ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Μη μ' ενοχλ…
Αρχιμπόμπιρας!
Ο αρχηγός είμ' εγώ στις συναντήσεις
Καλώς όρισες! Δες που θα καθίσεις
Είσαι βρέφος, γι' αυτό θα καθαρίσω
Πρώτη εδώ τον κόσμο να χαιρετίσω
Κέρδη πολλά, μισθοί και πιπίλες
Σ' αγαπώ! Τη θέση την πήρες!
Υψώστε λοιπόν τους χυμούς κι ας το πούμε
Αρχιμπόμπιρες μέχρι να αποσυρθούμε
-Αρχιμπόμπιρας -Πες τους τι είμαι εγώ
-Αρχιμπόμπιρας -Είμαι θρυλικό μωρό
Αρχιμπόμπιρας
Χωράει το μωρό στην κούτα;
Υπόθεση οικογενειακή είν' όλα τούτα
Αυτό δεν είναι κερί, αλογάκι, είναι…
Τρελο-Τίνα. Πώς έφτασες πρώτη;
Δεν έμεινα παραπάνω. Πώς ήταν η υπερωρία;
Αναζωογονητική. Έκανα προβλέψεις,
με βάση δείκτες ομορφιάς του 5%.
Θα κλείσω την τέλεια μέρα με τις οικονομικές ειδήσεις.
…έπεσαν 0,02 τοις εκατό…
Αχ, αριθμοί.
Γιατί άλλαξες; Βλέπει ο Κύριος Φουσκίτσας.
Ποιος, τι και γιατί είναι αυτός;
Είναι ο νέος καλύτερός μου φίλος.
Και είναι αόρατος ο φίλος;
Όχι. Είναι φανταστικός.
Ωραία. Αν ο μη αληθινός φίλος σου έχει αντίρρηση…
Είναι αληθινός, γιατί τον φαντάστηκα. Είναι έτσι.
Αποκλείεται. Εγώ είμαι έτσι.
Σου μοιάζει ο Φουσκίτσας, μα δεν είναι τόσο σοβαρός.
Βασικά, είναι πολύ σαχλός. Ναι, είσαι.
Φουσκίτσα. Μη με γαργαλάς.
Φαντάσου ότι του αρέσουν οι οικονομικές ειδήσεις για λίγο.
Σταμάτα ν' αλλάζεις κανάλι!
Προηγούμαι στην τηλεόραση από τον ψεύτικο φίλο σου.
Δείχνετε σοβαροί, θα μπω στο ψητό.
Η Τίνα λέει ότι έχει φανταστικό φίλο, για να…
Τίνα.
Έχεις φανταστικό φίλο;
-Είμαστε πολύ περήφανοι. -Τον Κύριο Φουσκίτσα.
Μας αρέσουν αυτά.
Βοηθούν τα παιδιά ν' αντιμετωπίσουν τις αλλαγές.
Βοηθούν τα παιδιά;
Ποιος το σκέφτηκε; Ο δρ Μπόμπος ο Αόρατος Χάνος;
-Συμφωνούν οι ψυχολόγοι. -Κι εγώ αντιμετωπίζω αλλαγές.
Λες να ήθελα να ξεφύγω απ' το FBI και να μείνω με τον αδερφό μου;
Ναι. Σίγουρα σε ξεβολεύει πολύ.
Συγγνώμη που μοιράστηκα μια στιγμή αδυναμίας, Κάρολ.
Το σημαντικό είναι ότι εδώ,
οι φανταστικοί φίλοι είναι σαν οικογένεια.
Έχεις αλλάξει. Κάποτε χαχάνιζες με τη λέξη "νερόλακκος".
Ακούγεται βρόμικος.
Κύριε Φουσκίτσα, να ξαναβάλω παιδικά;
Θα το ήθελε πολύ.
Είναι ένας νερόλακκος.
Ο αγκώνας σου ενοχλεί τον Κύριο Φουσκίτσα.
Μικρέ Τέντι, μην είσαι αγενής.
Πώς πέρασες;
Όχι και τέλεια.
Όχι, συγγνώμη. Εννοώ…
Ο Φουσκίτσας λέει ότι πέρασε απίθανα!
Το χάρηκε, έκανε φίλους, δεν γκρίνιαξε.
Υπέροχα, Φουσκίτσα.
Τι; Οι φανταστικοί φίλοι είναι τέλειοι. Είχα κι εγώ.
Τον δόκτορα Πορδούλη. Τον λάτρευα.
Ναι, βρομοκοπούσε.
Είχε πλάκα, αλλά τελικά βρομούσε τόσο πολύ,
που τον άφησα να φύγει. Έφτιαξα πύλη με μια κούτα και πετράδια.
Για τον Φανταστικό Χλοερότοπο.
Στενοχωρήθηκες πολύ όταν τον έβαλες στην πύλη.
Τώρα έχει ράντσο μονόκερων.
Πρόκοψε ο δρ Πορδούλης τελικά.
Από εκεί είναι η μπριζόλα του Φουσκίτσα;
Γιατί λέει ότι είναι θεϊκή.
Ευχαριστώ. Ο δρ Πορδούλης θα χαρεί.
Έχει πολύ μεγάλα κομμάτια. Τέντι, θα την κόψεις;
Η λεπίδα μου στόμωσε απ' τη μάχη με τον Μεγαλοπόδαρο.
Φυσικά, Φούσκα. Να σε λέω Φούσκα;
Λέει εντάξει.
Φούσκα, ήθελα να σου πω… Όχι, δεν μπορώ.
Δεν είναι αληθινός, παιδιά. Εγώ αληθινός. Αυτός όχι αληθινός.
Σαν να εξηγώ προοπτικές εργασίας σε φοιτητές καλών τεχνών.
Ο Φουσκίτσας είναι αληθινός για την Τίνα.
-Δεν είναι έτσι η πραγματικότητα. -Θυμάσαι τους όρους για να μένεις εδώ;
Είμαστε οι γονείς, εσύ ακολουθείς τους κανόνες.
Ή θα στηρίξεις τον φίλο της
ή θα σε πετάξω στον δρόμο.
Να πάρει.
Γεια, Ιβέτ. Πόση ώρα ήσουν εδώ;
Άκουσα τη μαμά σου να φωνάζει παράξενα στο μωρό σας.
Κάνουμε πρόβα για ένα κοινοτικό θεατρικό έργο.
Ωραία τα μιούζικαλ χωρίς τραγούδι. Ποιο;
"Ο μικρός κατουρλής μαθαίνει να είναι ευγνώμων, αλλιώς…"
Να φάω μαζί σας;
Οι συνταγές της μαμάς
είναι μενού για παραγγελίες. Φαίνεται πεντανόστιμο.
Ευλογημένο προπύργιο αριθμών και λογικής.
Όπα! Πάτησες τον Φουσκίτσα.
Πρόσεχε πού πας, Αρχιμπόμπιρα.
Μην είσαι ατσούμπαλος.
Όχι! Πρέπει κι εδώ να είμαι καλός μαζί του;
-Συγγνώμη, άργησα… -Ο Φουσκίτσας διευθύνει τη σύσκεψη.
Μα έχεις ήδη ένα.
Τώρα έχει κι ο Φουσκίτσας. Το πρόλαβε.
Πρόσεχε!
Μην πατήσεις κανέναν φανταστικό ηλίθιο.
Και προσοχή στις συσκέψεις,
ο ανύπαρκτος βλάκας κάθεται στη θέση σου.
Κι αν λαχταράς ντόνατ; Ξέχνα το.
Μια ψεύτρα παίρνει δύο, ένα για τον φανταστικό της…
Τι λες, Χοντρούλη;
Αρχιμπόμπιρα; Να σου πω.
Γεια σας, παραβάτες, Μπάντι από το Τμήμα Προσωπικού.
Σεμινάριο ευαισθητοποίησης για τους φανταστικούς φίλους.
Το πρώτο μου σεμινάριο.
Δεν ξέρω καν τι έκανα, αλλά χαίρομαι.
Μ' αρέσει η στάση σου.
Όλοι δείξατε ασέβεια στον φανταστικό φίλο συναδέλφου.
Ας μιλήσουμε γι' αυτό. Αναλυτικά.
Ένα μωρό, δύο σκιές;
Αν σας μάθαινα ένα πράγμα για τους φανταστικούς φίλους,
είναι το εξής.
Προέρχονται από τη φαντασία.
Φοβερό! Η φωτογραφία άλλαξε.
Προσδεθείτε, ποιος ξέρει πού θα πάμε μετά.
Αν μπορούσα να σας μάθω δύο πράγματα,
θα προχωρούσα στο επόμενο.
Λέγονται "φίλοι", επειδή είναι οι…
Κανείς;
Φίλοι μας.
Φαντάσου ένα κουμπί για να τελειώσουμε νωρίτερα.
Εδώ μαθαίνουμε, δεν γελάμε.
Έλα, αστείο ήταν.
Μη μιλάς κι άσε τις δικαιολογίες.
Πού είχα μείνει; Απ' την αρχή.
Σεμινάριο ευαισθητοποίησης για τους φανταστικούς φίλους.
-Φοβερή ατάκα… -Μελίσα.
Χάρηκα. Αρχιμπόμπιρας.
Γνωστό όνομα.
Είσαι θρύλος στο Ταλαχάσι. Ονόμασαν και σάντουιτς από σένα.
Σαλάμι με δεκαδόλαρο. Αηδία, αλλά κολακευτικό.
Πήρες μετάθεση;
Και στο Ταλαχάσι κάνουν θεούς τους φανταστικούς φίλους;
Μία απ' τα ίδια.
Θα έκανα τα πάντα για να φύγω.
Τα πάντα; Τώρα μιλάς σωστά.
Αν μπορούσα να σας μάθω ένα 30ό… Ναι, Αρχιμπόμπιρα;
Η ευαισθησία μου έχει βελτιωθεί τόσο πολύ στο σεμινάριο,
που απέκτησα φανταστικό φίλο.
Τον λένε Τζάρον, δεν τον βλέπετε, είναι φανταστικός.
Αλλά με αληθινό τρόπο. Και η Μελίσα έχει.
Χαιρέτα τον κόσμο, Σταρένιε.
Ζητώ συγγνώμη.
Δεν ήξερα ότι ο Σταρένιος είχε τέτοιο στόμα.
Δεν εμφανίστηκε ποτέ νέος φανταστικός φίλος στο μάθημα.
Πόσο μάλλον δύο.
Η πρώτη σου φορά.
Ελπίζω να μη σκαρφιστήκατε ψεύτικους
για να γλιτώσετε το σεμινάριο.
Γιατί τότε θα κάνετε Σεμινάριο Ηθικής για έναν χρόνο.
Και θα πληγωθώ.
Πίστευε στις ικανότητές σου, Μπάντι. Με άλλαξες.
Εμένα πιο πολύ.
Συγκινούμαι. Μπορείτε να φύγετε.
Και οι τέσσερις.
-"Σταρένιος"; -"Τζάρον"; Ποιος εφευρίσκει έναν Τζάρον;
Πρώην βοηθός μου.
Είναι πιο εύκολο αν βασίζεται σ' έναν γνωστό.
-Δεν το πιστεύω ότι το έχαψε. -Ο Μπάντι…
Εγώ δεν το πιστεύω ότι πρέπει να το συνεχίσουμε.
Το θέμα ήταν να μην ασχολούμαστε με χαζούς φανταστικούς φίλους.
Συμφωνώ, μα αφού έχω φανταστικό βοηθό,
θα τον βάλω να δουλέψει.
Μερικές φορές, όταν είμαι μόνη για ώρες,
φοβάμαι ότι ξέχασα να μιλάω.
Αρπάζω κάτι για να του μιλήσω.
Και το κοιτάζω.
Επιστρατεύω αυτοπεποίθηση, για ν' αποδείξω ότι μπορώ ακόμα να πω…
Γάλα.
Ωραία συζήτηση που μ' ενδιαφέρει πολύ,
αλλά ο Τζάρον θέλει πιπί.
Όχι, η περασμένη βδομάδα ήταν.
Δεν είναι η σειρά μου.
Να φέρει ο Τσιπ κεκάκια;
Ισοπαλία. Και τώρα;
Ο Τζάρον ζυγίζει την απόφασή του…
Έλυσε την ισοπαλία. Κεκάκια, Τσιπάκο.
Ήταν δίκαιη ψηφοφορία.
Μπρούκλας; Ζιζέροχη; Καλές ιδέες, Τζάρον.
Θα τις πω στο τμήμα ονοματοδοσίας.
Δεν φανταζόμουν ότι ένας φανταστικός φίλος θα ήταν τόσο ωραίος.
Ο Τζάρον λέει "Ευχαριστώ πολύ".
Ναι, Φουσκίτσα. Κάτι βρομάει εδώ.
Τίνα Τίνα Μπο-Μπίνα.
Συγγνώμη, έχω ζαλιστεί
από το πόσο καλά πήγε το σεμινάριό μου.
Ο Αρχιμπόμπιρας προσποιείται.
Ο Φουσκίτσας το λέει, όχι εγώ.
Αλλά δεν θέλω να τον περιφρονήσω.
Οπότε λέω ν' αξιολογήσω τον νέο φίλο του Μπομπιράκου.
Για να διαψεύσω τον Φουσκίτσα.
Εκπληκτικό, Τζάρον.
-Τέντι, να σου πω. -Συγγνώμη.
Απολαύστε τα ταχυδακτυλουργικά του Τζάρον.
Εξαιρετικά νέα.
Ο Φουσκίτσας καλεί τον Τζάρον σπίτι.
Τέλεια. Ο Τζάρον δέχεται.
Ξεφούρνισες την απάντησή του,
ενώ αυτός είναι εκεί.
Ξέρω πόσο θαυμάζει τον Φουσκίτσα.
Δέχεσαι, σωστά, Τζάρον;
Ναι; Λέει "Ναι".
Ώχου, φίλε.
Αν σε τσακώσει, θα κάνεις ατέλειωτα σεμινάρια.
Πάρε στήριγμα.
Γιατί μιλάς σ' εμένα; Δεν υποψιάζονται τον Σταρένιο, άρα…
Μπορείς να βοηθήσεις.
Βοήθησέ με να στηρίξω την ύπαρξη του Τζάρον.
Σε βαρετή επίσκεψη με πεζά άτομα; Καλύτερα να καταπιώ αρουραίο.
-Σου το ζητάω σαν φίλος. -Να ξεκαθαρίσουμε κάτι.
Δεν είμαι φίλη σου. Έχουμε καθαρά συναλλακτική σχέση.
Ωραία. Ας συναλλαχθούμε. Θα σου κάνω ό,τι χάρη θες.
Εντάξει, τα λέμε απόψε.
Δεν είναι γλύκα;
Ο φανταστικός μου φίλος, ο Τζάρον.
Ναι, είναι όμορφη οικογένεια.
Δεν διαφωνώ.
Δίπλα στη Μελίσα, ο φανταστικός της φίλος, Σταρένιος.
Λέει να πάτε να πνιγείτε.
Κλασικός Σταρένιος.
Λοιπόν, πώς γνωριστήκατε;
Τη γνώρισα σε σεμινάριο ευαισθητοποίησης.
Η Μπόμπιρες ΑΕ είναι πολύ μπροστά.
Μας διδάσκουν ηθικές αξίες,
να μη λέμε ψέματα, να μην εκμεταλλευόμαστε.
Μελίσα, πες τους πώς ο Σταρένιος σ' ακολούθησε απ' το Ταλαχάσι.
Τους το είπες. Θέλεις να συνεχίσεις τη βιογραφία μου;
Καλά, γνώρισα τον Σταρένιο στο Ταλαχάσι.
Πες μας για τον Τζάρον.
Αμέ. Με πλησίασε στο σεμινάριο
και τον προσέλαβα ως βοηθό.
-Μα έχεις την Τζέι-Τζέι. -Μαζί την έχουμε.
Θέλω δικό μου βοηθό.
Ο Τζάρον φτιάχνει καφέ σαν να έχει πτυχίο στη…
Με μιμείται, όταν δεν θέλω να μιλήσω σε συγγε…
Στο τηλέφωνο.
Τον Αύγουστο, ξεφορτώθηκε μια υποχρέωση που είχα.
Τι, Φουσκίτσα;
Αναρωτιέται πώς το έκανε τον Αύγουστο, αφού μόλις γνωριστήκατε.
Πες του όχι έχει κακά σκύλου αντί για αυτιά.
"Κακά σκύλου".
Λέει να το πάρεις πίσω.
Πώς ξέρουμε ότι ο Φουσκίτσας είναι όντως φανταστικός;
Φυσικά, είναι φανταστικά αληθινός. Ήρεμα, Μελ.
Θυμάσαι το σεμινάριο;
Μελίσα, σεβόμαστε τους φανταστικούς φίλους εδώ.
Σεβάσου αυτό, με την παλιοπιατέλα τυριών και το σεμεδάκι σου…
Πρόσεχε τι λες.
Πώς με είπε; Ξαναπές το, Μελίσα.
Δεν έχω τίποτα να σας πω, πεζές μαγιονέζες.
Ένα λεπτό. Συγγνώμη.
-Πρέπει να με βοηθάς. -Είμαστε μωρά.
Και θέλουν να είμαστε καλά με ανύπαρκτα πράγματα; Αρκετά.
Θέλω τη χάρη μου. Θα το κάνουμε.
Εσύ κι εγώ, ήρθε η ώρα. Τέρμα.
-Τι θα κάνουμε; -Θα καταστρέψουμε φανταστικούς φίλους.
-Ξεκινάμε με τον Φουσκίτσα… -Όπα, ηρέμησε.
Α) Δεν καταστρέφεται κάτι που δεν υπάρχει.
Και Β) Είναι εκνευριστικός, μα η Τίνα είναι οικογένεια.
-Δεν θα την πληγώσω… -Κάτσε λίγο.
Στέλνω ανώνυμη πληροφορία στο FBI για τον δραπέτη Τέντι Τέμπλετον.
-Πώς ήξερες… -Κάνω κι εγώ έρευνα.
Τι; Νομίζεις ότι σε πέτυχα τυχαία στην τάξη;
Σε είχα στο στόχαστρο. Και θα με βοηθήσεις.
Επειδή οι φανταστικοί φίλοι μπορούν να καταστραφούν,
κι έχεις πρόσβαση σ' αυτό που χρειαζόμαστε.
Τη βρήκα. Τι θέλεις την πύλη για τον Φανταστικό Χλοερότοπο;
Γιατί κράτησες την πύλη;
Μήπως θελήσω παστό μονόκερο.
Καλό ακούγεται. Πώς λειτουργεί;
Φανταστική φυσική.
Πίστεψε ότι λειτουργεί, και το κάνει.
-Όπα, πρόσεχε! -Όλα καλά.
Ο Σταρένιος είναι με τη Μελίσα, ο Τζάρον παραγγέλνει ταϊλανδέζικο.
Ωραία. Είναι άκακο για εμάς,
μα όταν πατήσω τα τρία πετράδια,
ρουφάει κάθε φανταστικό φίλο στην ακτίνα του.
Κι αυτό ήταν; Χάθηκαν για πάντα;
Αναπαύσου εν ειρήνη, δρ Πορδούλη. Μου λείπεις, βρομιάρη.
Η δύναμη είναι πανέμορφη. Σαν καρχαρίας με επίσημο φόρεμα.
-Δεν χρειάζεται να το κάνουμε. -Μήπως μετάνιωσες;
Φυσικά. Βοηθάω μόνο επειδή με απείλησες.
Ακόμα σε απειλώ. Έλα να την πάρουμε πάνω.
Χαίρομαι που μας έφερες εδώ. Θέλαμε να σου μιλήσουμε.
Αμέ. Έλα προς τα εδώ. Λίγο ακόμα…
Ζητάμε συγγνώμη.
-Γιατί; -Δεν σε πιστέψαμε.
Ο Τζάρον φαινόταν τόσο ψεύτικος, που υπέθεσα…
Ήμουν καχύποπτη.
Ο Φουσκίτσας μού λέει να είμαι πιο σαχλή.
Ίσως μπορώ να βοηθήσω.
Αν έφευγε ποτέ ο Φουσκίτσας…
Γιατί να φύγει; Είναι φίλος μου.
Ελπίζω εσύ και ο φανταστικός…
Σκάσε, φανταστικό σκουπίδι.
Φουσκίτσα! Θα σε ρίξει μέσα.
Καλή κίνηση, Φουσκίτσα.
Μελίσα; Η πύλη λειτουργεί μόνο σε φανταστικούς φίλους.
Σοβαρά μιλάς;
Τι…
Τον λένε Τζάρον, δεν τον βλέπετε,
είναι φανταστικός, αλλά με αληθινό τρόπο.
Και η Μελίσα έχει.
Δεν εμφανίστηκε ποτέ νέος φανταστικός φίλος στο μάθημα.
Πόσο μάλλον δύο.
Θα σου κάνω ό,τι χάρη θες.
Σεβόμαστε τους φανταστικούς φίλους.
-Πρόσεχε τι λες. -Πώς με είπε;
Η Μελίσα είναι φανταστική.
Έτσι αντιμετωπίζουμε τις αλλαγές.
Θα περνάς ζόρια, αφού φαντάστηκες φίλη τόσο δυνατή,
που δεν το κατάλαβες.
Σωστά, είμαι δυνατή.
-Δραπετεύει. -Τι γίνεται;
-Η Μελίσα. -Η φανταστική φίλη;
Μόνο εγώ δεν το κατάλαβα;
Φαίνομαι σαν…
Έσπρωξε τον Φουσκίτσα,
αλλά τη ρούφηξε το κουτί και δραπετεύει.
Εδώ που τα λέμε, τι φοβερό κουτί!
Ευχαριστώ. Να το κλείσουμε.
Τάμπι, βρήκα έναν παλιόφιλο.
Σου πέταξε τον δόκτορα Πορδούλη.
Ναι, αυτός είναι.
Βρομάς πιο πολύ από πριν.
Πίσω στον Φανταστικό Χλοερότοπο.
-Παίρνει τον Φουσκίτσα! -Όχι!
-Έκλεισε η πύλη. Παράτα τα. -Ποτέ!
Πήρε τον Φουσκίτσα.
Τον βάζει σε καλάθι για άπλυτα. Και δραπετεύει!
Μελίσα, εμφανίσου!
Εκεί! Κρέμεται απ' το ταβάνι σαν έντομο.
-Πώς; -Συγγνώμη.
Έχω φαντασία. Ο μπαμπάς σου φταίει.
Τιμ. Κάρολ. Ακούστε με.
-Η Μελίσα κρέμεται απ' το ταβάνι. -Έχει τον Φουσκίτσα.
Έτσι φανταζόμουν ότι θα φανταζόσουν τη Μελίσα.
-Ο Τζάρον κι ο Σταρένιος; -Δεν διακρίνετε
τον αληθινό φανταστικό φίλο;
Ναι, ακούγεται χαζό.
Πήδα κι άρπαξε τη Μελίσα!
Σε παρακαλώ! Βοήθησέ μας.
-Την πιάσαμε; -Ξέφυγε. Πάει στη σκάλα.
Μην πάει στη σοφίτα.
-Εκεί είναι η πύλη. -Θα εξορίσει τον Φουσκίτσα;
Έφερες μια σατανική φανταστική φίλη στο σπίτι μας;
Έχω αρρωστημένο μυαλό.
Γρήγορα! Πλησιάζει στη σκάλα.
Μπράβο. Φράξτε τη σκάλα.
-Σκαρφαλώνει. -Έχω μια ιδέα.
Την έπιασα.
Έχω τον Φουσκίτσα.
Τίνα!
-Τον πήρε. -Τον ακούω να φωνάζει.
Τέμπλετον. Σου 'ρχεται.
-Μην πάει στην πύλη. -Δώσε στη μικρή μου τον φίλο της.
Έχω μαγειρικό σπρέι που γλιστράει. Φύγε απ' τους τοίχους μου.
Έφερα αβγά, αν τα…
Θα έρθω αργότερα.
Ιβέτ. Είναι άλλο ένα…
θεατρικό έργο και τέτοια.
-Ο Τιμ γράφει έργο. -Ναι, λέγεται…
"Το Ζωντανό Σπίτι μόνο ένα μαγειρικό σπρέι το σκοτώνει".
Κλισέ, αλλά θα το έβλεπα. Καλή τύχη.
Πάει στην πύλη.
Μην ανοίξεις την πύλη. Θα ρίξει τον Φουσκίτσα.
Να ξεφορτωθώ τον Πορδούλη πριν ξεράσω.
Όχι, η μπόχα του την καθυστερεί.
Μελίσα.
-Μην τολμήσεις να τον ρίξεις. -Φουσκίτσα. Όχι!
Τζάκι Μπίζνες. Τώρα!
Κλοτσιά στο λαρύγγι της.
Ο Τζάκι μου.
Σ' έπιασα, φίλε. Είσαι ασφαλής.
Όχι!
Ο Τζάκι έριξε τη Μελίσα.
-Να ρίξω τον Πορδούλη; -Πεδίο ελεύθερο.
Αναπνέω ξανά.
Η Μελίσα ήταν η φανταστική συνεργός μου.
Ο Τζάκι Μπίζνες είναι ο νέος μου φανταστικός φίλος.
Κάνω μπίζνες.
Καληνύχτα, Τζάκι. Ευχαριστώ.
Κάνω μπίζνες.
Τζάκι Μπίζνες. Ξύπνα.
Ακούγεσαι σαν σκουπιδοφάγος.
-Τζάκι; -Κάνω μπίζνες.
Υποτιτλισμός: Σοφία Κοκκινά