Har du tid att svara på några frågor?
Jag är ju fastbunden, så jag antar det.
Perfekt.
Finns det nåt jag kunde ha gjort
för att förbättra din rån-upplevelse?
Du kanske kunde ha avfyrat ett varningsskott.
Det hade varit aningen läskigare än dansen med färgband.
Just det!
Lyssna inte på honom, Dick. Jag älskar det här!
Ja, men ett varningsskott vore också bra.
Ge mig lite förvarning innan du skjuter.
Det var förvarning. För det här.
Kära nån.
Dick, sluta förbrödra dig med kusken och kom hit.
Jag förbrödrar mig inte med kusken.
Jag får lite feedback, bara.
Jag vill förbättra mig som stråtrövare.
Ursäkta. Bara några frågor till.
Du kan egentligen fylla i dem själv.
Varsågod. Penna.
Jag vill ha tillbaka den.
Härmed inleds Syndikatets möte.
Tack alla för att ni kom.
Philip, lät jag inte avrätta dig i förra veckan?
Nej, jag tror inte det, ma'am.
Inte det? Då så.
Till våra olagliga ärenden.
Det verkar som om... Nej, beklagar.
Jag kan inte koncentrera mig. Ursäkta, kan vi...
Nej. Snälla. Nej. Jag har tre vackra barn.
Och ett med stark personlighet!
Tack.
Alltså, en av våra diligenser fylld med stulet guld har blivit stulen.
Så ska det väl inte vara?
Det här är oacceptabelt.
Vem av er fjompiga dumhuvuden lät det hända?
Det var du.
Va? Säkert?
Rånet skedde i Hempstead, som bestämt är ditt område.
Jonathan, Syndikatet utsåg dig till tjuvfinnare för att få säker passage
för vårt smuggelgods, om du minns.
Om du inte klarar uppgiften,
borde du kanske bytas ut.
Så du har 24 timmar på dig att finna guldet och rövarna.
- Förstår du? - Absolut.
Det finns bara en man som är idiotisk nog att stjäla från Syndikatet.
Åh, ja!
Äntligen ett framgångsrikt rån utan några negativa återverkningar.
DICK TURPINS TOTALT PÅHITTADE ÄVENTYR
Okej. Jag vet inte absolut säkert, men jag tror att det är guld.
Ja!
Ja. Det är logiskt eftersom det står på varenda tacka.
- Jajamän. - Oj, äkta guld.
Möjligheterna är oändliga.
Vi kan smälta ner dem till små stråtrövarhattar i guld.
Ge bort dem som souvenirer.
Din hjärna är som en kreativ vulkan.
Eller, bara en galen tanke,
sälja det för kontanter och få mat för att, du vet, överleva.
Svårt att bestämma sig, för jag gillar hattar.
Men överleva är också bra.
Jag röstar för souvenirer.
Ursäkta mig, jag lyssnar. Men det här stället är fantastiskt.
Eliza. Hon skriver om oss. Hon liksom bygger legenden.
Oj, vad du luktar gott.
- Hej. Craig Magikern. - Hej.
Dick, att sälja guldet för pengar gör alla gamla stråtrövare,
men din säljprofil är annorlunda.
Ja, vi måste komma på ett originellt koncept.
Jag kan köpa lite.
Jag håller på med ett särskilt alkemiprojekt
där jag förvandlar guld till... ni kan inte gissa... bly.
Ska det inte vara tvärtom?
Jag har slösat bort mycket pengar.
Jag vet. Vi kan fara nånstans och sälja det.
Då får vi ändå pengarna,
men också en kul resa som stärker vi-känslan.
Vulkanen får utbrott igen!
Vilken bra idé. Vart ska ni åka?
Honesty, var är det där stora stället där du växte upp?
Det med bron och floden?
Här är vi nu. London! Där gatorna är stenlagda.
Efter Hempstead är det rätt imponerande.
Jag stortrivs! Det är fantastiskt!
Jag vill se teatern, katedralen, Londons glittrande fängelsehålor.
Titta, han där säljer lustiga hattar!
Där är de! Mamma! Pappa!
- Honesty! Älskling! - Där har vi honom.
Du måste vara Dick Turpin.
Vi har läst om dig på efterlysningarna.
Ingenting att tala om.
Vi har sparat Honestys ända sen han var liten.
Där är han sju år gammal. Så söt!
Mamma! Sluta. Du generar mig inför mitt gäng.
Men utan så stöttande föräldrar
skulle han nog inte vara en sån beryktad brottsling idag.
På tal om det, vet ni nån som vill köpa guld?
Överlåt det åt mig, så ska jag höra mig för diskret.
Hallå, Derek!
Vet du nån som vill köpa stulet guld
av Dick Turpin, den efterlyste stråtrövaren?
Hur mycket guld?
Hur mycket?
Cirka 100 tackor. Om du kan...
De har banne mig 100 tackor!
Oj, 100 tackor? De kommer att bli stenrika!
Jag ska höra mig för!
Hallå, Cathy, vet du nån som vill ha lite guld?
- Hur mycket guld? - Mycket diskret.
Ja. Diskret.
- Så var är resten? - Det är strax här.
Våra toppkrafter jobbar på saken.
Jag ska leverera en sak.
Den här packlådan, som inte är full av guld,
ska hämtas av min son som inte är stråtrövare.
- Förstått? - Jadå.
Titta. Där är ju Dick på väggen.
Bra.
Varför hjälper vi Dick?
Du gillar ju inte hans stråtröveri.
Det var innan han lovade mig fem procent av guldet,
att spendera på Londons exotiska köttmarknader.
- Menar du... - Just det, Benny.
Vi ska smaka giraffburgare, zebrarissole, chimpanskotlett...
Hör ni, jag har en köpare av guldet,
så jag har bokat ett skumt hörn för vårt hemliga möte.
Men vi har bara fram till halv tre på oss.
Då kommer en grupp på sex personer som ska langa opium.
Okej. Låt mig sköta det här.
Jag är en grym förhandlare.
Troligen. Jag har aldrig provat.
Det behövs ingen förhandling.
Hej, Turpin.
Wilde.
Christopher, du är uppe sent.
Vad gör ni här?
Vi tog en snabbtur för att köpa några saker. Nej, vänta.
Jag fångar dig. Självklart.
- Vakter! - Behåll lugnet, allihop.
Behåll lugnet.
Försök inte fly.
Ni är omringade.
Kanske det.
Fast jag kanske förutsåg fällan och mutade dina vakter i förra veckan,
och nu, tack vare min sinnrikhet,
är det jag som har omringat dig.
Vänta, gjorde du verkligen det?
Nej, jag kom just på det. Men tänk om.
- Vilken grej det hade varit. - Jag vet.
Så här gör vi.
Du för mig raka vägen till guldet,
och jag för dig raka vägen till galgen.
Inte nu igen.
Pappa, du lovade att vi skulle få glass.
Jadå. Vi skaffar glass efter vägen.
Alltså, jag är faktiskt vegan...
Vi kan äta fryst yoghurt.
- Alltså, jag älskar Froyo. - Nej! Ingen Froyo!
Okej, coola ner dig. Jag tar sorbet.
Glassen var inte till dig.
Rör på benen, annars dödar mina mannar dina vänner, och honom först.
Ja!
Jag brukar aldrig bli vald först.
Det är inget positivt.
Stopp! Sakta i backarna, broder Wilde.
Jag heter "Turpin", med P. Men snygg jacka.
- Tack, Turban. - Åt sidan, Gow.
Den svarthåriga dumskallen tillhör mig.
Ja. Men om du skulle försvinna mystiskt,
eller nån sköt dig med en pistol...
...behöver Syndikatet en ny tjuvfinnare.
Jag menar mig, alltså. Det blir jag.
Ja, det förstod jag.
Wilde, låt mig förklara.
Jag tänker döda dig och ta din plats.
Ja, jag förstår din plan.
Vad i...
Maka på er. "Turbot" är min.
"Turbot"? Jag heter Turpin.
Vänta lite.
Sandra, är det du?
Gow! Är det sant?
- Hade vi bokstavligen samma idé... - Tydligen.
- ...att döda honom och ta hans plats? - Döda Wilde?
Ja. Det är inte klokt.
I alla fall, som jag just sa...
Låt den vara. Spring, Christopher. Dra på dig deras eld.
Herregud.
- Dick, då? - Vi har inget val.
- Spring! - Ja, spring! Rädda era...
De är redan borta.
Kom igen. Spring, idiot!
Vänta, min hatt!
- Du räddade mitt liv. - Det var inte tanken.
Den här vägen, fort!
Ur vägen! Sätt fart!
Men hejsan.
Du kan inte fly, broder Wilde.
- Backa, Gow. De är mina. - Snälla Sandra. Jag såg dem först.
Vi måste hoppa.
Är du galen? Jag bär siden från Paris.
Vi har inget val.
Ge mig bara typ 15 minuter att klä av mig.
Kom nu!
Jag vill bli tjuvfångare.
Nu!
- Jäklar. - Det här var en dålig idé.
Det är inte över, Wilde.
Toppen. Ännu en död ledare.
Hur ska jag få en bra referens?
Han är inte död. Han hoppade med glasskillen.
Jag är utmattad. Jag har aldrig sprungit så mycket.
Vi ger oss! Bara jag slipper springa mer.
Vad som helst annat!
Upp med dig. Du skämmer ut dig.
Du är Wildes son, va? Du heter Jennifer eller nåt.
- Nej, Christopher. - Jaha. "Nej, Christopher."
Vad var det där?
Förlåt. Jag är inte bra med barn.
- Jag har varit rövare... - Sen du var 16 år.
Hur vet du det? Vem har du pratat med?
Pappa tvingar mig att läsa alla rapporter för att bli en bra tjuvfångare.
Men jag vill bli stråtrövare.
- Jag har gjort idolkort av er. - Ingen bryr sig om dina dumma...
Okej. Förlåt, jag är rätt bra.
"Skytte: sju. Slughet: åtta." Legend.
"Vitsiga kommentarer: ett."
Jag är vitsig. Väldigt vitsig.
Jag är typ den vitsigaste vitsaren i stan.
Jag har bara treor.
Jag har bara tio i att oroa sig.
Jag brukar väl inte oroa mig? Jag är inte sån.
Fast nu när du säger att jag oroar mig, blir jag orolig.
- Du oroar dig. - Jösses. Jag oroar mig!
Okej. Moose, ta grabben. Vi håller honom gisslan.
Gå till postkontoret och vakta guldet.
Jag och Honesty letar efter Dick.
Smart. Du behöver nån som känner stan.
Vi är väl i London än?
- Ja. - Bra.
Min pistol. Min pengabörs.
Nycklarna. Vilken mardröm.
Snacka om. Se så mitt hår ser ut.
Vad menar du? Det ser ju likadant ut.
- Hur är det ens möjligt? - Känner du till torrschampo?
Fattar du vilka du stal från?
- Syndikatet. - Är det ett reggaeband?
Syndikatet är världens mest fruktade brottsorganisation.
Min organisation.
Alltså, J-Dog, helt otroligt.
Är du själva storbossen?
Tja, jag är inte bokstavligen storbossen.
Alltså inte storbossen?
Jag är högt aktad.
Men alltså inte storbossen. Mer en mellanchef?
Nej! Hög chefsställning.
Nån är visst lite snarstucken för att han inte är storbossen.
Jag är inte snarstucken för att jag inte är storbossen.
Jag håller det enkelt, Turpin.
Ta mig till guldet, så kanske jag låter dig leva.
Okej. Men bara om vi har ett hjärtevärmande äventyr på vägen
och inser att vi inte är så olika.
Vi kan väl nöja oss med att jag inte dödar dig?
Okej.
Men om gangstrarna letar efter oss borde vi förklä oss.
Vi ska inte förklä oss.
Vilken tur att vi fann en tvättlina med så många olika plagg.
Jösses. Vi kommer att dö.
Dick?
Dick!
Honesty, att gå i gränderna och ropa efter Dick är nog inget
bra sätt att hitta honom.
Okej, ny plan. Vi måste förstå hur han tänker.
Vilken hemsk tanke.
Jag är Dick.
Jag är stråtrövare.
Jag gillar blanka kläder och svart eyeliner.
- Herregud. - Men jag är jagad.
Jag springer.
I stövlar med höga klackar.
Han har ont.
Dick har smärta.
- Smärta, fjättra. - Och?
Fjättrad vid fienden som hatar honom.
De behöver...
De behöver bygga broar.
Bygga broar.
Bygga broar!
Du snackar som om jag vet vad du pratar om.
Han har gått till floden. Kom!
Vad händer?
Måste du dra uppmärksamhet till dig?
Lugn, J-Wizzle, jag lever mig in i rollen.
Jag är syster Juanita O'Malley.
Nunna om dagarna, tjurfäktare kvällstid.
Jag har även en fräck fras: "Olé, låt oss be."
Jag har en annan fräck fras: "Håll truten, idiot."
Det passar inte på en T-shirt.
- Fräck svid. Gratis kolaäpple? - Tack, kompis.
Du ser? Om man skickar ut goda vibbar, belönas man av universum.
Ibland med kolaäpplen.
Jag har inte tid med goda vibbar.
Min son är nånstans, ensam.
Ja, med facit i hand var det inte smart att ta med honom på en olaglig guldaffär
klockan två på natten.
Han måste lära sig. En dag ska han ta över mitt tjuvfinnarimperium.
Han föredrar nog en cykel. Han är väl bara nio?
När jag var sex år,
drev jag en olaglig snaskbutik och tre bordeller.
Tänk om han inte vill det?
Han kanske vill bli en konstnär? Eller en barista?
En konstnär som jobbar som barista
för att ingen vill köpa hans skräpkonst?
Har du nånsin frågat honom?
Hej, vännen.
Känner hon igen mig, eller hatar hon nunnor?
Spring!
Haha, du förlorar igen.
Så orättvist.
Hur kan jag vinna när jag får mig jämt?
Jag suger.
Jag borde inte vara här.
Jag borde leta efter Dick och hans perfekta polisonger.
- Han är säkert i trygghet. - Ja, jag vet.
Men dina kort stämmer. Jag oroar mig jämt.
- Du kan inte förstå. - Min pappa är också där.
Det är väl lite likt.
Vi kan se på sevärdheter, så vi glömmer oron.
Jag får aldrig göra nåt kul i London för pappa.
Jag skulle gärna, men vi måste stanna här och vakta guldet.
Du är lika tråkig som han.
Jag är inte tråkig. Jag är faktiskt väldigt spännande.
Men du fick ju bara en trea för spänningsfylld.
"Men du fick ju bara..."
Du ska få se på spänning. Kom.
Vi går ut och gör stan.
Glöm inte rocken. Det är lite kyligt.
Kom igen, Christopher!
Titta, Dicks skarf.
Han måste ha hoppat i floden.
Ett sammanträffande på sin höjd.
Även om han överlevde fallet, hur vet vi var han flöt i land?
Jag vet hur vi tar reda på det.
Nej, nej!
Vi kommer, Dick!
Okej. Jag fryser, jag är blöt, min makeup rinner.
Han är vilse.
Han är trött.
För kläderna...
Herregud, förklädd!
Han har skaffat en förklädnad!
Titta!
Dicks kläder.
Han gick ditåt.
Så irriterande att det här funkar.
Nu vet jag var vi är.
In här.
Vinnare är Albion Alf!
Oj, en underjordisk slagsmålsklubb. Så coolt.
Härnäst, högsta damdivisionen.
Gör era satsningar på Helvetes-Hilda...
...mot Destruktiva Doris!
Vad gör du?
Jag tror på Doris. Har du fem shillings?
Jag vet var vi kan få av kedjan. Kom!
Ägaren är min klient.
I utbyte mot en mindre avgift
förser jag honom med en heltäckande beskyddarplan.
- Mot vem? - Huvudsakligen mig.
- Den måste vara här nånstans. - Kanske i översta lådan.
Tyst. Jag vet vad jag gör.
- Kanske nedersta lådan. - Jag vet. Jag ska kolla alla.
Letar du efter den här?
Att du bara vågar visa dig här, Wilde.
God eftermiddag, syster.
Hola, señor.
Om jag inte minns fel,
skar du av min tumme sist vi sågs.
Du var skyldig mig pengar. Jag hade inget val.
Förresten lät jag sy fast den igen.
Ja, på fel hand.
Det var bara affärer.
Hjälp oss att få loss kedjan,
så ska jag låta sy fast tummen på rätt hand.
Alltså, höger hand.
Efter allt du har gjort för mig
blir det ett nöje att vara till hjälp.
Och nu dagens huvudmatch.
I röda hörnet... som snart blir mycket rödare...
...Jonathan Wilde och syster Juanita O'Malley.
Och i blåa hörnet,
Jack "Järnnäven" Broughton!
Jag har hört talas om honom. Han är rätt bra.
- Vänta, han har bokstavligen järnnävar. - Jag vet.
Svår olycka i ett järnbruk.
På min signal börjar kampen på liv och död.
Den som inte är död vinner.
Vi kanske ska låta honom vinna.
Låta honom vinna? Då dör vi ju, idiot.
- Tre, två, ett. - Två, ett.
Spring!
Hallå! Inget skjutande i arenan.
Jajamän.
- Vad gör du? - Jag kan inte låta min vän dö.
- Vi är inte vänner. - Nu är det slut, broder Wilde.
Alltså, jag ska döda dig.
Hur många gånger... Ja, jag vet.
- Och ta din plats. - Ja, jag förstår fortfarande din plan.
Tyst.
Vad väntar ni på, idioter?
Spring!
Jag trodde på dig hela tiden, Doris.
Vi håller kontakten!
De klarar sig.
Eftersom hela den undre världen är ute efter honom
är det nog inte så klokt att klä sig som Dick.
Nell, det hjälper mig att förstå hur han tänker.
Prova så får du se!
Okej, då.
- Ja. - Så dumt.
- Jag är Dick. - Jag är Dick. Ja.
- Jag går omkring som en idiot. - Perfekt.
Troligen med fånigt småprat.
Stickning, vänskap, veganism.
Folk försöker döda mig,
men jag är så knäpp att jag troligen stannar och äter,
för varför ha bråttom eller nånsin göra nånting rätt?
- Hallå! - Jag kan vara charmig och omtänksam
och trevlig, men det är irrelevant.
Jösses. Vänta.
Titta, ett kulhål.
Du ser?
- Och titta här. - Jösses.
Nån dödade hans kolaäpple. Vet du vad det betyder?
- Att de avskyr höstens godsaker? - Vi är på rätt spår.
- Eller det, ja. - Ja.
Jag fattar inte att jag säger det här, men...
Fortsätt vara Dick.
Ja! Kom igen.
Lyckligtvis fanns en skräddare i närheten. Kolla in min svid.
Jösses.
Och jag fann de här för att sy ihop dig.
Har du opererat tidigare?
Inte direkt. Jag har lagt upp kläder.
Det är ungefär samma sak.
Jag använder nog blindsöm.
Det här kommer att göra lite ont.
Du kan väl prata med mig, så tänker du inte på det.
Vi har nog mycket gemensamt.
Vi har inget gemensamt.
Inte? Vad är din favoritmat?
Jag gillar stekt blomkål.
Jag äter nötkött till varje måltid och äger ett antal slakterier.
Okej. Vad är din favoritdryck?
Jag är svag för fläderblomssaft.
Jag dricker vatten och rom, ingetdera för nöjes skull.
- Gillar du små igelkottar? - Jag avskyr små igelkottar.
- Samma här. - Jag bluffade.
Jag älskar faktiskt små igelkottar.
- Ju mindre, desto bättre. - Jag också. Det var en dubbelbluff.
Vi har nåt gemensamt,
och det är små igelkottar.
Kom igen, Johnny. Erkänn.
Djup inom dig finns en liten drömmare, som hos mig.
Det kanske fanns en liten drömmare där en gång,
men livet tenderar att mala ner ens drömmar
tills allt som återstår är det onda man måste göra för att överleva.
Det låter lite sorgligt.
Då är jag klar. Hur känns det?
Jag säger det motvilligt,
men jag är dig tydligen tack skyldig.
Du behöver inte tacka, J-Dog. Vi är ett team.
Nu hämtar vi guldet, samlar mitt gäng och hittar din son.
Christopher, visst ja.
London är ingen plats för en känslig själ som han.
Utan pappa vid sin sida är han nog lamslagen av skräck.
Det här är jättekul.
Jag vill bli som du när jag blir stor, Moose.
Missköt dig i skolan, så kan det gå vägen.
Blodspåren slutar här, men inget lik.
Lik-som, ingen har dödat honom.
- Ja. - Och titta här.
- Nål och tråd? - Ja, en ledtråd.
Just det. Ja.
- Ursäkta, varför? - En nål.
-"Nå" lösningen. - Hö.
Vad behöver Dick? Tråden.
- Just det. - Den är gul.
- Gult liknar guld. - Ja.
Han är nära guldet.
Han försöker hitta guldet. Ja.
Vänta, vet vi nån som har guld?
- Vi har guld. - Ja! Bra, Nell!
- Du är ett geni. - Nej, du.
- Är jag? - Faktiskt inte.
Jag vet inte vad du är, men... Kom, vi går.
- Ja, jag... Vart ska vi gå? - Postkontoret!
Här är det.
Njut av anblicken.
Förlåt, fel packlåda.
Njut av anblicken.
Är det ett skohorn?
Njut av anblicken.
Så blänkande.
Hej där.
Det är jag igen.
Jag vet att ni står här och har det trevligt,
men jag måste döda er, typ väldigt fort.
Det går fort. Okej?
Jaså? Kolla in det här.
Det där var pinsamt.
Ja. Glömde att jag suger på det där.
Jämrar också!
Eller gör jag det?
Jo, det gör jag. Det där vara bara tur.
Ta det varligt.
Du kanske inte vet om det, men du riktar den där mot mig.
Jaha, du förråder mig.
Varför ska jag lämna in guldet,
när jag kan döda dig och säga att jag inte fann det?
Det var därför jag iscensatte all det här.
Allt det här? Vadå, även att Gow och Sandra försökte döda oss?
Nja, inte det, men...
Att vi hoppade i floden?
Nej... inte det heller.
Inte slagsmålsklubben? Det måste kosta multum.
Jag planerade huvuddragen.
Döda dig, stjäla guldet, okej?
Vårt fina samspel, då?
- Vårt samspel var fel. - Tycker du det?
Ja, vårt samspel var fel, vilket jag avskyr för min del.
Farväl för alltid, Dick Turpin.
Hallå! Tjuvfångaren!
Försök inte tjuvafånga dig till nåt!
- Vadå? - Okej, då, jag är inte vitsig.
Backa, annars skjuter jag honom i hans dumma huvud.
Vilken kul dag. De där hattarna var det roligaste jag sett.
- De var helgalna. - Vad är det här?
Wilde hotar att skjuta Dick i hans dumma huvud.
Nej, jag älskar ditt dumma huvud.
Sluta prata om mitt dumma huvud!
- Christopher, vad gör du? - Han kom vilse i London
och nån måste se efter honom.
Ta mig gisslan, menar du?
Ta honom gisslan, menar jag.
Om du gör honom illa,
hamnar Dicks få hjärnceller på väggen där.
Va? Så jag blir ledare? Det låter hemskt.
Inte!
Jennifer å andra sidan...
Han är ditt enda barn.
Tror du att jag bryr mig mer om ett barn än om hundra guldtackor?
Jag får en ny son.
En som faktiskt gör sina läxor på torsdagarna.
Och som aldrig glömmer simglasögonen till lektionerna.
Och som kommer ihåg vad jag lärt honom om gisslansituationer.
Christopher, kod röd!
Så pinsamt.
Släpp loss mig.
Jag lär sakna dig med, drömmare.
Du borde tillbringa mer tid med din son.
Förlåt att vi band fast din pappa och hotade att döda dig.
Det är okej.
Det hör till en stråtrövares jobb.
Här.
Tio för spänningsfylld.
Inkommande.
Alltså, jag brukar inte ge folk komplimanger förrän de är döda,
men du skötte dig väl helt okej idag.
Tack. Det var det snällaste du sagt till mig.
- Tala inte om det för nån. - Okej.
Varför så sorgsen, Moose? Du hade en härlig dag.
Vi borde åka till London oftare.
Ja, jag hade verkligen kul.
Men jag känner att jag har mist en liten vän.
Samma här, kompis.
Men vi har i alla fall guldet, och jag vet vad vi ska göra med det.
Ja!
Ratclyff, hundra guldtackor på Doris.
Tro mig, hon är rena vilddjuret.
Heja, Doris.
Jonathan Wilde, kära nån.
Du återfann inte mitt guld,
och enligt den här pamfletten tänkte du förråda Syndikatet.
Jag blev felciterad.
Journalister är rena brottslingar.
Hädanefter får du aldrig mer delta
i någon brottslig aktivitet i landet.
Inte ens ett smärre bedrägeri?
Inte ens ett rån.
Så sorgligt.
Adjö på ett tag.
Släpp mig, din pisspotta.
Försvinn med dig.
Pappa?
Det kanske är dags att jag lägger snaran på hyllan
och blir en bättre pappa.
Förresten. Här får du.
Nu går vi hem, Christopher.
Och anstiftar Dick Turpins död.
Jag bara skojar. Vi går och köper glass.
DICK LEVER VILT I LONDON AV ELIZA BEAN
Beträffande den här Turpin... vi ska ge honom nåt att tänka på.
Korsord!
Undertexter: Bengt-Ove Andersson