1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:18,768 --> 00:00:21,354
-(CARS HORN HONKING)
-(INDISTINCT CHATTER)
4
00:00:21,438 --> 00:00:24,607
♪ ("DON'T DO SADNESS"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
5
00:00:28,987 --> 00:00:30,655
-FAN: Thank you, darling.
-LEA MICHELE: Of course,
6
00:00:30,739 --> 00:00:31,740
there you go.
7
00:00:31,823 --> 00:00:33,199
-FAN: Thank you.
-LEA: We are reuniting
8
00:00:33,283 --> 00:00:35,410
the cast of Spring Awakening
9
00:00:35,493 --> 00:00:38,246
for the first time in 15 years
10
00:00:38,329 --> 00:00:40,290
for a one-night benefit concert,
11
00:00:40,373 --> 00:00:42,709
benefitting
the incredible Actors' Fund.
12
00:00:42,792 --> 00:00:44,002
JONATHAN GROFF:
Getting the chance
13
00:00:44,085 --> 00:00:45,128
to come back together
14
00:00:45,211 --> 00:00:47,672
after 15 years
and do this concert,
15
00:00:47,756 --> 00:00:48,840
and touch again
16
00:00:48,923 --> 00:00:50,925
the material
that changed our lives,
17
00:00:51,009 --> 00:00:53,803
-is gonna be insane.
-(INDISTINCT CHATTER)
18
00:00:53,887 --> 00:00:55,638
LAUREN PRITCHARD:
I don't know that I ever thought
19
00:00:55,722 --> 00:00:57,307
we would ever do this again.
20
00:00:57,390 --> 00:00:59,309
There was never fuckin'
anything like this
21
00:00:59,392 --> 00:01:01,686
that's ever happened
on a Broadway stage.
22
00:01:01,770 --> 00:01:02,771
LEA: Even now,
23
00:01:02,854 --> 00:01:04,522
trying to explain
the show to my husband.
24
00:01:04,606 --> 00:01:07,192
So, there are these kids
in the 1800s.
25
00:01:07,275 --> 00:01:08,568
But we pull out microphones,
26
00:01:08,651 --> 00:01:10,195
and then we sing
like rock songs?
27
00:01:10,278 --> 00:01:12,447
-♪ (VOCALIZING) ♪
-JONATHAN: The show is
so hard to describe.
28
00:01:12,530 --> 00:01:15,617
1891 Germany, rock music,
there's children in it.
29
00:01:15,700 --> 00:01:17,076
They're having sex on stage.
(CHUCKLES)
30
00:01:17,160 --> 00:01:18,453
LEA: He's like,
"So, is it like Rent?"
31
00:01:18,536 --> 00:01:20,497
I'm like, it's not like Rent.
(CHUCKLES)
32
00:01:20,580 --> 00:01:22,332
This character is jerking
this one off,
33
00:01:22,415 --> 00:01:25,460
this one's abused,
these two have a gay scene,
34
00:01:25,543 --> 00:01:30,590
abortion, the sex, the suicide.
And we were all so young.
35
00:01:30,673 --> 00:01:31,883
STEVEN SATER: I could
never imagine
36
00:01:31,966 --> 00:01:34,052
that it would be on Broadway.
But it touched a nerve.
37
00:01:34,135 --> 00:01:36,429
-(AUDIENCE APPLAUDING)
-JONATHAN: It was a hit.
We weren't just doing
38
00:01:36,513 --> 00:01:38,848
a show anymore,
we were doing the show.
39
00:01:38,932 --> 00:01:41,267
There were kids sleeping
on the streets to come
40
00:01:41,351 --> 00:01:44,938
to this show and feel seen.
Like, they're not alone.
41
00:01:45,021 --> 00:01:48,233
And this thing that they did
15 years ago still means
42
00:01:48,316 --> 00:01:49,859
so much to people.
43
00:01:49,943 --> 00:01:51,069
LEA: We became of those
44
00:01:51,152 --> 00:01:53,988
shows where everyone
really blew up.
45
00:01:54,072 --> 00:01:56,783
We got movies
and television shows.
46
00:01:56,866 --> 00:01:58,743
LILLI COOPER:
I've been in four Broadway shows
47
00:01:58,827 --> 00:02:00,119
and I got nominated
for a Tony Award,
48
00:02:00,203 --> 00:02:01,746
and it started
with Spring Awakening.
49
00:02:01,830 --> 00:02:03,373
-(AUDIENCE CHEERING)
-My next guest you know
50
00:02:03,456 --> 00:02:06,459
from Mindhunter,
Frozen and Hamilton.
51
00:02:06,543 --> 00:02:09,379
He's now in
The Matrix Resurrections.
52
00:02:09,462 --> 00:02:10,505
LEA: Fifteen years later,
53
00:02:10,588 --> 00:02:12,215
we're doing
this reunion concert.
54
00:02:12,298 --> 00:02:15,510
"And now we get to experience
this show again. I'm excited
55
00:02:15,593 --> 00:02:18,388
-and a little scared. Woo-hoo."
-(ALL CHUCKLE)
56
00:02:18,471 --> 00:02:19,973
LEA: And everyone keeps saying,
57
00:02:20,056 --> 00:02:22,016
"Oh, it's just gonna
come right back, it's just gonna
come right back."
58
00:02:22,100 --> 00:02:24,477
And then we got to the theater
and I was like,
59
00:02:24,561 --> 00:02:26,354
-"Oh, my God, am I ready?"
-Whoo!
60
00:02:26,437 --> 00:02:27,647
STAGE CREW: Ladies
and gentlemen,
61
00:02:27,730 --> 00:02:28,898
this is your places call,
62
00:02:28,982 --> 00:02:32,026
-places for the top of the show.
-(AUDIENCE CHEERING)
63
00:02:32,110 --> 00:02:33,653
♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
64
00:02:35,405 --> 00:02:36,656
LILLI: We were
pinching ourselves.
65
00:02:36,739 --> 00:02:39,117
-We're doing it again.
-(AUDIENCE CHEERING)
66
00:02:40,285 --> 00:02:41,452
LILLI: The second we
all walked out,
67
00:02:41,536 --> 00:02:43,621
it felt like
we were The Beatles.
68
00:02:43,705 --> 00:02:46,207
(CHEERING AND APPLAUSE
CONTINUES)
69
00:02:53,173 --> 00:02:55,508
JONATHAN: The plan
was we walk in and sit down,
70
00:02:55,592 --> 00:02:59,721
but we were so connected
to each other that we knew
71
00:02:59,804 --> 00:03:06,644
to stand there and enjoy
this wave of enthusiasm.
72
00:03:06,728 --> 00:03:11,357
And everyone is like,
"Holy fucking shit."
73
00:03:11,441 --> 00:03:14,068
Like,
"This is happening right now?"
74
00:03:14,152 --> 00:03:19,991
(AUDIENCE CHEERING)
75
00:03:49,354 --> 00:03:53,900
(JONATHAN BLOWING RASPBERRIES)
76
00:03:55,026 --> 00:03:57,195
(CARS HONKING)
77
00:03:57,862 --> 00:04:02,367
(BLOWS RASPBERRIES)
78
00:04:02,450 --> 00:04:05,495
This picture... (CHUCKLES)
79
00:04:05,578 --> 00:04:06,621
...I texted to everyone
80
00:04:06,704 --> 00:04:09,374
'cause this really
sums up our experience.
81
00:04:10,249 --> 00:04:12,168
That was happening.
82
00:04:12,251 --> 00:04:14,671
The whole group of us,
the cast, the band
83
00:04:14,754 --> 00:04:17,423
haven't been in a room
together for 15 years.
84
00:04:17,507 --> 00:04:19,133
Today is our day one,
we're gonna do,
85
00:04:19,217 --> 00:04:21,177
like, music rehearsal.
86
00:04:21,260 --> 00:04:24,138
I haven't, like,
rehearsed anything yet.
87
00:04:26,099 --> 00:04:28,977
♪ (VOCALIZES) ♪
88
00:04:29,060 --> 00:04:31,479
LEA: I haven't performed
in such a long time,
89
00:04:31,562 --> 00:04:33,523
or sang or acted in forever,
90
00:04:33,606 --> 00:04:36,567
and your vocal cords,
they're a muscle.
91
00:04:36,651 --> 00:04:39,821
So you want to stretch out
your muscle and warm it up
92
00:04:39,904 --> 00:04:42,198
before you just make it go,
93
00:04:42,281 --> 00:04:44,283
you know,
a thousand miles per hour.
94
00:04:44,367 --> 00:04:49,831
♪ (VOCALIZES) ♪
95
00:04:51,124 --> 00:04:54,544
♪ (VOCALIZES) ♪
96
00:04:54,627 --> 00:04:57,922
Is it there? It's there.
Is it there? Ah!
97
00:04:58,006 --> 00:05:01,342
The hardest thing I think
in doing it is gonna be...
98
00:05:01,426 --> 00:05:03,511
(INHALES, BLOWS RASPBERRIES)
99
00:05:03,594 --> 00:05:05,388
...not crying while singing.
100
00:05:05,471 --> 00:05:07,056
♪ ("ALL THAT'S KNOWN"
PLAYING ON PHONE) ♪
101
00:05:07,140 --> 00:05:08,224
-♪ On I go ♪
-(EXHALES)
102
00:05:08,307 --> 00:05:10,184
(SINGING ALONG)
♪ To wonder and to learning ♪
103
00:05:10,268 --> 00:05:12,228
Fuck. (INHALES,
BLOWS RASPBERRIES)
104
00:05:12,311 --> 00:05:15,064
LEA: Okay. On to the next thing.
105
00:05:15,148 --> 00:05:17,191
(EXHALES) Thank you.
106
00:05:17,275 --> 00:05:20,028
I don't normally do this
with my bike helmet, guys.
107
00:05:20,111 --> 00:05:21,571
(CHUCKLES)
108
00:05:21,654 --> 00:05:24,198
It's going to be a tearful,
probably like six days,
109
00:05:24,282 --> 00:05:26,576
and then
we're gonna do the show.
110
00:05:28,244 --> 00:05:29,871
LEA: Thank you so much.
111
00:05:31,164 --> 00:05:33,082
-LEA: Hey.
-JONATHAN: Oh, hi.
112
00:05:33,166 --> 00:05:34,709
LEA: They're gonna think
we planned it.
113
00:05:34,792 --> 00:05:37,003
(BOTH CHUCKLE)
114
00:05:37,962 --> 00:05:39,213
JONATHAN: Oh, my God.
115
00:05:40,882 --> 00:05:42,717
We've met,
you may not remember me.
116
00:05:42,800 --> 00:05:44,469
It was like 15 years ago.
117
00:05:44,552 --> 00:05:49,182
We all have this primal thread
going through all of us.
118
00:05:49,265 --> 00:05:50,183
(CHUCKLES)
119
00:05:50,266 --> 00:05:52,143
LEA: I just want to be
in this world
120
00:05:52,226 --> 00:05:53,311
with these people
121
00:05:53,394 --> 00:05:56,939
who have always
made me feel so safe.
122
00:05:57,023 --> 00:05:58,566
-Whoo!
-(INDISTINCT CHATTER)
123
00:05:58,649 --> 00:06:00,276
JOHN GALLAGHER JR.:
It's just an immense gift
124
00:06:00,359 --> 00:06:02,695
to get a chance
to revisit the piece,
125
00:06:02,779 --> 00:06:04,155
to revisit my friends and family
126
00:06:04,238 --> 00:06:07,283
'cause it was such a community
that we created.
127
00:06:07,366 --> 00:06:08,826
-STEVEN: Okay.
-LEA: Oh, my God.
128
00:06:08,910 --> 00:06:10,912
JONATHAN: The cast of
Spring Awakening
is on a text chain.
129
00:06:10,995 --> 00:06:14,457
And this year, Lauren wrote me
130
00:06:14,540 --> 00:06:17,543
and said,
"Jonathan, I had a dream
131
00:06:17,627 --> 00:06:19,879
that we were all together
doing this show.
132
00:06:19,962 --> 00:06:22,256
And I think we should do
an anniversary concert."
133
00:06:22,340 --> 00:06:24,300
LAUREN: And I woke up
the next morning and I was like,
134
00:06:24,383 --> 00:06:28,054
"We have to do this. I want
to do this one more time."
135
00:06:28,137 --> 00:06:30,306
JONATHAN: It was COVID,
so the schedules were open.
136
00:06:30,389 --> 00:06:33,017
We decided we're gonna do
a one-night benefit concert
137
00:06:33,101 --> 00:06:36,062
for The Actor's Fund.
We asked everyone in the cast,
138
00:06:36,145 --> 00:06:38,397
-they immediately said yes.
-(INDISTINCT CHATTER)
139
00:06:39,816 --> 00:06:43,986
We did it! We did it! We did it!
(CHUCKLES) We did it!
140
00:06:44,070 --> 00:06:46,280
It's kind of insane
and miraculous.
141
00:06:46,364 --> 00:06:48,533
ALL: Kim! Kim! Kim! Kim! Kim!
142
00:06:48,616 --> 00:06:49,742
Whoo!
143
00:06:49,826 --> 00:06:53,454
-We've got work to do!
-ALL: Yeah!
144
00:06:53,538 --> 00:06:54,872
JOHN: I'm really nervous.
145
00:06:54,956 --> 00:06:57,458
I haven't sung these songs in,
you know, over a decade.
146
00:06:57,542 --> 00:06:59,669
How are they going to feel?
How is it gonna fit?
147
00:06:59,752 --> 00:07:01,712
Is it--
Can I still hit the high notes?
148
00:07:01,796 --> 00:07:04,382
JOHN:
149
00:07:04,465 --> 00:07:05,675
(ALL LAUGH)
150
00:07:05,758 --> 00:07:07,635
I don't have to do--
I don't have to do anything.
151
00:07:07,718 --> 00:07:09,345
LEA: We have three
rehearsal days,
152
00:07:09,428 --> 00:07:12,140
and then we're gonna
perform it onstage.
153
00:07:12,223 --> 00:07:13,599
So, I'm scared.
154
00:07:13,683 --> 00:07:16,018
I told Jonathan
that I hadn't been
155
00:07:16,102 --> 00:07:19,814
that nervous or anxious
since the day my son was born.
156
00:07:19,897 --> 00:07:23,860
♪ (GUITAR PLAYING
"MAMA WHO BORE ME"
BY DUNCAN SHEIK) ♪
157
00:07:23,943 --> 00:07:26,279
LEA: It was a tsunami
of emotions.
158
00:07:27,405 --> 00:07:30,741
♪ Mama who bore me ♪
159
00:07:30,825 --> 00:07:37,832
♪ Mama who gave me
No way to handle things ♪
160
00:07:37,915 --> 00:07:41,711
♪ Who made me so sad ♪
161
00:07:41,794 --> 00:07:45,214
♪ Mama the weeping ♪
162
00:07:45,298 --> 00:07:48,509
♪ Mama the angels... ♪
163
00:07:48,593 --> 00:07:49,886
JONATHAN: Watching her
sing that song,
164
00:07:49,969 --> 00:07:53,764
I was like, "Oh, my God."
I saw this 19-year-old girl,
165
00:07:53,848 --> 00:07:56,058
memory. And I just lost my mind.
166
00:07:56,142 --> 00:07:59,395
♪ Some pray that one day ♪
167
00:07:59,478 --> 00:08:03,858
♪ Christ will come a-callin' ♪
168
00:08:03,941 --> 00:08:07,403
♪ And they light a candle ♪
169
00:08:07,486 --> 00:08:12,200
♪ And hope that it glows ♪
170
00:08:12,283 --> 00:08:15,661
♪ And some
Just lie there crying ♪
171
00:08:15,745 --> 00:08:19,582
♪ For him to come
And find them ♪
172
00:08:19,665 --> 00:08:23,211
♪ But when he comes
They don't know ♪
173
00:08:23,294 --> 00:08:30,176
♪ How to go ♪
174
00:08:31,177 --> 00:08:34,722
♪ Mama who bore me ♪
175
00:08:34,805 --> 00:08:41,896
♪ Mama who gave me
No way to handle things ♪
176
00:08:41,979 --> 00:08:45,483
♪ Who made me so bad ♪
177
00:08:45,566 --> 00:08:49,195
♪ Mama the weeping ♪
178
00:08:49,278 --> 00:08:53,324
♪ Mama the angels ♪
179
00:08:53,407 --> 00:08:57,787
♪ No sleep in heaven ♪
180
00:08:57,870 --> 00:09:04,126
♪ Or Bethlehem ♪
181
00:09:04,210 --> 00:09:06,212
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
182
00:09:06,295 --> 00:09:13,135
(ALL CHEER, APPLAUD)
183
00:09:13,219 --> 00:09:14,595
JONATHAN: She has
one of those voices
184
00:09:14,679 --> 00:09:16,347
that just, like, slays me.
185
00:09:16,430 --> 00:09:19,183
In 2006,
she would sing that song
186
00:09:19,267 --> 00:09:22,353
and always sound perfect.
Like, fuck her.
187
00:09:23,145 --> 00:09:25,189
She's one of my dearest friends.
188
00:09:25,273 --> 00:09:28,776
We had this experience
in Spring Awakening
189
00:09:28,859 --> 00:09:30,653
that changed our lives.
190
00:09:30,736 --> 00:09:33,322
♪ Mama who bore me ♪
191
00:09:33,406 --> 00:09:35,825
♪ Mama who gave me ♪
192
00:09:35,908 --> 00:09:38,953
♪ Mama the angels ♪
193
00:09:39,036 --> 00:09:41,455
♪ Who made me so sad ♪
194
00:09:41,539 --> 00:09:43,874
-♪ Mama who bore me ♪
-♪ Mama who bore me ♪
195
00:09:43,958 --> 00:09:46,669
-♪ Mama who gave me... ♪
-♪ Mama who gave me... ♪
196
00:09:46,752 --> 00:09:48,004
STEVEN: This book,
197
00:09:48,087 --> 00:09:50,715
this is Frank Wedekind's
Fruhlings Erwachen.
198
00:09:50,798 --> 00:09:53,009
This is the original version
of Spring Awakening
199
00:09:53,092 --> 00:09:55,011
that I bought in a
German bookstore...
200
00:09:55,094 --> 00:09:57,013
(INHALES) ...in 1999.
201
00:09:57,096 --> 00:09:59,765
I'm the kind of guy who reads
random old plays. (LAUGHS)
202
00:09:59,849 --> 00:10:03,936
It's this 19th century story
about the deafness of adults
203
00:10:04,020 --> 00:10:06,397
to what's going on in the hearts
of the young children.
204
00:10:06,480 --> 00:10:09,734
That longing and desire
and frustration of young people.
205
00:10:09,817 --> 00:10:11,110
It's as if the entire world
206
00:10:11,193 --> 00:10:13,946
were mesmerized
by penis and vagina.
207
00:10:14,030 --> 00:10:16,240
The 19th century characters,
they're Lutheran.
208
00:10:16,324 --> 00:10:17,908
They're growing up
in a Lutheran culture
209
00:10:17,992 --> 00:10:20,286
when history and science
are under attack.
210
00:10:20,369 --> 00:10:22,788
We are hardly
here today to conjecture.
211
00:10:22,872 --> 00:10:25,583
These kids are all oppressed
by their parents,
212
00:10:25,666 --> 00:10:26,667
clergy, and teachers.
213
00:10:26,751 --> 00:10:30,463
To God, to our parents,
to our teachers.
214
00:10:30,546 --> 00:10:33,591
We can never render
sufficient gratitude.
215
00:10:33,674 --> 00:10:36,761
STEVEN: Our main character
Melchior is on a hero's journey.
216
00:10:36,844 --> 00:10:39,555
Questioning everything,
trying to break free.
217
00:10:39,639 --> 00:10:41,766
Are you then suggesting
there is no further room
218
00:10:41,849 --> 00:10:44,101
for critical thought
or interpretation?
219
00:10:44,185 --> 00:10:46,187
Why indeed,
then do we have... (GASPS)
220
00:10:46,270 --> 00:10:47,897
STEVEN: He falls in love
with Wendla,
221
00:10:47,980 --> 00:10:51,650
who aches with desire,
but knows nothing about sex.
222
00:10:51,734 --> 00:10:53,527
I'm ashamed to even ask.
223
00:10:53,611 --> 00:10:55,905
But then who can I ask
but you? (INHALES)
224
00:10:55,988 --> 00:10:58,783
Wendla, child! You cannot
imagine that I could--
225
00:10:58,866 --> 00:11:01,994
You can't imagine that
I still believe in the stork.
226
00:11:02,078 --> 00:11:03,996
STEVEN: Moritz,
Melchior's best friend,
227
00:11:04,080 --> 00:11:06,832
is an anxious teen
flailing in school
228
00:11:06,916 --> 00:11:09,418
because he's agonized
by the thought of puberty.
229
00:11:09,502 --> 00:11:10,753
He's really struggling with it.
230
00:11:10,836 --> 00:11:14,924
I can't stop thinking about it.
This part, here.
231
00:11:15,007 --> 00:11:17,259
STEVEN: They're struggling
with sexual desire and puberty,
232
00:11:17,343 --> 00:11:19,887
and these children
have to learn to
mentor themselves,
233
00:11:19,970 --> 00:11:22,139
because they have
no adults they can rely on.
234
00:11:22,223 --> 00:11:25,101
It's your terrible chastity
that's driving me to this!
235
00:11:25,184 --> 00:11:27,269
Hanschen!
That's enough in there!
236
00:11:27,353 --> 00:11:29,480
STEVEN: And the adult refusal
to heed those
237
00:11:29,563 --> 00:11:32,358
children's frustrations
results in tragic consequences.
238
00:11:32,441 --> 00:11:34,235
-You failed. Haven't you?
-MORITZ: I only meant to--
239
00:11:34,318 --> 00:11:36,237
-I see it in your face.
-But Father--
240
00:11:37,029 --> 00:11:40,032
♪ No sleep in heaven ♪
241
00:11:40,116 --> 00:11:46,163
♪ Or Bethlehem ♪
242
00:11:46,247 --> 00:11:47,790
(AUDIENCE APPLAUDING)
243
00:11:47,873 --> 00:11:51,293
In 1999, in the wake
of the shootings at Columbine...
244
00:11:51,377 --> 00:11:53,087
(INHALES) ...I felt
we're living this.
245
00:11:53,170 --> 00:11:54,505
-♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
-STEVEN: That was
246
00:11:54,588 --> 00:11:57,174
what gave impetus
to doing this show.
247
00:11:57,258 --> 00:11:58,634
CBS NEWS REPORTER:
Fifteen people died
248
00:11:58,717 --> 00:12:01,804
in the carnage yesterday,
28 are injured.
249
00:12:03,055 --> 00:12:05,850
Everyone around me got shot.
250
00:12:05,933 --> 00:12:08,477
STEVEN: My determination
for the show was to touch
251
00:12:08,561 --> 00:12:10,896
the troubled heart of youth
around the world.
252
00:12:13,149 --> 00:12:14,942
And it had always seemed to me
253
00:12:15,025 --> 00:12:17,611
that this play was
like an opera in waiting.
254
00:12:17,695 --> 00:12:19,864
BRIAN C. JOHNSTON: ♪ Living
It's the bitch ♪
255
00:12:19,947 --> 00:12:21,782
-Yeah.
-♪ Of living ♪
256
00:12:21,866 --> 00:12:24,326
♪ Bitch, just the bitch... ♪
257
00:12:24,410 --> 00:12:25,619
♪ Yeah, bitch... ♪
258
00:12:25,703 --> 00:12:29,081
DUNCAN SHEIK: In 1999,
I met Steven Sater
259
00:12:29,165 --> 00:12:32,209
because we are both
practicing Buddhists.
260
00:12:32,293 --> 00:12:34,753
He said, "Read this play.
I think we should adapt it
261
00:12:34,837 --> 00:12:36,130
as a musical."
262
00:12:36,213 --> 00:12:38,841
I'm a singer, songwriter
who makes records.
263
00:12:38,924 --> 00:12:42,178
In 1996,
I released my first album.
264
00:12:42,261 --> 00:12:43,596
It did pretty well.
265
00:12:43,679 --> 00:12:48,434
So, my first reaction
was just like, "Plays are cool,
266
00:12:48,517 --> 00:12:51,145
plays with music, all good,
267
00:12:51,228 --> 00:12:53,564
but like musicals?" That was
268
00:12:53,647 --> 00:12:57,193
definitely not my cup of tea
at that moment.
269
00:12:57,276 --> 00:12:59,320
(SINGING QUIETLY)
♪ It's the bitch of living ♪
270
00:12:59,403 --> 00:13:01,864
♪ It's the bitch of living ♪
271
00:13:01,947 --> 00:13:03,866
STEVEN: Duncan said,
"If I were to do anything
272
00:13:03,949 --> 00:13:05,075
in musical theater, I want
273
00:13:05,159 --> 00:13:07,328
the music to be relevant
to the culture at large."
274
00:13:07,411 --> 00:13:08,829
And I thought...
275
00:13:08,913 --> 00:13:12,500
(INHALES) ...the place
that these unheard yearnings
276
00:13:12,583 --> 00:13:16,378
of young people... (INHALES)
...have been expressed
277
00:13:16,462 --> 00:13:19,048
and relieved for generations
has been rock music.
278
00:13:19,131 --> 00:13:22,676
♪ Looks so nasty
In those khakis... ♪
279
00:13:22,760 --> 00:13:26,055
DUNCAN: So I read the play.
I thought it was awesome.
280
00:13:26,138 --> 00:13:29,850
You know, so racy
and so sort of punk rock.
281
00:13:29,934 --> 00:13:32,728
And Steven just started
faxing me lyrics.
282
00:13:32,811 --> 00:13:35,731
-(DUNCAN CHUCKLING)
-All right, let's start it
again, from the top.
283
00:13:35,814 --> 00:13:37,316
MICHAEL MAYER: In 1999,
284
00:13:37,399 --> 00:13:39,860
Steven Sater called
out of the blue,
285
00:13:39,944 --> 00:13:41,195
and he said he had this idea.
286
00:13:41,278 --> 00:13:43,197
Wait, Michael, do you want
us all to stand up?
287
00:13:43,280 --> 00:13:46,116
Okay, so it's-- But the thing
that really... (IMITATES MUSIC)
288
00:13:46,200 --> 00:13:47,284
And then we add him.
289
00:13:47,368 --> 00:13:50,704
I had some success
and failure back-to-back
290
00:13:50,788 --> 00:13:52,665
early on in my Broadway career,
291
00:13:52,748 --> 00:13:55,501
and Broadway was never something
that I had dreamed of.
292
00:13:55,584 --> 00:13:59,922
I was doing my first film,
but I loved Spring Awakening.
293
00:14:00,005 --> 00:14:01,340
It's catnip for a director.
294
00:14:01,423 --> 00:14:04,927
Then we add Johnny.
And then on that, everyone's up.
295
00:14:05,010 --> 00:14:06,011
It was unfinished.
296
00:14:06,095 --> 00:14:08,264
There was never
a definitive version of it.
297
00:14:08,347 --> 00:14:09,807
DUNCAN: We had
this initial conception
298
00:14:09,890 --> 00:14:14,228
that maybe we should set it in,
like, 1950s America.
299
00:14:14,311 --> 00:14:15,563
And then really quickly,
300
00:14:15,646 --> 00:14:17,481
I realized as much as I don't
like musical theater,
301
00:14:17,565 --> 00:14:19,567
I really don't like
'50s rock and roll.
302
00:14:19,650 --> 00:14:21,819
That's like not my thing either.
303
00:14:21,902 --> 00:14:23,946
And Michael was the one
who was like, "Oh, yeah,
304
00:14:24,029 --> 00:14:26,532
let's just make the music
completely contemporary."
305
00:14:26,615 --> 00:14:28,993
STEVEN: But I've never wanted
to write the kind of lyrics
306
00:14:29,076 --> 00:14:30,911
that forward plot.
This is part of how...
307
00:14:30,995 --> 00:14:33,247
(INHALES) ...our show
is a different kind of musical.
308
00:14:33,330 --> 00:14:36,041
I wanted them to take us
into what cannot be said
309
00:14:36,125 --> 00:14:37,876
and what can only be felt.
310
00:14:37,960 --> 00:14:40,671
MICHAEL MAYER: And then I had
an image of a boy
311
00:14:40,754 --> 00:14:44,883
in his 19th century
German tight little jacket
312
00:14:44,967 --> 00:14:48,512
and breeches, and little shoes
and stockings,
313
00:14:48,596 --> 00:14:53,559
pulling a microphone out
and becoming in that moment,
314
00:14:53,642 --> 00:14:55,394
any kid, any time
315
00:14:55,477 --> 00:14:57,771
dealing with this universal
teenage angst.
316
00:14:57,855 --> 00:14:59,523
♪ ("THE BITCH OF LIVING"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
317
00:14:59,607 --> 00:15:01,108
♪ God, I dreamed
There was an angel ♪
318
00:15:01,191 --> 00:15:03,277
♪ Who could hear me
Through the wall ♪
319
00:15:03,360 --> 00:15:05,154
♪ As I cried out like in Latin ♪
320
00:15:05,237 --> 00:15:07,114
♪ This is so not life at all ♪
321
00:15:07,197 --> 00:15:09,450
♪ Help me out
Out of this nightmare ♪
322
00:15:09,533 --> 00:15:11,243
♪ Then I heard her silver call ♪
323
00:15:11,327 --> 00:15:13,245
♪ She said
"Just give it time, kid ♪
324
00:15:13,329 --> 00:15:14,788
♪ I come to one and all" ♪
325
00:15:14,872 --> 00:15:16,790
♪ She said, "Give me
That hand please... ♪
326
00:15:16,874 --> 00:15:19,460
The sound of John Gallagher
singing the beginning
327
00:15:19,543 --> 00:15:22,379
of "Bitch of Living"
is Spring Awakening.
328
00:15:22,463 --> 00:15:23,464
It's like... (EXHALES)
329
00:15:23,547 --> 00:15:24,965
♪ Oh, we'll work
That silver magic ♪
330
00:15:25,049 --> 00:15:26,967
♪ Then we'll aim it
At the wall ♪
331
00:15:27,051 --> 00:15:29,178
♪ She said, "Love may
Make you blind, kid" ♪
332
00:15:29,261 --> 00:15:30,638
♪ But I wouldn't mind at all ♪
333
00:15:30,721 --> 00:15:35,017
-♪ It's the bitch of living ♪
-♪ Bitch, just the bitch ♪
334
00:15:35,100 --> 00:15:38,520
-♪ Nothing but your hand ♪
-♪ Just the bitch, yeah ♪
335
00:15:38,604 --> 00:15:42,650
♪ Just the bitch of living
As someone you can't stand ♪
336
00:15:42,733 --> 00:15:44,735
♪ See, each night
It's, like, fantastic ♪
337
00:15:44,818 --> 00:15:48,781
♪ Tossing, turning without rest
'Cause my day's at the piano ♪
338
00:15:48,864 --> 00:15:50,658
♪ With my teacher
And her breasts ♪
339
00:15:50,741 --> 00:15:52,826
♪ And the music's
Like the one thing ♪
340
00:15:52,910 --> 00:15:54,578
♪ I can even get at all ♪
341
00:15:54,662 --> 00:15:56,664
♪ And those breasts
I mean, God, please ♪
342
00:15:56,747 --> 00:15:58,624
♪ Just let those apples fall ♪
343
00:15:58,707 --> 00:16:00,793
♪ It's the bitch of living ♪
344
00:16:00,876 --> 00:16:02,878
-♪ Bitch ♪
-♪ Ah, ah, ah ♪
345
00:16:02,961 --> 00:16:06,548
♪ With nothing going on
Nothing going on ♪
346
00:16:06,632 --> 00:16:08,550
♪ Just the bitch of living ♪
347
00:16:08,634 --> 00:16:11,053
♪ Asking, "What went wrong?" ♪
348
00:16:11,136 --> 00:16:14,098
♪ Do they think we want this? ♪
349
00:16:14,181 --> 00:16:18,060
♪ Oh, who knows... ♪
350
00:16:18,143 --> 00:16:21,397
So, we started working.
We had a handful of songs
351
00:16:21,480 --> 00:16:22,439
and a handful of scenes,
352
00:16:22,523 --> 00:16:24,191
and a handful
of lovely young actors.
353
00:16:24,274 --> 00:16:26,443
LEA: I did the first workshop
of Spring Awakening
354
00:16:26,527 --> 00:16:28,404
when I was 14 years old.
355
00:16:28,487 --> 00:16:32,282
Even at 14, I was like,
"What is this?
356
00:16:32,366 --> 00:16:34,368
I have to do this."
357
00:16:34,451 --> 00:16:36,078
STEVEN: For the years
we worked on it...
358
00:16:36,161 --> 00:16:37,955
(CHUCKLES) ...we were
rejected everywhere,
359
00:16:38,038 --> 00:16:39,748
and everyone thought
we were out of our minds.
360
00:16:39,832 --> 00:16:42,084
We're sending a script
with this classical diction
361
00:16:42,167 --> 00:16:44,753
and German names
that no one could pronounce
362
00:16:44,837 --> 00:16:46,505
and a rock CD.
363
00:16:46,588 --> 00:16:48,674
MICHAEL: And then
I invited Tom Hulce,
364
00:16:48,757 --> 00:16:51,093
with whom
I was doing my first film,
365
00:16:51,176 --> 00:16:53,512
to come and see a workshop.
366
00:16:53,595 --> 00:16:56,598
As soon as he said 1890s
in Germany,
367
00:16:56,682 --> 00:16:59,435
and then the guitar plays
and the microphones come out,
368
00:16:59,518 --> 00:17:02,563
I thought, well,
that's a genius theatrical idea.
369
00:17:02,646 --> 00:17:03,564
I thought, "Oh, my God,
370
00:17:03,647 --> 00:17:05,649
this is kind of crazy
and amazing."
371
00:17:05,733 --> 00:17:07,192
And six months later,
372
00:17:07,276 --> 00:17:09,236
we got a concert
at Lincoln Center
373
00:17:09,319 --> 00:17:11,572
in the American Songbook series.
374
00:17:11,655 --> 00:17:15,409
This was it. We invited
every artistic director,
375
00:17:15,492 --> 00:17:17,411
every commercial producer
we knew,
376
00:17:17,494 --> 00:17:18,912
and we got them all there.
377
00:17:18,996 --> 00:17:21,665
DUNCAN: We had spent three years
working on it at that point,
378
00:17:21,749 --> 00:17:23,459
and it was sort of dead
in the water.
379
00:17:23,542 --> 00:17:25,294
It really was
a last-ditch effort
380
00:17:25,377 --> 00:17:29,131
to sort of save the project
from nonexistence.
381
00:17:29,214 --> 00:17:32,342
♪ See them showering
At gym class ♪
382
00:17:33,552 --> 00:17:35,888
♪ Bobby Mahler, he's the best ♪
383
00:17:37,181 --> 00:17:41,143
♪ Looks so nasty
In those khakis ♪
384
00:17:41,226 --> 00:17:44,980
♪ God, my whole life's
Like some test ♪
385
00:17:45,063 --> 00:17:48,358
-♪ Then there's
Marianna Wheelan ♪
-♪ (CHORUS VOCALIZING) ♪
386
00:17:49,359 --> 00:17:53,197
♪ As if she'd return my call ♪
387
00:17:53,280 --> 00:17:57,117
♪ It's like, just kiss
Some ass, man ♪
388
00:17:57,201 --> 00:18:01,497
♪ Then you can screw 'em all ♪
389
00:18:01,580 --> 00:18:04,666
-♪ (ALL VOCALIZING) ♪
-♪ (MUSIC BUILDS) ♪
390
00:18:04,750 --> 00:18:07,211
-♪ It's the bitch of living ♪
-(AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING)
391
00:18:07,294 --> 00:18:09,046
CHORUS:
♪ It's the bitch of living ♪
392
00:18:09,129 --> 00:18:13,008
-♪ And living in your head ♪
-♪ In your head ♪
393
00:18:13,091 --> 00:18:15,302
-♪ It's the bitch ♪
-♪ Of living ♪
394
00:18:15,385 --> 00:18:16,970
♪ And sensing God is dead ♪
395
00:18:17,054 --> 00:18:21,350
-♪ It's the bitch of living ♪
-♪ You watch me, just watch me ♪
396
00:18:21,433 --> 00:18:23,310
♪ And trying to get ahead ♪
397
00:18:23,393 --> 00:18:25,521
MELCHIOR:
♪ I'm calling and one day ♪
398
00:18:25,604 --> 00:18:28,732
-♪ It's the bitch of living ♪
-♪ And just getting out of bed ♪
399
00:18:28,816 --> 00:18:33,612
-♪ All will know ♪
-♪ It's the bitch of living
Living, living ♪
400
00:18:33,695 --> 00:18:36,990
-♪ And getting what you get ♪
-♪ All will know ♪
401
00:18:37,074 --> 00:18:41,245
-♪ Just the bitch of living ♪
-♪ And knowing this is it ♪
402
00:18:41,328 --> 00:18:43,747
♪ God, is this it? ♪
403
00:18:44,498 --> 00:18:50,337
♪ This can't be it ♪
404
00:18:51,296 --> 00:18:53,048
♪ Oh, God, what a bitch ♪
405
00:18:53,131 --> 00:18:58,303
(AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING)
406
00:18:58,387 --> 00:19:03,475
The Lincoln Center concert
was a complete dog of a night.
407
00:19:03,559 --> 00:19:05,394
TOM HULCE: It occurred
to Michael and I, who were,
408
00:19:05,477 --> 00:19:08,146
you know, standing towards
the back, that something
409
00:19:08,230 --> 00:19:12,651
was very wrong in the room
and, like, it was clear
410
00:19:12,734 --> 00:19:14,528
that there wasn't
a connection happening,
411
00:19:14,611 --> 00:19:15,612
and we realized
412
00:19:15,696 --> 00:19:17,865
that nobody could find
who was singing
413
00:19:17,948 --> 00:19:20,033
because by the time
they found the person,
414
00:19:20,117 --> 00:19:21,743
somebody else was singing.
415
00:19:21,827 --> 00:19:23,203
There was not a laugh.
416
00:19:23,287 --> 00:19:25,581
No one really knew
what the hell was going on.
417
00:19:25,664 --> 00:19:28,917
TOM: It became clear
that we were possibly
418
00:19:29,001 --> 00:19:30,752
at a disastrous experience...
419
00:19:30,836 --> 00:19:33,213
(LAUGHS)
...that we had put together.
420
00:19:33,297 --> 00:19:37,593
And then about 25 minutes later,
a 15-year-old girl sang
421
00:19:37,676 --> 00:19:39,344
"The Dark I Know Well."
422
00:19:39,428 --> 00:19:42,598
Suddenly all the focus
just went... (EXHALES)
423
00:19:42,681 --> 00:19:48,645
♪ ("THE DARK I KNOW WELL"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING ) ♪
424
00:19:48,729 --> 00:19:50,731
Martha, time for bed now.
425
00:19:50,814 --> 00:19:54,568
♪ There is a part I can't tell ♪
426
00:19:54,651 --> 00:19:57,905
♪ About the dark I know well ♪
427
00:19:57,988 --> 00:20:00,157
Martha, darling, put on
that new nightgown,
428
00:20:00,240 --> 00:20:02,075
the pretty ruffled one
your father bought you.
429
00:20:02,159 --> 00:20:04,912
She has this secret
that she can never share.
430
00:20:04,995 --> 00:20:08,373
♪ Time for bed now, child ♪
431
00:20:08,457 --> 00:20:11,710
♪ Mom just smiles
That smile... ♪
432
00:20:11,793 --> 00:20:13,921
It's about having a wall up
433
00:20:14,588 --> 00:20:16,798
to be able to survive.
434
00:20:16,882 --> 00:20:20,010
♪ Just like she never saw me ♪
435
00:20:20,093 --> 00:20:24,765
♪ So I leave
Wanting just to hide ♪
436
00:20:24,848 --> 00:20:28,977
♪ Knowing deep inside ♪
437
00:20:29,061 --> 00:20:31,647
♪ You are coming to me ♪
438
00:20:31,730 --> 00:20:34,024
LILLI: Her father
is molesting her,
439
00:20:34,107 --> 00:20:36,234
and her mother
is accepting that.
440
00:20:36,318 --> 00:20:40,322
♪ You say all you want
Is just a kiss goodnight ♪
441
00:20:40,405 --> 00:20:41,823
♪ Then you hold me ♪
442
00:20:41,907 --> 00:20:44,701
♪ And you whisper
"Child, the Lord won't mind" ♪
443
00:20:44,785 --> 00:20:48,205
♪ It's just you and me ♪
444
00:20:48,288 --> 00:20:52,334
♪ Child, you're a beauty ♪
445
00:20:53,877 --> 00:20:55,504
♪ God, it's good, the lovin' ♪
446
00:20:55,587 --> 00:20:57,714
♪ Ain't it good tonight? ♪
447
00:20:57,798 --> 00:21:02,094
♪ You ain't seen nothing yet
Gonna treat you right ♪
448
00:21:02,177 --> 00:21:05,305
♪ It's just you and me ♪
449
00:21:05,389 --> 00:21:08,058
♪ Child, you're a beauty ♪
450
00:21:08,141 --> 00:21:10,435
LILLI: Martha sings,
then Ilse sings.
451
00:21:10,519 --> 00:21:12,521
And it was
a terrifying realization
452
00:21:12,604 --> 00:21:16,316
that there are countless women
and girls going through this.
453
00:21:16,400 --> 00:21:21,738
♪ I don't scream
Though I know it's wrong ♪
454
00:21:21,822 --> 00:21:26,118
♪ I just play along ♪
455
00:21:26,201 --> 00:21:30,497
♪ I lie there and breathe ♪
456
00:21:30,580 --> 00:21:33,291
♪ Lie there and breathe ♪
457
00:21:33,375 --> 00:21:38,547
♪ I want to be strong
I want the world to find out ♪
458
00:21:38,630 --> 00:21:42,634
♪ That you're dreaming on me ♪
459
00:21:42,718 --> 00:21:46,722
♪ Me and my beauty ♪
460
00:21:46,805 --> 00:21:49,766
-♪ Me and my beauty ♪
-♪ Me and my beauty ♪
461
00:21:49,850 --> 00:21:54,396
♪ You say all you want
Is just a kiss goodnight ♪
462
00:21:54,479 --> 00:21:56,732
♪ Then you hold me
And you whisper ♪
463
00:21:56,815 --> 00:21:58,859
♪ Child, the Lord won't mind ♪
464
00:21:58,942 --> 00:22:01,945
♪ It's just you and me... ♪
465
00:22:02,029 --> 00:22:04,781
LAUREN: That is so many
fuckin' people's reality.
466
00:22:04,865 --> 00:22:06,825
I had that happen to me
when I was a child
467
00:22:06,908 --> 00:22:08,243
by a family member.
468
00:22:09,453 --> 00:22:11,038
And I was very, very young.
469
00:22:11,121 --> 00:22:15,917
I was four years old
till I was eight years old.
470
00:22:16,001 --> 00:22:19,421
And singing about it
is fucking weird. (CHUCKLES)
471
00:22:19,504 --> 00:22:23,091
♪ Child, you're a beauty ♪
472
00:22:23,175 --> 00:22:27,471
♪ There's a part I can't tell ♪
473
00:22:27,554 --> 00:22:31,767
♪ About the dark I know well ♪
474
00:22:31,850 --> 00:22:36,104
♪ There's a part I can't tell ♪
475
00:22:36,188 --> 00:22:41,068
♪ About the dark I know well ♪
476
00:22:41,151 --> 00:22:46,281
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
477
00:22:46,365 --> 00:22:48,658
After Lincoln Center,
we simultaneously
478
00:22:48,742 --> 00:22:51,161
had this sense of like, "Yes,
we're going to go to Broadway,
479
00:22:51,244 --> 00:22:53,246
and this is gonna be
the best thing ever."
480
00:22:53,330 --> 00:22:55,999
And then like, uh, like
"What are we doing?"
481
00:22:56,083 --> 00:22:58,210
And I thought,
"Oh well, you know what?
482
00:22:58,293 --> 00:23:00,170
We did our best, right?"
483
00:23:00,253 --> 00:23:04,800
Except, Neil Pepe from
the Atlantic Theater Company
484
00:23:04,883 --> 00:23:07,969
and Ira Pittelman,
who's an independent producer,
485
00:23:08,053 --> 00:23:09,471
were there that night.
486
00:23:09,554 --> 00:23:11,139
The two of them liked it.
487
00:23:11,223 --> 00:23:16,770
And so out of what was frankly
a fairly catastrophic evening
488
00:23:16,853 --> 00:23:19,940
for me and Tom,
came an opportunity.
489
00:23:20,023 --> 00:23:22,984
-At that point,
we were all systems go.
-♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
490
00:23:23,068 --> 00:23:25,987
TOM: Once we knew the Atlantic
was gonna give us a home,
491
00:23:26,071 --> 00:23:28,532
we cast these young people
492
00:23:28,615 --> 00:23:31,076
from all across
the United States.
493
00:23:31,159 --> 00:23:33,245
MICHAEL: Lea came in.
She was 14.
494
00:23:33,328 --> 00:23:35,956
She had three Broadway shows
to her credit.
495
00:23:36,039 --> 00:23:37,374
She had this astonishing voice,
496
00:23:37,457 --> 00:23:40,127
and we fell instantly
in love with her.
497
00:23:40,210 --> 00:23:44,589
But it wasn't like a done deal.
So she worked her ass off.
498
00:23:44,673 --> 00:23:47,342
I was so concerned
with doing good
499
00:23:47,425 --> 00:23:50,804
and making Michael happy.
It's like all I wanted.
500
00:23:50,887 --> 00:23:55,809
TOM: Jonathan, he had been on
a tour of The Sound of Music.
501
00:23:55,892 --> 00:24:00,730
Jonathan Groff was,
to my mind, a chorus boy.
502
00:24:00,814 --> 00:24:03,316
JONATHAN: I came into
the audition and the callbacks
503
00:24:03,400 --> 00:24:07,487
as the wild card Melchior.
I was the last one on the list.
504
00:24:07,571 --> 00:24:11,158
When we first met Lauren,
she took off her shoes
505
00:24:11,241 --> 00:24:15,996
and stood barefoot
and opened her mouth and, like,
506
00:24:16,079 --> 00:24:18,540
blew us away.
507
00:24:18,623 --> 00:24:21,459
JOHN: I went and auditioned.
I was really nervous.
508
00:24:21,543 --> 00:24:24,045
I didn't have
any formal vocal training.
509
00:24:24,129 --> 00:24:25,589
I got a final callback,
510
00:24:25,672 --> 00:24:28,049
and then I walked out
of my final callback
511
00:24:28,133 --> 00:24:31,052
because I had such
tremendous stage fright.
512
00:24:31,136 --> 00:24:33,221
But I turned back around
and I went back up,
513
00:24:33,305 --> 00:24:34,723
and then I got the part.
514
00:24:34,806 --> 00:24:37,184
LILLI: I was 15
when I was cast in the show.
515
00:24:37,267 --> 00:24:39,269
I was in school during the day,
516
00:24:40,187 --> 00:24:41,479
and then doing homework
517
00:24:41,563 --> 00:24:43,899
in between school
and the show at night.
518
00:24:43,982 --> 00:24:46,526
MICHAEL: These kids, they were
in high school, you know,
519
00:24:46,610 --> 00:24:49,738
Remi and Gerard were tutored
while we were doing this.
520
00:24:49,821 --> 00:24:54,284
For a lot of them, it was their
first real professional gig.
521
00:24:54,367 --> 00:24:56,494
They were amazing and brilliant.
522
00:24:56,578 --> 00:24:58,205
And then we did rehearsals,
523
00:24:58,288 --> 00:25:00,415
and then we opened
at the Atlantic.
524
00:25:01,541 --> 00:25:04,336
LEA: The Atlantic Theater
was this hidden gem.
525
00:25:04,419 --> 00:25:08,215
It was a church.
And the eeriness of that
526
00:25:08,298 --> 00:25:13,511
and just those old walls
and, um, the old brick.
527
00:25:13,595 --> 00:25:16,598
There's just something
about that space
528
00:25:16,681 --> 00:25:18,475
that I think blessed us, truly.
529
00:25:18,558 --> 00:25:20,101
♪ ("TOUCH ME"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
530
00:25:20,185 --> 00:25:22,520
-MELCHIOR: ♪ Touch me ♪
-CHORUS: ♪ All silent ♪
531
00:25:22,604 --> 00:25:25,315
-MELCHIOR: ♪ All silent ♪
-CHORUS: ♪ Baby, just tell me ♪
532
00:25:25,398 --> 00:25:26,942
MELCHIOR: ♪ Tell me please... ♪
533
00:25:27,025 --> 00:25:29,444
JOHN: That was really
where I think
we all really became friends,
534
00:25:29,527 --> 00:25:31,404
and we became a family.
535
00:25:31,488 --> 00:25:33,573
MELCHIOR: ♪ Consume my wine... ♪
536
00:25:33,657 --> 00:25:37,285
It was a cauldron of hormones
537
00:25:37,369 --> 00:25:40,830
and excitement
and dreams of success.
538
00:25:40,914 --> 00:25:45,252
It was like the coolest thing.
I was with these cool kids.
539
00:25:45,335 --> 00:25:47,921
JONATHAN: We were going
to dinners together.
540
00:25:48,004 --> 00:25:49,923
We were doing this show.
541
00:25:50,006 --> 00:25:53,301
It was like this summer camp
of all summer camp experiences.
542
00:25:53,385 --> 00:25:54,719
MICHAEL: There was a big...
543
00:25:54,803 --> 00:25:56,054
I don't even know
what you'd call it,
544
00:25:56,137 --> 00:25:59,099
mattress or pile of cushions
or something.
545
00:25:59,182 --> 00:26:02,978
And they were just all
piled on top of each other
all the time.
546
00:26:03,061 --> 00:26:05,397
-CHORUS: ♪ Touch me ♪
-GEORG: ♪ Oh, oh ♪
547
00:26:05,480 --> 00:26:08,233
-CHORUS: ♪ Just try it ♪
-GEORG: ♪ Just, just try it ♪
548
00:26:08,316 --> 00:26:10,819
-CHORUS: ♪ Now that's it ♪
-GEORG: ♪ Now there that's it ♪
549
00:26:10,902 --> 00:26:14,281
♪ Oh God, that's heaven
Touch me ♪
550
00:26:14,364 --> 00:26:19,995
-♪ I'll love your light ♪
-♪ Oh, I'll love you right ♪
551
00:26:20,078 --> 00:26:22,330
♪ We'll wander down ♪
552
00:26:22,414 --> 00:26:24,958
♪ Where the sins cry ♪
553
00:26:25,041 --> 00:26:28,336
-♪ Touch me ♪
-♪ Oh ♪
554
00:26:28,420 --> 00:26:31,131
♪ Just like that ♪
555
00:26:31,214 --> 00:26:36,011
♪ Now lower down
Where the sins cry ♪
556
00:26:36,094 --> 00:26:39,264
-♪ Love me ♪
-♪ Oh, love me, yeah ♪
557
00:26:39,347 --> 00:26:42,517
-♪ Just for a bit ♪
-♪ Ooh ♪
558
00:26:42,600 --> 00:26:45,186
♪ We'll wander down ♪
559
00:26:45,270 --> 00:26:50,317
♪ Where the winds sigh ♪
560
00:26:50,400 --> 00:26:54,612
♪ Where the winds sigh... ♪
561
00:26:54,696 --> 00:26:56,156
LEA: It was very intense.
562
00:26:56,239 --> 00:26:58,783
If you were able to see
Spring Awakening
563
00:26:58,867 --> 00:26:59,826
at the Atlantic Theater,
564
00:26:59,909 --> 00:27:02,329
you got to see something
very special.
565
00:27:02,412 --> 00:27:06,958
-Of course they will, yeah.
-(ALL APPLAUD)
566
00:27:07,042 --> 00:27:09,127
You could also back up, Lea.
567
00:27:09,210 --> 00:27:10,378
You could back up,
back up, back up,
568
00:27:10,462 --> 00:27:12,213
♪ Where the winds sigh
Where the winds sigh ♪
569
00:27:12,297 --> 00:27:13,798
♪ Where the winds sigh ♪
570
00:27:13,882 --> 00:27:15,425
And you could even sit
if you want.
571
00:27:15,508 --> 00:27:16,885
-And then, Melchi--
-LEA: For the applause.
572
00:27:16,968 --> 00:27:18,636
Yes, sit for the applause
and then enter.
573
00:27:18,720 --> 00:27:21,639
LEA: When I first met Jonathan,
I felt like I had to take him
574
00:27:21,723 --> 00:27:23,350
-under my wing.
-(CHUCKLES)
575
00:27:23,433 --> 00:27:26,853
He was this country mouse,
and I was this city mouse.
576
00:27:26,936 --> 00:27:30,023
Jonathan came from the farm
in Lancaster, Pennsylvania.
577
00:27:30,106 --> 00:27:34,569
He had gel so hard in his hair,
it was cement.
578
00:27:34,652 --> 00:27:36,696
This is my favorite spot.
579
00:27:36,780 --> 00:27:38,865
My private place for thinking.
580
00:27:38,948 --> 00:27:41,034
-I'm sorry. (CHUCKLES)
-No, no, please.
581
00:27:41,117 --> 00:27:43,661
JONATHAN: I was so excited
working with Lea.
582
00:27:43,745 --> 00:27:45,080
So...
583
00:27:46,289 --> 00:27:48,249
(SMACKS LIPS)
How have you been doing-- fuck.
584
00:27:48,333 --> 00:27:50,085
-(LAUGHS)
-(AUDIENCE CHUCKLING)
585
00:27:50,168 --> 00:27:51,795
JONATHAN:
Lea had done Spring Awakening
586
00:27:51,878 --> 00:27:54,005
since she was 14 years old,
in workshops.
587
00:27:54,089 --> 00:27:57,717
And her work was astounding.
588
00:27:57,801 --> 00:27:59,344
Can't you sit for a moment?
589
00:28:01,346 --> 00:28:02,514
When you lean back
590
00:28:02,597 --> 00:28:04,891
against this oak and stare
up at the clouds...
591
00:28:04,974 --> 00:28:06,559
...you start to think
hypnotic things.
592
00:28:06,643 --> 00:28:08,937
-I have to get back before 5:00.
-But when you lie here,
593
00:28:09,020 --> 00:28:11,898
such a strange, wonderful peace
settles over you.
594
00:28:11,981 --> 00:28:15,068
-♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
-LEA: I wanted to help him.
595
00:28:15,151 --> 00:28:18,571
I thought, "We'll become friends
so that we can, you know,
596
00:28:18,655 --> 00:28:21,116
make our characters believable,
and then that'll be that."
597
00:28:21,199 --> 00:28:23,243
♪ ("THE WORD OF YOUR BODY"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
598
00:28:23,326 --> 00:28:26,079
♪ Don't feel a thing, you wish ♪
599
00:28:28,665 --> 00:28:33,545
♪ Grasping at pearls
With my fingertips ♪
600
00:28:33,628 --> 00:28:37,966
But then I fell in love with him
in more ways than one.
601
00:28:38,049 --> 00:28:42,429
♪ Holding her hand
Like some little tease ♪
602
00:28:44,556 --> 00:28:52,105
♪ Haven't you heard
The word of my wanting? ♪
603
00:28:52,188 --> 00:28:59,779
♪ Oh, I'm gonna be wounded ♪
604
00:28:59,863 --> 00:29:07,620
♪ Oh, I'm gonna be your wound ♪
605
00:29:07,704 --> 00:29:11,040
♪ Oh, I'm gonna bruise you... ♪
606
00:29:11,124 --> 00:29:13,251
JONATHAN: Lea and I
were so young.
607
00:29:13,334 --> 00:29:16,004
We were still figuring out
who we were.
608
00:29:16,087 --> 00:29:19,841
♪ Oh, you're gonna be
My bruise... ♪
609
00:29:19,924 --> 00:29:23,678
We were playing these parts,
but we were working shit out
610
00:29:23,761 --> 00:29:25,180
with each other.
611
00:29:25,263 --> 00:29:28,516
♪ Just too unreal, all this ♪
612
00:29:30,768 --> 00:29:37,025
♪ Watching his world
Slip through my fist ♪
613
00:29:38,526 --> 00:29:44,073
♪ Playing with her
In your fantasies ♪
614
00:29:46,409 --> 00:29:49,829
♪ Haven't you heard the word ♪
615
00:29:49,913 --> 00:29:54,000
♪ How I want you? ♪
616
00:29:54,083 --> 00:30:01,132
♪ Oh, I'm gonna be wounded ♪
617
00:30:01,925 --> 00:30:08,932
♪ Oh, I'm gonna be your wound ♪
618
00:30:09,766 --> 00:30:17,315
♪ Oh, I'm gonna bruise you ♪
619
00:30:17,398 --> 00:30:24,197
♪ Oh, you're gonna be
My bruise ♪
620
00:30:24,280 --> 00:30:28,660
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
621
00:30:28,743 --> 00:30:31,162
STEVEN: That is about
the bruise of love.
622
00:30:31,246 --> 00:30:35,375
It's the anticipation of a wound
in feeling desire, love.
623
00:30:35,458 --> 00:30:38,753
These young people,
in being drawn to one another,
624
00:30:38,836 --> 00:30:41,589
what they sense is not just,
"Oh, I wanna be with you,"
625
00:30:41,673 --> 00:30:43,508
it's, "I'm gonna be
wounded by you.
626
00:30:43,591 --> 00:30:46,553
I'm gonna carry
the wound of this desire,
627
00:30:46,636 --> 00:30:48,638
carrying the bruise of love
628
00:30:48,721 --> 00:30:51,349
-the rest of my life."
-Please. Please, Wendla.
629
00:30:51,432 --> 00:30:54,811
(LEA HUMMING)
630
00:30:54,894 --> 00:30:57,105
MICHAEL: I think there's
too much kissing.
631
00:30:57,188 --> 00:30:59,315
I think that you've got
nowhere to go then.
632
00:30:59,399 --> 00:31:00,441
JONATHAN: Yeah.
633
00:31:00,525 --> 00:31:02,151
Well, I think when
we're really doing it,
634
00:31:02,235 --> 00:31:03,528
it will be okay.
635
00:31:03,611 --> 00:31:06,364
Lea and I were given
this material
636
00:31:06,447 --> 00:31:08,241
where we had to fall in love.
637
00:31:08,324 --> 00:31:10,952
-I could do like this?
-I say, "Melchior."
638
00:31:11,035 --> 00:31:14,330
JONATHAN: Michael Mayer,
here he is with these kids,
639
00:31:14,414 --> 00:31:16,874
and he has to direct...
640
00:31:16,958 --> 00:31:20,712
a like four-minute,
incredibly detailed
641
00:31:20,795 --> 00:31:22,213
and choreographed...
642
00:31:23,548 --> 00:31:25,508
sex scene with children.
643
00:31:25,592 --> 00:31:27,885
-Melchior.
-MICHAEL: That's it.
She can see it.
644
00:31:27,969 --> 00:31:28,970
You don't have to--
645
00:31:29,053 --> 00:31:30,346
-No, wait. No.
-Right, exactly.
646
00:31:30,430 --> 00:31:32,599
-I can't. We're not supposed to.
-What?
647
00:31:32,682 --> 00:31:34,934
But the first thing
I felt was...
648
00:31:35,727 --> 00:31:37,145
"They're gonna know I'm gay.
649
00:31:37,228 --> 00:31:42,191
Fuck, I've never had sex
with a girl, I'm in the closet.
650
00:31:42,275 --> 00:31:45,486
I'm gonna just pretend like
I know what I'm doing."
651
00:31:47,196 --> 00:31:49,073
And then we kiss again.
652
00:31:49,782 --> 00:31:51,159
And then I find the neck.
653
00:31:51,242 --> 00:31:55,288
I wanted the choreography
to tell me what to do
654
00:31:55,371 --> 00:31:59,459
and give me the moves
and allow me to express myself,
655
00:31:59,542 --> 00:32:02,337
and thank God for Michael Mayer.
656
00:32:02,420 --> 00:32:06,341
-Don't.
-MICHAEL: Yes, but maybe take it
away from your body.
657
00:32:06,424 --> 00:32:07,925
-Don't.
-MICHAEL: Yes. Exactly.
658
00:32:08,009 --> 00:32:08,968
Please?
659
00:32:09,052 --> 00:32:11,012
MICHAEL: I was aware
he was gay,
660
00:32:11,095 --> 00:32:13,056
but that's his own
personal life,
661
00:32:13,139 --> 00:32:14,474
and he'll deal with it
662
00:32:14,557 --> 00:32:16,643
when it's time for him
to deal with it.
663
00:32:16,726 --> 00:32:19,687
And if he wants to talk to me,
I'll be there for it.
664
00:32:19,771 --> 00:32:21,105
JONATHAN: And then
I'll come in here.
665
00:32:21,189 --> 00:32:22,649
LEA: Mm-hmm.
666
00:32:22,732 --> 00:32:24,984
And then I can come into here
and you stop me.
667
00:32:25,068 --> 00:32:26,819
Stop him again. Wait.
668
00:32:26,903 --> 00:32:30,490
-Melchi, no, it's just, it's--
-What? Sinful?
669
00:32:32,367 --> 00:32:34,452
JONATHAN: Coming from
a religious background
670
00:32:34,535 --> 00:32:35,662
surrounded by the Amish,
671
00:32:35,745 --> 00:32:38,873
I felt... (INHALES SHARPLY)
672
00:32:41,417 --> 00:32:42,877
...like, I felt...
673
00:32:44,754 --> 00:32:47,590
ashamed of who I was.
674
00:32:51,135 --> 00:32:52,303
(BOTH MOAN)
675
00:32:53,304 --> 00:32:54,514
Melchi, no!
676
00:32:54,597 --> 00:32:57,141
-I can't, we're not supposed to.
-What?
677
00:32:57,225 --> 00:33:00,395
I also, I guess,
was afraid that if...
678
00:33:02,522 --> 00:33:06,359
people knew who I was,
679
00:33:06,442 --> 00:33:10,905
they wouldn't find
what I was doing believable.
680
00:33:10,988 --> 00:33:12,865
Not supposed to what?
681
00:33:13,950 --> 00:33:15,702
Love?
682
00:33:15,785 --> 00:33:17,286
I don't know.
Is there such a thing?
683
00:33:17,370 --> 00:33:19,789
JONATHAN: But Lea and I,
we were grasping
684
00:33:19,872 --> 00:33:22,458
onto each other.
We were really in love.
685
00:33:22,542 --> 00:33:24,335
I hear your heart.
686
00:33:24,419 --> 00:33:26,629
♪ ("I BELIEVE"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
687
00:33:26,713 --> 00:33:30,383
JONATHAN: I feel you
breathing everywhere.
688
00:33:31,008 --> 00:33:34,053
The rain, the hay.
689
00:33:34,137 --> 00:33:35,805
LEA: I was so in love with him.
690
00:33:35,888 --> 00:33:38,224
Finally, I cornered him
at a party,
691
00:33:38,307 --> 00:33:40,935
and I said to him,
"Why don't you love me?
692
00:33:41,018 --> 00:33:43,229
Just love me.
Why can't you love me?
693
00:33:43,312 --> 00:33:45,022
Like date me, love me?"
694
00:33:45,106 --> 00:33:48,359
And I just saw this look
in his eyes, and in that moment,
695
00:33:48,443 --> 00:33:50,695
-I knew.
-Please, Wendla.
696
00:33:50,778 --> 00:33:55,366
CHORUS: ♪ I believe
I believe, I believe ♪
697
00:33:55,450 --> 00:33:57,076
♪ Oh, I believe ♪
698
00:33:57,160 --> 00:33:58,995
-It's just that it's--
-What?
699
00:33:59,078 --> 00:34:00,163
-Sinful?
-No.
700
00:34:00,246 --> 00:34:02,206
CHORUS: ♪ All will be forgiven
I believe... ♪
701
00:34:02,290 --> 00:34:03,332
-I don't know.
-Then why?
702
00:34:03,416 --> 00:34:05,251
CHORUS: ♪ I believe, I believe ♪
703
00:34:05,334 --> 00:34:07,128
Because it's good?
704
00:34:07,211 --> 00:34:09,422
Because it makes us
feel something?
705
00:34:10,715 --> 00:34:12,967
CHORUS:
♪ All will be forgiven ♪
706
00:34:13,050 --> 00:34:18,097
♪ I believe, I believe,
I believe ♪
707
00:34:18,181 --> 00:34:22,101
♪ Oh, I believe ♪
708
00:34:22,185 --> 00:34:24,812
♪ There is love in heaven ♪
709
00:34:24,896 --> 00:34:28,858
♪ I believe, I believe
I believe ♪
710
00:34:28,941 --> 00:34:33,112
-Don't be scared.
-CHORUS: ♪ Oh, I believe... ♪
711
00:34:33,196 --> 00:34:35,948
LEA: I realized in that moment,
this is deep.
712
00:34:36,032 --> 00:34:38,159
And, um...
713
00:34:39,952 --> 00:34:44,165
and I need to,
like, protect this.
714
00:34:44,248 --> 00:34:46,000
This is intense. (SNIFFLES)
715
00:34:46,083 --> 00:34:50,087
And I never asked him
ever again about his sexuality,
716
00:34:50,171 --> 00:34:53,007
and it was sort of this--
I think he felt safe with me
717
00:34:53,090 --> 00:34:55,510
because he knew that I knew,
718
00:34:55,593 --> 00:34:57,345
and we could be best friends.
719
00:34:57,428 --> 00:34:59,555
And our relationship
just grew and grew
720
00:34:59,639 --> 00:35:01,474
to the point where
we would do the show
721
00:35:01,557 --> 00:35:03,351
and then we would
go home together.
722
00:35:03,434 --> 00:35:09,148
-♪ There is love in heaven ♪
-♪ All will be forgiven ♪
723
00:35:09,232 --> 00:35:13,611
-♪ There is love in heaven ♪
-♪ All will be forgiven ♪
724
00:35:13,694 --> 00:35:15,154
-Wait!
-It's just me.
725
00:35:15,238 --> 00:35:17,865
♪ There is love in heaven... ♪
726
00:35:17,949 --> 00:35:19,116
Just me.
727
00:35:20,701 --> 00:35:22,912
♪ There is love in heaven ♪
728
00:35:22,995 --> 00:35:26,332
-♪ I believe ♪
-♪ All will be forgiven ♪
729
00:35:26,415 --> 00:35:28,459
♪ There is love in heaven ♪
730
00:35:28,543 --> 00:35:29,627
Now there!
731
00:35:29,710 --> 00:35:32,713
-♪ All will be forgiven ♪
-♪ I believe... ♪
732
00:35:32,797 --> 00:35:34,590
-Now that's...
-Yes?
733
00:35:34,674 --> 00:35:37,844
(MOANS) Yes.
734
00:35:37,927 --> 00:35:40,263
♪ There is love in heaven ♪
735
00:35:40,346 --> 00:35:43,391
-♪ Peace and joy be with them ♪
-♪ All will be forgiven ♪
736
00:35:43,474 --> 00:35:49,063
-♪ Harmony and wisdom ♪
-♪ All will be forgiven ♪
737
00:35:49,146 --> 00:35:54,986
♪ Peace and joy be with them ♪
738
00:35:55,069 --> 00:36:00,491
♪ Harmony and wisdom ♪
739
00:36:00,575 --> 00:36:07,415
-WENDLA: Melchior! (GASPS)
-CHORUS: ♪ Oh, I believe ♪
740
00:36:07,498 --> 00:36:09,041
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
741
00:36:09,125 --> 00:36:10,585
(AUDIENCE APPLAUDING)
742
00:36:10,668 --> 00:36:13,546
LEA: That's why Jonathan
and I became so close.
743
00:36:13,629 --> 00:36:15,464
We were so intertwined.
744
00:36:15,548 --> 00:36:18,050
♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
745
00:36:18,134 --> 00:36:20,845
JONATHAN: We made out
so hard in this play.
746
00:36:23,514 --> 00:36:25,057
We would have like sweat,
747
00:36:25,141 --> 00:36:27,268
and snot was coming
out of my nostril,
748
00:36:27,351 --> 00:36:30,438
and saliva,
and tongues and mouths.
749
00:36:30,521 --> 00:36:35,276
Lea's like, eat-- her like mouth
is on top of my mouth.
750
00:36:35,359 --> 00:36:36,569
LEA: We were so close.
751
00:36:36,652 --> 00:36:40,740
At one point, I literally showed
him my whole vagina.
752
00:36:40,823 --> 00:36:45,953
(LAUGHS) I can confirm that.
753
00:36:46,037 --> 00:36:47,788
(CHUCKLES) He was like,
"I've never seen
754
00:36:47,872 --> 00:36:49,665
a woman's vagina before.
755
00:36:49,749 --> 00:36:52,168
Would you show me?"
And I was like, "Sure."
756
00:36:52,251 --> 00:36:54,754
In particular,
I was interested in like
757
00:36:55,713 --> 00:36:58,174
the-- the, like, geography
758
00:36:58,257 --> 00:37:01,677
of the different parts,
because I always thought
759
00:37:01,761 --> 00:37:04,555
that the clitoris was like...
(LAUGHS)
760
00:37:04,639 --> 00:37:06,682
...like right
above the vagina hole.
761
00:37:06,766 --> 00:37:08,893
And I took a desk lamp.
762
00:37:08,976 --> 00:37:11,354
And she took
a fucking desk lamp.
763
00:37:11,437 --> 00:37:13,564
And showed him.
That's how close we are.
764
00:37:13,648 --> 00:37:16,484
I didn't realize
it was so far north.
765
00:37:16,567 --> 00:37:21,948
And now I know. (LAUGHS)
766
00:37:22,031 --> 00:37:24,283
Does that explain it?
(LAUGHS)
767
00:37:24,367 --> 00:37:27,620
I love that she told you that,
oh my God.
768
00:37:27,703 --> 00:37:31,540
But I have never seen
Jonathan naked.
769
00:37:31,624 --> 00:37:34,168
I've never seen his penis.
770
00:37:34,251 --> 00:37:36,671
JONATHAN: That summer
at the Atlantic Theater
771
00:37:36,754 --> 00:37:39,465
was also very pressure filled.
772
00:37:39,548 --> 00:37:40,800
I have a vivid memory
773
00:37:40,883 --> 00:37:44,428
being in tech,
on the hayloft with Lea,
774
00:37:44,512 --> 00:37:46,347
we're like half naked
on the swing,
775
00:37:46,430 --> 00:37:50,643
and Ira Pittelman and Tom Hulce
are having a fight.
776
00:37:50,726 --> 00:37:55,731
And Ira Pittelman is saying,
"We cannot do this on a stage.
777
00:37:55,815 --> 00:37:58,484
We're gonna, like,
get arrested."
778
00:37:58,567 --> 00:38:02,446
And Tom Hulce saying,
"This is what the show is.
779
00:38:02,530 --> 00:38:04,156
We can't not do this.
780
00:38:04,240 --> 00:38:06,075
This is what
Spring Awakening is about."
781
00:38:06,158 --> 00:38:09,328
TOM: People called up and said,
"You cannot do this material."
782
00:38:09,412 --> 00:38:11,288
Everybody was just freaked out.
783
00:38:11,372 --> 00:38:14,917
MICHAEL: Spring Awakening
was gonna be my last play.
784
00:38:15,001 --> 00:38:18,129
I was done with the theater.
Done with New York.
785
00:38:18,212 --> 00:38:19,630
I was gonna move to L.A.
786
00:38:19,714 --> 00:38:22,258
So I was gonna do it my way
no matter what,
787
00:38:22,341 --> 00:38:27,388
and I didn't give a fuck
what anyone said.
788
00:38:27,471 --> 00:38:29,348
TOM: We did
a huge amount of work.
789
00:38:29,432 --> 00:38:30,975
A song went in, a song went out.
790
00:38:31,058 --> 00:38:32,560
It was like the audience
791
00:38:32,643 --> 00:38:34,562
was awakening to the show
792
00:38:34,645 --> 00:38:37,565
at the same time the actors
were discovering
793
00:38:37,648 --> 00:38:38,858
what it was they were doing.
794
00:38:38,941 --> 00:38:40,359
STEVEN: People were
really moved.
795
00:38:40,443 --> 00:38:41,652
They were standing up.
796
00:38:41,736 --> 00:38:43,237
They might have understood
what was going on.
797
00:38:43,320 --> 00:38:48,367
(LAUGHING) But they were
touched by this show, you know.
798
00:38:48,451 --> 00:38:50,286
♪ ("AND THEN THERE WERE NONE"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
799
00:38:50,369 --> 00:38:52,204
JONATHAN: The first time
the New York Times came,
800
00:38:52,288 --> 00:38:55,249
Michael put like sage
all over the theater.
801
00:38:55,332 --> 00:38:58,085
Michael went back
to the dressing room
802
00:38:58,169 --> 00:39:00,504
and just said to the cast...
803
00:39:00,588 --> 00:39:03,424
"The future of this
is in your hands."
804
00:39:03,507 --> 00:39:05,843
And that night, something
happened in that theater
805
00:39:05,926 --> 00:39:09,346
that I had never
experienced before.
806
00:39:09,430 --> 00:39:14,351
And it's like the entire
building levitated
807
00:39:14,435 --> 00:39:20,649
and demanded to be
in a bigger place.
808
00:39:20,733 --> 00:39:23,569
In The New York Times,
Charles Isherwood gave us
809
00:39:23,652 --> 00:39:25,196
a fantastic review.
810
00:39:26,781 --> 00:39:27,907
People started coming.
811
00:39:27,990 --> 00:39:30,409
There were lines
around the block to get in.
812
00:39:30,493 --> 00:39:32,578
♪ Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Well, fine ♪
813
00:39:32,661 --> 00:39:34,455
♪ Not like it's even
Worth the time ♪
814
00:39:34,538 --> 00:39:36,415
♪ But still, you know
You wanted more ♪
815
00:39:36,499 --> 00:39:40,461
♪ Sorry, it won't change
Been there before ♪
816
00:39:40,544 --> 00:39:42,588
JOHN: I was like,
"Wow, this is exciting."
817
00:39:42,671 --> 00:39:44,715
The lines getting longer
for tickets every night,
818
00:39:44,799 --> 00:39:46,217
and our run keeps extending,
819
00:39:46,300 --> 00:39:47,802
and we're getting
standing ovations now
820
00:39:47,885 --> 00:39:50,221
at the end of Act Two.
That didn't happen before.
821
00:39:50,304 --> 00:39:52,264
♪ The thing that sucks
Okay for me ♪
822
00:39:52,348 --> 00:39:54,141
♪ A thousand bucks
I'm like scot-free ♪
823
00:39:54,225 --> 00:39:56,227
♪ And I mean, please
That's all I need ♪
824
00:39:56,310 --> 00:40:00,606
♪ Get real, okay
By now, you know the score ♪
825
00:40:00,689 --> 00:40:03,067
Then all the fancy people
started coming down.
826
00:40:03,150 --> 00:40:05,319
David Byrne wants to come
to the show.
827
00:40:05,402 --> 00:40:07,446
Lou Reed and
Laurie Anderson are there.
828
00:40:07,530 --> 00:40:09,824
Keanu Reeves is like,
you know, hanging out.
829
00:40:09,907 --> 00:40:12,493
And that was
a very fun summer. (CHUCKLES)
830
00:40:12,576 --> 00:40:16,372
♪ You wanna laugh
It's too absurd ♪
831
00:40:16,455 --> 00:40:20,292
♪ You start to ask
Can't hear a word ♪
832
00:40:20,376 --> 00:40:27,091
♪ You wanna crash and burn
Right, tell me more ♪
833
00:40:27,174 --> 00:40:28,676
CHRISTINE ESTABROOK:
Still, Herr Stiefel,
834
00:40:28,759 --> 00:40:30,845
one thing in your letter
disturbed me.
835
00:40:30,928 --> 00:40:32,972
Your... What shall we call it?
836
00:40:33,055 --> 00:40:34,974
Veiled threat,
that should escape
837
00:40:35,057 --> 00:40:38,144
not be possible,
you would take your own life?
838
00:40:38,227 --> 00:40:40,729
TOM: The controversial nature
of this story
839
00:40:40,813 --> 00:40:44,900
meant that we never thought
about Broadway.
840
00:40:44,984 --> 00:40:47,444
We-- Like, how could you?
841
00:40:47,528 --> 00:40:49,113
STEVEN: Moving the show
to Broadway
842
00:40:49,196 --> 00:40:52,241
seemed to make no sense.
We had no advance sales.
843
00:40:52,324 --> 00:40:54,493
We were selling out
a 200-seat theater,
844
00:40:54,577 --> 00:40:57,163
but how were we gonna fill
a thousand seats?
845
00:40:57,246 --> 00:40:59,331
We were campaigning for that.
846
00:40:59,415 --> 00:41:01,625
"We," being, like...
847
00:41:01,709 --> 00:41:06,589
(LAUGHING) Me.
And Duncan, probably.
848
00:41:06,672 --> 00:41:08,966
JOHN: They called us in
early one day.
849
00:41:09,049 --> 00:41:11,927
And that certainly was like
some alarms were going off,
850
00:41:12,011 --> 00:41:13,179
like, "Wait a minute, what?
851
00:41:13,262 --> 00:41:14,722
Why does Tom and Ira
want to talk?"
852
00:41:14,805 --> 00:41:17,516
You know, it's like,
"Are we getting in trouble
for something?"
853
00:41:17,600 --> 00:41:19,602
♪ Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Well, fine ♪
854
00:41:19,685 --> 00:41:21,395
♪ Not like it's even
Worth the time ♪
855
00:41:21,478 --> 00:41:23,147
♪ But still, you know
You wanted more... ♪
856
00:41:23,230 --> 00:41:25,357
And they said, "We just want
to tell you that, you know,
857
00:41:25,441 --> 00:41:27,693
we're gonna be moving
to Broadway in the fall."
858
00:41:27,776 --> 00:41:31,655
♪ You wanna laugh
It's too absurd ♪
859
00:41:31,739 --> 00:41:35,784
♪ You start to ask
Can't hear a word ♪
860
00:41:35,868 --> 00:41:41,790
-♪ You're gonna crash and burn ♪
-♪ Right, tell me more ♪
861
00:41:41,874 --> 00:41:45,920
♪ You start to cave
You start to cry ♪
862
00:41:46,003 --> 00:41:50,090
♪ You try to run
Nowhere to hide ♪
863
00:41:50,174 --> 00:41:55,137
♪ You wanna crumble up
And close that door ♪
864
00:41:55,221 --> 00:41:58,557
There were tears. People were
jumping for joy and shouting.
865
00:41:58,641 --> 00:42:01,518
It was totally, totally surreal.
866
00:42:01,602 --> 00:42:03,604
♪ Just fuck it, right?
Enough, that's it ♪
867
00:42:03,687 --> 00:42:05,564
♪ You'll still go on
Well, for a bit ♪
868
00:42:05,648 --> 00:42:08,108
♪ Another day of utter shit ♪
869
00:42:08,192 --> 00:42:09,902
♪ And then there were none... ♪
870
00:42:09,985 --> 00:42:12,112
My lifetime dream had come true.
871
00:42:13,656 --> 00:42:15,532
A thing... (SNIFFLES)
...I never thought
872
00:42:15,616 --> 00:42:17,243
could come true was coming true.
873
00:42:17,326 --> 00:42:23,791
♪ And then there were none
And then there were none ♪
874
00:42:23,874 --> 00:42:25,084
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
875
00:42:25,167 --> 00:42:32,049
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
876
00:42:38,264 --> 00:42:39,723
LEA: We were all really afraid
877
00:42:39,807 --> 00:42:42,518
that the grandness
of the Eugene O'Neill
878
00:42:42,601 --> 00:42:46,188
wouldn't be able to hold
that precious...
879
00:42:46,272 --> 00:42:48,899
that it would go away,
that energy.
880
00:42:52,069 --> 00:42:55,990
MICHAEL: I was really
freaked out about the concept
881
00:42:56,073 --> 00:42:57,116
of moving it to Broadway.
882
00:42:57,199 --> 00:42:58,784
I thought
that was a mistake, actually.
883
00:42:58,867 --> 00:43:00,619
I never thought of this
as a Broadway show,
884
00:43:00,703 --> 00:43:03,205
quite frankly,
but we all went into it
885
00:43:03,289 --> 00:43:06,500
with every digit crossed,
and it really didn't start well.
886
00:43:06,583 --> 00:43:08,168
♪ ("TOTALLY FUCKED"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
887
00:43:08,252 --> 00:43:10,421
JONATHAN: I was
in my dressing room
at the Eugene O'Neill.
888
00:43:10,504 --> 00:43:12,089
And I said,
"Michael, I've never had
889
00:43:12,172 --> 00:43:13,674
a dressing room before,
to myself.
890
00:43:13,757 --> 00:43:16,135
This is like-- I don't know how
I'm going to decorate it."
891
00:43:16,218 --> 00:43:17,219
And he was like, "Honey,
892
00:43:17,303 --> 00:43:18,554
I wouldn't decorate
this dressing room.
893
00:43:18,637 --> 00:43:20,639
I don't think we're gonna
be here for very long.
894
00:43:20,723 --> 00:43:22,725
Don't get too excited."
And on Broadway,
895
00:43:22,808 --> 00:43:24,685
we couldn't sell
half of the house.
896
00:43:24,768 --> 00:43:26,854
♪ There's a moment you know ♪
897
00:43:26,937 --> 00:43:28,480
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
898
00:43:28,564 --> 00:43:29,690
♪ You're fucked ♪
899
00:43:31,775 --> 00:43:36,864
♪ Not an inch more room
To self-destruct ♪
900
00:43:38,490 --> 00:43:40,659
DUNCAN: It was
an 1100 seat house,
901
00:43:40,743 --> 00:43:43,579
and when we were in previews,
902
00:43:43,662 --> 00:43:46,874
we were playing
to 300 people a night.
903
00:43:46,957 --> 00:43:52,129
I mean, Tom and Ira
were losing money big time.
904
00:43:52,212 --> 00:43:53,422
It was a disaster.
905
00:43:53,505 --> 00:43:57,217
♪ Man, you're fucked
If you just freeze up ♪
906
00:43:57,301 --> 00:43:59,136
♪ Can't do that thing... ♪
907
00:43:59,219 --> 00:44:01,930
The stage manager said,
"Hey, everyone, so...
908
00:44:02,014 --> 00:44:04,391
you're gonna see a lot
of purple velvet out there.
909
00:44:04,475 --> 00:44:05,768
The seats were purple velvet.
910
00:44:05,851 --> 00:44:08,145
Just remember that
when you see the empty house.
911
00:44:08,228 --> 00:44:09,897
♪ Yeah, you're fucked
All right... ♪
912
00:44:09,980 --> 00:44:12,024
We really thought we were gonna
close right after we opened.
913
00:44:12,107 --> 00:44:16,195
♪ You can kiss
Your sorry ass goodbye ♪
914
00:44:16,278 --> 00:44:19,239
♪ Totally fucked
Will they mess you up? ♪
915
00:44:19,323 --> 00:44:23,202
♪ Well, you know
They're gonna try ♪
916
00:44:23,285 --> 00:44:27,039
♪ Blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
917
00:44:27,122 --> 00:44:29,833
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah ♪
918
00:44:29,917 --> 00:44:32,544
We spent months
holding each other
919
00:44:32,628 --> 00:44:36,006
and hoping that
it was gonna last.
920
00:44:36,090 --> 00:44:37,257
We opened in December.
921
00:44:37,341 --> 00:44:39,927
March came around,
April came around.
922
00:44:40,010 --> 00:44:41,261
We started losing an audience,
923
00:44:41,345 --> 00:44:43,097
and it was a lot
of purple velvet.
924
00:44:43,180 --> 00:44:45,682
-♪ Wanna bundle up ♪
-(AUDIENCE CHEERING)
925
00:44:45,766 --> 00:44:49,103
♪ With some big-ass lie ♪
926
00:44:50,521 --> 00:44:55,943
♪ Long enough for them
To watch us quit ♪
927
00:44:57,903 --> 00:45:02,783
♪ Long enough for you
To get out of it ♪
928
00:45:02,866 --> 00:45:04,701
MICHAEL:
We didn't do real business
929
00:45:04,785 --> 00:45:08,872
until the Tony Award
nominations came out.
930
00:45:08,956 --> 00:45:12,418
-(INDISTINCT CHATTER)
-JONATHAN: I remember
really understanding
931
00:45:12,501 --> 00:45:15,754
the purpose of the Tonys
is to sell your show.
932
00:45:15,838 --> 00:45:19,883
And so, the night before
the Tony nominations came out,
933
00:45:19,967 --> 00:45:23,846
Lea and I during the show,
in our costumes,
934
00:45:23,929 --> 00:45:26,515
in the second act,
went to the church,
935
00:45:26,598 --> 00:45:28,976
the Actors' Chapel
across the street.
936
00:45:29,059 --> 00:45:30,978
LEA: And I was like, you know,
937
00:45:31,061 --> 00:45:33,647
"Please, God,
please help us tomorrow
938
00:45:33,730 --> 00:45:35,983
with the Tony nominations,"
and blah, blah, blah.
939
00:45:36,066 --> 00:45:37,609
And the next thing you know,
I look over
940
00:45:37,693 --> 00:45:39,361
and Jonathan has his wallet,
941
00:45:39,445 --> 00:45:41,822
and he takes out like
a 50-dollar bill, and he places
942
00:45:41,905 --> 00:45:43,073
in the donation box.
943
00:45:43,157 --> 00:45:46,952
And I was like,
"I didn't bring any money.
944
00:45:47,035 --> 00:45:48,787
You're giving money
to the church?"
945
00:45:48,871 --> 00:45:52,458
And she still is so pissed
that like I put more money in
946
00:45:52,541 --> 00:45:54,209
and that's what got me
a Tony nomination.
947
00:45:54,293 --> 00:45:56,336
Sure enough,
he got nominated and I didn't.
948
00:45:56,420 --> 00:45:58,797
Jonathan Groff,
Spring Awakening.
949
00:45:58,881 --> 00:46:02,342
I leapt out of my skin.
950
00:46:02,426 --> 00:46:06,597
I couldn't believe that our show
got so many nominations.
951
00:46:06,680 --> 00:46:08,390
Spring Awakening
got 11 nominations.
952
00:46:08,474 --> 00:46:10,517
JOHN: The next thing I knew
was just my phone vibrating,
953
00:46:10,601 --> 00:46:12,895
just text message
after text message.
954
00:46:12,978 --> 00:46:16,482
-The Tonys were so crazy.
-(AUDIENCE APPLAUDING)
955
00:46:16,565 --> 00:46:20,777
And the Tony Award
goes to John Gallagher Jr.
956
00:46:20,861 --> 00:46:22,029
-(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
957
00:46:22,112 --> 00:46:24,948
It was an amazing night.
And it was an out of body night.
958
00:46:25,032 --> 00:46:27,367
We kept being back on stage
again and again.
959
00:46:27,451 --> 00:46:30,996
-Spring Awakening,
Steven Sater.
-(AUDIENCE CHEERING)
960
00:46:31,079 --> 00:46:34,541
Spring Awakening,
music by Duncan Sheik,
lyrics Steven Sater!
961
00:46:34,625 --> 00:46:37,169
-Spring Awakening.
-Spring Awakening.
962
00:46:37,252 --> 00:46:38,462
ANGELA LANSBURY:
And the Tony Award
963
00:46:38,545 --> 00:46:41,715
for Best Musical,
Spring Awakening.
964
00:46:41,798 --> 00:46:44,635
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
965
00:46:44,718 --> 00:46:46,011
We won eight Tonys.
966
00:46:46,094 --> 00:46:48,055
-Yes!
-(AUDIENCE CHEERING)
967
00:46:48,138 --> 00:46:51,725
♪ Yeah, you're fucked all right
And all for spite ♪
968
00:46:51,808 --> 00:46:56,063
♪ You can kiss
Your sorry ass goodbye ♪
969
00:46:56,146 --> 00:46:59,066
♪ Totally fucked
Will it mess you up? ♪
970
00:46:59,149 --> 00:47:03,195
♪ Well, you know
They're gonna try ♪
971
00:47:03,278 --> 00:47:06,865
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
972
00:47:06,949 --> 00:47:10,619
♪ Blah, blah, blah, blah, blah ♪
973
00:47:10,702 --> 00:47:14,289
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
974
00:47:14,373 --> 00:47:16,083
♪ Blah, blah, blah, blah ♪
975
00:47:16,166 --> 00:47:17,751
Whoo!
976
00:47:17,834 --> 00:47:21,505
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
977
00:47:21,588 --> 00:47:24,883
-♪ Blah, blah, blah, blah ♪
-(LAUGHTER)
978
00:47:24,967 --> 00:47:28,595
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
979
00:47:28,679 --> 00:47:32,599
♪ Blah, blah, blah, blah, blah ♪
980
00:47:32,683 --> 00:47:34,393
♪ Totally fucked! ♪
981
00:47:34,476 --> 00:47:40,440
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
982
00:47:43,527 --> 00:47:45,821
MICHAEL: Spring Awakening
without the Tony Awards
983
00:47:45,904 --> 00:47:47,781
would have gone away.
984
00:47:48,699 --> 00:47:52,953
After the Tony Awards,
just sold out,
985
00:47:53,036 --> 00:47:56,039
and the audience
was going crazy.
986
00:47:56,123 --> 00:47:59,418
It was so intense. (CHUCKLES)
It was so crazy.
987
00:47:59,501 --> 00:48:01,169
People screaming and shouting.
988
00:48:01,253 --> 00:48:03,630
LEA: We became one
of those Broadway shows
989
00:48:03,714 --> 00:48:06,800
that people became
really obsessed with.
990
00:48:06,884 --> 00:48:08,051
We became rock stars.
991
00:48:08,135 --> 00:48:10,804
From one of Broadway's most
talked-about new musicals,
992
00:48:10,887 --> 00:48:13,682
please welcome the cast
of Spring Awakening.
993
00:48:13,765 --> 00:48:15,642
(AUDIENCE APPLAUDING)
994
00:48:15,726 --> 00:48:18,145
♪ ("THE BITCH OF LIVING"
PLAYING) ♪
995
00:48:18,228 --> 00:48:20,063
♪ God, I dreamed
There was an angel ♪
996
00:48:20,147 --> 00:48:22,065
♪ Who could hear me
Through the wall ♪
997
00:48:22,149 --> 00:48:23,942
I was like, "Oh, okay.
998
00:48:24,026 --> 00:48:26,612
I guess it's a hit.
I guess it's a rave."
999
00:48:26,695 --> 00:48:27,696
It was just incredible.
1000
00:48:27,779 --> 00:48:30,365
We had these
massive stage door experiences
1001
00:48:30,449 --> 00:48:33,285
where we would have
just like fans lined the block.
1002
00:48:33,368 --> 00:48:36,204
The thing I remember the most
was the kind of thankfulness
1003
00:48:36,288 --> 00:48:38,874
that these kids
had for us every night.
1004
00:48:38,957 --> 00:48:41,335
I had people telling me like,
"I relate to Moritz,
1005
00:48:41,418 --> 00:48:42,669
I go through the same thing."
1006
00:48:42,753 --> 00:48:45,505
And me being able to say,
"Guess what? I did too."
1007
00:48:45,589 --> 00:48:47,382
People wanted my hair.
1008
00:48:47,466 --> 00:48:48,884
They wanted to sit
in the front row
1009
00:48:48,967 --> 00:48:51,178
so that they could get spit on
by Jonathan Groff.
1010
00:48:51,261 --> 00:48:54,598
I was spitting in programs,
and there was like...
1011
00:48:54,681 --> 00:48:58,185
people giving us dolls
and people...
1012
00:48:58,268 --> 00:49:02,648
giving us like portraits,
painted portraits of ourselves.
1013
00:49:02,731 --> 00:49:04,691
-It was crazy.
-(AUDIENCE CHEERING)
1014
00:49:04,775 --> 00:49:07,402
From the hit Broadway show,
Spring Awakening...
1015
00:49:07,486 --> 00:49:10,072
...to the cast of the Broadway
smash hit, Spring Awakening.
1016
00:49:10,155 --> 00:49:11,782
ROSIE O'DONNELL:
This little boy, Jonathan.
1017
00:49:11,865 --> 00:49:12,824
(CHUCKLES)
1018
00:49:12,908 --> 00:49:15,285
I think you're a young Tom Hanks
who can sing.
1019
00:49:15,369 --> 00:49:18,121
Puberty, masturbation,
sadomasochism...
1020
00:49:18,205 --> 00:49:19,373
It's definitely a thrill.
1021
00:49:19,456 --> 00:49:20,957
How long have you been working
on this project?
1022
00:49:21,041 --> 00:49:22,459
I've been working
on Spring Awakening now
1023
00:49:22,542 --> 00:49:24,169
-for seven years.
-For seven years!
1024
00:49:24,252 --> 00:49:26,088
-ANCHOR 1: I like it a lot.
-ANCHOR 2: Can I--
1025
00:49:26,171 --> 00:49:27,798
-Oh, yeah. Absolutely, please.
-(AUDIENCE LAUGHS)
1026
00:49:27,881 --> 00:49:29,925
Spring Awakening
takeover starts...
1027
00:49:30,008 --> 00:49:31,343
ALL: Right now!
1028
00:49:31,426 --> 00:49:34,721
-Blah, blah, blah, blah, blah
-Blah, blah, blah, blah
1029
00:49:34,805 --> 00:49:36,223
By December of the next year,
1030
00:49:36,306 --> 00:49:39,017
we're all in
this national GAP ad
1031
00:49:39,101 --> 00:49:40,894
in the middle
of fucking Times Square.
1032
00:49:40,977 --> 00:49:42,646
It was just like,
what is happening?
1033
00:49:42,729 --> 00:49:43,814
What is going on?
1034
00:49:46,441 --> 00:49:50,362
-(AUDIENCE CHEERING)
-MICHAEL: It was a hit.
1035
00:49:50,445 --> 00:49:54,783
And I was like, "Oh, shit,
now I have to stay and do more."
1036
00:50:00,747 --> 00:50:02,207
(INDISTINCT CHATTER)
1037
00:50:02,290 --> 00:50:04,710
Like, the first couple of times
we had a full audience,
1038
00:50:04,793 --> 00:50:07,587
I just found it so disarming.
1039
00:50:07,671 --> 00:50:10,048
JONATHAN: Peter McManus Café
was the place
1040
00:50:10,132 --> 00:50:15,262
that we used to go to
after the show and get loaded.
1041
00:50:15,345 --> 00:50:17,264
And I was like, "Wait a minute."
1042
00:50:17,347 --> 00:50:19,349
GIDEON GLICK: Spring Awakening
brought me to New York.
1043
00:50:19,433 --> 00:50:21,977
It opened, like, all the doors.
1044
00:50:22,060 --> 00:50:25,897
At the time I didn't really
understand what it was.
1045
00:50:25,981 --> 00:50:27,274
But looking back,
1046
00:50:27,357 --> 00:50:29,359
it was completely
transformative.
1047
00:50:29,443 --> 00:50:31,361
She's on a show
that Gideon's on now.
1048
00:50:31,445 --> 00:50:34,740
I look back on Spring Awakening
all these years later
1049
00:50:34,823 --> 00:50:36,658
with such a fondness.
1050
00:50:36,742 --> 00:50:39,953
It was such a formidable time
in all of our careers and lives.
1051
00:50:40,036 --> 00:50:41,121
Oh yeah, that was opening night.
1052
00:50:41,204 --> 00:50:42,789
Opening night, chipped his tooth
on the microphone.
1053
00:50:42,873 --> 00:50:44,791
To be an adult
and revisit this material,
1054
00:50:44,875 --> 00:50:46,793
it's so special.
And actually it means
1055
00:50:46,877 --> 00:50:49,254
so much more now
than it did then.
1056
00:50:49,337 --> 00:50:51,548
I had my Spring Awakening
during the show.
1057
00:50:51,631 --> 00:50:55,177
Like, I really learned so much
about my own body
1058
00:50:55,260 --> 00:50:59,264
and about my sexuality
through the entire experience.
1059
00:50:59,347 --> 00:51:01,975
I never really felt
self-conscious
1060
00:51:02,058 --> 00:51:03,602
about my body after that.
1061
00:51:03,685 --> 00:51:06,980
Whenever I see the show, like,
part of the thing that kills me
1062
00:51:07,063 --> 00:51:08,106
so much is like,
1063
00:51:08,190 --> 00:51:10,650
even though you're doing
that dark shit,
1064
00:51:10,734 --> 00:51:12,277
there's still like at the end
of the show,
1065
00:51:12,360 --> 00:51:15,405
this, like, hopefulness.
It ends on this, like, thing
1066
00:51:15,489 --> 00:51:18,033
that you have
when you're young
1067
00:51:18,116 --> 00:51:21,286
that we had 15 years ago
that we don't have now.
1068
00:51:21,369 --> 00:51:23,079
It's like when you see
seven-year-olds skiing
1069
00:51:23,163 --> 00:51:24,331
down a hill fearless.
1070
00:51:24,414 --> 00:51:25,540
Exactly, yes.
1071
00:51:25,624 --> 00:51:29,294
JOHN: If I got offered a part
with this arc today,
1072
00:51:29,377 --> 00:51:31,004
I might pass just
because I might think,
1073
00:51:31,087 --> 00:51:33,173
-I don't know if I can...
-LILLI: Sustain it?
1074
00:51:33,256 --> 00:51:35,342
...go through that every night.
You know? But at the time
1075
00:51:35,425 --> 00:51:37,511
I didn't-- I really didn't see
it that way.
1076
00:51:37,594 --> 00:51:39,888
♪ ("DON'T DO SADNESS" PLAYING) ♪
1077
00:51:39,971 --> 00:51:42,724
♪ Awful sweet
To be a little butterfly ♪
1078
00:51:42,808 --> 00:51:44,643
Moritz starts flunking
out of his grade
1079
00:51:44,726 --> 00:51:48,021
and his dad makes it quite clear
that he will be entirely shunned
1080
00:51:48,104 --> 00:51:50,649
by his family
if he can't get his grades up.
1081
00:51:50,732 --> 00:51:56,988
♪ Nothing going, going wild
In you, you know ♪
1082
00:51:57,072 --> 00:52:00,617
♪ You're slowing
By the riverside... ♪
1083
00:52:00,700 --> 00:52:02,244
JOHN: It's a breaking point
for Moritz.
1084
00:52:02,327 --> 00:52:04,996
And he thinks, "I don't see
any way out of this."
1085
00:52:05,080 --> 00:52:10,669
♪ Or maybe cool to be
A little summer wind... ♪
1086
00:52:10,752 --> 00:52:13,296
JOHN: I've always really related
to Moritz.
1087
00:52:13,380 --> 00:52:17,342
I don't know if it was
undiagnosed ADD or what,
1088
00:52:17,425 --> 00:52:19,511
but I struggled at school.
1089
00:52:19,594 --> 00:52:22,514
(CHUCKLING)
And I struggle with anxiety
1090
00:52:22,597 --> 00:52:24,933
and depression
as much as anybody.
1091
00:52:25,016 --> 00:52:29,354
And in a sense, every night
was a chance for me to say,
1092
00:52:29,437 --> 00:52:31,773
"It does get better.
It does get easier.
1093
00:52:31,857 --> 00:52:33,316
You know, if you can
hang in there."
1094
00:52:33,400 --> 00:52:34,442
♪ 'Cause you know ♪
1095
00:52:34,526 --> 00:52:36,027
♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪
1096
00:52:36,111 --> 00:52:42,284
♪ I don't do sadness
Not even a little bit ♪
1097
00:52:43,743 --> 00:52:49,291
♪ Just don't need it in my life
I don't want any part of it ♪
1098
00:52:50,709 --> 00:52:54,588
♪ I don't do sadness ♪
1099
00:52:54,671 --> 00:52:57,007
♪ Hey, I've done my time ♪
1100
00:52:57,090 --> 00:53:01,636
♪ Looking back on it all
Man, it blows my mind ♪
1101
00:53:01,720 --> 00:53:05,849
♪ 'Cause I don't do sadness
I've so been there ♪
1102
00:53:05,932 --> 00:53:12,230
♪ Don't do sadness
I just don't care ♪
1103
00:53:13,481 --> 00:53:17,152
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1104
00:53:17,235 --> 00:53:20,196
-Moritz Stiefel?
-MORITZ: Oh, Ilse! (CHUCKLES)
1105
00:53:21,364 --> 00:53:22,574
You frightened me.
1106
00:53:23,533 --> 00:53:24,534
Did you lose something?
1107
00:53:24,618 --> 00:53:27,579
Why did you frighten me?
Damn it! (CHUCKLES)
1108
00:53:27,662 --> 00:53:30,373
JOHN: His friend Ilse,
who has been shunned
1109
00:53:30,457 --> 00:53:34,044
by the community,
offers this life raft
1110
00:53:34,127 --> 00:53:36,379
of saying, like, "Come with me,
it's not that bad,"
1111
00:53:36,463 --> 00:53:38,298
like, "We could
find our way together."
1112
00:53:38,381 --> 00:53:40,467
♪ ("BLUE WIND"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
1113
00:53:40,550 --> 00:53:43,261
♪ Spring and summer ♪
1114
00:53:43,345 --> 00:53:47,641
♪ Every other day ♪
1115
00:53:47,724 --> 00:53:51,311
♪ Blue wind gets so sad ♪
1116
00:53:51,394 --> 00:53:54,105
♪ Blowing through
The thick corn ♪
1117
00:53:54,189 --> 00:53:56,608
♪ Through the bales of hay ♪
1118
00:53:56,691 --> 00:54:00,278
♪ Through the open books
On the grass ♪
1119
00:54:01,404 --> 00:54:05,659
♪ Spring and summer ♪
1120
00:54:08,370 --> 00:54:12,666
♪ Sure, when it's autumn ♪
1121
00:54:12,749 --> 00:54:19,464
♪ Wind always wants to
Creep up and haunt you... ♪
1122
00:54:19,547 --> 00:54:22,258
She was saying, "This is life.
1123
00:54:22,342 --> 00:54:24,678
This is just life,
this is where we are.
1124
00:54:24,761 --> 00:54:26,471
Some days it's hard
1125
00:54:26,554 --> 00:54:28,181
and some days
it's really beautiful.
1126
00:54:28,264 --> 00:54:30,558
This one's harder
than the other ones.
1127
00:54:30,642 --> 00:54:33,395
But this is just another--
It's just another day,
1128
00:54:33,478 --> 00:54:35,647
I promise. It'll be fine."
1129
00:54:35,730 --> 00:54:38,984
And he's like,
"No. I don't do the autumn.
1130
00:54:39,067 --> 00:54:40,318
I don't do it at all.
1131
00:54:40,402 --> 00:54:42,487
I'm not doing it.
I don't wanna do it."
1132
00:54:42,570 --> 00:54:45,490
-♪ 'Cause you know ♪
-♪ Spring and summer ♪
1133
00:54:45,573 --> 00:54:48,994
-♪ I don't do sadness ♪
-♪ Every other day ♪
1134
00:54:49,077 --> 00:54:52,539
-♪ Not even a little bit ♪
-♪ Blue wind gets so lost ♪
1135
00:54:52,622 --> 00:54:56,710
-♪ I don't need it in my life ♪
-♪ Through the thick corn
Through the bales of hay ♪
1136
00:54:56,793 --> 00:55:00,171
-♪ I don't want
any part of it ♪
-♪ Spring and summer ♪
1137
00:55:00,255 --> 00:55:03,842
-♪ I don't do sadness ♪
-♪ Every other day ♪
1138
00:55:03,925 --> 00:55:06,636
-♪ Hey, I've done my time ♪
-♪ Blue wind gets so lost ♪
1139
00:55:06,720 --> 00:55:10,015
-♪ Looking back on it all
Man, it blows my mind ♪
-♪ Blowin' through thick corn ♪
1140
00:55:10,098 --> 00:55:12,308
-♪ And the bales of hay ♪
-♪ I don't do sadness ♪
1141
00:55:12,392 --> 00:55:14,978
-♪ So been there ♪
-♪ Through the
Wandering clouds of dust ♪
1142
00:55:15,061 --> 00:55:16,229
♪ I don't do sadness... ♪
1143
00:55:16,312 --> 00:55:22,318
-♪ Spring and summer ♪
-♪ I just don't care ♪
1144
00:55:23,111 --> 00:55:29,993
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1145
00:55:30,827 --> 00:55:33,496
♪ (MUSIC CONTINUES QUIETLY) ♪
1146
00:55:34,289 --> 00:55:35,749
Good night, Ilse.
1147
00:55:37,125 --> 00:55:38,293
Good night?
1148
00:55:40,003 --> 00:55:41,880
Well, walk me, at least.
1149
00:55:43,131 --> 00:55:46,885
Honestly... I wish I could.
1150
00:55:48,011 --> 00:55:50,597
JOHN: He has this
missed connection with Ilse.
1151
00:55:50,680 --> 00:55:53,099
That's the final straw
for him, is that
1152
00:55:53,183 --> 00:55:55,935
"Ugh, I had this opportunity,
I missed it."
1153
00:55:56,019 --> 00:55:59,606
And he looks out
at that one last sunset.
1154
00:55:59,689 --> 00:56:03,109
Ten minutes ago, you could see
the entire horizon.
1155
00:56:06,237 --> 00:56:07,238
Now...
1156
00:56:09,074 --> 00:56:10,658
only the dusk.
1157
00:56:14,788 --> 00:56:16,498
The first few stars.
1158
00:56:17,832 --> 00:56:19,751
JOHN: The tragedy
of Moritz is that
1159
00:56:19,834 --> 00:56:23,046
had he just been shown
a little more love...
1160
00:56:24,089 --> 00:56:26,549
But he totally succumbs to
1161
00:56:26,633 --> 00:56:28,176
his fears of failing,
1162
00:56:28,259 --> 00:56:31,346
and he doesn't see
any other way out.
1163
00:56:34,974 --> 00:56:36,101
It's so dark.
1164
00:56:37,143 --> 00:56:40,146
♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪
1165
00:56:47,737 --> 00:56:48,738
So dark.
1166
00:56:49,489 --> 00:56:52,617
♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
1167
00:56:52,700 --> 00:56:54,828
For John Gallagher,
to fucking commit suicide
1168
00:56:54,911 --> 00:56:56,412
every night,
like it's just brutal.
1169
00:56:56,496 --> 00:57:00,625
It's hard. It's hard
to play that role.
1170
00:57:00,708 --> 00:57:04,420
And do it with such grace
and strength,
1171
00:57:04,504 --> 00:57:06,673
and he just did it.
1172
00:57:06,756 --> 00:57:09,509
He did it effortlessly,
every day.
1173
00:57:09,592 --> 00:57:12,011
There would be a night
where I would, you know,
1174
00:57:12,095 --> 00:57:14,514
cock the prop gun
and put it in my mouth
1175
00:57:14,597 --> 00:57:16,850
and the lights would go out
and I would go off stage
1176
00:57:16,933 --> 00:57:19,853
and just start sobbing
and you know,
1177
00:57:19,936 --> 00:57:22,355
and collapse
into Danny Paul's arms,
1178
00:57:22,438 --> 00:57:23,648
my dresser, you know.
1179
00:57:23,731 --> 00:57:26,151
And just cry in the dark while,
you know,
1180
00:57:26,234 --> 00:57:29,028
the beginning of "Left Behind"
was happening.
1181
00:57:29,112 --> 00:57:30,989
And then I would hear
you start singing.
1182
00:57:31,072 --> 00:57:32,824
♪ ("LEFT BEHIND"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
1183
00:57:32,907 --> 00:57:34,742
♪ You fold his hands
And smooth his tie ♪
1184
00:57:34,826 --> 00:57:36,995
♪ You gently lift his chin ♪
1185
00:57:37,078 --> 00:57:38,997
♪ Were you really so blind... ♪
1186
00:57:39,080 --> 00:57:42,500
STEVEN: Moritz has
taken his life. His father's
standing at the grave.
1187
00:57:42,584 --> 00:57:47,088
And Melchior articulates
what a parent might feel
1188
00:57:47,172 --> 00:57:48,548
in losing a child.
1189
00:57:48,631 --> 00:57:51,342
♪ Now to close his eyes ♪
1190
00:57:51,426 --> 00:57:54,387
♪ Never open them ♪
1191
00:57:54,470 --> 00:57:57,140
♪ A shadow passed
A shadow passed ♪
1192
00:57:57,223 --> 00:57:58,183
♪ Yearning... ♪
1193
00:57:58,266 --> 00:57:59,517
STEVEN: No matter
how old you are,
1194
00:57:59,601 --> 00:58:00,852
you watch Spring Awakening
1195
00:58:00,935 --> 00:58:02,645
from the point of view
of the children.
1196
00:58:02,729 --> 00:58:04,564
And then you see the parents
and you think,
1197
00:58:04,647 --> 00:58:07,025
"Oh, wait, that's me."
1198
00:58:07,108 --> 00:58:09,402
Then you get to reflect
on your own behavior.
1199
00:58:09,485 --> 00:58:14,991
♪ The talks you never had
The Saturdays you never spent ♪
1200
00:58:15,074 --> 00:58:20,663
♪ All the grown-up places
You never went ♪
1201
00:58:20,747 --> 00:58:26,169
♪ And all of the crying
You wouldn't understand ♪
1202
00:58:26,252 --> 00:58:32,383
♪ You just let him cry
Make a man out of him ♪
1203
00:58:32,467 --> 00:58:35,053
I knew that we
were helping children
1204
00:58:35,136 --> 00:58:37,263
who were coming to see the show.
1205
00:58:37,347 --> 00:58:39,182
I know that there were
boys in the audience
1206
00:58:39,265 --> 00:58:41,267
who felt like Moritz,
1207
00:58:41,351 --> 00:58:46,898
or Ernst and Hanschen
in their hidden love, or...
1208
00:58:46,981 --> 00:58:51,194
struggling with depression,
thoughts of suicide.
1209
00:58:51,277 --> 00:58:53,821
JONATHAN: This material
saves lives.
1210
00:58:53,905 --> 00:58:56,741
Some girl wrote
John Gallagher and said,
1211
00:58:56,824 --> 00:59:00,328
"I didn't kill myself
because of your character
1212
00:59:00,411 --> 00:59:01,663
in the show."
1213
00:59:01,746 --> 00:59:03,957
LAUREN: Lilli and I,
we would get messages
1214
00:59:04,040 --> 00:59:06,960
from young women that were like,
"I've never told anyone this,
1215
00:59:07,043 --> 00:59:08,586
but I've been molested."
1216
00:59:10,129 --> 00:59:14,300
I mean, lots of letters.
1217
00:59:14,384 --> 00:59:17,971
I think that's kind of what
got us through it every night.
1218
00:59:18,054 --> 00:59:21,015
Knowing how important it was
to tell that story.
1219
00:59:21,099 --> 00:59:26,813
♪ Oh, oh, oh
Oh, oh, oh ♪
1220
00:59:26,896 --> 00:59:32,443
♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
1221
00:59:32,527 --> 00:59:35,613
♪ A shadow passed
A shadow passed ♪
1222
00:59:35,697 --> 00:59:39,200
♪ Yearning, yearning
For the fool... ♪
1223
00:59:39,284 --> 00:59:43,496
LEA: But I think our hope
was to also make every parent
1224
00:59:43,579 --> 00:59:46,958
in the audience know
what will happen
1225
00:59:47,041 --> 00:59:49,335
when you do not talk
to your children
1226
00:59:49,419 --> 00:59:52,880
or let them be truly
who they are meant to be.
1227
00:59:52,964 --> 00:59:58,469
♪ And it whistles through
The ghost ♪
1228
00:59:58,553 --> 01:00:04,851
♪ Still left behind ♪
1229
01:00:04,934 --> 01:00:06,352
♪ It whistles through... ♪
1230
01:00:06,436 --> 01:00:09,439
LEA: I have a son,
and hearing "Left Behind,"
1231
01:00:09,522 --> 01:00:14,319
you know, I just can't even
imagine not being,
1232
01:00:14,402 --> 01:00:17,363
like, being there for my son
like that or that he would ever
1233
01:00:17,447 --> 01:00:19,824
feel that kind of pain.
(SNIFFLES)
1234
01:00:19,907 --> 01:00:23,244
It was-- That was very, very,
very overwhelming for me...
1235
01:00:23,328 --> 01:00:25,413
(INHALES) ...that storyline.
1236
01:00:28,374 --> 01:00:32,295
♪ Oh ♪
1237
01:00:36,966 --> 01:00:40,803
(AUDIENCE APPLAUDING, CHEERING)
1238
01:00:40,887 --> 01:00:43,556
LEA: Moritz's storyline
was always a challenge
1239
01:00:43,639 --> 01:00:48,227
for all of us emotionally,
and so we had to...
1240
01:00:48,311 --> 01:00:51,147
have an escape outside
of playing these characters
1241
01:00:51,230 --> 01:00:53,358
and this intense subject matter.
1242
01:00:53,441 --> 01:00:58,029
We, of course, loved our show
and loved playing our characters
1243
01:00:58,112 --> 01:00:59,113
but, like,
1244
01:00:59,197 --> 01:01:02,825
the real fun we had
was offstage, together.
1245
01:01:02,909 --> 01:01:04,202
JULIE GROFF:
They're coming out slowly
1246
01:01:04,285 --> 01:01:05,870
because they were up all night.
1247
01:01:05,953 --> 01:01:08,498
-(CHEERS)
-JOHN: While we were
on Broadway,
1248
01:01:08,581 --> 01:01:12,668
Jonathan Groff's mom
picked us up in a school bus,
1249
01:01:12,752 --> 01:01:14,962
drove us down
to Lancaster, Pennsylvania,
1250
01:01:15,046 --> 01:01:18,883
where John is from,
and we had a campout.
1251
01:01:18,966 --> 01:01:21,219
-JULIE: We're home!
-We're home!
1252
01:01:21,302 --> 01:01:25,640
The whole cast came to my
family's farm in Pennsylvania.
1253
01:01:25,723 --> 01:01:27,016
JIM GROFF:
What's your name?
1254
01:01:27,100 --> 01:01:29,352
-How ya doing? Good to meet you.
-Good. How are you?
1255
01:01:29,435 --> 01:01:30,728
-Robby!
-JULIE: Robby!
1256
01:01:30,812 --> 01:01:33,815
JONATHAN: And we
slept out in tents.
1257
01:01:33,898 --> 01:01:38,236
Oh, my God, the farm was
the worst time of my whole life.
1258
01:01:38,319 --> 01:01:42,323
I'm just not meant
to sleep in a tent
1259
01:01:42,407 --> 01:01:43,950
with no bathroom.
1260
01:01:44,033 --> 01:01:48,830
I was like, "I have to just
truly make Julie Groff believe
1261
01:01:48,913 --> 01:01:51,207
that I'm Jonathan's girlfriend,
because if I do, she'll give me
1262
01:01:51,290 --> 01:01:52,750
an extra pillow and a blanket."
1263
01:01:52,834 --> 01:01:54,043
(INDISTINCT CLAMORING)
1264
01:01:54,127 --> 01:01:57,296
JOHN: We all ran outside,
totally wild.
1265
01:01:57,380 --> 01:01:59,298
There was like
a demolition derby car there
1266
01:01:59,382 --> 01:02:02,301
for some reason that we
were all driving around in.
1267
01:02:02,385 --> 01:02:04,470
(ALL CHEERING)
1268
01:02:04,554 --> 01:02:07,473
And we had a bonfire,
and we went swimming.
1269
01:02:07,557 --> 01:02:10,143
(INDISTINCT CHATTER)
1270
01:02:10,226 --> 01:02:12,311
LEA: One night, I woke up
in the middle of the night
1271
01:02:12,395 --> 01:02:13,604
and I open up the tent,
1272
01:02:13,688 --> 01:02:17,442
and there is Gallagher
and Jonathan butt naked.
1273
01:02:17,525 --> 01:02:21,446
I, like, quickly was like this
to like block out their penises.
1274
01:02:21,529 --> 01:02:24,198
They were, like, so pale.
I always tell Gallagher
1275
01:02:24,282 --> 01:02:26,284
that he was like glowing
in the dark.
1276
01:02:26,367 --> 01:02:28,411
JOHN: She's like,
"You were translucent..."
1277
01:02:28,494 --> 01:02:31,664
(LAUGHING) ...is the way
that she describes
1278
01:02:31,747 --> 01:02:33,541
my scrawny nudity.
1279
01:02:33,624 --> 01:02:34,584
(CHUCKLES)
1280
01:02:34,667 --> 01:02:36,002
♪ ("MY JUNK"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
1281
01:02:36,085 --> 01:02:37,462
JOHN: It was like a victory lap.
1282
01:02:37,545 --> 01:02:39,505
It was the end of summer,
fall was about to start.
1283
01:02:39,589 --> 01:02:41,340
Gideon was leaving.
We didn't really know like,
1284
01:02:41,424 --> 01:02:43,926
what a-- what do cast changes
mean for this thing, you know?
1285
01:02:44,010 --> 01:02:46,721
So, I just remember that
that was like the ultimate
1286
01:02:46,804 --> 01:02:47,930
kind of steam valve.
1287
01:02:48,014 --> 01:02:49,474
(INDISTINCT CHATTER)
1288
01:02:49,557 --> 01:02:51,058
JONATHAN B. WRIGHT:
We had a lot of fun,
1289
01:02:51,142 --> 01:02:52,435
maybe too much fun,
1290
01:02:52,518 --> 01:02:56,439
camaraderie that we shared
and just the time that we had
1291
01:02:56,522 --> 01:02:58,065
it was a blast. (INHALES)
1292
01:02:58,149 --> 01:03:01,194
Ah, I look back on it
really fondly.
1293
01:03:01,277 --> 01:03:05,031
♪ Well, you have to excuse me
I know it's so off ♪
1294
01:03:05,114 --> 01:03:08,993
♪ I love when you do stuff
That's rude and so wrong ♪
1295
01:03:09,076 --> 01:03:12,997
♪ I go to my room
Turn the stereo on ♪
1296
01:03:13,080 --> 01:03:16,501
♪ Shoot up some you
In the "you" of some song ♪
1297
01:03:16,584 --> 01:03:20,755
♪ I lie back just driftin'
And play out these scenes ♪
1298
01:03:20,838 --> 01:03:24,884
♪ I ride on the rush
All the hopes and the dreams ♪
1299
01:03:24,967 --> 01:03:27,678
♪ I may be neglecting the things
I should do ♪
1300
01:03:27,762 --> 01:03:31,849
-♪ We've all got our junk ♪
-♪ And my junk is you ♪
1301
01:03:31,933 --> 01:03:33,142
♪ Yes, yes! ♪
1302
01:03:33,226 --> 01:03:36,854
CHORUS: ♪ See we still
Keep talkin' after you're gone ♪
1303
01:03:36,938 --> 01:03:40,358
♪ You're still with me
Then feels so good in my arms ♪
1304
01:03:40,441 --> 01:03:45,905
♪ They say you go blind
Stop, maybe it's true ♪
1305
01:03:45,988 --> 01:03:48,699
♪ We've got our junk, yeah
Our junk, and my junk is you ♪
1306
01:03:48,783 --> 01:03:54,622
-♪ We've all got our junk ♪
-♪ And my junk is you ♪
1307
01:03:54,705 --> 01:03:57,917
♪ My junk is you ♪
1308
01:03:58,584 --> 01:04:00,086
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
1309
01:04:00,169 --> 01:04:01,712
There's just like
the best memories.
1310
01:04:01,796 --> 01:04:03,089
-(AUDIENCE CHEERING)
-Truly. (LAUGHS)
1311
01:04:03,172 --> 01:04:04,423
This is Lea Michele.
1312
01:04:04,507 --> 01:04:05,550
-Hi!
-She plays Wendla
1313
01:04:05,633 --> 01:04:06,842
-in Spring Awakening.
-You're catching me
1314
01:04:06,926 --> 01:04:08,636
before I put my wig cap on,
which is really good.
1315
01:04:08,719 --> 01:04:09,762
-Which is good...
-(LAUGHS)
1316
01:04:09,845 --> 01:04:11,097
-...because you're beautiful.
-(LAUGHS)
1317
01:04:11,180 --> 01:04:12,932
You're beautiful with
or without your wig cap on.
1318
01:04:13,015 --> 01:04:13,849
LEA: Thanks.
1319
01:04:13,933 --> 01:04:15,977
We felt like just
the coolest kids
1320
01:04:16,060 --> 01:04:18,938
-on the block.
-(CHUCKLES) Oh, look who it is.
1321
01:04:19,021 --> 01:04:21,691
-Oh, look.
-This is Skylar.
1322
01:04:21,774 --> 01:04:22,817
Now, how do you get your hair
1323
01:04:22,900 --> 01:04:24,527
to curl like it does
in the show?
1324
01:04:24,610 --> 01:04:27,071
Why, I'll tell you, Jonathan.
Rat tail comb.
1325
01:04:27,154 --> 01:04:28,614
Part it perfectly in the center.
1326
01:04:28,698 --> 01:04:30,741
Two different kinds
of hairsprays.
1327
01:04:30,825 --> 01:04:33,077
JONATHAN: Having each other
was the most meaningful thing.
1328
01:04:33,160 --> 01:04:35,204
This actually is one
of my favorite pictures
1329
01:04:35,288 --> 01:04:36,163
of the cast.
1330
01:04:36,247 --> 01:04:37,540
JONATHAN: The success
of the show,
1331
01:04:37,623 --> 01:04:39,125
it never went to our heads.
1332
01:04:39,208 --> 01:04:42,086
JONATHAN: Over here
is a picture of Amish country
1333
01:04:42,169 --> 01:04:43,921
for me to remember my roots.
1334
01:04:44,005 --> 01:04:46,632
JOHN: We all kind of
cherished that summer.
1335
01:04:46,716 --> 01:04:49,218
It was really special.
And we were all so close.
1336
01:04:49,302 --> 01:04:50,928
Oh, look at you
with your guitar.
1337
01:04:51,012 --> 01:04:52,138
Here we are, just happened
1338
01:04:52,221 --> 01:04:54,181
to be here sitting there
waiting for some company.
1339
01:04:54,265 --> 01:04:56,809
So, what part of like
the pre-show process
1340
01:04:56,892 --> 01:04:57,893
are you at right now?
1341
01:04:57,977 --> 01:05:00,563
Right now,
I'm in the slacking off process,
1342
01:05:00,646 --> 01:05:02,023
-which is where it's, uh...
-(JONATHAN LAUGHS)
1343
01:05:02,106 --> 01:05:04,108
We're coming up on 7:30,
which is our half hour.
1344
01:05:04,191 --> 01:05:06,819
JOHN: I was one of
the older cast members.
1345
01:05:06,902 --> 01:05:08,696
I was the first
of the three leads
1346
01:05:08,779 --> 01:05:10,489
to leave the show.
I did it for a year
1347
01:05:10,573 --> 01:05:13,784
on Broadway
and in December of 2007
1348
01:05:13,868 --> 01:05:16,412
I had my final show coming up.
1349
01:05:17,121 --> 01:05:18,581
So, we devised a plan,
1350
01:05:18,664 --> 01:05:20,124
I don't remember
if it was Lea's idea,
1351
01:05:20,207 --> 01:05:21,459
or it was Jonathan Groff's idea.
1352
01:05:21,542 --> 01:05:23,669
But what we're gonna do
is we're gonna sneak
1353
01:05:23,753 --> 01:05:26,339
into the theater
and have a sleepover.
1354
01:05:26,422 --> 01:05:31,052
I can't express to you
how illegal and unheard of
1355
01:05:31,135 --> 01:05:33,179
it is to sleep over
at a theater.
1356
01:05:33,262 --> 01:05:35,348
There was gonna be no light.
We brought candles,
1357
01:05:35,431 --> 01:05:38,059
we brought alcohol,
we brought food.
1358
01:05:38,142 --> 01:05:40,603
JOHN: At the end of the night,
there's a doorman that checks
1359
01:05:40,686 --> 01:05:42,897
every dressing room
to make sure that they're empty.
1360
01:05:42,980 --> 01:05:44,315
LEA: We had to hide
under the desk
1361
01:05:44,398 --> 01:05:45,900
for about two hours.
1362
01:05:45,983 --> 01:05:48,527
We all peed our pants.
We got so scared.
1363
01:05:48,611 --> 01:05:51,197
And then we heard
the front door just...
1364
01:05:51,280 --> 01:05:54,659
and the power went...
(EXHALES) ...boom.
1365
01:05:54,742 --> 01:05:58,663
JOHN: We just went wild.
We ran out onto the stage.
1366
01:05:58,746 --> 01:06:01,499
JONATHAN: And we put out
a picnic on the stage.
1367
01:06:01,582 --> 01:06:02,792
We had wine.
1368
01:06:02,875 --> 01:06:07,296
We told our biggest secrets
and stayed up all night long.
1369
01:06:07,380 --> 01:06:10,299
JONATHAN: I really remember
Lea saying,
1370
01:06:10,383 --> 01:06:15,429
she was like, "I would give up
this... whole experience
1371
01:06:15,513 --> 01:06:18,683
for this connection
that we have."
1372
01:06:18,766 --> 01:06:21,977
I told him I would take it all
back just to know you,
1373
01:06:22,061 --> 01:06:24,689
just to have you in my life.
1374
01:06:24,772 --> 01:06:28,067
JONATHAN: For her to say
that has always stuck with me
1375
01:06:28,150 --> 01:06:31,987
and we've always
had each other's backs.
1376
01:06:32,071 --> 01:06:34,573
CHRISTINE: Wendla,
what have you done?
1377
01:06:35,449 --> 01:06:38,369
-Wendla!
-I... I don't know.
1378
01:06:38,452 --> 01:06:40,037
You're going to have a child.
1379
01:06:40,871 --> 01:06:42,707
A child?
1380
01:06:42,790 --> 01:06:45,042
-But I am not married.
-Precisely.
1381
01:06:45,126 --> 01:06:47,878
LEA: Getting to play Wendla
for all those years
1382
01:06:47,962 --> 01:06:51,298
was emotionally
and physically exhausting.
1383
01:06:51,382 --> 01:06:54,927
(INHALES) Why didn't you
tell me everything?
1384
01:06:56,470 --> 01:07:00,683
In Act One, the beating scene
was so hard.
1385
01:07:00,766 --> 01:07:03,853
My entire life,
I've never felt...
1386
01:07:03,936 --> 01:07:05,020
-What?
-...anything!
1387
01:07:05,104 --> 01:07:07,690
Wendla asks Melchior
to beat her.
1388
01:07:07,773 --> 01:07:09,525
How can you even want
a thing like that?
1389
01:07:09,608 --> 01:07:11,777
Please, Melchior?
1390
01:07:11,861 --> 01:07:14,238
LEA: She only just is getting
closer and closer
1391
01:07:14,321 --> 01:07:16,449
and closer to...
1392
01:07:16,532 --> 01:07:20,536
feeling something,
which is all she wants.
1393
01:07:20,619 --> 01:07:21,620
Please.
1394
01:07:23,164 --> 01:07:25,666
I'll teach you
to say "please." (GRUNTS)
1395
01:07:25,750 --> 01:07:29,211
I got beaten every day
and sometimes twice.
1396
01:07:29,295 --> 01:07:30,337
(CHUCKLES)
1397
01:07:30,421 --> 01:07:32,631
You're barely stroking me.
1398
01:07:33,382 --> 01:07:34,633
-How's that then?
-(GROANS)
1399
01:07:34,717 --> 01:07:38,137
-I really didn't enjoy it.
-How's that?
1400
01:07:38,220 --> 01:07:39,472
-Nothing! (GRUNTS)
-You bitch,
1401
01:07:39,555 --> 01:07:40,639
I'll beat the hell out of you.
1402
01:07:40,723 --> 01:07:42,892
And some nights
he would actually...
1403
01:07:42,975 --> 01:07:47,021
accidentally whip me
and I would scream.
1404
01:07:47,104 --> 01:07:50,024
-(GRUNTS)
-(WENDLA SCREAMS, PANTS)
1405
01:07:50,107 --> 01:07:52,318
LEA: I played
a character who dies
1406
01:07:52,401 --> 01:07:53,819
from a sketchy abortion.
1407
01:07:53,903 --> 01:07:55,279
-WENDLA: Mama?
-I'll be there with you
1408
01:07:55,362 --> 01:07:57,448
-every moment.
-Mama, don't leave me.
1409
01:07:57,531 --> 01:07:59,950
Mama! Mama!
1410
01:08:00,034 --> 01:08:02,578
I came off stage one night.
I had blood,
1411
01:08:02,661 --> 01:08:07,541
literal-- I had blood
from something, sweat and tears.
1412
01:08:07,625 --> 01:08:08,793
And I just said to Jonathan,
1413
01:08:08,876 --> 01:08:11,879
I said, "I can't do it anymore,
I can't do it anymore.
1414
01:08:11,962 --> 01:08:13,631
You know, I just,
I can't do this.
1415
01:08:13,714 --> 01:08:17,009
I can't be in this world
anymore." (INHALES)
1416
01:08:17,092 --> 01:08:21,180
And he said, "Okay."
He was like, "Let's leave."
1417
01:08:21,263 --> 01:08:24,016
And so, we left
the show together.
1418
01:08:24,099 --> 01:08:26,227
-This is years in the making.
-(SNIFFLES)
1419
01:08:26,310 --> 01:08:28,854
I can't believe I'm leaving
Spring Awakening.
1420
01:08:28,938 --> 01:08:31,899
Years of wanting it
and wanting it and wanting it.
1421
01:08:31,982 --> 01:08:34,068
(SNIFFLES) And now I'm
finally saying goodbye.
1422
01:08:34,151 --> 01:08:36,654
(SNIFFLES) Thank you...
(EXHALES) ...for...
1423
01:08:37,238 --> 01:08:38,239
being my family...
1424
01:08:38,322 --> 01:08:40,407
-(LEA CHUCKLING)
-...and for continuing
1425
01:08:40,491 --> 01:08:42,743
-to be my family... (LAUGHS)
-(LEA LAUGHS)
1426
01:08:42,827 --> 01:08:44,912
...after this is over.
Thank you.
1427
01:08:44,995 --> 01:08:47,706
(ALL CHEERING, APPLAUDING)
1428
01:08:51,544 --> 01:08:54,046
♪ (SOFT MUSIC PLAYING) ♪
1429
01:08:59,760 --> 01:09:00,761
Moritz...
1430
01:09:06,183 --> 01:09:07,893
My old friend.
1431
01:09:07,977 --> 01:09:09,687
JONATHAN: At the very end
of the show,
1432
01:09:09,770 --> 01:09:11,522
Melchior has been
kicked out of school
1433
01:09:11,605 --> 01:09:14,108
and his friend killed himself.
1434
01:09:15,192 --> 01:09:17,444
"Here rests in God,
1435
01:09:17,528 --> 01:09:19,238
Wendla Berg..."
1436
01:09:23,284 --> 01:09:25,995
No! (PANTS)
1437
01:09:26,078 --> 01:09:28,873
He finds out that Wendla's dead.
1438
01:09:28,956 --> 01:09:30,499
(SCREAMS) No!
1439
01:09:31,083 --> 01:09:34,211
No! (SOBS)
1440
01:09:34,295 --> 01:09:37,715
-♪ ("THOSE YOU'VE KNOWN"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
1441
01:09:37,798 --> 01:09:41,260
(SOBBING)
1442
01:09:41,343 --> 01:09:43,929
MORITZ: ♪ Those you've known ♪
1443
01:09:46,098 --> 01:09:46,932
What?
1444
01:09:47,016 --> 01:09:48,976
♪ And lost still walk
Behind you ♪
1445
01:09:49,059 --> 01:09:52,396
JONATHAN: And the initial voice
of Moritz inspires him
1446
01:09:52,479 --> 01:09:55,858
to take the path
that Moritz took.
1447
01:09:55,941 --> 01:09:58,193
♪ They linger
Till they find you ♪
1448
01:09:58,277 --> 01:09:59,778
I've been a fool.
1449
01:10:01,071 --> 01:10:02,948
MORITZ: ♪ Without them ♪
1450
01:10:03,032 --> 01:10:05,826
♪ The world grows dark
Around you ♪
1451
01:10:06,994 --> 01:10:09,246
♪ And nothing is the same ♪
1452
01:10:09,330 --> 01:10:14,126
♪ Until you know
That they have found you ♪
1453
01:10:14,210 --> 01:10:16,795
Well, you had the right idea.
1454
01:10:16,879 --> 01:10:20,215
I'll scatter a little earth
and thank their God.
1455
01:10:20,299 --> 01:10:22,176
JONATHAN: But then
he thinks of Wendla.
1456
01:10:22,259 --> 01:10:27,014
♪ Those you've pained
May carry that still with them ♪
1457
01:10:27,097 --> 01:10:28,140
Wendla?
1458
01:10:28,223 --> 01:10:30,059
JONATHAN: She didn't choose
to kill herself.
1459
01:10:30,142 --> 01:10:34,313
♪ All forgiven
Still your heart says ♪
1460
01:10:34,396 --> 01:10:37,066
♪ The shadows
Bring the starlight ♪
1461
01:10:37,149 --> 01:10:39,652
♪ And everything
You've ever been ♪
1462
01:10:39,735 --> 01:10:43,322
♪ Is still there
In the dark night ♪
1463
01:10:43,405 --> 01:10:47,034
-♪ You know you've left them
Far behind ♪
-♪ The northern wind blows ♪
1464
01:10:47,117 --> 01:10:50,829
JONATHAN: It is like the devil
and the angel on your shoulder.
1465
01:10:52,039 --> 01:10:56,961
By the end of the song,
he's decided that by living,
1466
01:10:57,044 --> 01:10:59,964
both of them will also live on.
1467
01:11:00,047 --> 01:11:04,176
-♪ We're still home ♪
-♪ There's a way through this ♪
1468
01:11:04,259 --> 01:11:07,262
♪ We're still home ♪
1469
01:11:07,346 --> 01:11:10,349
I think he learns
what it means to love someone,
1470
01:11:10,432 --> 01:11:12,184
what it is to be wounded...
1471
01:11:13,352 --> 01:11:14,645
and how to go forward.
1472
01:11:16,021 --> 01:11:19,233
JONATHAN: Playing Melchior
was like such a gift
1473
01:11:19,316 --> 01:11:23,487
because he was everything
that I, like...
1474
01:11:25,406 --> 01:11:27,032
(EXHALES) ...pull it together.
It was everything
1475
01:11:27,116 --> 01:11:28,742
that I wanted to be,
but I wasn't.
1476
01:11:28,826 --> 01:11:33,414
He had this, like, ability
to not let the world define him
1477
01:11:33,497 --> 01:11:38,752
and... and to speak his mind
and to be...
1478
01:11:42,131 --> 01:11:44,967
strong. (CHUCKLES, INHALES)
1479
01:11:45,050 --> 01:11:49,138
I still struggle with this,
obviously, with this...
1480
01:11:49,680 --> 01:11:51,098
and...
1481
01:11:52,016 --> 01:11:54,351
playing him for two years,
1482
01:11:54,435 --> 01:12:00,024
like, cultivated this confident,
strong, side of myself
1483
01:12:00,107 --> 01:12:01,442
that I didn't have
in my real life
1484
01:12:01,525 --> 01:12:04,695
that I was learning how to have
by playing Melchior.
1485
01:12:04,778 --> 01:12:07,698
(INHALES) And to come to terms
with who I was.
1486
01:12:07,781 --> 01:12:10,367
And a month after I left
the show,
1487
01:12:10,451 --> 01:12:13,746
I came out of the closet,
and I started my life.
1488
01:12:13,829 --> 01:12:18,167
♪ They call me
Through all things ♪
1489
01:12:18,250 --> 01:12:24,423
♪ Night's falling
But somehow on I go ♪
1490
01:12:24,506 --> 01:12:28,761
♪ You watch me, just watch me ♪
1491
01:12:28,844 --> 01:12:34,058
♪ I'm calling ♪
1492
01:12:34,141 --> 01:12:38,645
♪ From longing ♪
1493
01:12:38,729 --> 01:12:44,109
♪ Now they'll walk on my arm
Through the distant night ♪
1494
01:12:44,193 --> 01:12:47,863
♪ And I won't let them stray
From my heart ♪
1495
01:12:49,323 --> 01:12:51,742
♪ Through the wind
Through the dark ♪
1496
01:12:51,825 --> 01:12:54,411
♪ Through the winter light ♪
1497
01:12:54,495 --> 01:12:58,540
♪ I will read all their dreams
To the stars ♪
1498
01:12:58,624 --> 01:13:02,169
♪ I'll walk now with them ♪
1499
01:13:02,252 --> 01:13:03,796
-♪ Not gone ♪
-♪ Not gone ♪
1500
01:13:03,879 --> 01:13:07,883
-♪ I'll call on their names ♪
-♪ Not gone ♪
1501
01:13:07,966 --> 01:13:12,137
Jonathan said to me,
"My roommate's not my roommate,
1502
01:13:12,221 --> 01:13:16,600
he's my boyfriend."
And I said, "I know."
1503
01:13:16,683 --> 01:13:20,979
And he's like, "Okay, okay."
He didn't say the word "gay."
1504
01:13:21,063 --> 01:13:24,274
And I was like, "Oh, my God,
this is happening."
1505
01:13:25,859 --> 01:13:27,486
JONATHAN: It wasn't
a quick transition.
1506
01:13:27,569 --> 01:13:28,570
It took a long time
1507
01:13:28,654 --> 01:13:30,531
to own my identity
for the first time.
1508
01:13:30,614 --> 01:13:33,450
And then it felt like...
(INHALES DEEPLY)
1509
01:13:33,534 --> 01:13:36,954
"Oh, thank God I'm this way.
I'm so happy to be this way.
1510
01:13:37,037 --> 01:13:39,081
I wouldn't want to be
any other way."
1511
01:13:39,164 --> 01:13:41,458
Through the show
and through the opportunity
1512
01:13:41,542 --> 01:13:43,127
of getting to play
this character,
1513
01:13:43,210 --> 01:13:47,047
I had grown this strength
1514
01:13:47,131 --> 01:13:51,301
that I didn't have anywhere else
to put but in my own life,
1515
01:13:51,385 --> 01:13:53,220
and it changed my life.
1516
01:13:54,555 --> 01:13:56,056
♪ You watch me ♪
1517
01:13:57,641 --> 01:13:59,059
♪ Just watch me ♪
1518
01:13:59,893 --> 01:14:03,105
♪ I'm calling ♪
1519
01:14:05,983 --> 01:14:08,318
♪ I'm calling ♪
1520
01:14:08,402 --> 01:14:15,409
♪ And one day all will know ♪
1521
01:14:18,078 --> 01:14:22,499
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1522
01:14:24,168 --> 01:14:27,754
I can say confidently,
I would not have survived,
1523
01:14:27,838 --> 01:14:32,134
not one minute, let alone
a day or three years,
1524
01:14:32,217 --> 01:14:34,553
of the experience
if it wasn't for all of you.
1525
01:14:34,636 --> 01:14:35,971
All of you collectively.
1526
01:14:36,054 --> 01:14:39,016
All we had was each other.
That was all we focused on.
1527
01:14:39,099 --> 01:14:40,726
And we didn't care
about anything else.
1528
01:14:40,809 --> 01:14:42,227
And it--
Because nothing else mattered.
1529
01:14:42,311 --> 01:14:44,396
♪ ("THE SONG OF PURPLE SUMMER"
BY DUNCAN SHEIK PLAYING) ♪
1530
01:14:44,479 --> 01:14:47,858
♪ A summer's day ♪
1531
01:14:47,941 --> 01:14:52,654
♪ A mother sings a song ♪
1532
01:14:52,738 --> 01:14:55,199
♪ Of purple summer ♪
1533
01:14:55,282 --> 01:15:00,704
♪ Of a world beyond her dreams ♪
1534
01:15:00,787 --> 01:15:08,503
♪ And heaven waits
So close it seems ♪
1535
01:15:08,587 --> 01:15:13,550
♪ To show her child
The wonders of a world ♪
1536
01:15:13,634 --> 01:15:17,095
♪ Beyond her dreams ♪
1537
01:15:17,179 --> 01:15:23,685
♪ The Earth will wave
With corn ♪
1538
01:15:25,687 --> 01:15:32,152
♪ The day's so wide, so warm ♪
1539
01:15:34,404 --> 01:15:38,158
♪ And mares will neigh ♪
1540
01:15:38,242 --> 01:15:41,828
♪ With stallions
That they mate ♪
1541
01:15:41,912 --> 01:15:47,000
♪ Foals they've born ♪
1542
01:15:47,084 --> 01:15:54,132
♪ And all shall know
The wonder ♪
1543
01:15:54,216 --> 01:15:59,972
♪ Of Purple Summer ♪
1544
01:16:00,055 --> 01:16:03,475
I'm still asked
to this day... a lot...
1545
01:16:03,558 --> 01:16:05,978
(CHUCKLES)
...what is a purple summer?
1546
01:16:06,061 --> 01:16:07,354
We all joke about, like,
1547
01:16:07,437 --> 01:16:09,856
what the fuck
does "purple summer" mean?
1548
01:16:09,940 --> 01:16:13,235
I don't know. It's about sex,
probably, you know.
1549
01:16:13,318 --> 01:16:15,279
(CHUCKLES, INHALES)
I wish I knew.
1550
01:16:15,362 --> 01:16:18,198
It might be Steven's
favorite color. I don't know.
1551
01:16:18,282 --> 01:16:20,951
I think they needed
a two-syllable word.
1552
01:16:21,034 --> 01:16:22,577
I have no idea.
1553
01:16:22,661 --> 01:16:26,581
Purple is a sign
of resurrection? Of rebirth?
1554
01:16:26,665 --> 01:16:31,628
So many of Stephen's lyrics
are very purple. (CHUCKLES)
1555
01:16:31,712 --> 01:16:36,508
The purple to me is like
the color of a bruise.
1556
01:16:36,591 --> 01:16:39,511
You see, they're carrying
the bruise of love
1557
01:16:39,594 --> 01:16:41,179
into the summer ahead.
1558
01:16:41,263 --> 01:16:43,849
And it's the sunset flowering
1559
01:16:43,932 --> 01:16:47,603
into a new, you know, day,
a new night, a new dawn.
1560
01:16:49,021 --> 01:16:53,066
♪ And so I wait ♪
1561
01:16:53,150 --> 01:16:56,361
♪ The swallow brings ♪
1562
01:16:56,445 --> 01:17:00,324
♪ A song of what's to follow ♪
1563
01:17:00,407 --> 01:17:05,495
♪ The glory of the spring ♪
1564
01:17:05,579 --> 01:17:09,833
♪ The fences sway ♪
1565
01:17:09,916 --> 01:17:13,545
♪ The porches swing ♪
1566
01:17:13,628 --> 01:17:16,715
♪ The clouds begin to thunder ♪
1567
01:17:16,798 --> 01:17:21,219
♪ Crickets wander, murmuring ♪
1568
01:17:21,303 --> 01:17:28,352
♪ The Earth will wave
With corn ♪
1569
01:17:30,145 --> 01:17:33,732
♪ The day's so wide ♪
1570
01:17:33,815 --> 01:17:38,487
♪ So warm ♪
1571
01:17:38,570 --> 01:17:42,282
♪ And mares will neigh ♪
1572
01:17:42,366 --> 01:17:45,869
♪ With stallions
That they mate ♪
1573
01:17:45,952 --> 01:17:51,083
♪ Foals they've born ♪
1574
01:17:51,166 --> 01:17:54,961
♪ And all shall know ♪
1575
01:17:55,045 --> 01:17:58,882
♪ The wonder ♪
1576
01:17:59,758 --> 01:18:03,303
♪ I will sing ♪
1577
01:18:03,387 --> 01:18:07,516
♪ The song of purple summer ♪
1578
01:18:08,350 --> 01:18:15,232
♪ All shall know the wonder ♪
1579
01:18:16,441 --> 01:18:19,778
♪ I will sing ♪
1580
01:18:19,861 --> 01:18:24,533
♪ The song of purple summer ♪
1581
01:18:24,616 --> 01:18:28,161
♪ And all shall know ♪
1582
01:18:28,245 --> 01:18:35,127
♪ The wonders
Of purple summer ♪
1583
01:18:40,173 --> 01:18:46,972
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1584
01:19:04,448 --> 01:19:07,492
STEVEN: The show changed
every aspect of my life.
1585
01:19:07,576 --> 01:19:09,286
I learned that dreams
can come true.
1586
01:19:09,369 --> 01:19:15,917
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1587
01:19:16,001 --> 01:19:17,836
Holy shit.
1588
01:19:17,919 --> 01:19:22,591
Michael came up to Jonathan
and I, and he was like,
1589
01:19:22,674 --> 01:19:28,305
"This is such hard material
and you guys are brilliant
1590
01:19:28,388 --> 01:19:30,515
-at executing it."
-It was the best ever.
1591
01:19:30,599 --> 01:19:33,101
And we were like,
"We've been waiting 15 years
1592
01:19:33,185 --> 01:19:34,519
for you to say that to us."
1593
01:19:34,603 --> 01:19:37,147
Thank you. It was just an excuse
to make out again.
1594
01:19:37,230 --> 01:19:39,816
MICHAEL: This reunion was not
about Spring Awakening.
1595
01:19:39,900 --> 01:19:46,281
This was an opportunity
to be with those kids
1596
01:19:46,364 --> 01:19:48,992
and see who they've become.
1597
01:19:49,075 --> 01:19:51,703
-(INDISTINCT CHATTER)
-Thank you for everything.
1598
01:19:51,786 --> 01:19:53,580
-MICHAEL: Oh.
-JOHN: We were so young.
1599
01:19:53,663 --> 01:19:55,957
None of us really knew
what was in store for us
1600
01:19:56,041 --> 01:19:58,376
on a kind of personal level,
or a professional level.
1601
01:19:58,460 --> 01:20:00,086
And we kind of came back
and it was like,
1602
01:20:00,170 --> 01:20:01,713
"Wow, we've all been
on these wild journeys,
1603
01:20:01,796 --> 01:20:03,965
-but we're home."
-Is everybody ready to go?
1604
01:20:04,049 --> 01:20:05,217
-WOMAN: Yes.
-JONATHAN: We have
1605
01:20:05,300 --> 01:20:06,468
this bond that we always had.
1606
01:20:06,551 --> 01:20:10,764
It was crystallized
and clarified and rediscovered.
1607
01:20:10,847 --> 01:20:14,226
And we got to
meet each other as adults,
1608
01:20:14,309 --> 01:20:18,897
-and it was so profound.
-(INDISTINCT CHATTER)
1609
01:20:18,980 --> 01:20:22,234
LAUREN: The things we confront
in this show are not things
1610
01:20:22,317 --> 01:20:25,028
you can learn in school.
And they're important.
1611
01:20:25,111 --> 01:20:27,864
They're things that help
people survive, and live,
1612
01:20:27,948 --> 01:20:29,157
and know that they have worth.
1613
01:20:29,241 --> 01:20:31,368
These stories will
live on forever.
1614
01:20:33,411 --> 01:20:35,705
(CROWD CHEERING, APPLAUDING)
1615
01:20:35,789 --> 01:20:41,378
♪ (CELEBRATORY MUSIC PLAYING) ♪
1616
01:20:42,587 --> 01:20:49,302
(INDISTINCT CHATTER)
1617
01:21:11,658 --> 01:21:15,495
ALL: (SINGING ACAPELLA)
♪ Yeah, you're fucked all right
And all for spite ♪
1618
01:21:15,579 --> 01:21:19,416
♪ You can kiss
Your sorry ass goodbye ♪
1619
01:21:19,499 --> 01:21:22,335
♪ Totally fucked
Will they mess you up? ♪
1620
01:21:22,419 --> 01:21:24,963
♪ Well, you know
They're gonna try ♪
1621
01:21:25,046 --> 01:21:26,298
♪ (MUSIC BEGINS) ♪
1622
01:21:26,381 --> 01:21:29,801
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
1623
01:21:29,884 --> 01:21:33,430
♪ Blah, blah, blah, blah, blah ♪
1624
01:21:33,513 --> 01:21:36,975
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
1625
01:21:37,058 --> 01:21:40,854
♪ Blah, blah, blah, blah, blah ♪
1626
01:21:40,937 --> 01:21:44,441
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
1627
01:21:44,524 --> 01:21:47,902
♪ Blah, blah, blah, blah ♪
1628
01:21:47,986 --> 01:21:51,448
♪ Blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah ♪
1629
01:21:51,531 --> 01:21:55,452
♪ Blah, blah, blah, blah ♪
1630
01:21:55,535 --> 01:21:57,120
♪ Totally fucked! ♪
1631
01:21:57,203 --> 01:22:00,749
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)
1632
01:22:02,667 --> 01:22:04,044
♪ ("THE WORD OF YOUR BODY"
PLAYING) ♪
1633
01:22:04,127 --> 01:22:07,714
WENDLA AND MELCHIOR:
♪ Just too unreal, all this ♪
1634
01:22:09,966 --> 01:22:16,723
WENDLA: ♪ Watching his world
Slip through my fist ♪
1635
01:22:16,806 --> 01:22:20,644
MELCHIOR: ♪ Playing with her ♪
1636
01:22:20,727 --> 01:22:23,313
♪ In your fantasies ♪
1637
01:22:25,607 --> 01:22:33,323
BOTH: ♪ Haven't you heard
The word, how I want you? ♪
1638
01:22:33,406 --> 01:22:40,121
♪ Oh, I'm gonna be wounded ♪
1639
01:22:41,122 --> 01:22:48,713
♪ Oh, I'm gonna be your wound ♪
1640
01:22:48,797 --> 01:22:56,471
♪ Oh, I'm gonna bruise you ♪
1641
01:22:56,554 --> 01:23:03,228
♪ Oh, you're gonna
Be my bruise ♪
1642
01:23:03,311 --> 01:23:10,110
(AUDIENCE CHEERING, APPLAUDING)