1
00:00:12,012 --> 00:00:13,013
[siren blares]
2
00:00:16,391 --> 00:00:18,602
[police radio chatter]
3
00:00:37,287 --> 00:00:39,623
Is there, uh--
Is there anything wrong, Officer?
4
00:00:40,916 --> 00:00:41,917
Get out of the car.
5
00:00:48,131 --> 00:00:49,132
Driver's license.
6
00:00:56,306 --> 00:00:59,309
"Peter Thomas Simon." Face the car.
7
00:01:10,404 --> 00:01:12,489
[radio chatter continues]
8
00:01:20,581 --> 00:01:21,665
Turn around slowly.
9
00:01:25,794 --> 00:01:28,130
Officer, I was only speeding
'cause I was trying to get back, uh--
10
00:01:28,130 --> 00:01:30,215
get back South for a business opportunity.
11
00:01:39,850 --> 00:01:42,561
- [gun cocks]
- [patrolman] This nigger's got a gun.
12
00:01:43,061 --> 00:01:44,313
[grunts]
13
00:01:51,528 --> 00:01:53,947
Afraid I'm gonna have to write you
a hefty ticket, Mr. Simon.
14
00:01:54,656 --> 00:01:55,574
Thank you.
15
00:02:06,168 --> 00:02:08,461
Something tells me
Peter Simon's not gonna pay this.
16
00:02:08,461 --> 00:02:09,838
Shit, what are we gonna do?
17
00:02:10,422 --> 00:02:11,924
Tajo ran off with all the money.
18
00:02:11,924 --> 00:02:14,051
[Bert] Forget about him.
We'll find someone else.
19
00:02:14,051 --> 00:02:15,969
While we finding somebody else,
20
00:02:15,969 --> 00:02:18,180
that dude could be out there talking.
Turning me in.
21
00:02:18,180 --> 00:02:20,432
- Huey, he doesn't even know who you are.
- That's what you hope.
22
00:02:20,432 --> 00:02:22,809
The only way we find out for sure
is I die.
23
00:02:24,686 --> 00:02:26,647
All right,
let's talk about this somewhere else.
24
00:02:27,231 --> 00:02:28,774
And where might that be?
25
00:02:29,608 --> 00:02:30,692
Do not say--
26
00:02:31,485 --> 00:02:32,486
Roz?
27
00:02:34,738 --> 00:02:36,114
Holy--
28
00:02:36,114 --> 00:02:38,200
I was thinking unholy.
29
00:02:38,200 --> 00:02:41,703
Oh. I'm gonna send
that little ass to hell. Babe.
30
00:02:41,703 --> 00:02:44,581
- [chuckles] No, no. Keep the shoes on.
- [Roz chuckles]
31
00:02:44,581 --> 00:02:46,542
- Hey, Roz.
- Oh, fuck.
32
00:02:46,542 --> 00:02:49,837
- No, he is not here. He is gone.
- [Steve] He is here. He is here.
33
00:02:49,837 --> 00:02:52,422
- We hit a-a bit of a roadblock.
- [Huey] I appreciate everything
34
00:02:52,422 --> 00:02:55,050
you're doing and--
and, uh, I'll be out of here soon.
35
00:02:55,050 --> 00:02:57,261
I promise. I got my people working on it.
36
00:02:57,261 --> 00:03:00,639
Huey, is that you? You're back.
How was Cuba?
37
00:03:00,639 --> 00:03:01,974
Hey, little man.
38
00:03:02,850 --> 00:03:05,394
Well, I haven't been yet,
but I'ma go soon.
39
00:03:06,353 --> 00:03:08,021
[stammers] And how you doing, man?
40
00:03:08,021 --> 00:03:10,357
- I know this is asking--
- Go sleep in the screening room.
41
00:03:10,357 --> 00:03:14,319
If he's not out of here in 48 hours,
I'm calling the FBI myself.
42
00:03:15,404 --> 00:03:17,573
I am not putting my kid at risk
for this shit.
43
00:03:20,409 --> 00:03:22,452
We have another production meeting
in the morning.
44
00:03:23,662 --> 00:03:24,663
Feel safer already.
45
00:04:31,313 --> 00:04:35,067
I need you all to get out there
and find me another plane.
46
00:04:36,318 --> 00:04:40,447
I-- I mean, if you ask me, man,
Tajo bailing was an omen.
47
00:04:40,447 --> 00:04:45,160
You're Aquarius, Huey.
You're like the Water Bearer.
48
00:04:45,160 --> 00:04:48,622
We never should have tried
to send him by air, man. That was bad.
49
00:04:49,498 --> 00:04:50,791
It was bad. I'm sorry.
50
00:04:50,791 --> 00:04:52,251
[Steve] Shut up, Hoppy.
51
00:04:52,251 --> 00:04:54,837
Okay, I'm-- [stammers]
I'm gonna get us drinks. Okay?
52
00:04:56,380 --> 00:04:59,716
- Artie, you still got that boat in Miami?
- [Artie] Yeah, in dry dock.
53
00:05:00,300 --> 00:05:03,095
But it-- it's not equipped
to cross the Gulf. [chuckles]
54
00:05:03,095 --> 00:05:04,096
So, get it fitted.
55
00:05:04,096 --> 00:05:06,849
Yeah. Radar. Sonar. I mean,
put a Chevy engine in the motherfucker
56
00:05:06,849 --> 00:05:08,350
- if you have to.
- With what money?
57
00:05:08,350 --> 00:05:11,436
We just spent the last of our cash
on an airstrip and a Cuban.
58
00:05:11,436 --> 00:05:12,729
Not to mention,
59
00:05:12,729 --> 00:05:15,107
we still need another hundred grand
to finish Hearts and Minds.
60
00:05:15,107 --> 00:05:18,652
- Or did you forget about that?
- Artie, you're gonna fly to Miami tonight.
61
00:05:18,652 --> 00:05:21,446
You're going to get your boat ready.
And then we just gotta figure out
62
00:05:21,446 --> 00:05:23,740
- how we're going to get Huey there.
- Bon voyage, my friend.
63
00:05:23,740 --> 00:05:26,577
Fuck! Don't mean to be a killjoy...
64
00:05:26,577 --> 00:05:29,621
- Too late, motherfucker.
- ...but, um, we got company, man.
65
00:05:32,416 --> 00:05:33,625
- What? Feds?
- [Hoppy] Yeah, man.
66
00:05:33,625 --> 00:05:34,793
[Bert] Shit.
67
00:05:41,049 --> 00:05:43,886
How the fuck did they find us?
I thought we had this place on lockdown.
68
00:05:43,886 --> 00:05:46,263
They must've followed somebody,
unless somebody told them where to go.
69
00:05:46,263 --> 00:05:49,433
- Better not have been Roz.
- She's fucking crazy. But she's cool.
70
00:05:49,433 --> 00:05:51,476
- [Bert] What do we do?
- We can't stay here, man.
71
00:05:51,476 --> 00:05:53,395
I gotta go meet Teressa,
at the very least.
72
00:05:53,395 --> 00:05:56,398
She's taking a train down from Oakland.
I gotta take care of my people.
73
00:05:56,398 --> 00:05:58,358
Look, this place has a, uh, back exit.
74
00:05:58,358 --> 00:05:59,484
- Is that right?
- [Steve] Yeah.
75
00:05:59,484 --> 00:06:02,404
All right. Check it out. Everybody's going
to split, all right? Same time.
76
00:06:02,404 --> 00:06:04,072
Separate cars, separate directions.
77
00:06:04,072 --> 00:06:06,116
I'ma hang back
and make sure they take the bait.
78
00:06:06,116 --> 00:06:07,826
What if they don't go for it?
79
00:06:08,744 --> 00:06:12,539
I ain't going back to jail, man.
I spent way too much time there already.
80
00:06:13,165 --> 00:06:14,166
All right.
81
00:06:18,337 --> 00:06:21,381
[Huey] It's been happening all month,
ever since the party split.
82
00:06:21,381 --> 00:06:23,383
Where is all this shit coming from?
83
00:06:23,383 --> 00:06:25,302
Man, whoever it is, really stepping it up.
84
00:06:26,094 --> 00:06:30,098
Well, last week, a coloring book came out.
Something we supposedly gave to the kids.
85
00:06:30,098 --> 00:06:33,310
Had this drawing of some panther cubs
blowing away some pigs.
86
00:06:33,810 --> 00:06:36,605
Nah. We would never do that.
87
00:06:36,605 --> 00:06:38,023
It's propaganda.
88
00:06:38,023 --> 00:06:40,234
Probably the folks
that sided with Eldridge.
89
00:06:40,817 --> 00:06:43,111
Party's all splintered.
Got brothers killing brothers.
90
00:06:43,111 --> 00:06:45,739
[sighs]
All this shit's coming down on me, man.
91
00:06:45,739 --> 00:06:47,407
I thought you had that white boy now.
92
00:06:48,075 --> 00:06:49,701
Isn't that why you ain't visited?
93
00:06:49,701 --> 00:06:51,495
You know,
I'm on trial for my life here, Huey.
94
00:06:51,495 --> 00:06:52,663
I know that, Bobby.
95
00:06:53,163 --> 00:06:56,083
And I'm out here every day
working hard to get you out, man.
96
00:06:57,501 --> 00:07:03,173
[sighs deeply] Man, being in here--
Man, it makes my skin crawl.
97
00:07:04,258 --> 00:07:06,760
Listen, I couldn't--
I couldn't do it, man. I'm sorry.
98
00:07:10,264 --> 00:07:11,348
You're here now, though.
99
00:07:20,649 --> 00:07:22,025
Man, you notice how at some point
100
00:07:22,025 --> 00:07:24,278
we stopped measuring time
in days and weeks?
101
00:07:24,278 --> 00:07:26,321
And started measuring it in trials.
102
00:07:26,321 --> 00:07:28,991
People coming in, people getting out.
Arrests, arraignments.
103
00:07:30,659 --> 00:07:31,743
Funerals.
104
00:07:31,743 --> 00:07:34,371
There's never gonna be a time
it's not that, I don't think.
105
00:07:35,289 --> 00:07:38,250
'Cause they won't be happy
till every last one of us is locked up
106
00:07:38,250 --> 00:07:39,209
or gunned down.
107
00:07:55,434 --> 00:07:59,438
Hey, hey, hey, hey, breathe, breathe.
Calm down. Tell me what's going on.
108
00:07:59,438 --> 00:08:01,064
The feds are outside.
109
00:08:01,064 --> 00:08:04,151
[exhales sharply]
I gotta get the fuck out of LA.
110
00:08:04,151 --> 00:08:05,485
Yeah, I agree.
111
00:08:08,447 --> 00:08:10,490
Man, how long before, uh,
Artie gets the boat?
112
00:08:10,490 --> 00:08:13,952
[stammers] Oh, he's already
on his way to Miami. The plan's in motion.
113
00:08:13,952 --> 00:08:15,037
You're getting to Cuba.
114
00:08:15,037 --> 00:08:17,289
All right, all right, look,
we will call you right back.
115
00:08:17,289 --> 00:08:18,582
Bert, that was Artie.
116
00:08:19,416 --> 00:08:23,253
Our plan
just got blown right out of the water.
117
00:08:23,253 --> 00:08:25,464
[reporter]
...on the coast of Florida this morning...
118
00:08:25,464 --> 00:08:27,758
- One of those is Artie's.
- ...taking out everything in its path.
119
00:08:27,758 --> 00:08:29,968
- Our South Beach aerial coverage...
- [Bert] Oh, shit.
120
00:08:29,968 --> 00:08:32,095
- ...shows boats washed up along the...
- [Huey] Man, now what?
121
00:08:32,095 --> 00:08:34,431
- Well, we'll figure it out.
- Man, the feds are here.
122
00:08:34,431 --> 00:08:36,475
Oh, they're not coming in.
They don't have a warrant.
123
00:08:36,475 --> 00:08:37,934
You think they need a fucking warrant?
124
00:08:37,934 --> 00:08:40,854
[Bert] They think we're making a movie.
They have no reason to.
125
00:08:40,854 --> 00:08:43,065
Kunstler's got his guys
posted up at the courthouse.
126
00:08:43,065 --> 00:08:44,441
If they're coming in, we'll know.
127
00:08:45,734 --> 00:08:47,110
They're not getting you.
128
00:08:47,110 --> 00:08:48,987
[Huey] You know what they'll do
to get to me.
129
00:08:52,074 --> 00:08:53,742
{\an8}Now, we just wanna thank y'all for coming,
130
00:08:54,743 --> 00:08:56,703
{\an8}'cause we worked hard to get here.
131
00:08:56,703 --> 00:08:58,997
And, uh, this is ours, all right?
132
00:08:58,997 --> 00:09:02,835
So, welcome everybody to Bobby Seale's
People's Free Health Care Clinic.
133
00:09:06,672 --> 00:09:08,966
- Long time coming, brother.
- You know it, brother.
134
00:09:09,675 --> 00:09:13,554
Man, the rent on this place
must be sky-high.
135
00:09:13,554 --> 00:09:15,472
Yeah, damn near high as the moon.
136
00:09:15,472 --> 00:09:17,724
- [chuckles]
- And you know who's on the moon.
137
00:09:17,724 --> 00:09:19,184
[camera shutters clicking]
138
00:09:20,102 --> 00:09:22,646
It's worth it, brother. People deserve it.
139
00:09:23,146 --> 00:09:25,399
Yeah, I'm just glad I got out in time
to see it.
140
00:09:25,399 --> 00:09:29,278
I declare this clinic now open.
141
00:09:29,278 --> 00:09:30,571
[explosion]
142
00:09:30,571 --> 00:09:33,448
- [screaming, clamoring]
- [Huey] What was that, man?
143
00:09:36,952 --> 00:09:41,665
- [distorted screaming, clamoring]
- [alarm blaring]
144
00:09:56,930 --> 00:09:59,057
The explosion
rocked the Youth Recruitment Center
145
00:09:59,057 --> 00:10:01,268
of the radical Black Panther Party.
146
00:10:01,268 --> 00:10:03,854
Police believe the device
was a low-yield pipe bomb.
147
00:10:03,854 --> 00:10:05,355
Wasn't no youth recruitment center.
148
00:10:05,355 --> 00:10:07,316
You know "The Man" owns the media.
149
00:10:07,900 --> 00:10:09,943
[Bobby] I thought we cooled things out
with Eldridge.
150
00:10:09,943 --> 00:10:13,488
I did. I gave him the New York chapter.
New Jersey.
151
00:10:14,198 --> 00:10:15,699
[scoffs] What more they want from me, man?
152
00:10:15,699 --> 00:10:17,284
And we still getting death threats?
153
00:10:17,284 --> 00:10:19,369
Some days so bad
we can't even answer the phone.
154
00:10:19,369 --> 00:10:21,663
Last week, Central Committee got a letter
from a cat in the pen
155
00:10:21,663 --> 00:10:22,998
I thought was my friend.
156
00:10:22,998 --> 00:10:26,585
Said that I, uh-- I got out early 'cause
I, uh, cut a deal. Turned informant.
157
00:10:26,585 --> 00:10:28,921
Come on, man.
They can't take that serious.
158
00:10:28,921 --> 00:10:30,172
But they did, Bobby.
159
00:10:30,172 --> 00:10:32,591
Anybody who knows you
knows that that is a damn lie.
160
00:10:32,591 --> 00:10:35,677
That's what I'm trying to tell you, man.
Rival faction. Someone close.
161
00:10:35,677 --> 00:10:38,263
I don't know which way I can roll anymore
to keep the shiv out my back.
162
00:10:38,263 --> 00:10:40,974
When I walk down the street, man...
[stammers] ...anybody could get me.
163
00:10:41,558 --> 00:10:44,561
I don't know when it's coming, man,
but it's-- but it's coming. I can feel it.
164
00:10:47,231 --> 00:10:50,651
Death... right round the next corner.
165
00:10:54,029 --> 00:10:55,405
[inhales deeply]
166
00:10:56,865 --> 00:10:59,201
{\an8}[person]
Bert, if you are harboring that fugitive
167
00:10:59,201 --> 00:11:02,871
{\an8}the FBI is gonna rain fire.
You think the blacklists were bad?
168
00:11:02,871 --> 00:11:04,331
Well, not for us they weren't.
169
00:11:04,331 --> 00:11:09,127
Oh, God. I am so sick
of you rehashing shit from 30 years ago.
170
00:11:09,127 --> 00:11:11,255
Dad betrayed his friends
when he ran this place.
171
00:11:11,255 --> 00:11:14,383
He protected his family! You know, family?
172
00:11:14,383 --> 00:11:16,218
Like Judy, the wife you walked out on
173
00:11:16,218 --> 00:11:17,886
- chasing your dick.
- Stan, Stan, Stan.
174
00:11:17,886 --> 00:11:19,972
I'm worried about you. The stress, it's--
175
00:11:19,972 --> 00:11:21,640
it's-- it's not good for the system,
you know?
176
00:11:21,640 --> 00:11:23,559
- Bert, why-- why are you here?
- I want you in my life.
177
00:11:23,559 --> 00:11:24,810
- You're my brother...
- I'm sorry.
178
00:11:24,810 --> 00:11:26,186
...not just the head of the studio.
179
00:11:26,186 --> 00:11:27,437
Why the fuck are you here?
180
00:11:29,815 --> 00:11:31,233
Hearts and Minds.
181
00:11:31,233 --> 00:11:32,484
Yeah, where the fuck is it?
182
00:11:32,484 --> 00:11:34,027
I need another 100K to finish.
183
00:11:36,488 --> 00:11:38,782
- Go see The Jackoffs.
- I'm not going to see The Jackoffs.
184
00:11:38,782 --> 00:11:41,743
- You can't be desperate and picky, Bert.
- They were pricks when they were kids,
185
00:11:41,743 --> 00:11:44,705
and they're pricks now.
They wear those stupid Docksiders.
186
00:11:44,705 --> 00:11:46,540
They've probably
never even been on a boat before.
187
00:11:46,540 --> 00:11:49,334
Well, now they all have yachts.
So, take their money.
188
00:11:50,669 --> 00:11:51,962
- Fine.
- Great.
189
00:11:54,590 --> 00:11:56,300
I just gotta borrow the Columbia Jet.
190
00:11:56,300 --> 00:11:58,260
- What?
- Yeah, we got reshoots in Miami.
191
00:11:58,260 --> 00:11:59,928
We just established I'm out of cash.
192
00:12:04,057 --> 00:12:05,184
Fucking asshole.
193
00:12:05,934 --> 00:12:06,977
{\an8}[Bert] This is a fight
194
00:12:06,977 --> 00:12:08,687
{\an8}for the conscience of our country.
195
00:12:09,188 --> 00:12:10,397
It sounds political.
196
00:12:10,397 --> 00:12:13,025
Oh, no, no, no, no. It's an action flick.
197
00:12:13,025 --> 00:12:16,528
A-- A war movie. Shoot-outs. Bombings.
Jungle combat.
198
00:12:16,528 --> 00:12:21,283
And all it takes is 200 for all of you
to have your names on it as producers.
199
00:12:23,452 --> 00:12:27,080
Maybe. But you'll do it for 100.
It's a doc.
200
00:12:28,081 --> 00:12:29,750
[sighs] It's a documentary.
201
00:12:33,545 --> 00:12:36,215
Fine. Hey, do any of you guys have a boat?
202
00:12:37,633 --> 00:12:39,259
- [investor 1] Two.
- [investors laughing]
203
00:12:39,259 --> 00:12:40,969
[patron laughing]
204
00:12:40,969 --> 00:12:43,472
Uh, I'm gonna wanna borrow one of those.
205
00:12:43,472 --> 00:12:44,890
Excuse me, I'll be right back.
206
00:12:45,474 --> 00:12:47,226
- I don't find that funny.
- [Bert] Paula Feinberg?
207
00:12:47,226 --> 00:12:48,602
- [guest, Bert] Hey.
- Bert.
208
00:12:48,602 --> 00:12:50,229
[chuckles] I thought I saw you.
209
00:12:50,896 --> 00:12:54,983
Mmm. You look good. Candice has a knack.
210
00:12:55,567 --> 00:12:57,361
Oh, yeah. We're not together anymore.
211
00:12:57,361 --> 00:12:59,738
- Oh, I'm sorry to hear that.
- Ah, it's temporary.
212
00:13:00,781 --> 00:13:02,157
Her birthday party is tomorrow.
213
00:13:03,033 --> 00:13:04,034
I will be there.
214
00:13:04,785 --> 00:13:05,911
Oh, you know Otis?
215
00:13:05,911 --> 00:13:08,205
Otis Williams, of course.
216
00:13:08,205 --> 00:13:09,873
- I'm a big Temptations fan.
- My man.
217
00:13:09,873 --> 00:13:11,625
- Hey, I'm happy to hear that.
- Yeah?
218
00:13:11,625 --> 00:13:14,211
Hey, do-- do you mind
if I just talk to Paula for two seconds?
219
00:13:14,211 --> 00:13:16,046
- I won't keep her from you for long.
- Not at all.
220
00:13:16,046 --> 00:13:17,506
- I'll meet you at the table.
- Okay.
221
00:13:18,257 --> 00:13:19,258
Take it easy.
222
00:13:20,425 --> 00:13:24,388
Hey, listen, do you know a Cuban smuggler,
goes by the name of Tajo?
223
00:13:25,180 --> 00:13:27,307
Uh, I do. Yeah, last time I saw him
224
00:13:27,307 --> 00:13:30,018
he pulled me out of a jam
and flew Billy Preston to Catalina.
225
00:13:30,018 --> 00:13:31,812
He had to land in a field of buffalo.
[chuckles]
226
00:13:31,812 --> 00:13:34,898
[chuckles] So, he stiffed me for 25K.
227
00:13:35,399 --> 00:13:38,235
And I'm worried that he's gonna
run his mouth to someone with a badge.
228
00:13:38,235 --> 00:13:41,530
Oh-- Oh, I think I know who this is about.
229
00:13:43,115 --> 00:13:45,909
[scoffs] The thing about Tajo is
he's a flake.
230
00:13:45,909 --> 00:13:48,245
The way people who are into flakes can be.
231
00:13:48,787 --> 00:13:50,289
But he always resurfaces, eventually.
232
00:13:50,289 --> 00:13:52,207
If for no other reason
than he needs more cash.
233
00:13:52,207 --> 00:13:53,375
I gotta know for sure.
234
00:13:53,375 --> 00:13:54,668
[sighs]
235
00:13:54,668 --> 00:13:56,628
I'll give you points on Hearts and Minds.
236
00:13:56,628 --> 00:13:58,797
[scoffs]
That movie is never gonna come out.
237
00:13:58,797 --> 00:13:59,882
What?
238
00:13:59,882 --> 00:14:01,967
- [scoffs]
- Well, do it for the revolution.
239
00:14:01,967 --> 00:14:03,760
I got news for you pal,
that project's dead too.
240
00:14:03,760 --> 00:14:05,220
Well, do it for me.
241
00:14:10,017 --> 00:14:13,187
Sure.
I'll talk to you tomorrow at Candy's.
242
00:14:13,187 --> 00:14:15,731
I will find out
if the guy is singing to the feds.
243
00:14:15,731 --> 00:14:17,983
You're the best. I'll see you tomorrow.
244
00:14:17,983 --> 00:14:19,067
- I gotta run.
- Okay.
245
00:14:22,738 --> 00:14:23,739
[sighs]
246
00:14:27,159 --> 00:14:29,119
- [film playing]
- Why are we watching this again?
247
00:14:29,119 --> 00:14:31,038
You seen it a hundred times.
248
00:14:31,038 --> 00:14:33,916
It's John Shaft.
I'll see it a hundred more times.
249
00:14:35,042 --> 00:14:37,252
I didn't bring you here
to be a film critic.
250
00:14:37,252 --> 00:14:39,505
I need to figure out a way
to get to Miami.
251
00:14:39,505 --> 00:14:43,050
Maybe we can get some Panthers
to drive you.
252
00:14:43,050 --> 00:14:44,676
You stay at some folk's houses.
253
00:14:44,676 --> 00:14:49,014
No, no, no. There's too many people
that could, uh-- That could rat me out.
254
00:14:49,515 --> 00:14:53,227
What I need is a person I can trust
and a car that I can hide in.
255
00:14:53,227 --> 00:14:55,270
[stammers] Let me think on it.
Give me a few days.
256
00:14:55,270 --> 00:14:56,772
I ain't got a few days. One day.
257
00:14:58,732 --> 00:15:01,401
How's everything going with those people
that got that-- That lost their homes?
258
00:15:01,401 --> 00:15:03,237
Folks still camping on the street.
259
00:15:05,948 --> 00:15:08,450
But, uh, why-- why don't y'all
go out there and do some donations.
260
00:15:08,450 --> 00:15:10,327
Some collections, or something.
261
00:15:11,453 --> 00:15:12,913
Your way or the party way?
262
00:15:14,164 --> 00:15:15,999
Just-- Just do the best you can, Teressa.
263
00:15:15,999 --> 00:15:18,001
I'm getting static.
264
00:15:18,544 --> 00:15:20,921
Especially up there from Ceddy.
265
00:15:20,921 --> 00:15:23,632
He's trying to take over the party
now that you're gone.
266
00:15:23,632 --> 00:15:25,676
If you have trouble,
call Larry, all right?
267
00:15:25,676 --> 00:15:27,427
Everybody will fall in line. And I'm--
268
00:15:31,515 --> 00:15:32,516
I'll, um...
269
00:15:35,477 --> 00:15:36,770
- I'll send a message-- I'll--
- [sighs]
270
00:15:36,770 --> 00:15:38,230
I'll send a message to Big Bob.
271
00:15:42,317 --> 00:15:43,527
Why is everybody staring?
272
00:15:43,527 --> 00:15:45,696
'Cause we're talking in a movie theater.
273
00:15:47,531 --> 00:15:48,532
Where's Gwen?
274
00:15:49,950 --> 00:15:52,160
Maybe she can help you
keep the party running.
275
00:15:52,160 --> 00:15:53,537
Gwen's not a soldier.
276
00:15:54,204 --> 00:15:55,289
Teressa, you are.
277
00:15:55,289 --> 00:15:58,375
I know. I'd hate for her to break a nail.
278
00:15:58,375 --> 00:16:00,169
Come on, just be cool.
279
00:16:00,669 --> 00:16:02,004
I'm just saying.
280
00:16:07,134 --> 00:16:08,135
[person chewing]
281
00:16:08,719 --> 00:16:12,431
Say, man-- Hey, man,
why you-- why you come sit behind me?
282
00:16:12,431 --> 00:16:13,974
- Half the seats are empty.
- [shushes]
283
00:16:13,974 --> 00:16:15,309
Shh, yourself.
284
00:16:15,809 --> 00:16:17,519
Why you sitting behind me, man?
285
00:16:17,519 --> 00:16:20,355
It's a free country. And I like the view.
286
00:16:25,319 --> 00:16:27,863
Hey, man, go find--
go find yourself somewhere else to sit.
287
00:16:30,032 --> 00:16:31,366
Make me.
288
00:16:32,743 --> 00:16:35,162
- Don't, Huey. Not now. Huey.
- This motherfucker--
289
00:16:35,162 --> 00:16:36,413
- [grunts]
- [gasps]
290
00:16:36,413 --> 00:16:38,582
- Think you talking to, man? Huh?
- [Teressa] Stop. Just--
291
00:16:38,582 --> 00:16:40,834
- I told you to find another seat, man.
- Let's go.
292
00:16:41,418 --> 00:16:43,629
All these goddamn seats in here empty
and you come sit behind me.
293
00:16:43,629 --> 00:16:44,630
Get out the goddamn way.
294
00:16:47,132 --> 00:16:49,092
["Everything's Gonna Be Alright" playing]
295
00:16:49,092 --> 00:16:51,386
[people chattering]
296
00:16:58,393 --> 00:16:59,853
Play it cool, my brother.
297
00:17:02,272 --> 00:17:03,732
Can't let this shit get to you.
298
00:17:05,442 --> 00:17:06,443
All right.
299
00:17:13,992 --> 00:17:16,328
Come on, baby. Let me help you get loose.
300
00:17:16,328 --> 00:17:17,496
Fuck did you call me?
301
00:17:18,747 --> 00:17:21,541
- [song distorts]
- [high-pitched whining]
302
00:17:26,880 --> 00:17:27,881
Turn off the music.
303
00:17:30,551 --> 00:17:31,718
Turn off the music!
304
00:17:33,595 --> 00:17:34,596
[song stops]
305
00:17:35,097 --> 00:17:38,350
- [shushes] You hear that sound?
- [high-pitched whining]
306
00:17:38,350 --> 00:17:41,353
High-- High, uh-- High pitched.
You hear it?
307
00:17:58,954 --> 00:18:01,540
Where is it? I know it's here.
308
00:18:03,750 --> 00:18:05,085
What's he doing?
309
00:18:20,100 --> 00:18:22,352
[objects clattering]
310
00:18:22,853 --> 00:18:24,438
[Gwen] Huey, what's going on?
311
00:18:26,648 --> 00:18:27,900
[panting]
312
00:18:29,693 --> 00:18:31,195
[Bobby] Whoa, whoa, whoa, brother.
313
00:18:41,997 --> 00:18:43,707
Huey, there's nothing there.
314
00:18:52,049 --> 00:18:54,718
[breathing heavily]
315
00:19:02,935 --> 00:19:04,186
That is sophisticated.
316
00:19:04,186 --> 00:19:05,646
Feds.
317
00:19:06,980 --> 00:19:10,734
All the crazy shit, the threats,
the-the bombings.
318
00:19:11,443 --> 00:19:13,195
It's been the feds the whole time.
319
00:19:13,862 --> 00:19:15,572
[Bobby] You gotta stay strong, brother.
320
00:19:16,156 --> 00:19:17,908
Get all these motherfuckers out my pad.
321
00:19:19,368 --> 00:19:21,203
- Huey.
- No! Everybody, everybody.
322
00:19:22,120 --> 00:19:23,121
Except you and Gwen.
323
00:19:25,165 --> 00:19:27,042
[Bobby] You heard the man. Out.
324
00:19:27,668 --> 00:19:29,586
What about them white boys
that moved in next door?
325
00:19:29,586 --> 00:19:31,505
Oh,
they're just a couple of hippies, Huey.
326
00:19:32,089 --> 00:19:33,507
They ain't feds.
327
00:19:33,507 --> 00:19:35,425
They was over here smoking weed
with the fellas
328
00:19:35,425 --> 00:19:36,677
- last week.
- [shushes]
329
00:19:39,221 --> 00:19:41,557
[breathes heavily]
I know you motherfuckers are there.
330
00:19:43,058 --> 00:19:44,268
I know you hear me.
331
00:19:51,358 --> 00:19:53,402
[chuckling]
332
00:19:55,195 --> 00:19:57,114
- Tomorrow we break in.
- Fancy that.
333
00:19:57,114 --> 00:19:58,782
- [banging on wall]
- Yep.
334
00:19:58,782 --> 00:20:01,243
- Move the furniture around.
- [agents laughing]
335
00:20:01,243 --> 00:20:02,703
Get some shit.
336
00:20:03,495 --> 00:20:06,331
[laughing]
337
00:20:06,331 --> 00:20:08,250
- [banging continues]
- Yeah.
338
00:20:11,461 --> 00:20:13,213
{\an8}[judge]
We're here for the warrant application
339
00:20:13,213 --> 00:20:15,841
to search the residence
of Mr. Steven Blauner.
340
00:20:15,841 --> 00:20:19,136
The warrant's airtight.
You'll find three affidavits, mine and--
341
00:20:19,136 --> 00:20:21,388
And two other FBI agents.
342
00:20:21,388 --> 00:20:24,099
All with a vested interest
in breaking the Panthers.
343
00:20:25,517 --> 00:20:28,520
When is this fascist
police state harassment gonna end?
344
00:20:28,520 --> 00:20:29,980
Harassment?
345
00:20:29,980 --> 00:20:31,315
We're pursuing a fugitive
346
00:20:31,315 --> 00:20:34,651
who's wanted for the attempted murder
of a 17-year-old girl.
347
00:20:34,651 --> 00:20:37,487
Your Honor, if I may,
348
00:20:38,530 --> 00:20:42,618
the FBI has been
"pursuing" Huey Newton for years,
349
00:20:42,618 --> 00:20:45,954
starting with J. Edgar Hoover
and Richard Nixon declaring war.
350
00:20:46,663 --> 00:20:47,664
Cointelpro.
351
00:20:48,373 --> 00:20:53,003
Spying on our own citizens, assassinating,
discrediting, and framing people.
352
00:20:53,003 --> 00:20:54,421
This was not about guns.
353
00:20:54,421 --> 00:20:57,633
This was because their social programs
were trying to help people.
354
00:20:57,633 --> 00:21:00,010
This is everything that is wrong
with our country.
355
00:21:00,010 --> 00:21:02,596
Your Honor, those are
top-secret government documents--
356
00:21:02,596 --> 00:21:04,848
Thirteen raids in eight months.
357
00:21:05,432 --> 00:21:07,434
Often waking him and his girlfriend
at gunpoint.
358
00:21:08,227 --> 00:21:11,313
Using their propaganda machine
to start wars with rivals.
359
00:21:11,313 --> 00:21:14,608
Fulminating violent opposition
within his own party.
360
00:21:14,608 --> 00:21:17,361
Do you know they even
staged a shootout in his hallway
361
00:21:17,361 --> 00:21:19,488
- in hopes of drawing him out to get shot?
- [gunshots]
362
00:21:19,488 --> 00:21:22,199
- These men have no shame. They're vicious.
- [people screaming]
363
00:21:22,199 --> 00:21:25,369
We are trying to stop
an enemy of the state.
364
00:21:25,369 --> 00:21:28,121
[Bill] They saw the programs worked
and change was happening.
365
00:21:28,121 --> 00:21:30,624
Mr. Clark,
did you find any sign of Mr. Newton
366
00:21:30,624 --> 00:21:32,793
in your search of the Schneider residence?
367
00:21:32,793 --> 00:21:35,629
- No, your Honor. But that doesn't mean--
- Is there any other new information
368
00:21:35,629 --> 00:21:37,172
to support this application?
369
00:21:37,172 --> 00:21:38,924
The application is solid, Your Honor.
370
00:21:38,924 --> 00:21:41,468
Afraid I don't agree. Warrant denied.
371
00:21:41,468 --> 00:21:42,803
[gavel pounds]
372
00:21:42,803 --> 00:21:45,973
- [Sydney] Fucking bureaucrats.
- Yeah, well, the hell with them, man.
373
00:21:45,973 --> 00:21:49,518
Listen,
I think I got you a consolation prize.
374
00:21:52,354 --> 00:21:53,355
What is this?
375
00:21:55,649 --> 00:21:58,026
Invitation
to Candice Bergen's birthday party?
376
00:21:58,026 --> 00:21:59,736
Schneider's gonna be there.
377
00:21:59,736 --> 00:22:02,239
- He's not gonna bring Newton.
- Yeah, that's not the point.
378
00:22:02,239 --> 00:22:04,867
The point is that
I already talked to the DA.
379
00:22:04,867 --> 00:22:08,161
He seems to think that the weed
we seized at that kid's party
380
00:22:08,161 --> 00:22:10,038
is enough for an arrest warrant.
381
00:22:10,038 --> 00:22:12,082
- For Schneider?
- Case might not stick.
382
00:22:12,082 --> 00:22:15,544
Doesn't matter. We'll squeeze him
like your sister did my nuts.
383
00:22:15,544 --> 00:22:17,462
- She is good. Isn't she?
- You're better.
384
00:22:18,714 --> 00:22:19,715
See ya later.
385
00:22:21,216 --> 00:22:22,676
Fucking Candice Bergen.
386
00:22:22,676 --> 00:22:26,471
- [bombs exploding]
- [film projector whirring]
387
00:22:32,936 --> 00:22:35,939
[film projector whirring]
388
00:22:41,653 --> 00:22:42,654
How did it go?
389
00:22:44,281 --> 00:22:46,533
Wait, I thought we talked
about this sequence?
390
00:22:46,533 --> 00:22:48,619
Weren't we gonna start
with the General and then--
391
00:22:48,619 --> 00:22:51,205
How did it go with The Jackoffs, Bert?
392
00:22:51,788 --> 00:22:53,874
It was fine. [stammers] It was fine.
393
00:22:54,541 --> 00:22:56,126
Did you get the money for the film?
394
00:22:56,126 --> 00:23:00,130
No, right there. That's-- Go back three.
Can you go back three, uh, frames?
395
00:23:00,130 --> 00:23:03,050
Yep. One, two, yeah--
So that it comes in just--
396
00:23:03,050 --> 00:23:04,426
Can you give us the room?
397
00:23:04,426 --> 00:23:07,221
- What are you doing?
- Jamie, give us the goddamn room.
398
00:23:10,766 --> 00:23:15,270
I'm in a meal penalty anyway.
And I haven't been paid in three weeks.
399
00:23:22,653 --> 00:23:23,654
What?
400
00:23:24,196 --> 00:23:27,074
All of our money now is tied up in that.
401
00:23:27,074 --> 00:23:30,202
Oh, I know. It's my house on the line.
402
00:23:30,202 --> 00:23:33,705
People haven't been paid.
We can't shoot anything new.
403
00:23:34,540 --> 00:23:39,670
You said this was the most important movie
of our lives.
404
00:23:39,670 --> 00:23:41,547
This movie is gonna end a war.
405
00:23:41,547 --> 00:23:45,133
It's gonna save thousands
of innocent people from getting killed.
406
00:23:45,133 --> 00:23:46,301
Do you remember that?
407
00:23:46,301 --> 00:23:48,595
What makes you think
that I even got the money?
408
00:23:48,595 --> 00:23:51,306
- [chuckles] I can smell it on you.
- [Bert chuckles]
409
00:23:51,306 --> 00:23:55,185
Yeah, 'cause I know what it means when
you come in a room and avoid a question,
410
00:23:55,185 --> 00:23:56,770
it means you're up to some shit.
411
00:23:56,770 --> 00:24:01,483
So if you've got money, Bert, every cent--
every cent needs to go into this film.
412
00:24:01,483 --> 00:24:03,360
Because you can't take it now and use it
413
00:24:03,360 --> 00:24:05,404
for what I know
you're thinking about using it for.
414
00:24:05,404 --> 00:24:08,198
This is our lives, Bert.
415
00:24:09,992 --> 00:24:10,993
[sighs]
416
00:24:13,620 --> 00:24:15,038
Huey's my best friend.
417
00:24:20,419 --> 00:24:25,966
We met in a sandbox when we were
five years old, and this is your loyalty?
418
00:24:26,967 --> 00:24:29,761
I'm not gonna let his people starve,
sleep in the streets.
419
00:24:29,761 --> 00:24:31,138
But what about your people?
420
00:24:31,138 --> 00:24:34,391
The people out there that work for you.
That depend on you.
421
00:24:34,391 --> 00:24:37,102
That are gonna be out of a fucking job
because of you.
422
00:24:37,102 --> 00:24:40,898
I'm just trying to do what's right.
And I don't-- I don't even-- [sighs]
423
00:24:42,107 --> 00:24:43,317
I don't even know what that is.
424
00:24:43,317 --> 00:24:46,236
That's what the fuck life is.
Life is choices, you fucking infant.
425
00:24:47,112 --> 00:24:49,156
[scoffs]
You know what I'm realizing right now?
426
00:24:49,156 --> 00:24:51,241
You never had to make a choice about us.
427
00:24:51,241 --> 00:24:55,037
Because no matter what cockamamy idea
shot out of your dick,
428
00:24:55,037 --> 00:24:57,331
I was always right fucking there.
429
00:24:57,331 --> 00:25:00,542
So now, when you need to make your choice,
you better fucking choose us.
430
00:25:02,586 --> 00:25:05,464
Bert, what the fuck are you doing?
431
00:25:07,466 --> 00:25:09,676
I have a family.
They look at you like an uncle.
432
00:25:09,676 --> 00:25:11,136
Roz is on the verge of leaving me.
433
00:25:11,136 --> 00:25:13,430
This is our fucking company.
Don't do this.
434
00:25:16,183 --> 00:25:17,226
Say something!
435
00:25:22,272 --> 00:25:23,273
Fuck you.
436
00:25:35,786 --> 00:25:36,787
[sniffs]
437
00:25:38,372 --> 00:25:40,541
[sighs]
438
00:25:42,209 --> 00:25:43,752
- [sniffs]
- [knocks]
439
00:25:49,132 --> 00:25:50,133
- You okay?
- [sniffs]
440
00:25:50,133 --> 00:25:54,054
Uh... [scoffs] ...m-my head-- uh,
head-- head's spinning.
441
00:25:56,473 --> 00:25:57,850
[sighs]
442
00:25:59,351 --> 00:26:05,274
Well... [grunts] ...maybe I can... [sighs] ...help
give your mind a little peace.
443
00:26:05,941 --> 00:26:09,736
In about 36 hours,
the Columbia jet's gonna fly us to Miami.
444
00:26:09,736 --> 00:26:12,865
- Then what?
- Artie's sailing a new boat down from Rye.
445
00:26:13,532 --> 00:26:14,700
A 40-foot yacht.
446
00:26:14,700 --> 00:26:17,244
And from there, it's just a hop,
skip and a jump to Cuba.
447
00:26:19,246 --> 00:26:20,247
Sound good.
448
00:26:21,081 --> 00:26:22,165
Yeah.
449
00:26:22,165 --> 00:26:23,709
[sighs]
450
00:26:26,879 --> 00:26:30,132
The other thing is, uh...
[stammers] ...I may have found a--
451
00:26:30,132 --> 00:26:32,885
[sniffs] A better going-away
present for you.
452
00:26:42,978 --> 00:26:45,647
You can't do that.
That-That's your Oscar, man.
453
00:26:45,647 --> 00:26:48,025
That's your ticket, uh,
back into the game, man.
454
00:26:50,068 --> 00:26:52,571
Come on.
That-That-That movie's important, Bert.
455
00:26:54,740 --> 00:26:56,241
That movie's everything to me.
456
00:27:02,289 --> 00:27:03,290
Thank you, man.
457
00:27:03,290 --> 00:27:04,374
Yeah.
458
00:27:07,878 --> 00:27:10,047
["The Reds" playing]
459
00:27:11,507 --> 00:27:15,302
[Teressa] I would've picked you up.
Ooh, you look like hell.
460
00:27:15,886 --> 00:27:19,431
[sighs, sniffs] I'm all right. Just, uh--
461
00:27:21,767 --> 00:27:23,227
Shit, just need some sleep.
462
00:27:25,103 --> 00:27:26,313
I got, uh...
463
00:27:33,946 --> 00:27:36,907
Damn. This'll keep us afloat.
464
00:27:37,533 --> 00:27:39,201
You keeping things straight up north?
465
00:27:39,826 --> 00:27:44,039
I did like you said, leaned on Larry.
[chuckles] Still ain't working.
466
00:27:44,039 --> 00:27:47,251
How, uh-- How's Gwen?
467
00:27:48,043 --> 00:27:50,671
I-I-- F-Feds been tailing her
since she got back.
468
00:27:50,671 --> 00:27:53,173
I told her not to call you
till things died down.
469
00:27:53,173 --> 00:27:55,425
- If I was there--
- Well, you can't be.
470
00:27:55,425 --> 00:27:58,011
- Or if Bobby was there. At least we--
- I'll figure it out.
471
00:27:59,555 --> 00:28:02,683
Just get your ass to Cuba.
We'll deal with it from there.
472
00:28:02,683 --> 00:28:03,809
I mean, will we?
473
00:28:05,143 --> 00:28:07,813
Hell, what's--
what's gonna be left to deal with?
474
00:28:07,813 --> 00:28:11,358
Shit.
Look at this mess I'm leaving behind.
475
00:28:11,358 --> 00:28:15,529
I mean, you're just going to continue
to fight from somewhere else.
476
00:28:15,529 --> 00:28:17,322
Feels like I'm just giving up.
477
00:28:17,322 --> 00:28:18,699
Bullshit.
478
00:28:20,742 --> 00:28:22,661
You changed the world.
479
00:28:24,705 --> 00:28:30,460
Got a whole generation knowing
Black Power, feeling what that means.
480
00:28:30,460 --> 00:28:33,338
It's not the end.
It's just another battle.
481
00:28:34,298 --> 00:28:38,093
Get to Cuba. Usher in the revolution.
482
00:28:39,386 --> 00:28:42,931
Come back when the time is right.
483
00:28:54,693 --> 00:28:55,944
Can you believe it?
484
00:28:57,404 --> 00:28:59,323
- We leave tomorrow.
- Yeah.
485
00:28:59,323 --> 00:29:02,117
Columbia jet's all set.
I checked this time.
486
00:29:02,743 --> 00:29:04,870
So, where'd you sneak off to last night?
487
00:29:05,454 --> 00:29:07,539
I just had to drop the check off
to Teressa.
488
00:29:07,539 --> 00:29:10,375
Oh, yeah?
Is that the only thing you dropped off?
489
00:29:10,375 --> 00:29:11,793
Come on, man.
490
00:29:11,793 --> 00:29:14,671
[phone ringing]
491
00:29:21,553 --> 00:29:22,554
Hello?
492
00:29:23,138 --> 00:29:24,515
[sighs] Hold on a second.
493
00:29:24,515 --> 00:29:26,725
- [Bert] What? Who is it?
- You're not gonna believe this.
494
00:29:26,725 --> 00:29:28,769
- Who is it?
- It's Tajo.
495
00:29:29,353 --> 00:29:30,354
Phone's right there.
496
00:29:33,899 --> 00:29:34,900
[sighs]
497
00:29:37,402 --> 00:29:38,403
Yeah.
498
00:29:38,403 --> 00:29:40,739
Hey, I heard you have been looking for me.
499
00:29:40,739 --> 00:29:43,200
You disappeared on us. Where's my money?
500
00:29:43,200 --> 00:29:45,327
I got jammed up, schedule-wise. Okay?
501
00:29:45,327 --> 00:29:46,954
All right, just give me my dough back.
502
00:29:46,954 --> 00:29:49,998
I've got a swing gang of union guys
who break bones.
503
00:29:49,998 --> 00:29:51,959
No, no, no, no, man. We're straight.
504
00:29:51,959 --> 00:29:53,752
I made a quick run to Panama.
505
00:29:53,752 --> 00:29:56,630
I thought it was gonna be a quick
turnaround, but then Alberta hit.
506
00:29:56,630 --> 00:30:00,425
You know, I-I couldn't take off on account
of air traffic control being down,
507
00:30:00,425 --> 00:30:03,303
but I'm back, you know? We're set.
508
00:30:03,303 --> 00:30:05,347
[laughs] Guy's so full of shit.
509
00:30:05,347 --> 00:30:08,183
[Tajo] Hey, I can fucking hear you.
I'm not full of shit.
510
00:30:08,183 --> 00:30:10,143
Listen. I'm working at Paramount.
511
00:30:10,143 --> 00:30:13,689
Why don't we just meet at Canter's,
and you bring the package? Understand?
512
00:30:14,815 --> 00:30:15,899
Bring the package.
513
00:30:17,860 --> 00:30:22,865
[inhales sharply] 5:00 p.m.
Don't even think of yanking my chain.
514
00:30:22,865 --> 00:30:23,949
It's on.
515
00:30:23,949 --> 00:30:26,535
- It's so on, it might never wash off.
- [line disconnects]
516
00:30:28,787 --> 00:30:31,498
[inhales sharply]
You don't believe that dude, do you?
517
00:30:31,498 --> 00:30:33,250
[scoffs] Hell no.
518
00:30:34,168 --> 00:30:38,797
Steve, go bust this Cuban's balls
and... [sighs] ...get us our 25K back.
519
00:30:40,132 --> 00:30:42,217
Come on, Steve. We need that money.
520
00:30:44,511 --> 00:30:46,263
- Me?
- Hey, Steve, man, don't worry.
521
00:30:46,263 --> 00:30:49,308
I'll, uh, send a couple of LA soldiers
down there to watch your back.
522
00:30:49,308 --> 00:30:51,727
[Bert] Yeah, you go to Canter's,
we'll meet up at Candy's party,
523
00:30:51,727 --> 00:30:55,731
then get Huey to the airport.
Uh, you can handle it. [chuckles]
524
00:30:59,568 --> 00:31:02,613
[Steve] Bert says jump,
and Steve's supposed to fucking fly.
525
00:31:02,613 --> 00:31:04,865
[chattering]
526
00:31:11,872 --> 00:31:13,040
How you doing? How you Gwen?
527
00:31:13,040 --> 00:31:14,750
[Ceddy] Hell,
to cross over that Bay Bridge...
528
00:31:14,750 --> 00:31:16,793
[Panthers chattering]
529
00:31:16,793 --> 00:31:19,796
[sighs] Anyway...
530
00:31:23,050 --> 00:31:24,259
[Teressa] Hey, hey. 'Sup.
531
00:31:24,259 --> 00:31:27,513
[chuckles] Right?
532
00:31:28,430 --> 00:31:31,558
Don't you know you supposed to stand
when a lieutenant walks into the room?
533
00:31:31,558 --> 00:31:32,893
[sighs, chuckles]
534
00:31:32,893 --> 00:31:34,937
Come on, Ceddy. Stand.
535
00:31:34,937 --> 00:31:38,774
[chuckles] Do you see a lieutenant?
536
00:31:39,900 --> 00:31:43,237
'Cause I don't.
All I see is some castrating bitch...
537
00:31:43,237 --> 00:31:44,154
[Panthers gasping]
538
00:31:44,154 --> 00:31:47,032
...thinking she can run shit around here
now that Huey's gone.
539
00:31:47,032 --> 00:31:48,575
- [chuckles]
- [Panther 1] Right, right.
540
00:31:49,243 --> 00:31:51,995
Oh, lookie here, Big Bob.
541
00:31:52,663 --> 00:31:55,207
Now, you know I'm tight with the Servant, right?
542
00:31:56,291 --> 00:31:58,585
[chuckles] Call--
543
00:31:58,585 --> 00:32:01,630
[grunting, groaning]
544
00:32:05,008 --> 00:32:06,009
- Mmm.
- [Ceddy] Shit.
545
00:32:06,009 --> 00:32:07,469
- [coughs]
- [Panther 2] They fucked him up.
546
00:32:07,469 --> 00:32:09,930
[grunting, groaning]
547
00:32:09,930 --> 00:32:11,890
You see a lieutenant now, motherfucker?
548
00:32:14,142 --> 00:32:15,269
[Ceddy grunts]
549
00:32:21,692 --> 00:32:23,193
- [bell rings]
- [deli worker] Who's next?
550
00:32:38,083 --> 00:32:40,252
- [server] What can I get you, doll?
- Just a black coffee.
551
00:32:40,752 --> 00:32:44,131
No, wait. You know what I would love?
552
00:32:45,340 --> 00:32:46,550
Blueberry blintzes.
553
00:32:46,550 --> 00:32:49,595
- Hmm. Good choice.
- [Steve] Thank you.
554
00:33:02,149 --> 00:33:03,150
[Tajo] Hey.
555
00:33:05,360 --> 00:33:06,653
- Tajo.
- Mm-hmm?
556
00:33:07,905 --> 00:33:08,906
Where you been?
557
00:33:11,283 --> 00:33:12,492
[Bert] Hey, Candice.
558
00:33:15,662 --> 00:33:16,663
[Paula] Bert! Bert.
559
00:33:17,164 --> 00:33:19,666
- I've been trying to call you everywhere.
- Did you talk to him?
560
00:33:19,666 --> 00:33:22,377
The feds are here. They have a warrant.
They're gonna arrest you.
561
00:33:22,878 --> 00:33:25,005
Don't, don't, don't. Don't turn around.
562
00:33:25,005 --> 00:33:28,258
- What? Tajo's working with the feds?
- [sighs] It's worse than that.
563
00:33:28,258 --> 00:33:30,010
He's mobbed up. There's a hit on Huey.
564
00:33:32,262 --> 00:33:34,181
Oh, God. Oh, God. Steve.
565
00:33:35,516 --> 00:33:37,309
We've been looking
all over fucking town for you.
566
00:33:37,309 --> 00:33:39,311
Okay, time is money. Gotta skiddoo.
567
00:33:39,311 --> 00:33:41,271
- Where's the package?
- Oh-- Oh, now time is money?
568
00:33:41,271 --> 00:33:43,732
- Yeah.
- Okay. What's your rush? Eat something.
569
00:33:44,566 --> 00:33:45,901
No, no. The package.
570
00:33:45,901 --> 00:33:48,612
Tajo, I gotta tell you right now,
I hate fucking eating alone, okay?
571
00:33:48,612 --> 00:33:52,491
So you should probably order something,
or the package is gonna arrive
572
00:33:52,491 --> 00:33:54,201
on a slow boat from China.
573
00:33:58,872 --> 00:34:01,124
That don't look like
no fucking Huey Newton.
574
00:34:01,124 --> 00:34:03,502
[mobster] Something's off.
This feels like a setup.
575
00:34:04,169 --> 00:34:06,755
Call-- Call Canter's right now.
Get Steve out of there.
576
00:34:06,755 --> 00:34:08,549
Give this to Candy. Tell her I'm sorry.
577
00:34:12,594 --> 00:34:13,804
Thank you, thank you.
578
00:34:16,264 --> 00:34:17,558
- Excuse me.
- Hey, wait.
579
00:34:19,268 --> 00:34:20,893
[shouts] Shit. Fuck!
580
00:34:21,687 --> 00:34:23,438
Come on, come on. Get off the phone.
581
00:34:25,732 --> 00:34:27,900
- [line beeping]
- [sighs]
582
00:34:27,900 --> 00:34:31,362
I mean, can I really pull off
a center part and a shoulder-length flip
583
00:34:31,362 --> 00:34:33,156
- like Olivia Newton-John?
- [Steve] Ah.
584
00:34:33,156 --> 00:34:34,574
Thank you. Margaret.
585
00:34:34,574 --> 00:34:36,659
- Pretty name.
- Really? You think so? [chuckles]
586
00:34:37,744 --> 00:34:38,745
How's your tongue?
587
00:34:39,371 --> 00:34:42,958
- All I care is about the package.
- Mmm.
588
00:34:45,543 --> 00:34:46,545
What is it?
589
00:34:47,545 --> 00:34:52,134
A box? A person? An animal?
590
00:34:53,342 --> 00:34:55,637
'Cause I don't do endangered species,
you dig?
591
00:34:55,637 --> 00:34:56,722
Okay, you know what?
592
00:34:58,182 --> 00:34:59,641
- It is an endangered species.
- [Tajo] Mmm.
593
00:34:59,641 --> 00:35:01,393
Job's canceled, Tajo.
594
00:35:01,393 --> 00:35:05,689
Now you give us our money back,
or we're gonna take your plane in trade.
595
00:35:06,940 --> 00:35:11,570
Ah. So, this, um, endangered species...
596
00:35:11,570 --> 00:35:12,654
Sí.
597
00:35:12,654 --> 00:35:15,824
...wouldn't be a black panther, would it?
598
00:35:24,583 --> 00:35:28,629
{\an8}♪ Happy birthday to you ♪
599
00:35:29,963 --> 00:35:34,927
'Cause that is a special cargo
that requires special handling.
600
00:35:35,719 --> 00:35:37,179
Also, that's another 25K.
601
00:35:37,179 --> 00:35:38,722
- Oh, now you want more money?
- Mm-hmm.
602
00:35:38,722 --> 00:35:40,349
Why don't you go fuck a bear?
603
00:35:41,350 --> 00:35:42,726
Now give us our money back right now...
604
00:35:42,726 --> 00:35:44,478
- No refunds, asshole.
- ...you two-bit fucking thief--
605
00:35:44,478 --> 00:35:46,688
Okay, you know what?
I hope you enjoyed working this town,
606
00:35:46,688 --> 00:35:48,148
- 'cause you are fucking done.
- [shushes]
607
00:35:48,148 --> 00:35:51,026
- I'm gonna make it my life's--
- Sit down, sit down, sit down, sit down.
608
00:36:06,583 --> 00:36:09,920
Gun! He's got a gun!
609
00:36:09,920 --> 00:36:12,172
[people clamoring]
610
00:36:33,694 --> 00:36:36,864
[people screaming, clamoring]
611
00:36:46,415 --> 00:36:47,499
[gunshot]