1
00:08:40,360 --> 00:08:41,960
Tu es mon trésor.

2
00:24:33,320 --> 00:24:35,640
Jacques, mon chéri.

3
00:24:36,120 --> 00:24:39,440
J'ai compris
que cette vie de mère et d'épouse

4
00:24:39,600 --> 00:24:41,200
n'était pas faite pour moi.

5
00:24:41,800 --> 00:24:44,120
N'essaie pas de me retrouver.

6
00:24:44,880 --> 00:24:46,560
J'ai rencontré quelqu'un

7
00:24:47,120 --> 00:24:49,080
et nous allons partir loin.

8
00:24:49,840 --> 00:24:51,440
Occupe-toi d'Alphonse.

9
00:24:52,360 --> 00:24:54,720
Je suis sûre que tu seras un bon père,

10
00:24:55,040 --> 00:24:56,840
que tu sauras trouver les mots

11
00:24:57,600 --> 00:24:59,840
pour lui expliquer mon absence.

12
00:25:00,920 --> 00:25:03,720
Un jour, il comprendra peut-être
que je ne pouvais pas

13
00:25:03,880 --> 00:25:05,200
m'occuper de vous deux.

14
00:25:06,440 --> 00:25:09,320
Je ne peux plus sacrifier ma vie de femme

15
00:25:09,480 --> 00:25:11,200
en repassant des chemises

16
00:25:11,760 --> 00:25:13,560
et en changeant des couches.

17
00:25:14,480 --> 00:25:16,440
Je vous souhaite une vie heureuse.

18
00:25:17,240 --> 00:25:18,520
Je vous embrasse très fort.

19
00:25:22,680 --> 00:25:23,800
Laura.

20
00:47:04,320 --> 00:47:06,160
Alphonse s'est endormi.

21
00:49:03,360 --> 00:49:05,800
Sous-titres : Mahdi Benfeghoul
Sous-titrage : Hiventy by TransPerfect