Langt inde i Hundredemeterskoven stødte den unge Jakob
på en gruppe af højst usædvanlige, unge væsener.
Blandingsracer, som nogle ville kalde vanskabninger.
Skabningerne præsenterede sig som Ugle, Ninka Ninus, Æsel, Grisling,
og vigtigst af dem alle, Peter Plys.
Ung og naiv, som han var, ignorerede Jakob faren og blev deres ven.
Han bragte dem mad, og for hver dag blev deres venskab stærkere og stærkere.
Dagene blev til år, og med årene blev de modne.
Til sidst måtte Jakob træffe den svære beslutning og forlade vennerne
for at læse til læge.
Nu måtte de atter klare sig selv.
Så kom vinteren, og nætterne blev dødeligt kolde.
Landet var goldt og helt uden mad.
En skæbnesvanger nat på sultens rand
besluttede Plys, at gruppen måtte fortære en af deres venner for at overleve.
Og så forsvandt Æsel.
Traumet fra denne handling fordærvede gruppens sind.
De blev vilde skabninger og udviklede et had til alt menneskeligt.
Særligt mod Jakob for at forlade dem.
De lavede en pagt.
De gav afkald på deres menneskelighed og gik tilbage til deres dyriske rødder.
De svor, at de aldrig ville tale igen.
FEM ÅR SENERE
Her er det. Jeg sagde jo, det ikke ville tage så lang tid.
-Kom, jeg ved præcis, hvor vi skal hen nu. -Det sagde du for to timer siden.
Vi er næsten fremme. Det lover jeg.
-Okay, en time til, ellers vender vi om. -Okay.
Du er den første, jeg viser stedet til.
Jaså? Hvorfor er jeg så speciel? -Hvorfor er du så speciel?
Ser du, det er, fordi vi snart er mand og kone.
Jeg vil ikke have hemmeligheder mellem os, eller at du tror, jeg er gal.
-Jeg tror ikke, du er gal, Jakob. -Okay. Kom så.
HUNDREDEMETERSKOVEN
-Tror du, jeg har opdigtet historierne? -Nej, det tror jeg ikke.
-Så du tror på mig? Tror på, at de findes? -Det sagde jeg ikke.
Hør, jeg tror, du var meget ung,
at din fantasi løb af med dig, og med årene har du overbevist dig selv.
De findes. Jeg kan ikke have opdigtet det hele.
Du skal ikke skamme dig. Mange har fantasivenner som børn.
De er ikke fantasi, Mary.
Din stærke fantasi har givet dig succes. Tag ikke tage afstand fra den.
Hvorfor er vi her overhovedet? Hvorfor er vi her, hvis ikke du tror mig?
Jakob, jeg tror ikke, vi finder dem.
Men jeg er her for at støtte dig.
Kom nu, det begynder at blive sent.
Plys, Grisling, Æsel, dem alle sammen. Vi var venner i mange år.
-De er derude. -Det ved jeg. Det har du sagt mange gange.
At du sneg dig ud i køkkenet efter mad til dem.
At du legede og talte med dem i timevis.
En lille, gul bjørn. En griseunge.
Som ingen, heller ikke du, har set siden.
Måske har du ret.
Jeg ved, det er svært at håndtere, men det er derfor, jeg kom med.
Og på en måde findes de stadig inde i dig.
-Plys! Kom, Mary! Det er dem! -Jakob!
-Jakob, det er ikke sikkert. - Det er her, vi har fundet dem.
Jakob, vi kan ikke gå derind.
Det er her, Mary, men det er forandret. -Det kan det ikke være.
-Det er ikke, som jeg husker det. -Det må være en fejltagelse.
Åh, Plys...
Hvad er der sket med dig i alle disse år?
-Jakob, vi må væk herfra nu. -Mary...
-Vi burde slet ikke være her. -Jeg må finde ud af, hvad der er sket.
Kom nu, vær sød.
Du er ikke i fare. Jeg kender dem.
Hør her, jeg beskytter dig. Alt skal nok blive godt.
Jeg kan ikke lide det her.
Det skal nok gå, Mary. Det lover jeg. Når du møder dem, skal det nok gå. Kom.
HVIL I FRED, ÆSEL
Det er vores hus, Mary.
Vi plejede at lege her hele tiden.
Det er meget større, end jeg husker.
Plys?
Grisling?
Jakob, er det dig?
Ja, men hvorfor ser den sådan ud?
-Hvorfor ville de gøre det? -Det ved jeg ikke.
Det er ikke sikkert her. Vi går hjem.
Vi må gemme os. Gem dig.
Gem dig, Jakob!
Gem dig.
Grisling! Nej, Grisling!
-Jakob! -Grisling, hold op!
Vær nu sød, Grisling! Hold op!
Kom nu, Grisling, stop!
Hold op! Mary! Kom nu, Grisling!
Plys, du må hjælpe mig.
Der er noget galt med Grisling. Han har lige dræbt min kone.
Nej...
Hvorfor gør du det her? Vi var venner, hvorfor gør du det her?
Undskyld, Grisling. Jeg vidste ikke, dette ville ske.
Jeg troede, I ville klare jer uden mig.
Hvorfor gør I det her? Vi var venner. Hold op!
Vær nu sød, jeg beder jer.
Jeg ville aldrig have forladt jer. Jeg sværger!
Vi plejede at lege sammen som venner.
Husk, da vi var yngre, Plys. Vi legede.
Hvorfor? Hvorfor gør I det her?
Jeg ville aldrig have forladt jer. Jeg sværger!
Husk, da vi har yngre, Plys. Kom nu.
Stop.
Stop!
SKRÆK ELLER SVINDEL?
Endnu en person er forsvundet i skoven.
Lemlæstet lig fundet...
...omtalt som Bigfoot i en nationalpark.
Hundredemeter kan ikke redde jer.
Lemlæstet lig fundet.
HUNDREDEMETER REDDER OS IKKE!
Endnu en person er forsvundet i skoven.
Gå ikke ud i skoven i dag.
Lemlæstet lig fundet.
Gå ikke ud i skoven i dag.
Nye mord i Hundredemeterskoven.
Hundredemeter redder dig ikke!
Jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal forklare det.
Men er du glad for, at du kom for at tale med mig i dag?
Ja.
Hvorfor det?
Jeg vil ikke fortsætte med at leve, som jeg gør nu.
Hvor end jeg går hen, kigger jeg mig over skulderen.
Jeg føler, at mine nerver står på højkant.
Som om at selv den mindste lyd
får mit hjerte til at hamre.
At være bevidst om, hvordan det påvirker dit liv
og at gøre noget ved det, er et stort skridt.
For hver session gør du store fremskridt.
Maria, jeg er her for at hjælpe dig med det.
Det føles bare ikke, som om noget har ændret sig.
Du er ikke i samme situation, som du var for et par måneder siden.
Ja, det ved jeg.
Det er bare svært til at tilpasse sig.
På arbejdet. I folkemængder.
Det føles, som om han stadig er derude.
Har du overvejet at tage på en weekendtur?
Tage et stille sted hen og koble af fra den travle verden.
Et sted, der måske føles mere trygt.
Og kan fjerne tankerne fra alt, der er sket.
Jeg tror virkelig, det kunne hjælpe dig.
Ja, måske.
To timer! Seriøst, Tina?
Undskyld, undskyld. Jeg kommer.
Lad som om, du er hjemme. Tag lidt vin, og tyvstart på drinksene.
Du ville miste hovedet, hvis ikke det sad fast på dig.
Hørte du det? Det var døren. Jeg kommer snart.
Ja okay, din uberegnelige tøs. Vi ses snart.
Hallo?
Hallo? Er her nogen?
Jeg tror ikke, her er nogen!
-Vent, jeg kommer! -Hej.
Hvordan går det, pigebarn? Undskyld, jeg kunne ikke høre dig derude.
Det er helt fint. Jeg ville bare spørge, om pumperne derude virker.
Det gamle ragelse? Du så dem jo. De har ikke virket i årevis.
Hvis du mangler benzin, kan du køre tre kilometer op ad vejen.
Er der andet, jeg kan hjælpe med?
-Kom nu, Maria, vi skal afsted! -Du har vist venner derude.
Ja, undskyld, de er lidt utålmodige.
-Åh, det må du meget undskylde! -Vær ikke fjollet, det var min fejl.
Værsgo. Undskyld igen. - Okay, hej, hej.
Jeg har ondt i fødderne.
Et eneste insekt, og så kører du mig hjem, Zoe.
-De gør dig ikke noget, Lara. -Det er jeg ligeglad med. De er ækle.
-Ret fedt sted. Var der også en pool? -Ja, og en grill.
Jeg skal helt sikkert i poolen.
-Det bliver perfekt. -Ja. Kom lad os gå ind, piger.
Ej, hvor er det fint. -Ja, det er det.
-Det er jo enormt. -Er det første gang, du har sagt det?
Okay, hvad var det så vi blev enige om? -Ej, skal vi virkelig gøre det?
Ja, det er derfor, vi er her.
-Hvis du siger det. -Træk stikket og bliv ét med naturen.
Slut med at være på Instagram hele dagen. Lara?
Jeg gør det ikke, Jess. Jo, kom nu.
-Du mærker ikke, den er væk. Lara... -Okay så.
Hun gjorde det. Hun bemærker helt sikkert, den er væk.
Jeg har ikke brug for den. Og jeg skal pakke ud. Helle for det bedste værelse.
-Okay... -Jeg sagde jo, at Tina ikke kom.
Hun kommer for sent som altid.
HUNDREDEMETERSKOVEN
Personen, du ringer til, kan ikke besvare dit opkald. Læg en besked efter tonen.
Hej, det er mig. Ring, når du hører dette. Jeg ved ikke, hvor jeg skal hen.
Ligger det virkelig ved Hundredemeterskoven?
GPS'en siger, at jeg skal foretage en u-vending, og jeg har dårlig stedsans.
Ring til mig, når du hører dette, for jeg ved ikke, hvor jeg er.
HUNDREDEMETERSKOVEN
Nej, lad vær!
Du må ikke gøre mig noget!
-Hvornår har du gjort alt det? -Jeg bad dem gøre det, inden vi kom.
Bare rolig, det var ikke så dyrt.
Kan du ikke lide det?
Det er bare lidt tidligt.
Okay.
Jeg kan godt lide det. Jeg ved, at du holder af mig, og at du prøver.
Er du sikker på, at du vil?
Ja, det er fint.
Min terapeut sagde, at det var godt for mig.
Jeg begyndte at bemærke, nogle ting ikke var, som de skulle.
En havestol ved mit vindue eller fodspor i min have.
For fanden, det vidste jeg slet ikke.
Jeg troede, at det var indbildning, og at det ikke var noget.
Men så en aften...
Jeg vågnede og var tørstig.
Da jeg kom tilbage til mit værelse, hørte jeg noget.
Jeg kiggede ud igennem gardinerne og så øjne, der stirrede på mig.
Da jeg skreg, løb han sin vej.
Hvor er det klamt.
Jeg talte med politiet, og de kunne ikke gøre noget.
Alt var fint i måned.
Så begyndte jeg at føle mig utilpas, når jeg var ude. Som om nogen iagttog mig.
Og tilfældige telefonopkald.
Og en nat, da jeg sov på mit værelse.
Alene.
Klokken må have været omkring tre.
Der hørte jeg en lyd på mit værelse.
Han var derinde og forsøgte at tage mit tøj af.
-Jeg ville være flippet ud. -Lara.
Politiet fandt hans computer, og jeg var overalt. Jeg vidste intet.
Jeg ville ikke fortælle jer det, for det var ikke op til mig.
Jeg begynder at få det lidt bedre.
Kom nu...
Plys...
Vær sød at holde op.
Det her er ikke dig. Du er ikke den, jeg husker.
Jeg var nødt til at forlade jer. Jeg...
Folk ville ikke forstå dig, Plys. Ikke som jeg gjorde.
Kom nu, du er nødt til at tro på mig.
Tænk, hvad der ville være sket, hvis...
Jeg elsker dig, Plys.
Jeg er så ked af det.
Jeg har savnet dig, Plys. Din fjollede bjørn.
Du er den bedste bjørn i hele verden.
Intet kan skille os ad. Jeg forlader dig aldrig. Det lover jeg.
Vi skal blive gamle sammen. Sammen for evigt.
Du er den bedste bjørn i hele verden. Jeg vil altid være hos dig.
Åh nej, Plys, nej.
Nej, Plys.
Åh gud.
Åh gud, Mary!
Mary!
Grimt. Overhovedet ikke
Hvad fanden?
Hallo?
Er du Marias stalker?
Du skal sgu ikke ødelægge min ferie, dit fede misfoster.
-Hvad var det? Var det Lara? -Skreg hun?
Det tror jeg. For fanden. Kom, der må være noget galt.
-Det lød som et skrig. -Måske er Tina kommet.
Nej, det lød ikke som Tina.
-Skal vi undersøge det? -Ja, kom.
Hvad laver den bil her?
Noget føles helt forkert, Maria. Hvorfor står døren åben på den måde?
Jeg ved det ikke.
Kom nu!
-Vent, Jess. -Det er okay.
Hvad er det?
Kom nu, Maria! Vi skal ind! Kom! -Lara!
-Vi må væk herfra! Der er Zoe og...
SKRID
-Lara er død. -Hvad?
Der er nogen derude.
Hvem end det er, så skrev de nok det der.
-Hvad fanden gør vi nu? -Yderdøren var åben. Måske er de herinde?
Det her er skrevet udefra. Vi må holde sammen og finde et våben.
Kom nu, vi må ringe til politiet.
-Zoe, jeg er bange. -Det er jeg også, Alice.
Hvad var det?
Jeg ved det ikke. Så I dets ansigt?
Det så ikke menneskeligt ud.
De prøver at komme ind i huset. Prøv at bevare roen, okay?
-Vi må finde noget at forsvare os med. -Køkkenet! Kom nu!
Jeg er bange.
Vi skal nok klare det, okay?
Hvorfor vil han ikke lade mig være? Han forfølger mig overalt!
Jeg er sammen med dig.
Du er ikke alene.
-Maria, er du okay? -Ja, hun havde det lige lidt svært.
Maria, du er nødt til at tage dig sammen. Det er ikke din stalker, der er derude.
Han forsøger at komme ind i huset. Kom nu.
-Lara var vel i poolen omme bagved. Ja, tidligere.
-Gud, du tror vel ikke... -For fanden. Hun lod nok døren stå åben.
Den tingest er nok foran huset. Jeg lukker døren.
-Det kan du ikke. -Jeg kan ikke lade den snige sig ind.
Jeg har en pistol! Jeg har en pistol på mit værelse ovenpå.
-Hvor er den? -Vi må tilbage til pigerne.
-Maria, kom nu! -Hvor jeg lagde den?
Her er en lommelygte.
Her er den!
-Han er indenfor. -Hvor er Zoe og Alice?
Måske gemmer de sig.
Vær så stille som muligt. Vi må hen til døren.
Vi må lukke døren og komme tilbage til pigerne.
Alice.
-Jeg elsker dig. -Jeg elsker også dig.
Fandens. Tror du, den er inde i huset?
Hvis jeg siger til, skal du stikke af ud gennem døren.
Nej, jeg følger med dig. Jeg efterlader dig ikke.
Lad hende være! Hvad gør du? Lad hende være, dit misfoster!
Zoe!
Lad hende være!
-Var det Zoe? -Det tror jeg.
Kom.
-Nej, Zoe!
Maria, se. De har Alice.
Kom. Vær stille.
Jeg tror ikke, de så os.
-Skal jeg virkelig ikke skyde dem? -Du kan risikere at ramme Alice.
Vi følger efter dem. Vi får snart en chance.
Alice. Alice!
Zoe?
Hvor er Zoe? Zoe? Hvor er jeg?
-Tag det roligt. Alt er godt. -De tingester...
Vi skal nok få dig væk herfra. Du skal nok klare den, okay?
De dræbte hende. De dræbte Zoe.
Vi kan ikke blive her, Alice. De kan komme tilbage når som helst.
Okay, okay.
Sådan, ja.
Kom.
Fortsæt.
Hvad fanden var det?
Jessica, hvis der er andre fanget her, kan vi ikke lade dem blive slået ihjel.
Vi må væk herfra for helvede!
Vent, hvad laver du? De kan komme tilbage når som helst. Vi må væk herfra nu.
I er nødt til hjælpe mig. Kom nu, I må hjælpe mig. Der er ikke meget tid.
Okay.
Hjælp mig! Kom nu! Stå ikke bare der!
Er du okay?
Hjælp mig!
Der er flere. Er der flere?
Kun hende. De kom med hende i morges. Hjælp hende. Jeg klarer mig!
Der er ikke meget tid. Bare gå!
Okay, du indhenter os, ikke?
Åh gud.
Stakkels kvinde. Hvad har de gjort ved hende?
Vær søde at hjælpe mig.
Hvad er der sket med dig?
Det er Plys og Grisling.
Hvad? Jeg forstår ikke. Hvad er Plys og Grisling?
Det er det, de kalder sig.
De vanskabninger.
Halvt gris, halvt bjørn.
De taler gebrokkent engelsk.
Hvad har de gjort ved dig?
Grisling.
Han mishandler mig, når han har lyst.
Har du talt med dem?
Når jeg prøver, mishandler Grisling mig igen.
Jeg er for bange til at tale.
Kom nu, få mig væk herfra.
Ja, det gør vi.
Kom nu, skynd jer.
-Hvad har de gjort ved mig? -Kom nu!
-Hold nu op! Han hører dig! -Vi må væk herfra.
Lad dem komme.
Jeg går ikke herfra, før han er død.
Grisling, hvor er du?
Grisling?
Hvor er du?
Jeg er lige her.
Kom og find mig!
-Hun er jo vanvittig. -Han kommer. Han hører hende.
Der er du jo, Grisling.
Hvorfor mig?
Det er alt sammen din skyld!
Du har gjort mig til et monster.
Nu skal du få betalt,
for det du har gjort imod mig.
Pistolen virker ikke.
For fanden.
Åh gud!
Hold op!
Jeg kan ikke lytte til hendes skrig!
Kom nu, Alice!
Bliv væk!
-Hvor er Alice? -Jeg ved det ikke. Alice!
Alice!
Bliv væk! Åh gud.
-Fortsæt! -Løb! Indhenter han os?
Skynd dig! Skynd dig!
Sådan. Vågn op, dit møgdyr!
Du skal få betalt for det, du har gjort, dit forbandede misfoster.
Du ved bedre end nogen anden, hvor stærke de kæder er.
Du skal ingen steder.
For helvede.
Tror du, han så os?
Hvad laver han?
Det her er for den stakkels kvinde, som du lemlæstede.
Og det er for det, du gjorde mod Lara.
Og det her er for det, du gjorde mod Zoe.
Det lød som Grisling.
Alice.
Alice!
Åh nej!
-Maria, jeg har brug for et øjeblik! -Det har vi ikke tid til! Kom nu!
Pis, han kommer! Kom nu!
Kom nu, Jess! Vi må skynde os!
Maria!
Vent! Stop!
Hjælp os! Kom her!
-Hjælp os! I må få os væk herfra. -Hvad snakker I om? Hvad er der sket?
-Han er efter os! Han dræbte vores venner! -Hvem?
-Plys! Vi må væk herfra nu! -Plys? Er I på stoffer?
I lytter jo ikke! Vi må væk herfra nu! Kom nu!
Pigebarn, tag det helt roligt! Jeg forstår ikke, hvad du siger.
Du, Logan.
Se. Hvad fanden er det?
Nej, det er dem! Vi må væk herfra! Ind i bilen, kom nu!
Løb!
Det der er ikke et menneske, Logan.
Det er heller ikke en bjørn.
Et misfoster, der chikanerer pigerne.
Colt, Tucker, hent værktøjet. Jeg kan ikke lide synet af ham der.
-Er det ham, der har jagtet jer? -Nej, I forstår det ikke!
Er I klar, gutter?
Gå ikke hen til ham!
Alt i orden, knægt?
-Har du ingen manerer? -Pigerne er rædselsslagne, Logan.
-Hvad har misfostret gjort ved dem? -Hey, hvad har du gjort ved pigerne?
Den fede knægt er lige så dum, som han ser ud!
Enten begynder du snart at tale, ellers holder du op med at trække vejret.
Går du efter små piger, dit misfoster?
Det er en uheldig dag for dig, min ven.
Du tror rigtig, du er hård, dit svin?
Du siger ikke noget, hva'? Så er det tid til et lag tæsk.
Du er en hård negl, det medgiver jeg,
men du står ikke på benene, når først vi giver dig prygl.
Er I klar, gutter?
Åh gud!
Kors i røven!
Åh gud!
Kom nu, motor!
Fandens! Hvor er han?
Jeg kan ikke se ham!
-Pis, han er på bilen! -Ryst ham af!
Han er klatret op på ladet!
Jess, hvad skal jeg gøre?
Er han der stadig?
-Få ham væk! -Hvordan?
Ryst ham af!
Nej... Nej! Åh gud!
Kom nu, start!
Gå væk! Gå væk!
Nej!
Jessie, åh gud!
Åh gud!
Nej! Slip mig!
Nej!
Nej! Nej!
Din satan!
Hey du, er du okay?
Det er okay. Det er okay.
Se på mig. Roligt. Det er overstået.
Du hedder Maria, ikke? Kan du gå? Armen.
Op med dig. Vi må væk! Kom nu!
Av, mit ben er skadet!
Kom nu!
Åh gud! Av!
Nej! Nej, gå væk! Nej!
Nej, Plys! Plys! Hvad gør du ved hende?
Hvorfor gør du det her?
Hvorfor vil du ikke holde op?
Det var mig, du ville have fat i. Slip hende! Du har såret nok mennesker!
Kom nu!
Du begynder at huske, hvordan det var, ikke?
Du kan stoppe det.
Der er stadig godt i dig, Plys.
Du kan stoppe det. Jeg ved, hvor meget jeg har såret dig.
Kom nu, slip hende. Jeg bliver. Tag mig i stedet for.
Nej, det må du ikke! Han slår dig ihjel!
Du reddede mit liv. Nu er det min tur.
Stol på mig.
Plys.
Slip hende, så bliver jeg hos dig for altid. Tag mig.
Du forlod os.
Nej!
Løb. Løb.
Løb!
Rippet af: YOLO