Cada cual tiene una historia, una melodía siempre habrá.
Si cantamos todos juntos, la armonía sonará.
En la tierra y en el mar.
La corriente sigo y sabré quién soy.
En la tierra y en el mar.
La corriente sigo y sabré quién soy.
Un mensaje en una burbuja
Vamos, Hada. Nos lo perderemos.
Estás exagerando.
¿Me lo he perdido?
Sí. Te lo perdiste.
Purpujolines.
- Hola a todos. - Hola.
- Ya era hora de llegar.
Llegamos un poco tarde.
¿Un poco?
Nos hiciste llegar muy tarde.
Tuve que tomarme mi tiempo para empaquetar los adornos.
Pero quería construir el fuerte.
Decorar es tan divertido como construir.
Ya verás. Sobre todo con todo esto.
Cómo brilla.
Estas decoraciones son deslumbrantes.
Ya, ¿a que son bonitas?
Venga.
Vamos a decorar.
- ¿Puedo ver eso? - No.
¿Ves? ¿No es divertido?
¿Me ayudas a decorar?
- No. - ¡Enebrina!
No quise darle tan fuerte.
La tengo.
No ha estado bien.
No quería darle tan fuerte.
¿Nos traes unas piedras preciosas?
¿Ollie?
Ollie.
Si hay bayas de playa, ¿las traes?
- Ricas. - ¿Ollie?
¿Kelp?
Debo llegar al fondo de esto.
Debo llegar al fondo antes.
¿Qué eran esas burbujas que hablan?
Estábamos jugando y descubrimos esto.
La burbuja va en el cuerno.
- Y… - El fuerte necesita un nombre.
Un mensaje en una burbuja.
- El fuerte necesita un nombre. - Guay.
No tan guay como construir un fuerte, pero es guay.
Tu burbuja se vuelve más brillante cada día.
Gracias.
Ollie tiene razón. El fuerte necesita nombre.
¿Cómo lo llamamos?
- Fuerte Chispa. - ¿Chispa?
Fuerte. ¡Fortaleza!
Fortaleza Chispa.
Vale, he oído:
O algo así.
Sí, con todos gritando nombres era difícil escuchar.
Ponemos los nombres en burbujas. Las explotamos y elegimos el favorito.
- Buena idea. - Sí, Kelp.
Arenas Relucientes.
Pezuñalandia. Este gana seguro.
Buen tiro, Hada.
No parecía importante,
Enebrina está enfadada por no construir.
Y fue culpa mía.
Debería disculparme.
Y sé cómo hacerlo.
Vaya, esa es muy grande.
Oye, Enebri.
Una burbuja para nosotras.
¿La oyes?
No me apetece ser hermanamigas ahora.
Tiraste mi burbuja de disculpa.
Que esta fiesta explote.
¿Me devuelves una de mis burbujas?
¡Hora de explotar!
Explota burbujas.
La mía primero.
Arenas Relucientes.
Gran nombre.
- Me gusta. - ¡Pezuñatástico!
Esta es de Leroy.
El Castillo.
- Sí. - Me encanta.
Y la de Kelp.
Casa Pezuña.
Pezuñalandia.
Muy bueno, Hada. Ojalá fuera mío.
Habéis oído una de mis burbujas. No necesitáis oír la otra.
No estés nerviosa. Todas las burbujas ganan.
¡Explota esas burbujas!
Excepto esa.
¡Ay, no!
A seguirlas.
Purpujolines.
Esperadme.
Club de unicornios.
El fuerte de la playa.
¡El superfuerte chulísimo!
¡Taco!
Ese era mío.
Perdón. No hay nada que ver. Mirad esa.
Voy a cogerla.
Dijiste que no querías escucharlo.
Ahora sí.
Ah, bueno.
- No puedas cogerla. - Vamos a por ti.
A explotarla.
Esperad. ¡Parad!
Kelp, ¿puedo hablar contigo?
Aquí.
¿Va todo bien?
No quiero que oigan lo que hay.
¿Por qué?
Es…
privado.
¿Un nombre privado para el fuerte?
No, es un mensaje para Enebrina.
Pero no quiero que lo escuche.
No quiero que nadie lo oiga. Sería embarazoso.
Hola a todos, aquí viene.
¡Explota esa burbuja!
Tenemos nombres buenos. No necesitamos ese.
Pero es tan grande. Seguro que tiene uno muy bueno.
Es Pezuñalandia otra vez.
Lo dije muy alto, por eso es tan grande.
Vale.
Voy a volver al fuerte.
Gracias, Kelp.
¿Hada?
¡No!
Explotará en el mercado.
No quiero que todos se enteren.
Disculpe.
Disculpe. Perdón.
Uy. Cuidado. Cuidado con esa burbuja.
Te tengo.
- Explotará en el carrito. - La tengo.
Casi la tengo.
No la tengo en absoluto.
No pasa nada porque mira, está flotando sobre el mar.
Nadie la oirá explotar.
Gracias otra vez.
De nada otra vez.
Excepto…
podría haber otro problema.
Ay, no. ¿Qué está haciendo ahora?
Ni idea.
Vuelve al fuerte. No podemos dejar que explote ahí.
Todo el mundo lo oirá. Vamos.
Estoy atascada.
Estoy atascada. Hada.
Y…
la tengo.
No soltaré esta burbuja,
aunque signifique llevarla para siempre.
Hada.
- Enebrina tiene problemas. - ¿Y mi hermana?
¡Hada!
¿Y Enebrina?
¡Estoy atascada!
- Ayudábamos. - ¡Hada!
- Solo te quiere a ti, Hada. - ¿Y Hada?
- Ya voy, Enebrina. - Hada, estoy atascada.
- Estoy atascada. - No estás atascada.
Tienes que calmarte.
- No puedo calmarme. - Hada.
Tendrás que soltar tu burbuja.
Sé lo que tengo que hacer con esto.
Hada.
Oye, Enebri. Mira esto.
¿Quieres explotarla?
Hola, Enebrina, soy tu hermana mayor favorita,
y solo quería decirte
que siento mucho, mucho, mucho haberte hecho llegar tarde hoy.
Me encanta tu voz tonta.
- Qué bonito. - Sí, genial.
Es muy cariñoso.
Sí, genial.
Gracias, Hada.
¿Volvemos a ser hermanamigas?
Sí, supongo.
Genial.
Sí, genial.
Tengo un nombre buenísimo para el fuerte.
Hagámoslo.
¡Fuerte Amistad!
- Buen trabajo, Kelp. - Es mejor que Taco.
Subtítulos: Paco Bravo