Każdy głos inną ma historię Różny jest naszych losów bieg
Ale gdy śpiewamy razem Światy w jeden łączą się
Tak ocean Jak i ląd
Dobrze wiem, czego chcę Wiem, kim jestem
Tak ocean Jak i ląd
Dobrze wiem, czego chcę Wiem, kim jestem
Wir wodny.
Dalej, Nori. Płyń za mną.
Staram się.
Ale czuję, że tracę równowagę!
To się zdarza, gdy ma się kopytka.
Nie liczą się płetwy. Wystarczy ćwiczyć, by pływać jak Bryzio.
I mam dla ciebie niespodziankę.
Hej. Tu są wszyscy.
Tak. Ja, Falusia i pan Bańka.
Ale to nie ta niespodzianka.
Przed tobą…
Mój Zakręcony Tor Przeszkód.
Żebyś nauczył się pływać jak Bryzio.
Jest labirynt z wodorostów,
gąbki do odbijania się,
skalny tunel do nurkowania…
i wir wodny, by udoskonalić twoje pływanie.
To wszystko dla mnie?
Tak. I przejdziemy go z tobą.
Świetnie, Gwiazdko.
Dzięki, Falusiu i panie Bańka.
Mamy nawet swój klub pływacki.
Prawda, Falusiu i panie Bańka?
Płetwiaki!
Co ty na to? Gotowy, by pływać jak Bryzio?
Powstrzymaj mnie.
Chyba raczej twój ogon.
Wybaczcie.
Uważaj, Nori.
Ten wir ma naprawdę silny prąd.
Można w nim utknąć.
Znam się na prądach.
Gdy pewien mnie porwał, okryłem, kim jestem.
A to wiele wyjaśniło.
Czemu mam kopytka
i to…
czemu mam bańkę na głowie.
I to, że kiepsko pływam.
Nie martw się.
Będziemy ćwiczyć z tobą.
Damy radę.
A teraz pokręćmy się na tym torze przeszkód!
No dobra. Nauczmy się pływać jak Bryzio.
- Gotowi? - Tak!
- Gotowi! - Tak.
Jak odliczę do trzech, to płyńcie za mną.
Raz, dwa, trzy!
Płyńmy!
Pierwsza przeszkoda to labirynt.
Nie oddalajcie się.
Ten labirynt ma pełno zakamarków.
Robimy zyg i zak. I powstaje nam zygzak.
Robimy zyg i zak…
i powstaje nam zygzak.
Dobrze, Płetwiaki.
Teraz musimy przepłynąć omijając prąd.
Hej, za mną.
Udało mi się! Dalej, pływacy! Skoro ja potrafię, to wy też.
Udało nam się!
Dobra robota, Płetwiaki.
Nori, nadal jesteś w labiryncie?
Tak. Chyba pomyliłem zygzaki.
Płynę do tyłu.
O nie!
Spróbuj wydostać się z prądu!
Próbuję! Kopytka, galopujcie!
Brakuje mi siły.
Chyba muszę płynąć z prądem!
Udało ci się, Nori!
Ale co?
Pokonałeś labirynt.
To prawda.
Świetnie, Nori.
Dzięki, ale zawdzięczam to ogonowi.
Zostaniesz pływakiem i będziesz pływał jak Bryzio.
Czekają na nas kolejne przeszkody.
No dobrze. Wasze kolejne zadanie polega
na odbijaniu się od gąbek. Róbcie to, co ja.
Pływam jak Bryzio.
No dalej, Nori.
No to zaczynamy.
Tak!
Znów porywa mnie prąd.
Musisz machać. Wyrwij się z prądu.
Machaj kopytkami, Nori!
Przecież macham.
Ale on mnie dopadł. I muszę z nim płynąć.
Tak!
Udało ci się.
Udało!
Nieprawda.
Nie odbijałem się.
Tylko obijałem.
Odbijanie, obijanie. To to samo.
Ćwicz dalej, a wkrótce będziesz pływał jak Bryzio.
Jesteś pewien?
Oczywiście, że tak.
Nauczyłbym pływać nawet ślimaka.
I tak zrobiłem.
Cześć, Otis.
To wygląda na takie proste.
Czas na kamienny tunel.
Ale uważajcie. Prąd jest tu naprawdę szybki.
Chwila. Nie muszę go unikać?
Tym razem mam z nim płynąć?
- Tak! - Świetnie.
To akurat potrafię.
Najtrudniejsze w tym zadaniu jest zatrzymanie się na końcu.
Ale dasz sobie radę. Płyńcie za mną.
Chyba sobie poradzę.
Dasz radę, Nori! Do dzieła!
Tak!
- O tak! - O tak!
Trzymam cię.
Jednak cię puściłem!
Niezła bańka.
Mogło skończyć się źle.
Pływamy jak Bryzio.
A gdzie Falusia?
O nie! Za szybko. Nie mogę się zatrzymać!
Nadchodzę!
A teraz wszystko się kręci!
Ale się porobiło.
Nie ruszajcie się. Zajmę się tym.
Uratuję cię, Falusiu.
Reszta się nie rusza.
Kolejna lekcja będzie o stosowaniu się do poleceń.
Ale na razie tu zostań.
Spróbuję spowolnić wodę moim niezwykle silnym ogonem.
Nadchodzę, Płetwiaki. Uratuję was.
Poprawka! Jednak nie uratuję.
Machajcie płetwami.
Nori, teraz wszystko zależy od ciebie!
Ode mnie? Jak to?
Kiepsko pływam. Robię zyg, gdy powinienem zak.
Obijam się, zamiast odbijać. I hamuję moją bańką!
Coś wymyślisz!
Trzymajcie się. Wiem, co robić.
Nadchodzę na ratunek.
Dalej, prądzie. Do dzieła!
To zabrzmi dziwnie, ale nie wiosłujcie i złapcie mnie.
Wyciągnę nas stąd.
- Ale jak? - W jedyny sposób, w jaki umiem.
Płynąc z prądem!
Nori, udało ci się!
To było niesamowite.
Super.
Myślałem, że to ja uczę pływać ciebie.
Ale teraz sam chcę pływać jak Nori!
Ja też chcę.
I ja.
Dzięki. To proste.
Ja i ogon lubimy płynąć z prądem.
Dalej, pływacy.
Od teraz pływamy z prądem.
Napisy: Piotr Lipiec