieren vermist raakt?
U kunt zich vandaag gratis aanmelden voor Petco Love Lost
om uw huisdier te beschermen mocht het ondenkbare gebeuren.
Surf naar abc.com/theamericanrescuedogshow
Voor meer info.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
-Ik wil nauwelijks kijken... -Waarom?
omdat ze een kans gemist hebben
om mijn hond te laten winnen.
Rob, dat was een varken.
We gaan er nu niet op in gaan.
Je kunt geen 100 mille winnen met een varken hier.
-Wacht. Besmeur mijn hond niet... -"Hond."
Goed, heb respect voor de gevoeligheid van mijn varken.
Dus nu geef je toe. Je zei net "varken."
Je geeft toe... Ik ben blij dat je dat doet.
Nee, nee, dat is de naam van mijn hond, het is "Mijn Varken."
De naam van je hond is "Mijn Varken"?
Nou, eigenlijk is het Dr. Mijn Varken.
Oké, laten we eens kijken naar wat we gemist hebben
terwijl we pauze hadden.
Oké. Dodger, jij bent de volgende.
Kom op, Dodger.
Dodger, een Duitse herder kruising,
liet een paar mooie oren zien.
Laat me eens kijken.
Daar gaan we.
Snel overtroffen door Aroa's puntige oren.
Ik begrijp dat Aroa een Podenco Canario is.
Het is een ras waar we niet zo bekend mee zijn
hier in Amerika.
Ze geeft me supermodel vibes.
En Jin bracht de warmte met een klassiek kapje met flaporen.
Die blonde bom.
Jin's oren zijn prachtig.
Kom hier. Kom op het groen.
Weer een buikstreler. Wat kun je zeggen?
Peanut... Nou, Peanut had een bekende vibe voor jurylid Callie.
Peanut doet me aan iemand denken.
-Misschien Baby Yoda? -Een beetje, toch?
Oké, ik had gelijk.
De volgende, Bunny Steinberg.
En tenslotte, Bunny Steinberg.
Die radar gerechten hebben de menigte verbaasd.
Oh, mijn hemel. Kijk naar deze oren. Ze zijn perfect.
Dit is de "Top Gun" van de honden oor competitie.
De besten van de besten zijn hier vandaag.
Ik ken geen andere wedstrijd voor hondenoren,
-dus, echt, dit is de enige. -Oh, je hoeft niet...
Je denkt toch niet dat er hondenoren wedstrijden zijn
-in het hele land? -Ik ken er geen,
en ik heb mijn vinger aan de pols van honden Amerika.
Laten we eens kijken wie de winnaar is voor Beste Oren.
Laten we naar de arenavloer gaan.
Oké, laatste blik, jongens.
Zoveel mooie honden, en ze zijn allemaal geweldig.
Maar er kan er maar één de winnaar zijn.
En jullie hebben allemaal de meest ongelooflijke oren,
dus je hebt mijn werk er niet makkelijker op gemaakt.
Maar de hond met de beste oren
die doorgaat naar de finale is...
Charlie Hound!
Charlie Hound, de Basset Hound!
Kijk eens aan!
-Charlie Hound, nummer 47... -Kom hier, Charlie.
de Basset Hound, heeft de beste oren.
-Oké, laat me deze medaille omdoen. -In sommige opzichten, een verrassing,
-en in sommige opzichten, niet. -Oh, mijn god.
-Laten we naar de camera kijken. -Ik hield ervan hoe Charlie Hound
de wedstrijd eindigde... omdat hij voor de oorschelp ging.
Ik dacht dat de oorschelp het te veel maakte.
Dat sloot het in. Dat was het gouden moment.
Dat was het keerpunt.
Wat een geweldig verhaal met Charlie Hound.
Hij woonde in een opvanghuis aan de San Diego-Mexicaanse grens
en werd toen gered.
-En nu is hij hier, een divisie winnaar... -Ja.
die mogelijk Beste in Redding wordt
dankzij de enorme oren.
Op weg naar de finale, Joe.
Op naar Monica McNutt in het winnaars gebied.
Ik ben hier met Charlie en zijn vader, Isaiah,
die net Beste Oren heeft gewonnen. Dat zijn nog eens oren.
Ben je verrast dat Charlie deze prijs heeft gewonnen?
De concurrentie was hevig.
Nee, de concurrentie was hevig,
maar hoe kunnen we verliezen, met zulke oren?
Jullie kunnen wel eens Beste in Redding worden.
-in de finale. Gefeliciteerd. -Dank je wel.
-Ik ben zo opgewonden. -Charlie, je was geweldig, jongen.
Terug naar boven bij Rob en Joe.
Laten we eens kijken naar het klassement.
Dus, we gaan door met het invullen van onze competitie ronde.
Een andere halve finalist staat op de ranglijst,
iedereen hier op weg naar Beste in Redding.
We nemen even een korte pauze.
Als we terugkomen, is het Beste in Praten, plus de finale,
Beste in Redding, wanneer The American Rescue Dog Show,
hier op ABC, terugkeert.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
-Ik ben Joe Tessitore. -En ik ben Rob Riggle.
En dit is onze laatste halve finale
voordat we bij de grote komen, Beste in Redding.
Is het Beste in Praten.
Hey, ik denk dat we daar wel iets over weten, Joe.
Sommigen zouden dat tegenspreken. Maar laten we aan de slag gaan.
Hier is jullie top zeven voor Beste in Praten.
Oh, ze zijn al aan het praten.
Hoor je ze daar, Joe?
Darris Cooper is de jurylid bij de Beste in Praten.
Oké. Ik ben klaar voor Inigo Montoya. Kom maar hier.
Inigo Montoya, een poedel-terriër mix
gered door Friends for Life Humane Society,
en hier vandaag met zijn eeuwige moeder, Cathy Brooks.
Waarom kijken we niet even naar de video?
Goed werk. Oké. Goed gedaan.
Weet je wat ik er zo leuk aan vind? Het is niet blaffen.
-Het is praten. -Ja, toch?
Schattig.
Geweldig gedaan. Dank je.
Interessant feit over Inigo. Zijn favoriete traktatie...
runderlong en luchtpijp.
Oké, Puka, jij bent de volgende.
De volgende is Puka. Ze is een Boxer-Bulldog mix
-die SPCALA vertegenwoordigt... -Hallo.
en hier vandaag met haar eeuwige moeder, Christine.
Wil je nog meer?
-Dat is waanzinnig. -Ze zal je de volledige biografie geven.
Zou ze zeker. Maar weet je wat?
We hebben geluk, want we hebben een video.
Wil je een cheeseburger?
Wil je frietjes?
Dat is Phantom of the Opera. Dat is Phantom of the Opera.
O, jeetje. Puka houdt van praten.
En hier is wat geweldig is.
Terwijl Puka naar de video kijkt,
Puka staat in de ring mee te zingen... met Puka op videoband.
Puka houdt van het geluid van Puka.
Juist.
Puka heeft een gespleten gehemelte,
en er zijn veel honden net als zij
in asiels wachtend op redding.
Zoals u ziet, zijn het prachtige huisdieren.
Ik ben op zoek naar die prater Romeo.
-Kom hier. -Kom op.
Romeo is een terriër mix gered door de Dexter Stichting,
en hier vandaag met zijn hondenmoeder, Georja.
Toen we hem voor het eerst kregen, was hij bijna een jaar oud,
maar hij had nog nooit een gezin gehad.
Hij was een straathond, hij had gebroken poten.
Ik denk niet dat hij praatte voor een tijdje,
tot hij zich een stuk meer had gesetteld.
-We hebben een video. -Oké.
Ja? Wat nog meer?
Echt?
Heb je de dolfijnen gezien? Ja?
Ja?
Ik denk dat Romeo het echt goed doet...
Oh, echt? -tonen van zijn gevoelens,
-tonen hoe hij zich voelt. Ja.
Echt schattig.
Gewonde straat puppy die werd opgepikt
en vervolgens geadopteerd door Georja.
Kan Sierra naar het teken komen, alsjeblieft?
Sierra, een Afghaanse windhond gered door
Afghan Hound Rescueof Southern California.
En Sierra is bij haar eeuwige moeder, Donna.
Oh, oké!
Geweldig.
Laten we eens naar haar video kijken, oké?
Sierra! Oh, Sierra!
Oh, Sierra!
Wil je "Luca" zien? Wil je "Luca" zien?
"Stop met me te vragen! Ik heb ja gezegd!"
Sierra, wil je een koekje?
Geweldig gedaan. Heel erg bedankt, Sierra.
"Zei je koekjes?"
Ja, "Speel niet met mij, dame."
- "Je zei koekje." - "Je zei koekje. Ik hoorde het."
"Nu, dat koekje kan maar beter komen. Je zei koekje."
Sky naar de markering, alsjeblieft.
Sky is een Siberische Husky die Second Chance Pet Adoptions.
en ze is hier vandaag met haar eeuwige moeder, Cyndy.
Het was een zelfredding. Ze was eigenlijk met een familie
die haar 24/7 in de kennel hield.
We kregen haar in de auto, en ze schreeuwde letterlijk naar ons
zoals, "Laten we naar huis gaan. Laten we iets gaan doen."
Dus, ja, onmiddellijk. Het was schattig.
Kijk eens.
-Sky zal je laten weten hoe ze zich voelt. -Ja.
Heb je me iets te vertellen?
Nee. Je moet stoppen met ruzie maken.
Kom gewoon naar beneden.
Nee. Je gaat niet terug in bed.
Dat is niet jouw bed. Kom op.
Dank je.
Geweldig.
Heel erg bedankt. Tot ziens, Sky.
Geweldige bariton stem uit Sky.
Zeer expressieve, diepe stem.
Het heeft bijna iets menselijks...
-Ja. -om volledig te gaan
in het gesprek.
Ze praten nog steeds, Joe.
Ze kunnen er niks aan doen.
Oké, Bellerina, kom naar voren.
Bellerina, een Maltipoo
gered door Priceless Pets Rescue,
en hier vandaag met haar eeuwige moeder, Kelsie.
Dus, ik hoor dat ze een heel speciale gave heeft.
-Vertel eens. -Dus, ze zegt "Ik hou van je,"
"Ja," "nee," "ik wil niet."
Eens zien of we een "Ik hou van je" krijgen.
Hou je van me, Bella? Hou je van mij? Spreek!
Ik hou van je. Ja.
Oh, mijn god. Ik zou graag wat meer zien.
Laten we eens naar deze video kijken.
Ik hou van je. Hou jij van mij? Spreek.
Zeg, "Ik hou van je." Spreek.
Bellerina zei net "ik hou van je."
Kun je "Hallo" zeggen?
Goed zo.
Bellerina zei net "hallo."
-Oh, mijn God. -Ik denk dat ik dat ook deed.
Bellerina, jullie zijn zo'n geweldig team. Dag, jongens.
Dit is een top hond, Joe.
Dat is ongelooflijk. Bellerina is ongelooflijk.
Dieren kunnen nabootsen,
maar ik heb nog nooit een hond gehoord die in de buurt komt van Engels.
Marina naar het merk, alstublieft.
En tenslotte, Marina.
Ze is een Husky mix gered door Hollywood Huskies.
En ze is hier vandaag met Jan.
-Dus laten we eens kijken wat ze kan doen. -Oké.
Laten we eens kijken.
Ja? Ja?
Heb je...
Heb je een goed weekend gehad?
Laat me zien waar de snoepjes zijn.
-Wil je een kokos bosbessen stok? - "Hierzo!"
Ja? Oké, laten we deze kant op gaan.
-"Open de kast!" -Ga naar het snoep.
Waar zijn de snoepjes?
"Hier binnen! Je weet waar ze zijn!
-Hou op met spelen." -Oké. Hier.
Goed gedaan, Marina.
Heel erg bedankt. Dag, jongens.
Een mooie Husky jas.
Dat is Marina die probeert Beste in Praten te worden.
Ik wasecht geïnspireerd
door alle stemmen die ik vanavond hoorde.
Maar er was er een die echt die er voor mij uitsprong, zeker.
De Beste in Praten, die doorgaat naar de finale, is...
Bellerina!
Het was een geweldige, geweldige groep concurrenten
voor Beste in Praten.
Maar Bellerina sprak, Rob, Bellerina.
Ze sprak echt.
Ik had echt het gevoel dat er zinnen en gedachten
werden uitgewisseld tussen mens en hond.
Bellerina, nummer 25,
gaat door naar de finale.
De Maltipoo die Beste in Redding wilt worden,
met nu de kroon van Beste in Praten.
Zeg, "Dank je." Kun je dat?
Zeg, "Dank u."
Oké.
Wacht even. Dit wordt vreemd, man.
Ik bedoel, Joe, zie je dit?
Ik weet dat het niet echt is. Het kan niet... echt zijn.
Oh, jongen. Joe?
Joe, het heeft me.
Joe, ik zie niks.
Wat is er aan de hand, Joe?
Joe!
Mijn god. Ze is hier.
Hey. Bones.
Oh. Oh, hey, je wilt toch niet oude Robbie pijn doen.
-Ik zal je vriend zijn! -Rob heeft een vriend gemaakt.
Eigenlijk, is Bones slechts één van de vele honden vanavond
die nog op zoek is naar een thuis.
Als je interesse hebt in één van deze honden,
ga gewoon naar abc.com/theamericanrescuedogshow
voor meer info over hoe je ze kunt adopteren.
En nu moeten we een pauze nemen.
Al onze halve finale winnaars, zijn ongelooflijk.
Een van hen krijgt de titel van Beste in Redding.
Een extra 100 mille donatie
gaat naar een dierenwelzijnsorganisatie
in de woonplaats van die hond.
Onze Beste in Redding finale en juryleden
Komen eraan na dit. Je wilt het niet missen.
Weet je wat er volgt?
Dat is vrij duidelijk. Puppies!
Bijna. Puppies!
Dat zei ik.
Oh, ja. Ze zijn zo schattig. Ze zijn schattig.
-De scores doen stijgen. -Zeker.
Luister, je kunt puppies adopteren zoals deze
van asielen en reddingsgroepen,
dus het is niet nodig om er een te kopen van een fokker of een dierenwinkel.
Het is tijd voor onze grootste wedstrijd van de avond, Beste in Redding.
Maar eerst willen we een hond erkennen
die niet door mocht
maar toch onze harten veroverde, Rob, de jouwe zeker.
Het is onze Mr. of Mrs. Congeniality.
De winnaar van Mr. Congeniality is...
-Luitenant Dan. -Hey!
Laten we Luitenant Dan een applausje geven.
Daar is hij,
de drie jaar oude Treeing Walker Coonhound.
Prachtige luitenant Dan.
Een van de gelukkigste honden hier.
Hij is een van de gelukkigste honden
die we tijdens de wedstrijd hebben gezien.
Onthoud, honden met speciale behoeften
kunnen enkele van de meest inspirerende, moedige,
en mooie metgezellen onder alle reddingshonden.
Gefeliciteerd, luitenant Dan.
Nu is het de finale.
Dit is de reddingshonden Super Bowl.
Wie wordt het? Ik kan niet kiezen.
Dat is waarom we beroemdheden die het voor ons doen.
Ze hebben nooit zo hard moeten werken.
Onze beroemde juryleden.
Haar karakter in "Lady and the Tramp" haatte honden,
en dat was een zeer uitdagende rol voor haar,
omdat ze er gek op is.
Het is Yvette Nicole Brown.
Hij is acteur, schrijver, zanger, en een lieve gentleman
bekend om zijn vertolking van Beverley Leslie
in "Will & Grace." Leslie Jordan.
En tenslotte, is ze een superster die het allemaal doet...
Zingen, dansen, acteren.
Maar boven alles, is ze een moeder van drie reddingshonden.
Paula Abdul!
En onze zaal jury voor onze laatste ronde is Terry Simons.
En nu, graag uw applaus
voor uw finalisten voor Beste in Redding.
De eerste is de Beste Onderbeet, Saber,
een Franse Bulldog-Amerikaanse Staffy kruising.
Kijk eens aan.
Beste in Snurken, Capone, een pitbull mix.
Beste in Buikmassages, Nova..., een Amerikaanse Staffordshire Terriër.
Beste in apporteren, Tully, een Border Collie.
Beste Oren, Charlie Hound,
een Basset Hound.
Hoi!
Beste in Praten, Bellerina, een Maltezer en Poedel kruising.
En last but not least, Beste bankhanger,
Biff, een dwergpoedel mix.
Mag ik onze beste onderbeet winnaar,
Saber, naar de markering, alsjeblieft?
Onthoud, elke hond wordt beoordeeld
op hun specifieke categorie die ze wonnen.
Saber was de winnaar in Beste Onderbeet.
Hallo, Saber. Laat zien.
Oh, mijn God. Kijk daar eens naar.
Je hebt een geweldige onderbeet, liefje.
Als we de juryleden hier goed naar laten kijken.
-Hoi, Saber. -Hoi, Saber.
-Hallo, Saber. -Onze beroemde juryleden
kunnen die onderbeet van dichtbij zien.
Beste Onderbeet, Saber.
Oké, ik ben op zoek naar Capone. Kom op vooruit!
Je beste in snurken, Capone.
Hoi, Capone!
Oh, hemel.
-Ziezo -Ja, ziezo.
Hoi, maatje. Hoe gaat het?
Hij zit in de finale met een reden,
dus waarom staan we niet op om te kijken
naar zijn snurk video?
Oh, hij kwispelt.
Ik denk dat onze jury moet waarderen
Hoe diep het gesnurk is.
Dank je, Capone.
-Capone! -Capone!
Oh, gewoon een liefdes beestje.
Beste in Snurken gaat voor
Beste in Redding.
Hij is zo schattig.
We zijn klaar voor onze Beste in buikmassages, Nova.
Hier is Nova, zes jaar oud, 20 kilo.
Ze is prachtig, en ze is een fan favoriet geworden.
Nova, wil je gaan liggen?
Daar gaan we.
Buikmassage.
Ze blijft zolang je blijft aaien.
Ik wil niet onderbreken,
want ze geniet er zo van.
De andere juryleden moeten haar zien,
dus we laten haar zien aan de jury.
-Nova? -Kom op, Nova.
-Dank je, Nova. -Kom op.
Kom op. Nova. Nova, kom!
-Hallo. -Ze is doof, trouwens.
Oh, ze is doof.
Dank je, Nova. Braaf meisje.
Ik ben klaar voor onze Beste in Apporteren, Tully!
Tully was spectaculair toen de inzet het hoogst was.
Alles op het spel voor Tully.
Laten we kijken of ze het nog kan.
Hoi.
-Ze houdt van apporteren, -Ja.
en je hebt frisbees.
Ja.
Wil je het laten zien?
Zeker.
Je stapt op dit paarse tapijt
met een onderbeet.
Je hoeft je niet in te spannen op dat moment.
Maar voor Tully,
is dit het moment om naar voren te komen.
Brave meid.
Pak het. Deze is
Dynamiet. Geweldig.
Dat waren alle vier de poten van de grond.
Goed zo, Tully.
Veel druk op Tully om bij Beste in Redding te komen,
en dan nog te moeten presteren.
Juist. Zie ze kwispelen.
Ze heeft de tijd van haar leven.
Oké, ik ben klaar in onze Beste in Oren,
-Charlie Hound!
Kom maar naar voor.
Beste in Oren, Charlie Hound.
Zelfs Isaiah geeft toe dat de lengte van Charlie's oren,
waarmee hij Beste in Oren werd, een gevaar zijn.
Wil je me wat oren laten zien?
Klaar?
Kom maar op.
Wil je gaan?
Wat een zet van Charlie.
Zijn handtekening.
Hij stoeft. Net als wanneer
Schwarzenegger de krab in ging in de dagen van Mr. Olympus.
Charlie!
Hoi, lieverd!
Bellerina, onze beste in praten, kom op naar voren!
Bellerina.
Bellerina, 9 jaar oud. Ze weegt 11 kilo.
-Indrukwekkend. -Ze spreekt Engels.
Dat doet ze. Ze spreekt.
Waarom kijken we niet naar de monitor
naar haar video?
Ik hou van je. Hou jij van mij?
Zeg, "Ik hou van je." Spreek.
-Oh, mijn God. -Ik hou ook van jou, schatje.
Zeg eens "Hallo".
Goed zo.
Ongelooflijk om de reactie te zien
van de juryleden, omdat Yvette Nicole Brown
precies zo reageren als wij.
-Ik hou van je. -Ik hou van je.
Ik hou van je.
Als je luistert naar Bellerina,
en ze herhaalt, "Ik hou van je,"
-en herhaalt, "Hallo"... -Hallo. Ja.
het is verbazend.
Ik ga een beetje tijd spenderen
Bij bankhanger, Biff!
Dus Terry Simons zal tijd doorbrengen met Biff.
Ik begrijp dat hij een soort van graag kat-achtig is
-en hier op de... -Ja.
-Kan hij dat vanavond doen? -Eens zien.
Vergeet niet, Biff had een dominante prestatie
in Beste bankhanger toen Biff de beslissing nam,
"Ik ga naar de top van het kussen."
Hey, lig.
Biff zit nu met een dilemma.
-Niet zeker hoe te spelen. -Oké.
Ik heb prestatie angst. Daar gaan we.
Daar!
-Dat is een klassieke bankzitter. -Absoluut.
Sorry, Biff, je moet af de bank.
En nu moet Biff met tegenzin van de bank komen
om even hallo te zeggen aan de beroemde juryleden.
-Hoi, Biff. -Ja.
-Hoi, Biff. -Hoi, liefje.
Wat denk je dat er nu door Biff's hoofd gaat
omdat hij opgaat voor Beste Redder?
Hij is blij.
Hij deed wat hij kwam doen,
iedereen zag
niemand ligt op een bank als Biff.
Dit zijn de sensationele zeven die hun categorieën hebben gewonnen
om halve finalist winnaars te worden
voor The American Rescue Dog Show
Beste in Redding.
Zoveel op het spel.
natuurlijk, de trots op de titel van Beste in Redding,
maar ook 100,000 dollar
voor een redders organisatie.
De intensiteit in deze kamer is voelbaar.
All eyes on our rescue dogs,
de juryleden beraadslagen over onze winnaar voor Best in Rescue.
Maar we vinden het leuk om dit deel uit te spelen.
Dus we gaan nu een pauze nemen
voor we vertellen wie het is,
ook al weet ik precies wie het is.
Dat weet je niet. Je weet het niet.
Technisch niet, maar eigenlijk wel.
Hij weet niet wie de winnaar is.
Het is The American Rescue Dog Show,
en we zullen de winnaar hebben na dit.
Welkom terug bij The American Rescue Dog Show.
Het is nogal een weg geweest om hier te raken, niet?
Absoluut.
Een van deze zal binnenkort uitgeroepen worden tot Beste van de Redding.
-Daar ben je goed in. -Echt?
-Echt. -Je bent lief.
Dank je.
We moeten onze vrienden bij Petco Love bedanken
voor het verstrekken van de subsidies.
We willen de organisaties bedanken
en alle families die deelnamen,
en elke persoon die kijkt
die hun deel doen om dieren in nood te helpen,
diegenen die pleegouders of vrijwilligers zijn.
We hopen dat de wedstrijd jullie heeft geïnspireerd
om een hond van jezelf te redden.
En nu onze jurylid voor Beste in Redding, Terry Simons.
We willen jullie allemaal bedanken dat jullie hier allemaal zijn,
vooral de honden.
Dit was een moeilijke beslissing voor ons allemaal.
Maar ieder van jullie hier heeft een speciale gave.
En je hebt dat gedeeld met ons vanavond.
Dus bedankt
om ons te doen lachen
-en onze harten te raken. -Ja.
Jullie zijn allen winnaars,
maar er kan maar één Beste in Redding kampioen zijn.
Joe. Ik kan niet geloven dat het echt gaat gebeuren.
Alles voor dit moment.
Zes divisie winnaars staan, en dan Biff nog steeds op de bank.
De 2022 Beste in Redding is...
Capone!
-Capone! -Capone!
Oh, mijn god!
Het is Capone!
Beste in Snurken is Beste in Redden.
-Wat vind je daarvan, Joe? -Draai jezelf om!
Ongelooflijk.
Hierzo.
Wat een avond voor Capone!
Geloof je het?
Met het rommelende, wereldschokkende gesnurk
en die ongelooflijke geest,
Capone, de pit bull,
-Beste in Redding. -Je krijgt die trofee ook.
Oh, mijn God. Dat is zo geweldig.
-Zo goed, maatje. -Gefeliciteerd.
Dankje.
-Gefeliciteerd. -Dank je.
Capone, die gevonden werd in de straten van Jacksonville, Florida,
en vond een geweldige moeder
via de San Diego Humane Society.
Drinkt de champagne al uit de schaal van de winnaar.
Veel kusjes voor beroemdheid jurylid Paula Abdul,
omdat er een donatie van 100.000 dollar zal worden gedaan
ter ere van Capone.
Wat een avond. Dat is onze show, iedereen.
We zien je de volgende keer.
Voor American Rescue Dog Show, Ik ben Rob Riggle.
En ik ben Joe Tessitore.
En onthoud, iedereen...
Adopteer, niet winkelen!
-Dat was geweldig. -Geweldig.
Capone. Laten we het vieren, mijn vriend.
Wow!
Vertaald door San