1
00:00:08,200 --> 00:00:10,360
[balıkçı] İstavrit balığı…

2
00:00:10,880 --> 00:00:13,560
… sardalya balığı!

3
00:00:13,640 --> 00:00:16,040
Çipura, uskumru.

4
00:00:16,120 --> 00:00:19,200
Erol geldi. Erol.

5
00:00:19,280 --> 00:00:23,400
Erol, Erol.

6
00:00:31,240 --> 00:00:32,880
[solist, yankılanarak] Hadi kızlar.

7
00:00:32,960 --> 00:00:34,720
Nerede bu dokumacı kızlar?

8
00:00:36,000 --> 00:00:40,000
Cevap ne? Hepsi burada.
Hoş geldiniz, sefalar getirdiniz.

9
00:00:40,080 --> 00:00:44,560
♪ <i>Kız saçların ne kara</i>
<i>Ondan olur makara</i> ♪

10
00:00:44,640 --> 00:00:49,240
♪ <i>Kız saçların ne kara</i>
<i>Ondan olur makara </i>♪

11
00:00:49,320 --> 00:00:53,480
♪ <i>Kara gözlü yarime, yakışmıyor sigara</i> ♪

12
00:00:53,560 --> 00:00:55,880
♪ <i>Yalellin ya Allah </i>♪

13
00:00:55,960 --> 00:00:59,400
♪ <i>Dokumacı kızlar yalellin ya Allah</i> ♪

14
00:00:59,480 --> 00:01:02,680
♪ <i>Amanın kızlar yalellin ya Allah</i> ♪

15
00:01:02,760 --> 00:01:03,760
[yankılanarak] Atak.

16
00:01:04,920 --> 00:01:08,640
Hop! Evet bir kadınlar matinesinde daha
hep beraberiz.

17
00:01:08,720 --> 00:01:11,640
Hadi elleri göreyim. Hadi eller. Hop.

18
00:01:11,720 --> 00:01:16,360
Allah Allah. Kimleri görüyorum.
Meşude teyze de gelmiş, maşallah.

19
00:01:16,440 --> 00:01:20,360
Yaş yetmiş Meşude'de iş bitmemiş. [güler]

20
00:01:21,640 --> 00:01:26,160
♪ <i>Kız saçların ne lüle</i>
<i>Su vermişsin bülbüle</i> ♪

21
00:01:26,240 --> 00:01:27,040
♪ <i>Kız saçların ne lüle…</i> ♪

22
00:01:27,120 --> 00:01:30,920
Abi! Annem balık istiyor para versene.

23
00:01:31,000 --> 00:01:32,680
♪ <i>Sahnedeyim Pakize </i>♪

24
00:01:33,840 --> 00:01:35,160
Abi para ver.

25
00:01:35,240 --> 00:01:36,560
♪<i> Al cebimden Pakize </i>♪

26
00:01:36,640 --> 00:01:39,240
♪<i> Yalellin ya Allah</i> ♪

27
00:01:39,320 --> 00:01:40,760
Hadi elleri görelim.

28
00:01:40,840 --> 00:01:43,000
[kekeleyerek, şarkı söyler gibi]
Ay, arka cebimde.

29
00:01:43,080 --> 00:01:46,040
Hadi bakalım, öbüründe, öbüründe.

30
00:01:46,920 --> 00:01:47,880
Hadi.

31
00:01:47,960 --> 00:01:51,520
♪ <i>Allah amanında kızlar şalelli ya Allah</i> ♪

32
00:01:51,600 --> 00:01:54,080
-Atak yap, atak.
-Abi. Peruk gitti.

33
00:01:54,160 --> 00:01:55,000
[müzik durur]

34
00:01:55,080 --> 00:01:56,440
-[köpek havlar]
-[insanlar güler]

35
00:01:56,520 --> 00:01:59,000
-Abi…
-Köpeği tutun. Tutun köpeği.

36
00:01:59,080 --> 00:02:01,000
Hey, hey.

37
00:02:02,640 --> 00:02:03,640
Hey!

38
00:02:05,440 --> 00:02:07,320
-Özcan! Köpeği tut.
-Hey.

39
00:02:07,400 --> 00:02:08,640
Köpeği tut Özcan.

40
00:02:08,720 --> 00:02:09,720
-[Özcan] Dur!
-Hey!

41
00:02:10,760 --> 00:02:12,880
-[Özcan, Almanca] Ver şunu!
-[Türkçe] Yakala!

42
00:02:17,080 --> 00:02:20,000
Hey!
[nefesi kesilerek, Almanca] Buraya gel.

43
00:02:20,080 --> 00:02:21,640
[Türkçe] Tut Köpeği tut. Hey!

44
00:02:21,720 --> 00:02:22,840
[Almanca] Buraya gel.

45
00:02:23,400 --> 00:02:24,840
-[Cengiz] Hey!
-[Özcan] Gel buraya!

46
00:02:24,920 --> 00:02:27,600
Tutun köpeği tutun ya, tutun köpeği!
Tutun lan!

47
00:02:27,680 --> 00:02:30,240
Nereye Cengiz abi? Kaset çıkartmaya mı?

48
00:02:30,320 --> 00:02:32,040
Çıkartacağım ben sana şimdi bir şey.

49
00:02:32,120 --> 00:02:33,200
Köpeği tutun!

50
00:02:34,480 --> 00:02:37,400
-Dur!
-[Cengiz] Ah, gel lan buraya. Hey!

51
00:02:39,440 --> 00:02:41,600
Özcan yetiş!

52
00:02:43,880 --> 00:02:45,320
Özcan yakala artık.

53
00:02:46,720 --> 00:02:48,440
Yakala. Hey!

54
00:02:49,200 --> 00:02:52,040
[radyoda tempolu halk müziği çalıyor]

55
00:02:54,160 --> 00:02:56,280
[nefes nefese]

56
00:03:15,240 --> 00:03:17,000
[müzik devam eder]

57
00:03:21,480 --> 00:03:24,120
-[Özcan homurdanarak] Hadi!
-[çığlık atar]

58
00:03:24,800 --> 00:03:27,240
-Abe kimsin sen?
-[Özcan, Almanca] Ver şunu bana.

59
00:03:27,320 --> 00:03:31,320
[Türkçe] Sapık mısın sen?
Akıtmışsın gözlerini kızıma kızıma.

60
00:03:31,400 --> 00:03:33,520
Yok efendim. G… Gözüm gitti.

61
00:03:33,600 --> 00:03:36,000
Ee, peruk, köpek peruğumu çaldı da.

62
00:03:36,080 --> 00:03:39,160
Buraya gelince biz de girdik.
Köpek sizin herhalde. Peruğumu çaldı.

63
00:03:39,240 --> 00:03:44,200
Çalmaz Oscar! Sen onu çalmışsın.
Bir de üste çıkarsın ha?

64
00:03:44,280 --> 00:03:46,720
Hırsız! Çocuk kimin?

65
00:03:48,320 --> 00:03:50,200
Bunu da mı çaldın? Hı?

66
00:03:50,280 --> 00:03:53,200
Çocuğum, çaldı mı bu herif seni?

67
00:03:53,280 --> 00:03:56,600
-Korkma bakayım, söyle bana.
-[kekeleyerek, Almanca] Hayır.

68
00:03:56,680 --> 00:03:58,480
-[Türkçe] Ne der?
-<i>Nein.</i>

69
00:03:58,560 --> 00:04:01,800
Benim yeğenim efendim.
Almanya'dan abimin oğlu.

70
00:04:01,880 --> 00:04:04,360
Köpeğiniz mekanımıza daldı,
peruğumu aldığı gibi

71
00:04:04,440 --> 00:04:07,440
buraya kadar geldik.
Sahilden beri koşuyoruz yahu.

72
00:04:07,520 --> 00:04:09,680
Lütfen hırsız mırsız
dandik dandik konuşmayın.

73
00:04:09,760 --> 00:04:14,280
Ulan sensin dandik, getirtme beni oraya
şimdi ağzını ayırırım senin ha!

74
00:04:14,360 --> 00:04:17,680
Ay kız anne yeter be,
çalmadım diyor abi işte.

75
00:04:17,760 --> 00:04:19,720
Abi? [güler] Teşekkürler.

76
00:04:20,480 --> 00:04:22,680
Arzu ne bağırıyorsunuz ne oluyor be?

77
00:04:23,840 --> 00:04:25,520
Cengiz abi ne arıyorsun burada?

78
00:04:26,520 --> 00:04:27,680
Taşkın ben.

79
00:04:28,720 --> 00:04:29,960
Kanuncu Taşkın be.

80
00:04:30,040 --> 00:04:33,000
[iç çeker] Ah, kanun. Canım benim Taşkın.

81
00:04:33,080 --> 00:04:36,320
Burada mı oturuyorsun?

82
00:04:36,840 --> 00:04:38,000
Ah, canım benim.

83
00:04:43,440 --> 00:04:45,320
-[TV'de seyirci tezahüratı]
-Tertemiz oldu.

84
00:04:46,240 --> 00:04:48,080
İyi yıkayaydın Arzu.

85
00:04:48,160 --> 00:04:51,400
Arap sabunuyla yıkadım anne,
ayna gibi oldu vallahi.

86
00:04:51,480 --> 00:04:53,160
Tak bakalım nasıl duracak Cengiz abi.

87
00:04:53,240 --> 00:04:57,320
Taşkıncım sonra takayım ben bunu.
İlacı var zaten onu sürmek lazım önce.

88
00:04:57,400 --> 00:04:58,840
[katılarak güler]

89
00:05:02,200 --> 00:05:05,880
Kelin ilacı varmış, Şeref. [güler]

90
00:05:06,400 --> 00:05:09,880
Sen niye onu takıyorsun ki Cengiz abi?
Fıstık gibi abimizsin.

91
00:05:09,960 --> 00:05:13,080
Taşkınım biliyorsun bizim hayatımızı.
Sahne, kaldırır, gece.

92
00:05:13,160 --> 00:05:19,120
Ama başka bir çaresi olsa, tarla gibi
ekseler, çıksa. Ne güzel olur be anne, he?

93
00:05:19,200 --> 00:05:22,040
He oldu bu tarafa da mısır eksinler bari.

94
00:05:22,120 --> 00:05:25,680
Ha, bak kaptı, bunu atarsak
kıyamet kopar.

95
00:05:25,760 --> 00:05:28,120
-[TV spikeri, belirsiz]
-Hadi! Hadi!

96
00:05:28,200 --> 00:05:32,560
-[TV'de tezahürat]
-[ikisi beraber] Gol! [güler]

97
00:05:32,640 --> 00:05:33,680
Müthiş bir adam.

98
00:05:33,760 --> 00:05:36,400
Arjantin'li miyiz be size ne oluyor?

99
00:05:36,480 --> 00:05:40,080
Maradona'yı seviyoruz anne.
Elimizde değil. Karşılığı yok.

100
00:05:40,160 --> 00:05:42,880
Efendim peki o zaman biz müsade isteyelim.

101
00:05:42,960 --> 00:05:45,120
Otur oğlum otur. Beraber yeriz.

102
00:05:45,640 --> 00:05:48,160
-Zeliha, aç bir yetmişlik.
-Ne?

103
00:05:48,240 --> 00:05:49,880
Keyfim yerine geldi be!

104
00:05:49,960 --> 00:05:51,440
Bu saatte içilir mi be?

105
00:05:51,520 --> 00:05:52,440
İçilir.

106
00:05:52,520 --> 00:05:53,720
Zeliha abla!

107
00:05:53,800 --> 00:05:55,000
Sevda gel, gel.

108
00:05:55,080 --> 00:05:56,520
Hoş geldin kız. Gel.

109
00:05:56,600 --> 00:05:57,920
Hoş bulduk.

110
00:05:58,000 --> 00:05:59,080
Şerafettin hocam.

111
00:05:59,760 --> 00:06:03,520
-Abla hayırlı bir haber getirdim.
-Ne haberi gene?

112
00:06:03,600 --> 00:06:07,560
E, benim üst komşu Suna teyze.
Arzu'yu görmüş çok beğenmiş.

113
00:06:07,640 --> 00:06:10,560
Münasipse hayırlı bir iş için
gelmek istiyor. Küçük oğluna.

114
00:06:10,640 --> 00:06:11,920
-Doktor olana mı?
-Hı.

115
00:06:12,520 --> 00:06:15,800
-Ha, vermiyoruz. Münasip bir dille söyle.
-[cık]

116
00:06:15,880 --> 00:06:17,480
Münasip bir dille vermiyorlar diyorum.

117
00:06:17,560 --> 00:06:20,920
He! Münasip bir dille vermiyorlar de.
Hadi.

118
00:06:21,000 --> 00:06:22,040
Arzucum ne haber?

119
00:06:22,120 --> 00:06:23,440
Öpsün ablası git.

120
00:06:23,520 --> 00:06:24,920
Taşkıncım selam.

121
00:06:25,560 --> 00:06:26,560
-Merhaba.
-[Cengiz] Merhaba.

122
00:06:26,640 --> 00:06:28,400
Ay, ben sizi tanıyorum.

123
00:06:28,480 --> 00:06:30,480
Siz plajdaki müzisyensiniz,
değil mi?

124
00:06:30,560 --> 00:06:32,400
Vallaha bu halde tanıdınız. Evet.

125
00:06:32,480 --> 00:06:34,320
Bak herkes tanıyor seni Cengiz abi.

126
00:06:35,040 --> 00:06:36,240
Ee, ne yapıyorsunuz abla?

127
00:06:36,320 --> 00:06:40,040
İçecekmiş bunlar. Sofra kuracağız. Yürü.

128
00:06:47,120 --> 00:06:51,320
♪ <i>Gitmek istiyorsan sevgilim eğer</i> ♪

129
00:06:51,400 --> 00:06:56,280
♪ <i>Git dilediğince, yollar senindir</i> ♪

130
00:06:56,360 --> 00:07:01,120
♪ <i>Eğer anıları silmek kolaysa</i> ♪

131
00:07:01,200 --> 00:07:05,280
♪ <i>Siliver hepsini yıllar senindir</i> ♪

132
00:07:05,360 --> 00:07:10,840
♪ <i>Yıllar, yıllarım</i> ♪

133
00:07:10,920 --> 00:07:15,200
♪ <i>Yıllar, yıllar senindir</i> ♪

134
00:07:15,280 --> 00:07:18,040
-[Arzu] Öf be.
-[Taşkın] Evet hafız!

135
00:07:18,120 --> 00:07:20,720
Aynı, aynı Cengiz Kurtoğlu vallahi.

136
00:07:20,800 --> 00:07:22,040
Benim de talihsizliğim bu.

137
00:07:22,120 --> 00:07:24,840
Bu senin kendi sesin mi?
Hep böyle mi okursun?

138
00:07:24,920 --> 00:07:28,080
Evet hocam. Benim tarzım bu aslında
başından beri. Allah vergisi.

139
00:07:28,160 --> 00:07:30,640
Fakat işte hayatta birileri
sizden önce hareket ediyor.

140
00:07:30,720 --> 00:07:32,720
Biz yapınca sonra taklit diyorlar.

141
00:07:32,800 --> 00:07:35,800
E senin neyin eksik
canım Cengiz Kurtoğlu'ndan?

142
00:07:35,880 --> 00:07:38,720
Saçını da taktın mı tamam işte be.
Yedir gitsin.

143
00:07:38,800 --> 00:07:41,320
-Kaset çıkartacağım. Para biriktiriyorum.
-He?

144
00:07:41,920 --> 00:07:43,640
-Kaset mi çıkartacaksın?
-Evet.

145
00:07:43,720 --> 00:07:45,760
Bir kaset çıkartayım diyorum. Hayalim bu.

146
00:07:45,840 --> 00:07:49,560
Diyorum ki demosunu Bursa'da yapayım.
Alayım sonra demoyu İstanbul'a götüreyim.

147
00:07:49,640 --> 00:07:51,320
Şansımı deneyeyim. Hayırlısı inşallah.

148
00:07:51,400 --> 00:07:53,880
Çıkış için yeni şarkı lazım Cengiz abi.

149
00:07:53,960 --> 00:07:56,720
-He?
-Çıkış için sana yeni şarkı lazım.

150
00:07:56,800 --> 00:07:59,120
Okuyacağın eserlerin hepsi okundu.

151
00:07:59,200 --> 00:08:01,600
Şansını azaltırsın. Tonla da para tutar.

152
00:08:01,680 --> 00:08:05,000
Böyle yeni bir
şarkı ama be. Fıkır fıkır sanki.

153
00:08:05,080 --> 00:08:08,080
Babamın yeni şarkısı varya
"Bursa Kızı" diye. Onun gibi.

154
00:08:08,160 --> 00:08:10,400
-Öyle bir şarkı mı var?
-[Zeliha] Var, var.

155
00:08:10,480 --> 00:08:13,720
Şerafettin,
al şu sazı eline bakayım, hadi!

156
00:08:14,560 --> 00:08:15,880
İyi madem. [homurdanır]

157
00:08:17,280 --> 00:08:19,280
Son, iki, üç, dört!

158
00:08:19,360 --> 00:08:21,840
["Bursa Kızı" çalıyor]

159
00:08:27,160 --> 00:08:29,640
♪ <i>Bursa kızı, havasından belli</i> ♪

160
00:08:32,240 --> 00:08:34,320
♪ <i>Hamam yapmış, saçları nemli </i>♪

161
00:08:36,920 --> 00:08:39,880
♪ <i>İstemeye geleceğiz seni </i>♪

162
00:08:39,960 --> 00:08:42,560
♪<i> Yar yar, yar yar, yar yar, yar yar </i>♪

163
00:08:42,640 --> 00:08:44,640
Ay ne kadar ritmik, ne kadar disko.

164
00:08:44,720 --> 00:08:47,480
♪ <i>Bursa kızı alacağım seni </i>♪

165
00:08:47,560 --> 00:08:49,560
♪ <i>Yar yar aman…</i> ♪

166
00:08:50,160 --> 00:08:54,040
♪ <i>İflah olmam alacağım seni yar yar aman</i> ♪

167
00:08:54,120 --> 00:08:55,160
Op!

168
00:08:55,240 --> 00:08:59,880
♪ <i>Çal davulu</i>
<i>Hadi ziller, şıkı şıkı zilli </i>♪

169
00:08:59,960 --> 00:09:02,520
♪ <i>Tiri dam tiri dam çiftetelli </i>♪

170
00:09:02,600 --> 00:09:07,360
♪ <i>Çal davulu</i>
<i>Hadi ziller, şıkı şıkı zilli</i> ♪

171
00:09:07,440 --> 00:09:09,840
♪ <i>Tiri dam tiri dam çiftetelli </i>♪

172
00:09:09,920 --> 00:09:13,800
♪ <i>Şıkı dım şıkı dım çiftetelli </i>♪

173
00:09:19,480 --> 00:09:20,480
[annenin nefesi kesilir]

174
00:09:21,680 --> 00:09:22,680
[anne 2 iç çeker]

175
00:09:24,160 --> 00:09:25,440
İyi akşamlar! [kıkırdar]

176
00:09:25,520 --> 00:09:26,720
[Almanca] Tanrım!

177
00:09:26,800 --> 00:09:29,080
[Türkçe] Neredeydiniz? Öldük meraktan.

178
00:09:29,160 --> 00:09:30,320
Neredesiniz be oğlum?

179
00:09:30,840 --> 00:09:32,400
Özcan, geç otur şöyle.

180
00:09:32,480 --> 00:09:35,720
Senede bir ay memlekete geliyoruz,

181
00:09:35,800 --> 00:09:37,880
orada da burnumuzdan getiriyorsunuz be.

182
00:09:38,480 --> 00:09:40,400
Bursa minibüsünü kaçırdık baba.

183
00:09:40,480 --> 00:09:42,960
-Karpuz arabasıyla geldik.
-[Almanca] Ne?

184
00:09:43,040 --> 00:09:46,040
[Türkçe]
Ay neyse. Sonunda sağ salim geldiler.

185
00:09:46,640 --> 00:09:50,040
Müthiş haberlerim var. Müthiş haberler.

186
00:09:50,120 --> 00:09:53,280
Çok güzel bir gün.
Çok güzel haberlerim var.

187
00:09:53,360 --> 00:09:55,640
Neymiş o müthiş haber?

188
00:09:56,720 --> 00:09:59,520
Abi, ben bugün Mudanya'da,

189
00:10:00,040 --> 00:10:03,120
ünlü bestekar
Şerafettin Neşe ile tanıştım.

190
00:10:04,640 --> 00:10:06,120
Kaset çıkartıyorum!

191
00:10:06,200 --> 00:10:08,840
Hadi be? Yıllardır aynı şey zibidi.

192
00:10:08,920 --> 00:10:10,400
Çıkamadı o kaset bir türlü.

193
00:10:10,480 --> 00:10:12,000
Bu sefer çıkacak.

194
00:10:12,800 --> 00:10:14,400
Bu sefer şansımız çok büyük.

195
00:10:15,120 --> 00:10:17,840
Bu sefer bambaşka. Bir şarkı yapmış.

196
00:10:17,920 --> 00:10:21,080
[derin nefes alır]
Bir kerede kulağıma yapıştı.

197
00:10:21,160 --> 00:10:22,080
Bak.

198
00:10:22,160 --> 00:10:26,840
Şu an kaseti okusam, üç ayda bir milyon
satmazsa şerefsizim. Yemin ediyorum.

199
00:10:26,920 --> 00:10:28,880
-[kıkırdar, Almanca] Ya?
-<i>Ya.</i>

200
00:10:29,400 --> 00:10:32,400
[Türkçe]
Abi? Baş başa bir konuşabilir miyiz?

201
00:10:32,480 --> 00:10:35,960
<i>Nein!</i> Para isteyecek. Ayhan,
[Almanca] hayır, lütfen!

202
00:10:36,040 --> 00:10:37,800
[Türkçe] Yengecim ne olur ya, lütfen.

203
00:10:38,320 --> 00:10:40,760
Tamam para isteyeceğim.
Evet para isteyeceğim!

204
00:10:40,840 --> 00:10:43,160
Vermeden alınır mı? Vermeden alınır mı?

205
00:10:43,240 --> 00:10:48,240
Oğlum! Yıllardır ben senin
için mi çalışıyorum Almanya'larda?

206
00:10:48,320 --> 00:10:49,720
Geri zekâlı.

207
00:10:51,920 --> 00:10:53,440
Aşk olsun abi.

208
00:10:54,040 --> 00:10:56,920
Çocuğun yanında öyle
dalga geçer gibi geri zekâlı falan?

209
00:10:58,200 --> 00:11:01,680
Vallaha kırıldım ben buna.
Bir kötü hissettim şu an ben.

210
00:11:01,760 --> 00:11:02,880
[abi iç çeker]

211
00:11:02,960 --> 00:11:05,240
Bir bin mark
senin için bir para olmayabilir

212
00:11:05,320 --> 00:11:06,880
ama bizim için büyük para abi.

213
00:11:08,560 --> 00:11:11,080
Neyse, ben bunu da
içime atarım, yutarım yani.

214
00:11:11,920 --> 00:11:15,640
İçime ata ata zaten bak.
Sahte saçla geziyorum ben.

215
00:11:16,640 --> 00:11:19,920
Bak ne güzel senin saçların.
Vur tarağı çık sokağa.

216
00:11:21,560 --> 00:11:25,120
[ağlayarak] Allah herkese
kalbine göre versin. [ağlıyor]

217
00:11:25,200 --> 00:11:26,680
Oğlum, ağlama.

218
00:11:28,600 --> 00:11:31,080
Ay abi yapma böyle ya.

219
00:11:32,240 --> 00:11:34,840
Oğlum ağlama. Tamam. Kes artık.

220
00:11:35,920 --> 00:11:37,440
Bakarız bir çaresine.

221
00:11:38,360 --> 00:11:39,680
-Vallaha mı?
-[Almanca] Hayır!

222
00:11:39,760 --> 00:11:42,440
-Evet!
-[nefesi kesilir, Almanca] Lütfen.

223
00:11:43,080 --> 00:11:44,120
Gerçek mi abi?

224
00:11:44,200 --> 00:11:47,120
Tamam! Bakarız bir çaresine. Bakarız.

225
00:11:47,200 --> 00:11:49,480
-Ay. [iç çeker]
-[anne 1 iç çeker]

226
00:11:53,640 --> 00:11:55,840
[Erol] Sardalya balığı!

227
00:11:57,560 --> 00:12:01,000
Erol, Erol, Erol,
Erol, Erol Erol! [kıkırdar]

228
00:12:01,680 --> 00:12:05,160
[boğazını temizler] Şşş kız.
Gel bir öpeyim.

229
00:12:05,240 --> 00:12:07,240
Hıı. Bunu öpersin.

230
00:12:08,400 --> 00:12:09,400
Gel be ciğerim.

231
00:12:09,960 --> 00:12:11,400
Ver bir yanak ya, ha?

232
00:12:11,480 --> 00:12:13,440
Ne yapıyorsun?
Mahalleli görecek Erol ya.

233
00:12:13,520 --> 00:12:15,000
Git başımdan Allah aşkına.

234
00:12:15,080 --> 00:12:18,000
Bana bak. Balık getirdim sana.

235
00:12:19,560 --> 00:12:21,200
Sabah sabah, kedi miyiz biz?

236
00:12:21,280 --> 00:12:24,120
Annem anlar, abim anlar,
herkes anlar ya. [cık]

237
00:12:24,200 --> 00:12:25,920
Uskumrular ayna gibi!

238
00:12:26,520 --> 00:12:28,920
Bağırım yanıyor
çıra gibi be abim! [kıkırdar]

239
00:12:29,000 --> 00:12:30,080
-[kapı açılır]
-[boğazını temizler]

240
00:12:30,160 --> 00:12:31,240
Eyvah. Abim.

241
00:12:32,200 --> 00:12:33,200
Günaydın Pakize.

242
00:12:33,720 --> 00:12:35,880
-Erolcum hürmetler.
-E, balık alayım mı abi?

243
00:12:39,120 --> 00:12:40,120
Ne olmuş buna ya?

244
00:12:41,120 --> 00:12:42,400
Kaset çıkartacak.

245
00:12:44,360 --> 00:12:49,320
[işportacı 1] Bohçacı geldi hanım.

246
00:12:49,840 --> 00:12:54,920
Dantellerim var.
Çeyizliklerim var. Bohçacı!

247
00:12:56,200 --> 00:12:57,200
Oscar.

248
00:12:59,280 --> 00:13:00,280
Oscar.

249
00:13:00,960 --> 00:13:04,240
Bak orada peruk var, bak.
Koş! Hadi peruk, hadi! Koş.

250
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
Geri zekâlı.

251
00:13:11,160 --> 00:13:12,160
Taşkın?

252
00:13:15,120 --> 00:13:16,520
[tempolu halk müziği çalıyor]

253
00:13:16,600 --> 00:13:18,240
Taşkın? Taşkın?

254
00:13:29,760 --> 00:13:30,760
Taşkın?

255
00:13:31,800 --> 00:13:32,800
[müzik duruyor]

256
00:13:32,880 --> 00:13:36,000
Aman be Cengiz abi be. Sen miydin?

257
00:13:36,520 --> 00:13:40,240
Arzucum kusura bakma.
Abine bakmıştım da kapı açıktı.

258
00:13:40,320 --> 00:13:43,040
Böyle destursuz girdik.
Hah, ayıp oldu sana da.

259
00:13:43,120 --> 00:13:45,640
Ee, iyi hoş geldin. Buyur otur.

260
00:13:45,720 --> 00:13:48,760
E, yok ben seni hiç şey
yapmayayım. Ee, Taşkın yok mu?

261
00:13:48,840 --> 00:13:50,600
[cık] Yok.

262
00:13:51,720 --> 00:13:53,560
Kimsecikler yok evde.

263
00:13:54,640 --> 00:13:56,080
Annem pazara gitti.

264
00:13:56,800 --> 00:13:59,160
Abimlen babam da doktor Fatih'e.

265
00:13:59,800 --> 00:14:01,000
Hayırdır? Hastalık mı var?

266
00:14:01,080 --> 00:14:04,720
Aa, yok be. Şarkıcı Doktor Fatih.

267
00:14:04,800 --> 00:14:07,360
-Bildiğimiz Doktor Fatih.
-Heh.

268
00:14:07,440 --> 00:14:11,720
Beste istediydi babamdan.
Stüdyoya gittiler. Anlaşma yapacaklarmış.

269
00:14:12,240 --> 00:14:13,240
Bunu ben sana getirdim.

270
00:14:14,200 --> 00:14:16,440
-Bu ne be?
-Kestane şekeri. Enerji verir.

271
00:14:16,520 --> 00:14:19,440
He, sağ olasın. Saçlar da şugar olmuş.

272
00:14:19,520 --> 00:14:21,920
-He? Sağ ol. Hoşçakal.
-Hee.

273
00:14:24,840 --> 00:14:27,680
♪ <i>Bursa kızı havasından belli</i> ♪

274
00:14:29,880 --> 00:14:32,480
♪ <i>Hamam yapmış saçları nemli </i>♪

275
00:14:34,640 --> 00:14:37,080
♪<i> İstemeye geleceğiz seni </i>♪

276
00:14:37,160 --> 00:14:41,240
♪<i> Yar yar, yar yar, yar yar, yar yar </i>♪

277
00:14:41,320 --> 00:14:42,280
Burası çok tatlı.

278
00:14:42,360 --> 00:14:45,800
♪ <i>Bursa kızı alacağım seni yar yar aman </i>♪

279
00:14:46,400 --> 00:14:49,560
[güler] Adnan,
burası parayı alır bek kesin.

280
00:14:49,640 --> 00:14:51,640
Kız azıcık daha mı sallasam oraya ha?

281
00:14:51,720 --> 00:14:52,840
Name lazım oraya.

282
00:14:53,440 --> 00:14:57,720
♪<i> Bursa kızı alacağım seni, yar yar</i> ♪

283
00:14:57,800 --> 00:14:58,760
♪ <i>Aman </i>♪

284
00:14:58,840 --> 00:15:02,440
[yapımcı] İşte budur.
Yaşa doktor yaşa! Helal be doktor.

285
00:15:02,520 --> 00:15:04,000
Çok şugar be.

286
00:15:04,080 --> 00:15:07,600
Vallahi doktor Fatih bey, babam
senin için yapmış bu eseri, değil mi baba?

287
00:15:08,200 --> 00:15:09,200
Evet.

288
00:15:09,280 --> 00:15:12,600
Hocam ellerinize sağlık.
Velinimetsiniz bu dünyaya.

289
00:15:12,680 --> 00:15:13,720
Adnan?

290
00:15:16,240 --> 00:15:19,800
-Selamın aleyküm.
-Aleyküm selam Cengiz kardeşim hoş geldin.

291
00:15:19,880 --> 00:15:23,520
Merhabalar cümleten. Turgaycım
merhaba, hoş bulduk. Babacım öpeyim.

292
00:15:23,600 --> 00:15:24,760
Merhaba.

293
00:15:25,640 --> 00:15:26,760
Ne haber?

294
00:15:26,840 --> 00:15:28,520
Aa, ne haber Cengiz ya?

295
00:15:29,120 --> 00:15:30,560
Doktor Fatih bey. Nasılsınız?

296
00:15:30,640 --> 00:15:33,120
Ben iyiyim. Seni sormalı.

297
00:15:33,200 --> 00:15:34,560
Devam mı çay bahçesine?

298
00:15:35,160 --> 00:15:36,320
Şimdilik.

299
00:15:36,400 --> 00:15:39,920
Şimdilik derken? [güler]
Kız yine albüm mü çıkartacaksın sen?

300
00:15:40,000 --> 00:15:41,640
Yıllardır çıkartacak. İnşallah.

301
00:15:41,720 --> 00:15:45,440
Bana bak albümü çıkar,
ben yüz tane alacağım bak, söz.

302
00:15:46,280 --> 00:15:49,520
Saçı başı döktü bu uğurda ya,
kara sevdalı kaset işine.

303
00:15:49,600 --> 00:15:51,280
Ama iyi gördüm seni, kilo vermişsin.

304
00:15:51,360 --> 00:15:53,560
Kaç? İki üç?

305
00:15:53,640 --> 00:15:57,440
-Yedi!
-A ha. Az değil iyi, yedi iyi maşallah.

306
00:15:59,080 --> 00:16:01,920
Bir elli kilo daha verdin mi,
Ahmet Özhan.

307
00:16:03,040 --> 00:16:05,920
Tatlı çocuk bu ya. İyi hadi bakalım. Hadi.

308
00:16:06,000 --> 00:16:08,560
Cengizcim ayakta kaldın
kardeşim buyur geç otur.

309
00:16:08,640 --> 00:16:09,720
Otururum, sorun değil.

310
00:16:09,800 --> 00:16:13,320
Tamam. Şimdi parça işi tamam.
Diğer işleri halledelim. Değil mi Fatih?

311
00:16:13,400 --> 00:16:14,920
Dün konuştuğumuz parça mı?

312
00:16:15,000 --> 00:16:16,320
Benimle kendini bulacak eser.

313
00:16:16,920 --> 00:16:19,280
-Kaç para istiyorsunuz?
-Yüz bin lira istiyoruz.

314
00:16:19,360 --> 00:16:21,960
Üç yüz bin lira vereceğim.
Getirdim vallaha yanımda.

315
00:16:22,040 --> 00:16:24,760
Baba! Üç yüz bin getirmiş Cengiz abi!

316
00:16:25,360 --> 00:16:27,720
Ne? Ne dedin? Kim veriyor üç yüz bini be?

317
00:16:27,800 --> 00:16:30,360
Ben veriyorum.
Üç yüz bin veriyorum Şerafettin hocam.

318
00:16:30,440 --> 00:16:32,480
Kısmetse ben okuyacağım parçayı.

319
00:16:32,560 --> 00:16:34,920
Turgay kardeşim de
kayıtlarını yapar. Demosu kayıtı.

320
00:16:35,000 --> 00:16:38,600
Bir hesabını toparlayıver sen de.
Hayırlısıyla okuyalım eseri.

321
00:16:39,200 --> 00:16:42,160
Hoşt! Yavaş gel yavaş çocuk uyuyor!

322
00:16:42,240 --> 00:16:44,600
Aa, üstüme iyilik sağlık,
şuna bak. Yılana bak sen.

323
00:16:44,680 --> 00:16:47,520
Şişman yılan!
Sen kimden ne alıyorsun acaba?

324
00:16:47,600 --> 00:16:50,880
Taşkın? Yüz bin diye konuştuk
anlaştık. Ne diyor bu? Hı?

325
00:16:50,960 --> 00:16:53,840
Bana bak doktor Fatih.
Yediririm o hakaretini sana.

326
00:16:53,920 --> 00:16:55,400
-Ah.
-Şişman yılan ne lan?

327
00:16:55,480 --> 00:16:57,080
Annemin hatırına susuyorum.

328
00:16:57,160 --> 00:16:58,800
Akrabaysan akrabalığını bil.

329
00:16:58,880 --> 00:17:02,040
Bıktım ben senden!
Okulda sen, askerde sen.

330
00:17:02,120 --> 00:17:03,880
Kız isteriz sen bozarsın.

331
00:17:03,960 --> 00:17:06,680
Bu nasıl bir lanetmiş.
Nasıl bir takip. Akrep!

332
00:17:06,760 --> 00:17:08,480
-Akraban mı be?
-Uzaktan!

333
00:17:08,560 --> 00:17:10,280
Uzak dursun zaten!

334
00:17:10,360 --> 00:17:11,880
Reddediyorum, akrabaymış!

335
00:17:11,960 --> 00:17:15,440
Anamın halasının
eniştesinin kız kardeşinin devesi!

336
00:17:15,520 --> 00:17:18,120
Nereden olduğu bile
belli değil yani. Utanmaz, arlanmaz.

337
00:17:18,200 --> 00:17:21,880
Önemli bir toplantı yapılıyor.
Zart diye girdi, yırtık dondan çıkar gibi.

338
00:17:21,960 --> 00:17:24,400
Şu hale bak, aa. İftiralar gel ya.

339
00:17:24,480 --> 00:17:27,720
Bütün hayattaki becerisizliklerini
bana yamayacak aklı sıra.

340
00:17:27,800 --> 00:17:30,440
Ben ne dedim ben?
Ben titriyorum sinirden. Ne dedim ben?

341
00:17:30,520 --> 00:17:32,920
Ben dedim, bu şarkıyı
istiyorum dedim, yalan mı?

342
00:17:33,000 --> 00:17:35,200
Yüz bine anlaştık, üç yüz ne be?

343
00:17:35,280 --> 00:17:36,280
-Fatih!
-Otur!

344
00:17:36,360 --> 00:17:37,720
Taşkın, bize söz verdin ama.

345
00:17:37,800 --> 00:17:40,160
Hocam! Allah aşkına
girmesin bu adam aramıza.

346
00:17:40,240 --> 00:17:43,320
Yıllarca tırnağımdan arttırdığım
parayı size takdim etmek istiyorum.

347
00:17:43,400 --> 00:17:47,640
Allah aşkına girmesin bu adam aramıza.
Ne olur. Benim kısmetim bu şarkı hocam.

348
00:17:47,720 --> 00:17:49,440
Bak bak, Küçük Emrah'a bak.

349
00:17:49,960 --> 00:17:51,720
[inler]

350
00:17:52,320 --> 00:17:54,480
-Allah, babam kalp krizi geçiriyor.
-Şerafettin!

351
00:17:54,560 --> 00:17:56,480
-Fenalık geçiriyor.
-Ay, hocam!

352
00:17:56,560 --> 00:17:58,040
Doktor Fatih bir şey yap!

353
00:17:58,120 --> 00:17:59,440
Ay ben öyle doktor değilim.

354
00:17:59,520 --> 00:18:00,920
[inliyor ve öksürüyor]

355
00:18:01,000 --> 00:18:03,240
-Kızım koş! Hemen ambülansı ara.
-Vay. Babam.

356
00:18:03,320 --> 00:18:05,880
-Babam ölüyor. Babam ölüyor.
-Ambülans çağır ambülans.

357
00:18:05,960 --> 00:18:07,760
-Ben bakamam!
-Bakma sen!

358
00:18:07,840 --> 00:18:10,120
-Abi Babam ölüyor. Baba?
-[Turgay] Şerafettin?

359
00:18:12,760 --> 00:18:13,920
Gazı varmış.

360
00:18:14,000 --> 00:18:17,480
Ayş. Oğlum şükürler olsun, kalp değil.

361
00:18:18,000 --> 00:18:21,240
Ay Şerafettin. Anam kaldır o ayaklarını.

362
00:18:21,320 --> 00:18:23,440
Kız koy şunları babanın ayağının altına.

363
00:18:23,520 --> 00:18:25,880
-Kaldır baba, kaldır.
-Kaldır anam, kaldır. Rahatla.

364
00:18:26,480 --> 00:18:29,280
Sal gitsin aileyiz biz
yabancı değiliz anam.

365
00:18:29,360 --> 00:18:32,960
Baba. İstersen biz çıkalım, ha?
Sen rahat rahat sal.

366
00:18:33,040 --> 00:18:35,080
Lüzum yok kızım, hap rahatlattı.

367
00:18:35,160 --> 00:18:36,400
[Arzu] E, iyi.

368
00:18:36,480 --> 00:18:38,200
-Çok şükür, ablam?
-He?

369
00:18:38,280 --> 00:18:41,760
Yeri değil belki ama,
çöpçatan Rukiye hanım dışarıda bekliyor.

370
00:18:41,840 --> 00:18:42,680
[Zeliha] Hım.

371
00:18:42,760 --> 00:18:44,960
[Sevda] Bu hamamcı Salih beyin oğlu.

372
00:18:45,040 --> 00:18:47,720
-[Zeliha] Hım?
-Arzuyu istemeye gelecekmiş.

373
00:18:47,800 --> 00:18:49,000
Hangi oğlan bu?

374
00:18:49,080 --> 00:18:52,680
Mühendis olan.
Çakır gözlü. Petrol mühendisi.

375
00:18:53,720 --> 00:18:58,240
Ha, yok. Vermiyoruz.
Münasip bir dille kovala karıyı gitsin.

376
00:18:58,320 --> 00:19:01,160
Ha, münasip bir dille nasıl
kovalayayım ben şimdi abla?

377
00:19:01,240 --> 00:19:05,560
Babası geberiyormuş de.
Kıçına pamuk tıktılar, tıkacaklarmış de.

378
00:19:05,640 --> 00:19:08,400
-Tamam.
-Astronot damat istiyorlarmış de.

379
00:19:08,480 --> 00:19:12,600
Doktor, mühendis,
sebil bizim ailede avradını si-

380
00:19:12,680 --> 00:19:13,840
Tövbeler olsun.

381
00:19:13,920 --> 00:19:17,000
Babam haklı. Astronot lazım bize be.

382
00:19:17,080 --> 00:19:18,160
Kes sesini be.

383
00:19:18,240 --> 00:19:19,760
Ulan şuna bak. Şu maymuna bak.

384
00:19:19,840 --> 00:19:21,960
Bu uzaya gitti geldi böyle oldu.

385
00:19:22,040 --> 00:19:24,400
Sülalede uzaylı maymun da var de.

386
00:19:25,160 --> 00:19:29,400
Kızım. Şimdi olmaz.
Münasip bir dille söyle gitsin.

387
00:19:29,480 --> 00:19:31,200
-Tamam.
-Aa.

388
00:19:32,280 --> 00:19:33,400
-Baba?
-He?

389
00:19:34,040 --> 00:19:37,000
Cengiz abi geldi.
Geçmiş olsuna gelmiş. Alayım mı içeri?

390
00:19:37,080 --> 00:19:41,400
Hayır! Geçmedi daha.
Uğursuz kel. Hep onun yüzünden oldu.

391
00:19:41,480 --> 00:19:43,040
Ben göndereyim onu o zaman.

392
00:19:43,120 --> 00:19:44,120
Gönder gönder.

393
00:19:45,720 --> 00:19:47,520
Gelir… Gelir salarım!

394
00:19:47,600 --> 00:19:49,080
[Arzu] Sal baba sal. [inler]

395
00:19:49,160 --> 00:19:50,400
[Şerafettin kasılır] Salıyorum.

396
00:19:50,480 --> 00:19:52,920
[Arzu] Hadi. Hadi be baba. [kıkırdar]

397
00:19:54,280 --> 00:19:57,200
Heh, Taşkıncım hoş geldin.
İyi haberlerini bekliyorum.

398
00:19:57,280 --> 00:19:59,200
He, iyi çok iyi babam be.

399
00:19:59,280 --> 00:20:02,440
İlla gelsin dedi de
doktor bu gece olmaz demiş.

400
00:20:02,520 --> 00:20:04,560
Heh. Aman güzel haber.

401
00:20:04,640 --> 00:20:06,240
Biz başka zaman geliriz ya.

402
00:20:06,320 --> 00:20:08,840
Babamız iyi olsun da.
Uğursuz Doktor Fatih yüzünden oldu.

403
00:20:08,920 --> 00:20:10,520
Yüreğine iniyordu adamın.

404
00:20:10,600 --> 00:20:14,360
Biz seninle her şeyde anlaşmışız
hâlâ şarkı benim diyor ya.

405
00:20:14,440 --> 00:20:16,200
Bıt bıt bıt bıt yedi adamı.

406
00:20:17,000 --> 00:20:19,600
Vermez bu saatten sonra
o şarkıyı ona. Satmaz.

407
00:20:19,680 --> 00:20:23,320
Ben olsam satmam.
İnada biner iş, satmam. Satar mı?

408
00:20:23,400 --> 00:20:26,160
Satmaz değil mi? Satar mı? Satmaz.

409
00:20:26,240 --> 00:20:28,200
-Bilmiyorum agacım.
-Yani olmuş işi bozdu.

410
00:20:28,760 --> 00:20:30,240
Sen benim kardeşimsin. Bak!

411
00:20:30,320 --> 00:20:32,960
Sabahtan beri vallaha bak
para cebimde geziyorum ya.

412
00:20:33,560 --> 00:20:36,480
Şarkının parası cebimde geziyorum ya.
Kısmet değilmiş.

413
00:20:40,880 --> 00:20:41,960
Parça senin be ya.

414
00:20:42,560 --> 00:20:45,040
-Hım?
-Az önce konuştum ben babamla.

415
00:20:45,120 --> 00:20:47,560
Bu parçayı okursa Cengiz okur dedi.

416
00:20:47,640 --> 00:20:49,600
O da farketmiş karşı tarafın art niyetini.

417
00:20:50,200 --> 00:20:51,360
Sen ciddi misin ya?

418
00:20:51,440 --> 00:20:52,920
Şöyle yapalım agacım.

419
00:20:53,000 --> 00:20:55,320
Şimdi alayım o çocuğu senden.
Ver levanı sen bana.

420
00:20:55,400 --> 00:20:58,880
Babam toparladığı gibi
ben kendine hemen takdim ederim.

421
00:20:58,960 --> 00:21:00,160
Sana da haber ederim.

422
00:21:00,240 --> 00:21:02,760
Sende durmasın bu. Arlısı var arsızı var.

423
00:21:02,840 --> 00:21:05,200
Zaten bizim
kısmetimizmiş bu Cengiz abim be.

424
00:21:05,800 --> 00:21:07,360
Hayırlı uğurlu olsun o zaman.

425
00:21:07,880 --> 00:21:09,920
Ayy. Nasıl mutlu oldum.
Çok heyecanlandım.

426
00:21:10,000 --> 00:21:12,280
-Ben de. Ben de aynı.
-[kıkırdar] Allah allah.

427
00:21:12,360 --> 00:21:14,520
Abi? Annem çağırıyor.

428
00:21:15,120 --> 00:21:16,240
Merhaba Arzucum.

429
00:21:16,320 --> 00:21:17,720
-İyi akşamlar.
-[Cengiz] İyi akşamlar.

430
00:21:18,920 --> 00:21:21,080
Taşkıncım bu babaya. Babaya tatlı.

431
00:21:22,600 --> 00:21:23,840
İyi, ben giderim o zaman.

432
00:21:30,200 --> 00:21:33,480
Allah. Aldık parçayı.
Cengizcim aldın parçayı.

433
00:21:34,080 --> 00:21:35,080
İyi akşamlar.

434
00:21:38,840 --> 00:21:44,760
-[insanlar konuşuyor]
-♪ <i>Anılar, anılar</i> ♪

435
00:21:45,280 --> 00:21:50,280
♪ <i>Şimdi gözümde canlandılar </i>♪

436
00:21:51,000 --> 00:21:55,960
♪ <i>Anılar, anılar</i> ♪

437
00:21:56,560 --> 00:22:00,680
♪ <i>Beni bu akşam ağlattılar</i> ♪

438
00:22:01,640 --> 00:22:04,040
♪<i> Anılar… </i>♪
O, efendim kimleri görüyorum?

439
00:22:04,120 --> 00:22:07,200
Çok değerli müzisyen
Cengiz Sezen aramızda.

440
00:22:07,280 --> 00:22:08,440
Abi hoş geldin.

441
00:22:08,520 --> 00:22:09,760
Ağzına sağlık.

442
00:22:13,640 --> 00:22:15,560
-Ne oluyor Fikricim?
-Ne olsun be oğlum?

443
00:22:15,640 --> 00:22:19,000
Toz oldun ortadan. Allahtan
Tayyarım buradaydı da geldi çocuk.

444
00:22:20,720 --> 00:22:22,960
Tayyarım. Kovulduk anlaşılan.

445
00:22:23,040 --> 00:22:25,520
Ee. Burada ocak kaynıyor Cengiz.

446
00:22:25,600 --> 00:22:28,400
Köpeğin peşinde peruk
kovalayan piyanist mi olur be?

447
00:22:28,480 --> 00:22:31,320
Nereye kaçtı bu köpek, he?
Gemlik'e mi kaçtı?

448
00:22:31,400 --> 00:22:34,000
-Aşk olsun!
-Aşıksan sevgilim konsun oğlum.

449
00:22:34,080 --> 00:22:35,920
Hadi uğurlar olsun. Abine selam söyle.

450
00:22:37,640 --> 00:22:38,800
Abi ne oluyor ya?

451
00:22:38,880 --> 00:22:41,760
Siktir et!
Muhteşem şeyler oluyor. Gel benimle.

452
00:22:41,840 --> 00:22:42,840
Vallaha?

453
00:22:44,840 --> 00:22:47,000
♪ <i>Anılar… </i>♪

454
00:22:47,080 --> 00:22:50,680
Ya, Kaşifçim. Senin anlayacağın,
başımıza talih kuşu kondu.

455
00:22:51,280 --> 00:22:53,080
Kendini İstanbul'a hazırla. [kıkırdar]

456
00:22:53,160 --> 00:22:54,600
Abi düşünüyorum da,

457
00:22:55,280 --> 00:22:57,680
yani kaç tane org alırdın o parayla ya.

458
00:22:58,400 --> 00:23:01,760
Sen geri zekâlı mısın Kaşif?
Biraz büyük düşün kardeşim ya.

459
00:23:01,840 --> 00:23:05,280
Adam cevher diyorum.
Kim bilir daha ne besteler vardır onda.

460
00:23:05,880 --> 00:23:07,520
Cengiz Kurtoğlu,
Nejat Alp, Arif Susam.

461
00:23:07,600 --> 00:23:10,000
Bu abileremiz icabında
bir gecede kazandıkları parayla

462
00:23:10,080 --> 00:23:11,480
-üç org almıyor mu?
-Alıyor.

463
00:23:11,560 --> 00:23:12,560
Ne orguymuş yani?

464
00:23:12,640 --> 00:23:15,000
Fabrikasını alırız
diyorum ya. Büyük düşün.

465
00:23:15,520 --> 00:23:17,760
Allah biliyor ya,
parasında pulunda değilim.

466
00:23:18,280 --> 00:23:21,080
Yıllardır bu kabiliyeti
taşırken çok güçlük çektim.

467
00:23:21,160 --> 00:23:23,280
Artık bu hazineyi
paylaşmak istiyorum.

468
00:23:23,360 --> 00:23:24,360
Paylaş abi.

469
00:23:24,440 --> 00:23:25,960
Cengiz abicim.

470
00:23:26,040 --> 00:23:28,080
-Afiyet olsun bu da benden.
-Bu ne?

471
00:23:28,160 --> 00:23:30,360
Hayırlı olsun karidesi, anladın mı?

472
00:23:30,440 --> 00:23:33,000
Kaset çıkartıyor dediler.
Şöyle takdim edeyim abicim.

473
00:23:34,400 --> 00:23:36,040
Herkes de öğrenmiş.

474
00:23:36,560 --> 00:23:38,560
-Nazar değmez inşallah.
-İnşallah abi.

475
00:23:38,640 --> 00:23:40,680
-İnşallah eniştesi.
-Eniştesi?

476
00:23:44,480 --> 00:23:46,760
E, [boğazını temizler, kıkırdar]

477
00:23:47,280 --> 00:23:49,320
Ee, Bursanın eniştesi.

478
00:23:49,400 --> 00:23:51,360
Biz seni bilmiyor muyuz abicim ya.

479
00:23:51,440 --> 00:23:54,480
Abilerin güzeli. Kadife sesli abim benim.

480
00:23:54,560 --> 00:23:56,200
Ne gönülleri yaktın diyorlar.

481
00:23:56,800 --> 00:23:58,120
Öyle mi diyorlar?

482
00:23:59,080 --> 00:24:02,000
Ya. Allah Allah.
İnsanlar ne kadar dedikoducu ya.

483
00:24:02,080 --> 00:24:04,080
[güler] Nereden çıkıyor ya?

484
00:24:04,920 --> 00:24:08,240
Geçmişte belki. Eski Cengiz olsa. [güler]

485
00:24:08,320 --> 00:24:13,720
-Estağfurullah abi.
-Erolcum, sağ ol kardeşim. Ziyade olsun.

486
00:24:13,800 --> 00:24:14,800
Afiyetler olsun.

487
00:24:14,880 --> 00:24:17,680
Hadi bakalım. Başarıya.

488
00:24:21,480 --> 00:24:24,000
-[bağırır]
-Çok büyük müzisyensin Ayten!

489
00:24:24,080 --> 00:24:26,200
[çığlık atar, güler]

490
00:24:26,720 --> 00:24:28,240
Şeytanınız bol olsun.

491
00:24:28,320 --> 00:24:29,440
Taşkıncım.

492
00:24:30,160 --> 00:24:32,680
-İyi günler olsun.
-Sağ ol Ramazan, sana da kardeş.

493
00:24:32,760 --> 00:24:35,840
Kupa bırakmadınız be. Maradona mı yine?

494
00:24:35,920 --> 00:24:37,360
Ya kim olacaktı?

495
00:24:37,440 --> 00:24:40,080
Kupa mı bırakır bu?
Kralımızı iyi tanıyalım.

496
00:24:40,160 --> 00:24:41,920
Elli bin vereyim mi ekmekçiye?

497
00:24:42,000 --> 00:24:44,760
Elli mi? Sen dükkanını versen yetmez.

498
00:24:44,840 --> 00:24:49,160
Şahin arabası gördü bu, gene vermedim be.
İnsanın ağzını bozma sabah sabah.

499
00:24:49,240 --> 00:24:51,280
Tamam lan tamam. Kızma be.

500
00:24:51,360 --> 00:24:56,000
Elliymiş. Kellesini paçasına
kaydığımın iti. Maradona bu be.

501
00:24:56,080 --> 00:24:57,080
[mezatçı] <i>Evet…</i>

502
00:24:57,160 --> 00:25:00,920
<i>…geçen senenin şampiyonu</i>
<i>Taşkın Neşe'nin kuşu geliyor.</i>

503
00:25:01,440 --> 00:25:05,160
<i>Malta Gloster kırması,</i>
<i>yeni soluk Maradona.</i>

504
00:25:05,240 --> 00:25:07,480
<i>Üç yaşında. Safkan.</i>

505
00:25:07,560 --> 00:25:09,040
[metallerin sürtünme sesi]

506
00:25:12,400 --> 00:25:14,520
[insanlar kıkırdıyor, konuşuyor]

507
00:25:18,680 --> 00:25:20,600
♪ <i>Bayıra karşı yatır beni</i> ♪

508
00:25:20,680 --> 00:25:22,560
♪ <i>Tırmala beni, kaşı beni</i> ♪

509
00:25:22,640 --> 00:25:24,560
♪ <i>Bayıra karşı yatır beni </i>♪

510
00:25:24,640 --> 00:25:26,280
♪ <i>Tırmala beni, kaşı beni </i>♪

511
00:25:26,360 --> 00:25:28,960
[kanarya cıvıldıyor]

512
00:25:40,320 --> 00:25:42,480
Maşallah. Maşallah, maşallah. Evet.

513
00:25:42,560 --> 00:25:46,840
Maradona için muhammen bedel,
100 binden başlıyoruz.

514
00:25:46,920 --> 00:25:48,640
100 bin! Var mı arttıran?

515
00:25:48,720 --> 00:25:49,720
110 bin!

516
00:25:49,800 --> 00:25:51,800
110'u var. 110.
Var mı arttıran buradan?

517
00:25:51,880 --> 00:25:54,440
Var mı arttıran? 110! 110!

518
00:25:54,960 --> 00:25:55,960
Verelim mi Taşkın?

519
00:25:56,720 --> 00:25:57,720
Yok, kalsın.

520
00:25:57,800 --> 00:26:00,040
Tamam o zaman. Al o zaman kuşunu hadi.

521
00:26:00,120 --> 00:26:03,880
Evet. Şimdi de
yarışmamızın son kuşu geliyor.

522
00:26:03,960 --> 00:26:07,400
İlk kez yarışmamıza katılacak
kolsuz Kemal'in kuşlarından.

523
00:26:07,480 --> 00:26:10,760
Bir yaşında, yeri sıcak parizyen.

524
00:26:10,840 --> 00:26:12,720
Kuşun adı da Zeki Paşa.

525
00:26:12,800 --> 00:26:15,160
Maşallah, Pehlivan mı bu ya?

526
00:26:21,000 --> 00:26:27,680
♪ <i>Bursalı mısın kadifeli gelin,</i>
<i>çaydan mı geçtin Yanakların…</i> ♪

527
00:26:27,760 --> 00:26:29,560
-[kanarya ötüyor]
-[müzik duruyor]

528
00:26:36,400 --> 00:26:37,680
[kanarya cıvıldıyor]

529
00:26:38,840 --> 00:26:41,920
Kuşum çatladı! Baytar yok mu? Kuşum öldü!

530
00:26:42,000 --> 00:26:45,040
Maradona.

531
00:26:45,120 --> 00:26:48,520
Birinci belli galiba.
Birinci belli. Hadi bakalım.

532
00:26:49,120 --> 00:26:53,440
Zeki Paşa için muhammen
bedel 200 binden başlıyorum.

533
00:26:53,520 --> 00:26:55,920
-200 bin lira. Var arttıran?
-220!

534
00:26:56,000 --> 00:26:58,520
220. Ramazan'dan
220 geldi. Var mı arttıran?

535
00:26:58,600 --> 00:27:00,760
-250.
-250 geldi Taşkın'dan.

536
00:27:00,840 --> 00:27:02,840
250'ye satıyorum, satıyorum…

537
00:27:02,920 --> 00:27:03,920
280.

538
00:27:04,000 --> 00:27:07,280
280. 280'e Ramazan'a satıyorum.

539
00:27:07,360 --> 00:27:11,520
280'e Ramazan'a satıyorum. Sat. Sat. Sat.

540
00:27:11,600 --> 00:27:12,840
-300!
-Çüş!

541
00:27:13,360 --> 00:27:15,840
300 bine Taşkın'a
satıyorum. Var mı arttıran?

542
00:27:15,920 --> 00:27:20,360
Sat. Sat. Sattım. Hadi hayırlı olsun.
Yavrularını al inşallah.

543
00:27:21,240 --> 00:27:22,240
Hadi.

544
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
[kanarya cıvıldıyor]

545
00:27:25,320 --> 00:27:26,680
Cikini sikeyim!

546
00:27:26,760 --> 00:27:29,680
Yeter derim be. Yeter hastalanacan.

547
00:27:29,760 --> 00:27:33,520
Sen sus kadın, sen sus!
Evlat değil hırsız yetiştirmişiz.

548
00:27:33,600 --> 00:27:35,840
Baba öyle deme. Ağarıma gidiyor.

549
00:27:35,920 --> 00:27:38,760
Yazık değil mi?
Yüz bin nerede, üç yüz bin nerede?

550
00:27:38,840 --> 00:27:40,080
Her eserin bir ederi var.

551
00:27:40,160 --> 00:27:43,280
[dırdırlanır] Senin eserinin ederine!

552
00:27:43,800 --> 00:27:47,160
Şimdi bir tane çakarım sana!
Fukara sümüğü gibi yapışırsın yere.

553
00:27:47,760 --> 00:27:48,800
Söz namustur!

554
00:27:49,680 --> 00:27:52,000
Ederi varmış. Ederi mi kaldı?

555
00:27:52,080 --> 00:27:54,320
Kuş oldu uçtu para. Zevzek!

556
00:27:54,400 --> 00:27:57,360
Zeki Paşa'yı geri versek olmuyor mu?

557
00:27:59,360 --> 00:28:00,360
Ha, olmuyor.

558
00:28:02,960 --> 00:28:03,880
[kanarya cıvıldıyor]

559
00:28:05,840 --> 00:28:06,680
Ayy.

560
00:28:11,960 --> 00:28:12,960
-Merhaba annecim.
-Merhaba.

561
00:28:13,040 --> 00:28:14,480
-Kız istemeye mi?
-Evet.

562
00:28:14,560 --> 00:28:17,600
Vermiyorlar. Vallaha vermiyorlar.
Hiç beklemeyin.

563
00:28:18,760 --> 00:28:20,800
-İyi günler.
-Yürüyün çocuklar yürüyün!

564
00:28:23,400 --> 00:28:24,400
Taşkın!

565
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
Cengiz abi?

566
00:28:29,960 --> 00:28:30,960
Sağ ol.

567
00:28:35,080 --> 00:28:38,920
Efendim doğru anlamak için soruyorum.
Taşkın kardeşim kuş müptelası.

568
00:28:39,000 --> 00:28:42,840
Eh… Hastası çocuğum. Kuşbaz.

569
00:28:42,920 --> 00:28:44,160
[Cengiz] Hım.

570
00:28:44,240 --> 00:28:48,440
Maradona rahmetli olunca ızdırabını
azaltmak için Zeki Paşa'yı almış.

571
00:28:48,520 --> 00:28:49,480
Evet.

572
00:28:49,560 --> 00:28:52,680
-Kaynak olarak da benim parayı kullamış.
-Ahh, evet.

573
00:28:52,760 --> 00:28:55,880
Bu durumda siz parçayı
Zeki Paşa'ya satmış oldunuz.

574
00:28:55,960 --> 00:28:59,760
[güler] Taşkıncım sen deli misin ya?
Sen ne yaptın kardeşim benim ya?

575
00:28:59,840 --> 00:29:01,880
Abime nasıl açıklayacağım?
Böyle şey olur mu?

576
00:29:01,960 --> 00:29:05,360
Abim Almanya'da bir ay çalışıyor
o parayı kazanmak için. Ne diyeceğim?

577
00:29:05,440 --> 00:29:08,480
Maradona rahmetli olmuş,
yaşasın Zeki Paşa mı diyeceğim?

578
00:29:08,560 --> 00:29:11,120
Dün gece sen demedin mi?
Parça senin dedin.

579
00:29:11,200 --> 00:29:15,040
Baba öyle dedi. Parça senin dedi.
Ben işi de bıraktım, ben yandım kardeşim.

580
00:29:15,760 --> 00:29:18,800
Parça senin mi dedin? [tükürür] Pezevenk!

581
00:29:18,880 --> 00:29:21,120
Herif işinden de olmuş kız gördün mü?

582
00:29:21,200 --> 00:29:22,840
Bir susun bakayım. Susun.

583
00:29:23,680 --> 00:29:26,320
Şimdi evladım. Kusurumuza bakma.

584
00:29:26,400 --> 00:29:30,520
Ama söz namustur.
Bu şarkı Doktor Fatih'e verilecek.

585
00:29:30,600 --> 00:29:32,440
Gerekirse parasız.

586
00:29:32,520 --> 00:29:35,400
Bizim de bu işi bir şekilde
telafi etmemiz lazım.

587
00:29:35,480 --> 00:29:37,880
İşinden de olmuşun. Ne yapalım?

588
00:29:38,880 --> 00:29:40,000
-[Taşkın] Baba.
-He?

589
00:29:40,080 --> 00:29:42,760
Bu Altın Ceylan Metin abi
alt grup arıyor ama.

590
00:29:42,840 --> 00:29:43,840
E?

591
00:29:44,360 --> 00:29:45,880
Grup değilim ben, tekim ben.

592
00:29:46,640 --> 00:29:48,880
-Baba.
-Yok! Başlama gene.

593
00:29:48,960 --> 00:29:52,160
Hadi babacım be, içimden geliyor be!

594
00:29:52,240 --> 00:29:53,360
Hadi be Şeref.

595
00:29:53,440 --> 00:29:55,800
Bak hep yanında olurum, hadi canım.

596
00:29:57,880 --> 00:29:59,520
-İyi tamam peki.
-Allah be!

597
00:29:59,600 --> 00:30:01,240
Ama bir şartla.

598
00:30:01,320 --> 00:30:05,400
Derhal bu Zeki Paşa'yı satacaksın.
Paranın tamamını Cengiz'e vereceksin.

599
00:30:05,920 --> 00:30:07,880
E, en azından bir yavrusunu alıp.

600
00:30:07,960 --> 00:30:08,960
Kes!

601
00:30:09,640 --> 00:30:11,400
-Tamam. Söz.
-Sus.

602
00:30:11,480 --> 00:30:12,480
Ne oluyor ya?

603
00:30:12,560 --> 00:30:15,920
Grup olduk.
Babam grup yaptı bizi. Böylece.

604
00:30:16,520 --> 00:30:19,120
-Benim kaset ne olacak?
-E, ilerde inşallah.

605
00:30:19,640 --> 00:30:21,760
Hayat. Nereden nereye.

606
00:30:21,840 --> 00:30:23,720
Her şey nasip çocuğum.

607
00:30:24,240 --> 00:30:25,520
Aç mısın?

608
00:30:25,600 --> 00:30:26,800
-Yerim.
-Ye!

609
00:30:32,000 --> 00:30:34,560
♪ <i>I love you, I love you</i> ♪

610
00:30:34,640 --> 00:30:36,680
♪ <i>Do you love me?</i>
<i>Yes I do</i> ♪

611
00:30:36,760 --> 00:30:39,080
♪ <i>I love you, I love you</i> ♪

612
00:30:39,160 --> 00:30:41,600
♪ <i>Do you love me?</i>
<i>Yes I do</i> ♪

613
00:30:41,680 --> 00:30:43,960
♪ <i>If you want me, tell me, tell me</i> ♪

614
00:30:44,040 --> 00:30:46,400
♪ <i>If you love me, kiss me, kiss me</i> ♪

615
00:30:46,480 --> 00:30:49,000
♪ <i>If you want me, tell me, tell me</i> ♪

616
00:30:49,080 --> 00:30:50,960
♪ <i>If you love me, kiss me, kiss me</i> ♪

617
00:30:51,560 --> 00:30:53,440
♪ <i>I love you, I love you</i> ♪

618
00:30:53,520 --> 00:30:56,040
♪ <i>Do you love me?</i>
<i>Yes I do</i> ♪

619
00:30:56,120 --> 00:30:58,640
♪ <i>I love you, I love you</i> ♪

620
00:30:58,720 --> 00:31:00,840
♪ <i>Do you love me?</i>
<i>Yes I do</i> ♪

621
00:31:00,920 --> 00:31:02,560
Bu ne ya, hı?

622
00:31:02,640 --> 00:31:04,680
Benim orkestram bunlara mı çalacak, hı?

623
00:31:05,200 --> 00:31:07,120
Metin! Ya onlar, ya ben!

624
00:31:07,200 --> 00:31:08,960
Fatihcim bunlar alt grup ya.

625
00:31:09,040 --> 00:31:10,880
Uvertür adamlar ya. Seninle ne ilgisi var?

626
00:31:10,960 --> 00:31:12,240
Adamlar değil!

627
00:31:12,320 --> 00:31:16,400
Adamlar değil! O soğan kafalı yok mu
o soğan kafalıya diyorum ben.

628
00:31:16,480 --> 00:31:17,840
Allahından bulsun.

629
00:31:17,920 --> 00:31:21,760
Bak hayatım boyunca
kimsenin ekmeği ile oynamadım.

630
00:31:21,840 --> 00:31:25,440
Oynadım mı?
Ama onu Allaha havale ediyorum.

631
00:31:25,520 --> 00:31:27,120
Kimi diyorsun?
Piyanist Cengiz'i mi?

632
00:31:27,200 --> 00:31:29,960
Nasıl yüzsüz. Nasıl yüzsüz bir görsen.

633
00:31:30,040 --> 00:31:33,240
Adamlar diyor ki Fatih bey,
şarkı eser sizin diyorlar.

634
00:31:33,320 --> 00:31:35,640
Ama bu hırsız, geliyor diyor ki,

635
00:31:35,720 --> 00:31:37,560
üç yüz bin lira, bana verin diyor.

636
00:31:37,640 --> 00:31:39,760
Neden? Nede… Neden? Neden?

637
00:31:39,840 --> 00:31:44,720
Çünkü hırsız! Küçükken de
hırsızdı, hâlâ hırsız. [ağlıyor]

638
00:31:44,800 --> 00:31:47,760
Hay Allah ya.
Ya Fatih'cim bak sen bu değilsin ya.

639
00:31:47,840 --> 00:31:50,280
35 masa rezerve senin için
sen takmışsın şunlara ya.

640
00:31:50,360 --> 00:31:52,960
-Senin dengin mi bu adamlar?
-Nereden dengem oluyorlar.

641
00:31:53,040 --> 00:31:56,840
Onlar benim dengim, yanımdan geçemezler.
Allahıma bin şükür yani.

642
00:31:56,920 --> 00:31:58,760
-Kaç dedin sen masa?
-Otuz beş.

643
00:31:58,840 --> 00:32:00,920
Ohh. Allahıma şükürler olsun.

644
00:32:01,440 --> 00:32:03,360
Allahım nazarlardan korusun.

645
00:32:03,440 --> 00:32:06,320
Metin! Metin, sen de beni bundan koru bak.

646
00:32:06,400 --> 00:32:07,400
Beni koru Metin.

647
00:32:08,000 --> 00:32:09,400
Bak beni biliyorsun Metin.

648
00:32:09,480 --> 00:32:10,760
Çıkar giderim.

649
00:32:10,840 --> 00:32:13,520
Kapıyı açarım bırakır giderim bak.

650
00:32:13,600 --> 00:32:15,120
-Tamam, ben halledeceğim.
-Ah!

651
00:32:15,200 --> 00:32:17,280
A Tamam, sen merak etme.
Uzak tutacağım senden.

652
00:32:18,560 --> 00:32:20,200
[kalabalık tezahürat yapıyor]

653
00:32:23,040 --> 00:32:25,080
-[Doktor Fatih] Yukarı!
-[Metin] Hah, Cengiz.

654
00:32:25,800 --> 00:32:27,000
-İyi akşamlar.
-Elinize sağlık.

655
00:32:27,520 --> 00:32:28,600
Sağ ol Metin abicim.

656
00:32:28,680 --> 00:32:31,320
Çok güzel bir geceydi.
Çok mutlu olduk. Seyirci de mutlu.

657
00:32:31,400 --> 00:32:33,560
E, o zaman tamam. Yarın akşam bekleriz.

658
00:32:33,640 --> 00:32:35,000
Tabii, tabii. Zevkle.

659
00:32:35,600 --> 00:32:37,440
Ee, bu akşamın
ödemesini alabilir miyim?

660
00:32:37,520 --> 00:32:39,600
Yani öyle konuşmuştuk. Gecelik olarak.

661
00:32:39,680 --> 00:32:41,760
He, öyle mi? Doğru ya, öyle konuştuk ha.

662
00:32:41,840 --> 00:32:43,040
Metin, ver, veriver, ver!

663
00:32:43,120 --> 00:32:44,160
Al bakalım abi.

664
00:32:44,240 --> 00:32:47,080
Teşekkür ederim. Kesenize bereket.

665
00:32:47,160 --> 00:32:49,360
-Fatihcim nasılsın, iyisin inşallah?
-Hım, sağ ol.

666
00:32:49,440 --> 00:32:52,440
Gömlek de şahaneymiş ha. Vallaha yanıyor.

667
00:32:52,520 --> 00:32:53,520
Nereden aldın be?

668
00:32:53,600 --> 00:32:55,640
İtalyan, tamam. İtalyan bu. Hı hı.

669
00:32:56,680 --> 00:32:58,400
Çekirge deseni mi o arkadaki ya?

670
00:32:58,480 --> 00:33:00,920
Ne diyorsun? Ne çekirge,
ne deseni be? Ney?

671
00:33:01,440 --> 00:33:02,680
Sırtında.

672
00:33:03,440 --> 00:33:04,440
Ay ne o be?

673
00:33:04,520 --> 00:33:05,840
Aa, gerçek çekirge.

674
00:33:05,920 --> 00:33:08,360
-Aa, çekirge. Adnan!
-Ayy.

675
00:33:08,440 --> 00:33:09,800
Adnan!

676
00:33:09,880 --> 00:33:11,360
Ah hah. Metin şunu al!

677
00:33:11,440 --> 00:33:14,040
Amma abartınız ne var canım çekirge.
Zıplar gider şimdi o.

678
00:33:14,120 --> 00:33:15,360
Ay sokucam zıpına.

679
00:33:15,440 --> 00:33:17,360
Kocaman baksana, gözü mözü var al şunu.

680
00:33:17,440 --> 00:33:18,520
-Dur kıpırdama.
-Al şunu!

681
00:33:19,160 --> 00:33:21,800
-Ah! Ay ner… nerde?
-Huh?

682
00:33:21,880 --> 00:33:22,880
Dur basma hayvana!

683
00:33:22,960 --> 00:33:25,880
Nerede hani? Hani nerede?
Ay nerede? Üstümde mi hâlâ?

684
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
-Dur! Kafanda mı? Tamam tamam tamam.
-[kekeler] Ay, burda mı? Ah.

685
00:33:31,120 --> 00:33:33,640
-Nerede?
-Hâlâ sırtında. Bir dur ya.

686
00:33:33,720 --> 00:33:35,240
-Dur!
-Vurun şunu! [bağırır]

687
00:33:38,680 --> 00:33:39,720
Ne yapıyorsunuz be ya?

688
00:33:39,800 --> 00:33:41,640
Çekirgeden korkuyormuş da.

689
00:33:42,160 --> 00:33:43,960
Hadi geçmiş olsun. Gitti çekirge.

690
00:33:44,040 --> 00:33:46,240
Sevmiyorum. [titreyerek iç çeker]

691
00:33:50,160 --> 00:33:52,760
["Bursalı Mısın Kadifeli Gelin" çalıyor]

692
00:33:53,760 --> 00:33:59,040
♪ <i>Bursalı mısın kadifeli gelin,</i>
<i>çaydan mı geçtin</i> ♪

693
00:33:59,120 --> 00:34:03,920
♪ <i>Yanakların al al olmuş konyak mı içtin </i>♪

694
00:34:04,000 --> 00:34:07,040
♪ <i>Hey, konyak mı içtin</i> ♪

695
00:34:07,120 --> 00:34:12,320
♪ <i>İçtiğimiz konyak, mezemiz kaymak</i> ♪

696
00:34:12,400 --> 00:34:17,240
-♪ <i>Sen kimin yarisin yavrum her anın… </i>♪
-Hadi Paşam. Hadi be.

697
00:34:18,840 --> 00:34:19,960
E, ötmüyor bu ya.

698
00:34:20,760 --> 00:34:22,120
İlaç mı sürdüler kuşa Taşkın?

699
00:34:22,200 --> 00:34:24,160
İlaçta mı sürüyorlar? Neresine sürüyorlar?

700
00:34:24,240 --> 00:34:26,000
Şşşt, durun be! Sessiz.

701
00:34:26,560 --> 00:34:28,840
Hadi Paşam. Bas bir cik.

702
00:34:28,920 --> 00:34:30,880
[kuş sesi taklidi yapar]

703
00:34:41,520 --> 00:34:43,920
Yok. Bu haliyle almam.

704
00:34:44,520 --> 00:34:47,240
Anca elli bin veririm.
O da kuşu daha önceden tanıdığım için.

705
00:34:47,320 --> 00:34:50,160
Elli mi? Siktir be Ramazan!

706
00:34:50,240 --> 00:34:52,360
Daha iki gün önce 280 bin verdin.

707
00:34:52,440 --> 00:34:54,200
Oğlum ilaç sürmüşler hayvana demek ki.

708
00:34:54,280 --> 00:34:55,440
Neresine sürüyorlar?

709
00:34:56,040 --> 00:34:58,560
-Dalgaya.
-Bunlarda da mı var? [nefesi kesilir]

710
00:34:58,640 --> 00:35:01,600
Vallaha, dediğim gibi moruk. Öterse getir.

711
00:35:01,680 --> 00:35:04,360
Bakarız. Şu an için durum böyle.

712
00:35:04,440 --> 00:35:05,440
Hımm.

713
00:35:06,040 --> 00:35:08,920
Hımm… Durum bu. Taşkın?

714
00:35:12,360 --> 00:35:14,560
Eğer ilaç sürmüşse bu kuşa o kolsuz…

715
00:35:15,200 --> 00:35:17,360
…Ötmüyor mu?
-Ötmedi.

716
00:35:19,920 --> 00:35:21,920
Herkese de söylemişsin Taşkın.

717
00:35:22,000 --> 00:35:23,320
Sensin herkes.

718
00:35:24,160 --> 00:35:25,280
Ne olacak şimdi böyle?

719
00:35:25,360 --> 00:35:29,080
Abi dur ya. Dur. Kan beynime çıktı zaten.

720
00:35:29,680 --> 00:35:31,080
Nasıl durayım ya?

721
00:35:31,160 --> 00:35:33,240
Taşkınım sen ciddi
misin ya? Nasıl durayım ya?

722
00:35:33,880 --> 00:35:36,480
Kariyerim kanaryanın
sikinde mi affedersin. Ötmüyor işte.

723
00:35:37,080 --> 00:35:38,920
Ben abime ne diyeceğim. İnanmaz ki.

724
00:35:39,000 --> 00:35:40,760
"Abi senin parayla biz kuş aldık.

725
00:35:40,840 --> 00:35:43,760
Kuşun pipisine ilaç sürmüşler.
Artık ötmüyor. Gitti paralar."

726
00:35:43,840 --> 00:35:45,920
Böyle mi diyeceğim? Rica ederim Taşkın.

727
00:35:46,000 --> 00:35:48,400
Abi yedin beni be yeter.

728
00:35:48,920 --> 00:35:51,960
Vereyim bu kuşu sana.
As evine bana emanete güvenmiyorsan.

729
00:35:52,040 --> 00:35:54,120
Bir hırsız evine kadar kovalanmaz.

730
00:35:54,200 --> 00:35:55,280
Ben kovalarım.

731
00:35:55,800 --> 00:35:57,320
Paramı istiyorum, kovalarım ben.

732
00:35:57,400 --> 00:36:00,760
Burada paran hazır diyorum.
Kuş ötsün, paran hazır diyorum.

733
00:36:00,840 --> 00:36:03,440
Canlı hayvan agacım,
ne yapayım ben mi öteyim?

734
00:36:03,520 --> 00:36:04,520
Ben biliyorum ne yapacağımızı.

735
00:36:04,600 --> 00:36:06,800
Girelim içeri. Kolsuz Kemal
miydi neydi. Basalım gırtlağına.

736
00:36:06,880 --> 00:36:09,200
İlaç mı sürdü ne yaptıysa
bu hayvan bedelini ödesin.

737
00:36:09,280 --> 00:36:12,800
Alalım biz paramızı,
ben paramı istiyorum. Lütfen. Buyurun.

738
00:36:18,360 --> 00:36:21,360
[spiker 1] <i>Karadeniz'de</i>
<i>batan Sovyet yolcu gemisiyle,</i>

739
00:36:21,440 --> 00:36:24,080
<i>bakanlar kurulunun kararı</i>
<i>henüz açıklanmadı.</i>

740
00:36:24,600 --> 00:36:27,760
<i>Çernobil patlamasından sonra</i>
<i>fındık ve çayda radyasyon</i>

741
00:36:27,840 --> 00:36:30,200
<i>tehlikeli boyutlara çıktı</i>
<i>iddiaları üzerine</i>

742
00:36:30,280 --> 00:36:31,920
<i>bakandan açıklama geldi:</i>

743
00:36:32,000 --> 00:36:34,560
<i>"Bakın ben içiyorum,</i>
<i>tehlikeli olsa içer miyim?"</i>

744
00:36:34,640 --> 00:36:37,960
<i>Evet sevgili seyirciler birazdan</i>
<i>hava durumu ile tekrar sizlerle olacağız.</i>

745
00:36:38,040 --> 00:36:40,280
-Tahir abi ne yapıyorsun?
-Ha. Taşkınım hoş geldin.

746
00:36:40,360 --> 00:36:43,280
Ya bu kolsuz Kemal abiye baktık biz de.

747
00:36:43,360 --> 00:36:44,920
Hee. Memlekete gitti o ya.

748
00:36:45,000 --> 00:36:46,680
-Hass…
-Buyurun işte.

749
00:36:46,760 --> 00:36:48,040
Bir dakika be!

750
00:36:48,120 --> 00:36:51,120
Abi bu usta bir herif vardı,
ilaçlar falan biliyordu.

751
00:36:51,200 --> 00:36:53,480
Bu hayvanı göstereceğiz
ona da. Neydi onun ismi?

752
00:36:53,560 --> 00:36:55,120
Ee… Şey… Ütülü Hüsnü.

753
00:36:55,200 --> 00:36:57,720
-Heh. Nerede buluruz onu?
-Onun telefonu var bende ya!

754
00:37:03,240 --> 00:37:04,760
Evet benim güzel kardeşim.

755
00:37:05,840 --> 00:37:06,840
Heh.

756
00:37:07,560 --> 00:37:10,720
Tamam. Kuşu getirin bana bir.
Ben bir göreyim onu.

757
00:37:12,720 --> 00:37:16,120
Olur. Bu kaplıca hamamın
önünde buluşalım güzel kardeşim.

758
00:37:16,200 --> 00:37:18,040
Tamam. Buluşalım abi. Hamam.

759
00:37:18,120 --> 00:37:20,280
Ne hamamı lan?
Hamam da adam mı arayacağız?

760
00:37:20,360 --> 00:37:22,640
-Hamamın önü!
-Nasıl tanıyacağız adamı? Sor!

761
00:37:22,720 --> 00:37:25,280
E, Nasıl tanıyacağız
Ütülü Hüsnü abi seni?

762
00:37:25,360 --> 00:37:27,240
Hüsnü kafi.

763
00:37:27,320 --> 00:37:29,480
Hangi şerefsiz uydurduysa o kelamı.

764
00:37:30,000 --> 00:37:32,000
Kahverengi ceketim
var üzerimde kardeşim.

765
00:37:32,080 --> 00:37:34,760
Ütüsüz Hüsnü abi, biz geliyoruz.

766
00:37:36,640 --> 00:37:38,240
Kahverengi ceketi varmış.

767
00:37:38,320 --> 00:37:39,320
Hamam?

768
00:37:39,840 --> 00:37:41,560
-Tahir abi görüşürüz.
-Hadi, görüşürüz.

769
00:37:51,680 --> 00:37:54,160
-Hamam mı demişti bu?
-Hı… Hamamın önü dedi.

770
00:37:54,240 --> 00:37:57,360
-Belediye başkanıyım ben.
-Heh işte orada orada. Kahverengi ceket.

771
00:37:59,040 --> 00:38:01,080
[inler]

772
00:38:02,400 --> 00:38:04,680
Merhaba. Ütülü Hüsnü bey.

773
00:38:04,760 --> 00:38:06,560
Telefonda konuşmuştuk.

774
00:38:07,760 --> 00:38:08,840
Kuşumuz hasta bizim.

775
00:38:08,920 --> 00:38:10,480
-[kıkırdar]
-Cengiz?

776
00:38:13,240 --> 00:38:15,640
Telefonda konuşmuştuk ya
hamamın önü dediniz.

777
00:38:15,720 --> 00:38:17,120
Sizin için geldik biz.

778
00:38:20,520 --> 00:38:22,560
-Benim için mi?
-Buluşmak için işte.

779
00:38:23,240 --> 00:38:25,240
-Bu koku ne ya?
-Sidik o sidik!

780
00:38:25,320 --> 00:38:27,320
[bağırır]

781
00:38:29,680 --> 00:38:31,400
Nereye gitti bu Ütülü Hüsnü şimdi?

782
00:38:31,480 --> 00:38:34,040
Abi bence bu
ütülü mütülü değil, bok içinde bu herif.

783
00:38:35,000 --> 00:38:38,360
-Öyle mi?
-Allahım yarabbim. Gozili bu belli.

784
00:38:38,440 --> 00:38:39,480
O ne?

785
00:38:39,560 --> 00:38:41,120
Deli deli. Nanay.

786
00:38:41,200 --> 00:38:42,680
Selamın aleyküm.

787
00:38:43,280 --> 00:38:44,600
-Hüsnü ben.
-[nefesi kesilir]

788
00:38:44,680 --> 00:38:45,840
Kardeşim hastamız bu mu?

789
00:38:45,920 --> 00:38:48,560
[satıcı] Deli!
Deli lan, çaldı! Aldı bıçağı!

790
00:38:48,640 --> 00:38:50,640
-Taktı bize bu, kaç. Allah.
-Ütülü abi, kaç!

791
00:38:50,720 --> 00:38:52,480
[satıcı] Kaçıyor yakalayın oğlum!

792
00:38:52,560 --> 00:38:55,920
-Belediye başkanıyım ben.
-[Cengiz] Abi imdat!

793
00:38:56,000 --> 00:38:58,880
-[deli] Benim için gelmiş.
-Kavuncu yardım et! Allah.

794
00:38:58,960 --> 00:39:03,200
-Belediye başkanıyım ben!
-Ah, ananı sikeyim bu ne?

795
00:39:03,800 --> 00:39:05,360
Belediye başkanıyım.

796
00:39:07,600 --> 00:39:09,200
Başkanım benim suçum yok!

797
00:39:09,280 --> 00:39:13,360
-[bağırır]
-Başkanım! Başkanım. Başkanım!

798
00:39:13,440 --> 00:39:16,920
-Canım kardeşim bir saniye. Ebeni.
-[kıkırdar]

799
00:39:17,000 --> 00:39:20,400
-Kuşu sabitleyin.
-Belediye başkanıyım ben!

800
00:39:21,880 --> 00:39:22,880
[inler]

801
00:39:24,320 --> 00:39:26,320
-Lan!
-[bağırır]

802
00:39:26,920 --> 00:39:29,560
-At lan o bıçağı elinden, at!
-[bağırır]

803
00:39:30,600 --> 00:39:32,200
Taşkın ütü buharlı çıktı.

804
00:39:32,800 --> 00:39:34,720
Ver lan peruğumu. Peruğumu ver!

805
00:39:34,800 --> 00:39:36,120
Ver ulan peruğu!

806
00:39:38,080 --> 00:39:39,360
[öğürür] Taktı bir de.

807
00:39:39,440 --> 00:39:41,200
Şşt, al sana peruk.

808
00:39:43,960 --> 00:39:46,200
[kahkaha atar]

809
00:39:46,280 --> 00:39:47,400
Yine gitti peruğum.

810
00:39:47,480 --> 00:39:48,560
Boşver be ya.

811
00:39:48,640 --> 00:39:50,880
Adam bizi ekmek gibi
kesip, yoğurtlayacaktı.

812
00:39:50,960 --> 00:39:53,000
Oğlum akşam sahne var.
Onu İstanbul'dan aldım.

813
00:39:53,080 --> 00:39:55,160
-Nereden bulacağız öyle peruk?
-Hallederiz be.

814
00:39:58,040 --> 00:40:00,600
As… ya, çok güzel oldu be.

815
00:40:00,680 --> 00:40:02,160
Saçmalama Taşkın.

816
00:40:02,240 --> 00:40:04,120
Şu halime bak.
Alman futbolculara benzedim.

817
00:40:04,720 --> 00:40:05,800
Bu ben değilim.

818
00:40:05,880 --> 00:40:08,800
Devran abiye benzedim.
Vallahi Devran. Devran bu.

819
00:40:08,880 --> 00:40:14,840
♪ <i>Acılar içinde kıvrandım da</i> ♪

820
00:40:14,920 --> 00:40:17,800
♪ <i>Yüreğin öfkeden kudurdu </i>♪

821
00:40:17,880 --> 00:40:19,080
Be-ben değilim bu ya.

822
00:40:19,160 --> 00:40:22,120
Sevda hanım, allah aşkına
yardımcı olun, bu ben değilim ne olur.

823
00:40:22,720 --> 00:40:23,760
Bir saniye.

824
00:40:25,080 --> 00:40:26,520
Vallahi bir bu kaldı elimde.

825
00:40:26,600 --> 00:40:29,400
Yani bunu da
beğenmezsen İstanbul'a gitmek lazım.

826
00:40:29,480 --> 00:40:32,600
Ya, güzel oldu be
vallaha bak. Değişik oldu.

827
00:40:32,680 --> 00:40:33,840
Haksız mıyım Arzu?

828
00:40:33,920 --> 00:40:36,440
Vallaha açtı seni be. Gençleştin.

829
00:40:36,520 --> 00:40:37,680
Ya?

830
00:40:37,760 --> 00:40:40,200
-Kız Sevda abla, yakışmadı mı be?
-Ay çok, çok.

831
00:40:40,280 --> 00:40:45,800
Baksana ne güzel adam oldu
şu saça bak be havalı cakalı aynalı.

832
00:40:45,880 --> 00:40:46,960
-Frapan.
-[Arzu] He?

833
00:40:47,040 --> 00:40:49,920
Ya gerçek mi söylüyorsunuz?
Havalı cakalı aynalı frapan, he?

834
00:40:50,000 --> 00:40:51,440
Şöyle diyeyim.

835
00:40:51,520 --> 00:40:54,160
Yeni bir sahne adı
bulsanız yeridir Cengiz beycim.

836
00:40:54,240 --> 00:40:55,600
-Sahne adı mı?
-Hı.

837
00:40:57,440 --> 00:40:58,440
Ben buldum!

838
00:41:01,120 --> 00:41:02,760
Bursa Bülbülü.

839
00:41:03,400 --> 00:41:06,000
Bursa Bülbülü Cengiz.

840
00:41:06,080 --> 00:41:08,400
Aman yandı ortalık be.

841
00:41:08,480 --> 00:41:09,640
He?

842
00:41:09,720 --> 00:41:12,240
Abe Bursanın bülbülü Zeki Müren'dir.

843
00:41:13,360 --> 00:41:17,760
Bir… Zeki Müren sanat güneşidir.

844
00:41:17,840 --> 00:41:19,400
Yakar kavurur.

845
00:41:19,480 --> 00:41:22,280
İki… Müzeyyen Senar.

846
00:41:22,800 --> 00:41:25,880
Kraliçesidir Bursa'nın. Hepsinin hocası.

847
00:41:26,400 --> 00:41:28,240
Üç… Bülent Ersoy.

848
00:41:28,800 --> 00:41:31,960
Yıldızıdır. Assolistlerin pırlantası.

849
00:41:32,040 --> 00:41:34,360
Adamın gönlünü dağlar be.

850
00:41:34,960 --> 00:41:37,200
Hepsi sanki bir ormanın sihirli kuşları.

851
00:41:39,000 --> 00:41:42,120
Sen de bülbülü ol
o ormanın. Kim ne karışır?

852
00:41:42,760 --> 00:41:43,920
Bursa Bülbülü.

853
00:41:44,720 --> 00:41:46,720
Kendin gibi söyle yeter.

854
00:41:47,680 --> 00:41:49,200
Bülbül burada.

855
00:41:50,280 --> 00:41:51,440
Burada değil.

856
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
Hım.

857
00:41:57,840 --> 00:41:59,320
Bursa Bülbülüymüş.

858
00:42:00,360 --> 00:42:02,720
Huriye bülbül. Bursa papağanısın sen.

859
00:42:02,800 --> 00:42:04,440
Geri zekâlı Cengiz.

860
00:42:04,520 --> 00:42:07,160
Yıllarca elalemin taklidini yaptın,
başkalarının sesinden söyledin

861
00:42:07,240 --> 00:42:08,520
şimdi ne yapacaksın bakalım!

862
00:42:08,600 --> 00:42:11,840
Meşhur Bursa papağanı.
Babacım, babacım, Yakup, Yakup.

863
00:42:11,920 --> 00:42:14,480
Bülbülmüş. Rezil olacaksın seyirciye.

864
00:42:14,560 --> 00:42:16,200
Kıçıyla gülecek seyirci bana.

865
00:42:16,280 --> 00:42:18,480
Saçı peruk, sesi taklit. Adı da Bülbül.

866
00:42:18,560 --> 00:42:20,040
Oh. O göte bülbül öte.

867
00:42:20,640 --> 00:42:23,240
Ağlayacağım vallaha sinirimden ya. [ağlar]

868
00:42:23,960 --> 00:42:25,080
Ah, Arzu.

869
00:42:25,600 --> 00:42:28,360
Sen söylerken çok güzeldi
gerçekten vallaha inanmıştım.

870
00:42:31,880 --> 00:42:33,640
[yankılanır] Bülbül burada.

871
00:42:35,160 --> 00:42:36,360
Burada değil.

872
00:42:42,280 --> 00:42:43,520
[iç çeker]

873
00:42:43,600 --> 00:42:45,160
Ben kafayı yiyorum galiba.

874
00:42:47,920 --> 00:42:49,920
Seni düşünerek söylesem ya.

875
00:42:50,440 --> 00:42:52,280
Seviyorum oğlum
işte sonuçta. Al söyledim.

876
00:42:52,360 --> 00:42:54,400
Seviyorum evet. Ben Arzu'yu seviyorum.

877
00:42:56,000 --> 00:42:57,480
O zaman, onu düşüneyim.

878
00:43:03,720 --> 00:43:08,560
♪ <i>Solmadan gel artık aşkımın gülü</i> ♪

879
00:43:09,440 --> 00:43:14,200
♪ <i>Olsa da konuşsa kalbimin dili</i> ♪

880
00:43:14,720 --> 00:43:19,240
♪<i> Küçücük dünyamda bir bilsem seni </i>♪

881
00:43:19,920 --> 00:43:24,400
♪ <i>Görünmez yazıyla yazdım kalbime </i>♪

882
00:43:24,920 --> 00:43:29,640
♪ <i>Solmadan gel artık aşkımın gülü</i> ♪

883
00:43:30,360 --> 00:43:35,000
♪ <i>Olsa da konuşsa kalbimin dili </i>♪

884
00:43:35,600 --> 00:43:40,400
♪ <i>Küçücük dünyamda bir bilsem seni </i>♪

885
00:43:41,000 --> 00:43:45,960
♪ <i>Görünmez yazıyla yazdım kalbime</i> ♪

886
00:43:46,040 --> 00:43:48,280
[müzik devam eder]

887
00:43:59,760 --> 00:44:05,120
♪ <i>Böyle bir aşk görülmemiş dünyada </i>♪

888
00:44:05,200 --> 00:44:10,480
♪ <i>Ne geçmişte ne de bundan sonra da </i>♪

889
00:44:10,560 --> 00:44:14,960
♪<i> Arasalar bulamazlar rüyada </i>♪

890
00:44:15,800 --> 00:44:21,520
♪ <i>Göremezler seni yazdım kalbime </i>♪

891
00:44:22,960 --> 00:44:25,960
[yankılanır] Bursa Bülbülü. Cengiz Sezen.

892
00:44:26,640 --> 00:44:28,320
Aa. Bursa Bülbülü mü?

893
00:44:29,640 --> 00:44:32,040
Bursa Bülbülü. Ben beğendim ha!

894
00:44:32,120 --> 00:44:35,040
Ben o bülbülü kafese korum! [dalga geçer]

895
00:44:37,080 --> 00:44:42,200
♪ <i>Böyle bir aşk görülmemiş dünyada </i>♪

896
00:44:42,280 --> 00:44:47,920
♪ <i>Ne geçmişte ne de bundan sonra da </i>♪

897
00:44:48,000 --> 00:44:52,560
♪ <i>Arasalar bulamazlar rüyada </i>♪

898
00:44:53,240 --> 00:44:57,480
♪ <i>Göremezler seni yazdım</i> ♪

899
00:44:57,560 --> 00:45:01,880
♪<i> Kalbime </i>♪

900
00:45:02,920 --> 00:45:04,960
Ahh. Yeter be. Çık! Çekil!

901
00:45:05,560 --> 00:45:08,120
[kalabalık tezahürat yapar]
Bursa Bülbülü, Bursa Bülbülü.

902
00:45:13,960 --> 00:45:18,440
♪ <i>Hey hey</i> ♪

903
00:45:19,040 --> 00:45:20,720
♪ <i>Pınar başı ben olayım </i>♪

904
00:45:20,800 --> 00:45:25,360
<i>♪ Yar yar, yar yar, yar yar aman ♪</i>

905
00:45:28,200 --> 00:45:30,080
♪ <i>Bulanırsam bulanayım </i>♪

906
00:45:30,160 --> 00:45:34,240
♪ <i>Leylim, leylim, leyim aman </i>♪

907
00:45:34,840 --> 00:45:39,080
♪ <i>Çayırda buldum seni</i>
<i>Ellere vermem seni</i> ♪

908
00:45:39,600 --> 00:45:45,400
♪ <i>Sıktı mı canını sıktı mı</i>
<i>Kov gitsin unutursun</i> ♪

909
00:45:46,080 --> 00:45:51,560
♪ <i>Aramaya kalktın mı daha neler bulursun</i> ♪

910
00:45:51,640 --> 00:45:54,480
♪ <i>Sıktı mı canını, sıktı mı </i>♪

911
00:45:55,360 --> 00:45:57,840
♪ <i>Kov gitsin, unutursun</i> ♪

912
00:45:58,520 --> 00:46:01,520
♪ <i>Aramaya kalktın mı</i> ♪

913
00:46:01,600 --> 00:46:04,280
♪ <i>Daha neler bulursun</i> ♪

914
00:46:04,360 --> 00:46:08,480
♪ <i>Istanbul'un kızları</i>
<i>Çekilmiyor nazları </i>♪

915
00:46:09,080 --> 00:46:13,040
♪<i> Istanbul'un kızları</i>
<i>Çekilmiyor nazları </i>♪

916
00:46:13,120 --> 00:46:17,400
♪ <i>Fıkır fıkır oynarken</i>
<i>Coşturuyor sazları </i>♪

917
00:46:18,000 --> 00:46:21,920
♪ <i>Fıkır fıkır oynarken</i>
<i>Coşturuyor sazları</i> ♪

918
00:46:22,520 --> 00:46:24,320
♪ <i>Dübeş attım yek geldi </i>♪

919
00:46:24,400 --> 00:46:26,360
♪ <i>Bugün kızlar tek geldi </i>♪

920
00:46:26,960 --> 00:46:29,000
♪ <i>Bir gülüşe razıydım</i> ♪

921
00:46:29,080 --> 00:46:30,960
♪ <i>Bin beşyüzlük çek geldi</i> ♪

922
00:46:31,040 --> 00:46:33,680
Hah! Bizim organizatör
Nuri abi geldi, ben hadi kaçayım.

923
00:46:33,760 --> 00:46:35,920
Aa. Metin! Metin! Gelir misin Metin.

924
00:46:37,160 --> 00:46:40,480
Ah… Kahrol Metin kahrol! [iç çeker]

925
00:46:40,560 --> 00:46:42,160
[şarkı boğuk şekilde devam eder]

926
00:46:42,240 --> 00:46:44,080
Tut şunu.

927
00:46:45,760 --> 00:46:48,800
♪ <i>…razıydım bin beşyüzlük çek geldi</i> ♪

928
00:46:48,880 --> 00:46:50,120
[müzik durur]

929
00:46:52,440 --> 00:46:55,000
["Şaka Yaptım" çalar]

930
00:47:18,920 --> 00:47:24,080
♪ <i>Ayrılmalıyız senle ikimiz</i> ♪

931
00:47:24,720 --> 00:47:28,640
♪ <i>Mutlu olamayız biz</i> ♪

932
00:47:30,400 --> 00:47:35,800
♪ <i>Hasret ikimizi kavursa bile</i> ♪

933
00:47:36,800 --> 00:47:41,920
♪ <i>Unutmalıyız bu sevgimizi</i> ♪

934
00:47:42,720 --> 00:47:46,840
♪ <i>Unutmalıyız biz</i> ♪

935
00:47:48,440 --> 00:47:53,840
♪ <i>Gözümüzde yaş kalmasa bile</i> ♪

936
00:47:54,800 --> 00:47:59,800
♪ <i>Söyleme söyleme</i> ♪

937
00:48:00,320 --> 00:48:03,840
♪ <i>Dayanmaz yüreğim söyleme</i> ♪

938
00:48:03,920 --> 00:48:05,080
Kim bu kız?

939
00:48:06,680 --> 00:48:08,280
Soralım soruşturalım Osman abi.

940
00:48:11,440 --> 00:48:16,240
♪ <i>Ayrılık ölüm gibi isteme</i> ♪

941
00:48:16,840 --> 00:48:18,800
♪ <i>Şaka yaptım şaka şaka yaptım</i> ♪

942
00:48:18,880 --> 00:48:23,840
♪ <i>Sevgilim ayrılır mıyım </i>♪

943
00:48:23,920 --> 00:48:30,880
♪ <i>Senin gibi sevgiliyi ömrümce</i>
<i>Bırakır mıyım</i> ♪

944
00:48:31,760 --> 00:48:35,200
♪ <i>Bir an sahi sanmıştım</i> ♪

945
00:48:35,280 --> 00:48:38,760
♪ <i>Nasıl da inanmıştım</i> ♪

946
00:48:38,840 --> 00:48:42,760
♪ <i>Sözlerine kanmıştım</i> ♪

947
00:48:42,840 --> 00:48:45,880
♪ <i>Ayrılık var sanmıştım</i> ♪

948
00:48:45,960 --> 00:48:50,600
♪ <i>Delisin delisin</i> ♪

949
00:48:51,200 --> 00:48:52,240
[Cengiz] Ha!

950
00:48:52,320 --> 00:48:55,000
[alkışlar] Bravo! Bravo!

951
00:48:56,720 --> 00:49:00,160
[kalabalık tezahürat yapar]
Bursa Bülbülü! Bursa Bülbülü!

952
00:49:06,160 --> 00:49:08,000
-[tezahürat boğuk devam eder]
-[ağlar]

953
00:49:20,440 --> 00:49:21,560
Günaydın.

954
00:49:21,640 --> 00:49:23,160
-Günaydın.
-Oh!

955
00:49:23,680 --> 00:49:25,720
Starımız teşrif etmiş.

956
00:49:25,800 --> 00:49:28,080
-Karşınızda Cengiz Sezen!
-[hep beraber gülerler]

957
00:49:28,160 --> 00:49:30,760
Maşallah, maşallah evladıma.

958
00:49:30,840 --> 00:49:32,720
Gel otur gel paşam gel.

959
00:49:32,800 --> 00:49:36,480
Dün akşam gözümden
bile kıskandım seni. Maşallah.

960
00:49:36,560 --> 00:49:37,560
Sağ ol anacım.

961
00:49:38,120 --> 00:49:41,400
[nefesi kesilir]
Ay abi, kız da fena söylüyormuş he.

962
00:49:41,480 --> 00:49:43,520
Evet evet. Müthiş bir ses.

963
00:49:44,040 --> 00:49:45,560
Entonasyonumuz da tuttu bizim.

964
00:49:45,640 --> 00:49:48,320
Emm. Kaset ne oldu acaba Cengiz?

965
00:49:49,000 --> 00:49:52,560
E-E, yavaş yavaş. Hazırlıklar tam gaz.

966
00:49:52,640 --> 00:49:54,160
Kaç şarkı aldın sen şimdi?

967
00:49:54,880 --> 00:49:56,320
-Bir şarkı almadım.
-Hım?

968
00:49:57,360 --> 00:49:59,800
Bir şarkıyı almadım ben. Gerisini aldım.

969
00:49:59,880 --> 00:50:02,400
Güzellik yaptı abi.
Güzellik yaptı fiyatta.

970
00:50:02,480 --> 00:50:04,720
Tamam dedim
gerisini alayım. Bir tanesini bıraktım.

971
00:50:04,800 --> 00:50:08,880
Peki. Şey falan
içinde mi bu stüdyo parası?

972
00:50:09,600 --> 00:50:12,840
İç içe onlar. İçinde,
hepsi içinde onlar. İçinde.

973
00:50:12,920 --> 00:50:14,200
Bitti yani para?

974
00:50:14,800 --> 00:50:16,320
Bitti tabii, haliyle bitti.

975
00:50:16,400 --> 00:50:18,960
Ulan, ben seni tanımaz mıyım?

976
00:50:19,040 --> 00:50:23,800
Ulan var ya… Ulan Cengiz!
Heh, çocukken de bu böyleydi anne.

977
00:50:23,880 --> 00:50:26,760
Sürpriz yapmak için
tam üç ay rol yapardı!

978
00:50:26,840 --> 00:50:29,840
-[güler]
-Yavaş yavaş hazırlanıyoruz diyor ya…

979
00:50:29,920 --> 00:50:32,280
Aniden çıkartacaksın kaseti, he?

980
00:50:32,360 --> 00:50:33,720
Şşş, len…

981
00:50:33,800 --> 00:50:35,480
Sürpriz yapacaksın değil mi bize, he?

982
00:50:35,560 --> 00:50:38,480
Hıı. Aniden çıkartacağım.

983
00:50:39,160 --> 00:50:40,520
-Sürpriz.
-[annesi güler]

984
00:50:43,040 --> 00:50:47,560
Günaydın Remziye Teyze.
Bu arkadaş Cengiz abiyle görüşecekmiş.

985
00:50:47,640 --> 00:50:48,720
Destur var mı?

986
00:50:49,240 --> 00:50:53,000
-Hü-Hüsnü abi? Hayırdır?
-Cü-cümleten iyi sabahlar.

987
00:50:53,600 --> 00:50:56,200
-Cengizcim, buyur al kuşunu. Al.
-Hı?

988
00:50:59,040 --> 00:51:02,040
Ben çok uğraştım canım
kardeşim ama çözemedim dilini ya.

989
00:51:02,120 --> 00:51:05,320
Yazık o kadar da para
vermişsiniz buna fakat ötmüyor.

990
00:51:05,400 --> 00:51:10,520
Ne parası? Ne kuşu?
Cengiz'in kuşu mu dedi bu?

991
00:51:10,600 --> 00:51:13,600
[Almanca] Ya.
[Türkçe] Cengiz'in kuşu ötmüyor dedi.

992
00:51:13,680 --> 00:51:16,560
-Süs… Süs kuşu.
-Sen ama gönlünü ferah tut kardeşim.

993
00:51:16,640 --> 00:51:19,400
O kolsuz Kemal var ya,
bir daha bu piyasadan içeri giremez.

994
00:51:19,480 --> 00:51:21,880
Çünkü bu hadise çoktan
işitildi kuşçuluk aleminde.

995
00:51:21,960 --> 00:51:24,320
-Üü, şey değil-
-[Hüsnü] Hoş nasıl işitilmesin ki?

996
00:51:24,400 --> 00:51:28,480
Bu devirde bir kuşa böyle 300 bin
lira kaptırmak manşetlik olay yani.

997
00:51:28,560 --> 00:51:33,680
Bu, 300 bin,
bizim tanıdığımız üç yüz bin mi Cengiz?

998
00:51:33,760 --> 00:51:35,960
Abicim anlatacağım, anlatacağım abicim.

999
00:51:36,040 --> 00:51:39,560
Ben dedim! Bir sürpriz yapar dedim size!

1000
00:51:41,760 --> 00:51:42,800
[inler]

1001
00:51:43,360 --> 00:51:44,520
[Remziye] Oh!

1002
00:51:44,600 --> 00:51:47,520
-[öğürür]
-[ürperir] Ah, ceketim! Ah, ceketim.

1003
00:51:48,400 --> 00:51:49,560
Ne yapıyorsun ulan?

1004
00:51:49,640 --> 00:51:52,200
Beni hamama götürün.
Beni hamama götürün hamama.

1005
00:51:52,280 --> 00:51:54,080
Ben dokunamam. Anne dokunamam ben.

1006
00:52:04,040 --> 00:52:07,080
♪ <i>Kızın adı Gülizar Fatma</i> ♪

1007
00:52:08,800 --> 00:52:11,880
♪ <i>Kalçaları sağa sola atma </i>♪

1008
00:52:13,600 --> 00:52:15,960
♪ <i>Yengen olacak len laf atma</i> ♪

1009
00:52:16,040 --> 00:52:20,680
♪ <i>Yar yar, yar yar, yar yar, yar yar </i>♪

1010
00:52:20,760 --> 00:52:23,120
♪ <i>Yengen olacak len laf atma</i> ♪

1011
00:52:23,200 --> 00:52:25,440
♪ <i>Yar yar aman</i> ♪

1012
00:52:25,520 --> 00:52:27,960
♪ <i>Yengen olacak len laf atma </i>♪

1013
00:52:28,040 --> 00:52:29,680
♪ <i>Yar yar aman</i> ♪

1014
00:52:30,400 --> 00:52:32,840
♪ <i>Çal davulu gümbür takır denli </i>♪

1015
00:52:32,920 --> 00:52:34,880
♪ <i>Hadi zilleri şıkır şıkır zilli </i>♪

1016
00:52:34,960 --> 00:52:37,280
♪ <i>Tri nam tri nam çiftetelli </i>♪

1017
00:52:37,360 --> 00:52:39,520
♪ <i>Çal davulu gümbür takır denli </i>♪

1018
00:52:40,120 --> 00:52:41,760
♪ <i>Hadi zilleri şıkır şıkır zilli </i>♪

1019
00:52:41,840 --> 00:52:44,400
♪ <i>Tri nam tri nam çiftetelli</i> ♪

1020
00:52:44,480 --> 00:52:49,520
♪ <i>Teke düm teke düm çiftetelli </i>♪

1021
00:52:50,280 --> 00:52:52,320
Elleri görelim, elleri!

1022
00:52:52,400 --> 00:52:55,840
Kaldır elleri! Kaldır o kemikli ellerini!

1023
00:52:55,920 --> 00:52:57,000
[müzik durur]

1024
00:52:57,080 --> 00:52:59,840
Demek Ütülü Hüsnü
öylecene tezgâha daldı diyorsun?

1025
00:53:01,240 --> 00:53:03,680
Ulan sen ne yüzsüz
bir adamsın hâlâ gülebiliyorsun be.

1026
00:53:03,760 --> 00:53:06,160
Rezil oldum aileme.
Yalanım ortaya çıktı diyorum.

1027
00:53:06,240 --> 00:53:09,200
Niye abi? Yalan yok,
talihsiz bir mevzu yaşadık Cengiz abi.

1028
00:53:09,280 --> 00:53:11,240
Hay Cengiz kadar başına taş düşsün be.

1029
00:53:11,320 --> 00:53:12,800
Beddua etme ayıp oluyor.

1030
00:53:12,880 --> 00:53:15,040
Sana güvenen Cengiz
her seferinde rezil oluyor.

1031
00:53:15,640 --> 00:53:17,480
Maşallah bugün dilinden de zehir akıyor!

1032
00:53:17,560 --> 00:53:20,800
Ateş de düştüğü yeri yakıyor.
Herkes de ekmeğine bakıyor.

1033
00:53:20,880 --> 00:53:23,160
Dün beraber bakmadık mı ekmeğimize?

1034
00:53:23,240 --> 00:53:25,880
O Cengiz abi dediğim,
hürmet ettiğim, şu an sen misin?

1035
00:53:25,960 --> 00:53:28,640
Bir üç yüz bin daha
versem yer misin acaba?

1036
00:53:28,720 --> 00:53:31,200
Sen anca beni kır
Cengiz abi, anca beni kır.

1037
00:53:31,280 --> 00:53:32,960
Mağdur, ay… Çok acıdım.

1038
00:53:33,760 --> 00:53:35,280
Bak geldi seninkiler. Bak!

1039
00:53:35,360 --> 00:53:37,200
Kuş kardeş, kuş biraderim!

1040
00:53:37,960 --> 00:53:39,960
Tanıdınız mı? Büyük kuşçu.

1041
00:53:40,040 --> 00:53:42,360
Hastası. Kuş görünce paraya boğuyor.

1042
00:53:42,440 --> 00:53:44,800
Dayanamıyor. İnin aşağıya, para vereceğiz

1043
00:53:44,880 --> 00:53:47,520
[kuş sesi taklidi yapar]
Nasıl çağırılıyor bunlar?

1044
00:53:49,880 --> 00:53:51,200
Ne yapıyorsun?

1045
00:53:51,280 --> 00:53:52,280
Karışma ya.

1046
00:53:52,360 --> 00:53:55,320
Gel bakayım gel.
Gel, gel amına koyduğumun gel gel.

1047
00:53:55,400 --> 00:53:56,480
Ne yapıyorsun Cengiz abi?

1048
00:53:56,560 --> 00:53:58,800
-Abi. Ne yapıyorsun?
-Konuşma, kaderimi sikim.

1049
00:53:58,880 --> 00:53:59,880
Ne yapıyorsun?

1050
00:53:59,960 --> 00:54:03,000
-Millet bakıyor rezil olucaz.
-Oh. Hadi. [kuş sesi taklit eder]

1051
00:54:03,080 --> 00:54:04,840
-Karışma lan!
-Düğüne hazırlık yapıyor.

1052
00:54:04,920 --> 00:54:07,760
-Para saçacak akşam.
-He. Hazırlık. Kuşlara basıyoruz parayı.

1053
00:54:07,840 --> 00:54:10,760
Al bakayım, arkadaki.
Gel gel! Kanadını kolunu siktiğimin.

1054
00:54:10,840 --> 00:54:12,840
Polis çağıracaklar rezil olacağız.

1055
00:54:12,920 --> 00:54:15,360
Cengiz abi, bak bırakacağım.
Sakinlediysen bırakacağım.

1056
00:54:15,440 --> 00:54:18,680
Bırak tamam,
tamam iyiyim bırak. Bırak! Bırak.

1057
00:54:18,760 --> 00:54:22,280
Biliyorum ben. Sen Fatih'e
çaldım diye böyle gönül koyduysan.

1058
00:54:22,800 --> 00:54:24,360
Ben bir kereliğine çaldım.

1059
00:54:24,440 --> 00:54:27,440
Parça babamın parçası.
Çekti kenara tembih etti.

1060
00:54:27,520 --> 00:54:28,880
Ne yapsaydım?

1061
00:54:28,960 --> 00:54:30,320
Görüşmeyeceksin o adamla!

1062
00:54:30,920 --> 00:54:34,280
Adamla devrilmişim gibi,
tövbe estağfurullah. O nasıl bir söz ya?

1063
00:54:35,800 --> 00:54:37,520
Bu kuş da bende kalacak artık!

1064
00:54:37,600 --> 00:54:38,600
Tamam kalsın.

1065
00:54:39,200 --> 00:54:42,200
Ama hayvanat
bahçesinde baytar Şükrü varmış.

1066
00:54:42,280 --> 00:54:43,920
Kuşlara çok iyi geliyormuş.

1067
00:54:44,000 --> 00:54:46,400
Bizim işimizi çözer
gibi geliyor Cengiz abi.

1068
00:54:46,480 --> 00:54:49,520
Hımm. İyi tamam.Topla paraları uçuyor.

1069
00:54:53,080 --> 00:54:55,440
Sen bunları nereden toparladın gene be?

1070
00:54:55,520 --> 00:55:02,520
♪ <i>Ayrılamam</i> ♪

1071
00:55:05,720 --> 00:55:11,160
♪ <i>Ayrılamam </i>♪

1072
00:55:12,360 --> 00:55:19,360
♪ <i>Sensizliğe katlanamam</i> ♪

1073
00:55:21,280 --> 00:55:28,200
♪ <i>Yaşayamam </i>♪

1074
00:55:28,280 --> 00:55:33,240
♪ <i>Yaşayamam </i>♪

1075
00:55:34,560 --> 00:55:35,560
[kayıt bantı duruyor]

1076
00:55:35,640 --> 00:55:38,520
-Afiş güzel olmuş, Nuri.
-Sağ ol abi.

1077
00:55:39,280 --> 00:55:40,480
Hoş geldin Nuri abi.

1078
00:55:40,560 --> 00:55:42,440
[Nuri] Merhaba Emrahcım, hoş gördük.

1079
00:55:43,400 --> 00:55:45,880
Çok güzel bir program
hazırladık. Cımcık gibi!

1080
00:55:45,960 --> 00:55:47,360
Allah razı olsun abi.

1081
00:55:48,480 --> 00:55:50,480
Peki… Uvertür?

1082
00:55:53,000 --> 00:55:54,200
Alt grup.

1083
00:55:55,520 --> 00:55:56,720
Alt grup yani.

1084
00:55:57,880 --> 00:55:59,200
Alt grup şart abi.

1085
00:55:59,280 --> 00:56:01,360
[duygusal müzik çalar]

1086
00:56:01,440 --> 00:56:03,000
Olmazsa seyirci ısınmaz.

1087
00:56:05,640 --> 00:56:07,080
Bütün herkesi etkiler.

1088
00:56:10,080 --> 00:56:11,440
Saatlerimiz kayar.

1089
00:56:12,120 --> 00:56:13,720
Şarkılarımız aynı acıyı vermez.

1090
00:56:16,880 --> 00:56:17,880
Üzülürüz.

1091
00:56:20,520 --> 00:56:21,720
Çaresiz kalırız.

1092
00:56:24,480 --> 00:56:25,600
[müzik durur]

1093
00:56:26,200 --> 00:56:29,160
Dur hele, dur Emrahcım.
Durumu trajik hâle getirmeyelim.

1094
00:56:29,240 --> 00:56:30,560
Nuri, Tamam.

1095
00:56:30,640 --> 00:56:34,000
Abi… Osman abi.
Kızı sordum soruşturdum.

1096
00:56:34,080 --> 00:56:36,560
Meşhur Şerafettin Neşe'nin kızı.

1097
00:56:36,640 --> 00:56:38,640
Zeki Müren falan
geldiğinde hep o çalarmış.

1098
00:56:38,720 --> 00:56:41,960
Eski babalardan. Kanuncu kızın abisi.

1099
00:56:42,040 --> 00:56:45,480
O kendine Bülbül
diyen peruklu, iş arkadaşı.

1100
00:56:45,560 --> 00:56:46,800
E, bir de…

1101
00:56:46,880 --> 00:56:47,920
Bir de?

1102
00:56:48,000 --> 00:56:49,200
Kız bekâr.

1103
00:56:49,280 --> 00:56:51,800
E, tamam canım şimdi
onu şey yapmayalım, gerek yok.

1104
00:56:51,880 --> 00:56:54,800
Yahu, sen "kim bu kız,
kim bu kız" deyince ben…

1105
00:56:54,880 --> 00:56:57,280
Nuri! Tamam, Allah Allah.

1106
00:56:58,480 --> 00:56:59,840
Acaba diyorum,

1107
00:57:00,720 --> 00:57:03,360
konserin alt grubu
olarak onları mı çıkarsak?

1108
00:57:03,440 --> 00:57:06,080
Aboo.
Doktor Fatih'e söz verdik. Sen dedin!

1109
00:57:07,000 --> 00:57:09,200
Doktor Fatih'e söz verdik,

1110
00:57:09,280 --> 00:57:12,280
ben dedim, doğru da işte.
Kafa mı kaldı. Ne yapacaksın.

1111
00:57:14,240 --> 00:57:15,680
Ama kız çok iyi okuyor ya.

1112
00:57:15,760 --> 00:57:18,760
Yahu, ona bakarsan o
peruklu Bülbül de cehennem okuyor.

1113
00:57:18,840 --> 00:57:20,840
Hayat hiç adil değil Nuri abi.

1114
00:57:21,360 --> 00:57:23,440
-[duygusal müzik devam eder]
-Tamam Emrahçım.

1115
00:57:26,600 --> 00:57:27,600
[iç çeker]

1116
00:57:31,720 --> 00:57:35,360
Şansımıza tüküreyim.
Baytar Şükrü yıllık izne çıkmış.

1117
00:57:36,760 --> 00:57:37,760
[derin iç çeker]

1118
00:57:39,000 --> 00:57:40,200
Cengiz abi?

1119
00:57:41,000 --> 00:57:44,040
Allah biliyor ya şu
hayvanda kendimi gördüm Taşkın.

1120
00:57:44,120 --> 00:57:46,360
-Hangi hayvanda?
-Şu işte, leylekte.

1121
00:57:46,440 --> 00:57:48,120
Yok deniz atı…

1122
00:57:48,200 --> 00:57:49,440
Pelikan o be.

1123
00:57:49,960 --> 00:57:51,080
Her neyse.

1124
00:57:51,600 --> 00:57:53,560
Taşkın kardeşim hayat hiç adil değil.

1125
00:57:53,640 --> 00:57:56,880
Akranları bunun
deryalarda kanatlar çırpsın,

1126
00:57:56,960 --> 00:57:58,800
bu da burada insanlara maskara olsun.

1127
00:57:58,880 --> 00:58:00,960
Kafeslerin içinde esir olmuş.

1128
00:58:01,920 --> 00:58:04,200
Aynı ben. O da esir ben de.

1129
00:58:04,280 --> 00:58:05,720
Kendimi görüyorum bu hayvanda.

1130
00:58:06,240 --> 00:58:07,720
Dili yok ki söylesin.

1131
00:58:09,080 --> 00:58:10,680
Çırpınsa da anlatamaz.

1132
00:58:10,760 --> 00:58:15,640
♪ <i>Çırpınıp dursan da anlatamazsın </i>♪

1133
00:58:17,840 --> 00:58:22,400
♪ <i>Ağzını açsan da konuşamazsın</i> ♪

1134
00:58:24,360 --> 00:58:30,680
♪ <i>Gülerler haline yazık ederler</i> ♪

1135
00:58:31,280 --> 00:58:38,120
♪ <i>Düşünce sararır tüm güzel renkler </i>♪

1136
00:58:39,800 --> 00:58:45,520
♪ <i>Unutmak istiyor belki mazi </i>♪

1137
00:58:46,640 --> 00:58:53,040
♪ <i>Unutmak istiyor özgür günleri </i>♪

1138
00:58:53,640 --> 00:58:59,720
♪ <i>Ay doğuyor her gece</i>
<i>Uçup gelsen bir gece</i> ♪

1139
00:58:59,800 --> 00:59:06,080
♪ <i>Ne olur ne olur unutma beni</i> ♪

1140
00:59:06,160 --> 00:59:07,760
İkinci kıtası yok.

1141
00:59:08,280 --> 00:59:12,200
Olay bu be.
Adam pelikana baka baka şarkı yaptı.

1142
00:59:12,280 --> 00:59:14,880
Sen neymişsin Cengiz oğlum be?

1143
00:59:14,960 --> 00:59:17,520
Kelle dedik, çene çıktı.

1144
00:59:18,040 --> 00:59:20,840
Yaktın ha şu yüreciğimi, dağladın.

1145
00:59:20,920 --> 00:59:24,160
Ayy, çok fenalık baro bu çok!

1146
00:59:24,240 --> 00:59:27,600
Güzel olacak. Ama eksik.

1147
00:59:27,680 --> 00:59:28,840
İkinci kıtası yok.

1148
00:59:28,920 --> 00:59:30,240
Onu söylemem.

1149
00:59:30,920 --> 00:59:34,400
Evladım,
bu haliyle bu, kuşa yazılmış gibi.

1150
00:59:34,480 --> 00:59:36,000
Kendine çevirecen.

1151
00:59:36,080 --> 00:59:37,480
Niye öyle diyorsun be baba?

1152
00:59:38,120 --> 00:59:39,560
"Bülbül Kasidesi" yok mu?

1153
00:59:39,640 --> 00:59:41,160
-O da kuşa yazılmış.
-Hey!

1154
00:59:41,720 --> 00:59:43,080
Bülbül o bülbül.

1155
00:59:43,640 --> 00:59:46,440
Pelikanın kasidesi mi olur? Cahil sıpa.

1156
00:59:46,520 --> 00:59:51,000
Divan edebiyatında
bülbül, turna… Bunlar aşk.

1157
00:59:51,080 --> 00:59:52,800
Hem de ilahı aşk.

1158
00:59:52,880 --> 00:59:55,960
Oldu olacak bir de
martı kasidesi yaz, tamam olsun.

1159
00:59:56,040 --> 00:59:57,520
O da kuş. Kuş beyinli.

1160
00:59:58,840 --> 01:00:01,560
Ördekte var. Yeşil ördek var, dalıyor.

1161
01:00:02,240 --> 01:00:03,960
Tamam hocam. Ne yapmak lazım?

1162
01:00:04,040 --> 01:00:05,720
Yani babam diyor ki,

1163
01:00:05,800 --> 01:00:09,400
madem pelikan kendinsin,
başka hayvanı anlatır gibi yapma.

1164
01:00:10,000 --> 01:00:13,680
Kendinden bahset be…
Pelikan sensin, sen.

1165
01:00:13,760 --> 01:00:15,480
Ama ikinci kıtayı nasıl yazayım böyle?

1166
01:00:15,560 --> 01:00:16,960
Pelikanla ilgili tecrübem bu.

1167
01:00:17,720 --> 01:00:21,360
Esaret, kafes, deniz, varsa balık.
Bu şekilde yazamam ikinci kıtayı.

1168
01:00:21,440 --> 01:00:23,240
Bülbüldüm şimdi de pelikan mı oldum ya?

1169
01:00:23,320 --> 01:00:25,040
İnsan olarak be, insan!

1170
01:00:25,120 --> 01:00:29,760
Cengiz bey. Acaba
sevdiğiniz birini filan mı düşünseniz?

1171
01:00:35,840 --> 01:00:38,920
["Unutma Beni" çalıyor]

1172
01:01:24,960 --> 01:01:30,840
♪ <i>Hatıradır o sabah, o çıkmaz sokak </i>♪

1173
01:01:31,760 --> 01:01:37,480
♪<i> Bir gülüşün içinde, bin keder bulsak </i>♪

1174
01:01:38,680 --> 01:01:45,000
♪ <i>Hatıradır o sabah, o çıkmaz sokak</i> ♪

1175
01:01:45,600 --> 01:01:51,920
♪ <i>Bir gülüşün içinde, bin keder bulsak</i> ♪

1176
01:01:52,000 --> 01:01:58,560
♪ <i>Şarkılar söylesin artık mazi</i> ♪

1177
01:01:59,200 --> 01:02:02,240
♪ <i>Hiç susmadan söyle</i> ♪

1178
01:02:02,320 --> 01:02:08,840
♪ <i>Unutma beni </i>♪

1179
01:02:11,800 --> 01:02:14,160
[seyirci tezahürat yapıyor]
Bir daha! Bir daha!

1180
01:02:14,240 --> 01:02:15,800
[tezahürat arkada devam ediyor]

1181
01:02:17,160 --> 01:02:19,120
[Doktor Fatih] Ne bir daha? Ne bir daha?

1182
01:02:19,640 --> 01:02:21,480
Seyretmeye gelecekler beni Metin.

1183
01:02:21,560 --> 01:02:23,560
Küçük Emrah gelecek Metin.

1184
01:02:23,640 --> 01:02:25,920
Bütün İstanbul bana gelecek Metin.

1185
01:02:26,000 --> 01:02:28,920
Ne bir daha? Sahnemden çalıyor hırsız.

1186
01:02:29,000 --> 01:02:30,360
Çok güzel şarkı olmuş ama.

1187
01:02:30,440 --> 01:02:32,160
Çalmıştır bir yerlerden, ne olacak.

1188
01:02:32,240 --> 01:02:34,720
Hım, Fatihçim bak
sakin ol ya, sesin kısılacak, aman.

1189
01:02:34,800 --> 01:02:36,600
Bağırttırma, Bağırttırma o zaman!

1190
01:02:36,680 --> 01:02:38,400
Metin şunu indir benim sahnemden bak.

1191
01:02:38,480 --> 01:02:40,440
[tezahürat devam ediyor]

1192
01:02:42,440 --> 01:02:43,600
[seyirci homurdanır, mırıldanır]

1193
01:02:43,680 --> 01:02:45,280
Bülent Ersoy geldi. Bülent Ersoy.

1194
01:02:45,880 --> 01:02:47,360
Bülent hanım geldi.

1195
01:02:47,440 --> 01:02:49,360
Bülent Ersoy geldi.
Bülent Ersoy geldi.

1196
01:02:51,280 --> 01:02:53,120
[Cengiz] Emrah da var. Emrah var.

1197
01:03:02,800 --> 01:03:05,080
-Metin bey. Misafirler geldi.
-Al işte!

1198
01:03:05,160 --> 01:03:06,720
E, alalım masalarına, tamam.

1199
01:03:06,800 --> 01:03:08,640
E, şey yalnız, Bülent Ersoy da geldi.

1200
01:03:08,720 --> 01:03:10,760
-Bülent Ersoy mu?
-Bülent Ersoy'mu? Adnan!

1201
01:03:10,840 --> 01:03:12,880
-[Cengiz, yankılanır] Efendim.
-Fatih! Fatih!

1202
01:03:12,960 --> 01:03:15,120
-[Cengiz] Bu gece özel bir gece.
-Sahneye, koş!

1203
01:03:15,200 --> 01:03:16,960
[Cengiz] Bursa'nın yetiştirdiği, Türk

1204
01:03:17,040 --> 01:03:19,680
sanat musikisinin kraliçesi,
sayın Bülent Ersoy,

1205
01:03:19,760 --> 01:03:22,640
Hoş geldiniz! Ve herkesin sevgilisi…

1206
01:03:22,720 --> 01:03:26,400
[yankılanır] Sevgili Küçük Emrah,
prodüktörümüz Osman Baştankara'ya,

1207
01:03:27,000 --> 01:03:29,040
değerli organizatör Nuri beye,

1208
01:03:29,120 --> 01:03:31,720
hepinize sırayla,
hoş geldiniz diyorum efendim!

1209
01:03:31,800 --> 01:03:33,600
Sefalar getirdiniz efendim.

1210
01:03:33,680 --> 01:03:37,040
Efendim şimdi, bestesi ve sözü bana ait,

1211
01:03:37,120 --> 01:03:39,800
bendeniz Bursa Bülbülü, Cengiz Sezen.
ve değerli dostlarım…

1212
01:03:40,400 --> 01:03:43,320
-Taşkın ve Arzu Neşe ile, çok sevilen…
-Bülbül müymüş?

1213
01:03:43,400 --> 01:03:45,480
-bir eserimizi…
-Bülbül mü dedi o?

1214
01:03:45,560 --> 01:03:47,000
…icra etmek istiyoruz efendim.

1215
01:03:47,080 --> 01:03:48,800
Çok teşekkür ediyoruz kendisine.

1216
01:03:48,880 --> 01:03:51,480
Hepinize tekrardan
hoş geldiniz diyoruz efendim!

1217
01:03:51,560 --> 01:03:53,400
[Cengiz] Sefalar getirdiniz, efendim.

1218
01:03:53,480 --> 01:03:56,560
-[homurdanırlar]
-Eserin söz ve müziği bendenize ait.

1219
01:03:56,640 --> 01:03:58,320
Eserin ismi "Unutma Beni!"

1220
01:03:58,400 --> 01:04:01,440
Evet Cengiz beye teşekkür
ediyoruz. Ayaklarına sağlık diyoruz.

1221
01:04:01,520 --> 01:04:03,520
Onu alkışlarla uğurluyoruz, hadi bakalım!

1222
01:04:03,600 --> 01:04:05,680
[güler] Olur mu? Bülent hanım gelmiş.

1223
01:04:05,760 --> 01:04:07,720
Onun bir görüşünü almadan olur mu efendim?

1224
01:04:07,800 --> 01:04:10,000
Sayın Bülent hanım
yorumlarınızı merak ediyoruz.

1225
01:04:10,080 --> 01:04:12,720
Biz çok heyecanlıyız.
Taşkıncım girelim kardeşim.

1226
01:04:12,800 --> 01:04:14,480
-Taşkın kalk. Kalk!
-[çığlık atar]

1227
01:04:14,560 --> 01:04:16,040
Taşkıncım gir. Gir!

1228
01:04:16,120 --> 01:04:18,960
["Beni Unutma" çalıyor]

1229
01:04:21,880 --> 01:04:23,600
Çok teşekkür ederiz efendim.

1230
01:04:29,120 --> 01:04:30,440
[sesli konuşma yok]

1231
01:04:31,120 --> 01:04:37,600
♪ <i>Çırpınıp dursan da kurtulamazsın</i> ♪

1232
01:04:38,200 --> 01:04:44,200
♪ <i>Ağzını açsan da konuşamazsın</i> ♪

1233
01:04:44,960 --> 01:04:50,840
♪ <i>Çırpınıp dursan da kurtulamazsın</i> ♪

1234
01:04:51,720 --> 01:04:57,840
♪ <i>Ağzını açsan da konuşamazsın</i> ♪

1235
01:04:58,480 --> 01:05:05,360
♪ <i>Gülerler haline yazık ederler</i> ♪

1236
01:05:05,440 --> 01:05:12,440
♪ <i>Düşünce sararır tüm güzel renkler</i> ♪

1237
01:05:18,920 --> 01:05:22,480
♪<i> Ah </i>♪

1238
01:05:22,560 --> 01:05:29,480
♪ <i>Unutmak istiyor belki mazi </i>♪

1239
01:05:29,560 --> 01:05:36,000
♪ <i>Unutmak istiyor özgür günleri </i>♪

1240
01:05:36,080 --> 01:05:41,480
♪ <i>Unutmak istiyor belki mazi </i>♪

1241
01:05:41,560 --> 01:05:43,000
[ağlar]

1242
01:05:43,800 --> 01:05:45,040
Ne oldu niye ağlıyorsun?

1243
01:05:45,720 --> 01:05:48,080
[ağlar] Çok güzel söylüyorlar Nuri abi.

1244
01:05:50,040 --> 01:05:53,240
♪ <i>Ay doğuyor her gece</i> ♪

1245
01:05:53,320 --> 01:05:56,920
♪ <i>Çıkıp gelsen bir gece</i> ♪

1246
01:05:57,000 --> 01:06:03,520
♪ <i>Ne olur, ne olur unutma beni </i>♪

1247
01:06:03,600 --> 01:06:07,080
♪ <i>Ne olur, ne olur</i> ♪

1248
01:06:07,160 --> 01:06:11,840
♪<i> Unutma beni </i>♪

1249
01:06:14,120 --> 01:06:16,120
[seyirci tezahürat yapıyor]

1250
01:06:30,960 --> 01:06:32,160
Bülent hanım mı istiyor parçayı?

1251
01:06:32,240 --> 01:06:34,000
-Hımm.
-Bizim parçayı?

1252
01:06:34,080 --> 01:06:36,640
-Evet.
-Bizim derken kardeşim?

1253
01:06:38,040 --> 01:06:41,760
Hanım solist arkadaşımız gelmedi mi?
Arzu hanım mıydı adı?

1254
01:06:41,840 --> 01:06:44,400
Arzu Neşe. Kardeşim kendisi.

1255
01:06:45,000 --> 01:06:46,120
Evde şu an.

1256
01:06:47,440 --> 01:06:49,440
-Kaç para düşünüyoruz?
-[boğazını temizler]

1257
01:06:49,520 --> 01:06:50,560
Nasıl yani?

1258
01:06:51,160 --> 01:06:53,160
-Bülent hanım istemiş ya şarkıyı.
-[dudak büker]

1259
01:06:53,680 --> 01:06:55,280
Ne parası şeker kardeşim?

1260
01:06:55,360 --> 01:06:58,680
Yahu şarkıyı koskoca
Bülent Ersoy okuyacak.

1261
01:06:58,760 --> 01:07:00,720
Evvela para mı konuşulur?

1262
01:07:00,800 --> 01:07:02,440
Osman Bey şarkı satılık değil.

1263
01:07:03,640 --> 01:07:05,200
-Nasıl?
-Kaset…

1264
01:07:06,200 --> 01:07:09,600
Ben kaset çıkarmak istiyorum.
Eseri ilk kez ben okumak istiyorum.

1265
01:07:11,720 --> 01:07:13,720
Grup olarak mı çıkaracaksınız kaseti?

1266
01:07:13,800 --> 01:07:14,800
Evet!

1267
01:07:14,880 --> 01:07:17,760
Çok tuttuk grup olarak.
Sokakta bile yürüyemiyoruz.

1268
01:07:18,720 --> 01:07:21,080
Bu ünlü besteci Şerafettin Neşe var.

1269
01:07:21,680 --> 01:07:22,760
Babam kendisi.

1270
01:07:23,280 --> 01:07:24,880
Bir iki eser de ondan alacağız,

1271
01:07:24,960 --> 01:07:27,840
Allahın izniyle de işte
kuş ötmüyor. Kuş ötse neler olacak.

1272
01:07:29,640 --> 01:07:31,640
-Ne kuşu?
-Bülbül ötümlü kanarya.

1273
01:07:31,720 --> 01:07:32,800
Zeki Paşa.

1274
01:07:34,000 --> 01:07:36,360
-Şeker kardeşim siz manyak mısınız?
-Hım?

1275
01:07:36,880 --> 01:07:38,200
Dalga mı geçiyorsunuz siz?

1276
01:07:38,280 --> 01:07:41,360
Yahu siz ne anlatıyorsunuz
kafam çorbaya döndü ya.

1277
01:07:41,440 --> 01:07:45,080
Bakın size son teklifim.
Eseri Bülent hanıma verin.

1278
01:07:46,080 --> 01:07:48,120
Sen de babandan iki tane şarkı al.

1279
01:07:48,200 --> 01:07:51,400
Ben size şarkı bulacağım,
kaseti de burada yapacağız.

1280
01:07:51,480 --> 01:07:53,560
Bütün masraflarınız da benden.

1281
01:07:54,120 --> 01:07:55,880
Size yarın sabaha kadar mühlet.

1282
01:07:55,960 --> 01:07:58,080
Düşünün kararınızı verin, gelin.

1283
01:07:58,600 --> 01:07:59,560
Hım.

1284
01:08:00,440 --> 01:08:01,440
Hadi.

1285
01:08:20,480 --> 01:08:23,400
Abi deli misiniz siz be?
Kaçar mı bu fırsat?

1286
01:08:23,480 --> 01:08:25,080
Vallahi Arzu haklı.

1287
01:08:25,160 --> 01:08:27,320
Yani koca Bülent Ersoy söyleyecek şarkıyı.

1288
01:08:27,400 --> 01:08:29,400
Yahu kaset de cabası.

1289
01:08:30,520 --> 01:08:33,400
Kasetimiz olacak be… Ver şarkıyı.

1290
01:08:33,480 --> 01:08:34,920
Bak o da aynısını söylüyor.

1291
01:08:35,000 --> 01:08:36,440
Ben diyorum anlatamıyorum.

1292
01:08:36,520 --> 01:08:38,760
Seksen defa fırçaladı beni sabahtan beri.

1293
01:08:38,840 --> 01:08:40,040
Yapamam ben diyor.

1294
01:08:40,120 --> 01:08:43,120
Grup da neymiş diyor.
Ben kendim çıkaracam kasetimi diyor.

1295
01:08:43,200 --> 01:08:46,400
Estağfurullah. Çarptırma.
Taşkın çarptırıyorsun, rica ederim.

1296
01:08:46,480 --> 01:08:49,000
Adam böyle aniden
girince bana da sürpriz oldu.

1297
01:08:49,880 --> 01:08:53,280
Öyle mi dedin…
Grup da neymiş mi dedin? He?

1298
01:08:53,920 --> 01:08:56,800
Bizim hiç mi
kıymetimiz yok be? Aşk olsun.

1299
01:08:56,880 --> 01:08:59,120
-Yok Arzucum hayır.
-Tamam.

1300
01:08:59,200 --> 01:09:01,360
Tamam be çıkar sen kasedini.

1301
01:09:01,440 --> 01:09:02,800
-Alırız biz. He?
-Alırız.

1302
01:09:02,880 --> 01:09:04,920
-Alırız be ne olucak sanki.
-Alırız canım.

1303
01:09:05,000 --> 01:09:06,000
Alırız.

1304
01:09:06,680 --> 01:09:10,320
Yani aslında şimdi grup olarak
muvaffak oluruz ben ona eminim de…

1305
01:09:10,400 --> 01:09:11,400
Ee?

1306
01:09:11,480 --> 01:09:13,240
Ben o şarkı gibisini nasıl yapacağım?

1307
01:09:13,320 --> 01:09:14,960
O ho.

1308
01:09:15,040 --> 01:09:17,880
Et mi pişireceğiz,
kedi mi kovalayacağız Cengiz abi?

1309
01:09:18,520 --> 01:09:19,520
[nefesi kesilir]

1310
01:09:19,600 --> 01:09:22,240
Hemen bozuluyor ya, Allah Allah.

1311
01:09:27,160 --> 01:09:29,840
Ben inanıyorum. Nasıl yaptın o şarkıyı?

1312
01:09:30,840 --> 01:09:33,480
Yenilerini de öyle
yapacaksın be Bursa Bülbülü.

1313
01:09:34,280 --> 01:09:35,480
Yapar mıyım?

1314
01:09:36,200 --> 01:09:37,600
-Yaparsın.
-Vallaha?

1315
01:09:38,760 --> 01:09:40,400
En güzelinden yaparsın.

1316
01:09:40,480 --> 01:09:41,480
[kıkırdar]

1317
01:09:43,520 --> 01:09:45,000
-Tatlı olmuşsun.
-Ne yapıyorsun?

1318
01:09:45,080 --> 01:09:46,880
Şunlara bak ya. Gören sevgili sanar ha!

1319
01:09:46,960 --> 01:09:49,480
-Yakıştılar da.
-Öyleler ya zaten.

1320
01:09:49,560 --> 01:09:50,560
Sen ciddi misin ya?

1321
01:09:50,640 --> 01:09:53,160
Vallahi öldürürler beni ha!
Sakın kimseye söyleme.

1322
01:09:53,760 --> 01:09:56,440
Çocuk üzülür diye saklıyor garipler be.

1323
01:09:56,520 --> 01:09:58,800
Bir de annem kızar diye korkuyor bizimki.

1324
01:09:59,320 --> 01:10:01,800
-Sevda dul ya.
-Canım, dulsa dul. Ne olmuş yani.

1325
01:10:01,880 --> 01:10:03,000
Benim kardeşim de dul.

1326
01:10:03,520 --> 01:10:05,600
Bugün kısmeti çıksa langırts diye veririm.

1327
01:10:05,680 --> 01:10:07,120
[beraber gülerler]

1328
01:10:07,720 --> 01:10:10,840
Vay çakal, bana da söylemedi.

1329
01:10:13,240 --> 01:10:15,640
♪ <i>Gizli aşk bu</i> ♪

1330
01:10:15,720 --> 01:10:19,040
♪ <i>Söyleyemem</i> ♪

1331
01:10:19,120 --> 01:10:24,280
♪<i> Derdimi hiç kimseye </i>♪

1332
01:10:24,880 --> 01:10:28,760
♪ <i>Zevke veda, neşeye de</i> ♪

1333
01:10:28,840 --> 01:10:33,520
♪ <i>Veda artık her şeye</i> ♪

1334
01:10:34,400 --> 01:10:35,800
Ah ulan ah…

1335
01:10:37,880 --> 01:10:39,400
Siktir Remziye teyze!

1336
01:10:39,480 --> 01:10:41,480
[Pakize'nin nefesi kesilir] Sıçtık, abim!

1337
01:10:41,560 --> 01:10:42,600
Saklan saklan.

1338
01:10:54,520 --> 01:10:56,840
[Erol] Gel oğlum, gel oğlum gel. Tamam.

1339
01:11:00,240 --> 01:11:02,480
Oğlum balık alacağız gel sen de bir bak.

1340
01:11:03,000 --> 01:11:05,200
Tamam. Gel bakalım ne balıkları var.

1341
01:11:08,840 --> 01:11:09,960
Ne balığın var?

1342
01:11:10,040 --> 01:11:11,200
Yok anne balık ya.

1343
01:11:11,720 --> 01:11:13,800
-Yok yani bugün balık yok. Yok.
-Aa.

1344
01:11:13,880 --> 01:11:15,160
[Almanca] Aman Tanrım!

1345
01:11:15,240 --> 01:11:18,680
[Türkçe] Nasıl,
hep tutuyordun sen, ya nasıl yok Erol?

1346
01:11:18,760 --> 01:11:19,920
Yani kısmet yok…

1347
01:11:20,000 --> 01:11:21,200
Burada ne var be?

1348
01:11:21,720 --> 01:11:23,800
Asssi… Deniz kızı tutmuş bu be.

1349
01:11:24,400 --> 01:11:25,400
Aa ayy!

1350
01:11:26,000 --> 01:11:27,280
Pakize!

1351
01:11:28,960 --> 01:11:30,520
Anne ben lafı uzatmayı pek sevmem.

1352
01:11:30,600 --> 01:11:34,360
Allahın emri peygamberin kavliyle,
kızını kendime istiyorum, analadın mı.

1353
01:11:34,760 --> 01:11:36,520
Almışsın zaten daha ne istiyorsun?

1354
01:11:36,600 --> 01:11:38,120
[gülüyor]

1355
01:11:38,840 --> 01:11:40,200
[hepsi güler]

1356
01:11:50,600 --> 01:11:53,000
[Kaşif] <i>Huzurlarınızda, büyük solist,</i>

1357
01:11:53,080 --> 01:11:56,640
<i>Bursamızın medarı</i>
<i>iftiharı, kadife sesli kral,</i>

1358
01:11:56,720 --> 01:11:59,760
<i>namıdiğer Bursa Bülbülü</i>
<i>Cengiz Sezen ve dostları.</i>

1359
01:12:00,400 --> 01:12:01,960
Evet, ben Cengiz Sezen.

1360
01:12:02,040 --> 01:12:04,080
Bursa gecelerinden herkese merhaba.

1361
01:12:04,160 --> 01:12:05,880
Merhaba, merhaba!

1362
01:12:05,960 --> 01:12:09,800
Ben Taşkın Neşe.
Sazımla neşe vereceğim peş peşe.

1363
01:12:09,880 --> 01:12:10,920
Oldu mu be?

1364
01:12:13,000 --> 01:12:16,760
Aman sabah olmasın, Arap Şükrü duymasın,

1365
01:12:16,840 --> 01:12:18,600
Taşkın Neşe.

1366
01:12:18,680 --> 01:12:20,640
♪ <i>Ranga, ranga, ranga </i>♪

1367
01:12:20,720 --> 01:12:22,280
Şimdi kim geliyor peki?

1368
01:12:22,360 --> 01:12:26,840
Musikimizin kraliçesi,
güzeller güzeli, Arzu Neşe.

1369
01:12:26,920 --> 01:12:28,560
[stüdyoda insanlar ıslıklar, alkışlar]

1370
01:12:28,640 --> 01:12:32,160
Abe yaktın kalbimi be. Çapkın çocuk.

1371
01:12:32,840 --> 01:12:35,360
E… Bursa'da bülbül.

1372
01:12:35,440 --> 01:12:37,120
Tabakta kebap, oh, oh.

1373
01:12:37,200 --> 01:12:41,160
Türk koca buldum yemesi sevap, oh…

1374
01:12:42,080 --> 01:12:44,280
[Almanca] Siktir!
[Türkçe] Ben yapamıyorum ya.

1375
01:12:47,520 --> 01:12:49,160
[Sevda eşlik ediyor]

1376
01:12:50,040 --> 01:12:52,120
Arzu hanım biraz yan tarafa şöyle.

1377
01:12:52,200 --> 01:12:53,680
Güzel. Harika.

1378
01:12:53,760 --> 01:12:57,040
Bozmuyoruz. Çok güzel.

1379
01:12:57,120 --> 01:12:58,960
Taşkın bey, kanunu biraz yukarı.

1380
01:12:59,040 --> 01:13:00,600
-[öksürür]
-Yukarı, yukarı, yukarı.

1381
01:13:00,680 --> 01:13:02,920
-Çok özel bir poz oldu.
-Efendim kolonya?

1382
01:13:06,080 --> 01:13:08,800
-Kanun namına çekmiş oldum.
-Bir tane daha almaz mısınız?

1383
01:13:08,880 --> 01:13:10,120
[Cengiz, Arzu, Taşkın güler]

1384
01:13:10,200 --> 01:13:12,120
Ay mübarek hap gibi.

1385
01:13:12,560 --> 01:13:15,360
Başladın mı, tak tak tak, durduramıyorum.

1386
01:13:15,440 --> 01:13:19,320
Afiyet olsun efendim.
Şifa olsun. [iç çeker]

1387
01:13:20,040 --> 01:13:21,600
[Zeliha] Allah nazardan saklasın.

1388
01:13:22,200 --> 01:13:25,520
-Maşallah benim kızıma. Prenses gibi.
-[fotoğrafçı devam eder]

1389
01:13:25,600 --> 01:13:27,840
Senden de Allah razı olsun Osman bey.

1390
01:13:28,760 --> 01:13:30,560
Senin sayende oldu.

1391
01:13:31,240 --> 01:13:33,040
Allah ne muradın varsa versin.

1392
01:13:33,120 --> 01:13:35,640
Efendim estağfurullah.
Ben ne yapıyorum ki?

1393
01:13:36,520 --> 01:13:38,480
Arzu çok özel bir yetenek.

1394
01:13:38,560 --> 01:13:40,200
Çok özel bir ses.

1395
01:13:41,280 --> 01:13:44,560
Güzelliği de malum.
Anneden almış güzelliğini.

1396
01:13:44,640 --> 01:13:46,400
İnşallah muvaffak olacağız efendim.

1397
01:13:46,480 --> 01:13:48,240
Olacağız, olacağız.

1398
01:13:48,320 --> 01:13:50,960
Ha, bak, buraya düştü. Hissederim ben.

1399
01:13:53,440 --> 01:13:54,760
Evli misin?

1400
01:13:55,360 --> 01:13:56,440
Karın var mı?

1401
01:13:57,120 --> 01:13:58,120
Va… yok.

1402
01:13:58,720 --> 01:14:00,080
[Zeliha] Var yok.

1403
01:14:00,160 --> 01:14:01,680
Olsun, olsun.

1404
01:14:02,280 --> 01:14:03,880
Boşanma aşamasındayız.

1405
01:14:03,960 --> 01:14:06,080
Yani anlaşamadık, ayrılıyoruz.

1406
01:14:06,160 --> 01:14:07,440
Hayırlısı.

1407
01:14:08,200 --> 01:14:09,840
Aslan gibi adamsın be.

1408
01:14:10,600 --> 01:14:13,240
Kim bilir, kısmetin nerededir.

1409
01:14:15,840 --> 01:14:17,000
[fotoğrafçı] Çok güzel.

1410
01:14:17,680 --> 01:14:19,400
Bu çok özel bir poz olacak.

1411
01:14:20,520 --> 01:14:21,600
Abi!

1412
01:14:22,000 --> 01:14:24,240
[boğazını temizler] Abi!

1413
01:14:25,360 --> 01:14:27,160
-Osman abi!
-Efendim canım?

1414
01:14:27,240 --> 01:14:28,920
Basın için de fotoğraf çekek mi?

1415
01:14:29,000 --> 01:14:30,040
Çekek.

1416
01:14:30,680 --> 01:14:31,960
Basın için de çekek.

1417
01:14:32,560 --> 01:14:33,600
N-Nuri!

1418
01:14:34,240 --> 01:14:38,360
Bu fotoğraf işi bitince ekibi topla,
otelden de git misafirlerimizi al.

1419
01:14:39,440 --> 01:14:41,520
Hep beraber bir iskender yiyelim.

1420
01:14:51,640 --> 01:14:54,520
Arzu kızım, sen dolan oradan, öne. Öne.

1421
01:15:02,280 --> 01:15:03,640
Oğlum nereye?

1422
01:15:03,720 --> 01:15:05,720
Kafes mafes, nasıl sığacağız arabaya?

1423
01:15:05,800 --> 01:15:08,240
Üç adım yer. A! Yürüyün!

1424
01:15:26,160 --> 01:15:29,120
Allah ne muradın
varsa versin. İyi akıl ettin.

1425
01:15:29,200 --> 01:15:31,920
Vallaha bir döner kebap çektiydi canım ki.

1426
01:15:32,000 --> 01:15:33,200
Anne. [kıkırdar]

1427
01:15:33,280 --> 01:15:36,720
Ne var kız.
Azıcık sabret, dayan, az kaldı.

1428
01:15:36,800 --> 01:15:39,600
Kız benim üstümde böyle
düğünden kaçmış gibiyim be.

1429
01:15:39,680 --> 01:15:41,960
Allahım. Allah söyletti.

1430
01:15:42,040 --> 01:15:44,640
O günleri de göreceğim inşallah yarabbim.

1431
01:15:44,720 --> 01:15:48,360
-Anne. [kıkırdar]
-Aman be bu da hiç bir şeyi beğenmez.

1432
01:15:48,440 --> 01:15:50,400
Hep ister bir fenalık olsun.

1433
01:15:50,480 --> 01:15:54,920
Ha geldik.
Dön dön dön. Sağ yap sağ, sağ.

1434
01:15:57,480 --> 01:15:58,800
-Arzu?
-Hı?

1435
01:15:58,880 --> 01:16:02,720
Bak Osman bey boşanıyormuş eşinden.

1436
01:16:02,800 --> 01:16:04,880
[öksürür]

1437
01:16:06,320 --> 01:16:08,520
Yani şu dünyanın hali diyorum.

1438
01:16:08,600 --> 01:16:10,480
Hiç belli olmuyor kimin ne oacağı.

1439
01:16:10,560 --> 01:16:12,800
-Öyle değil mi Osman bey oğlum?
-Yani.

1440
01:16:13,400 --> 01:16:17,560
Şöyle bir bakıyorum,
maşallah, aslan gibi adamsın.

1441
01:16:18,080 --> 01:16:21,680
Şöyle köşeyi dönsen
önce gölgesi düşer mahalleye.

1442
01:16:21,760 --> 01:16:25,640
İşi desen bütün sanatçılar eline bakıyor.

1443
01:16:25,720 --> 01:16:28,040
-Ama işte kader.
-Ne yazıldıysa o.

1444
01:16:28,120 --> 01:16:29,520
-Tabii.
-Ne yazıldı?

1445
01:16:30,480 --> 01:16:32,520
-Kendin yazdın.
-[kıkırdar]

1446
01:16:32,600 --> 01:16:33,920
Bunu istemeye gelenlerin

1447
01:16:34,000 --> 01:16:35,640
lokum kutularını toplayaydım

1448
01:16:35,720 --> 01:16:37,360
tatlıcı dükkanı açardım.

1449
01:16:37,440 --> 01:16:39,920
Ay ona buna hayır dedi.

1450
01:16:40,000 --> 01:16:43,600
Kız anne sen ne utandırıyorsun
beni Osman beyin yanında be?

1451
01:16:43,680 --> 01:16:46,440
Şarkıcı olacam der, başka bir şey demez.

1452
01:16:47,440 --> 01:16:51,960
Ama aslında,
düşünüyorum da, haklı yani çocuğum.

1453
01:16:52,040 --> 01:16:53,600
Harika bir sesi var.

1454
01:16:53,680 --> 01:16:56,200
E, kendi desen, çok güzel.

1455
01:16:56,280 --> 01:17:00,440
Bu işte star olmuşların
yüzüne bakmazsın ha bunu görünce.

1456
01:17:02,640 --> 01:17:03,800
İyice bir daha bak.

1457
01:17:05,680 --> 01:17:07,920
Hı? Nasıl yapsak diyorum?

1458
01:17:08,680 --> 01:17:11,360
-Nasıl yapsak? Annecim?
-[homurdanır]

1459
01:17:11,440 --> 01:17:14,560
Vallahi siz nasıl diyorsanız öyle yapsak

1460
01:17:15,320 --> 01:17:21,120
ben iyice, yani Arzu hanımın
o gözlerine bakınca o yeşil yeşil,

1461
01:17:21,200 --> 01:17:25,040
benim şuurum gitti
yani artık. Siz nasıl diyorsanız o.

1462
01:17:25,120 --> 01:17:26,680
-Osman Bey.
-Efendim?

1463
01:17:27,200 --> 01:17:29,680
Bizim kaset… İş yapar mı?

1464
01:17:29,760 --> 01:17:30,760
Yapar.

1465
01:17:32,320 --> 01:17:33,760
Şimdi ben diyorum ki.

1466
01:17:33,840 --> 01:17:35,920
Doktor Fatih'i göndersen.

1467
01:17:36,000 --> 01:17:38,440
Bülent hanımın altında
ha bunları çıkar diyorum.

1468
01:17:38,520 --> 01:17:39,840
-He.
-He.

1469
01:17:39,920 --> 01:17:43,360
He olur. Olur ya. Ne kadar da, güzel olur.

1470
01:17:43,440 --> 01:17:46,920
-Vallaha.
-Da, işte… Söz verdik Fatih'e.

1471
01:17:47,760 --> 01:17:48,760
Hım.

1472
01:17:48,840 --> 01:17:50,560
[Doktor Fatih] Hoş geldiniz efendim.
Buyurun. Adnan!

1473
01:17:50,640 --> 01:17:52,320
-Bülent Hanım geldi.
-Efendim hoş gel.

1474
01:17:52,400 --> 01:17:53,440
Hoş geldiniz efendim.

1475
01:17:53,520 --> 01:17:54,760
Hoş geldiniz efendim.

1476
01:17:55,360 --> 01:17:56,440
Hoş geldiniz.

1477
01:17:56,520 --> 01:17:57,960
Ay Bülent Hanım,

1478
01:17:58,040 --> 01:18:01,120
canım benim.
Ben ne çok severim seni bir bilsen.

1479
01:18:01,200 --> 01:18:03,720
Estağfurullah. Estağfurullah efendim.

1480
01:18:04,640 --> 01:18:06,280
Allahı te ala…

1481
01:18:07,000 --> 01:18:11,920
tüm sevenlerime uzun ve
sıhhatli ömürler nasip eylesin inşallah!

1482
01:18:12,000 --> 01:18:13,560
-Amin.
-Amin efendim.

1483
01:18:13,640 --> 01:18:17,480
Bana bu sevgiyi öyle hissettirdiniz ki.

1484
01:18:18,600 --> 01:18:22,600
Ateşe uçan pervaneler
misali, siz aziz milletim…

1485
01:18:23,160 --> 01:18:25,280
E, ayır o döneri
çocuğum kaç kişi geldik bak.

1486
01:18:25,360 --> 01:18:27,880
-Aç kalacağız ayır aa.
-Baş üstüne efendim. Baş üstüne.

1487
01:18:27,960 --> 01:18:29,040
Bülent Hanım buyurun.

1488
01:18:29,120 --> 01:18:30,000
-Adnan?
-Heh!

1489
01:18:35,120 --> 01:18:37,040
Bizi niye arabaya almadılar acaba?

1490
01:18:37,120 --> 01:18:38,360
Annem kuş sevmiyor ya.

1491
01:18:38,440 --> 01:18:40,360
Kafesten rahatsız oldu herhalde.

1492
01:18:40,440 --> 01:18:41,440
Hımm.

1493
01:18:42,800 --> 01:18:43,920
Ben bir su içeceğim.

1494
01:18:51,720 --> 01:18:53,320
-Sen içecek misin?
-Açım ben!

1495
01:18:53,400 --> 01:18:56,360
Su içecek misin dedim.
Niye kızıyorsun ya? Hadi.

1496
01:19:02,320 --> 01:19:03,320
Buyurun efendim.

1497
01:19:03,840 --> 01:19:05,560
Merhaba. [kıkırdar]

1498
01:19:05,640 --> 01:19:06,640
Anne?

1499
01:19:07,520 --> 01:19:09,160
-Bülent Hanım?
-Buyurun efendim.

1500
01:19:09,760 --> 01:19:12,040
Bülbülleri tamamlandı. Buyurun.

1501
01:19:12,120 --> 01:19:13,320
Oturalım bari. Sağ olun.

1502
01:19:14,360 --> 01:19:15,480
Aa!

1503
01:19:15,560 --> 01:19:16,640
O ne ayol?

1504
01:19:17,440 --> 01:19:19,240
Bülbülünüzle mi geziyorsunuz çocuğum?

1505
01:19:19,320 --> 01:19:21,000
Efendim bülbül ötümlü kanarya.

1506
01:19:21,080 --> 01:19:23,920
Ötüşü meşhur ama ötmüyor. Rahatsız.

1507
01:19:24,000 --> 01:19:27,120
Öttüreceğiz inşallah.
Kuşumuz ötmüyor efendim.

1508
01:19:27,200 --> 01:19:28,720
Allah muvaffak etsin çocuğum.

1509
01:19:28,800 --> 01:19:31,320
-[güler]
-Amin. Cümlemize efendim. Amin.

1510
01:19:32,360 --> 01:19:33,960
Ah. Çekirge!

1511
01:19:34,040 --> 01:19:36,760
-Ah, çok güzel semttir.
-[Doktor Fatih dudak büker]

1512
01:19:36,840 --> 01:19:39,680
Onun bir altı Kükürtlü oluyor.
Oranın da hamamı fevkalade.

1513
01:19:39,760 --> 01:19:40,840
Ah ah.

1514
01:19:40,920 --> 01:19:42,080
Yo, yo.

1515
01:19:42,800 --> 01:19:44,640
Gerçek çekirge. Bak!

1516
01:19:45,240 --> 01:19:46,240
Hayvan olan çekirge.

1517
01:19:46,320 --> 01:19:49,200
Aa, ne o ya öyle yine
gelmiş oraya kocaman o.

1518
01:19:49,280 --> 01:19:52,400
Beni mi takip ediyor nedir o?
Sakın buraya vurmayın. Lütfen! Ay!

1519
01:19:52,480 --> 01:19:53,760
-Ah…
-Ay Adnan!

1520
01:19:53,840 --> 01:19:55,920
Geliyor vallaha buraya.
Sakın yapma. Sak…

1521
01:19:56,640 --> 01:19:58,640
-[bağırır]
-Allahu ekber!

1522
01:19:59,240 --> 01:20:00,640
Yandı adam! Allahu ekber!

1523
01:20:00,720 --> 01:20:02,680
Yandım ahh! [ağlar]

1524
01:20:02,760 --> 01:20:04,720
Yoğurt getirin! Bir şey yapın hadi!

1525
01:20:05,640 --> 01:20:06,760
Abi çekirge öldü mü?

1526
01:20:06,840 --> 01:20:09,280
[bağırır] Ne diyorsun lan, ne çekirgesi?

1527
01:20:09,360 --> 01:20:11,440
-[Doktor Fatih ağlıyor]
-Abi ölmesin çekirge.

1528
01:20:11,520 --> 01:20:14,320
[üflüyor, ağlıyor]

1529
01:20:15,040 --> 01:20:16,160
Çekirge.

1530
01:20:16,240 --> 01:20:19,400
Bursa Bülbülü
Cengiz Sezen… ve arkadaşları.

1531
01:20:19,920 --> 01:20:20,920
Evet.

1532
01:20:21,760 --> 01:20:22,840
Tamam.

1533
01:20:23,680 --> 01:20:25,480
Tamam. Hürmetler.

1534
01:20:26,360 --> 01:20:27,920
Herkesin selamı var.

1535
01:20:28,840 --> 01:20:30,080
Saygılar.

1536
01:20:30,760 --> 01:20:33,240
-[iç çeker]
-Ne dedi?

1537
01:20:33,320 --> 01:20:36,240
Doktor Fatih'in hastane
masraflarını karşılayın dedi.

1538
01:20:36,320 --> 01:20:39,320
Bir de Bursa Bülbülleri
olarak lanse edecekmişiz.

1539
01:20:39,400 --> 01:20:40,920
Çok uzunmuş öbür türlü.

1540
01:20:41,000 --> 01:20:43,280
Hah, ikna oldu yani?

1541
01:20:43,360 --> 01:20:44,760
E, iyi iyi, tamam.

1542
01:20:44,840 --> 01:20:46,560
Çocuklar kabul eder nasıl olsa.

1543
01:20:46,640 --> 01:20:47,760
Şey, abi.

1544
01:20:47,840 --> 01:20:49,720
Bir de, kaseti duymuş.

1545
01:20:50,360 --> 01:20:52,560
Neden benden
habersiz karar veriliyor dedi.

1546
01:20:53,520 --> 01:20:54,720
Se- Sen ne dedin?

1547
01:20:54,800 --> 01:20:58,000
[kekeler] Demo dedim.
Size getireceğiz dedim.

1548
01:20:59,840 --> 01:21:01,040
O ne dedi?

1549
01:21:01,120 --> 01:21:04,040
Sikerim demonuzu,
kendi cebinizden ödersiniz dedi.

1550
01:21:04,120 --> 01:21:05,160
Ha iyi, tamam ya.

1551
01:21:05,240 --> 01:21:07,600
Tamam tamam, çok şey
yapmamış. Mesele yok, tamam.

1552
01:21:07,680 --> 01:21:08,680
Abi çaylar geldi.

1553
01:21:09,400 --> 01:21:10,680
Moral bozmuyoruz.

1554
01:21:10,760 --> 01:21:12,600
Moral bozmuyoruz. Ara Cengiz'i.

1555
01:21:12,680 --> 01:21:14,600
Bursa Bülbülleri oldu isimleri.

1556
01:21:14,680 --> 01:21:15,880
Cumartesi çıkıyoruz. Hadi.

1557
01:21:16,440 --> 01:21:18,520
-Hadi.
-[Turgay] Abi çayını soğutma.

1558
01:21:21,720 --> 01:21:22,920
Güzel.

1559
01:21:23,000 --> 01:21:24,720
[insanlar konuşuyor]

1560
01:21:37,880 --> 01:21:39,760
[hep beraber gülüyor, kıkırdıyorlar]

1561
01:21:43,400 --> 01:21:45,960
-Bu ne!
-[hep beraber gülerler]

1562
01:21:46,040 --> 01:21:47,600
Koca adam cüce oldu!

1563
01:21:47,680 --> 01:21:50,240
Taşkıncım masaldan kovulmuş gibiyiz yahu.

1564
01:21:50,320 --> 01:21:51,840
Elime bak elime. Elime bak.

1565
01:21:51,920 --> 01:21:52,920
[güler]

1566
01:21:54,320 --> 01:21:55,320
[Arzu] Hadi be.

1567
01:21:57,920 --> 01:21:59,040
[çığlık atar]

1568
01:21:59,120 --> 01:22:00,200
-Gol!
-[çığlık atar]

1569
01:22:02,040 --> 01:22:03,080
[Cengiz] Üç bir oldu.

1570
01:22:03,160 --> 01:22:04,480
-[Sevda] Tamam.
-[Cengiz güler]

1571
01:22:05,520 --> 01:22:07,080
[İngilizce konuşur, güler] <i>Yes!</i>

1572
01:22:43,040 --> 01:22:44,040
Cengiz bak!

1573
01:22:46,040 --> 01:22:48,400
-[Cengiz] Hey. Ay. [iç çeker]
-Ay. Bursa Bülbülleri.

1574
01:22:48,480 --> 01:22:51,600
Abi yarın bu kalabalığa
biz çıkacağız be. Hey maşallah.

1575
01:22:51,680 --> 01:22:53,480
Taşkın vallaha heyecandan ölüyorum ya.

1576
01:22:53,560 --> 01:22:56,760
Şu albüm çıktıktan sonra mı
çıksaydık acaba? Çok heyecanlıyım.

1577
01:22:56,840 --> 01:23:00,600
Cengiz Beycim artık yarın
hep birlikte heyecanlanırız.

1578
01:23:00,680 --> 01:23:03,080
Bu gece sadece güleceğiz. Değil mi?

1579
01:23:03,160 --> 01:23:04,440
Hadi Taşkıncım, hadi.

1580
01:23:04,520 --> 01:23:07,520
Gülelim. Bu gece güleceğiz. Hadi Arzu.

1581
01:23:10,640 --> 01:23:13,480
♪ <i>Parmağında yüzükler</i>
<i>Kolunda bilezikler</i> ♪

1582
01:23:13,560 --> 01:23:16,760
♪<i> Ay sana dolanayım, oy oy Eminem </i>♪

1583
01:23:16,840 --> 01:23:19,760
♪ <i>Nedir bu güzellikler</i>
<i>Nedir bu güzellikler</i> ♪

1584
01:23:19,840 --> 01:23:22,640
♪ <i>Parmağında yüzükler</i>
<i>Kolunda bilezikler</i> ♪

1585
01:23:22,720 --> 01:23:25,120
-♪ <i>Oy sana dolanayım, oy oy Eminem </i>♪
-Kes.

1586
01:23:25,200 --> 01:23:27,560
♪ <i>Nedir bu güzellikler,</i>
<i>Nedir bu güzellikler</i> ♪

1587
01:23:27,640 --> 01:23:30,080
♪ <i>Parmağında yüzükler</i>
<i>Kolunda bilezikler</i> ♪

1588
01:23:30,160 --> 01:23:31,280
♪ <i>Oy sana dola…</i> ♪

1589
01:23:32,480 --> 01:23:33,760
[oyuncu] Kes, kes!

1590
01:23:33,840 --> 01:23:35,280
Ama ne var be oynuyorum.

1591
01:23:35,360 --> 01:23:37,840
Ay türkü de türkü olsa bari.

1592
01:23:37,920 --> 01:23:40,040
Koyun boğazlar gibi.
[Metin'i taklit ediyor]

1593
01:23:43,240 --> 01:23:45,320
[seyirci kahkaha atar]

1594
01:23:48,480 --> 01:23:49,560
[kahkahalar devam eder]

1595
01:23:49,640 --> 01:23:50,640
[burnunu çeker]

1596
01:23:57,160 --> 01:23:58,760
Siz biraz fakirdiniz galiba.

1597
01:23:59,600 --> 01:24:00,880
Nedenmiş o?

1598
01:24:00,960 --> 01:24:02,720
Hiç kurban kesmemişiniz de.

1599
01:24:04,160 --> 01:24:06,520
Koyun öyle boğazlanmaz.
[oyuncuyu taklit eder]

1600
01:24:09,800 --> 01:24:13,080
Hanım kadınların,
konsolun gözünde tülbenti olur.

1601
01:24:13,680 --> 01:24:15,640
Oradan yarım boy, bir boy kesersin.

1602
01:24:16,160 --> 01:24:19,400
Kurbanın gözünü bağlarsın.
Sıkmadan. İncitmeden. Günahtır.

1603
01:24:20,680 --> 01:24:23,320
Gül suyunu dökersin misler gibi kokar.

1604
01:24:23,840 --> 01:24:27,040
Öd ağacını yakarsın böyle
boğurdandan gelir kokular.

1605
01:24:28,160 --> 01:24:30,840
Kurbanın gıdısını hafif hafif okşarsın.

1606
01:24:32,400 --> 01:24:33,640
Tekbir alırsın.

1607
01:24:34,560 --> 01:24:38,040
[Arapça] "Allahu ekber, Allahu ekber.

1608
01:24:38,640 --> 01:24:43,480
La ilahe illallah. Allahu ekber.

1609
01:24:44,760 --> 01:24:50,520
Allahu ekber ve
illa il- Bismillahi Rahmetullah!"

1610
01:24:50,600 --> 01:24:52,120
[seyirci güler]

1611
01:24:52,200 --> 01:24:53,280
[koyun taklidi yapar]

1612
01:24:57,040 --> 01:24:59,160
[Taşkın, Türkçe] Bravo!

1613
01:24:59,240 --> 01:25:02,840
Bunlar gerçek sanatçılar,
gerçek. Çok büyükler, çok!

1614
01:25:07,960 --> 01:25:11,400
[Taşkın] Ahiretliğim sen
Arzu'yu bırakırsın eve.

1615
01:25:11,480 --> 01:25:12,480
Tabii tabii.

1616
01:25:13,080 --> 01:25:14,600
-Abla.
-He?

1617
01:25:14,680 --> 01:25:17,000
Bak yarın işimiz var ha, içmesin çok.

1618
01:25:17,080 --> 01:25:19,400
Ay katiyen. Evde içki yok zaten.

1619
01:25:19,480 --> 01:25:21,760
Hass… En azından bir biracık?

1620
01:25:22,360 --> 01:25:24,640
Taşkın? İçki mi ben mi?

1621
01:25:24,720 --> 01:25:26,960
O ikisine birlikte alışmış. [kıkırdar]

1622
01:25:27,040 --> 01:25:30,320
Siz anca beni kırın efendim.
Siz anca Taşkın'ı ezin.

1623
01:25:30,400 --> 01:25:32,920
-Hadi Taşkın. İyi geceler.
-Hadi iyi geceler abla.

1624
01:25:33,000 --> 01:25:34,120
Hadi. [burnunu çeker]

1625
01:25:35,000 --> 01:25:36,600
-E ben acıktım.
-Acıktın?

1626
01:25:36,680 --> 01:25:37,800
He.

1627
01:25:37,880 --> 01:25:38,880
Tamam gel.

1628
01:25:41,280 --> 01:25:42,960
[Cengiz, Arzu gülüyor]

1629
01:25:47,760 --> 01:25:51,560
Namım var denizlerde,
işim olmaz kerizlerle.

1630
01:25:51,640 --> 01:25:54,200
Adabıyla içene muhabbet saz,

1631
01:25:54,280 --> 01:25:57,760
hariçten gazel okuyana vatoz yahni az.

1632
01:25:57,840 --> 01:26:01,680
İmza, Trilyeli Erol,
anladın mı. Şöyle takdim edeyim.

1633
01:26:01,760 --> 01:26:02,920
Buyurun hanım ablacım.

1634
01:26:03,000 --> 01:26:05,520
Erolcum bir aileye bir sanatçı kafi gibi.

1635
01:26:05,600 --> 01:26:07,880
-[kıkırda]
-Ama güzel de yazmış maniyi.

1636
01:26:07,960 --> 01:26:10,120
…Estağfurullah abicim.
-[kıkırdar] Canım benim.

1637
01:26:11,080 --> 01:26:12,680
Soğan var mı salatada?

1638
01:26:12,760 --> 01:26:13,960
-[Erol] Var hanım ablam.
-Var.

1639
01:26:14,040 --> 01:26:15,720
E, olmaz.

1640
01:26:15,800 --> 01:26:18,760
Akraba olacaksın
bir de öğren bunları. Yemez ki o soğan.

1641
01:26:19,960 --> 01:26:20,960
Nereden biliyorsun?

1642
01:26:22,320 --> 01:26:24,200
E kaç zamandır beraberiz.

1643
01:26:25,440 --> 01:26:27,600
Bizim evde de ayırırsın hep soğanları.

1644
01:26:27,680 --> 01:26:29,240
-Bak ya! [kıkırdar]
-[Arzu kıkırdar]

1645
01:26:29,840 --> 01:26:32,040
Vallaha helal olsun hanım ablam.

1646
01:26:32,120 --> 01:26:35,520
Cengiz abicim,
çocuğuna bakar gibi bakmış sana.

1647
01:26:35,600 --> 01:26:39,520
Yazmış kafasına,
anladın mı. Bu güzel insan demiş,

1648
01:26:39,600 --> 01:26:42,680
kıymet vermiş, kendinden bilmiş.

1649
01:26:42,760 --> 01:26:45,920
Ah be Cengiz abim ah.

1650
01:26:46,000 --> 01:26:50,480
Bulamadın şöyle zamanında
güzel bir can güzel bir sevgi.

1651
01:26:50,560 --> 01:26:56,000
-Ne yapıyorsun lan? Ne yapıyorsun?
-Ah be abim, bitirdin, mahvettin kendini.

1652
01:26:56,080 --> 01:26:57,720
Yılların geçti Cengiz abim.

1653
01:26:57,800 --> 01:26:59,640
Ne yaptın kendine böyle abim benim.

1654
01:26:59,720 --> 01:27:01,480
Ne yapıyorsun lan? E, ne yapıyorsun?

1655
01:27:01,560 --> 01:27:04,200
Ne yapıyorsun Erol? Yormayalım insanları.

1656
01:27:04,280 --> 01:27:06,240
Hadi gülüm. Al bunu. Soğansızını getir.

1657
01:27:06,320 --> 01:27:08,920
-Hemen Cengiz abi.
-Hadi canım benim. Hadi, hadi.

1658
01:27:10,320 --> 01:27:13,640
[kıkırdıyor] Çok geveze ya.

1659
01:27:14,560 --> 01:27:18,120
Soğandan kader
röntgeni çekti pezevenk. [güler]

1660
01:27:18,200 --> 01:27:20,760
[geveze taklidi yapar]
Bıdı bıdı, Medine dilencisi gibi.

1661
01:27:31,520 --> 01:27:33,520
Sence ben en çok hangi çiçeği severim?

1662
01:27:34,120 --> 01:27:35,600
-Gül mü?
-[cık]

1663
01:27:36,600 --> 01:27:37,640
Menekşe.

1664
01:27:38,120 --> 01:27:39,160
[cık]

1665
01:27:40,120 --> 01:27:41,440
Lale.

1666
01:27:41,520 --> 01:27:43,040
-[cık]
-Sümbül.

1667
01:27:46,120 --> 01:27:47,880
Beyaz zambakları severim ben.

1668
01:27:47,960 --> 01:27:50,440
-Beyaz zambakları.
-He.

1669
01:27:51,040 --> 01:27:54,560
E çok güzel kokar ama o
ömrü kısa, bir buçuk iki ay, geçer o.

1670
01:27:54,640 --> 01:27:56,000
E olsun be.

1671
01:27:57,720 --> 01:27:59,360
Geçse de izi kalır.

1672
01:28:00,000 --> 01:28:02,280
-Hım.
-Beklerim ben de bir sene. Ne olacak?

1673
01:28:02,360 --> 01:28:04,360
-Vefa.
-Hı.

1674
01:28:08,200 --> 01:28:09,360
Öyle mi peki?

1675
01:28:10,680 --> 01:28:11,680
Ne öyle mi?

1676
01:28:12,280 --> 01:28:14,280
Hiç sevdan olmadı mı gençken?

1677
01:28:15,720 --> 01:28:16,960
Doğru mu söylüyor Erol?

1678
01:28:21,000 --> 01:28:22,600
İz bırakan bir şey olmadı.

1679
01:28:23,240 --> 01:28:25,080
Yani öyle kayda değer.

1680
01:28:25,840 --> 01:28:29,280
Hep çalıştık, müzik. Bizim aşkımız müzik.

1681
01:28:30,880 --> 01:28:35,040
Ama şimdi zamanı
geri alabilsek, belki farklı olurdu.

1682
01:28:36,640 --> 01:28:39,840
Zamanı geri alsan? Mesela?

1683
01:28:40,840 --> 01:28:41,840
Mesela?

1684
01:28:44,440 --> 01:28:46,000
Aynı yaşta olsak?

1685
01:28:48,760 --> 01:28:50,760
Benim yaşıma geri dönsen?

1686
01:28:53,920 --> 01:28:54,920
Ne yaparsın?

1687
01:28:57,800 --> 01:28:59,280
İster miydin?

1688
01:29:02,240 --> 01:29:03,640
Aynı yaşta olmamızı?

1689
01:29:06,520 --> 01:29:08,280
-[cık]
-He.

1690
01:29:10,200 --> 01:29:11,200
Hiç sevmem.

1691
01:29:14,560 --> 01:29:16,960
Erkekler salak oluyorlar gençken.

1692
01:29:18,480 --> 01:29:19,480
Hım.

1693
01:29:20,600 --> 01:29:22,400
Ben hayranım sana be.

1694
01:29:23,720 --> 01:29:24,840
Vallaha?

1695
01:29:26,360 --> 01:29:28,000
Çok güzel adamsın.

1696
01:29:30,280 --> 01:29:31,680
İyi kalplisin.

1697
01:29:35,360 --> 01:29:38,960
Sanatın yeter be. Cengiz abi. Ha?

1698
01:29:39,600 --> 01:29:40,600
He.

1699
01:29:41,880 --> 01:29:43,560
Abi demesen?

1700
01:29:44,280 --> 01:29:47,880
Yani en azından biz
beraberken, yalnızken.

1701
01:29:48,800 --> 01:29:53,200
Kötü hissediyorum, yaşlı hissediyorum
biraz, moralim bozuluyor da.

1702
01:29:53,280 --> 01:29:54,400
Olur mu?

1703
01:29:58,120 --> 01:29:59,200
E iyi, tamam.

1704
01:30:03,520 --> 01:30:04,520
Cengiz.

1705
01:30:09,760 --> 01:30:10,960
Nasıl durdu bende?

1706
01:30:12,080 --> 01:30:13,080
Güzel durdu.

1707
01:30:13,160 --> 01:30:14,480
[beraber kıkırdarlar]

1708
01:30:17,040 --> 01:30:18,120
Cengiz.

1709
01:30:18,680 --> 01:30:19,960
Soğansız salata!

1710
01:30:20,040 --> 01:30:21,360
Aman be!

1711
01:30:22,000 --> 01:30:24,200
[Cengiz] Yahu böyle aniden.

1712
01:30:24,280 --> 01:30:27,120
Tamam, hadi sen istirahat
et Erolcum bunlar yeter bize.

1713
01:30:27,200 --> 01:30:28,920
-Hadi canım benim.
-Afiyetler olsun.

1714
01:30:29,000 --> 01:30:30,000
-Sağ ol.
-Sağ ol.

1715
01:30:30,080 --> 01:30:31,680
-İnşallah.
-E koyuyorum bundan.

1716
01:30:31,760 --> 01:30:34,160
Koy koy. Balık vereyim mi balık?

1717
01:30:34,240 --> 01:30:35,480
Ver ver.

1718
01:30:35,560 --> 01:30:36,560
[Cengiz homurdanır]

1719
01:30:41,680 --> 01:30:42,720
Beyaz zambaklar, ha?

1720
01:30:44,200 --> 01:30:45,440
He.

1721
01:30:49,400 --> 01:30:50,560
Cengiz.

1722
01:31:09,600 --> 01:31:12,040
["Beyaz Zambaklar" çalar]

1723
01:31:33,400 --> 01:31:35,200
[müzik devam eder]

1724
01:31:43,640 --> 01:31:45,440
[sesli konuşma yok]

1725
01:31:46,560 --> 01:31:47,880
[müzik devam eder]

1726
01:32:01,240 --> 01:32:04,800
[Arzu] Ee, ne olacak şimdi?
Bizim şarkı en tepede.

1727
01:32:04,880 --> 01:32:07,440
E bununla sevdiler bizi.
Ne kaldı geriye ki?

1728
01:32:07,520 --> 01:32:08,680
Ayıp ama ya.

1729
01:32:09,200 --> 01:32:11,440
Yani kasete okumayacağız
şarkıyı, onu anladık.

1730
01:32:11,520 --> 01:32:13,960
Ama kendi sahnemizde
söyleyemeyecek miyim ben eserimi?

1731
01:32:14,040 --> 01:32:16,120
Abi git kulise, konuş kadınla.

1732
01:32:16,680 --> 01:32:18,480
Bu tavır de, beni rahatsız ediyor de.

1733
01:32:18,560 --> 01:32:21,840
Vallaha, gidicem konuşucağım.
Ağlamayan çocuğa meme vermezler.

1734
01:32:21,920 --> 01:32:23,320
Konuşacağım.

1735
01:32:29,320 --> 01:32:31,440
-Merhaba Bülbüller.
-Merhaba.

1736
01:32:32,400 --> 01:32:36,600
Bu gece için derin sevgilerimi,
şanslarımı diliyorum efendim.

1737
01:32:38,080 --> 01:32:39,240
[bağırıyor] Allah…

1738
01:32:39,320 --> 01:32:40,680
[normal ses] yanınızda olsun.

1739
01:32:41,200 --> 01:32:42,640
Rabbim muvaffak etsin.

1740
01:32:44,040 --> 01:32:45,520
Siz iyi olun da,

1741
01:32:46,080 --> 01:32:48,200
biz de rahat edelim.
Öyle değil mi efendim?

1742
01:32:49,520 --> 01:32:50,840
Ne oldu?

1743
01:32:51,880 --> 01:32:53,520
Dut mu yediniz Bülbül evladım.

1744
01:32:53,600 --> 01:32:54,880
[yutkunur]

1745
01:32:55,880 --> 01:32:57,320
İnsan bir teşekkür eder, aa.

1746
01:32:58,040 --> 01:33:00,880
Allah razı olsun,
el verdiniz Bülent hanım.

1747
01:33:02,400 --> 01:33:03,440
Gözlük!

1748
01:33:09,400 --> 01:33:10,400
Tabii.

1749
01:33:12,280 --> 01:33:16,240
[Bülent]
♪<i> Fa fa fa fa sol mi re mi mi mi fa. </i>♪

1750
01:33:16,320 --> 01:33:18,920
Ayının yemini armudu görene kadarmış.

1751
01:33:19,000 --> 01:33:20,480
Nerede o büzük? Nanay!

1752
01:33:21,560 --> 01:33:23,320
Deseydin ya, şimdi buradaydı kadın?

1753
01:33:23,400 --> 01:33:25,120
Terbiyesizlik etme Taşkın.

1754
01:33:25,200 --> 01:33:26,680
Terbiyeye davet ediyorum seni.

1755
01:33:26,760 --> 01:33:29,080
Eteğine yapıştın kadının.
Nasıl söyleyeyim ben?

1756
01:33:29,160 --> 01:33:31,760
Vallaha bırakır giderim bak.
Benim de bir sabrım var.

1757
01:33:31,840 --> 01:33:33,720
Saygısızlığın lüzumu yok Taşkın.

1758
01:33:33,800 --> 01:33:35,480
Siz anca beni kırın.

1759
01:33:35,560 --> 01:33:38,320
-Anca beni kırın siz.
-Abe yeter, tamam be.

1760
01:33:38,920 --> 01:33:41,720
Okuruz sağdan soldan,
babamın şarkılardan.

1761
01:33:41,800 --> 01:33:43,760
Bu akşam da böyle olsun, ne yapalım.

1762
01:33:44,920 --> 01:33:46,560
Kaç saat var çıkmamıza?

1763
01:33:47,080 --> 01:33:48,360
-İki.
-İki.

1764
01:33:50,400 --> 01:33:53,400
Ya, arkadaşlar aslında
ben bir şarkı yaptım da.

1765
01:33:53,480 --> 01:33:55,160
Aceleye gelsin istemiyorum.

1766
01:33:55,960 --> 01:33:58,040
Şu kanunu çıkarıp bir geçelim mi?

1767
01:33:58,120 --> 01:34:00,640
Severseniz onunla çıkarız.

1768
01:34:01,240 --> 01:34:02,320
"Beyaz Zambaklar."

1769
01:34:02,400 --> 01:34:05,040
-["Beyaz Zambaklar" çalıyor]
-[Taşkın] Kaşif aç kanunumu.

1770
01:34:22,280 --> 01:34:26,320
♪ <i>Bir çocuksu gülüş, dudaklarında</i> ♪

1771
01:34:26,920 --> 01:34:30,800
♪ <i>Bir çapkın eda var, bakışlarında</i> ♪

1772
01:34:31,600 --> 01:34:36,080
♪ <i>Bir çocuksu gülüş, dudaklarında</i> ♪

1773
01:34:36,160 --> 01:34:40,560
♪ <i>Bir çapkın eda var, bakışlarında</i> ♪

1774
01:34:40,640 --> 01:34:44,880
♪ <i>Kırlangıç mevsimi yaklaştığında</i> ♪

1775
01:34:45,480 --> 01:34:49,640
♪ <i>Beyaz zambaklar açar, yanaklarında</i> ♪

1776
01:34:49,720 --> 01:34:54,800
♪ <i>Kırlangıç mevsimi yaklaştığında</i> ♪

1777
01:34:54,880 --> 01:34:58,800
♪ <i>Beyaz zambaklar açar, gönül yarımda </i>♪

1778
01:34:59,520 --> 01:35:03,800
♪ <i>Hiç kimse duymasın, aşkımı bilmesin</i> ♪

1779
01:35:04,400 --> 01:35:08,240
♪ <i>Arzumu bilmesin, günahımı da</i> ♪

1780
01:35:08,840 --> 01:35:14,200
♪ <i>Aşkımı bilmesin, günahımı da</i> ♪

1781
01:35:18,280 --> 01:35:22,840
♪ <i>Bir rüzgar kopar da gecelerden </i>♪

1782
01:35:22,920 --> 01:35:27,400
♪ <i>Ecel alsa beni yücelerden</i> ♪

1783
01:35:27,800 --> 01:35:32,280
♪ <i>Tüm beyaz zambaklar solup da gitse</i> ♪

1784
01:35:32,800 --> 01:35:37,360
♪ <i>Yarabbim affeder böyle sevince</i> ♪

1785
01:35:37,440 --> 01:35:39,560
[müzik devam eder]

1786
01:35:54,000 --> 01:35:55,760
[müzik devam eder]

1787
01:36:06,120 --> 01:36:11,200
♪ <i>Bir rüzgar kopar da gecelerden</i> ♪

1788
01:36:11,280 --> 01:36:15,600
♪ <i>Ecel alsa beni yücelerden</i> ♪

1789
01:36:15,680 --> 01:36:20,400
♪ <i>Tüm beyaz zambaklar solup da gitse</i> ♪

1790
01:36:20,480 --> 01:36:25,400
♪ <i>Yarabbim affeder böyle sevince</i> ♪

1791
01:36:25,480 --> 01:36:29,720
♪ <i>Beyaz zambaklar açar böyle sevince</i> ♪

1792
01:36:30,320 --> 01:36:36,520
♪ <i>Beyaz zambaklar açar böyle sevince</i> ♪

1793
01:36:38,280 --> 01:36:40,280
Tüm beyaz zambaklar solup da gitse,

1794
01:36:41,600 --> 01:36:43,400
tanrım affeder böyle sevince.

1795
01:36:45,240 --> 01:36:46,960
[seyirci tezahürat yapar, alkışlar]

1796
01:36:54,480 --> 01:36:55,880
E- Evet.

1797
01:36:55,960 --> 01:36:59,040
Evet Fahrettin bey anladım.
Gayet iyi anladım efendim.

1798
01:36:59,640 --> 01:37:02,960
Em, efendim çok doğru bir karar verdiniz.

1799
01:37:03,560 --> 01:37:05,640
İnanın pişman olmayacaksınız.

1800
01:37:06,680 --> 01:37:08,880
[kekeliyor] E, yok e- estağfurullah.

1801
01:37:09,440 --> 01:37:11,600
E- Estağfurullah efendim ben kimim ki?

1802
01:37:12,920 --> 01:37:13,920
Tamam.

1803
01:37:14,000 --> 01:37:16,040
Oldu. Görüşürüz Fahrettin bey.

1804
01:37:17,880 --> 01:37:18,880
[iç çeker]

1805
01:37:24,560 --> 01:37:26,720
İstanbul'a geliyorsunuz. Bu da geliyor.

1806
01:37:26,800 --> 01:37:29,400
-Allah be!
-Aman sabahlar olmasın!

1807
01:37:29,480 --> 01:37:31,840
-[Cengiz kıkırdar]
-[Zeliha] Şükür rabbime.

1808
01:37:31,920 --> 01:37:36,320
-[kıkırdar]
-Kız öp! Yürü! Teşekkür et!

1809
01:37:36,400 --> 01:37:37,920
Sağ olasın.

1810
01:37:38,000 --> 01:37:39,440
[Arzu] Osman Bey teşekkürler.

1811
01:37:39,520 --> 01:37:40,640
Hayırlı olsun.

1812
01:37:40,720 --> 01:37:42,480
-[iç çeker]
-Canım.

1813
01:37:49,640 --> 01:37:51,520
Ben sana dedim ama değil mi?

1814
01:37:52,480 --> 01:37:54,880
-Dedin. Vallaha. [kıkırdar]
-Dedim.

1815
01:38:00,600 --> 01:38:03,240
Bana bak! Bana bak!

1816
01:38:03,800 --> 01:38:07,840
Allah belamı versin
öldürürüm o kart pezevengi ben!

1817
01:38:07,920 --> 01:38:10,000
O peruklarını yolarım onun.

1818
01:38:10,080 --> 01:38:11,840
Abe anne yok öyle bir şey be.

1819
01:38:11,920 --> 01:38:14,280
Nasıl yok? Nasıl yok?

1820
01:38:14,880 --> 01:38:17,000
Öldü herif sen Osman'ı öperken.

1821
01:38:17,600 --> 01:38:19,440
Ayakta öldü, gördüm ben.

1822
01:38:20,160 --> 01:38:23,080
Ha zilli orospu! Kız!

1823
01:38:23,160 --> 01:38:26,600
Sen baban yaşındaki
herifi aşık mı ettin ulan kendine?

1824
01:38:27,200 --> 01:38:29,320
Ay baban duysa hapse girecek.

1825
01:38:29,400 --> 01:38:32,360
Ay fenalık geçirdim
eyvallah, fenalık geçiriyorum.

1826
01:38:32,440 --> 01:38:33,760
Anne.

1827
01:38:34,360 --> 01:38:36,800
O "Beyaz Zambaklar"ı da
sana yaptı o puşt değil mi?

1828
01:38:37,400 --> 01:38:39,720
Yok. Vallahi ben yaptırdım.

1829
01:38:39,800 --> 01:38:41,200
Hadi oradan.

1830
01:38:42,000 --> 01:38:43,800
Çiçekli şarkı yapacaktık.

1831
01:38:43,880 --> 01:38:46,000
Abe dedim beyaz zambaklı yaz o zaman.

1832
01:38:46,600 --> 01:38:51,240
Yaseminli şarkı var, güllü, leylaklı var.
Zambaklı olsun o zaman dedim.

1833
01:38:51,320 --> 01:38:53,800
-Yalan söylüyorsun.
-Kız çarpılayım.

1834
01:38:53,880 --> 01:38:54,840
Yemin et.

1835
01:38:55,440 --> 01:38:56,760
Abe yeter be!

1836
01:38:57,560 --> 01:39:00,160
Attırma beni vallahi
keserim öz anamı şimdi ha!

1837
01:39:00,240 --> 01:39:03,600
Bu ne be? Bir hırsız
evine kadar kovalanmaz be anne!

1838
01:39:04,200 --> 01:39:05,440
Kızım…

1839
01:39:05,520 --> 01:39:08,200
Evladım, boşver o Cengiz'i sen.

1840
01:39:08,720 --> 01:39:12,040
Zaten beş seneye varmaz altına işer o be.

1841
01:39:12,120 --> 01:39:14,240
Kız kapat be tamam! [ağlar]

1842
01:39:14,320 --> 01:39:16,720
Güzelliğine güvenme güzel kızım.

1843
01:39:16,800 --> 01:39:22,920
Hamam da memeleri arkaya
atınca, karıların aklı başına gelir.

1844
01:39:23,000 --> 01:39:26,800
Anne tamam be.
Çıkaracağım şimdi tamam yeter.

1845
01:39:26,880 --> 01:39:29,680
Yetmez! Yetmez evladım.

1846
01:39:30,200 --> 01:39:31,280
Osman'ı düşün.

1847
01:39:31,880 --> 01:39:35,520
Osman sana hasta güzel kızım, hasta.

1848
01:39:35,600 --> 01:39:37,440
Ölüyor kederinden Osman.

1849
01:39:38,200 --> 01:39:40,600
Bak Osman demek ne demek?

1850
01:39:41,120 --> 01:39:43,160
Osman demek para demek.

1851
01:39:43,840 --> 01:39:45,720
Osman demek İstanbul demek.

1852
01:39:46,320 --> 01:39:50,840
Osman demek gazino demek,
şöhret demek, ışık demek.

1853
01:39:51,600 --> 01:39:53,400
Kızım sen bunları istemiyor muydun?

1854
01:39:54,000 --> 01:39:55,600
İşte ayağımıza geldi.

1855
01:39:57,200 --> 01:40:00,640
Güzel kızım, kurtar bizi buralardan.

1856
01:40:02,760 --> 01:40:04,520
Ben diyeceğimi dedim.

1857
01:40:04,600 --> 01:40:05,600
[burnunu çeker]

1858
01:40:06,400 --> 01:40:09,160
Bundan sonrası sende Arzu.

1859
01:40:12,720 --> 01:40:14,440
[ağlıyor]

1860
01:40:21,440 --> 01:40:22,440
[inler]

1861
01:40:37,920 --> 01:40:39,520
[Remziye, fısıldıyor] Bismillah.

1862
01:40:41,440 --> 01:40:44,480
Ah, vallaha unutuyordum. Abicim buyur.

1863
01:40:45,000 --> 01:40:46,080
Ne bu?

1864
01:40:46,160 --> 01:40:47,840
Sana olan borcumun bir kısmı.

1865
01:40:47,920 --> 01:40:49,000
Ya oğlum.

1866
01:40:49,080 --> 01:40:52,200
Üç lira para geçti eline.
Bırak, koy cebine.

1867
01:40:52,280 --> 01:40:53,560
İstanbul'da lazım olur.

1868
01:40:54,160 --> 01:40:55,160
Tabii.

1869
01:40:56,640 --> 01:41:00,720
Öpüşüp koklaşmak, ağlaşmak yok.
[kıkırdar] Hayırlı bir iş için gidiyoruz.

1870
01:41:00,800 --> 01:41:03,400
Hadi hadi, İstanbul yolcusu kalmasın be!

1871
01:41:03,480 --> 01:41:05,040
Geldim. [güler]

1872
01:41:06,000 --> 01:41:07,320
[Zeliha] Has…

1873
01:41:09,200 --> 01:41:11,080
He biz böyle. Hah, tabii.

1874
01:41:11,680 --> 01:41:13,760
-Hayırlı yolculuklar.
-Sağ ol annecim.

1875
01:41:13,840 --> 01:41:16,480
-Bahtın açık olsun yavrum.
-[Cengiz] Amin.

1876
01:41:34,520 --> 01:41:36,080
Bak geldik İstanbul'a.

1877
01:41:37,440 --> 01:41:38,640
Mutlu musun?

1878
01:41:41,440 --> 01:41:42,840
Mutluyum. Sen?

1879
01:41:50,000 --> 01:41:51,680
Agacım nereye geldik be?

1880
01:41:53,280 --> 01:41:56,080
Vallaha her şey
senin sayende oldu Cengiz abi.

1881
01:41:56,800 --> 01:42:00,680
Biz sana Cengiz abimiz dedik
ama sen harbiden abimizmişsin.

1882
01:42:01,360 --> 01:42:03,760
Bundan sonra üçümüz kardeşiz, söz mü?

1883
01:42:03,840 --> 01:42:06,000
["Beyaz Zambaklar" çalar]

1884
01:42:15,520 --> 01:42:16,520
Söz.

1885
01:42:22,880 --> 01:42:27,400
♪ <i>Bir çocuksu gülüş dudaklarında</i> ♪

1886
01:42:27,480 --> 01:42:31,760
♪ <i>Bir çapkın eda var, bakışlarında </i>♪

1887
01:42:32,360 --> 01:42:36,800
♪ <i>Bir çocuksu gülüş dudaklarında </i>♪

1888
01:42:36,880 --> 01:42:41,240
♪ <i>Bir çapkın eda var, bakışlarında</i> ♪

1889
01:42:41,320 --> 01:42:45,680
♪<i> Kırlangıç mevsimi yaklaştığında </i>♪

1890
01:42:46,160 --> 01:42:50,080
♪ <i>Beyaz zambaklar açar yanaklarında</i> ♪

1891
01:42:50,840 --> 01:42:54,120
♪ <i>Kırlangıç mevsimi yaklaştığında</i> ♪

1892
01:42:54,200 --> 01:42:55,320
Tamam.

1893
01:42:55,400 --> 01:42:56,280
♪ <i>Beyaz zam…</i> ♪

1894
01:42:59,920 --> 01:43:01,240
-Güzel.
-[iç çeker]

1895
01:43:01,320 --> 01:43:03,640
Allah ne muradınız varsa versin.

1896
01:43:03,720 --> 01:43:08,120
Allah razı olsun. Allah sizi
başımızdan eksik etmesin. Allah…

1897
01:43:08,200 --> 01:43:09,480
Şarkıyı sen mi yazdın?

1898
01:43:10,160 --> 01:43:14,920
Evet Fahrettin bey, ben yazdım şarkıyı.
Önceki şarkımı da Bülent hanıma vermiştik.

1899
01:43:15,000 --> 01:43:17,040
[kıkırdar] Vallaha aslında ben piyanistim.

1900
01:43:17,120 --> 01:43:19,480
Böyle içimden
bir şarkıcı, böyle bir bestekâr falan…

1901
01:43:19,560 --> 01:43:20,600
Tamam peki.

1902
01:43:22,120 --> 01:43:23,120
Abim.

1903
01:43:23,640 --> 01:43:25,960
Arzu hanımın sesi
hakkında ne düşünüyorsun?

1904
01:43:27,880 --> 01:43:32,080
Kamuran Akkor mu,
Gönül Akkor mu? Hangisini seviyorsun?

1905
01:43:32,160 --> 01:43:33,840
İkisini de, efendim.

1906
01:43:34,960 --> 01:43:37,200
Daha çok Mine Koşan'a hasta bu.

1907
01:43:37,280 --> 01:43:39,960
Tavırları falan. Arzu'nun
sesinde var o tavır, değil mi?

1908
01:43:40,040 --> 01:43:43,640
Peki tamam.
Şimdi sizi bir yolculayalım bakalım.

1909
01:43:43,720 --> 01:43:45,960
Akşam beraber bir yemek filan yeriz, he?

1910
01:43:46,560 --> 01:43:47,760
Tabii. Tabii abi.

1911
01:43:48,280 --> 01:43:50,040
E biz çıkalım o zaman. Buyurun.

1912
01:43:52,280 --> 01:43:53,640
-İyi günler.
-[Cengiz homurdanır]

1913
01:43:58,160 --> 01:44:01,480
Yakından, çok daha yakışıklıymışsın.

1914
01:44:02,320 --> 01:44:04,560
-Maşallah.
-Çıkalım o zaman.

1915
01:44:06,520 --> 01:44:07,520
Osman!

1916
01:44:08,560 --> 01:44:10,760
-Konuşalım biraz.
-Tabii.

1917
01:44:10,840 --> 01:44:12,480
Siz aşağıda bekleyin. Geliyorum.

1918
01:44:13,840 --> 01:44:14,840
[Osman iç çeker]

1919
01:44:16,080 --> 01:44:17,480
Kaç adet bastınız bu işten?

1920
01:44:17,560 --> 01:44:20,240
Abi 50 bin. 10 bin de plak.

1921
01:44:20,840 --> 01:44:22,720
İyi tamam, yeter. Basmayın artık.

1922
01:44:25,640 --> 01:44:28,640
Yoksa aşk gözünüzü mü dağladı Osman bey?

1923
01:44:28,720 --> 01:44:32,680
Göremiyor musunuz?
Her şeyden haberim olur benim Osman.

1924
01:44:32,760 --> 01:44:35,000
Vekâletle karı boşamışsın ulan.

1925
01:44:36,560 --> 01:44:38,000
Vay kerhaneci!

1926
01:44:38,640 --> 01:44:40,080
Ama mevzu o değil.

1927
01:44:41,080 --> 01:44:45,120
Ama mevzu o değil.
Kız cevher. Aşık olduğun kadar var yani.

1928
01:44:46,640 --> 01:44:48,680
Geri zekâlı mısın sen Osman?

1929
01:44:48,760 --> 01:44:51,000
Bu albümle mi harcayacaksın kızı?

1930
01:44:51,080 --> 01:44:53,680
Bülbül mülbül. İsmi bile yok lan kızın!

1931
01:44:54,840 --> 01:44:56,320
Sana tek bir soru.

1932
01:44:57,760 --> 01:44:58,880
Tek!

1933
01:44:59,480 --> 01:45:04,040
Benim sahneme,
grup olarak çıkan assolist var mı?

1934
01:45:05,080 --> 01:45:08,400
İsmi üzerinde yahu. As! Tek!

1935
01:45:10,680 --> 01:45:12,040
Ben Fahrettin Aslan'sam,

1936
01:45:12,120 --> 01:45:14,200
bu bülbül tek başına uçar Osman.

1937
01:45:18,680 --> 01:45:19,920
Cengiz ne olacak?

1938
01:45:20,000 --> 01:45:21,920
Ver bir para, yolla gitsin.

1939
01:45:22,000 --> 01:45:23,320
Beste mi yok Arzu'ya?

1940
01:45:24,160 --> 01:45:25,160
Hadi hadi.

1941
01:45:26,440 --> 01:45:27,440
Tabii abi.

1942
01:45:31,560 --> 01:45:35,160
♪ <i>Sevdim bir genç kadını </i>♪

1943
01:45:35,760 --> 01:45:39,920
♪ <i>Ansam onun adını </i>♪

1944
01:45:40,440 --> 01:45:44,760
♪ <i>Her şey beni ona bağlar </i>♪

1945
01:45:44,840 --> 01:45:48,480
♪ <i>Kalbim durmadan ağlar</i> ♪

1946
01:45:48,560 --> 01:45:51,000
Hadi be o zaman Bursa Bülbülleri'ne.

1947
01:45:52,760 --> 01:45:54,840
-Sağlığa.
-Hep beraber.

1948
01:45:55,440 --> 01:45:56,360
Hep beraber.

1949
01:46:01,400 --> 01:46:02,240
Hadi bakalım.

1950
01:46:03,160 --> 01:46:04,160
Madam?

1951
01:46:05,840 --> 01:46:09,200
Efendim ben böyle topluluk
karşısında konuşmayı çok beceremem.

1952
01:46:09,720 --> 01:46:13,040
Ama siz değerli dostlarımın,
Taşkın kardeşimin,

1953
01:46:13,920 --> 01:46:15,000
Arzu hanımın…

1954
01:46:15,560 --> 01:46:17,120
güzeller güzeli annemizin…

1955
01:46:18,280 --> 01:46:22,040
ve büyüğümüz Fahrettin beyin huzurunda
sizinle bir şey paylaşmak isterim.

1956
01:46:23,520 --> 01:46:25,760
Şimdi Allahın bildiğini
kuldan saklamak olmaz.

1957
01:46:25,840 --> 01:46:29,200
Biz de usulü erkân
bilen insanlarız şükür ama…

1958
01:46:32,360 --> 01:46:36,120
Sevda başa gelince
ne usul kalıyor ne makam.

1959
01:46:41,520 --> 01:46:42,800
[Osman] Arzu?

1960
01:46:44,720 --> 01:46:45,960
Benimle evlenir misin?

1961
01:46:46,480 --> 01:46:47,480
Evet!

1962
01:47:09,920 --> 01:47:12,160
-Evet.
-[Osman iç çeker]

1963
01:47:55,280 --> 01:47:56,640
[Erol] Ah be Cengiz abicim.

1964
01:47:57,240 --> 01:48:00,040
Ah be Cengiz abicim.
Kurban olayım bir şeyler ye artık ya.

1965
01:48:00,120 --> 01:48:01,120
[cık]

1966
01:48:02,440 --> 01:48:03,640
Yapma böyle be abicim.

1967
01:48:04,240 --> 01:48:05,480
Yapma be.

1968
01:48:05,560 --> 01:48:08,640
Bak, duvarı nem,
insanı gam öldürür anladın mı?

1969
01:48:08,720 --> 01:48:12,200
[kekeler] Sigara versene sigara. Sigara.

1970
01:48:14,560 --> 01:48:15,600
Hı.

1971
01:48:18,480 --> 01:48:19,640
Sağ ol.

1972
01:48:22,080 --> 01:48:24,040
Deli Ayten nasıl delirmiş biliyor musun?

1973
01:48:26,120 --> 01:48:28,280
-Nasıl abi?
-Aşktan.

1974
01:48:28,960 --> 01:48:32,720
Kocası ölünce,
kederinden aşkından divane olmuş,

1975
01:48:32,800 --> 01:48:33,800
delirmiş garip.

1976
01:48:40,880 --> 01:48:42,560
[Zeki Paşa cıvıldıyor]

1977
01:48:54,520 --> 01:48:56,320
[cıvıldama devam eder]

1978
01:48:59,280 --> 01:49:00,760
Allah allah ya.

1979
01:49:01,360 --> 01:49:03,320
Ulan şu kuş zamanında öteydi, anladın mı,

1980
01:49:03,400 --> 01:49:05,080
şimdiye bunlar yaşanmayacaktı ya.

1981
01:49:05,880 --> 01:49:06,880
Tsk, tsk, tsk.

1982
01:49:10,080 --> 01:49:11,360
Allahın işine bak be.

1983
01:49:12,440 --> 01:49:14,480
-[cıvıldama devam eder]
-[Cengiz iç çeker]

1984
01:49:18,520 --> 01:49:23,440
♪ <i>Meded ya</i> ♪

1985
01:49:23,520 --> 01:49:29,520
♪<i> Sahib-el imdat</i> ♪

1986
01:49:32,440 --> 01:49:38,400
♪<i> Ismi sübhan virdin mi var? </i>♪

1987
01:49:39,720 --> 01:49:46,520
♪ <i>Bahçelerde yurdun mu var?</i> ♪

1988
01:49:48,000 --> 01:49:52,160
♪ <i>Bencileyin derdin mi var?</i> ♪

1989
01:49:52,240 --> 01:49:54,080
♪ <i>Garip garip</i> ♪

1990
01:49:55,040 --> 01:50:01,360
♪<i> Ötme bülbül </i>♪

1991
01:50:03,600 --> 01:50:07,000
♪ <i>Bilirim aşıksın güle</i> ♪

1992
01:50:09,040 --> 01:50:15,880
♪ <i>Gülün derdinden kim bile</i> ♪

1993
01:50:17,080 --> 01:50:22,720
♪ <i>Bahçedeki gonca güle </i>♪

1994
01:50:23,720 --> 01:50:27,960
♪ <i>Dolaşıp söz atma</i> ♪

1995
01:50:28,040 --> 01:50:32,520
♪<i> Bülbül </i>♪

1996
01:50:33,520 --> 01:50:35,200
[müzik başlar]

1997
01:50:38,880 --> 01:50:42,640
♪ <i>Bilirim aşıksın birde</i> ♪

1998
01:50:43,200 --> 01:50:47,520
♪<i> Cünunun var</i> ♪

1999
01:50:47,600 --> 01:50:51,240
♪<i> Gayet serde </i>♪

2000
01:50:51,320 --> 01:50:57,280
♪ <i>Şu sinemde olan derde</i> ♪

2001
01:50:57,920 --> 01:51:00,560
♪ <i>Bir de sen dert</i> ♪

2002
01:51:00,640 --> 01:51:07,640
♪<i> Katma bülbül</i> ♪

2003
01:51:17,440 --> 01:51:20,680
♪ <i>A bülbülüm uslu musun</i> ♪

2004
01:51:21,600 --> 01:51:25,800
♪ <i>Kafeslerde besli misin?</i> ♪

2005
01:51:26,320 --> 01:51:29,160
♪<i> Bencileyin dertli mısın? </i>♪

2006
01:51:29,240 --> 01:51:33,120
♪ <i>Derdime dert katma bülbül </i>♪

2007
01:51:33,200 --> 01:51:37,560
♪ <i>Pervaz vurup uçar mısın</i> ♪

2008
01:51:38,360 --> 01:51:43,880
♪ <i>Deniz derya geçer misin?</i> ♪

2009
01:51:43,960 --> 01:51:50,800
-♪ <i>Bencileyin naçar mısın?</i> ♪
-[imam] El fatiha!

2010
01:51:51,200 --> 01:51:56,600
-♪ <i>Halimi ketmetme bülbül </i>♪
-Amin.

2011
01:52:06,360 --> 01:52:07,480
[Ramazan] Başınız sağ olsun.

2012
01:52:08,120 --> 01:52:09,360
[adam] Başın sağ olsun.

2013
01:52:09,440 --> 01:52:10,680
[Cengiz] Başınız sağ olsun.

2014
01:52:11,440 --> 01:52:12,760
Arzucum başın sağ olsun.

2015
01:52:13,280 --> 01:52:15,240
-Sağ ol.
-Taşkıncım başın sağ olsun.

2016
01:52:17,320 --> 01:52:18,320
Cengiz abi!

2017
01:52:20,840 --> 01:52:22,480
Gel götüreyim seni İstanbul'a.

2018
01:52:22,560 --> 01:52:25,720
Tarabya'da çok iş ortamı var.
Çevremiz de baya iyi oldu.

2019
01:52:26,760 --> 01:52:28,680
Taşkıncım ben müziği bıraktım.

2020
01:52:29,240 --> 01:52:32,000
Eksik olma, sağ ol.
Tekrar başın sağ olsun.

2021
01:52:36,640 --> 01:52:38,840
[müzik devam eder]

2022
01:52:48,280 --> 01:52:49,200
[kıkırdar]

2023
01:52:50,240 --> 01:52:51,600
-Arzu Neşe.
-[kıkırdar]

2024
01:52:52,200 --> 01:52:54,200
Yıktın ortalığı. [kıkırdar]

2025
01:52:55,120 --> 01:52:56,720
Vallaha gurur duyuyoruz seninle.

2026
01:52:58,360 --> 01:52:59,400
Sayende.

2027
01:53:00,000 --> 01:53:02,320
Yok yok. Allah vergisi.

2028
01:53:03,440 --> 01:53:05,480
Hadi. Arzu Neşe'ye.

2029
01:53:10,840 --> 01:53:11,840
[iç çeker]

2030
01:53:15,800 --> 01:53:16,800
Sen iyi misin?

2031
01:53:18,480 --> 01:53:20,520
[kıkırdar] Peruk gitmiş.

2032
01:53:21,240 --> 01:53:23,800
-Çatı uçtu benim.
-[beraber kıkırdarlar]

2033
01:53:25,840 --> 01:53:27,520
Böyle havadar daha iyi.

2034
01:53:29,040 --> 01:53:30,400
Senin saçlar da güzel olmuş.

2035
01:53:31,760 --> 01:53:33,880
-Beğendin mi?
-Hı hım. Çok güzel.

2036
01:53:44,160 --> 01:53:45,320
Cengiz.

2037
01:53:49,320 --> 01:53:50,480
Özür dilerim.

2038
01:53:55,760 --> 01:53:57,040
[Arzu iç çeker]

2039
01:54:02,400 --> 01:54:03,960
Arzucum özür dileme.

2040
01:54:04,800 --> 01:54:06,120
Ben özür dilerim.

2041
01:54:09,360 --> 01:54:10,840
Olmazdı biliyorum ama…

2042
01:54:12,800 --> 01:54:13,800
Bir çizgi var…

2043
01:54:13,880 --> 01:54:16,280
Onu aşmamak lazımdı,
ben onu aştım Arzucum.

2044
01:54:18,520 --> 01:54:19,880
Özür dileme o yüzden.

2045
01:54:24,200 --> 01:54:25,200
[burnunu çeker]

2046
01:54:29,360 --> 01:54:30,360
Bak.

2047
01:54:37,160 --> 01:54:38,240
Bunu getirdim sana.

2048
01:54:42,520 --> 01:54:46,080
Pakize dedi ki,
kendi plağını sokmuyor eve.

2049
01:54:51,120 --> 01:54:53,000
Şarkı söylemeyi de bırakmışsın.

2050
01:55:03,400 --> 01:55:06,000
Benim için dinler misin?

2051
01:55:10,560 --> 01:55:11,560
Tamam.

2052
01:55:15,080 --> 01:55:16,280
[burnunu çeker]

2053
01:55:17,760 --> 01:55:19,160
Benim artık kalkmam lazım.

2054
01:55:22,680 --> 01:55:24,000
Tamam.

2055
01:55:35,600 --> 01:55:36,600
Sarılabilir miyim?

2056
01:55:38,840 --> 01:55:40,040
Unutma bizi. [kıkırdar]

2057
01:55:41,640 --> 01:55:44,280
["Beyaz Zambaklar" çalar]

2058
01:55:54,840 --> 01:55:55,840
[iç çeker]

2059
01:56:16,760 --> 01:56:17,960
Dikkatli gidin.

2060
01:56:57,400 --> 01:56:59,160
[müzik durur]

2061
01:57:18,760 --> 01:57:20,600
[müzik devam eder]

2062
01:57:56,320 --> 01:58:00,320
♪ <i>Bir çocuksu gülüş dudaklarında </i>♪

2063
01:58:00,920 --> 01:58:04,640
♪<i> Bir çapkın eda var bakışlarında</i> ♪

2064
01:58:05,520 --> 01:58:10,120
♪ <i>Bir çocuksu gülüş dudaklarında </i>♪

2065
01:58:10,200 --> 01:58:14,720
♪ <i>Bir çapkın eda var bakışlarında</i> ♪

2066
01:58:14,800 --> 01:58:18,800
♪ <i>Kırlangıç mevsimi yaklaştığında</i> ♪

2067
01:58:19,600 --> 01:58:23,680
♪ <i>Beyaz zambaklar açar yanaklarında</i> ♪

2068
01:58:24,200 --> 01:58:28,800
♪ <i>Kırlangıç mevsimi yaklaştığında</i> ♪

2069
01:58:28,880 --> 01:58:32,840
♪ <i>Beyaz zambaklar açar gönül yarımda</i> ♪

2070
01:58:33,600 --> 01:58:38,080
♪ <i>Hiç kimse duymasın, aşkımı bilmesin</i> ♪

2071
01:58:38,160 --> 01:58:42,360
♪ <i>Arzumu bilmesin, günahımı da </i>♪

2072
01:58:42,880 --> 01:58:48,400
♪ <i>Aşkımı bilmesin, günahımı da</i> ♪

2073
01:58:52,400 --> 01:58:57,120
♪ <i>Bir rüzgar koparda gecelerden</i> ♪

2074
01:58:57,200 --> 01:59:01,440
♪ <i>Ecel alsa beni yücelerden </i>♪

2075
01:59:01,960 --> 01:59:06,240
♪ <i>Tüm beyaz zambaklar solup da gitse </i>♪

2076
01:59:06,760 --> 01:59:11,560
♪ <i>Yarabbim affeder böyle sevince</i> ♪

2077
01:59:11,640 --> 01:59:16,400
♪ <i>Bir rüzgar koparda gecelerden</i> ♪

2078
01:59:16,480 --> 01:59:21,160
♪<i> Ecel alsa beni yücelerden</i> ♪

2079
01:59:21,240 --> 01:59:25,760
♪ <i>Tüm beyaz zambaklar solup da gitse </i>♪

2080
01:59:26,280 --> 01:59:31,080
♪ <i>Tanrım affeder böyle sevince</i> ♪

2081
01:59:31,160 --> 01:59:35,200
♪ <i>Beyaz zambaklar açar böyle sevince </i>♪

2082
01:59:35,720 --> 01:59:42,720
♪ <i>Beyaz zambaklar açar böyle sevince</i> ♪

2083
02:00:17,720 --> 02:00:21,680
♪ <i>Bir çocuksu gülüş dudaklarında</i> ♪

2084
02:00:22,320 --> 02:00:26,200
♪ <i>Bir çapkın eda var bakışlarında </i>♪

2085
02:00:27,000 --> 02:00:31,520
♪<i> Bir çocuksu gülüş dudaklarında</i> ♪

2086
02:00:31,600 --> 02:00:36,160
♪ <i>Bir çapkın eda var bakışlarında </i>♪

2087
02:00:36,240 --> 02:00:38,200
♪ <i>Kırlangıç…</i> ♪

2088
02:00:38,280 --> 02:00:39,080
Alt yazı çevirmeni: Bülent Ertaş