¡Un arma! ¡Tiene un arma!
¡No, no! ¿Qué carajo?
¡Mierda!
¡Carajo!
¿Dónde carajos está Huey?
No. No lo sé.
Oye, ¿qué está haciendo ese tipo?
Sáquenlo de aquí.
THE BIG CIGAR: LA GRAN FUGA
BASADO EN EL ARTÍCULO DE JOSHUAH BEARMAN
Vamos.
¡Steve!
Oye. ¡Oye! ¡Blauner!
Oye. ¡Blauner!
¡Blauner! Ven aquí. Entra.
Entra, por favor, ven aquí.
Ven aquí.
Creí que te había perdido.
Te amo.
¿Qué diablos te pasó?
Espera, ¿te dieron?
Oye, estás lleno de sangre.
- ¿Estás bien? ¿Te ayudo? - Él estaba justo frente a mí.
Él estaba literalmente justo ahí.
Y disparó y yo...
Y yo no sé cómo falló.
Es... Creo que yo...
Fue un milagro.
No te tocaba.
Debo llamar a Roz.
- No. - Debo decirle. ¿Qué quieres de...?
No debes llamar a Roz.
Hay que llevar a Huey al jet de Columbia. ¿En dónde está?
Está en el Mann Bruin en Westwood.
¿Está en el cine?
Le encanta Shaft.
Eso es lo que deberíamos hacer, viejo.
- ¿Preparar las armas? - Sí.
- ¿Aquí? ¿En Oakland? - Sí.
Lo que debemos hacer es unirnos a los hermanos del barrio.
¿Entiendes?
Los hermanos que andan en las calles, amigo.
A los que jode la policía.
Creo que tramas algo, hermano.
- "¡Porque estoy cansado! - Sí, amigo.
Estoy enfermo y cansado, estoy cansado de estar enfermo y cansado.
Perdido en la tierra salvaje de este país blanco.
¿La gente es estúpida?
'Bien', el amo le dijo al esclavo,
'Tranquilo, no robes que yo seré tu guía'.
Y nos guio a años de locura negra
de destripamiento, a alaciados, al quo vadis y a los aclarantes,
al Tío Thomas, a Watts.
A las calles, a la muerte.
¡Bum!... adiós blanquitos".
- Así es. - Eso es, hermano.
"Jodernos a la policía, viejo".
- Eso es, Bobby. - "Y también a la hermana de Parker.
Arde, bebé, arde. Bien cocido.
Vecindarios finos, barrios bajos, seguro, inseguro.
Arde, bebé, arde".
Mi amigo.
La pantera nos representa.
REUNIÓN PANAFRICANA 8 DE DICIEMBRE DE 1967 - POCOS LUGARES
Mira, las panteras nunca atacan.
A menos que las acorralen.
Y quien se mete con ese gato gigante es un hijo de puta muerto.
Eso te lo puedo asegurar.
Oye, tranquilo, hermano.
Soy yo.
OAKLAND, UN AÑO ANTES
Bobby.
Viejo, ¿estás loco? ¿Por qué entras furtivamente?
Es que, estuve tocando, hasta te grité.
Huele como a tripas podridas.
Es el FBI, amigo. Es la tercera vez esta semana.
Sabes que no están buscando nada.
Sólo te recuerdan que están aquí.
Carajo, siempre están aquí.
Siempre que salgo, el FBI entra.
Me sorprende que se te ocurra salir.
Tengo que comer, viejo, pero no me siento seguro.
¿Y te sientes seguro aquí?
Mierda. Amigo, ya no sé dónde esconderme.
A dónde puedo ir o en quién puedo confiar.
Que no seas tú.
Confía en el partido.
En tus hermanos y hermanas que te han apoyado desde el inicio.
Oye, ¿sabes cuántos, fingen ser panteras y son informantes?
Oye, vamos, Huey. Esa es propaganda de los federales, hermano.
Así desconfiamos unos de otros. Nos desacreditan.
¿Quién se va a unir si creen que está lleno de puercos encubiertos?
Dejas que se metan en tu cabeza.
¿Cómo lo evito?
Por favor, hermano, necesitas...
Necesitas recuperar la luz del espíritu.
Y tengo estas voces.
En mi cabeza.
Todo el tiempo.
Y sé que no hay nadie más, amigo. Esas...
Sé que no me voy a quebrar.
Son mías.
Están adentro.
No puedo detenerlas, viejo. Están dentro de mí, son implacables.
Y cada que me voy a dormir, me llegan estas imágenes.
De cuando estaba en confinamiento solitario o de mi muerte.
Lo que he hecho, viejo. Lo que me han hecho.
Hay mucho que quisiera olvidar.
Es como un View-Master, viejo.
Como los que tenían los niños en la escuela, ¿sabes?
Con imágenes de Satanás.
Clic, estoy temblando en el piso helado.
Clic, le estoy dando una paliza alguien.
Clic. Estoy muerto en la acera.
Ya no estoy.
Me fui.
1974, LOS ÁNGELES
Los testigos dicen que un par de negros empezaron todo.
Había cubanos, italianos y negros.
Parecía la invasión de la bahía de Cochinos.
Y aun así, sólo te excitan los negros.
Más bien, sólo este.
¿Alguien vio a este tipo?
Sí, no estuvo aquí. Él sí.
- ¿Seguro? - Lo vi, se fue corriendo.
Gracias, detective.
Hola. ¿Vio a alguien?
No vio a Newton. Pero vio a Schneider.
¿En serio? Qué interesante.
Porque me enteré de que le puso gas al jet de Columbia.
Tiene un plan de vuelo a Miami desde el aeropuerto de Van Nuys.
Carajo. Vamos.
Dios, me encantó haberla visto, amigo.
Ese Richard Roundtree, viejo. Sí que es un tipo rudo.
Caminó entre los autos y le dijo al otro tipo: "Jódete, viejo".
Eso es lo que necesitamos, ¿sí?
Imágenes de empoderamiento, de valor.
¿Entienden? Y ese tiroteo al final, hermano.
Luego Shaft le saca el arma al chico y entonces...
Oye, ¿qué carajo te pasó?
Lo mismo.
Fue una emboscada. La mafia le disparó a tus chicos.
Tajo le disparó a Steve.
Espera, ¿estuviste en un tiroteo? ¿En una deli judía?
Todas las delis son judías. Creo.
No, los italianos también tienen. Y los griegos.
Lo importante es que la mafia te quiere muerto
por lo que hiciste en Oakland.
Y el capitán Tajo hizo su último vuelo.
¿Tajo murió?
Bien. Pero ¿y qué hay de nuestro vuelo?
Tengo que salir de aquí.
Debemos pasar desapercibidos.
Mañana a primera hora te llevaré al aeropuerto.
Malditos federales.
Bueno, vámonos de aquí.
¿A dónde? Buscarán debajo de cada piedra.
Hay un lugar en donde a nadie se le ocurriría buscarme.
VALLE DE SAN FERNANDO
Como se puede ver, anoche hubo un caos total
en Fairfax Avenue.
Nos informan que hubo miembros de las Panteras Negras
- involucrados en el tiroteo... - Oigan, chicos, lo siento.
Pero debo llamar a Roz.
- No, no debes llamar a Roz. - Bert, si ella ve esto...
Ella sabe que estaba ahí anoche.
Si los federales llegaron a Canter's y a Van Nuys,
ya están en tu casa también.
Y no falta mucho para que lleguen aquí. Dame tus llaves, amigo.
- Me iré a México. - No puedes.
- ¿Qué? - Ellos matan socialistas
- en la calle. - No me quedaré aquí
esperando a que me maten en Encino.
Un revolucionario no puede morir aquí.
¿Y de quién es la casa?
De Artie.
¿El escritor?
Puedes ir a Yelapa.
¿Qué es Yelapa?
Bert compró una casa en una playa de México
para irse cuando los fascistas controlen el país.
¿Está aislada?
Los federales registran las playas
- en busca de revolucionarios como tú. - Mierda.
Oye, amigo. ¿Y los...?
¿Y los tipos ricos esos, los del bote en Miami?
Sí. Mira, Artie lleva el bote al sur, ¿sí?
Va al sur, atraviesa el canal de Panamá, lo recoge y lo deja de regreso.
Aunque pudiera, no llegarás a Tijuana.
No con los retenes. Hay federales en la frontera.
Sí. Será complicado.
- Suicidio. - Es suicidio revolucionario.
Oye, debo arriesgarme.
Para un revolucionario, morir es un hecho. La victoria sólo es un sueño, hermano.
Lo dijo el Che.
A la mierda, te llevaré.
Llama a Paula Feinberg, a ver si tiene contactos en la frontera.
Oye, ¿a dónde crees que vas?
Por un auto. Necesitamos algo que no esté a nuestros nombres.
- ¿Hola? - Hola, soy yo.
¿Estás bien? Vi las noticias.
Sí, escucha, me voy a ir.
Necesito que le digas a Elaine
que tendrá que encargarse sola del partido un tiempo.
Estaré incomunicado.
Huey, ¿por qué no quieres que vaya?
Gwen, no hagamos esto ahora.
Huey, llevamos juntos seis años ¿y ahora no me quieres a tu lado?
No sé por qué me sorprendo.
Alejas a todo aquel que se preocupa por ti.
Pregúntale a Bobby.
¿Qué carajos dijiste?
Escuchaste bien. Pregúntale a Bobby.
OAKLAND, UN AÑO ANTES
Bobby Seale. ¿Cómo estás, amigo?
¿Así te encargas de los federales? ¿Sigues drogándote?
- ¿Te juntas con ellos? - ¿Algún problema?
Uno necesita protección, Bobby.
¿Y ahora te sientes un caudillo? No somos eso.
¿Tienes una mejor idea?
Sí. La alcaldía.
Me postulé para alcalde.
¿Y crees que el...
cofundador del partido Panteras Negras será alcalde de Oakland?
Me postulé para la asamblea en el 68.
Oye, abre los ojos, hermano.
Empecé esto contigo.
¿Qué? ¿Necesito dos pendejos como ellos
- para que me tomes en serio? - ¿Dejarás que hable así?
Calma.
Salgan a caminar.
Sí, muy bien.
Lárgate.
Bobby, las elecciones no son lo nuestro.
Pues, la cosa cambió.
Es hora de empezar a legislar, controlar los presupuestos.
¿Sabes lo que podríamos hacer si dirigiera la ciudad?
¿Si lo hiciéramos?
Programas de alimentación para los niños, atención medica gratuita.
Elegimos al jefe de la policía. ¿Vigilar al departamento de policía?
Hermano, con eso, tal vez no pasarían estas pendejadas.
Sí, continúa con tu sermón, hermano.
Más vale que tenga tu apoyo.
Si quieren un mejor país, vayan a votar por Seale.
¡Sí, Bobby!
Porque la única solución a la polución es que el pueblo entre en una revolución.
La única solución a la polución es que el pueblo entre en una revolución.
- ¡Así es! - Todo el poder para el pueblo.
- ¡Todo el poder para el pueblo! - Dije "Todo el poder para el pueblo".
- ¡Todo el poder para el pueblo! - Así es. Y si creen
- que es broma... - Es popular.
- ...mejor escúchenme ya. - Tiene el toque.
- Es verdad. - Todavía nos faltan fondos.
- Podemos con eso. - Dije "Todo el poder para el pueblo".
¡Todo el poder para el pueblo!
Antes, cuando el partido necesitaba dinero,
podíamos obtenerlo de capitalistas y filántropos.
Pero, cuando los federales quisieron impedirlo,
acudimos con los capitalistas negros.
Y luego el equipo tuvo una idea. Extorsionó a los proxenetas y traficantes.
No estuve ahí, pero...
siempre volvían con donaciones.
Pero al ser clandestinas significaba
que nos metíamos con el dinero de la mafia.
Y eso provocó el ataque en Canter's.
1974, LOS ÁNGELES
¡Dios! ¡Mierda!
¿Cuál es tu maldito problema?
Perdón, no quería asustarte.
Casi me provocas un infarto.
Necesito un favor.
- ¿Qué? - ¿Me prestas un auto?
Espera un momento, Bert.
¿Sabes? Sólo el Mustang viejo del garaje.
- Te lo regreso en 24 horas. - Bert...
- Lo prometo. - ...los federales vinieron a mi casa.
Se metieron con mi familia.
- Amenazaron con armas a mis hijos. - Están sacudiendo el árbol.
- Mi puta vida es la que sacuden. - Saben que no estás involucrado.
¿En serio? ¿Y no ibas ayudar al hombre más buscado del país
a escapar en el jet de Columbia?
Yo aprobé ese vuelo, Bert, pudieron haberme despedido.
Casi perdemos el negocio familiar.
¿Para qué? ¿Para llevar a un maldito criminal a la libertad?
Stan, podrías sólo darme el auto.
- Estoy comprometido con esto. - Lo estás.
Estoy muy orgulloso de ti, Bert, estás comprometido.
Qué bueno.
Que se jodan los demás. Bert se comprometió.
¿Sabes que te admiraba por lo de la política?
En serio.
Digo, me burlaba, pero en secreto me daba orgullo.
Y celos porque tenías las agallas de dejarlo todo por ayudar a la gente.
Yo no tengo ese gen.
Nos criaron las mismas personas al mismo tiempo.
Eso me hizo pensar de dónde lo sacaste.
Por qué el ayudar era tan importante para ti.
No puedo solo sentarme viendo la desigualdad del mundo.
Siempre me dio asco.
Es porque ayudar a todo el mundo te da la excusa
de tratar a todos los que te rodean como basura.
No, no, te equivocas.
Sí, claro, a veces era un imbécil,
pero con Huey es diferente.
Lo amo como a un he...
¿Como a un hermano?
Dilo. ¿Cómo podría saber lo que se siente?
No te daré un auto que me pueda incriminar, Bert.
Bueno.
Es una trampa mortal.
Los van a acribillar a los dos antes de llegar a la frontera.
Estaré bien.
Estaremos bien.
Eso espero.
Te amo, Bert.
Hola, Jessica.
Hace mucho que no sé nada de ti.
Sí, ya sé, lo siento.
He estado súper ocupado.
Es bueno verte.
Oye, me preguntaba si tal vez me podrías prestar un auto.
- ¿Un auto? - Sí.
¿Por qué? ¿Tienes algún problema?
No, no es nada serio.
Sólo necesito un auto y te lo regreso en 24 horas.
Bueno. Sólo cuídalo. Sé cómo conduces.
Gracias.
Llévate el Jaguar. Traeré llaves.
Bien.
Pero ¿ya te tienes que ir?
Vinieron unos amigos. ¿Por qué no pasas?
¿Sabes? Yo...
Acabo de tener una conversación difícil con Stanley.
Quizá algo para tranquilizarme.
¿Sabes? Que me dé un levantón.
Claro. Entra.
Me quedó la camisa de Artie. Pensé que estaba más corpulento.
Huey, ¿no quieres revisar algo? No sé qué estoy empacando.
Le estoy escribiendo una carta a Elaine
con todo lo que necesita para continuar con el partido mientras no estoy.
Claro. Tú también tendrás mucho qué hacer.
Digo, la revolución no empezará sola, ¿no?
No sé qué haré allá.
No hablo el idioma y no conozco a nadie.
Oye, Huey, ¿seguro que no quieres a Gwen contigo?
Es muy peligroso. Debe quedarse en Oakland con sus hijos.
Si llego allá y es seguro, tal vez puede estar conmigo.
¿Y sí iría? Digo, me dijiste que le colgaste.
Gwen siempre estará a mi lado.
Oye, escucha, Huey, y lo digo como un hombre cuya esposa
se hartó y se fue.
Pero no puedes creer que una buena mujer estará para ti todo el tiempo.
Oye, ¿dónde está Bert con el auto?
Dijimos que nos iríamos en 15 minutos.
Sí.
Bueno, ¿sabes qué? Déjame hacer unas llamadas.
Estoy seguro de que llegará en cualquier momento.
Sólo quiero que sepas que ve veré a un amigo muy importante dentro de poco.
No lo puedo decepcionar.
No hay nadie como él. Es el más inteligente que conozco.
Es mi hermano. Sí, es mi hermano.
Digo, no de verdad, pero siento como si lo fuera.
Y cuando tu hermano te pide que lo apoyes, lo haces.
¿Lo entiendes? ¿Sí lo entiendes?
¿Lo entiendes?
¿Qué hora es? Mierda. Una raya más.
El Alcalde Tom Bradley asegura
que incorporará 300 oficiales para combatir la creciente ola de crímenes
en el área metropolitana.
En otras noticias, Huey P. Newton continúa libre en el sur...
No puedo seguir esperándolo, viejo.
Hay que separarnos.
Mira, Huey, tranquilo. Basta. Va a venir.
¿Qué harás? ¿Vas a caminar? Por favor.
Artie no condujo a Miami, ¿o sí?
Soy el más imbécil de todos. Vamos.
- Sí, me largo. - Revisaré la cochera.
Oye, déjame acompañarte.
Ni lo pienses. ¿Qué? ¿Estuviste en un tiroteo
y ya te sientes Sundance Kid?
Huey, si te escondes, alguien debe conducir.
Mierda. Vamos.
Vámonos.
¿Quieres saber algo sobre Sundance Kid?
Es algo que no puedo decir en público.
Odio esa película.
Pero es un honor ser tu nuevo compañero.
Cuidado con lo que deseas, amigo. No suelen durar mucho.
OAKLAND, UN AÑO ANTES
Es un triunfo, Bobby. Conseguiste el 42 % de los votos, amigo.
Amigo, casi lo logras.
Sí, pero casi no es suficiente.
Oye, en las próximas elecciones vas a arrasar, hermano.
Estás feliz, ¿no?
¿Qué? ¿De qué hablas?
Que yo pierda confirma lo que quieres que todos sepan.
Que tú eres el único capaz de alcanzar la grandeza, ¿no?
Tú... ¿Estás bromeando, Bobby?
Trabajé muy duro por ti, hermano.
Digo, ¿quién juntó ese dinero para ti?
Amigo, por favor.
Fueron tus colectas las que pusieron a la gente en mi contra.
Y si no fuera por tus matones aterrorizando las calles,
pudimos haber ganado.
Claro. ¿Y de dónde sacaste esa idea?
Me lo dijeron.
Así es.
¿Sabes cuál fue la razón principal por la que la gente de la comunidad
decidió no votar por mí?
¿Cuál fue?
- Tú. - ¿Yo?
Sí.
Oye, Bob. Es que, sabíamos que sería difícil, amigo.
Ya sabes, al ser una Pantera...
No, no las Panteras, viejo. Sólo tú.
¡Hermano, perdiste el rumbo!
Amigo, esto es una estupidez, ¿sí?
Digo, por favor, viejo.
¿Bobby Seale para alcalde?
Amigo, por favor. Siempre fue Elaine, ¿sí?
Elaine era la líder, no tú, hermano. Tú sólo eres un vendedor, viejo.
¿Soy un vendedor?
Por favor. Las Panteras Negras por la Autodefensa
nacieron con mi rifle Winchester y mi escopeta.
¿Tu escopeta?
Así es.
Yo creé los programas sociales mientras te ejercitabas en prisión.
- ¿Lo olvidaste? - ¿En serio?
En serio.
Viejo, yo te ayudé a aprender a leer.
Dices que...
¿Tú me ayudaste a leer?
Oye, las drogas te jodieron mucho más que los federales.
Te crees Papa Doc, y todo. No eres un revolucionario, hijo de puta.
- ¿Sabes qué negro? Estás fuera. - ¿Estoy fuera?
- Estás fuera. - ¿Fuera? ¿Cuál partido?
¿El que nosotros empezamos?
¿El que era increíble? Bueno, ese murió hace mucho.
Y, negro, tú lo mataste.
Oye, no azotes mi puerta.
1974, LOS ÁNGELES
Carajo. Huey.
Vamos.
¡Mierda!
- ¿Steve? - ¿Hola?
Hola, Gwen, soy yo. No cuelgues.
¿Qué?
- Bebé. Hola. - ¿En dónde diablos estás?
No, estoy bien. Estoy bien.
No llegaste anoche, ni siquiera llamaste.
Creí que estabas muerto. ¿Estás en el hospital, amor?
- Déjame ir por ti. - No, yo...
Voy en camino a México, tomaré un vuelo en Tijuana.
¿Tijuana? ¿Qué? ¿Por qué harías eso?
Estoy con él.
Toma un vuelo y te veo en el aeropuerto de Tijuana.
¿Por qué lo haría?
Pensé en lo que dijiste sobre Bobby.
No puedo perder a nadie más.
¿Me escuchaste?
Sí, te escuché.
Estoy cansada, Huey.
No puedo seguir así.
Lo sé, Gwen. Te entiendo, pero yo...
te necesito.
Bebé, no puedo quedarme con los brazos cruzados.
Eres un maldito productor de películas, prodúcelas.
Roz. Casi me matan anoche.
- ¿Qué? - Tenía una pistola en la cara.
Y no tengo idea de por qué, pero tuve suerte.
Bebé, lo que no puedo hacer es ir a casa y ver el juego de los Mets
como si nada hubiera pasado.
Por favor, bebé. Por favor, te lo ruego.
¿Qué hay de mí, Steve? ¿De nosotros? ¿Mis niños?
De Michael.
Michael.
Amor, esa es la razón.
¿Cómo podría ver a ese niño a la cara
y explicarle, que en el momento más crucial,
tuve la oportunidad de ayudar a Huey y le di la espalda?
¿Esa es la lección que quiero darle?
¿Es el tipo de país en el que quiero que él y Jane crezcan?
Creí que estarías orgullosa de mí.
Pensé que queríamos lo mismo.
Pero nunca pensé en preguntarte.
Si haces esto, voy a dejarte, Steve.
Te dejaré por alguien mejor.
Haz lo que tengas que hacer, Roz.
Jódete.
¿Oíste? Te necesito, Gwen.
Mierda.
Tijuana.
Sí.
Vamos, muchachos.
¿Quiere chicles?
Oye, tenemos que correr.
No, no, tranquilo, siempre es así.
Paula dijo "Vayan a la primera caseta".
¿Primera a la izquierda o a la derecha?
Al grabar, comenzamos por la esquina superior derecha así que...
Pero leemos de izquierda a derecha.
Sí, pero ¿sabes qué? Creo que es más visual.
- ¡Chicles! - ¡Dios!
¿Quiere chicles?
Mierda, no. Perdón por la mala palabra. No queremos, chicos. No español. ¿Sí?
Tranquilo amigo. Tranquilo.
¿Cómo estás? Dame un chicle, por favor.
Toma.
Quédate el cambio.
- Gracias. - Claro.
¡Chicles! ¡Chicles!
Lindos niños, amigo.
¿Sabes? El chicle no es nada bueno, te causa gases y te inflama.
Y sé que eso te preocupa ahora mismo. Estoy seguro.
¿Qué?
Ve por esa fila. Revisa cada maldito auto.
Carajo.
¡Chicles! ¡Chicles!
Manos al volante, FBI.
¿Qué quieres hacer?
¿Qué está pasando?
¿Tiene algo en el maletero?
Manos en el tablero, por favor.
¿Y si corremos?
Manos arriba.
¡Hijo de puta!
Vamos, Anderson.
- Ándale. - Ya, ya.
Gracias, mi amigo.
Vamos.
Oye.
Oficialmente estamos en México. Lo logramos.
- Disculpen, disculpen. - ¡Muévanse! FBI.
- Disculpe, FBI. ¡Deténganlos! - ¡Oye!
- ¡Deténganlos! ¡Detengan a esos tipos! - ¡Es un fugitivo!
- ¡Deben detenerlos! ¡Deténganlos! - ¡Es un fugitivo!
¡Soy del maldito FBI!
¡Mierda!
¡Oye! ¡FBI! Váyanse a fumar porque ya nos los cogimos.
Oye, amigo, calma. Vamos, aún no estamos a salvo.
Vamos.
Bueno, seremos el hazmerreír de la agencia.
Y el resto de nuestras vidas terminaremos persiguiendo
esquimales roba peces en Alaska. Maldita sea.
Oye, pero piensa, nos podemos cortar el cabello.
Ya sabes, bañarnos, dormir en una cama decente.
Cobrar la pensión de la agencia.
Oye, ¿me escuchas?
Que se joda el buró.
¿Qué diablos haces?
Oye, Clark, no puedes perseguir a un sospechoso en México, ¿sí?
Te despedirán y te olvidarán en una prisión mexicana.
No me importa.
Ese hijo de puta no puede sólo matar a alguien,
cagarse en nuestra puta bandera y largarse al país de: "Vaya con Dios".
Lo seguiré sin importar a dónde vaya.
No me importa vestirme de pingüino e ir al Polo Sur.
Tengo el deber patrio de perseguirlo.
Clark, no lo hagas, amigo.
Oye, al menos habla con el agregado adjunto.
¡Clark!
¡Hola!
Ya llegamos.
Sí viniste.
Claro.
¡Alto!
¡Estaré en el próximo vuelo, hijos de puta!
Aún nos persigue.
¿Crees que nos siga a Yelapa?
Sí, ya no se detendrá.
Subtítulos: César Menéndez