Långt in i Sjumilaskogen stötte den unge Christopher Robin
på en grupp väldigt ovanliga tonåriga varelser.
Blandraser. Vissa skulle kalla dem för missfoster.
Varelserna presenterade sig som Uggla, Kanin, Ior, Nasse
och allra viktigast, Nalle Puh.
I sin ungdomliga naivitet ignorerade Christopher faran och blev deras vän.
Han gav dem mat och för varje dag blev deras vänskapsband allt starkare.
Dagarna blev till år och med åren kom mognaden.
Till slut fick Christopher fatta det svåra beslutet att lämna vännerna
för att studera till läkare.
De fick återigen klara sig själva.
Så kom vintern och nätterna blev dödligt kalla.
Landet låg öde och helt tomt på mat.
En ödesmättad natt på gränsen till svält
beslutade Puh att för att överleva skulle de förtära en av sina närmaste vänner.
Så försvann Ior.
Traumat från tilltaget förvred gruppens själar.
De blev förvildade och utvecklade ett hat mot allt mänskligt.
Särskilt mot Christopher Robin för att han övergett dem.
En pakt slöts.
De övergav sin mänsklighet och återvände till sina djuriska rötter.
De svor att aldrig tala igen.
FEM ÅR SENARE
Här är det. Jag sa ju att det inte skulle ta så lång tid.
-Kom, jag vet precis vart vi ska nu. -Det sa du för två timmar sedan.
Vi är nästan framme, jag lovar.
-Okej, en timme till. Annars vänder vi. -Okej.
Du är den första jag visar stället för.
-Jaså? Varför är jag så speciell? -Varför du är så speciell?
Jo, för att vi snart är Christopher och Mary Robin.
Jag vill inte att vi har några hemligheter eller att du tror att jag är galen.
-Jag tror inte att du är galen, Chris. -Okej. Kom nu.
SJUMILASKOGEN
-Tror du att jag hittat på berättelserna? -Nej, inte alltihop.
-Så du tror mig, att de finns? -Det sa jag inte.
Du, jag tror att du var väldigt ung
att din fantasi skenade iväg och med åren har du övertygat dig själv.
De finns. Jag kan inte ha hittat på allt.
Du ska inte skämmas. Många har låtsaskompisar när de är barn.
De är inte fantasifoster, Mary.
Din vilda fantasi har gjort dig framgångsrik, ta inte avstånd från den.
Varför är vi ens här? Varför är vi ens här om du inte tror mig?
Chris, jag tror inte att vi kommer att hitta dem.
Men jag är här för att stötta dig.
Kom igen, det börjar bli sent.
Puh, Nasse, Ior, allihop. Vi var vänner i många år.
-De är där ute. -Jag vet, du har berättat många gånger.
Att du hämtade mat åt dem i smyg.
Att du lekte och pratade med dem i timmar.
En liten, gul björn. En griskulting.
Ingen, inte ens du, har sett dem sen dess.
Du kanske har rätt.
Jag vet att det blir svårt att hantera, det var därför jag följde med.
På sätt och vis finns de kvar i dig.
-Puh! Kom, Mary! Det är de! -Christopher!
-Christopher, det är inte säkert. -Här är det, vi har hittat dem.
Christopher, vi kan inte gå in där.
-Här är det, Mary, men det har förändrats. -Det kan det inte vara.
-Jag känner knappt igen det. -Det måste vara något slags misstag.
Åh, Puh...
Vad har hänt med dig under alla dessa år?
-Christopher, vi måste gå härifrån nu. -Mary...
-Vi borde inte vara här. -Jag måste ta reda på vad som hänt.
Kom nu, snälla.
Du är inte i fara, jag känner dem.
Du, jag skyddar dig. Det ordnar sig, okej?
Jag gillar inte det här.
Det ordnar sig, Mary. Jag lovar. När du träffar dem blir det bra. Kom.
VILA I FRID, IOR
Det här är vårt hus, Mary.
Vi brukade leka här jämt.
Det är mycket större än jag minns det.
Puh?
Nasse?
Chris, är det här du?
Ja, men varför ser den ut så?
-Varför skulle de göra så? -Jag vet inte.
Det är inte säkert här. Vi går hem.
Vi måste gömma oss. Vi måste gömma oss. Göm dig.
Göm dig, Chris!
Göm dig. Göm dig.
Nasse! Sluta, Nasse!
-Chris! -Sluta, Nasse!
Snälla Nasse! Sluta!
Sluta, snälla Nasse!
Sluta, snälla! Mary! Snälla Nasse!
Snälla Puh, du måste hjälpa mig.
Något är fel med Nasse, han dödade just min fru. Snälla!
Nej...
Varför gör ni såhär? Vi var vänner, varför gör ni såhär?
Förlåt, Nasse. Jag ville inte att det här skulle hända.
Jag trodde att ni skulle klara er utan mig.
Varför gör ni såhär? Vi var vänner. Sluta!
Snälla, jag ber er!
Jag skulle aldrig ha lämnat er, jag svär!
Vi lekte tillsammans som vänner.
Kom ihåg när vi var yngre, Puh. Vi lekte.
Varför? Varför gör ni såhär?
Jag skulle aldrig ha lämnat er, jag svär!
Kom ihåg när vi var unga, Puh. Snälla.
Sluta.
Sluta!
SKRÄCK ELLER BLUFF?
Ytterligare ett försvinnande i skogen idag.
En lemlästad kropp har hittats.
...kallas för Bigfoot i en nationalpark.
Sju mil kan inte rädda er.
En lemlästad kropp har hittats.
SJU MIL RÄDDAR OSS INTE!
Ytterligare ett försvinnande i skogen.
Gå inte ut i skogen idag.
En lemlästad kropp har hittats.
Gå inte ut i skogen idag.
Nya mord i Sjumilaskogen.
Sju mil räddar dig inte.
Jag är bara inte säker på hur jag ska beskriva det.
Men är du glad att du kom för att prata med mig idag?
Ja.
Varför det?
Jag vill inte fortsätta leva som jag gör.
Vart jag än går ser jag mig över axeln.
Jag känner mig på helspänn.
Du vet, det räcker med minsta lilla ljud
så får jag hjärtklappning.
Att vara medveten om hur det påverkar ditt liv
och göra något åt det är ett stort steg.
För varje session gör du stora framsteg.
Maria, jag är här för att hjälpa dig med det.
Det är bara det att det inte känns som om något har förändrats.
Du är inte i samma situation som för några månader sen.
Nej, jag vet.
Men det är svårt att anpassa sig.
På jobbet. I folkmassor.
Det känns hela tiden som att han kan finnas kvar där ute.
Har du funderat på att åka bort en helg?
Åk till en lugn plats och koppla av.
Någonstans där det känns tryggare.
Tänk på annat än allt som har hänt.
Jag tror att det verkligen kan hjälpa dig.
Ja, kanske det.
Två timmar! På allvar, Tina?
Förlåt, förlåt. Jag kommer.
Gör er hemmastadda, ta lite vin och fixa lite fördrinkar.
Du skulle tappa bort huvudet om det inte satt fast.
Hörde du? Det var dörren. Jag kommer snart.
Okej då, strulmaja. Vi ses snart.
Hallå?
Hallå? Är det någon här?
Det är nog ingen här!
-Vänta, jag kommer! -Hej.
Hur är läget, tjejen? Ursäkta att jag inte hörde dig där ute.
Ingen fara. Jag tänkte bara fråga om pumparna där ute fungerar.
De gamla skrällena? Du såg dem väl? De har inte funkat på åratal.
Behöver du bensin, så kan du köra tre kilometer till längs vägen.
Kan jag hjälpa dig med nåt annat?
-Kom igen nu, Maria! -Du har visst vänner där ute.
Ursäkta, de är lite otåliga.
-Åh, förlåt! Jag ber så mycket om ursäkt. -Fåna dig inte, det var mitt fel.
Varsågod. Förlåt igen. - Okej, hej då!
Aj, jag har ont i fötterna.
En enda insekt, så får du köra hem mig.
-De gör inte illa dig, Lara. -Det struntar jag i, de är äckliga.
-Häftigt ställe. Hade det en pool? -Och en grill.
Pax för poolen.
-Det blir perfekt. -Ja. Kom, så går vi in, tjejer.
-Oj, vad fint. -Ja, det är det.
-Det är ju enormt. -Var det första gången du sa det?
-Kommer ni ihåg vad vi kom överens om? -Ska vi verkligen göra det?
Ja, det är därför vi är här.
-Säger du det, så. -Gå offline och bli ett med naturen.
Sluta sitta på Instagram hela dagarna. Lara?
-Jag gör det inte, Jess. -Jo. Kom igen.
-Du märker inte att den är borta. Lara... -Okej, då.
Hon gjorde det. Hon lär visst märka att den är borta.
Jag behöver den inte. Förresten ska jag packa upp. Pax för bästa rummet.
-Okej... -Jag sa ju att Tina inte skulle komma.
Fint folk kommer sent, som vanligt.
SJUMILASKOGEN
Personen du söker kan inte nås. Lämna ett meddelande efter pipet.
Hej, det är jag. Ring mig när du hör det här, jag vet inte vart jag ska.
Ligger det verkligen vid Sjumilaskogen?
GPS:en säger åt mig att göra en U-sväng och jag har så uselt lokalsinne.
Ring mig när du hör det här, för jag har ingen aning om var jag är.
SJUMILASKOGEN
Nej, snälla! Snälla!
Skada mig inte!
-När gjorde du allt det här? -Jag bad dem göra det innan vi kom.
Lugn, det var inte så dyrt.
Gillar du det inte?
Det är lite tidigt, bara.
Jaha.
Jag gillar det faktiskt. Jag vet att du bryr dig och att du försöker.
Är det säkert att du vill?
Ja, det är okej.
Min terapeut sa att jag skulle må bra av det.
Jag började märka tecken på att något var fel.
En trädgårdsstol vid mitt fönster eller fotspår i trädgården.
Fy fan, jag visste inte att det hade hänt dig.
Jag trodde att det bara var inbillning, att det inte var någonting.
Men så en kväll...
Jag vaknade och skulle ta nåt att dricka.
När jag kom tillbaka till mitt rum hörde jag något.
Jag kikade ut genom gardinerna och såg ögon som stirrade rakt på mig.
När jag skrek sprang han iväg.
Vidrigt.
Jag pratade med polisen och de kunde inte göra något.
Allt var bra i omkring en månad.
Sen började jag känna obehag bland folk, som om någon tittade på mig.
Och telefonsamtal.
En natt låg jag och sov i mitt rum.
Ensam.
Klockan måste ha varit typ tre.
Jag hörde ett ljud i rummet.
Han var där inne och försökte klä av mig.
-Jag hade fått spel. -Lara.
Polisen hittade hans dator och jag var överallt. Jag hade ingen aning.
Jag ville inte berätta för er, det var inte upp till mig.
Jag börjar känna mig lite bättre.
Snälla...
Puh...
Sluta, snälla.
Det här är inte du. Du är inte den jag minns.
Jag var tvungen att åka. Jag...
Folk hade inte förstått dig, Puh. Inte som jag gjorde.
Snälla, snälla, snälla. Du måste tro mig.
Tänk... Tänk vad som hade hänt om... Va?
Jag älskar dig, Puh.
Jag är så ledsen.
Jag har saknat dig, Puh. Knäppa björn.
Du är världens bästa björn.
Inget kan skilja oss åt. Jag ska aldrig lämna dig. Aldrig, jag lovar.
Vi ska bli gamla ihop. Tillsammans för alltid.
Du är världens bästa björn. Jag ska alltid vara hos dig.
Snälla Puh. Nej...
Nej, Puh...
Herregud!
Herregud! Nej!
Mary!
Dra åt helvete. Skit. Absolut inte.
Vad i helvete?
Hallå?
Är du Marias stalker?
Skit samma. Du får inte förstöra min semester, ditt feta missfoster.
-Vad var det? Var det Lara? -Skrek hon?
Jag tror det. Helvete. Kom, nåt måste vara fel.
-Det lät som ett skrik. -Tina kanske är här.
Nej, det lät inte som Tina.
-Ska vi gå och kolla? -Ja, kom.
Vad gör den där bilen här?
Något känns fel, Maria. Varför står dörren öppen sådär?
Jag vet inte.
Kom!
-Vänta, Jess. -Det är okej.
Vad är det?
-Kom igen, Maria! Vi måste gå in! Kom! -Lara!
Vi måste härifrån! Där är Zoe och...
STICK
-Lara är död. -Va?
Någon annan är där ute.
Vem det än är, så skrev de nog det där.
-Vad fan gör vi nu? -Ytterdörren var öppen, de kan vara här.
Det här gjordes utifrån. Vi håller ihop och letar rätt på vapen.
Kom igen, vi måste ringa polisen.
-Zoe, jag är rädd. -Jag är också rädd, Alice.
Vad var det där?
Jag vet inte. Såg ni dess ansikte?
Den såg inte mänsklig ut.
De försöker ta sig in i huset. Försök hålla dig lugn, okej?
-Vi måste hitta nåt att försvara oss med. -Köket! Kom!
Jag är rädd.
Vi tar oss igenom det här, okej?
Varför låter han mig inte vara? Han förföljer mig vart jag än går!
Jag är med dig.
Du är inte ensam.
-Maria, allt väl? -Ja, hon hade det lite jobbigt.
Maria, du måste samla dig. Det är inte din stalker där ute.
Han försöker ta sig in i huset. Kom igen.
-Lara var väl i poolen på baksidan? -Ja, förut.
-Gud, du tror väl inte... -Helvete. Hon lämnade nog dörren öppen.
Den där saken är på framsidan. Jag stänger dörren.
-Du får inte. -Jag kan inte låta den smyga in.
Jag har en pistol! Jag har en pistol i mitt rum på övervåningen.
-Jag kommer inte ihåg var jag lade den! -Vi måste skynda oss!
-Maria, kom igen! -Var lade jag den?
Här är en ficklampa.
Här är den!
-Han är inne. -Var är Zoe och Alice?
De kanske gömmer sig.
Var så tyst du kan. Vi måste ta oss till dörren.
Vi måste stänga dörren och ta oss tillbaka till tjejerna.
Alice.
-Jag älskar dig. -Jag älskar dig också.
Jävlar. Tror du att den är i huset?
Stick genom dörren om jag säger till dig.
Nej, jag följer med dig. Du lämnar mig inte.
Låt henne vara! Vad gör du? Låt henne vara, ditt missfoster!
(Zoe!)
(Låt henne vara!)
-Var det Zoe? -Jag tror det.
Kom.
Nej, Zoe!
Maria, titta. De har Alice.
Kom. Var tyst.
Jag tror inte att de såg oss.
-Ska jag verkligen inte skjuta dem? -Alice är med dem, du kan träffa henne.
Vi följer efter, vi får chansen snart.
Alice. Alice!
Zoe?
Var är Zoe? Zoe? Var är jag?
-Lugna dig. Allt är bra. -De där varelserna...
Vi ska få ut dig härifrån. Du klarar dig. Okej?
De dödade henne. De dödade Zoe.
Vi kan inte stanna här, Alice. De kan komma tillbaka när som helst.
Okej, okej.
Sådär, ja. Okej.
Kom.
Fortsätt.
Vad i helvete var det?
Jessica, om någon mer är fast här kan vi inte låta dem dödas av monstren.
Vi måste härifrån, för helvete.
Vänta, vad gör du? De kan vara tillbaka när som helst, vi måste härifrån nu.
Snälla, hjälp mig. Snälla, ni måste hjälpa mig. Det är ont om tid.
Okej!
Hjälp till, då! Kom igen! Kom igen, stå inte bara där!
Hur mår du?
Hjälp mig!
Det är fler. Är det fler?
Det är bara hon, de tog hit henne i morse. Hjälp henne, jag klarar mig!
Det är ont om tid, gå bara!
Okej. Du kommer väl ikapp?
Herregud.
Stackars kvinna, vad har de gjort?
Snälla... Snälla, hjälp mig.
Vad har hänt dig?
Det är Puh och Nasse.
Va? Jag förstår inte. Vad är Puh och Nasse?
Det är vad de kallar sig.
De är missbildade varelser.
Hälften gris, hälften björn.
De pratar dålig engelska.
Vad har de gjort med dig?
Nasse.
Han massakrerar mig när han får lust.
Har du pratat med dem?
När jag försöker blir jag misshandlad av Nasse igen.
Jag är rädd för att prata.
Snälla! Snälla, ta mig härifrån!
Okej, vi ska.
Snälla, skynda er.
-Vad har de gjort med mig? -Snälla!
-Snälla, sluta! Han hör dig! -Vi måste härifrån.
Låt dem komma.
Jag går inte härifrån förrän han är död.
Nasse, var är du?
Nasse?
Var är du?
Jag väntar på dig.
Kom och ta mig!
-Hon är ju galen. -Han kommer fram. Han hör henne.
Där är du ju, Nasse.
Varför jag?
Allt är ditt fel.
Du har gjort mig till ett monster.
Du ska få betala
för det du har gjort emot mig.
Pistolen fungerar inte.
Jävlar.
Herregud!
Sluta!
Jag kan inte lyssna på skriken!
Kom igen, Alice!
Backa!
-Var är Alice? -Jag vet inte. Alice!
Alice!
Backa! Gud, den slocknade!
-Fortsätt! -Spring! Knappar han in?
Skynda dig! Skynda dig!
Såja. Vakna, din skithög!
Du ska få betala för vad du har gjort, ditt jävla missfoster.
Du vet bäst av alla hur starka de där kedjorna är.
Du ska ingenstans.
Men för helvete.
Tror du att han såg oss?
Vad gör han?
Det här är för den stackars kvinnan du massakrerade.
Och det här är för det du gjorde mot Lara.
Och det här, det är för det du gjorde mot Zoe.
Det lät som Nasse.
Alice.
Alice!
Åh, nej!
-Maria, jag måste ta igen mig! -Det har vi inte tid med! Kom igen!
Helvete, han kommer! Kom igen!
Kom igen, Jess! Vi måste skynda oss!
Maria!
Vänta! Stanna!
Snälla, hjälp oss! Kom hit!
-Hjälp oss! Ni måste ta oss härifrån! -Vad snackar ni om? Vad händer med er?
-Han är ute efter oss! Han dödade vår vän! -Vem då?
-Puh! Vi måste härifrån nu! -Puh? Har ni knarkat?
Ni lyssnar ju inte! Vi måste härifrån nu! Snälla!
Tjejen, du måste lugna dig! Jag fattar inte vad du säger!
Du, Logan.
Kolla. Vad i helvete är det?
Nej, det är de! Vi måste härifrån! In i bilen! In i bilen nu!
Spring!
Det där är ingen människa, Logan.
Det är ingen björn heller.
Nåt missfoster trakasserar tjejerna.
Colt, Tucker, hämta verktygen. Jag gillar inte hans uppsyn.
-Är det den som har jagat er? -Nej, ni förstår inte!
Redo, grabbar?
Gå inte nära honom!
Allt väl, grabben?
-Är du ouppfostrad? -Tjejerna är livrädda, Logan.
-Vad har missfostret gjort emot dem? -Hördu, vad har du gjort mot tjejerna?
Du! Fettot är lika dum som han ser ut.
Bäst att du börjar snacka, annars slutar du andas. Fattar du?
Ger du dig på småtjejer, ditt missfoster?
Det är din otursdag, kompis.
Tror du att du är tuff, ditt jävla svin?
Jaså, du snackar inte? Då är det väl dags för ett kok stryk.
Du är tuff, det erkänner jag,
men du kommer inte att stå längre när vi börjar spöa skiten ur dig.
Redo, grabbar?
Herregud!
Herrejävlar!
Herregud!
Kom igen, motorn!
Jävlar! Var är han?
Jag ser honom inte!
-Jävlar, han är i bilen! -Skaka av honom!
Han har klättrat upp på flaket!
Jess, vad ska jag göra?
Är han kvar?
-Få bort honom! -Hur då?
Skaka av honom!
Nej... Nej! Herregud!
Starta, snälla!
Försvinn! Försvinn!
Nej!
Jessie, herregud!
Herregud!
Nej! Släpp mig!
Nej!
Nej! Nej!
Din jävel!
Du. Du, gick det bra?
Det är ingen fara. Det är ingen fara.
Titta på mig. Lugn. Faran är över.
Du heter Maria, va? Kan du gå? Armen.
Upp med dig, vi måste härifrån! Kom igen!
Aj, mitt ben är skadat!
Kom igen!
Herregud! Aj!
Nej! Nej, försvinn! Nej!
Nej, Puh! Nej, Puh! Vad gör du med henne?
Snälla, varför gör du såhär?
Varför slutar du inte?
Det var mig du ville åt, låt henne vara! Du har skadat tillräckligt många!
Snälla!
Du kommer ihåg hur det var, eller hur?
Du kan sluta.
Det goda finns kvar inom dig, Puh.
Du kan sluta. Jag vet hur mycket jag har sårat dig.
Släpp henne, snälla. Jag stannar, ta mig istället.
Nej, du får inte! Han dödar dig!
Du räddade mig, nu är det min tur.
Lita på mig.
Puh.
Släpp henne, så stannar jag hos dig för alltid. Ta mig istället.
Du stack.
Nej!
Spring. Spring.
Spring!
Rippet af: YOLO