1
00:00:06,464 --> 00:00:09,134
TODO O ÁUDIO DE CONVERSAS GRAVADAS,

2
00:00:09,217 --> 00:00:11,761
INTERROGATÓRIOS
E AUDIÊNCIAS DE TRIBUNAL É REAL.

3
00:00:11,845 --> 00:00:15,682
ESTE FILME CONTÉM CENAS RECRIADAS

4
00:00:15,765 --> 00:00:18,768
TANTO COM ATORES COMO COM VÍTIMAS.

5
00:00:18,852 --> 00:00:22,647
TODAS SE BASEIAM EM ACONTECIMENTOS REAIS.

6
00:00:24,149 --> 00:00:31,114
UM DOCUMENTÁRIO NETFLIX

7
00:01:05,523 --> 00:01:08,026
Quero chamar-lhe pesadelo.

8
00:01:10,987 --> 00:01:11,821
Foi…

9
00:01:13,323 --> 00:01:15,575
… completamente errado desde o início.

10
00:01:30,423 --> 00:01:34,260
Pessoalmente, acho que foi
uma experiência, para ele,

11
00:01:35,512 --> 00:01:37,138
um jogo doentio.

12
00:01:44,187 --> 00:01:46,731
Penso no porquê todos os dias.

13
00:01:46,815 --> 00:01:50,068
ANTES DE TE HAVER FORMADO
NO VENTRE MATERNO,

14
00:01:50,151 --> 00:01:53,446
EU JÁ TE CONHECIA
JEREMIAS 1:5

15
00:02:22,851 --> 00:02:27,105
Olá, Jacoba, sou a Dra. Webber.
Já tenho os resultados das suas análises.

16
00:02:27,188 --> 00:02:29,816
Ligue-me quando puder,
para os discutirmos.

17
00:02:29,899 --> 00:02:31,067
Obrigada. Adeus.

18
00:02:34,988 --> 00:02:39,826
Olá, esta mensagem é para Jacoba Ballard.
Fala a Jane, do consultório do Dr. Chan.

19
00:02:39,909 --> 00:02:43,329
Ligue-nos. Queremos marcar-lhe
uma nova consulta. Obrigada.

20
00:02:51,713 --> 00:02:54,090
IRMÃ N.º 0

21
00:02:54,174 --> 00:03:00,805
IRMÃ N.º 1

22
00:03:05,059 --> 00:03:08,229
Em criança, sentia-me diferente.

23
00:03:10,273 --> 00:03:12,275
Sou uma pessoa loura de olhos azuis

24
00:03:12,358 --> 00:03:14,444
numa família com cabelo escuro

25
00:03:14,527 --> 00:03:16,738
e todos têm pele morena e olhos escuros.

26
00:03:18,198 --> 00:03:20,658
Por isso, estava sempre
a perguntar à minha mãe

27
00:03:21,868 --> 00:03:23,286
se tinha sido adotada.

28
00:03:26,748 --> 00:03:29,125
Estava sempre a sossegar os meus pais:

29
00:03:29,209 --> 00:03:33,046
"Se fui, não faz mal, podem dizer-me.
Não me importarei."

30
00:03:36,299 --> 00:03:39,677
Por fim, a minha mãe disse-me a verdade.

31
00:03:42,096 --> 00:03:45,850
Então, sei desde os dez anos

32
00:03:45,934 --> 00:03:49,395
que fui gerada com esperma de um dador.

33
00:03:54,901 --> 00:03:57,695
Creio que era 1979

34
00:03:58,571 --> 00:04:02,492
e… eu queria tanto ter um filho,

35
00:04:03,409 --> 00:04:07,080
mas o meu marido não podia ter filhos,

36
00:04:07,163 --> 00:04:09,540
por isso, fui consultar o Dr. Cline

37
00:04:10,500 --> 00:04:12,502
para fazer inseminação artificial.

38
00:04:16,589 --> 00:04:17,715
Eu era jovem.

39
00:04:18,758 --> 00:04:20,718
Acho que tinha uns 20 ou 21 anos.

40
00:04:22,428 --> 00:04:23,846
Ele foi profissional.

41
00:04:24,722 --> 00:04:26,683
E não falámos muito.

42
00:04:26,766 --> 00:04:28,559
Ele só nos disse

43
00:04:28,643 --> 00:04:32,230
que nos ia arranjar um dador
parecido com o meu marido.

44
00:04:33,356 --> 00:04:35,566
Ia usar estudantes de medicina,

45
00:04:35,650 --> 00:04:36,901
o esperma deles.

46
00:04:37,443 --> 00:04:39,612
Então, quando comecei a ovular,

47
00:04:39,696 --> 00:04:42,573
fui lá e eles fizeram o procedimento.

48
00:04:44,200 --> 00:04:46,744
E fui para casa

49
00:04:47,287 --> 00:04:48,913
e fiquei grávida.

50
00:04:54,627 --> 00:04:56,170
Ela é tudo para mim.

51
00:05:01,259 --> 00:05:03,970
Amo mais aquela criança
do que a própria vida.

52
00:05:20,862 --> 00:05:24,157
Sempre tive vontade de ter irmãos.

53
00:05:25,908 --> 00:05:28,286
Só queria ter alguém aparentado comigo,

54
00:05:28,786 --> 00:05:31,289
que fosse meu irmão ou irmã,

55
00:05:31,372 --> 00:05:33,124
e queria ter essa ligação.

56
00:05:36,044 --> 00:05:38,629
Quando tinha uns 18 anos,

57
00:05:38,713 --> 00:05:40,798
por volta de 1999,

58
00:05:40,882 --> 00:05:44,135
não havia testes de ADN comerciais.

59
00:05:44,969 --> 00:05:47,472
Só sabia que a minha mãe tinha consultado

60
00:05:47,972 --> 00:05:49,640
o Dr. Donald Cline

61
00:05:50,183 --> 00:05:53,644
e que ele era o especialista na matéria.

62
00:05:55,855 --> 00:05:57,440
Disseram à minha mãe

63
00:05:57,523 --> 00:06:00,735
que usaram um médico interno
como dador de esperma

64
00:06:00,818 --> 00:06:04,739
e que nunca usavam
o mesmo médico interno ou o dador

65
00:06:04,822 --> 00:06:06,449
mais de três vezes.

66
00:06:07,033 --> 00:06:09,160
Então, como existia eu, calculei

67
00:06:09,243 --> 00:06:11,496
que talvez tivesse
um ou dois meios-irmãos.

68
00:06:12,789 --> 00:06:16,334
Então, procurei-o
e liguei para o consultório dele.

69
00:06:16,417 --> 00:06:18,628
Ele atendeu o telefone.

70
00:06:19,712 --> 00:06:22,924
Eu queria saber
se ele tinha um número do dador

71
00:06:23,007 --> 00:06:25,218
ou a ficha clínica da minha mãe

72
00:06:25,301 --> 00:06:28,805
onde eu pudesse obter
alguma informação que o identificasse.

73
00:06:29,847 --> 00:06:31,307
Ele foi muito

74
00:06:31,391 --> 00:06:34,018
direto, prosaico,

75
00:06:35,269 --> 00:06:38,815
sem um pingo de empatia,
mas lembro-me de lhe perguntar…

76
00:06:38,898 --> 00:06:41,317
De lhe dizer
que queria encontrar meios-irmãos,

77
00:06:41,401 --> 00:06:44,153
e ele disse que eu
nunca poderia saber essa informação

78
00:06:44,237 --> 00:06:46,280
e que a ficha da minha mãe fora destruída.

79
00:06:47,990 --> 00:06:51,411
Desejou-me boa sorte e ficou por ali.

80
00:06:52,995 --> 00:06:55,748
Segui com a minha vida,

81
00:06:55,832 --> 00:06:59,961
casei-me, criei os meus filhos
e esperava que, um dia, talvez,

82
00:07:00,044 --> 00:07:02,338
encontrasse um irmão ou dois.

83
00:07:06,217 --> 00:07:07,885
OS FILHOS SÃO UMA BÊNÇÃO DO SENHOR,

84
00:07:07,969 --> 00:07:10,596
O FRUTO DAS ENTRANHAS,
UMA VERDADEIRA DÁDIVA - SALMOS 127:3

85
00:07:10,680 --> 00:07:14,100
A VIDA É FRÁGIL…
MANEJAR COM ORAÇÃO

86
00:07:14,183 --> 00:07:16,853
Ver os filhos dos nossos amigos
a crescer à nossa volta

87
00:07:16,936 --> 00:07:20,148
fez-nos sentir isolados e desesperados.

88
00:07:21,232 --> 00:07:23,901
Mas, como descobrimos,
não estávamos sozinhos.

89
00:07:24,861 --> 00:07:27,488
Um em cada cinco casais
que vivem nos Estados Unidos

90
00:07:27,572 --> 00:07:29,824
têm problemas de infertilidade.

91
00:07:29,907 --> 00:07:33,119
Os médicos e o pessoal
da Indianapolis Infertility

92
00:07:33,202 --> 00:07:37,165
podem ajudar-vos a entender o vosso
problema de infertilidade mais claramente.

93
00:07:37,248 --> 00:07:39,709
Tanto o Dr. Donald Cline
como o Dr. Robert Colver

94
00:07:39,792 --> 00:07:43,713
são especialistas na área da infertilidade
e obtiveram excelentes resultados

95
00:07:43,796 --> 00:07:46,883
no diagnóstico e tratamento
de milhares de casais estéreis.

96
00:07:48,384 --> 00:07:52,513
O Dr. Cline era o especialista
em infertilidade mais conhecido

97
00:07:52,597 --> 00:07:53,681
em Indianápolis.

98
00:07:54,265 --> 00:07:56,642
E comecei a trabalhar para ele

99
00:07:56,726 --> 00:08:00,980
em 1981 e até 1994.

100
00:08:01,606 --> 00:08:02,899
Trabalhei 13 anos.

101
00:08:03,900 --> 00:08:08,154
Trabalhei com o Dr. Cline
de 1987 até 1991 e devo dizer

102
00:08:08,237 --> 00:08:11,866
que a minha carreira não teria sido
o que foi nos últimos 35 anos

103
00:08:11,949 --> 00:08:14,035
se não fosse o Don Cline, por isso,

104
00:08:14,118 --> 00:08:18,581
aquele homem tem um lugar
muito especial no meu coração.

105
00:08:19,916 --> 00:08:24,795
Antes de 1985, para fazer uma inseminação,
ou para uma inseminação com dador,

106
00:08:24,879 --> 00:08:26,464
era usado esperma fresco.

107
00:08:27,215 --> 00:08:30,593
E, naquela altura, não era como hoje,

108
00:08:30,676 --> 00:08:33,888
em que vamos a um website
e aparecem 300 tipos.

109
00:08:33,971 --> 00:08:36,057
Tínhamos um caderno

110
00:08:36,807 --> 00:08:39,852
para eles poderem escolher o dador
segundo os seus critérios.

111
00:08:42,063 --> 00:08:44,690
O hospital ficava no outro lado da rua.

112
00:08:46,192 --> 00:08:49,779
E fui ao hospital
e conheci alguns dos dadores,

113
00:08:49,862 --> 00:08:52,073
porque eram internos e eu conhecia-os.

114
00:08:52,156 --> 00:08:56,619
E eles entregavam-me o espécime
e eu levava-o para o consultório.

115
00:08:57,620 --> 00:09:00,331
Tem de ser mantido quente,
à temperatura do corpo.

116
00:09:01,332 --> 00:09:04,043
Por isso, transportava a amostra
no meu sutiã,

117
00:09:04,126 --> 00:09:08,214
para o esperma ainda ser viável
quando eu o levasse para o consultório.

118
00:09:08,297 --> 00:09:10,800
FAZER BEBÉS
A NOVA CIÊNCIA DA CONCEÇÃO

119
00:09:10,883 --> 00:09:13,469
Era uma área fantástica,
era muito interessante.

120
00:09:13,553 --> 00:09:18,057
Voltávamos a unir trompas
para as mulheres poderem engravidar,

121
00:09:18,683 --> 00:09:21,477
e ele tinha
uma taxa de sucesso fantástica.

122
00:09:22,311 --> 00:09:24,063
Fazíamos cirurgia laser em trompas,

123
00:09:24,146 --> 00:09:27,525
e isso era algo novo que o Don fazia
e outros médicos não faziam.

124
00:09:28,776 --> 00:09:31,904
Com estes casais, é preciso fazê-los

125
00:09:31,988 --> 00:09:35,324
pensar bem nisto,
conversar sobre isto, rezar sobre isto.

126
00:09:35,408 --> 00:09:37,410
Têm de sentir que pensaram bem nisto tudo,

127
00:09:37,493 --> 00:09:40,413
porque, depois de fazermos
a inseminação com dador

128
00:09:40,496 --> 00:09:43,416
e eles engravidarem, o filho é deles.
Para sempre.

129
00:09:49,547 --> 00:09:52,383
Era sempre muito emotivo,
quando uma das nossas amigas

130
00:09:52,466 --> 00:09:54,594
nos ligava e dizia que estava grávida,

131
00:09:54,677 --> 00:09:58,139
porque várias vezes desliguei o telefone

132
00:09:58,222 --> 00:10:01,475
e simplesmente chorei,
porque queria muito um filho.

133
00:10:04,812 --> 00:10:07,481
Tínhamos ido
a vários especialistas em fertilidade

134
00:10:07,565 --> 00:10:10,818
para tentar descobrir… o meu problema.

135
00:10:12,778 --> 00:10:15,489
Foi muito difícil para mim
e para o meu marido.

136
00:10:16,282 --> 00:10:18,576
Mas pensei:
"Muito bem, encontrei finalmente

137
00:10:18,659 --> 00:10:21,704
um médico que talvez nos possa ajudar",

138
00:10:21,787 --> 00:10:24,123
porque ele era muito conhecido.

139
00:10:26,417 --> 00:10:28,669
Eu tinha uns 27 anos.

140
00:10:28,753 --> 00:10:32,590
Eu… O meu marido e eu
falávamos sobre termos filhos.

141
00:10:34,091 --> 00:10:37,678
O meu marido fez exames e era estéril.

142
00:10:39,096 --> 00:10:44,226
Disseram-me: "A única pessoa
que faz inseminação com dadores de esperma

143
00:10:44,310 --> 00:10:46,395
é o Dr. Don Cline.

144
00:10:46,479 --> 00:10:49,023
É o melhor dos melhores,
por isso, procura-o."

145
00:10:52,568 --> 00:10:54,987
Por essa altura,
tinha passado dois anos e meio

146
00:10:55,071 --> 00:10:58,991
a ter o período quando queria conceber,

147
00:10:59,533 --> 00:11:03,829
a medir a temperatura
todos os meses e todos os dias.

148
00:11:04,955 --> 00:11:09,335
Por isso, foi a primeira vez que senti…
Tive esperança.

149
00:11:12,755 --> 00:11:17,093
Levei o esperma do meu marido
num pequeno recipiente.

150
00:11:17,760 --> 00:11:19,178
Não tínhamos muito tempo,

151
00:11:19,261 --> 00:11:21,847
porque tinha de chegar lá
em menos de uma hora.

152
00:11:23,933 --> 00:11:26,102
E depois havia uma sala

153
00:11:26,185 --> 00:11:29,689
para onde eu ia
para a inseminação artificial,

154
00:11:29,772 --> 00:11:31,732
logo na hora, com o esperma,

155
00:11:31,816 --> 00:11:34,318
com uma longa…

156
00:11:35,653 --> 00:11:40,491
Bom, parecia uma espécie de agulha,
mas é só do que me lembro.

157
00:11:43,035 --> 00:11:45,121
Ele levava-me de novo
para a sala de exames,

158
00:11:45,955 --> 00:11:48,916
eu estava deitada
e tinha os joelhos levantados.

159
00:11:49,792 --> 00:11:54,797
Ele disse: "Muito bem,
vou introduzir-lhe este espécime."

160
00:11:57,842 --> 00:12:00,678
Esperei na marquesa cerca de 20 minutos.

161
00:12:01,470 --> 00:12:04,473
Estava a ter pensamentos positivos.

162
00:12:04,557 --> 00:12:05,766
Estava a pensar:

163
00:12:06,767 --> 00:12:09,603
"Ena, talvez possa ter um filho."

164
00:12:16,444 --> 00:12:19,113
Quando me ligaram do consultório do médico

165
00:12:19,739 --> 00:12:22,116
e me disseram que estava grávida,

166
00:12:22,199 --> 00:12:23,951
nem conseguia acreditar.

167
00:12:27,121 --> 00:12:29,457
Ficámos tão felizes, quando a tive.

168
00:12:30,916 --> 00:12:36,005
Até levei a Julie ao consultório
para a mostrar ao Dr. Cline.

169
00:12:40,009 --> 00:12:42,261
Pensei que tivesse doença da altitude.

170
00:12:43,471 --> 00:12:46,098
Por isso, evitei esquiar,

171
00:12:46,182 --> 00:12:48,684
comi mais bolachas de água e sal
e bebi chá,

172
00:12:48,768 --> 00:12:52,104
nunca pensando que estivesse grávida.

173
00:12:54,064 --> 00:12:56,066
Pensei que só estivesse com um atraso.

174
00:13:00,029 --> 00:13:01,655
Fiquei extasiada.

175
00:13:04,158 --> 00:13:07,119
Achei que era uma dádiva, na altura.

176
00:13:15,169 --> 00:13:19,548
Em 2014, vemos a 23andMe

177
00:13:19,632 --> 00:13:22,551
em metade dos anúncios na televisão.

178
00:13:24,220 --> 00:13:26,055
Eu tinha 35 anos

179
00:13:26,138 --> 00:13:29,600
e disse ao meu marido
que ia fazer um teste de ADN

180
00:13:30,226 --> 00:13:33,437
porque achava que tinha,
pelo menos, um ou dois irmãos.

181
00:13:34,980 --> 00:13:38,818
Achei que seria um bónus,
se encontrasse o dador,

182
00:13:39,401 --> 00:13:43,280
mas não era o meu objetivo.
O meu objetivo era encontrar um irmão.

183
00:13:46,492 --> 00:13:49,328
No outono de 2014,

184
00:13:50,663 --> 00:13:52,540
recebi os meus resultados.

185
00:13:52,623 --> 00:13:57,169
ÁRVORE GENEALÓGICA DE JACOBA

186
00:13:57,253 --> 00:13:59,505
Lembro-me claramente daquele dia.

187
00:14:02,550 --> 00:14:05,803
Dizia que eu tinha

188
00:14:06,637 --> 00:14:07,847
sete irmãos.

189
00:14:09,807 --> 00:14:12,226
Fiquei imediatamente entusiasmada…

190
00:14:14,520 --> 00:14:15,646
… mas preocupada.

191
00:14:16,856 --> 00:14:19,942
Descobrir que tinha irmãos foi incrível,

192
00:14:20,025 --> 00:14:24,071
mas éramos oito. O que se passava aqui?

193
00:14:25,072 --> 00:14:26,574
Porque disseram à minha mãe

194
00:14:26,657 --> 00:14:29,952
que nunca usavam o mesmo dador
mais de três vezes.

195
00:14:32,580 --> 00:14:34,999
Três vezes era o ideal.

196
00:14:35,791 --> 00:14:39,003
Não queríamos uma grande população

197
00:14:39,086 --> 00:14:41,005
com o mesmo pai.

198
00:14:41,547 --> 00:14:44,008
Há a preocupação da consanguinidade,

199
00:14:44,884 --> 00:14:49,471
ter demasiadas pessoas
numa certa área geográfica

200
00:14:49,555 --> 00:14:53,058
que pudessem ser irmãos ou irmãs
sem saberem.

201
00:14:53,642 --> 00:14:58,939
Porque podia acontecer
que um irmão e uma irmã se casassem.

202
00:15:02,234 --> 00:15:05,154
"Espera lá. Isto não faz sentido.

203
00:15:06,739 --> 00:15:09,867
É óbvio que usaram o esperma de alguém
mais de três vezes."

204
00:15:12,995 --> 00:15:15,331
E foi quando começámos a fazer

205
00:15:15,414 --> 00:15:17,541
a nossa própria investigação.

206
00:15:19,543 --> 00:15:22,129
Todos os fins de semana,
ligávamos uma à outra

207
00:15:22,796 --> 00:15:27,051
ou introduzíamos nomes no Ancestry
para construir uma árvore genealógica.

208
00:15:27,968 --> 00:15:31,180
Um dia, brincámos,
a tentar perceber aquilo,

209
00:15:31,263 --> 00:15:34,558
e dissemos:
"Não seria uma loucura se fosse o médico?"

210
00:15:35,935 --> 00:15:40,481
Mas pusemo-lo de parte e dissemos:
"Talvez não, mas vamos fazer isto juntas.

211
00:15:40,564 --> 00:15:43,734
Vamos ajudar-nos uma à outra
a encontrar o nosso pai biológico."

212
00:15:43,817 --> 00:15:45,694
1984 - IRMÃ
1986 - IRMÃ

213
00:15:46,987 --> 00:15:50,908
Conseguimos concentrar-nos só
nas nossas correspondências paternas

214
00:15:51,492 --> 00:15:54,912
e todos tínhamos correspondência
com uma senhora chamada Sylvia,

215
00:15:55,412 --> 00:15:57,539
que era nossa prima em segundo grau

216
00:15:58,082 --> 00:16:00,918
e estava no 23andMe.

217
00:16:01,794 --> 00:16:03,921
Então, enviámos-lhe uma mensagem.

218
00:16:05,255 --> 00:16:09,677
Perguntei-lhe que apelidos
havia na árvore genealógica dela

219
00:16:10,302 --> 00:16:13,347
e ela deu-nos uma lista de nomes.

220
00:16:14,723 --> 00:16:17,059
Um dos nomes que apareceu era Swinford.

221
00:16:17,559 --> 00:16:22,606
Swinford é o nome de solteira
da mãe do Donald Cline.

222
00:16:23,816 --> 00:16:25,442
Perguntei: "Por acaso,

223
00:16:25,526 --> 00:16:29,071
tem o apelido Cline na sua família?"

224
00:16:30,072 --> 00:16:34,368
E ela disse: "Sim, esqueci-me
completamente. O meu primo Don.

225
00:16:35,119 --> 00:16:36,370
Ele é médico."

226
00:16:38,372 --> 00:16:41,041
Nesse momento, o coração caiu-me aos pés

227
00:16:41,125 --> 00:16:45,587
e fiquei maldisposta, porque ela confirmou

228
00:16:45,671 --> 00:16:50,467
o que acho que provavelmente já sabíamos,
mas esperávamos que não fosse verdade.

229
00:16:51,844 --> 00:16:53,387
O Dr. Donald Cline

230
00:16:54,304 --> 00:16:56,390
podia ser o nosso pai biológico.

231
00:17:01,228 --> 00:17:02,354
Fiquei chocada.

232
00:17:05,983 --> 00:17:07,568
Havia tantas emoções.

233
00:17:08,277 --> 00:17:09,820
Tantas perguntas.

234
00:17:10,946 --> 00:17:14,283
Ele mentiu sobre ter sido usado um dador.

235
00:17:15,951 --> 00:17:17,244
Porque o fez?

236
00:17:18,245 --> 00:17:20,164
Quanto tempo o fez?

237
00:17:21,248 --> 00:17:24,293
E quantos irmãos temos?

238
00:17:25,586 --> 00:17:27,713
Sinceramente, não sabia a quem recorrer.

239
00:17:27,796 --> 00:17:32,176
Pesquisei: "Onde se apresenta queixa
contra um médico?"

240
00:17:33,594 --> 00:17:37,264
Isso, por sua vez,
levou-me a apresentar queixa

241
00:17:37,347 --> 00:17:40,392
junto da Procuradoria-Geral do Indiana.

242
00:17:42,978 --> 00:17:46,190
Depois, recebi um impresso
da Procuradoria-Geral,

243
00:17:46,273 --> 00:17:49,276
que era como uma mensagem genérica,
do tipo:

244
00:17:49,359 --> 00:17:55,783
"Olá. Recebemos a sua queixa, esta será
investigada e alguém a contactará."

245
00:17:57,743 --> 00:18:01,872
Esperámos imenso tempo.
Ninguém retribuía as minhas chamadas.

246
00:18:01,955 --> 00:18:04,917
Não houve perguntas, nada,
da Procuradoria-Geral.

247
00:18:08,045 --> 00:18:09,213
Eu queria respostas.

248
00:18:09,296 --> 00:18:12,716
Por isso, contactei todos os meios
de comunicação, grandes e pequenos,

249
00:18:12,800 --> 00:18:15,803
e ninguém pegava na história.

250
00:18:15,886 --> 00:18:19,556
… e eu sou a Angela Ganote.
Sim, começamos mal, hoje,

251
00:18:19,640 --> 00:18:21,725
mas isto vai aquecer e depressa.

252
00:18:21,809 --> 00:18:23,602
Estava a ver televisão, um dia,

253
00:18:23,685 --> 00:18:26,021
e pensei… "Ela!

254
00:18:26,897 --> 00:18:28,482
Esqueci-me de enviar para ela."

255
00:18:29,316 --> 00:18:32,319
Em fevereiro de 2015, entrei no Facebook

256
00:18:32,402 --> 00:18:34,613
e tinha uma mensagem da Jacoba.

257
00:18:35,739 --> 00:18:37,616
A mensagem era pormenorizada,

258
00:18:37,699 --> 00:18:40,160
dizia que achava
que um médico de Indianápolis

259
00:18:40,244 --> 00:18:43,956
inseminara várias mulheres
com o seu próprio esperma.

260
00:18:44,456 --> 00:18:48,794
Era chocante,
mas também era sustentado por provas.

261
00:18:49,962 --> 00:18:51,588
Antes de a Jacoba me contactar,

262
00:18:51,672 --> 00:18:55,008
ela já tinha contactado
o procurador-geral do nosso estado,

263
00:18:55,092 --> 00:18:57,136
o procurador-geral dos Estados Unidos…

264
00:18:57,219 --> 00:18:59,972
Tinha contactado
organizações noticiosas nacionais

265
00:19:00,055 --> 00:19:01,890
e não obtivera resposta.

266
00:19:01,974 --> 00:19:05,269
E pensei: "Porque é que ninguém ouve
ou, pelo menos,

267
00:19:05,894 --> 00:19:07,229
procura a verdade?"

268
00:19:07,312 --> 00:19:09,523
Entrei no gabinete
do nosso diretor de informação

269
00:19:09,606 --> 00:19:11,900
e disse: "Não vão acreditar nisto."

270
00:19:15,612 --> 00:19:18,532
Contactei o Dr. Cline logo no início.

271
00:19:19,241 --> 00:19:21,118
Ele disse-me que não era o pai.

272
00:19:21,702 --> 00:19:25,873
Disse-me que só tinha usado esperma
de um médico interno,

273
00:19:25,956 --> 00:19:27,791
que não era possível

274
00:19:27,875 --> 00:19:30,878
os irmãos terem mais
de três irmãos ou irmãs.

275
00:19:31,879 --> 00:19:33,922
Perguntei-lhe se queria ver
as provas de ADN.

276
00:19:34,006 --> 00:19:37,009
Perguntei-lhe se gostaria
de fornecer ADN dele

277
00:19:37,092 --> 00:19:39,636
para as poder ajudar.

278
00:19:40,220 --> 00:19:43,682
"Se não é o pai,
faça um teste de ADN e prove-lhes isso."

279
00:19:43,765 --> 00:19:45,726
E ele recusou-se.

280
00:19:47,477 --> 00:19:50,439
Então, quando pusemos no ar
a primeira história,

281
00:19:51,106 --> 00:19:54,651
não pude usar o nome dele,
e isso foi… difícil para mim.

282
00:19:55,527 --> 00:19:59,448
Irmãs nascidas aqui no Indiana
descobrem um segredo de família.

283
00:19:59,531 --> 00:20:02,075
O pai delas não é o seu pai biológico.

284
00:20:02,159 --> 00:20:03,577
São filhas de um dador,

285
00:20:03,660 --> 00:20:07,164
o produto de um homem anónimo
que doou o seu esperma.

286
00:20:08,790 --> 00:20:11,835
Uma vez que não tínhamos
o ADN do Donald Cline,

287
00:20:12,336 --> 00:20:13,921
não podíamos avançar

288
00:20:14,004 --> 00:20:17,925
enquanto não o obrigássemos
a fazer um teste de ADN

289
00:20:18,008 --> 00:20:21,678
para provar que era o nosso pai biológico.

290
00:20:22,471 --> 00:20:26,892
Sabíamo-lo instintivamente,
mas não havia ninguém no estado

291
00:20:26,975 --> 00:20:28,685
que nos ajudasse,

292
00:20:29,686 --> 00:20:33,023
não tinham pressa
de obter uma amostra de ADN dele.

293
00:20:33,106 --> 00:20:34,775
HÁ UMA INVESTIGAÇÃO PENDENTE

294
00:20:35,943 --> 00:20:40,197
Por isso, um dos meus meios-irmãos

295
00:20:40,280 --> 00:20:43,325
enviou mensagens
a todos os filhos e netos do Cline

296
00:20:43,408 --> 00:20:45,369
maiores de 18 anos.

297
00:20:45,452 --> 00:20:46,745
Basicamente, disse:

298
00:20:47,788 --> 00:20:50,624
"As nossas mães
fizeram um tratamento de infertilidade.

299
00:20:52,459 --> 00:20:55,671
Alguém da sua família doou esperma?"

300
00:21:02,010 --> 00:21:05,472
Talvez uma ou duas semanas depois,

301
00:21:06,640 --> 00:21:09,559
o filho do Cline enviou-me uma mensagem.

302
00:21:11,520 --> 00:21:14,022
Então, encontrei-me
com o Doug e com a Donna,

303
00:21:14,648 --> 00:21:17,943
que são dois dos filhos do Cline
com a mulher dele, a Audrey.

304
00:21:20,195 --> 00:21:22,864
Escolhi fazê-lo na minha igreja

305
00:21:22,948 --> 00:21:25,200
porque me sentia mais à vontade.

306
00:21:26,285 --> 00:21:28,245
Não conheço estas pessoas

307
00:21:28,328 --> 00:21:31,915
e são acusações bastante graves.

308
00:21:33,250 --> 00:21:35,752
Eles disseram que tinham falado com o pai

309
00:21:35,836 --> 00:21:38,088
e que ele admitiu

310
00:21:38,171 --> 00:21:41,925
que era o nosso pai biológico.

311
00:21:43,010 --> 00:21:45,846
Mas o Doug disse

312
00:21:45,929 --> 00:21:49,057
que o Cline só usava o esperma dele

313
00:21:49,141 --> 00:21:51,643
quando não tinha acesso a um dador

314
00:21:52,519 --> 00:21:55,022
e, quanto a irmãos,

315
00:21:55,897 --> 00:21:58,358
não eram, de forma alguma, mais de dez.

316
00:22:01,695 --> 00:22:08,660
IRMÃ N.º 14

317
00:22:13,874 --> 00:22:17,210
Tinha visto as notícias, uma noite…

318
00:22:18,587 --> 00:22:21,298
… são filhos de um dador
à procura de respostas…

319
00:22:21,381 --> 00:22:25,510
… vi a Jacoba na televisão e…

320
00:22:26,428 --> 00:22:29,639
… o meu marido achou
que éramos muito parecidas.

321
00:22:30,182 --> 00:22:32,059
As palavras exatas do meu marido foram:

322
00:22:32,142 --> 00:22:34,311
"Acho que isto não vai acabar bem

323
00:22:34,394 --> 00:22:36,605
e quero que tenhas noção disso."

324
00:22:38,315 --> 00:22:40,484
Então, falei com a minha mãe.

325
00:22:41,943 --> 00:22:43,862
A minha filha ligou-me e disse:

326
00:22:43,945 --> 00:22:47,282
"Devo fazer um teste?" E eu disse: "Não."

327
00:22:47,366 --> 00:22:49,284
Porque, naquela altura,

328
00:22:49,368 --> 00:22:51,870
eu pensava que ele tinha usado
o esperma do meu marido.

329
00:22:51,953 --> 00:22:53,997
Ela disse:

330
00:22:54,081 --> 00:22:56,416
"Querida, isto não se aplica a ti.

331
00:22:56,500 --> 00:22:59,961
Isto não tem que ver contigo.
Sei que és minha filha e do teu pai."

332
00:23:00,545 --> 00:23:03,673
Mas o meu instinto
impedia-me de esquecer a história.

333
00:23:05,258 --> 00:23:08,637
Por isso,
notifiquei a Jacoba pelo Facebook.

334
00:23:08,720 --> 00:23:12,599
Ela não tinha a certeza
se isto tinha que ver comigo,

335
00:23:12,682 --> 00:23:16,728
porque supostamente eu era filha
do meu pai, não de um dador.

336
00:23:16,812 --> 00:23:19,523
Então, ela disse que o melhor
era fazer um teste.

337
00:23:19,606 --> 00:23:23,110
Quando fizesse esse teste, se fôssemos
aparentadas, o nome dela apareceria.

338
00:23:33,829 --> 00:23:36,081
Foi a coisa mais difícil
por que tive de passar.

339
00:23:41,336 --> 00:23:44,548
Repensar tudo
o que sempre soubemos sobre nós mesmas…

340
00:23:44,631 --> 00:23:46,299
JULIE AOS 12 ANOS COM O PAI

341
00:23:46,383 --> 00:23:50,095
Apaga completamente a nossa identidade.

342
00:23:52,681 --> 00:23:55,475
E já não fazemos ideia de quem somos.

343
00:23:58,311 --> 00:23:59,938
Ambas chorámos ao telefone

344
00:24:01,022 --> 00:24:03,817
e depois eu tive de…

345
00:24:05,986 --> 00:24:08,071
… pensar numa forma
de dizer ao meu marido,

346
00:24:08,155 --> 00:24:11,783
porque sabia que ele ficaria destroçado.

347
00:24:11,867 --> 00:24:15,829
Disse-lhe:
"Lembras-te de quando fomos ao Dr. Cline?"

348
00:24:15,912 --> 00:24:19,040
E disse: "Infelizmente,

349
00:24:19,666 --> 00:24:23,503
o Dr. Cline não usou o teu esperma.
Usou o dele.

350
00:24:24,212 --> 00:24:25,046
Por isso…

351
00:24:27,007 --> 00:24:30,302
… estamos a descobrir agora
que a Julie não é tua filha."

352
00:24:31,261 --> 00:24:33,054
O meu marido começou a chorar.

353
00:24:33,763 --> 00:24:38,310
E disse que…
E nunca esquecerei estas palavras.

354
00:24:38,393 --> 00:24:41,980
Ele disse: "Ele tirou-me tudo."

355
00:24:43,607 --> 00:24:44,608
E tirou.

356
00:24:45,942 --> 00:24:46,943
É duro.

357
00:24:47,027 --> 00:24:49,905
Quero dizer,
o que fez ele ao esperma do meu pai?

358
00:24:49,988 --> 00:24:52,491
Deitou-o fora como se não fosse nada?

359
00:24:54,075 --> 00:24:56,328
Quero dizer, é… É errado.

360
00:25:07,130 --> 00:25:09,466
Depois de me encontrar com o Doug,

361
00:25:09,549 --> 00:25:12,844
ele tinha-me ligado e dito:

362
00:25:13,345 --> 00:25:16,306
"Farei o que for preciso
para te dar as respostas."

363
00:25:17,182 --> 00:25:21,603
E eu disse: "Queremos encontrar-nos
com ele. Temos perguntas para lhe fazer.

364
00:25:23,104 --> 00:25:25,357
Quero que ele nos olhe nos olhos.

365
00:25:25,440 --> 00:25:28,026
Deves-nos pelo menos isso."

366
00:25:31,279 --> 00:25:35,534
Então, ele marcou uma hora
para eu e outros cinco irmãos

367
00:25:35,617 --> 00:25:37,577
nos podermos encontrar com o Cline.

368
00:25:45,252 --> 00:25:48,046
Quase no momento
em que os pés dele tocaram no chão,

369
00:25:48,129 --> 00:25:50,924
ouvimos os passos dele

370
00:25:51,007 --> 00:25:52,717
e a bengala dele.

371
00:25:54,219 --> 00:25:57,514
Ele não mostrava qualquer emoção.

372
00:25:58,557 --> 00:26:02,644
E, na anca dele,
vi o contorno de uma arma.

373
00:26:04,646 --> 00:26:08,525
Penso que, em parte,
era para nos intimidar.

374
00:26:11,111 --> 00:26:15,490
Então, ele apresentou-se
e deu a volta à mesa,

375
00:26:15,574 --> 00:26:18,493
perguntando o nome a cada um de nós,
a idade

376
00:26:18,577 --> 00:26:21,204
e a nossa profissão.

377
00:26:25,584 --> 00:26:28,837
Era quase como se nos estivesse a avaliar.

378
00:26:28,920 --> 00:26:30,505
Do tipo: "Deixem-me ver

379
00:26:30,589 --> 00:26:34,926
qual dos meus descendentes
chegou ao topo."

380
00:26:35,635 --> 00:26:37,470
Senti que estávamos a ser julgados.

381
00:26:40,056 --> 00:26:42,684
Depois, perguntámos-lhe
sobre o historial clínico,

382
00:26:42,767 --> 00:26:44,269
porque alguns de nós

383
00:26:44,352 --> 00:26:47,314
temos doenças autoimunes, e assim.

384
00:26:48,231 --> 00:26:51,776
Ele disse que não havia nada
com que precisássemos de nos preocupar.

385
00:26:53,737 --> 00:26:56,031
Tinha com ele uma folha de papel

386
00:26:56,114 --> 00:26:58,783
onde trouxera escritos da Bíblia.

387
00:26:58,867 --> 00:27:00,744
Jeremias 1:5.

388
00:27:01,661 --> 00:27:05,123
Lembro-me de ele olhar para mim
e de dizer: "Jacoba, esta é para ti."

389
00:27:05,206 --> 00:27:07,667
Porque ele sabia
que eu estava a sofrer com isto,

390
00:27:07,751 --> 00:27:10,879
e eu disse: "Guarde essa merda."

391
00:27:10,962 --> 00:27:14,591
Disse… É verdade, disse:
"Guarde essa merda.

392
00:27:14,674 --> 00:27:18,053
Não vai usar o meu Deus
para justificar as suas ações."

393
00:27:19,638 --> 00:27:23,975
Um dos meus irmãos perguntou-lhe
porque usou o esperma dele.

394
00:27:24,059 --> 00:27:27,479
E ele disse que só o fez

395
00:27:27,562 --> 00:27:29,481
porque sentia que as mães

396
00:27:29,564 --> 00:27:33,068
estavam desesperadas por um filho

397
00:27:33,151 --> 00:27:35,487
e ele estava a fazê-lo para as ajudar.

398
00:27:37,656 --> 00:27:40,784
Por fim, disse que o número total

399
00:27:40,867 --> 00:27:43,578
não passaria dos 15 irmãos.

400
00:27:51,878 --> 00:27:53,672
É demasiado fodido.

401
00:28:00,095 --> 00:28:02,305
Só tive pena da minha mãe.

402
00:28:04,307 --> 00:28:05,225
Quero dizer…

403
00:28:07,268 --> 00:28:08,645
… ali estava ela,

404
00:28:08,728 --> 00:28:11,648
uma mulher jovem
que só queria ter uma família,

405
00:28:11,731 --> 00:28:13,149
como qualquer pessoa.

406
00:28:19,572 --> 00:28:22,909
Só um indivíduo doente
se coloca na posição

407
00:28:22,992 --> 00:28:24,327
de poder fazer aquilo.

408
00:28:28,373 --> 00:28:32,085
Partes de mim gostariam de nunca ter tido
de lidar com a infertilidade.

409
00:28:39,426 --> 00:28:41,094
Não desejo isto a ninguém.

410
00:28:45,390 --> 00:28:48,643
No meu caso, comigo e com o Cline,

411
00:28:48,727 --> 00:28:50,895
eu ia ao consultório dele.

412
00:28:52,981 --> 00:28:55,859
Ele era sempre o único
que estava no consultório,

413
00:28:55,942 --> 00:28:58,445
quer eu fosse ao fim de semana
ou durante a semana,

414
00:28:58,528 --> 00:29:01,072
a meio do dia ou ao fim da tarde.

415
00:29:01,656 --> 00:29:04,951
Ele era o único que me recebia
no consultório, o que era estranho.

416
00:29:09,038 --> 00:29:13,460
E agora a verdade é que,
quando o Cline fechava a porta

417
00:29:13,543 --> 00:29:16,004
e enquanto eu me despia
e punha os pés nos estribos,

418
00:29:16,087 --> 00:29:19,841
preparando-me para ele trazer
o esperma do dador,

419
00:29:19,924 --> 00:29:24,804
ele estava no… noutro sítio
do consultório a ejacular,

420
00:29:24,888 --> 00:29:28,725
e não só tinha de criar a ereção,
como tinha de ser rápido

421
00:29:28,808 --> 00:29:31,394
a nível sexual para chegar à ejaculação.

422
00:29:32,270 --> 00:29:36,691
Para mim, essa sempre foi
uma parte muito triste

423
00:29:36,775 --> 00:29:38,193
e nojenta.

424
00:29:39,569 --> 00:29:42,614
O facto de ele estar a pôr o sémen dele

425
00:29:42,697 --> 00:29:45,241
numa espécie de seringa

426
00:29:46,117 --> 00:29:50,997
e depois ter de pôr essa seringa
na base do meu cérvix.

427
00:29:53,249 --> 00:29:54,793
O facto de ele ainda estar

428
00:29:55,877 --> 00:29:58,463
sob o efeito hormonal

429
00:29:58,546 --> 00:30:00,882
resultante da ejaculação

430
00:30:01,716 --> 00:30:04,803
não devia acontecer num ambiente clínico.

431
00:30:08,264 --> 00:30:11,684
Quando chegou o resultado
do teste de ADN do Matt…

432
00:30:17,023 --> 00:30:18,817
… as minhas primeiras palavras foram:

433
00:30:19,609 --> 00:30:22,445
"Fui violada 15 vezes e nem sabia."

434
00:30:27,242 --> 00:30:29,661
Isto é inacreditável.

435
00:30:30,370 --> 00:30:32,413
Como raio é que ninguém sabia?

436
00:30:32,497 --> 00:30:35,959
Só o simples ato do que ele fez

437
00:30:36,042 --> 00:30:38,545
durante tantos anos

438
00:30:38,628 --> 00:30:41,756
e o facto de escapar impune

439
00:30:41,840 --> 00:30:45,844
durante décadas, e ninguém sabia de nada?

440
00:30:46,511 --> 00:30:49,639
Ninguém no consultório? Vá lá.

441
00:30:50,723 --> 00:30:52,267
Bom, é o seguinte:

442
00:30:53,268 --> 00:30:57,438
não havia muito movimento no rés do chão,
entrávamos diretamente para o consultório.

443
00:30:57,522 --> 00:31:01,359
O Don podia recolher o espécime dele,

444
00:31:01,442 --> 00:31:04,028
voltar com ele e ninguém saberia.

445
00:31:04,112 --> 00:31:06,823
A enfermeira podia estar lá
para a inseminação

446
00:31:06,906 --> 00:31:10,368
e não saber
se era de um dador do hospital ou não.

447
00:31:12,245 --> 00:31:16,291
O Dr. Colver e eu conversámos sobre isso
e não fazíamos ideia.

448
00:31:16,374 --> 00:31:19,419
Nunca nos passou pela cabeça,

449
00:31:19,502 --> 00:31:22,005
porque era completamente incaracterístico

450
00:31:23,131 --> 00:31:25,466
do seu comportamento normal.

451
00:31:26,759 --> 00:31:30,263
NOVA ESPERANÇA: ADOTAR EMBRIÕES

452
00:31:32,557 --> 00:31:35,018
Era uma pessoa numa posição de poder.

453
00:31:35,602 --> 00:31:37,770
É conhecido na nossa comunidade
como filantropo.

454
00:31:37,854 --> 00:31:40,273
É conhecido como um ancião da igreja.

455
00:31:42,275 --> 00:31:43,902
Ele sempre foi médico.

456
00:31:44,652 --> 00:31:47,363
Não ficava sentado
a conversar com as pacientes.

457
00:31:47,947 --> 00:31:49,991
Era só basicamente

458
00:31:51,326 --> 00:31:53,786
uma relação médico-paciente.

459
00:31:54,871 --> 00:31:57,749
Ou uma figura paterna austera,

460
00:31:57,832 --> 00:32:00,960
se se identificarem melhor com isso.

461
00:32:02,211 --> 00:32:06,174
O Mark estava estacionado
na Base da Força Aérea de Grissom

462
00:32:06,257 --> 00:32:07,675
e o Don também,

463
00:32:07,759 --> 00:32:11,596
e éramos amigos socialmente.

464
00:32:11,679 --> 00:32:15,183
Diria que "arrogante" lhe assenta bem,
por algum motivo.

465
00:32:15,266 --> 00:32:18,937
Quero dizer, não sei ao certo
porque pensava assim.

466
00:32:19,020 --> 00:32:23,232
Tu sabes, porque participavam
em grupos de estudo, e assim.

467
00:32:24,442 --> 00:32:27,904
Ele não era mau.
Quero dizer, era obviamente inteligente.

468
00:32:27,987 --> 00:32:29,989
Achava que sabia… Sabia realmente muito.

469
00:32:30,073 --> 00:32:33,618
Era sempre autoconfiante.
Era sempre seguro de si.

470
00:32:33,701 --> 00:32:36,579
Não era… Nunca o vi duvidar

471
00:32:37,372 --> 00:32:39,874
de que aquilo que estava a fazer
estivesse certo.

472
00:32:42,251 --> 00:32:45,838
Se soubéssemos uma coisa
e ele soubesse uma coisa, ele sabia mais.

473
00:32:46,714 --> 00:32:48,383
Era essa a atitude dele.

474
00:32:49,425 --> 00:32:53,346
Sempre menosprezou o quanto eu sabia sobre

475
00:32:54,180 --> 00:32:57,225
de… desenvolvimento infantil, até.

476
00:32:57,934 --> 00:33:00,645
Quero dizer,
era a minha área de especialidade.

477
00:33:01,479 --> 00:33:05,274
Tenho um doutoramento em neurobiologia

478
00:33:05,358 --> 00:33:08,653
e sou também terapeuta ocupacional

479
00:33:08,736 --> 00:33:11,030
e tratava prematuros.

480
00:33:12,073 --> 00:33:13,408
Mas ele sabia mais.

481
00:33:16,119 --> 00:33:17,662
Se o contrariássemos…

482
00:33:19,497 --> 00:33:20,415
… era o fim.

483
00:33:27,130 --> 00:33:31,217
Nas primeiras conversas
que tive com o Dr. Cline,

484
00:33:31,300 --> 00:33:34,178
ele disse-me que estava protegido
pela HIPAA.

485
00:33:34,262 --> 00:33:38,224
Disse-me que eu podia ser processada
ou que a Fox59 podia ser processada.

486
00:33:39,017 --> 00:33:40,059
TENHA MUITO CUIDADO!

487
00:33:40,143 --> 00:33:43,187
Deixou bem claro
que eu tinha de ter cuidado.

488
00:33:44,188 --> 00:33:46,524
Então, foi quando o Cline me ligou.

489
00:33:47,525 --> 00:33:48,901
Fiquei em choque.

490
00:33:48,985 --> 00:33:50,862
Não sei o que me deu.

491
00:33:51,654 --> 00:33:54,615
Ele ligou para o meu telefone de casa
e eu gravei a conversa.

492
00:33:55,408 --> 00:33:56,868
- Jacoba?
- Sim.

493
00:33:58,077 --> 00:33:59,620
Fala o Dr. Cline.

494
00:34:00,538 --> 00:34:03,332
Tem tempo para falar um pouco comigo?

495
00:34:03,416 --> 00:34:05,376
- Sim.
- Muito bem.

496
00:34:06,669 --> 00:34:10,173
Estou a ter um grande problema

497
00:34:12,008 --> 00:34:15,803
com o canal de televisão, o 59.

498
00:34:18,097 --> 00:34:22,351
Exigem que me encontre com eles.

499
00:34:23,728 --> 00:34:25,772
Não posso fazer isso.

500
00:34:25,855 --> 00:34:29,025
Não é justo para mim nem para todos vocês.

501
00:34:30,193 --> 00:34:32,445
Estão a tentar fazer um…

502
00:34:36,449 --> 00:34:38,076
Estão a tentar…

503
00:34:41,704 --> 00:34:43,581
… aumentar as audiências

504
00:34:44,499 --> 00:34:50,505
e a minha mulher e eu,
após 57 anos de casamento…

505
00:34:52,048 --> 00:34:54,175
Se isto for tornado público…

506
00:34:56,177 --> 00:34:57,845
… o nosso casamento acabará.

507
00:35:00,431 --> 00:35:01,474
Pode ajudar?

508
00:35:03,601 --> 00:35:05,645
Quero dizer, com todo o respeito,

509
00:35:05,728 --> 00:35:09,899
parece que o que me está a dizer
é para manter a minha vida em segredo.

510
00:35:09,982 --> 00:35:15,029
Que não posso saber quem sou,

511
00:35:16,614 --> 00:35:18,533
quando não fiz nada de errado.

512
00:35:19,325 --> 00:35:22,161
Bom, sim, mas eu não…

513
00:35:22,245 --> 00:35:25,540
Na altura, também não achei
que estivesse a fazer algo errado.

514
00:35:25,623 --> 00:35:27,792
Mas sinto que estou
a ser culpada por isto,

515
00:35:27,875 --> 00:35:30,586
como se a culpa fosse minha. Não entendo.

516
00:35:31,254 --> 00:35:36,300
A culpa é sua
porque pouco me importa a quem conta.

517
00:35:36,384 --> 00:35:43,182
Só que é pô-lo na televisão
para o mundo inteiro ver.

518
00:35:45,393 --> 00:35:48,938
Bom, não posso…
Como disse, não a posso controlar.

519
00:35:49,021 --> 00:35:51,440
Não posso impedir isso. Não posso.

520
00:35:52,108 --> 00:35:55,945
Bom, porque pode
deixar de falar com ela e dizer:

521
00:35:56,028 --> 00:35:58,781
"Sabe, não me apetece contar mais nada."

522
00:36:00,283 --> 00:36:02,243
Só lhe estou a dizer o que vai acontecer

523
00:36:02,326 --> 00:36:04,453
e vou ser muito prejudicado.

524
00:36:05,955 --> 00:36:09,167
Isso foi o que aconteceu a todos,
até agora,

525
00:36:09,250 --> 00:36:13,171
e tudo por causa das ações…

526
00:36:13,254 --> 00:36:16,048
Isto diz-me que é exatamente o que quer.

527
00:36:24,182 --> 00:36:27,476
Se me empurram, eu empurro cem vezes mais,

528
00:36:27,560 --> 00:36:30,021
por isso, quando ele me ligou,
foi do tipo:

529
00:36:30,521 --> 00:36:31,647
"Vamos a isso.

530
00:36:33,691 --> 00:36:36,944
Vamos a isso,
porque estou pronta para lutar contra si."

531
00:36:38,529 --> 00:36:40,323
COMO PROVO QUE ELE É O PAI?

532
00:36:40,406 --> 00:36:41,991
PG 24/12/2014
ENVIEI CARTA!

533
00:36:42,617 --> 00:36:46,370
Voltei a contactar a Procuradoria-Geral

534
00:36:46,454 --> 00:36:49,540
para saber o ponto da situação
desta queixa

535
00:36:49,624 --> 00:36:52,293
e ninguém retribuía as minhas chamadas.

536
00:36:57,173 --> 00:36:59,759
Por isso, decidi investigá-lo eu mesma.

537
00:37:05,598 --> 00:37:08,517
Comecei a investigar tudo sobre ele.

538
00:37:09,435 --> 00:37:13,147
Desde artigos científicos escritos,
a artigos sobre ele,

539
00:37:13,231 --> 00:37:18,361
a conferências a que assistiu, a blogues.

540
00:37:23,032 --> 00:37:24,867
Foi muita pesquisa.

541
00:37:28,079 --> 00:37:30,164
Tinha papéis por todo o lado

542
00:37:30,248 --> 00:37:33,751
para provar que não era uma louca maníaca.

543
00:37:35,795 --> 00:37:37,964
Ele queria que eu ficasse calada,

544
00:37:38,047 --> 00:37:42,426
e queria que ficasse calada
porque sabia que havia mais irmãos.

545
00:37:49,892 --> 00:37:52,979
O meu marido deu-me um teste de ADN
como presente

546
00:37:54,438 --> 00:37:57,733
e depois recebi uma mensagem a dizer:

547
00:37:58,442 --> 00:37:59,819
"Acho que somos parentes."

548
00:38:03,614 --> 00:38:06,659
Quando tomei conhecimento,
a modos que fiquei

549
00:38:07,368 --> 00:38:10,329
sentada a olhar para o vazio
o resto do dia.

550
00:38:11,205 --> 00:38:14,667
Depois, nas semanas seguintes,
tive uma crise de identidade

551
00:38:14,750 --> 00:38:17,962
e não conseguia olhar para o espelho.
Não queria pensar sobre

552
00:38:18,045 --> 00:38:21,340
de quem herdara o cabelo
ou de quem herdara os olhos,

553
00:38:21,424 --> 00:38:23,801
porque sempre achei
que os herdara do meu pai.

554
00:38:25,261 --> 00:38:29,056
Nunca houve motivos
para questionar fosse o que fosse.

555
00:38:29,765 --> 00:38:34,228
Os meus pais confiaram no médico,
que disse que seria melhor eu não saber

556
00:38:34,770 --> 00:38:36,522
e que eu nunca descobriria.

557
00:38:39,984 --> 00:38:42,570
Sempre que aparece um irmão novo,

558
00:38:43,446 --> 00:38:46,449
sei que lhe vou ligar

559
00:38:46,532 --> 00:38:50,536
e sei que lhe vou estragar a vida.

560
00:38:52,496 --> 00:38:56,751
É duro, porque sabemos o que passámos.

561
00:38:56,834 --> 00:39:00,046
E estamos a fazer outra pessoa
passar exatamente pelo mesmo.

562
00:39:03,632 --> 00:39:07,595
As primeiras pessoas que me contactaram
foram a Julie e a Jacoba.

563
00:39:09,305 --> 00:39:12,641
Respondi à mensagem delas e disse:
"Preciso de tempo para processar.

564
00:39:12,725 --> 00:39:16,729
Voltarei a contactar-vos mais tarde."
Por isso, passaram talvez dois meses,

565
00:39:16,812 --> 00:39:19,815
antes de eu… entrar em contacto

566
00:39:19,899 --> 00:39:22,610
para conversar com alguém.

567
00:39:24,779 --> 00:39:26,405
O nosso mundo está a mudar.

568
00:39:30,743 --> 00:39:33,204
Quando aparece um novo irmão,

569
00:39:34,205 --> 00:39:36,040
passamos horas ao telefone,

570
00:39:36,123 --> 00:39:39,335
porque é o pior dia da sua vida.

571
00:39:41,921 --> 00:39:44,340
Já vivemos isso uma vez e outra.

572
00:39:54,016 --> 00:39:56,936
Pedi um teste de ADN como prenda de Natal

573
00:39:57,603 --> 00:39:59,563
e fiquei muito confusa,

574
00:39:59,647 --> 00:40:02,233
porque me apareciam nomes desconhecidos

575
00:40:02,316 --> 00:40:05,653
com a indicação de "familiar próximo".

576
00:40:06,278 --> 00:40:08,739
Eu não sabia bem
o que significava "familiar próximo".

577
00:40:08,823 --> 00:40:11,325
Nem sequer… Nem sequer pensei:

578
00:40:11,409 --> 00:40:13,869
"Irmão ou irmã",
nem sequer pensei "primo".

579
00:40:13,953 --> 00:40:16,205
Recebi mensagem
de que surgira uma nova irmã,

580
00:40:16,288 --> 00:40:19,417
entrei no site e dizia "Lisa"

581
00:40:19,500 --> 00:40:23,337
e o apelido dela,
e pensei: "Eu conheço-a."

582
00:40:23,421 --> 00:40:26,424
O marido dela foi treinador da minha filha
na equipa de softball.

583
00:40:27,299 --> 00:40:30,761
A minha filha e a dela
jogaram basquetebol juntas.

584
00:40:30,845 --> 00:40:32,138
Enviei-lhe uma mensagem:

585
00:40:32,221 --> 00:40:34,849
"Por acaso, fizeste um teste de ADN?"

586
00:40:34,932 --> 00:40:37,768
Ela disse:
"Sabes a história do Dr. Cline?"

587
00:40:37,852 --> 00:40:39,770
E disse: "Ele é o nosso pai."

588
00:40:40,396 --> 00:40:44,191
E, sinceramente, desatei a rir-me.

589
00:40:44,275 --> 00:40:48,362
Pensei que a Julie era maluca.
Perguntei: "Do que estás a falar?

590
00:40:48,446 --> 00:40:51,031
É impossível ele ser meu pai."

591
00:40:52,241 --> 00:40:53,951
Depois, liguei à minha mãe.

592
00:40:54,660 --> 00:40:59,999
Disse: "Mãe, tu e o pai
tiveram dificuldades em conceber-me?"

593
00:41:00,082 --> 00:41:03,043
E ela disse: "Bom, eu não tive,
mas o teu pai teve, sim."

594
00:41:03,627 --> 00:41:06,422
Então, fiquei um pouco espantada.

595
00:41:06,505 --> 00:41:09,216
E ela disse:
"Ele tinha poucos espermatozoides

596
00:41:09,300 --> 00:41:13,053
e o médico dele
recomendou-nos um especialista."

597
00:41:13,137 --> 00:41:15,931
E perguntei: "Mãe, esse especialista
era de Indianápolis?"

598
00:41:16,015 --> 00:41:17,600
E ela disse: "Sim, porquê?"

599
00:41:17,683 --> 00:41:19,977
E perguntei: "Era o Dr. Donald Cline?"

600
00:41:20,060 --> 00:41:21,520
E ela disse: "Sim."

601
00:41:24,231 --> 00:41:25,316
Ela disse:

602
00:41:25,399 --> 00:41:27,985
"Fui lá fazer o procedimento duas vezes,

603
00:41:28,068 --> 00:41:32,490
mas de ambas as vezes o teu pai
estava comigo e forneceu uma amostra."

604
00:41:34,700 --> 00:41:39,538
Por isso, nessa altura,
percebi que os meus pais não faziam ideia.

605
00:41:40,122 --> 00:41:43,959
Sempre pensaram
que eu fosse filha do meu pai.

606
00:41:49,840 --> 00:41:52,009
Preocupam-me os meus filhos,

607
00:41:52,092 --> 00:41:55,513
especialmente por ter irmãos
que vivem na mesma cidade que eu

608
00:41:55,596 --> 00:41:58,724
e os nossos filhos andarem
na mesma escola. Por isso, tive de falar

609
00:41:58,807 --> 00:42:00,518
com a minha filha sobre:

610
00:42:01,352 --> 00:42:04,688
"Tens de ter cuidado,
quando começares a namorar.

611
00:42:04,772 --> 00:42:08,651
Temos de saber quem é a pessoa."

612
00:42:08,734 --> 00:42:11,278
Mas sem dúvida
que é uma grande preocupação.

613
00:42:13,531 --> 00:42:16,075
Quando recebemos um alerta
de um novo irmão,

614
00:42:16,742 --> 00:42:20,204
rezamos: "Por favor,
que não seja alguém que eu conheça."

615
00:42:20,287 --> 00:42:22,581
Ou: "Por favor,
que não seja um ex-namorado."

616
00:42:23,457 --> 00:42:25,584
E de certeza que acabará por acontecer.

617
00:42:31,924 --> 00:42:36,303
A maioria de nós vive num raio de 40 km
uns dos outros.

618
00:42:36,929 --> 00:42:40,349
Também há alguns
que vivem a poucos minutos do Cline.

619
00:42:50,985 --> 00:42:52,152
Ando por aí

620
00:42:53,112 --> 00:42:55,447
e posso ser parente de qualquer pessoa.

621
00:42:57,533 --> 00:43:02,037
É comum passar por pessoas na rua,

622
00:43:02,121 --> 00:43:04,665
no trabalho, ou onde estiver,

623
00:43:04,748 --> 00:43:07,668
e olho para elas e penso:

624
00:43:08,502 --> 00:43:10,754
"A tua postura, o teu aspeto…

625
00:43:11,630 --> 00:43:12,965
Podemos ser parentes."

626
00:43:18,304 --> 00:43:21,223
Vivemos numa comunidade pequena.

627
00:43:23,517 --> 00:43:25,436
Todos aqueles com quem interagimos

628
00:43:25,519 --> 00:43:28,105
parecem ter alguma ligação ao Cline.

629
00:43:28,606 --> 00:43:31,984
A minha dentista, no outro lado da rua,
foi paciente dele.

630
00:43:32,610 --> 00:43:34,778
A minha vizinha do lado

631
00:43:34,862 --> 00:43:37,823
foi enfermeira de um dos meus meios-irmãos

632
00:43:37,906 --> 00:43:41,702
e depois há esta ligação ou aquela,

633
00:43:41,785 --> 00:43:44,580
"A minha mãe viu-os no salão de manicura."

634
00:43:55,799 --> 00:43:57,217
Acho que, sem dúvida,

635
00:43:57,301 --> 00:43:59,637
provavelmente conheci pessoas

636
00:43:59,720 --> 00:44:03,265
que são meus meios-irmãos e eu nem sei.

637
00:44:03,349 --> 00:44:04,767
E eles nem sabem.

638
00:44:28,791 --> 00:44:30,959
Quem sabe quantos irmãos teremos?

639
00:44:37,675 --> 00:44:40,177
Tinha enviado um e-mail ao Dr. Cline
e tinha-lhe dito

640
00:44:40,260 --> 00:44:42,888
que íamos avançar com a história
e usar o nome dele.

641
00:44:42,971 --> 00:44:48,018
"É altura de confessar publicamente."

642
00:44:48,936 --> 00:44:53,023
Então, ele disse: "Se não gravarem áudio
nem vídeo, encontrar-me-ei consigo."

643
00:44:53,107 --> 00:44:56,819
Perguntei-lhe se queria vir à FOX59.
Ele disse que não. E eu disse:

644
00:44:56,902 --> 00:44:59,488
"Há um restaurante
perto da estação de TV."

645
00:44:59,571 --> 00:45:03,117
Eu queria estar perto da estação de TV
para garantir a minha segurança.

646
00:45:03,200 --> 00:45:05,994
Queria estar num sítio
onde me sentisse segura.

647
00:45:06,704 --> 00:45:10,708
A minha chefe da altura
queria que eu levasse o nosso segurança

648
00:45:10,791 --> 00:45:13,210
porque temia pela minha segurança.

649
00:45:13,293 --> 00:45:16,213
Sabíamos que o Dr. Cline
não queria ser "denunciado"

650
00:45:16,296 --> 00:45:20,509
e a Jacoba disse-me que ele andava armado.

651
00:45:20,592 --> 00:45:22,302
Achávamos que estava desesperado.

652
00:45:24,930 --> 00:45:29,226
Ela exige que me encontre com eles.

653
00:45:31,478 --> 00:45:33,897
Vão obrigar-me a fazer isto.

654
00:45:34,773 --> 00:45:36,316
Tenho de dizer a verdade.

655
00:45:37,317 --> 00:45:39,194
- Bom…
- E não quero fazer isso.

656
00:45:40,028 --> 00:45:41,697
Eu estava muito nervosa

657
00:45:41,780 --> 00:45:44,867
e, quando ele entrou,
poucos minutos depois, perguntou-me

658
00:45:44,950 --> 00:45:47,286
se eram permitidas armas no restaurante.

659
00:45:47,369 --> 00:45:49,830
E eu penso: "Que pergunta tão estranha."

660
00:45:49,913 --> 00:45:53,417
Depois, olho para baixo e parece
que ele tem uma arma sob a camisola.

661
00:45:53,500 --> 00:45:56,003
Tem algo a fazer volume no lado e penso:

662
00:45:56,587 --> 00:45:59,381
"Não quero ser maluca,
mas haverá a possibilidade

663
00:45:59,923 --> 00:46:03,218
de ele sacar de uma arma e me dar
um tiro?" Pensei isso, sinceramente.

664
00:46:06,972 --> 00:46:09,558
Uma das primeiras coisas que ele disse
na nossa conversa

665
00:46:09,641 --> 00:46:12,895
foi que sabia onde eu vivia
e sabia de onde eu era.

666
00:46:12,978 --> 00:46:15,606
Lembrem-se, isto foi
depois de ele ter dito:

667
00:46:16,231 --> 00:46:17,274
"Tenha cuidado."

668
00:46:18,609 --> 00:46:23,405
O encontro durou cerca de uma hora
e senti que ele me estava a implorar

669
00:46:24,198 --> 00:46:26,200
para não pôr a história no ar.

670
00:46:27,034 --> 00:46:28,660
Disse: "Destruirá o meu casamento.

671
00:46:29,536 --> 00:46:32,623
Prejudicará a minha igreja.
Sou ancião da igreja."

672
00:46:33,373 --> 00:46:34,458
Informei-o

673
00:46:34,541 --> 00:46:37,711
de que temos o fardo de contar a verdade,

674
00:46:37,795 --> 00:46:40,047
e a verdade importa.

675
00:46:46,804 --> 00:46:50,849
Foi quando começou
todo o turbilhão com ele

676
00:46:50,933 --> 00:46:54,269
e começaram a acontecer coisas estranhas.

677
00:46:57,481 --> 00:46:59,441
Tinha acordado, um dia,

678
00:46:59,525 --> 00:47:03,111
e todas as porcas das rodas do meu carro
tinham sido tiradas.

679
00:47:04,279 --> 00:47:06,323
E foi nas quatro rodas.

680
00:47:14,081 --> 00:47:15,374
E isso é assustador.

681
00:47:16,667 --> 00:47:18,544
Por isso, sim…

682
00:47:21,713 --> 00:47:26,260
E não me digam que foi um acaso… Pois.

683
00:47:30,222 --> 00:47:31,640
Fui hackeada.

684
00:47:31,723 --> 00:47:36,228
Tudo o que tinha guardado
numa Google Drive,

685
00:47:36,311 --> 00:47:40,858
publicações do Cline,
foi simplesmente apagado

686
00:47:40,941 --> 00:47:45,988
e cada e-mail relacionado com ele
tinha desaparecido.

687
00:47:49,157 --> 00:47:51,493
Pouco depois de ter divulgado o caso,

688
00:47:51,577 --> 00:47:54,037
comecei a receber telefonemas
a incomodar-me,

689
00:47:54,121 --> 00:47:58,250
tipo o cemitério a perguntar-me
se queria comprar um talhão

690
00:47:58,834 --> 00:48:00,210
onde ser enterrada.

691
00:48:02,796 --> 00:48:05,299
Acho que foi para me assustar.

692
00:48:08,760 --> 00:48:12,097
Para me voltar a traumatizar
para eu ficar calada.

693
00:48:12,764 --> 00:48:17,144
Acho que ele não queria
que nenhum de nós falasse publicamente,

694
00:48:17,227 --> 00:48:18,645
se ele o pudesse evitar.

695
00:48:20,856 --> 00:48:24,067
O meu instinto diz-me
que somos importunados e perseguidos

696
00:48:24,151 --> 00:48:25,944
para nos calarmos,

697
00:48:26,028 --> 00:48:29,197
especialmente quando o Cline ligou
e me ameaçou pelo telefone.

698
00:48:31,074 --> 00:48:34,244
O que está a fazer é contar ao mundo,

699
00:48:35,495 --> 00:48:38,248
e o mundo não precisa de saber.

700
00:48:41,126 --> 00:48:43,462
Não o estou a tentar prejudicar.

701
00:48:44,379 --> 00:48:46,298
Bom, mas está a prejudicar.

702
00:48:50,093 --> 00:48:51,553
Não tenho medo de si.

703
00:48:54,806 --> 00:48:56,224
Pode ameaçar-me,

704
00:48:57,351 --> 00:48:59,436
mas nunca recuarei.

705
00:49:02,522 --> 00:49:04,316
Vou denunciá-lo.

706
00:49:09,404 --> 00:49:11,949
E vou denunciar todos os seus segredos.

707
00:49:19,456 --> 00:49:21,124
Descobri

708
00:49:22,167 --> 00:49:24,211
que, em 1963,

709
00:49:26,129 --> 00:49:27,547
ele ia a conduzir…

710
00:49:35,472 --> 00:49:39,351
… e uma menina saiu
do meio de dois carros…

711
00:49:43,855 --> 00:49:45,607
… e ele atropelou-a.

712
00:49:54,199 --> 00:49:58,120
Não!

713
00:50:03,542 --> 00:50:04,918
Ela acabou por morrer.

714
00:50:07,879 --> 00:50:11,466
Ele disse a toda a gente
que foi quando mudou a vida dele.

715
00:50:12,718 --> 00:50:14,428
Foi quando encontrou Deus.

716
00:50:19,224 --> 00:50:21,226
Aquilo traumatizou-o.

717
00:50:22,060 --> 00:50:25,230
Depois disso, tornou-se mais religioso

718
00:50:25,313 --> 00:50:28,650
e começou a ir mais à missa
do que ia antes.

719
00:50:30,277 --> 00:50:32,946
Talvez ele achasse
que isto era a sua forma de retribuir,

720
00:50:33,030 --> 00:50:35,240
que tirou uma vida sem ter culpa

721
00:50:35,323 --> 00:50:37,242
e agora ia repô-la.

722
00:50:37,325 --> 00:50:40,954
Talvez fosse esse o processo psicológico
que lhe ia na cabeça.

723
00:50:41,038 --> 00:50:42,789
Mas não importa,

724
00:50:42,873 --> 00:50:48,712
porque isto não devia ter sido
uma forma de se redimir

725
00:50:48,795 --> 00:50:50,881
de um acidente terrível que aconteceu.

726
00:50:53,633 --> 00:50:56,428
Ele era muito religioso,

727
00:50:57,137 --> 00:51:00,891
tinha raízes muito profundas.

728
00:51:00,974 --> 00:51:03,435
Ele e a mulher dele
davam aconselhamento matrimonial

729
00:51:03,518 --> 00:51:06,146
na igreja deles, davam catequese.

730
00:51:06,772 --> 00:51:10,233
E, quando ele estava no consultório
e estávamos todos lá,

731
00:51:10,317 --> 00:51:11,610
ele sentava-se,

732
00:51:11,693 --> 00:51:14,696
nós esperávamos e ele dizia uma oração.

733
00:51:16,573 --> 00:51:18,992
A dada altura, ele perguntou-me

734
00:51:19,826 --> 00:51:21,495
se eu era judia,

735
00:51:22,079 --> 00:51:24,581
e eu disse que sim.

736
00:51:24,664 --> 00:51:28,627
E disse: "E, já agora, sinto-me
desconfortável com o teu consultório

737
00:51:28,710 --> 00:51:31,088
cheio de frases cristãs."

738
00:51:31,171 --> 00:51:34,299
Coisas como: "Se quiseres ir para o Céu,

739
00:51:34,883 --> 00:51:36,343
tens de ser cristão."

740
00:51:46,061 --> 00:51:48,063
Sim, eu conhecia o Donald Cline.

741
00:51:51,274 --> 00:51:53,819
A igreja tem um conselho de anciãos.

742
00:51:53,902 --> 00:51:57,155
Têm sete ou oito homens

743
00:51:57,239 --> 00:52:01,493
que governavam a igreja,
tanto quanto nos ensinaram,

744
00:52:01,576 --> 00:52:04,704
e ele era um desses anciãos.

745
00:52:06,832 --> 00:52:11,545
Íamos a casa dele para batismos.

746
00:52:13,004 --> 00:52:19,719
Literalmente, 50 a 100 pessoas
iam a batismos na piscina deles.

747
00:52:23,098 --> 00:52:25,267
Foi onde os conhecemos.

748
00:52:26,101 --> 00:52:30,438
De uma perspetiva cristã, temos de dizer:
"Todos temos esqueletos no armário.

749
00:52:30,522 --> 00:52:33,650
Todos fizemos coisas
de que nos arrependemos."

750
00:52:36,236 --> 00:52:38,905
Sei que ele e Deus sanaram isso.

751
00:52:41,533 --> 00:52:45,078
Que ele foi perdoado, seguiu em frente

752
00:52:45,162 --> 00:52:47,205
e agora é uma pessoa diferente.

753
00:52:49,166 --> 00:52:52,335
Ele dá a entender que é um homem devoto,

754
00:52:52,961 --> 00:52:57,549
e sei que todos cometemos erros,
mas acho que há algo mais por trás disto.

755
00:52:57,632 --> 00:52:59,259
O que o levou

756
00:53:00,093 --> 00:53:03,722
a acordar todos os dias
e decidir ir para o trabalho,

757
00:53:05,265 --> 00:53:06,391
masturbar-se

758
00:53:07,350 --> 00:53:11,479
e introduzir o sémen em mulheres
sem o seu consentimento?

759
00:53:15,817 --> 00:53:21,406
Podia ter parado em qualquer altura,
mas continuou a fazê-lo repetidamente.

760
00:53:24,242 --> 00:53:31,208
IRMÃO N.º 48

761
00:53:37,255 --> 00:53:41,176
Em miúdo,
eu sabia que algo não batia certo.

762
00:53:41,259 --> 00:53:42,719
Algo era diferente.

763
00:53:48,058 --> 00:53:51,061
Porque tenho cabelo louro e olhos azuis?

764
00:53:53,230 --> 00:53:56,233
Todos na minha família
têm cabelo escuro e olhos escuros.

765
00:53:58,902 --> 00:54:03,490
Então, comprei um kit Ancestry
para descobrir as minhas origens.

766
00:54:05,867 --> 00:54:09,287
Quando vieram os resultados do teste,
o meu colega disse:

767
00:54:09,371 --> 00:54:13,208
"Terás 13 a 15 ligações no Ancestry."

768
00:54:14,417 --> 00:54:18,129
Bom, quando abri o meu,
tinha mais de três mil.

769
00:54:22,050 --> 00:54:26,554
E logo depois disso a Jacoba ligou-me.

770
00:54:27,222 --> 00:54:28,390
"Sou tua irmã."

771
00:54:29,724 --> 00:54:31,309
E contou-me a verdade.

772
00:54:32,978 --> 00:54:37,440
Nem sei explicar as emoções
que me avassalaram.

773
00:54:39,276 --> 00:54:42,529
Deixaram-me incrivelmente deprimido.

774
00:54:44,489 --> 00:54:48,201
Porquê? Porque sentiria
a necessidade de fazer isto?

775
00:54:48,285 --> 00:54:51,288
Para promover a carreira?

776
00:54:53,081 --> 00:54:55,458
Para ser o melhor dos melhores?

777
00:54:55,542 --> 00:54:57,460
Para criar vida?

778
00:54:57,544 --> 00:55:00,505
Será algum tipo de tara sexual?

779
00:55:01,006 --> 00:55:02,632
Não sei.

780
00:55:03,300 --> 00:55:06,386
Sinto que ele esconde algo mais sinistro.

781
00:55:14,602 --> 00:55:17,689
O Jason e eu falámos muito ao telefone
antes de nos encontrarmos.

782
00:55:17,772 --> 00:55:19,024
Olá, como estás?

783
00:55:21,693 --> 00:55:23,820
- Isto é uma loucura.
- Eu sei!

784
00:55:24,487 --> 00:55:26,448
O Jason e eu somos muito parecidos.

785
00:55:26,531 --> 00:55:28,908
Conseguimos topar as tretas das pessoas.

786
00:55:30,702 --> 00:55:32,203
Quando alguém não é religioso

787
00:55:32,287 --> 00:55:35,665
e usa versículos religiosos
para justificar as suas ações,

788
00:55:36,249 --> 00:55:37,709
isso torna a coisa ainda…

789
00:55:37,792 --> 00:55:39,252
Pior. Eu rir-me-ia dele.

790
00:55:39,336 --> 00:55:42,339
E dá ainda mais um motivo às pessoas
para dizerem:

791
00:55:42,422 --> 00:55:47,093
"É por isso que eu nunca seria religioso,
por causa de cabrões estúpidos como tu."

792
00:55:47,177 --> 00:55:48,928
E tive de fazer um enorme esforço

793
00:55:50,305 --> 00:55:52,974
para falar com ele ao telefone
sem explodir,

794
00:55:53,058 --> 00:55:55,185
e pensei: "Tens de te manter calma,

795
00:55:55,268 --> 00:55:58,313
porque estás a gravar isto
e a tentar sacar o máximo."

796
00:55:58,897 --> 00:56:00,023
Deixa-me ouvir.

797
00:56:02,650 --> 00:56:05,862
Sabe, eu sei que nada acontece
sem que Deus

798
00:56:07,113 --> 00:56:08,406
o permita.

799
00:56:10,658 --> 00:56:15,080
Acho que é esse o nosso problema.
Acho que Deus não o deveria ter permitido

800
00:56:15,163 --> 00:56:19,250
e acho que perguntamos a nós mesmos
todos os dias: "Porque estamos aqui?"

801
00:56:20,043 --> 00:56:22,712
Acho que esses são
muitos dos nossos problemas.

802
00:56:23,922 --> 00:56:24,756
Sim.

803
00:56:24,839 --> 00:56:29,094
Bom, eu mencionei que um dos meus…

804
00:56:31,262 --> 00:56:35,934
Que um dos meus versículos preferidos
era Jeremias 1:5.

805
00:56:37,310 --> 00:56:38,853
Como se lembra, diz:

806
00:56:38,937 --> 00:56:42,607
"Antes de te haver formado
no ventre materno, eu já te conhecia."

807
00:56:44,109 --> 00:56:44,943
Sim.

808
00:56:46,444 --> 00:56:50,615
E isso diz-me,
e devia dizer a toda a gente,

809
00:56:50,698 --> 00:56:54,911
que ninguém nasce como um erro.

810
00:56:55,453 --> 00:56:58,998
Antes de te conhecer no ventre…
Como era? É…

811
00:56:59,082 --> 00:57:02,335
"Antes de te haver formado
no ventre materno, eu já te conhecia."

812
00:57:02,919 --> 00:57:04,629
Jeremias 1:5.

813
00:57:04,712 --> 00:57:06,673
O que, na verdade…

814
00:57:08,716 --> 00:57:12,345
… mostra que ele sabia
o que estava a fazer.

815
00:57:13,596 --> 00:57:16,307
Ele sabia exatamente
o que estava a fazer connosco.

816
00:57:21,479 --> 00:57:23,982
Fiquei obcecada pela história

817
00:57:24,065 --> 00:57:26,901
e por tentar juntar todas as peças.

818
00:57:27,402 --> 00:57:29,988
Quando recebia um e-mail

819
00:57:30,071 --> 00:57:32,740
de alguém da Procuradoria-Geral,

820
00:57:32,824 --> 00:57:36,161
pesquisava a pessoa
que me enviara o e-mail

821
00:57:36,244 --> 00:57:39,164
e todas as pessoas incluídas em Cc,

822
00:57:39,247 --> 00:57:41,291
pesquisava-as no Facebook.

823
00:57:42,083 --> 00:57:44,377
E uma das pessoas do estado

824
00:57:44,461 --> 00:57:47,589
tem um endereço de e-mail do Quiverfull.

825
00:57:48,840 --> 00:57:49,841
Foi quando ficou…

826
00:57:50,341 --> 00:57:53,136
"O que é Quiverfull? Que raio é isso?"

827
00:57:56,347 --> 00:58:00,477
Deus diz: "As crianças são uma bênção.
Devíamos querer ter uma família numerosa…"

828
00:58:01,060 --> 00:58:03,855
O Quiverfull é basicamente uma seita

829
00:58:03,938 --> 00:58:06,983
com o objetivo
de ter o maior número possível de filhos.

830
00:58:07,525 --> 00:58:10,778
Se um homem tiver muitos filhos
com a sua mulher,

831
00:58:10,862 --> 00:58:12,906
enviá-los-á como setas.

832
00:58:12,989 --> 00:58:16,034
É como um guerreiro de Deus
e envia os seus filhos

833
00:58:16,117 --> 00:58:19,662
como setas para o mundo,
que serão embaixadores de Deus.

834
00:58:19,746 --> 00:58:23,082
COMO SETAS NA MÃO DE UM GUERREIRO

835
00:58:23,166 --> 00:58:26,294
As crianças são educadas
para participarem ativamente no governo,

836
00:58:26,377 --> 00:58:28,213
para se candidatarem a cargos públicos,

837
00:58:28,296 --> 00:58:31,925
para procurarem posições
de proeminência política

838
00:58:32,008 --> 00:58:36,012
e para que, um dia,
a lei civil seja a Bíblia.

839
00:58:36,679 --> 00:58:41,976
Pasmem-se, Jeremias 1:5,
o versículo que ele estava sempre a usar,

840
00:58:42,060 --> 00:58:44,479
é um dos versículos da Bíblia

841
00:58:45,313 --> 00:58:47,190
que o Quiverfull usa.

842
00:58:49,692 --> 00:58:53,112
Basicamente, para eles,
as mulheres são só para procriar.

843
00:58:54,656 --> 00:58:57,784
O Cline faria parte
deste movimento Quiverfull?

844
00:59:00,328 --> 00:59:06,251
Faríamos todos parte de uma
sociedade secreta doentia e retorcida?

845
00:59:08,753 --> 00:59:11,673
Há tantas teorias
que me passaram pela cabeça…

846
00:59:14,801 --> 00:59:17,554
Acho que as filosofias

847
00:59:17,637 --> 00:59:21,599
ou as crenças do movimento Quiverfull
me parecem tão chocantes,

848
00:59:21,683 --> 00:59:24,602
que me custa acreditar que sejam reais.

849
00:59:24,686 --> 00:59:27,981
Também acho,
e que pudéssemos fazer parte dele.

850
00:59:28,565 --> 00:59:29,524
Sim.

851
00:59:30,608 --> 00:59:34,237
Com a teoria do Quiverfull,
quando todos fomos concebidos,

852
00:59:34,320 --> 00:59:37,991
a teoria era produzir mais da raça branca,

853
00:59:38,575 --> 00:59:42,745
porque eles temiam
que outras raças se estivessem a infiltrar

854
00:59:42,829 --> 00:59:45,748
e que a raça branca
acabasse por desaparecer.

855
00:59:45,832 --> 00:59:46,666
Quero dizer,

856
00:59:47,667 --> 00:59:50,128
quando olhamos
para aquela parede de bebés,

857
00:59:50,211 --> 00:59:53,214
são todos bebés caucasianos.

858
00:59:56,968 --> 01:00:00,888
É de doidos, porque, sempre que há
uma correspondência de ADN,

859
01:00:01,472 --> 01:00:04,142
é do tipo:
"Sim. Parece um dos rapazes Cline",

860
01:00:05,184 --> 01:00:06,769
ou "Parece uma rapariga Cline".

861
01:00:08,563 --> 01:00:10,523
A maioria de nós tem cabelo louro

862
01:00:11,024 --> 01:00:12,734
e olhos azuis.

863
01:00:15,028 --> 01:00:18,615
Odeio dizer isto, porque parece tão…
Mas é quase como

864
01:00:19,449 --> 01:00:24,746
se fôssemos um clã ariano perfeito e…

865
01:00:26,539 --> 01:00:27,832
… é nojento.

866
01:00:28,499 --> 01:00:31,461
É triste que tenhamos de ter
teorias da conspiração

867
01:00:31,544 --> 01:00:33,463
para perceber porque ele fez isto.

868
01:00:33,546 --> 01:00:37,383
Se ele nos dissesse,
não teríamos de ter o trabalho

869
01:00:37,467 --> 01:00:41,471
de tentar descobrir os diferentes motivos…
- A vida dele seria mais fácil.

870
01:00:41,554 --> 01:00:43,139
E ajudar-nos-ia a superar.

871
01:00:43,222 --> 01:00:45,433
Mas não vão conseguir isso de alguém

872
01:00:45,516 --> 01:00:49,354
que não sente compaixão nem empatia.

873
01:00:49,437 --> 01:00:52,857
É nojento estar na cama, à noite,

874
01:00:52,940 --> 01:00:56,486
a pensar se a pessoa que me criou

875
01:00:57,403 --> 01:00:59,197
será um fanático racista

876
01:01:00,782 --> 01:01:03,368
e terá usado a minha mãe como peão.

877
01:01:04,535 --> 01:01:07,538
E ele fê-lo uma vez e outra.

878
01:01:17,215 --> 01:01:18,549
Não pedi para nascer.

879
01:01:18,633 --> 01:01:21,177
Não pedi para nascer nesta situação.

880
01:01:23,096 --> 01:01:24,472
Mas esta é a minha vida.

881
01:01:25,014 --> 01:01:26,766
Mas a culpa não é tua.

882
01:01:26,849 --> 01:01:31,104
Não, não é, mas depois há este homem
que partilha metade do meu ADN.

883
01:01:32,146 --> 01:01:33,356
Do nosso ADN.

884
01:01:36,442 --> 01:01:38,236
Há tantas teorias,

885
01:01:38,319 --> 01:01:42,323
e acho que nunca saberemos porque o fez,

886
01:01:43,449 --> 01:01:44,283
mas…

887
01:01:45,743 --> 01:01:49,288
… quero que ele pague por isso.
Quero uma investigação.

888
01:01:51,249 --> 01:01:52,792
Quero que seja castigado.

889
01:01:54,752 --> 01:01:57,338
ESCREVO PARA PEDIR
QUE ABRAM UMA INVESTIGAÇÃO

890
01:01:57,422 --> 01:02:00,633
AO DR. DONALD L. CLINE
COM BASE NAS SUAS PRÁTICAS CLÍNICAS.

891
01:02:00,717 --> 01:02:03,219
A Procuradoria-Geral esteve-se a borrifar.

892
01:02:04,387 --> 01:02:08,891
Disseram-nos que não nos podiam
dar informações e que não podíamos saber.

893
01:02:10,017 --> 01:02:13,187
E fomos ignorados.

894
01:02:13,688 --> 01:02:16,816
A única pessoa que tínhamos
era a Angela Ganote,

895
01:02:16,899 --> 01:02:20,153
a ligar-lhes e a perguntar-lhes:
"O que vão fazer?"

896
01:02:23,197 --> 01:02:26,576
Eu tinha começado em 2015

897
01:02:27,326 --> 01:02:30,455
a pedir uma entrevista
ao procurador-geral,

898
01:02:31,622 --> 01:02:36,043
a perguntar tudo o que eu pudesse
saber sobre isto e não me diziam nada.

899
01:02:37,378 --> 01:02:40,339
Depois, contactei também
o promotor do Condado de Marion

900
01:02:40,423 --> 01:02:42,341
e disse: "Alguém está a ouvir?"

901
01:02:43,134 --> 01:02:46,304
Por fim, o porta-voz do ministério público
do Condado de Marion

902
01:02:46,387 --> 01:02:49,307
disse: "Angela, lamento.
Por algum motivo, escapou-me."

903
01:02:49,974 --> 01:02:54,729
Escrevi um longo parágrafo sobre
toda a história e o que tinha acontecido.

904
01:02:54,812 --> 01:02:57,732
Até tinha enviado a história
que pusemos no ar e disse:

905
01:02:57,815 --> 01:03:01,110
"Viram a nossa história?
Ando a fazer estas perguntas

906
01:03:01,194 --> 01:03:03,404
há mais de um ano
e não chego a lado nenhum.

907
01:03:03,988 --> 01:03:07,700
E acho que é altura
de o promotor, o procurador-geral

908
01:03:07,784 --> 01:03:11,120
ou alguém se sentar
e responder às minhas perguntas."

909
01:03:12,288 --> 01:03:14,749
Quando recebemos as perguntas dos média,

910
01:03:14,832 --> 01:03:19,921
ainda não tinha sido feita nenhuma
investigação a sério em lado nenhum.

911
01:03:20,004 --> 01:03:24,425
Mas, em última análise,
não há nenhum crime que se aplique

912
01:03:24,509 --> 01:03:26,093
a este ato em particular.

913
01:03:27,094 --> 01:03:28,346
É esse o nosso problema.

914
01:03:31,933 --> 01:03:34,060
Lembro-me que estávamos lá sentados

915
01:03:34,811 --> 01:03:40,107
e… estávamos a perguntar-lhe:
"Como é que isto não é violação?"

916
01:03:40,191 --> 01:03:42,360
Não nego que tenha havido
uma violação sexual.

917
01:03:42,443 --> 01:03:45,238
Mas, em termos legais,
não é uma violação sexual.

918
01:03:45,321 --> 01:03:48,825
"Sinto que a minha mãe foi violada"

919
01:03:48,908 --> 01:03:52,537
é uma declaração emocional humana válida.

920
01:03:53,579 --> 01:03:57,124
Mas… "O Dr. Cline cometeu violação"

921
01:03:57,208 --> 01:04:01,045
é uma afirmação legal que não era verdade,

922
01:04:01,128 --> 01:04:04,966
e eu não ia pô-la no papel
com a minha assinatura.

923
01:04:05,049 --> 01:04:07,176
E perguntei: "E ofensas corporais?"

924
01:04:07,260 --> 01:04:10,179
E… ele foi indelicado comigo.

925
01:04:10,263 --> 01:04:14,183
Disse: "Não sei quantas vezes
vou ter de lhe dizer isto.

926
01:04:15,101 --> 01:04:18,187
Não o posso acusar de ofensas corporais.
Não o foi."

927
01:04:18,271 --> 01:04:20,398
Fiquei tão irritada!

928
01:04:20,481 --> 01:04:22,400
Olhei para o Tim Delaney e disse:

929
01:04:22,483 --> 01:04:26,320
"Então, se eu cuspir na sua cara agora,
não são ofensas corporais?"

930
01:04:26,946 --> 01:04:30,283
E ele disse: "São, porque estaria
a cuspir para cima de mim."

931
01:04:32,743 --> 01:04:34,579
E eu disse: "Mas que caralho?

932
01:04:34,662 --> 01:04:37,790
Então, um médico pode bater uma

933
01:04:37,874 --> 01:04:41,377
e pôr o esperma numa mulher,

934
01:04:41,460 --> 01:04:46,549
que é paciente dele e não consentiu
que o médico fizesse isso,

935
01:04:47,842 --> 01:04:50,469
mas diz-me que, se eu lhe cuspir na cara,

936
01:04:50,553 --> 01:04:52,847
serei detida
e acusada de ofensas corporais?"

937
01:04:52,930 --> 01:04:56,976
A Jacoba e muitos dos indivíduos
afetados por isto estavam muito emotivos

938
01:04:57,059 --> 01:05:02,315
e achavam que o que eu tinha de fazer

939
01:05:02,899 --> 01:05:05,276
não era aplicar a lei

940
01:05:05,860 --> 01:05:08,863
para determinar se o Dr. Cline
cometera um crime.

941
01:05:09,447 --> 01:05:12,700
Achavam que eu estava lá
para lhes proporcionar uma catarse.

942
01:05:12,783 --> 01:05:13,743
E não estava.

943
01:05:22,585 --> 01:05:25,630
Há uma aplicação desigual da lei.
Acontece todos os dias.

944
01:05:25,713 --> 01:05:28,090
Por todos os Estados Unidos
e aqui no Indiana.

945
01:05:29,300 --> 01:05:30,718
Terá havido fraude?

946
01:05:30,801 --> 01:05:32,511
Terá havido outra coisa?

947
01:05:34,305 --> 01:05:37,224
Só achava que não tinha sido
investigado o suficiente

948
01:05:37,308 --> 01:05:40,186
para analisar
qual poderia ter sido a acusação.

949
01:05:40,269 --> 01:05:43,356
Nunca houve uma boa explicação,
na minha cabeça.

950
01:05:44,649 --> 01:05:46,984
Tinha uma cópia
da lei da agressão sexual do Indiana

951
01:05:47,568 --> 01:05:52,031
e disse: "Com certeza, há alguma coisa
nesta lei que se possa dizer…"

952
01:05:52,114 --> 01:05:55,117
E ele disse: "Não, tem de ter
as duas componentes, a força

953
01:05:55,910 --> 01:05:57,411
e o não-consentimento."

954
01:05:57,495 --> 01:05:59,080
Quando se fala de violação,

955
01:05:59,163 --> 01:06:01,749
há uma provisão na lei do Indiana que diz:

956
01:06:01,832 --> 01:06:03,626
"A violação pode incluir conduta

957
01:06:03,709 --> 01:06:07,797
que uma vítima não saiba que é sexual,
mas que o autor do ato saiba."

958
01:06:07,880 --> 01:06:09,840
E acho que essa é a acusação mais próxima,

959
01:06:10,633 --> 01:06:13,344
porque, para ele produzir
a amostra de esperma,

960
01:06:13,427 --> 01:06:18,057
tinha de se masturbar muito perto
do consultório onde a paciente aguardava,

961
01:06:18,140 --> 01:06:19,725
despida da cintura para baixo,

962
01:06:19,809 --> 01:06:22,520
com papel absorvente
a cobrir-lhe os joelhos

963
01:06:22,603 --> 01:06:24,230
e com os joelhos afastados.

964
01:06:25,731 --> 01:06:27,191
Quem sabe quando o toque

965
01:06:27,274 --> 01:06:29,986
deixa de ser sexual e passa a ser clínico?

966
01:06:30,903 --> 01:06:34,281
Mesmo que ele não esteja
a pensar na paciente em termos sexuais,

967
01:06:34,365 --> 01:06:37,702
só o facto de ele ainda estar
sob o efeito da excitação sexual

968
01:06:37,785 --> 01:06:40,079
torna isto um toque sexual.

969
01:06:40,162 --> 01:06:43,916
Mesmo que esteja a pensar na mulher dele
ou num coelhinho cor-de-rosa,

970
01:06:44,000 --> 01:06:45,835
continua a ser um ato sexual.

971
01:06:47,545 --> 01:06:50,381
Mas acho que temos de ver também
o Tim Delaney

972
01:06:50,464 --> 01:06:52,550
no contexto em que o caso foi apresentado.

973
01:06:52,633 --> 01:06:55,011
Quando entrevistei o Tim Delaney,

974
01:06:55,094 --> 01:06:57,346
ele disse que os júris do Indiana

975
01:06:57,430 --> 01:07:01,308
não estavam dispostos a aceitar
teorias de violação por fraude.

976
01:07:01,392 --> 01:07:04,937
O júri diria:
"Esta mulher consentiu a inseminação.

977
01:07:05,021 --> 01:07:08,190
Esta mulher queria um filho."
E a questão é sempre:

978
01:07:08,274 --> 01:07:12,319
"O desejo desta mulher de ter um filho
legitima a fraude do Donald Cline?"

979
01:07:12,403 --> 01:07:14,697
E infelizmente essa é uma pergunta

980
01:07:14,780 --> 01:07:19,076
que o Tim Delaney tinha de considerar
que passaria pela cabeça dos jurados.

981
01:07:20,244 --> 01:07:23,664
Se ele me tivesse perguntado
se podia ser ele o dador,

982
01:07:23,748 --> 01:07:26,459
eu não teria aceitado.

983
01:07:26,542 --> 01:07:27,710
Diria que não.

984
01:07:29,879 --> 01:07:33,799
Foi uma violação dele contra mim.

985
01:07:35,593 --> 01:07:39,096
A questão, para mim,
é que não houve consentimento.

986
01:07:41,057 --> 01:07:42,683
Ele não me deu escolha.

987
01:07:45,853 --> 01:07:48,189
A Procuradoria-Geral tinha, pelo menos,

988
01:07:48,272 --> 01:07:50,733
contactado o Dr. Cline, a certa altura,

989
01:07:50,816 --> 01:07:53,402
e perguntado se ele tinha usado
o esperma dele,

990
01:07:53,486 --> 01:07:56,655
ou fizeram-lhe alguma pergunta,
porque o Dr. Cline disse-mo.

991
01:07:56,739 --> 01:08:01,702
Ele disse-me que respondeu
e que negou tudo, que não era ele o pai.

992
01:08:01,786 --> 01:08:04,246
Não sei o que a carta diz,
porque nunca a vi,

993
01:08:04,330 --> 01:08:06,040
mas sei a conversa que tivemos.

994
01:08:06,123 --> 01:08:10,044
O Dr. Cline disse-me
que falou com a Procuradoria-Geral

995
01:08:10,127 --> 01:08:11,504
através de papelada

996
01:08:12,088 --> 01:08:15,341
e que não era ele o pai.

997
01:08:17,259 --> 01:08:19,887
Foi isso que acabou
por o meter em sarilhos,

998
01:08:19,970 --> 01:08:22,681
porque ele me mentiu, e eu sabia-o,

999
01:08:22,765 --> 01:08:25,643
e mentiu na papelada
enviada à Procuradoria-Geral.

1000
01:08:25,726 --> 01:08:28,270
Então, a dada altura,
contactei o procurador-geral

1001
01:08:28,354 --> 01:08:30,231
e disse: "Sabe que ele está a mentir."

1002
01:08:30,314 --> 01:08:34,777
Ele mentiu
e disse que nunca usou o esperma dele

1003
01:08:34,860 --> 01:08:36,821
para inseminar as pacientes.

1004
01:08:38,239 --> 01:08:41,283
Só depois de determinarmos
que a Procuradoria-Geral

1005
01:08:41,367 --> 01:08:42,827
tinha enviado aquelas cartas

1006
01:08:42,910 --> 01:08:45,996
pudemos desenvolver uma teoria
sobre como proceder.

1007
01:08:46,622 --> 01:08:48,666
Queríamos apanhá-lo por algo

1008
01:08:48,749 --> 01:08:50,960
e o facto de finalmente termos algo

1009
01:08:51,043 --> 01:08:52,920
foi um momento de satisfação.

1010
01:08:53,003 --> 01:08:54,255
E não só isso,

1011
01:08:54,338 --> 01:08:57,216
ele também acrescentou que me ia processar

1012
01:08:57,299 --> 01:08:58,968
por calúnia e difamação.

1013
01:09:00,928 --> 01:09:02,930
Negar é obstrução da justiça,

1014
01:09:03,013 --> 01:09:06,767
mas negar, ameaçar
e, parafraseando, dizer:

1015
01:09:06,851 --> 01:09:09,728
"Sabe quem sou?"
era mais do que suficiente.

1016
01:09:09,812 --> 01:09:12,606
Foi do tipo: "Eureka!"
Descobrimos a solução.

1017
01:09:12,690 --> 01:09:15,276
Eu disse: "Meu Deus,
já temos por onde lhe pegar."

1018
01:09:15,359 --> 01:09:17,987
DONALD L. CLINE
PRODUZIU E USOU UM DOCUMENTO FALSO

1019
01:09:18,070 --> 01:09:19,321
A 23 DE JANEIRO DE 2015,

1020
01:09:19,405 --> 01:09:21,657
DONALD L. CLINE
PRODUZIU E USOU UM DOCUMENTO FALSO

1021
01:09:34,295 --> 01:09:37,256
Depois de iniciarmos a investigação,

1022
01:09:37,882 --> 01:09:41,177
obviamente, o primeiro passo
era obter ADN do Dr. Cline.

1023
01:09:47,474 --> 01:09:48,726
Ele estava doente.

1024
01:09:49,310 --> 01:09:52,855
Tinha pneumonia, creio eu.
Por isso, disse: "Não se aproximem muito."

1025
01:09:54,023 --> 01:09:56,650
Dissemos: "Temos um mandado
para obter o seu ADN."

1026
01:09:57,735 --> 01:10:01,947
Ele perguntou: "De que se trata isto?"
Mas ele sabia do que se tratava.

1027
01:10:05,659 --> 01:10:10,206
A sargento Carmen Walker, do Departamento
do xerife do Condado de Marion, disse:

1028
01:10:10,289 --> 01:10:12,124
"Precisamos que abra a boca."

1029
01:10:14,084 --> 01:10:15,586
E ele obedeceu.

1030
01:10:23,427 --> 01:10:25,804
Não pareceu estar a gostar.

1031
01:10:47,451 --> 01:10:50,079
PROBABILIDADE DE PATERNIDADE: 99,9997 %

1032
01:10:50,162 --> 01:10:55,668
O resultado foi 99,9997 % de probabilidade

1033
01:10:55,751 --> 01:10:58,420
de eu ser filha biológica dele.

1034
01:10:58,921 --> 01:11:01,215
E quantas vezes usou uma amostra sua?

1035
01:11:01,882 --> 01:11:03,592
Raramente, mas…

1036
01:11:05,052 --> 01:11:09,139
… lembre-se de que isto aconteceu
há 30 ou 35 anos

1037
01:11:09,223 --> 01:11:12,268
e não me lembro.

1038
01:11:12,351 --> 01:11:15,062
Todos os arquivos foram destruídos.

1039
01:11:18,190 --> 01:11:21,277
O especialista de fertilidade
no centro de um caso polémico

1040
01:11:21,360 --> 01:11:23,654
volta a tribunal por acusações criminais.

1041
01:11:23,737 --> 01:11:26,657
O Dr. Donald Cline
é acusado de dois crimes

1042
01:11:26,740 --> 01:11:30,786
de obstrução da justiça
por declarações que fez a investigadores.

1043
01:11:30,869 --> 01:11:32,830
O especialista de fertilidade reformado

1044
01:11:32,913 --> 01:11:36,083
planeia declarar-se culpado
de obstrução da justiça.

1045
01:11:36,166 --> 01:11:39,503
Os promotores dizem que mentiu
aos investigadores sobre um caso

1046
01:11:39,586 --> 01:11:42,339
que virou a vida de dezenas de pessoas
de pantanas.

1047
01:11:42,423 --> 01:11:44,174
E foi há vinte meses

1048
01:11:44,258 --> 01:11:47,219
que me perguntaram no Facebook:
"Angela, pode ajudar-me?"

1049
01:11:47,303 --> 01:11:50,973
E obrigada por teres acreditado neles,
porque mais ninguém acreditou.

1050
01:11:51,056 --> 01:11:52,141
Sim, obrigada.

1051
01:11:52,224 --> 01:11:55,519
Ele não queria ir a julgamento,
porque mais informação viria a lume

1052
01:11:55,602 --> 01:11:58,814
e provavelmente
ele receberia um castigo maior.

1053
01:11:58,897 --> 01:12:00,858
Por isso, passou a declarar-se culpado.

1054
01:12:08,615 --> 01:12:11,952
Senti-me bem, naquele dia,
na audiência do tribunal.

1055
01:12:13,287 --> 01:12:16,790
Embora soubesse
que ele só estava a ser acusado

1056
01:12:16,874 --> 01:12:19,501
de dois crimes de obstrução da justiça,

1057
01:12:19,585 --> 01:12:23,005
pensei: "Finalmente, porra! Alguma coisa."

1058
01:12:27,634 --> 01:12:30,888
Não queria estabelecer
contacto visual com ele. Eu…

1059
01:12:32,973 --> 01:12:34,433
Tinha medo dele.

1060
01:12:38,771 --> 01:12:42,274
Ele passou ao meu lado, roçou em mim e…

1061
01:12:43,567 --> 01:12:46,153
… quase me deixou de rastos.

1062
01:12:47,946 --> 01:12:51,408
Foi a primeira vez que vi aquele homem,

1063
01:12:52,534 --> 01:12:56,497
e estar tão perto dele e ele não ter
qualquer consideração por nós…

1064
01:12:58,540 --> 01:13:01,126
Meritíssimo, peço misericórdia

1065
01:13:01,210 --> 01:13:04,338
e compaixão para comigo.

1066
01:13:07,424 --> 01:13:09,593
Tentei viver a minha vida

1067
01:13:09,676 --> 01:13:12,346
com honestidade e empatia pelos outros

1068
01:13:12,429 --> 01:13:15,057
e continuarei a fazê-lo.

1069
01:13:15,140 --> 01:13:16,725
Ele parecia muito velho

1070
01:13:17,226 --> 01:13:20,312
e fraco e parte de mim pensou:

1071
01:13:20,396 --> 01:13:24,608
"Estarás a representar
para a juíza ser mais branda contigo?"

1072
01:13:29,196 --> 01:13:31,490
Foi-me permitido testemunhar
como vítima afetada

1073
01:13:31,573 --> 01:13:35,411
porque fui uma das primeiras
a apresentar uma queixa junto do estado.

1074
01:13:36,829 --> 01:13:40,916
A minha esperança
era que a juíza ficasse horrorizada

1075
01:13:41,500 --> 01:13:45,254
e que ele, pelo menos,
apanhasse algum tempo de prisão.

1076
01:13:45,838 --> 01:13:47,881
É isto que tenho a dizer ao Cline.

1077
01:13:47,965 --> 01:13:51,635
Sempre que eu ou os meus meios-irmãos
pesquisamos o nosso nome,

1078
01:13:51,718 --> 01:13:53,679
todos temos o mesmo problema ligado a si.

1079
01:13:53,762 --> 01:13:55,389
Causou angústia a todos

1080
01:13:55,472 --> 01:13:58,058
e alguns de nós quiseram morrer
devido a esta dor.

1081
01:13:59,643 --> 01:14:03,564
Durante 30 anos, a minha meia-irmã
acreditou que o pai era o pai biológico…

1082
01:14:03,647 --> 01:14:05,232
Protesto, Meritíssimo.

1083
01:14:06,150 --> 01:14:07,151
Relevância.

1084
01:14:08,986 --> 01:14:13,699
Tínhamos acordado o texto da declaração.
Editámo-lo literalmente.

1085
01:14:14,283 --> 01:14:17,453
E eu tinha riscado coisas
ou sublinhado coisas que não podia dizer.

1086
01:14:17,536 --> 01:14:19,413
Devido às suas negações,

1087
01:14:19,496 --> 01:14:23,167
sinto que não tem consideração
pelas mães que o procuraram,

1088
01:14:23,250 --> 01:14:27,671
por nós, como seus filhos biológicos, nem
pela sua mulher e os vossos quatro filhos.

1089
01:14:27,754 --> 01:14:31,133
Sempre pensou só em si.
Mentiu. Continua a mentir.

1090
01:14:31,216 --> 01:14:34,303
Até conseguiu que a sua família
acreditasse em si e isso enoja-me.

1091
01:14:34,386 --> 01:14:36,513
- As nossas mães confiaram em si…
- Protesto!

1092
01:14:36,597 --> 01:14:38,056
Ela atirou-se a ele.

1093
01:14:38,140 --> 01:14:42,311
Não sei se eu teria tido coragem
de o fazer na frente de um juiz, mas…

1094
01:14:42,394 --> 01:14:45,731
Peço-lhe que considere o alcance
dos motivos pelos quais ele é acusado…

1095
01:14:45,814 --> 01:14:46,857
Protesto!

1096
01:14:46,940 --> 01:14:51,195
O que queremos mostrar é a impossibilidade
de as vítimas contarem as suas histórias.

1097
01:14:51,278 --> 01:14:53,280
Os que testemunham só podem dizer

1098
01:14:53,363 --> 01:14:55,991
o que for relevante
para um processo criminal.

1099
01:14:56,074 --> 01:14:59,703
E o que era relevante
para o processo do Cline não era

1100
01:14:59,786 --> 01:15:03,165
o que aconteceu nos anos 70 ou 80,
nem os nascimentos, nem a fraude.

1101
01:15:03,248 --> 01:15:04,583
Eram as mentiras ao estado.

1102
01:15:05,167 --> 01:15:08,170
No processo do Cline,
a vítima era o estado, não eram eles.

1103
01:15:08,754 --> 01:15:12,132
Quero reiterar, talvez pela quinta
ou sexta vez, nesta altura,

1104
01:15:12,216 --> 01:15:15,219
que o tribunal, por lei,
só pode considerar

1105
01:15:16,094 --> 01:15:20,599
as acusações pelas quais o Dr. Cline se
declarou culpado, a obstrução da justiça.

1106
01:15:20,682 --> 01:15:24,728
Obviamente, seria impróprio
eu considerar algo fora desse âmbito.

1107
01:15:25,437 --> 01:15:28,023
O que pedimos à juíza

1108
01:15:28,106 --> 01:15:29,733
foram duas coisas.

1109
01:15:29,816 --> 01:15:35,030
Uma era certificar-se de que estes crimes
ficavam registados como crimes

1110
01:15:35,113 --> 01:15:37,533
no cadastro dele e a outra

1111
01:15:37,616 --> 01:15:40,160
era que aplicasse uma pena efetiva,

1112
01:15:40,244 --> 01:15:42,454
ou seja, prisão efetiva.

1113
01:15:43,205 --> 01:15:46,333
Recebemos várias cartas de apoio
ao Dr. Cline.

1114
01:15:46,416 --> 01:15:48,293
São cartas de membros da comunidade,

1115
01:15:48,377 --> 01:15:52,297
de antigas pacientes e de membros
da família e da igreja do Dr. Cline.

1116
01:15:52,381 --> 01:15:55,551
Estes indivíduos
conhecem o Dr. Cline há muitos anos.

1117
01:15:55,634 --> 01:15:59,721
E demonstram uma forte ligação
à sua família, à comunidade

1118
01:15:59,805 --> 01:16:04,726
e que a reabilitação não só é possível,
como já se concretizou.

1119
01:16:05,727 --> 01:16:08,272
Muitas pessoas enviaram cartas

1120
01:16:08,772 --> 01:16:10,816
à juíza em defesa dele.

1121
01:16:10,899 --> 01:16:14,027
Penso que havia uma de um promotor público

1122
01:16:14,111 --> 01:16:16,989
do Condado de Boone, que é onde ele vive,

1123
01:16:17,072 --> 01:16:19,575
a dizer: "Este homem é um homem bom,

1124
01:16:19,658 --> 01:16:22,035
deviam ser clementes com ele."

1125
01:16:25,956 --> 01:16:29,585
É invulgar um promotor escrever a um juiz,
se se tratar de um amigo?

1126
01:16:32,379 --> 01:16:35,465
É melhor eu não comentar
essa pergunta em particular.

1127
01:16:37,301 --> 01:16:40,554
Foi quando, no meu íntimo,

1128
01:16:40,637 --> 01:16:43,640
senti que o estado era corrupto.
Havia pessoas corruptas

1129
01:16:43,724 --> 01:16:45,726
e eram amigas dele, ou algo assim.

1130
01:16:46,768 --> 01:16:49,313
Lembre-se, aconteça o que acontecer
durante a sentença,

1131
01:16:49,396 --> 01:16:51,940
as pessoas que o amam
continuarão a amá-lo.

1132
01:16:53,317 --> 01:16:56,570
A juíza parecia muito solidária com ele,

1133
01:16:56,653 --> 01:16:58,572
quase prestes a chorar.

1134
01:16:58,655 --> 01:17:00,782
Com os recursos limitados que temos,

1135
01:17:00,866 --> 01:17:04,369
a prisão sobrelotada
e o facto de não ter cadastro,

1136
01:17:04,453 --> 01:17:07,539
o tribunal não ordenará uma pena efetiva.

1137
01:17:07,623 --> 01:17:10,208
Queria muito
que ele cumprisse pena de prisão.

1138
01:17:10,292 --> 01:17:14,630
Queria mesmo. Achei que isso
me ajudaria a superar a dor.

1139
01:17:15,464 --> 01:17:17,424
Mas… não.

1140
01:17:18,091 --> 01:17:19,885
Sabe que é o seu primeiro crime,

1141
01:17:19,968 --> 01:17:22,596
mas, Dr. Cline, acredito que os factos

1142
01:17:22,679 --> 01:17:26,850
justificam que o condene
como um criminoso de nível 6.

1143
01:17:28,477 --> 01:17:30,604
Quanto a coimas e custos,

1144
01:17:31,104 --> 01:17:33,732
o tribunal multa-o em 500 dólares.

1145
01:17:34,983 --> 01:17:38,111
Então, ele apanhou
os dois crimes de nível 6

1146
01:17:38,195 --> 01:17:40,781
com penas completamente suspensas

1147
01:17:40,864 --> 01:17:42,783
e uma multa de 500 dólares.

1148
01:17:43,700 --> 01:17:45,827
O que é uma bofetada na porra da cara.

1149
01:17:58,465 --> 01:18:00,384
Dr. Cline, tem algum comentário?

1150
01:18:01,009 --> 01:18:04,012
Dr. Cline, o que mudaria agora,
se pudesse mudar algo?

1151
01:18:07,099 --> 01:18:09,726
Decorreram dois anos

1152
01:18:09,810 --> 01:18:12,104
desde que apresentei queixa

1153
01:18:12,187 --> 01:18:15,399
até eles fazerem finalmente algo
quanto a isso.

1154
01:18:16,983 --> 01:18:17,984
E…

1155
01:18:19,569 --> 01:18:22,989
… a juíza deixou este homem

1156
01:18:23,073 --> 01:18:25,367
basicamente safar-se.

1157
01:18:29,830 --> 01:18:32,416
E receio cada nova correspondência
que aparece.

1158
01:18:34,084 --> 01:18:36,169
Mas continuam a aparecer,

1159
01:18:36,253 --> 01:18:38,714
e nunca sabemos quando vamos acordar

1160
01:18:38,797 --> 01:18:40,716
e elas vão estar lá.

1161
01:18:45,178 --> 01:18:51,560
IRMÃ N.º 53

1162
01:18:53,729 --> 01:18:55,981
Eu… sinto que ele…

1163
01:18:58,984 --> 01:19:00,819
Que isto foi uma experiência…

1164
01:19:02,154 --> 01:19:04,072
… doentia, para ele.

1165
01:19:06,992 --> 01:19:08,076
Tanto quanto sei,

1166
01:19:08,160 --> 01:19:11,872
todas as inseminações
que fiz com uma amostra minha…

1167
01:19:13,957 --> 01:19:15,751
… e repito que foram escassas,

1168
01:19:16,877 --> 01:19:18,545
produziram um bebé saudável.

1169
01:19:19,254 --> 01:19:21,673
Era importante para os meus pais

1170
01:19:22,299 --> 01:19:24,676
que fosse um dador saudável,

1171
01:19:24,760 --> 01:19:31,057
e ele violou-os
e fez isto sem o consentimento deles e…

1172
01:19:32,392 --> 01:19:37,063
… muitos de nós
temos os mesmos problemas de saúde.

1173
01:19:38,148 --> 01:19:40,025
Quase todos nós.

1174
01:19:42,778 --> 01:19:46,281
Fui a muitos médicos,
fui à Cleveland Clinic.

1175
01:19:46,782 --> 01:19:48,700
Não sabem qual é o meu problema.

1176
01:19:49,326 --> 01:19:50,202
Estou doente.

1177
01:19:51,661 --> 01:19:54,748
E outros irmãos têm…

1178
01:19:56,208 --> 01:19:58,418
… doenças autoimunes, e assim.

1179
01:19:59,878 --> 01:20:02,130
Tenho uma doença autoimune, sim.

1180
01:20:02,214 --> 01:20:04,132
É uma doença de coagulação do sangue,

1181
01:20:05,383 --> 01:20:07,928
da qual só soube
quando tive um aborto espontâneo

1182
01:20:08,011 --> 01:20:11,223
e estávamos a tentar descobrir
o que o tinha causado.

1183
01:20:11,807 --> 01:20:13,058
Quero dizer, já fiz…

1184
01:20:16,561 --> 01:20:19,356
… colonoscopia, endoscopia, já fiz…

1185
01:20:21,107 --> 01:20:23,735
Já passei semanas no hospital,

1186
01:20:23,819 --> 01:20:25,987
perdendo 7 kg de cada vez.

1187
01:20:26,947 --> 01:20:31,910
Tenho muitos problemas digestivos
e no cólon e…

1188
01:20:32,786 --> 01:20:35,038
… ninguém do lado da minha mãe os tem.

1189
01:20:37,999 --> 01:20:39,543
No início dos anos 70,

1190
01:20:39,626 --> 01:20:42,921
soube que ele tinha dificuldade em operar

1191
01:20:43,004 --> 01:20:47,092
por ter artrite reumatoide.
E as mãos dele inchavam.

1192
01:20:47,592 --> 01:20:50,720
Nessa altura, achei que detestaria vê-lo…

1193
01:20:50,804 --> 01:20:53,723
… a sua carreira de grande cirurgião
chegar ao fim

1194
01:20:53,807 --> 01:20:56,601
por ele não conseguir
o tratamento adequado para a artrite.

1195
01:20:56,685 --> 01:21:00,647
Então, liguei ao nosso médico-chefe
e falei-lhe dos problemas do Cline.

1196
01:21:00,730 --> 01:21:03,441
E ele disse:
"Sim. Deixe-me falar com o Dr. B",

1197
01:21:03,525 --> 01:21:06,987
o Cline foi lá e ele disse-lhe
o que devia tomar, etc.

1198
01:21:07,070 --> 01:21:11,700
Por isso, quando começou a fazer
a medicação certa, pareceu ficar bem.

1199
01:21:11,783 --> 01:21:13,535
Os sintomas dele diminuíram.

1200
01:21:16,746 --> 01:21:19,291
Sei, falando com um banco de esperma,

1201
01:21:20,375 --> 01:21:26,006
que 30 % dos tipos
nem passavam do questionário

1202
01:21:26,590 --> 01:21:28,341
por causa das doenças de família.

1203
01:21:28,425 --> 01:21:31,386
Historial de cancro,
historial fosse do que fosse,

1204
01:21:31,887 --> 01:21:33,847
e até daltonismo, caramba.

1205
01:21:33,930 --> 01:21:36,391
Agora, em retrospetiva, penso:

1206
01:21:36,474 --> 01:21:39,311
"Muito bem, ele tem uma doença autoimune

1207
01:21:40,729 --> 01:21:44,190
e o esperma dele nem seria autorizado

1208
01:21:44,274 --> 01:21:46,192
para doação por causa disso.

1209
01:21:46,818 --> 01:21:49,487
Tipo: "Meu, sabia isto.

1210
01:21:49,571 --> 01:21:52,240
Sabia que tinha problemas.

1211
01:21:52,324 --> 01:21:54,576
Como se atreve?"

1212
01:21:56,411 --> 01:21:57,287
Sim.

1213
01:22:00,165 --> 01:22:02,292
Há um Don Cline que conhecíamos,

1214
01:22:03,043 --> 01:22:06,338
que eu conhecia, que conhecia bem…

1215
01:22:08,506 --> 01:22:11,426
… e há o Don Cline
que nunca teria imaginado.

1216
01:22:14,054 --> 01:22:14,930
Sim.

1217
01:22:15,889 --> 01:22:17,307
Sim, fiquei destroçado.

1218
01:22:24,147 --> 01:22:25,023
Perverso.

1219
01:22:25,982 --> 01:22:29,110
Se o Don estivesse aqui,
dizia-lhe isso na cara.

1220
01:22:34,282 --> 01:22:39,621
Até hoje, ainda há pessoas
na comunidade dele que o apoiam.

1221
01:22:40,413 --> 01:22:44,876
E pessoas que dizem:
"Mas é um homem tão maravilhoso",

1222
01:22:44,960 --> 01:22:47,295
e só quero olhar para essas pessoas

1223
01:22:47,379 --> 01:22:50,799
e dizer: "Talvez devesse
ter posto o esperma dele na sua mulher

1224
01:22:50,882 --> 01:22:52,425
sem o consentimento dela.

1225
01:22:52,509 --> 01:22:55,178
Gostava disso?"

1226
01:23:05,897 --> 01:23:09,859
Fiz um teste de ADN da 23andMe porque,

1227
01:23:10,402 --> 01:23:12,362
há cerca de quatro ou cinco anos,

1228
01:23:12,445 --> 01:23:16,241
diagnosticaram-nos, a mim
e aos meus filhos, uma doença genética.

1229
01:23:17,409 --> 01:23:19,202
Recebi os resultados

1230
01:23:19,285 --> 01:23:24,124
e, quando cheguei à família genética,

1231
01:23:24,791 --> 01:23:27,419
havia uma lista de meios-irmãos.

1232
01:23:27,502 --> 01:23:30,588
E sinceramente pensei: "Isto é um engano."

1233
01:23:31,464 --> 01:23:33,299
Porque, por essa altura,

1234
01:23:33,383 --> 01:23:36,636
não sabia que os meus pais tinham feito

1235
01:23:37,762 --> 01:23:40,015
algum tratamento de fertilidade,

1236
01:23:40,098 --> 01:23:42,851
além de medicação para a fertilidade.

1237
01:23:43,643 --> 01:23:48,940
Por isso, esqueci o assunto
e não lhe dei importância.

1238
01:23:51,151 --> 01:23:54,154
E depois recebi duas mensagens da Jacoba.

1239
01:23:55,822 --> 01:23:57,574
E basicamente dizia:

1240
01:23:57,657 --> 01:24:01,369
"Deves estar confusa
com os teus resultados.

1241
01:24:01,453 --> 01:24:04,205
Fica à vontade para me contactares,
se tiveres perguntas."

1242
01:24:04,831 --> 01:24:09,419
Não me ocorreu
que ela se referisse aos irmãos,

1243
01:24:09,502 --> 01:24:14,424
por isso, ignorei a mensagem.

1244
01:24:18,970 --> 01:24:24,517
A 9 de dezembro de 2019,
foi para o ar um programa do Dr. Phil.

1245
01:24:25,226 --> 01:24:27,062
Bom, uma pergunta para si.

1246
01:24:27,145 --> 01:24:29,064
Como se sentiria, se descobrisse

1247
01:24:29,147 --> 01:24:31,274
que o especialista de fertilidade
da sua mãe

1248
01:24:32,150 --> 01:24:34,527
era o seu pai biológico?

1249
01:24:41,367 --> 01:24:43,328
Quando os irmãos vieram…

1250
01:24:45,413 --> 01:24:47,207
… a Jacoba foi apresentada.

1251
01:24:47,290 --> 01:24:52,545
Não notou nele qualquer remorso,
além do medo de ser apanhado.

1252
01:24:52,629 --> 01:24:54,631
Ele não sentia nenhum remorso.

1253
01:24:55,340 --> 01:24:58,259
- Nenhum?
- Só não queria que se tornasse público.

1254
01:24:58,343 --> 01:25:01,012
Disse-me: "O mundo não precisa de saber."

1255
01:25:01,930 --> 01:25:02,972
Ena…

1256
01:25:06,559 --> 01:25:10,438
Peguei rapidamente no meu telemóvel
e abri o meu 23andMe,

1257
01:25:11,106 --> 01:25:15,401
e todos os irmãos que estavam no programa
estavam listados como meus meios-irmãos.

1258
01:25:17,070 --> 01:25:20,490
Então, soube, soube naquele momento,

1259
01:25:21,241 --> 01:25:23,827
que… Que fazíamos parte.

1260
01:25:25,453 --> 01:25:29,207
Fui paciente do Dr. Cline
durante muitos anos.

1261
01:25:30,416 --> 01:25:35,046
Acho que ele lidava com cada caso
de uma forma muito pessoal.

1262
01:25:35,130 --> 01:25:36,589
Pelo menos, fê-lo comigo.

1263
01:25:36,673 --> 01:25:38,508
MENINA

1264
01:25:38,591 --> 01:25:40,260
Fez o parto das meninas

1265
01:25:41,344 --> 01:25:44,472
e ia lá a casa com a mulher dele

1266
01:25:44,556 --> 01:25:47,142
para ver as nossas bebés em casa.

1267
01:25:51,104 --> 01:25:53,815
Esta é uma foto minha
com a minha irmã gémea

1268
01:25:53,898 --> 01:25:57,193
logo depois do nascimento, na incubadora.

1269
01:25:59,904 --> 01:26:01,030
E…

1270
01:26:06,119 --> 01:26:10,331
… esta é a foto do Cline
comigo ao colo, em criança, em nossa casa.

1271
01:26:12,959 --> 01:26:15,378
Eu devia ter uns oito meses.

1272
01:26:21,885 --> 01:26:25,555
Tive sentimentos
muito contraditórios, porque…

1273
01:26:26,639 --> 01:26:29,684
… a ideia de ele ter usado

1274
01:26:29,767 --> 01:26:33,563
o seu próprio sémen para me engravidar

1275
01:26:34,314 --> 01:26:38,443
deixava-me nauseada e repugnada.

1276
01:26:39,027 --> 01:26:40,153
No entanto…

1277
01:26:42,822 --> 01:26:44,157
… por outro lado,

1278
01:26:44,240 --> 01:26:49,662
pensei no facto
de, graças à sua perícia a operar-me

1279
01:26:49,746 --> 01:26:54,292
e a eliminar algumas das coisas
que causavam a infertilidade,

1280
01:26:54,375 --> 01:26:56,085
eu lhe estar grata.

1281
01:26:56,711 --> 01:26:59,172
Por isso, tive emoções contraditórias,

1282
01:26:59,255 --> 01:27:02,383
e tenho filhas gémeas

1283
01:27:02,467 --> 01:27:06,137
que são raparigas
absolutamente maravilhosas.

1284
01:27:07,388 --> 01:27:08,556
E eu…

1285
01:27:09,390 --> 01:27:11,059
Não podemos ficar zangados,

1286
01:27:11,142 --> 01:27:14,687
quando temos aquilo
com que sempre sonhámos.

1287
01:27:17,190 --> 01:27:20,652
Bom, para mim, foi complexo, porque…

1288
01:27:23,571 --> 01:27:25,907
… tinha 47 anos, na altura,

1289
01:27:25,990 --> 01:27:27,533
e descobrir…

1290
01:27:31,788 --> 01:27:36,167
… que o homem que eu admirava
e tentava igualar desde pequena

1291
01:27:38,127 --> 01:27:40,588
não era o meu pai biológico

1292
01:27:40,672 --> 01:27:42,465
foi devastador.

1293
01:27:44,884 --> 01:27:46,427
Isso foi o principal.

1294
01:27:46,511 --> 01:27:49,555
Senti necessidade de o proteger

1295
01:27:49,639 --> 01:27:51,891
e não queria que as pessoas soubessem.

1296
01:27:55,687 --> 01:27:59,315
Mas a outra parte da minha história

1297
01:27:59,399 --> 01:28:03,361
é que o Don Cline também era
o meu especialista de fertilidade.

1298
01:28:09,242 --> 01:28:12,328
Era o meu principal ginecologista.

1299
01:28:12,412 --> 01:28:15,206
Cuidou de todas
as minhas necessidades ginecológicas

1300
01:28:15,290 --> 01:28:16,874
nos dois anos que o consultei.

1301
01:28:16,958 --> 01:28:20,878
Fazia os meus testes de Papanicolau,
fazia exames mamários…

1302
01:28:24,549 --> 01:28:27,176
Acho que nenhuma mulher adulta

1303
01:28:28,052 --> 01:28:28,928
quer…

1304
01:28:30,805 --> 01:28:33,391
… que um parente próximo,

1305
01:28:33,474 --> 01:28:37,895
alguém do sexo oposto,
lhe toque daquela forma numa…

1306
01:28:37,979 --> 01:28:41,983
A paciente fica numa posição
muito vulnerável.

1307
01:28:42,567 --> 01:28:45,236
E tocar e examinar

1308
01:28:46,738 --> 01:28:49,324
zonas privadas do nosso corpo é…

1309
01:28:53,328 --> 01:28:57,498
É… Nem consigo pensar nisso
sem ficar transtornada.

1310
01:28:58,499 --> 01:29:01,210
Eu não tinha conhecimento. Ele sabia.

1311
01:29:01,294 --> 01:29:04,505
Eu não sabia
nem tive a oportunidade de dizer:

1312
01:29:04,589 --> 01:29:06,924
"Não, prefiro consultar outra pessoa,

1313
01:29:07,008 --> 01:29:11,637
porque não quero que alguém
que tenha uma ligação biológica comigo

1314
01:29:11,721 --> 01:29:15,016
me toque dessa forma."
Não tive oportunidade de saber.

1315
01:29:19,896 --> 01:29:23,107
É quase, sabe…

1316
01:29:23,191 --> 01:29:25,943
É como um pesadelo recorrente.

1317
01:29:27,028 --> 01:29:28,363
Vamos acordar.

1318
01:29:28,446 --> 01:29:31,074
Mas, cada vez que acordamos,
não é um sonho.

1319
01:29:33,743 --> 01:29:38,915
Não consigo acreditar
na forma como nos foi feito.

1320
01:29:38,998 --> 01:29:43,503
Não consigo mesmo.
E ele fingir que nada aconteceu…

1321
01:29:43,586 --> 01:29:45,755
Acho que essa é a pior parte.

1322
01:29:48,966 --> 01:29:52,303
Não quero que pensem que faço isto…

1323
01:29:52,387 --> 01:29:57,683
Fiz a inseminação com o meu sémen
com grande indiferença.

1324
01:29:59,602 --> 01:30:03,022
Tinha uma conotação sexual?

1325
01:30:03,106 --> 01:30:04,190
De forma alguma.

1326
01:30:05,149 --> 01:30:08,236
Não vejo estas pessoas

1327
01:30:08,319 --> 01:30:10,696
como sendo meus…

1328
01:30:11,406 --> 01:30:12,698
… filhos.

1329
01:30:16,160 --> 01:30:18,204
Não quero nenhuma relação com ele.

1330
01:30:24,001 --> 01:30:25,378
Ele não é meu pai.

1331
01:30:30,633 --> 01:30:32,927
Posso ter metade do ADN dele,

1332
01:30:34,137 --> 01:30:36,681
mas ele não é meu pai nem nunca será.

1333
01:30:43,020 --> 01:30:46,357
Tenho pena dele,
porque toda a vida dele com a mulher,

1334
01:30:46,441 --> 01:30:49,610
com os filhos,
com a comunidade, com a igreja dele,

1335
01:30:50,153 --> 01:30:53,406
com os colegas,
no hospital e no consultório dele…

1336
01:30:54,615 --> 01:30:55,867
… é tudo uma mentira.

1337
01:30:58,327 --> 01:31:01,289
Gostaria de o ver pagar pelo que fez…

1338
01:31:03,958 --> 01:31:06,043
… mas acho que…

1339
01:31:07,670 --> 01:31:09,797
… nunca será feita justiça.

1340
01:31:11,424 --> 01:31:12,425
Eu estou bem.

1341
01:31:14,594 --> 01:31:16,888
Isto não é um problema meu. É dele.

1342
01:31:17,763 --> 01:31:20,183
UM MÉDICO DO INDIANA
GUARDOU UM SEGREDO DEVASTADOR.

1343
01:31:22,977 --> 01:31:26,397
Acho que pôr a cara e o nome dele
constantemente na imprensa

1344
01:31:27,440 --> 01:31:31,736
e contar a nossa história
foi a atitude certa.

1345
01:31:31,819 --> 01:31:33,738
O SEGREDO DO ESPECIALISTA DE FERTILIDADE

1346
01:31:33,821 --> 01:31:35,907
Não vou fugir dele.

1347
01:31:36,616 --> 01:31:38,701
Não vou fugir desta história.

1348
01:31:40,203 --> 01:31:42,914
Se uma pessoa
nem tinha problemas de infertilidade,

1349
01:31:42,997 --> 01:31:46,125
consultou o Dr. Cline e tem um filho,

1350
01:31:46,209 --> 01:31:49,629
acho que é importante, muito importante,
que faça um teste de ADN.

1351
01:31:49,712 --> 01:31:53,382
Que o seu filho faça um teste de ADN,
só para ter a certeza de que sabe

1352
01:31:53,466 --> 01:31:55,843
quem é o pai desse filho.

1353
01:32:02,850 --> 01:32:04,644
Em vez de me destruir…

1354
01:32:07,772 --> 01:32:09,899
… fez-me perceber o meu valor.

1355
01:32:10,900 --> 01:32:12,735
Foi isso que o senhor fez.

1356
01:32:12,818 --> 01:32:15,780
E fez-me perceber também
qual é o meu propósito.

1357
01:32:15,863 --> 01:32:16,948
E sou uma lutadora

1358
01:32:18,199 --> 01:32:21,744
e lutarei por cada irmão

1359
01:32:21,827 --> 01:32:24,789
que tenho, que saiba, que não saiba,

1360
01:32:24,872 --> 01:32:27,708
e por todas as mulheres
que o senhor violou,

1361
01:32:29,293 --> 01:32:32,213
e farei isto até ao dia da minha morte.

1362
01:32:36,968 --> 01:32:40,555
EM 2018, AS MÃES E IRMÃOS

1363
01:32:40,638 --> 01:32:44,725
CONSEGUIRAM FAZER APROVAR
LEGISLAÇÃO NO INDIANA

1364
01:32:44,809 --> 01:32:49,230
TORNANDO ILEGAL
A INSEMINAÇÃO COM DADOR ILÍCITO.

1365
01:32:50,147 --> 01:32:55,570
ATUALMENTE, NÃO HÁ NENHUMA LEI FEDERAL.

1366
01:32:56,654 --> 01:32:59,323
GRAÇAS AOS TESTES CASEIROS DE ADN,

1367
01:32:59,407 --> 01:33:02,743
DESCOBRIU-SE QUE MAIS 44 MÉDICOS

1368
01:33:02,827 --> 01:33:05,496
USARAM O SEU PRÓPRIO ESPERMA

1369
01:33:05,580 --> 01:33:08,708
PARA INSEMINAR PACIENTES DE FERTILIDADE.

1370
01:33:09,959 --> 01:33:11,877
CLINE É ATUALMENTE

1371
01:33:11,961 --> 01:33:16,048
O MAIS PROLÍFICO DESTES MÉDICOS.

1372
01:33:16,966 --> 01:33:19,594
À DATA DESTA PRODUÇÃO,

1373
01:33:19,677 --> 01:33:24,265
HÁ 94 FILHOS DE CLINE

1374
01:33:24,348 --> 01:33:31,314
E O NÚMERO CONTINUA A AUMENTAR…

1375
01:35:36,897 --> 01:35:41,902
Legendas: Florinda Lopes