Olitko junassa?
AIEMMIN TAPAHTUNUTTA
Työni vuoksi, olen ensihoitaja.
Jenny!
Ei!
En luota internetiä käsiisi.
Anna maksukorttisi. Jos tarvitset rahaa, pyydä minulta.
En voi menettää perhettäni, Sasha!
Aika on rahaa ja rahat ovat myöhässä.
Sinulla on kaikenlaista siinä ambulanssissa.
Rahat ovat olleet nenäsi edessä, Jenny.
Et kai ehdota, että varastan huumeita, Sasha?
Miten pikkutyttösi voi?
He ovat seuranneet minua!
VÄÄRÄ SALASANA YRITÄ UUDELLEEN
En luota internetiä käsiisi.
Näin asioiden täytyy olla, jotta meillä on mahdollisuuksia!
Huomenta, Herne.
Miksi et herättänyt minua?
Näytit tarvitsevan unta,
vaikka nukuitkin keinutuolissa.
Mistä sait tuon? Anna se minulle!
Se on minun! -Rosie! Käskin sinua olla urkkimatta.
Chris, älä avaa sitä! -Onko se pommi?
Ole kiltti, älä avaa sitä!
Älä! Anna minun avata se. -Anteeksi. Liian myöhäistä.
Viisi ja viisi, kuten ikäni. Tyyris!
Äitisi taitaa tietää, paljonko se maksoi. Vai mitä?
Kokeilen sitä!
Okei, kulta.
Kasinosi tahtoo sinua kovasti takaisin.
Ei kai Connie nyt uhkaillut sinua?
Ei aivan tuolla tavoin...
Hän sanoi sen tietyllä tavalla.
Hän tietää perheestäni! Hän tietää uhkapelaamisesta!
Connie on lainanantaja,
ilman uhkapelureita hänellä ei olisi töitä.
Chris luuli, että lahja oli kasinon maanittelua.
Ironista.
Laina täytyy maksaa mahdollisimman nopeasti, Sasha.
Siitä puheen ollen, sain käsiini... -Ei täällä!
Katso.
Mikä se on?
Pankkitilin tunnukset.
Yksi yritystileistäni.
Rahat voi maksaa sinne.
Kukaan ei halua käteistä. Maksan Flolta saamani rahat -
ja otat tililtä rahat, jotka maksat Connielle, käykö?
Tilasin toisen kortin.
Et voi tehdä niin, Sasha! -Ei haittaa.
Tarkoitan... -Ei haittaa.
Et voi antaa minulle korttia.
Saatan käyttää sitä. -Selvä!
Tässä.
Melkein otin sitä illalla.
Olen niin väsynyt, Sasha. En saa unta.
Onneksi et ottanut!
En voinut.
Se oli hyvä päätös.
Minulla ei ollut neulaa.
Luoja.
Vitsailen.
Huono vitsi.
Luoja, pääni. Sitä pakottaa.
Olen kyllästynyt salailuun.
Tahdotko kertoa Chrisille?
Ehkä?
Mikä on pahinta, mikä voi tapahtua?
Olen jo menettänyt kaiken.
Rosien.
Ei hän niin tekisi!
Saatoit väistää luodin -
uhkapelaamisen ja petoksen suhteen, mutta kun kerrot -
myyväsi huumeita...
En myy huumeita!
Sitä juuri teet,
sitä me teemme, Jenny. Kyse ei ole vain sinusta.
Mitä juuri näin?
Alin kotiin murtauduttiin.
Murtauduttiin?
Ollessani salilla.
Mitä poliisit sanoivat? -En ole kertonut.
Tarvitset rikosnumeron vakuutusta varten.
Mitään ei otettu!
Luoksesi murtauduttiin, mutta mitään ei otettu?
Jenny. -Mitä? Kysyn vain,
koska se on outoa. Miten he pääsivät sisään?
Takaovesta, luulen.
Luulet? -Ikkunat ovat liian pieniä -
ja etuovi on liian näkyvä.
Aivan.
Taloosi murtauduttiin,
ovea ei rikottu eikä mitään otettu?
Asioita on siirrelty. -Mitä?
Henkilökohtaisia tavaroita. Kuvia yliopistosta.
Pidän niitä kaapin päällä.
Nyt ne ovat sohvapöydällä!
Oletko tosissasi?
Mennään luoksesi, tarkistan paikan.
Minä menen! -Tekijä saattaa yhä olla paikalla.
Ei! Minä menen.
En tahdo koskea mihinkään.
Voit silti tehdä rikosilmoituksen.
Edes paras kaverini ei usko minua!
Näetkö?
Etkö varmasti katsellut niitä eilen?
Selvä!
Hyvä kuva Chrisistä, jota en ole nähnyt.
Onko polttareistani kuvia? En muista koristeita.
Ne ovat albumissa äitini luona.
Jen, oletko kunnossa?
Ei kai uhkapelaaminen korvaa jotain muuta?
Kerron sinulle samat asiat kuin Chrisille,
voitte vertailla muistiinpanojanne.
En tahdo riidellä asiasta.
Ei olisi pitänyt sanoa noin. Se oli typerää. Olen kunnossa.
En ollut ja nyt olen. Lupaan.
Oli mukava tavata Sasha eilen. -Olet paska valehtelemaan.
Hän oli aika pidättyväinen.
En ole yllättynyt!
Hän luuli saapuvansa lasten synttäreille -
ja joutuikin kuulusteltavaksi.
Tuli sellainen fiilis. -Et vain pidä hänestä,
koska hän kutsui sinua Alisoniksi!
Alison!
Kuinka hyvin tunnet hänet?
Mitä väliä sillä on? Emme ole suhteessa.
Jokin mättää. Kauanko olette tunteneet?
Miten niin?
Mitä hän teki tänä aamuna?
Al, älä viitsi!
Et kai vihjaile Sashan murtautuneen tänne -
sorkkimaan tavaroitasi?
Al!
Minä se hullu luulin olevani!
Missä maailmassa Sasha murtautuisi kotiisi?
Miksi hän tekisi niin? Miksi kukaan tekisi niin?
Sanoin, etten tahdo riidellä.
Selvä, ymmärrän.
Mustasukkaisuus ei pue sinua.
En ole mustasukkainen!
Et ehkä pidä siitä, mutta hän on ollut hyvä ystävä minulle.
Kiitos!
Kyse ei ole kilpailusta.
Lähden, ennen kuin -
sanomme jotain, jota kadumme.
Käyttäydyn kuin ystävä. Oikea sellainen.
Et, Al!
Käyttäydyt kuin järjetön ämmä!
Jenny!
Niin, kulta?
Sulje ovi.
Löysimme sen keinutuolin alta siivotessamme.
Niin...
Se tuntui painavalta.
Kyse ei ei ole siitä, mitä luulet. -Aion esittää kysymyksen.
Älä edes harkitse valehtelemista.
Uhkapelaatko taas? -En.
Chris, vannon kautta Rosien hengen.
Älä uskallakaan!
Mistä nämä ovat peräisin ja miksi ne olivat piilotettu?
Voin selittää kaiken. -Hyvä, ala puhua.
Tarvitsen pari viikkoa aikaa.
Vitsailetko? En luota sinuun, Jenny!
En taida edes tuntea sinua enää!
Ole kiltti, kuuntele minua.
On hyvin tärkeää, että annat rahat minulle.
Tiedän sen olevan todella tärkeää.
Ota rahat!
Jos kosket yhteenkään seteliin, juttumme on ohi!
Olen tosissani, Jenny!
Missä sopassa oletkaan,
jos se on minua ja tytärtämme tärkeämpää...
Mikään ei ole sinua ja Rosieta tärkeämpää.
Ja sinun täytyy luottaa minuun.
Oletko kunnossa?
Tästä on muodostumassa rutiini.
Kaikki hyvin, tule.
Tule siitä.
Ei kai Chris aio estää sinua tapaamasta Rosieta,
kunnes olet setvinyt asiasi?
Hän ei ole kostonhaluinen.
Ihmiset tekevät kaikenlaista nurkkaan ajettuna.
Niinkö olen mielestäsi tehnyt?
Nämä. -Joo.
Miksi et kertonut hänelle totuutta?
Aamulla tahdoit.
Et nähnyt häntä, kun hän piteli rahoja.
Sanomisillani ei ollut enää väliä.
Hän oli jo päättänyt, että olin taas retkahtanut.
Taas?
Otatko...
Ei kyse ole siitä! Anna se.
Kiitos. -Ole hyvä.
Olen ollut addikti, narkkari...
En sellainen! Olen niin pahoillani.
En kuten Tara. Ei olisi pitänyt sanoa noin.
Laskuvarjohyppäämistä.
Sitäkö?
BASE-hyppäämistä, vapaakiipeilyä, luolasukellusta,
olen tehnyt kaikkea. Mitä vaarallisempaa, sen parempi.
Olen himoinnut jännitystä koko elämäni.
Loppua kohden tilanne oli aika paha.
Onnettomuuksia joka toinen viikonloppu, mursin kaikki luuni.
Chris aneli minua lopettamaan, mutta en pystynyt. Minä...
Jahtasin adrenaliinia, ehkä jahtaan yhä.
Joka tapauksessa,
kihlauduttuamme ja päätettyämme lapsen hankkimisesta -
Chris vannotti minut lopettamaan.
Hyvä. -Lopetin...
Onnettomuuteen asti.
Olen pahoillani, Jen. Mitään ei ole. Raj ehti ensin.
Ei hän kaikkia voi viedä!
Nopeat syövät hitaat, tiedät säännöt.
Ei ole kaltaistasi pyytää lisävuoroja.
Rajia ymmärrän,
kotona häntä odottaa vain valmisateria ja kultakala,
mutta sinä taas...
On ollut tyyris kuukausi, siinä kaikki.
Mitä?
Onnistuuko korjaaminen?
Vain tämän vuosisadan mallien.
Hauskaa... Tämä on rikki.
Rosien lukuvuosi alkoi tänään, joten tahdoin pitää yhteyttä.
Nyt ei ole kuuluvuutta!
Kaikki partiot.
Tässä 892, olemme valmiina, loppu.
Ota rahat! Jos kosket yhteenkään seteliin, juttumme on ohi!
Mitä juuri näin?
Hyvä kuva Chrisistä, jota en ole nähnyt.
Hei, Ellie. Mitä kuuluu? -Hei, rouva Challoner.
Mitä Rosielle kuuluu, näitkö häntä tänään?
En. Hän on ehkä herra Challonerin mukana hänen työhuoneessaan.
Poissa hulinan seasta, ymmärrän.
Anteeksi, rouva Challoner. En voi päästää teitä sisään.
Mistä puhut, Ellie?
Miksi kutsut minua rouva Challoneriksi?
Oppilaat eivät saa poistua ilman valtuutettua aikuista.
Olen hänen äitinsä, Ellie!
Herra Challoner laati listan, teidän täytyy puhua hänelle.
Niin teen.
Heti päästyäni tuohon hiton rakennukseen.
Valitsemaanne numeroon ei juuri nyt...
Paskiainen!
Näkivätkö he sinut? -En tiedä, mutta näin heidät.
Mitä aiot tehdä?
Ei aavistustakaan.
Tarvitset suunnitelman. -Tarvitsen drinkin -
ja sen, että näen lapseni. He voivat väittää minusta mitä tahansa.
Onko hän sittenkin kostonhaluinen? -Luulin myös, ettei hän olisi -
pettävä kusipää, mutta on!
Jos heillä on suhde, sinun täytyy miettiä, mitä sinun käy.
Ei asuntoa, autoa, luottokelpoisuutta, käteistä.
Tajuan kyllä, kiitos.
Jopa palkkasi menee suoraan hänelle,
hän hallitsee kaikkea, jopa lastasi.
Aikooko hän käyttää tätä -
viedäkseen lapseni?
Entä Ali?
Sanoit, ettei hän voi saada lapsia,
ja Rosieta lähemmäs hän ei siinä pääse.
Ja hänen tunteensa Chrisiä kohtaan.
Et kai vihjaa,
että minut korvataan jutun avulla?
Sinun täytyy ottaa asia huomioon.
Oikeastiko?
Sinuna hankkisin erittäin hyvän asianajajan.
Miten minulla olisi varaa?
Korvausrahojen saavuttua -
niiden täytyy kattaa se.
Sasha, yhteistili on Chrisin nimissä.
Minun täytyy muuttaa se.
Astuuko muutos voimaan välittömästi?
Kun olen allekirjoittanut.
Kyllä. -Selvä, hienoa.
Rouva Challoner, anteeksi, että kysyn uudestaan,
tahdotteko varmasti muuttaa vastaanottotiliä?
Olen hyvin varma siitä.
Hyväksyykö herra Challoner asian?
Asia ei liity häneen, korvaus osoitetaan minulle.
Tili ei ole teidän.
Hienoa, että tulit!
Mitä teet täällä?
Tiedät, ettei sinun pitäisi olla täällä ilman valvontaa.
Lesley on tainnut jo ylentää minut mielessään.
Hetki.
Kylie!
Anna minulle mahdollisuus, muutat mielesi.
Paskat! -Mikä on?
Netti täällä imeytyy mustaan aukkoon.
Kyliekö se oli?
Hän on kuulemma innokas.
Illalla on treffit.
Ensimmäiset monista. -Hieno juttu.
Olemme saaneet useita ilmoituksia törmäyksestä -
Rensfield Roadilla. Useita autoja on osallisena,
palokunta on myös pyydetty paikalle.
Neiti, kuuletteko minua?
Olemme ensihoitajia.
Voitteko tuoda lisähappea?
Mitä vammoja löytyy? -Tajuton nainen, hidas hengitys...
Ritchie? -Sinä hoidat -
hopeisessa autossa olevan henkilön. Oletko tehnyt arvion?
Teimme. Katto täytyy irrottaa.
Immobilision selkärangan. -Pian.
Hoidan sen. -Kiitos.
Annetaan happea, seuraa verta.
Miten menee, Raj? -Hyvin.
Kävisitkö Renan luona? -Selvä. Apua tulee aivan pian.
Kiitos.
Rena, miten pärjäät?
Missä Jax on? -Toisella puolella.
Tarvitsen happea, saanko sitä?
Älä Jaxista välitä, hoida vain edessäsi olevat asiat.
Olen yhä harjoittelija. -Muistele vain harjoituksia.
Rena, tule kanssani. Hoidamme tämän yhdessä.
Auttakaa minua!
Olkaa kilttejä...
Hei, mikä nimesi on? -Vitun jalkani!
Lempinimikö? -Jerry!
Jerry. Olen Jenny,
tässä on Rena, kollegani. -Tehkää jotain!
Hetki vain. -Olkaa kilttejä!
Jalan kanssa on ongelma.
Hänet täytyy saada ulos ja hoitoon pian.
Sinä teet arvion ja minä haen kärryt, käykö?
Joo. -Selvä.
Missä lanssisi on? -Tuossa.
Tuoko? Varmastiko?
Tee sinä arvio. Minä haen kärryt.
Voinko minä hakea auton? -Tämä on luokkahuoneesi, Rena.
Pärjäät, ole tyyni. Tee työsi.
Annammeko hänelle jotain?
Tietysti annamme.
Oletko kunnossa, Jeremy? -Joo.
Vain jalkako? -Joo. Vain jalka.
Hoidamme sinut. -Nopeasti.
Jenny hakee kärryt.
Yritä pysyä rauhallisena.
Kiiruhtakaa.
Selvä. Jatka hengittämistä.
Onko polvesi kunnossa?
Varo, Renn.
Jenny tuo kärryt.
Vahdin Jerryä -
ja nostamme hänet kärryyn myöhemmin.
Pärjäät hyvin, Rena.
Selvä, Jerry. Annan sinulle kipulääkettä.
Nopeasti.
Hei, oletko kunnossa? Mikä nimesi on?
Harry.
Harry, hei. Mukava tavata. Olen Rena.
Annan sinulle kipulääkettä ja viemme sinut sairaalaan.
Rena! Onko hänellä muita vammoja?
Mitä? Pintanaarmuja, kai.
Allergioita?
Mitä? -Allergioita?
Ei. -Pyörryn pian!
Minä vittu... -Annan nyt kipulääkettä.
Jerry?
Vittu!
Jenny!
Mitä on meneillään?
Hän yskii verta.
Sairaalan tiedot perustuvat ainoastaan -
heille annettuun informaatioon.
Jos se on väärää, ihmisiä kuolee!
Etkö kysynyt allergioista?
Rena kysyi.
En kysynyt. -Kysyit.
Pyysin sinua, kun palasin kärryjen kanssa.
Vastasit selvästi.
Rena, onko muita vammoja?
Ei.
Allergioita? -Sanoin ei.
Hän ei kysynyt minulta allergioista!
Rena, kerroit täydennysjoukoille -
herra Dysonin saaneen viisi milligrammaa -
morfiinisulfaattia, eikö vain?
Luulin hänen saaneen.
Sanoit, että hänelle oli annettu viisi milliä.
Rena... Kerro, että hänelle annettiin viisi.
Paljonko hänelle on annettu?
Viisi!
Viisikö? -Joo.
Rena, kyse ei ollut lääkkeistä.
Sairaalaan saavuttuaan -
herra Dysonin kivut olivat niin pahoja, että toiset viisi annettiin.
Se johti välittömästi sydämenpysähdykseen.
Eikö se todista, ettei hänelle oltu annettu mitään?
Miksi minä olen täällä?
Olisi pitänyt pysyä tiimeissämme.
Varsinkin sinä, Jax! Sinun kuuluisi kouluttaa Renaa.
Tilanne oli kaoottinen. Kaikkia tarvittiin.
Voin puolustaa itseäni.
Meillä on käytäntöjä,
joiden tarkoitus on estää tällaiset paskaesitykset.
Mitä nyt tapahtuu?
Mitä luulet?
En ole tehnyt mitään väärin! Mitä jos tämä pilaa ylennykseni?
Hyvä, Raj.
Kirjalliset selvitykset kaikilta!
Kukaan ei lähde, ennen kuin ne on tehty.
Helvetti!
Kaiken täytyy olla vesitiivistä!
Onko selvä?
Painukaa hiiteen.
Rena!
Mitä tapahtui? -Et ollut siellä!
Missä olit? Tarvitsin sinua... -Voi ämmää.
...tarvitsin sinua, olin yksin...
Voi tyttöparkaa.
Kyse taitaa olla kadonneista lääkkeistä.
Mistä lääkkeistä?
Luvut eivät täsmänneet.
Siitä he varmaan puhuvat.
Laskuvirhe, vai mitä?
Sitä tapahtuu. -Ei ole.
Mitä teet?
Outoa. Sinulla on yleensä jotain siellä.
Tiesin sinun puuhailevan jotain, kun käskit minut aikaisin kotiin.
En käskenyt sinua kotiin, kaveri.
Luulin aluksi sinun vain testailevan.
Se on yleistä ammatissamme.
Junaonnettomuuden vuoksi tahdoin uskoa sinusta hyvää.
Mutta sitten löysin tämän.
Kyse ei ole mistään.
Tämä on sekopäistä.
Miten vain.
Tuota on tulossa lisää.
Mitä tahdot?
Että kerrot Lesleylle sen, minkä muut jo tietävät.
Sinun ei pitäisi olla töissä eikä saada ylennystä -
edistyneeksi ensihoitajaksi.
Murehdi vain itsestäsi.
En murehdi mistään.
Minä ansaitsin tämän. -Minäkin!
Ennen ihailin sinua.
Sitä, miten pärjäsit kaiken kanssa. Olit kuin supernainen.
Kaikilla on huonoja päivä,
mutta tämä... Ei käy, kaveri.
Sinulla ei ole todisteita, Raj.
Annetaan pomon päättää se.
Annan sinulle mahdollisuuden kertoa hänelle itse.
Valinta on sinun.
Se ei ole valinta.
Peru hakemuksesi,
myönnä Renan... -Vitsailetko?
Se, mitä tänään sattui Renan kanssa ei liity minuun!
Aikaa on torstaihin asti.
Nauti vapaapäivästäsi.
Äiti!
Hei, Herne. Tule tänne.
Oletko kunnossa?
Vilkaistaanpa kasvojasi.
Kerro koulusta. Miten on mennyt?
Jäit siitä paitsi! Missä olet ollut?
Mitä isä sanoi?
Että olit kaverin luona, koska sinulla oli huono olo.
Kenen kaverin?
Sashan.
Muistatko Sashan? Hän tuli synttäreillesi -
ja antoi sinulle sen pinkin hupparin.
Mitä Sashalle kuuluu?
Hyvää.
Voitin korttipelissä.
Pelataanko?
Hyvä yritys.
Jos haluat valvoa vähän tavallista pidempään,
voit kysyä isältäsi, voimmeko pitää kylpyillan?
Jee!
Hän käytti kaiken lämpimän veden,
hän taisi olla kala entisessä elämässä.
Tarkoitin sitä, mitä sanoin. Mikään ei ole muuttunut. Teit valintasi.
Et voi estää minua tapaamasta tytärtäni.
Älä käytä häntä pelinappulana, Jenny.
Et voi tulla milloin tahansa. Hän hämmentyy.
Se juna taisi mennä jo.
Kenen syytä se oli? Luulin sinun olevan Alilla, mutta hän ei ole -
kuullut sinusta sitten riidan. -Eikö?
Ei.
Oletteko juoruilleet?
Olimme molemmat huolissamme.
Oikeastiko? -Joo.
En ole kuullut teistä mitään.
En yhtään puhelua tai tekstaria.
Tämä toimii molempiin suuntiin, Chris.
Meistä tarvitsit tilaa ajatella asioita.
Makaatko hänen kanssaan?
Mitä?
Makaatko hänen kanssaan?
Se on suora kysymys ja arvostaisin suoraa vastausta.
Tuo on törkeää sinun suustasi, Jenny.
Sinun on parasta mennä.
Minulla on tehtävää.
Jenny. -Mitä?
Avaimesi.
Ole kiltti.
Sasha?
Sasha!
HÄN EI SAA KOSKAAN TIETÄÄ ÄLÄ HUOLI, MIKSI KERTOISIN?
SYYLLINEN OLO HÄNTÄ EI SATU, JOS HÄN EI TIEDÄ
KOTI
Sinulle on yksi uusi viesti.
Jenny, kuuntele.
Tahdon vain puhelimeni takaisin. Käykö?
Huomiseen mennessä.
Tuo se vastaanottoon tai lähetä postitse.
Ihan sama... Jenny, älä ole niin lapsellinen.
Herra Bhalla, tässä kirje. -Kiitos.
Tervetuloa puhelinvastaajaan. Henkilö, jolle soitatte -
ei voi juuri nyt puhua.
Anteeksi.
Olisin herättänyt sinut aiemmin, mutta näytit tarvitsevan unta.
Tein paahtoleipiä.
Käykö?
Vesi kiehuu.
Paskat. -Älä huoli,
et ole retkahtanut.
Tarkistin tilin -
löydettyäni sinut kuolaamasta sohvatyynylle -
luottokortti poskessasi kiinni.
Sen olisi pitänyt olla pankkikortti. Hoidan asian. Anteeksi.
Mitä tapahtui?
HÄN EI SAA TIETÄÄ MIKSI KERTOISIN?
Luoja.
SYYLLINEN OLO
Ei ihme, että järkytyit.
Mitä aiot tehdä?
Vitustako tietäisin?
Meillä on paljon hoidettavaa.
Velat, uhkapelaaminen, Connie, työt ja -
vielä tämä, mutta mietitään positiivisesti,
harteillasi on niin paljon, ettei enempää voi tulla!
Entä kiristys?
Kiristyskö?
Luoja.
Käskin jättää sen vastaanottoon.
Saitko haluamasi?
Sain. Eikö Rosie ole täällä? -Lounas on yhdeltä, tiedät sen.
Hyvä. En tahdo hänen kuulevan tätä.
Mitä?
Sain viestisi, tietysti. Oli tarkoitus soittaa eilen, mutta...
Täytyikö teidän sopia tarinoistanne?
Selvä. -Chris kertoi, mitä sanoit hänelle.
Varmasti. -Tietysti kerroin.
Voin selittää, Jen.
En malta odottaa.
Olen pahoillani. Minun olisi pitänyt olla rehellinen.
Ei vain sinun. -Älä häntä syytä.
Vannotin hänet olemaan hiljaa. Hän vain suojeli minua.
Hyvin jaloa.
Hän on hyvä mies. -Tiedän, Ali.
Olemmehan naimisissa.
Hän rakastaa sinua kovasti. -Lopettakaa!
Luin tekstarit ja tiedän, mitä välillänne on,
joten voitte lopettaa pääni sekoittamisen.
Lopettakaa juonittelu ja sinä voit lopettaa ystäväni esittämisen.
En makaa Chrisin kanssa.
Tahdoin -
ja yritinkin.
Menorcalla. Kun olit saanut auringonpistoksen.
Olin riidellyt Jimin kanssa.
Olit sängyssä, hän mökötti jossain,
mutta oli niin aikaista ja ruokaa oli paljon.
Joimme paskaa marketti-Riojaa.
Menetin järkeni ja hullaannuin -
viinistä, sijainnista, kuumuudesta, auringonlaskusta...
Se oli minun ideani.
Chris ei flirttaillut tai suudellut minua takaisin.
Suutelitko häntä?
Olimme juuri menneet naimisiin!
Miksi et kertonut? -Mitä olisit tehnyt?
Mestannut hänet.
Aivan!
Ali!
Jatka ja katso, mitä tapahtuu.
Joku kävi asunnossani.
He veivät jotain... Päiväkirjani.
Pitikö sinun saada tukea Chrisiltä?
Anna olla, Jen!
Sasha oli oikeassa sinusta. Et pitänyt hänestä, koska hän näki -
suoraan lävitsesi.
Minun täytyy palata sisälle.
Tämä taisi olla tässä.
Niin taisi olla.
Hei, herra Bhalla.
Anteeksi, että soitan taas. Kyse on...
Tiedän. Teette kaikkenne.
Voiko mitään tehdä korvausten saamisen nopeuttamiseksi?
En tainnut tehdä asiaa selväksi viesteissäni.
Tiesin, että tahdotte kuulla heti.
Missä viesteissä? En saanut viestejä.
Ei kai ole ongelmaa?
Päinvastoin.
Neiti James, päätöksen riitauttanut perheenjäsen perui asian,
ja tuomari määräsi välittömän korvausten maksun.
Mitä tarkoitatte?
Rahat siirrettiin -
korjatulle tilillenne tänä aamuna, 280 000 puntaa.
Sanoitteko 280 000 puntaa?
Voitte tarkistaa asian.
Kiitos, herra Bhalla. Kiitos niin paljon,
Soitan takaisin. Joo, kiitos!
Tahdon kertoa sinulle kasvokkain.
Selvä, taksini tuli.
Oletko siellä, kun tulen kotiin?
Selvä.
Selviydymme kyllä.
Olen tulossa.
Ei voi olla totta.
Mitä tahdot? -Meidän täytyy jutella.
EI ole juteltavaa.
Kyse on Sashasta, onko hän siellä? -Emme ole!
Hän ei ole, kuka väittää olevansa.
Minua ei kiinnosta!
Tiedän hänen käyneen asunnollani. Voin todistaa sen!
Anteeksi. Mitä teet?
Mitä teet?
Tulisitko alakertaan?
Lopeta. Tule alas, tämä on...
Käyttäydyt sekopäisesti. Siihen ei ole syytä.
Älä koske hänen tavaroihinsa!
Mihin tavaroihin?
Täälläkin on tyhjää.
Minun täytyy näyttää sinulle jotain.
Ei vastausta!
Hän ei vastaa, miksei hän vastaa?
Ali, hän ei vastaa puhelimeensa!
Hän on poissa.
Anna puhelimesi, Ali. -Mitä?
Tarvitsen internetiä!
Mitä helvettiä?
Luoja.
PARKWESTIN PANKKI KÄYTTÄJÄTUNNUS - SALASANA
Eikä. Ali, ei.
Luoja, ei. Ne ovat poissa! -Soitan Chrisille.
Ne ovat poissa, Ali!
Jen, pelotat minua. -Sinä typerä...
Mikä tuo on?
Luoja, se on totta.
Sen halusin kertoa.
Sasha Santoroa ei ole olemassa, hänen nimensä on Sasha James.
Jamesko?
Jos hänen nimensä on Sasha James,
hänen siskonsa taitaa olla...
Oli...
Tara James.
Hän kuoli Kingsgatella.
Kävin naapurit läpi,
ja eräs heistä löysi tämän kamerastaan.
Sasha ei tavannut sinua sattumalta.
Tapasitte onnettomuuden vuoksi.
ENSI KERRALLA
Hän tiesi, että saisin rahaa. Sasha ilmaantui elämääni yhtäkkiä.
Missä hän on?
Connie, missä Sasha on?
Jenny on menettänyt kaiken Jennyn vuoksi.
Oletko tunnustanut Lesleylle?
En, enkä aio.
Valtuutin siirron.
Jenny, se nainen on kadonnut rahojemme kanssa.
Jos kerron hänelle, menetät kaiken.
Olen jo menettänyt kaiken!
Tuhoan kaiken, joka merkitsee sinulle mitään.