(壁壘雜誌)
聽著,老兄,你聽,聽到沒?
(1967年,舊金山)
那首歌不是在講馬戲團演員
那個狄倫在講我們
我們?怎麼會?我們是怪胎?
不,他提到怪人,對吧? 那個怪人是馬戲團表演者
他們在高空鞦韆上受傷
現在他為了生存 得接下另一份卑微的工作
瓊斯先生願意來欣賞
他願意付錢看關在籠子裡的怪人
吃活雞之類的,因為他想看怪胎
但那個怪人拿了雞骨頭
遞給瓊斯先生,然後說
“你才是真正的怪胎”
哇,這個巴布狄倫的歌好沉重
好,請坐
嘿,老兄,你才是真正的怪胎
希臘人創造了偶像,宗教人物的肖像
但這些形象變得神聖
高高在上,也不同於被描繪的那個人
- 想把帽子... - 我去把它斜戴
埃爾德里奇克里佛
- 瞭解形象的力量 - 好
他想要一個能激發武裝革命的形象
這張代表了“黑人族群 在白人美國中的領袖及守護者”
地球上最危險的男人
現在直直望向鏡頭
就是這張照片
哲學家傅柯說
如果一個形象變得有代表性
就無法將其視為其他事物
《行動代號:大雪茄》
(改編自喬舒比爾曼文章)
蘿茲,我保證,他不會待很久
(1974年,好萊塢)
- 一天,頂多兩天 - 如果伯特的家被突襲
他們遲早會爆破我們家大門
- 你希望這樣嗎? - 不希望
你想看著我跟我的孩子們被上銬帶走嗎?
瑪麗包萍又來了
你有聽到我說話嗎?
葛雯,我得寫完這封給古巴政府的信
- 休伊,她... - 她不會希望史蒂夫去坐牢
她才不在意
- 聽著,我們不能留在這裡 - 我們還能去哪裡?
我無法再信任黨內的任何人
好吧,但是這些人為什麼要躲避追捕呢?
你為什麼認為他們會這樣做?
因為我會讓他們這樣做
聽著,葛雯,伯特...
伯特的確曾讓艾爾斯伯格不用坐牢
他也把艾比霍夫曼送出國
當時艾比是頭號通緝犯 他還成功把卓别林帶回來
那些人有什麼共通點是你沒有的?
嘿
聽著,一切都...來
一切都不會有事的
你當初真不該跟這些好萊塢蠢蛋有瓜葛
好,聽好了
50年來,好萊塢一直沒能反抗暴政
那段過去將在你們手上劃下句點
- 天啊,我們會成為比佛利山七人幫 - 被捕後,大家會這樣稱呼你們
不...沒人會被捕
我們懂得計畫和運籌帷幄
我們會讓休伊 在接下來的48小時內抵達古巴
分秒必爭是好事,但為何要這麼趕?
因為聯邦調查局開始破門了
而且如果我們再拖下去,我的女友就會
跟她的網球教練上床
- 我說過,我們不會被抓到 - 老兄,你怎麼知道?
我們有完美的掩護
在大家眼中,我們只是電影人在拍電影
好,你指的什麼電影?
哪種電影?
- 霍伯,是集體犯罪喜劇 - 集體犯罪喜劇?
聽著,你們得機靈點 你們的電話都被監聽了
從現在開始,我們要用代號來講這件事
所以休伊是“包裹”,或“明星”
我是“製片”,亞提是“保姆”
史蒂夫是“猶太人”
等等,為什麼我是猶太人? 你明明比我像猶太人
史蒂夫,因為你就是“猶太人”
對,天啊,媽的
所以劇情是“猶太人”和“猶太製片”...
- 謝謝 - 帶著“包裹”
去“大雪茄”,也就是古巴
就像《師奶殺手》 不過是偽裝成電影團隊,而不是音樂家
老兄,我很喜歡這個“大雪茄”計畫
- 那是...我喜歡...但... - 你喜歡嗎?
- 但是要拍成黑白片,對 - 那樣一定會很精彩
聽著...各位,聽我說
別再瞎扯了,好嗎? 從現在開始,不能再用信用卡,只用現金
不能大量提款,不能留下紀錄
只能用公共電話
他們想誣陷我殺害一個女人
這不是遊戲,好嗎?這是我的人生
老兄,讓我出去
我需要一架飛機
拜託,你們這群統治階級臭白人 總有人認識有飛機的人吧
有,我們認識一個人,他是古巴人
他是切格瓦拉傳記片的顧問
- 派拉蒙影業的人 - 對
他一天到晚去南美洲
我們可以找他
老兄,我不管對方是誰 反正找一架飛機來
聯邦調查局探員在半夜破門而入
把我們趕出自己的家門
甚至不讓我穿上衣服
好,等我一下,好嗎?
- 喂 - 嘿,電話沒被監聽吧?
沒有,我們在賴瑞的奶奶家
休伊,聯邦調查局探員昨晚來過 扣押我們所有人的房子
因為我棄保潛逃?
你一離開就開始了
今天,他們關閉了所有學校和診所...
早餐計畫
我這裡有30個人露宿街頭
好,跟他們說我們會想辦法解決
把頂層公寓的鑰匙給他們
你沒有30張床
那就動用準備金,讓其他人住汽車旅館
- 哪有準備金?被他們帶走了 - 那就生一些錢出來
- 怎麼生? - 我不知道,可惡
抱歉
聽著,我只是不想 因為這場鬧劇而拖累所有計畫
好
我們不能失去我們賭上一切建立的成果
好,我會想辦法
要小心,到處都是通緝海報
好
聯邦調查局探員追捕我就算了
但我不能讓他們傷害黑人族群
(三年前,奧克蘭)
眾星齊聚一堂
因為黑豹黨的新據點開幕
以擴大他們早餐計畫的規模
妳要簽名嗎?
- 要我幫妳在這裡簽名嗎? - 謝謝
謝謝妳來參加
- 我就知道 - 好
- 所有權力屬於人民 - 所有權力屬於人民
很高興你們終於都來了
藉這個機會看看我們在做什麼
我們做這件事很多年了
這對我來說很重要,因為...
我念小學時,一直有一個問題
有些孩子,有錢買東西的那些孩子
會去買餅乾和全麥餅乾
而那些沒錢的孩子只能在別人吃餅乾時
趴在桌上,我一直覺得那是很糟的...
失陪一下
他大概喜歡槍勝過煎餅吧
對
但有一家大電視台來採訪我們
這是件大事,真的
對,老兄
我實在不喜歡得找那些明星 來吸引媒體目光
他們以前很容易就能找到我們 因為我們就在街頭
帶著槍監督警察,你懂我的意思吧?
這就是景觀社會
老兄,我不想再當那個坐在籐椅上的人了
我能理解為何大家喜歡那個形象 但那不是我
那是埃爾德里奇想出的爛點子
老兄,我出獄時...
我得到原本不敢奢望的人生第二次機會
你懂嗎?
我不想把時間浪費在害別人送死
如果我一定得有個形象,我希望是...
能幫助人的形象
用這筆我們從好萊塢募到的錢
我們可以為更多人提供食物、衣服和住所
這只是開始
好嗎?我們說的是革命前的生存
休伊兄弟,恕我直言
大家來找我們,不是為了做慈善
就像埃爾德里奇兄弟說的
我們黨主張以暴力鬥爭反抗壓迫
兄弟,我們得轉型,才能生存
他是我見過的唯一一個 出獄後變軟弱的兄弟
- 你說什麼? - 休伊
兄弟,你被單獨監禁過嗎?
你曾經拿著12口徑散彈槍 跟一排警察對峙嗎?
我懂了,所以你還沒 真正準備好為革命而死
你只是喜歡穿這種衣服
我覺得有些兄弟姊妹需要接受革命教育
這個黨不再主張武裝鬥爭
沒錯
我們的宗旨是生存和社會改革
如果你們想加入我們 可以回去教孩子們讀書識字
好嗎?或者是去診所當志工
用行動來幫助我們的人民
但如果你們是想帶著散彈槍上街
試圖推翻政府,害死自己
那你們可以滾上飛機 去阿爾及利亞找埃爾德里奇
對
對,沒錯
休伊
樓下那些小混混 想教我怎麼治理自己的黨?
休伊,不只他們,很多人都那樣說
我們大多數黨員都是在你坐牢時加入的
都是把你的海報貼在牆上的年輕人
他們以為自己是要來這裡當戰士
聽起來妳好像認同他們
妳覺得我該繼續拿槍嗎?
葛雯,妳覺得那樣對我們黨比較好嗎?
對我來說,從很久以前開始 它就不再只是一個黨
葛雯,別這樣
我只是很擔心
很多人在說閒話 到了某個時刻,閒話就不只是閒話了
妳覺得我該怎麼做?
- 打給埃爾德里奇 - 才不要
讓他跟你一起團結這個黨
不要,要是我打給他 他一定會到處跟所有人說
“休伊P.夾著尾巴來求我”
讓我像個白痴
- 你的自尊心太強了 - 葛雯,不是自尊心,這是常理
你想要實際一點
好吧,你覺得那些計畫有多重要?
它們是我的畢生志業,葛雯,妳知道的
那你或許應該放下身段
賭一把,打給他
(1974年,好萊塢)
拜託告訴我你有找到施奈德的犯罪證據
情況不妙,我們的人找了一整晚
但只找到施奈德的一些古柯鹼
幾個被控吸大麻的孩子
- 和一群羅馬主題派對的人,沒休伊蹤影 - 媽的
我們得逼他們出來
那些該死的製片人知道他在哪裡
太好了,我還以為我們完蛋了
媽的,我受夠了這個髮型
我超討厭那些該死的嬉皮
我每天早上起床後 看著鏡子,看到了什麼?
一個臭嬉皮
是啊,老兄
把那些該死的毒品給我
好
聯邦調查局用盡方法消滅黑豹黨
騷擾、逮捕、羅織證據
告密者和內奸
天啊,他們甚至要克拉克這樣的探員
混進他們拚命想毀掉的社群 假裝是一分子
成功
飛到古巴有很多風險
要花多少錢?
- 看情況,要載什麼? - 你不需要知道
“你不需要知道”的價格
是兩萬五千美元,要先付
你還需要什麼?
抵達後再付兩萬五千美元
你們還得在蘭喬庫卡蒙格 清出一條臨時跑道
蘭喬庫...
老兄,為何我們得幫你清出臨時跑道?
因為聽起來,我要載的東西 不能直接在凡奈斯
眾目睽睽之下裝上飛機吧?
而且我猜你們應該不想提交飛行計畫
我不會蓋東西
只負責運送,這是工會的規矩
72小時,把你的飛機開到那裡,準備起飛
星期五下午4點?
再見
天啊,我不喜歡那傢伙
三天後,你就會在哈瓦那的海灘上
啜飲著自由古巴,相信我
對,我是相信你,我只是不相信他
聽著,這些人都為了你冒很大的風險
我們今天早上在開會,我們在計畫一件事
- 結果你為了打一通電話而離開? - 聽著,老兄
伯特,我在奧克蘭留下很多爛攤子
我老爸病了 聯邦調查局探員關閉我的生存計畫
有很多孩子和家庭露宿街頭
真令人難受,我不知道你爸的事
沒關係,我只是需要處理好這些事
不,我能理解,都交給我
我們會蓋出一條臨時跑道
你只要專心處理 黑豹黨和你爸的事就好,好嗎?
(三年前,奧克蘭)
爸
嘿,休伊
- 梅爾文剛剛才走 - 其實我是要找你
今天是星期六,我想你應該會在這裡
跟平常一樣坐在這裡,準備我的佈道
要對我講道嗎?
浪子回來找答案
來,坐下
爸,我受到考驗了
如你所說,我正嘗試走新的道路
走新的道路不容易
我常常都不知道路在哪裡,或是...
該走哪條路
你記得當你開始受到注意時
總是跟在索尼曼後頭 想變得跟他一樣嗎?
對,那...
然後你開始讀書,跟梅爾文變得很親近
你經歷過很多事
現在你到底想成為怎樣的人?
爸,我想改變社會
我想像一個沒有衝突和暴力的世界
那條路帶領你經過好萊塢嗎?
聽著,改變有很多形式
對,革命文化是很強大的武器
那台東西,那台電視就像核武
我...政治就是在說故事, 而好萊塢能強化我的訊息
我挺瞭解宣揚訊息的
好
還記得你小時候
你姑姑會帶你去45街的那座大教堂嗎?
對,她很愛那個牧師
還有大型唱詩班等等的
對 那也深深影響了你
你回到家後說
“爸,你在教堂怎麼沒有像那樣佈道?”
你總是受到大舞台的吸引
你記得我當時跟你說了什麼嗎?
你說,在那些大教堂
牧師有時就變成了訊息本身
那就是危險之處
現在,你想想看
世上大多數的問題都來自
訊息的使者自以為代表了訊息本身
驕傲被視為一種致命的罪,這是有原因的
你說得對,爸,謝謝你
你完全沒聽進我說的話
不,我有聽
我得去跟埃爾德里奇談談 試著整合這個黨
把佈道講稿準備完吧
(1974年,好萊塢)
我們不要幫你蓋臨時跑道
你上一部電影超支,沒付我們錢
對,沒錯,那時我們在換會計師
對,一定是片場搞混了,或是...
- 對 - 不,老兄
你搞混的是以為現在還是1972年
《逍遙騎士》已經是過去了
寶貝,你失去魔力了,看來連錢也失去了
我們有足夠的錢讓這筆交易更加誘人
我們付雙倍工資
好啊
- 三天內蓋出可以使用的臨時跑道? - 急件價格
馬上付錢給你所有的人手
全拿去吧
- 各位,三倍工資 - 好耶
你把我們剩的現金都給他們了
伯特,我告訴你,好,聽著,你為所欲為
因為你總是這樣 但如果你又耍了這些人...
看著我...
他們會把你大卸八塊,丟在沙漠裡
我不會騙他們
我們要拍一部電影,讓休伊逃出國
我們趕快找人投資吧
他媽的太可悲了
於是伯特要一些人還他人情 不確定是哪些人
但他籌到一些現金 我們很謹慎地轉移那些錢
雪茄已點燃,前製作業啟動
製片助理在路上
預算已按這個數字批准 但費用沒有損耗空間
那些混帳和那部該死的電影
快找到休伊的行蹤
運輸是否準備好前往定點?
就要成功了
我們混淆了聯邦調查局探員 他們不知道我在哪裡
我學到關於好萊塢的一件事
就是要不擇手段拍完電影
正把那筆小錢轉給運輸組
老兄,別再打給我了 之前有一場超怪的暴風雪
耶誕老人在這裡,還有瑪格基德 和她的朋友們,我下週再打給你
明星的開工時間已確認
佈景施工已完成七成
真不敢相信我們完成了
這展現出當人擁有資源和門路時 能達成什麼事
老兄,這讓我想起來,我看了一些
你的《心靈與智慧》片段 那是你製作過最好的作品
你不是會得到奧斯卡獎
就是會因為揭露越南的情況 而被列為黑名單
史蒂夫,聽到沒?我們會得到奧斯卡獎
最好要得 因為我們把一切都賭在那部片了...
包括你的房子
房子又怎樣?到時票房一定會大賣
嘿,我們一定要帶你回來參加首映
嘿,我們會帶你回來的
天啊,真奇怪
想到我可能再也無法看到我的家
我的朋友、我爸
還有因為我棄保潛逃而露宿街頭的那些人
天啊,而我在幹嘛?在外頭逃竄,就像...
就像埃爾德里奇
我之前還把他說成那樣
其實我們認為,我們運動的真正本質是...
(三年前,舊金山)
以提升人類生活為目標
我認為那肯定
跟我們多數觀眾的想法不同,牛頓先生
- 是啊 - 所以,如你所知
埃爾德里奇克里佛即將從 他的流亡地阿爾及利亞跟我們連線
- 克里佛先生,你在嗎? - 嘿,埃爾德里奇,兄弟
你在阿爾及爾的情況如何?
不太好,休伊,不太好
(黑豹早餐計畫擴及六區學校)
老兄,什麼意思?
在新聞上看起來很好
你站在屋頂眺望海灘之類的
對,老兄 你想的一定是你從馬里布山看到的景觀
我講的是那個狗屁生存計畫
兄弟,你說什麼?
聽著,休伊,那不是黑豹黨的宗旨
忘了要拿起武器戰鬥嗎?
你可能不知道自己在說什麼
我們談過這件事,你說你會支持這些計畫
我知道自己在說什麼 我說,當你還在那邊
煎香腸時,黑豹黨已經在分崩離析
我懂了,你想要...
在媒體投下震撼彈
但武裝抗爭的事情,你已經在
流亡時講了好幾年了,兄弟
講得還真輕鬆
不如用這個當新聞快報吧 國際部被開除了
開除?兄弟,你要趕我走?
對,從此消失
你瘋了
對,我寧可當瘋子,也不要當懦夫
你到底在說什麼?
你害小巴比赫頓被殺後就逃跑了
小巴比是黑豹黨的第三名成員
埃爾德里奇帶他進行自殺式任務 害他被無情槍殺
那些警察對他開了十幾槍
他當時才17歲
此後,小巴比的事就一直縈繞我心
我留在這裡,你懂嗎? 我留在這裡,我面對後果
你是個懦夫、混帳
女士先生們,以上是休伊P.牛頓先生
以及與我們連線的埃爾德里奇克里佛
廣告過後,馬上回來
埃爾德里奇去死
- 我不知道他會那樣做 - 那該死的蠢蛋是在宣戰
對,他在逼你做選擇
你要繼續進行那些計畫 冒著失去部分黨員的風險,還是...
還是拿起槍,讓埃爾德里奇獲勝?
沒有選擇
約翰埃德加胡佛反情報計畫的 其中一個主要目標
(資訊自由與隱私法,反情報計畫)
就是讓黑豹黨內鬨,以分裂這個黨
他想把自我意識變成武器 削弱我們之間的信任
胡佛希望街頭出現 衝突、偏執和黑豹黨的血
(黑豹黨分為兩派)
那招也成功了
不知道耶,我覺得我應該跟你一起去
(1974年,好萊塢)
不行,太危險了
你一定不想孤單一人待在古巴
在我們安頓好之前 孩子們可以先跟我媽住
不了,葛雯,妳知道那些孩子需要妳
可惡,況且,據我所知
那些白人可能決定用那架飛機來練靶
你不需要我嗎?
我需要妳往北方去,幫助黑豹黨
如果連我也很難讓大家取得共識
那對泰瑞莎和伊蓮來說也不會容易
葛雯,好了,別這樣
我沒時間講這些了,好嗎?
我要妳去奧克蘭跟我爸談談
我一直沒機會打給他
你一定要打
你一定要跟他說你愛他,否則就太遲了
我爸是南方人,他很傳統
他不搞自由之愛嬉皮那套狗屁
你從來沒對你爸爸說過你愛他?
他也沒對我說過
也許應該要改變這點了
我還會再見到你嗎?
會的,葛雯,我會告訴妳和孩子們 何時可以過來
我保證
真不敢相信休伊明天就要走了
搞屁啊?該死的伯特 是發了很多邀請卡嗎?
這是左派白人的告別派對,你看
你也知道好萊塢有多愛道別的故事
很讚吧?讓我想起拍片的第一天
但是,聽著,我要給你們看個東西
- 這是什麼鬼? - 休伊的離別禮物
(行動代號:大雪茄)
大家都已經認為我們在拍電影
那我們何不真的拍一部電影?
《行動代號:大雪茄》
天啊,我得介紹一些非裔藝人給你
他們會讓這部片更酷
帶來《超級蒼蠅》的感覺
超讚的
聽著,從來沒有人這樣做過
我們一邊做正在做的事,他們就一邊寫
- 亞提已經開始寫劇本了 - 是嗎?好
我們乾脆寫封信給聯邦調查局 寫上我們的尺寸
這樣他們就能先準備我們的囚服,如何?
- 伯特,聽起來如何? - 你也知道這一行就是這樣
這部片要過50年才會上映
到時候,這整件事已經被人遺忘了
好神奇,他跟我好像
畢雷諾斯要演你?
嘿,休伊,你來看
我去燒了這個
我在那邊逃命,而你還在弄該死的海報?
- 等等... - 我還以為你現在應該懂了
我一開始會信任你的原因
是你幫助過我們的計畫
我以為現在我們有了一些進展
- 結果你又搞出這堆爛事 - 我只是想讓大家相信這個謊言
這裡都還好嗎?
老兄,我要去兜兜風
幸好我認識一個開勞斯萊斯的黑鬼
- 我會幫你注意四周 - 好
兄弟,快點
- 喂 - 爸
休伊,你沒事嗎?
還好...我沒事
你覺得如何?
覺得他們已經幫我準備好在天堂的床位了
你在哪裡?
我不能說
他們把我當眼中釘
對,耶穌也是,他後來沒事
聽著,爸,我得跟你說一件事
休伊,你要好好照顧自己
請你先聽我說
我...
你知道我的感受吧?
不,你什麼都不用說
華特,快啊,讓他繼續說
可惡
休伊,老兄,有幾個奴隸捕手走過來了
休伊,我們該走了
好
- 爸,我要跟你說,我要走了 - 我知道
- 嘿,警官,謝天謝地 - 爸,你聽我說
有混帳刮花我的勞斯萊斯,往那邊跑了
哇靠
- 你是李察普瑞爾嗎? - 看吧
就當我以為正義是盲目的,你們這些混帳
竟然認得出有錢的黑鬼
- 沒錯,我就是李察普瑞爾 - 爸...
- 休伊... - 牛頓先生,是休伊嗎?
- 我沒事 - 牛頓先生,把電話給我
爸,你在嗎?
不,休伊,你會害你爸身體不舒服
嘿,把話筒還給我爸
休伊
- 不要用那種口氣跟我說話 - 我得跟我爸爸談談
把該死的話筒還給他
小姐,請妳把話筒還給我
他是跟你一起的嗎?
他只是我的司機
- 他得打給... - 休伊
- 爸爸,嘿,爸 - 牛頓先生,對不起
- 但我必須堅持 - 不,我沒事
把電話給我
爸爸,我愛...
喂
- 是李察普瑞爾耶,天啊 - 對啊
可惡
來,老兄,走吧
那傢伙有槍
你會死
你從來沒對你爸爸說過你愛他?
- 你知道我的感受吧 - 你什麼都不用說
老兄,我不想再當那個坐在籐椅上的人了
休伊,聯邦調查局探員 昨晚來過,扣押我們所有人的房子
你害小巴比赫頓被殺後就逃跑了
如果你死了,對革命有什麼幫助?
你躲在光天化日之下
這不是遊戲,這是我的人生
你跟你的黑鬼追隨者都去死
我一直都知道我會為了革命而死
你會成為美國最危險的人
我還會再見到你嗎?
權力意味著擁有解放
我拒絕以失去權力的身分死去
- 喂... - 權力意味著擁有解放
我拒絕以失去權力的身分死去
獄警
權力意味著擁有解放
拒絕以失去權力的身分死去
獄警
喂...獄警...
權力意味著擁有解放 我拒絕以失去權力的身分死去
該死
小巴比
巴比
你要搭哪種飛機去古巴?
我不知道
那麼,你是好學生嗎?
有時候是
但我很討厭在全班面前報告讀書心得
對,我也受不了
為什麼受不了?
因為我那時不識字
- 你不識字? - 嘿,麥可
我們來玩車牌遊戲吧
你覺得如何?
老兄,沒關係
是嗎?
因為,我對文字很不在行
但我的老師們並不在意,所以我只能自學
知道我做了什麼嗎?
不知道
我自己開學校
好了,拿好你的背包
我們快到你的學校了
伯特,塔霍在哪裡?
塔霍遲到了
他一定在路上了 塞車吧
怎樣?空中塞車
至少光線很好,可以一起再看一次日落
光線?那個該死的古巴人在哪裡?
梭哈
塔霍,你欠我們錢
等等
我有個情報,你一定會想要
我知道休伊牛頓在哪裡
伯特,他為何拖這麼久?
好,他會來的
各位,別這樣,我們等一下,好嗎?
我就叫你別相信那傢伙
我不懂,他飛過超多趟了
你覺得還能怎樣?
是啊,你忙著擺闊、辦派對
甚至沒有確認那架該死的飛機 有沒有在這裡
- 一定發生了什麼事 - 我告訴你發生了什麼事
你叫我相信你,就是這回事
結果你去僱了個毒品走私販 因為他看起來能勝任
就是這樣
他到底在哪裡?
休伊,你要去哪裡?
休伊,你在幹嘛?休伊,你要去哪裡?
我要去殺一個古巴人
但那是我的車,休伊,那是我的車
喂,那是我的車
太好了,這真是太讚了
他走了
多棒啊?伯特,他走了
你放到你那該死的海報上啊
第一,我們要自由
我們要有權力決定我們黑人族群的命運
第二,我們要我們的族群充分就業
第三,我們要適合人類居住的得體住房
第四,我們要終結白人種族主義商人
對黑人族群的掠奪
第五,我們要合理的教育,讓我們瞭解
這種種族主義和墮落體制的真實本質
此種教育能讓我們瞭解自身真實的歷史
以及在現今社會和世界中所扮演的角色
第六,我們要所有黑人兄弟都能免除兵役
第七
所有權力屬於人民
字幕翻譯:黃依玲