- அவங்க எல்லாம் எங்கே? - என்... நான் என் குடும்பத்தைத் தேடி வந்தேன்.
உன்னை போலவே.
ஓ, அப்படியா?
ஹே.
உனக்கு இந்த அடிபட்டபோது நான் அங்கே இருந்தேன்.
நீதான் என்னை அடிச்ச.
நம்ம எல்லோருக்கும்.
குறைந்தபட்சம், எனக்கும் உன்னை மாதிரி புத்தி இருக்கு, அதனால என்னுடன் விளையாடாதே.
அவர்கள் எங்கே?
சரி.
என்னை மன்னிச்சிடு. நான் ரொம்ப...
ச்சே. உன்னுடைய மன்னிப்பு எனக்குத் தேவையில்லை.
அவங்க எங்கேன்னு சொல்லு!
ச்சே. எனக்குத் தெரியாது.
அடச் சே.
அவர்கள் எங்கே?
டேனியேலா கண்டுபிடிச்சுட்டா.
கண்டிப்பா கண்டுபிடிப்பா.
அவள்தான் என்னை படிகளிலிருந்து கீழே தள்ளிவிட்டாள்.
அதோடு எனக்கு, அவள் இப்போ எங்கே இருக்கான்னு தெரியாது. சத்தியம்.
- உன்னால் எனக்கு எந்த பயனும் இல்லை, இல்லையா? - என்னை மன்னிச்சிடு.
பிளேக் கிரௌச்சின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது
நான் உன்னை நேசிப்பதைப் போல அவர்கள் யாரும் உன்னை நேசிக்கவில்லை
பாரு. நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன்னு உனக்குத் தெரியும்.
என்னை போல வேறு யாருக்கும் உன் மீது அக்கறையில்லை நான்தான் உன்னை அறிவேன்
அவர் நீ நினைக்கும் நபர் இல்லை. என்னை கூப்பிடு. அப்பா.
நீ என்னை கட்டாயம் அழைக்கணும்.
அவன் நான் இல்லை. என்னை கூப்பிடு.
அம்மா.
அவற்றை எல்லாம் அணைத்துவிடு, சரியா?
என் லொகேஷனை பகிர்
நான் திரும்பி வந்தபோது, அவனை மட்டும்தான் சமாளிக்கணும்னு நினைச்சேன்.
இன்னும் பலரும் வருவாங்கன்னு நான் யூகிச்சிருக்கணும்.
எனவே நாம எங்கே போகிறோம்?
எனக்கு நிஜமாவே தெரியாது.
கிரெடிட் கார்டுகளளை டிராக் செய்ய முடியும்.
யாருமே இப்போது பணமா எடுத்துக்கறதில்லை.
எனக்கு அதைப் பத்தி தெரிந்திருந்தாலும், அந்தத் தீர்மானத்தை எடுக்கும் அதிகாரம் எனக்கில்லை.
ஏன்?
ஏன்னா அவன் ஏதாவது ஒரு இடத்தை யோசித்தால், அவங்களாலும் அதைச் செய்ய முடியுமே.
எனக்கு ஒரு யோசனை தோணுது.
அதுதான். அதோ அதுதான்.
உனக்கு அதோட செக்யூரிட்டி கோட் உனக்குத் தெரியுமா?
ஜேம்ஸ் குடும்பத்தினர் கோடைகாலத்தையும்... பல வாரயிறுதிகளையும் இங்கே கழிப்பார்கள்.
- நான் இருமுறை இங்கே வந்திருக்கேன். - இரு முறையா?
அவன் பல முறை வந்திருக்கான்னு நினைக்கிறேன்.
உன் அறை எப்படி இருக்கிறது?
நான் அவங்களுக்கு பாதுகாவலா இருந்திருக்கணும்.
சார்லி...
நான் உங்க இரண்டு பேரையும் பாதுகாப்பா வச்சிருந்திருக்கணும்.
இது எதுவுமே உன் தவறு இல்லை.
அது உனக்குத் தெரியும்தானே?
அவங்க எல்லோரும் நிஜமாவே என் தந்தையா?
ஆமாம் ஆனால் இல்லை.
எனவே நாம இப்போ என்ன செய்யப் போறோம்?
ஒரு வழி கண்டுபிடிப்போம்...
தூங்கி எழுந்த பிறகு.
ஹே.
நீ தனியா இருக்க விரும்புறயா?
நீங்க என்னவெல்லாம் பார்த்திருப்பீங்கன்னு என்னால கற்பனைகூட செய்ய முடியலை,
நீங்க எங்களை மீண்டும் வந்தடைய
என்னவெல்லாம் செய்ய வேண்டியிருந்திருக்கு.
நான் விரும்புவது...
உங்க வீடாக மட்டும் அது இருக்க வேண்டும்,
நாம இருந்த நிலைக்கே திரும்பி போகலாம்...
ஆனால் அவங்களுக்கும் இது வீடுதான்.
எனக்கு எங்கே ஆரம்பிக்கிறதுன்னே தெரியலை.
மேக்ஸ் நம்மை விட்டு போன பிறகு நாம செய்தது போல, செய்யணும்னு நினைக்கிறேன்.
எப்படியோ நாம திரும்பவும் தொடங்கணும்.
வீடு - விருந்தாளி
மைஓன்இன்பாக்ஸ்.நெட்
உள்ளே நுழை
உபயோகிப்பவர் அடையாளம் ஜேசன் டெஸ்ஸன்
இன்பாக்ஸ் 12,029 மெஸ்ஸேஜுகள் படிக்காதவை
என்டாங்கிள்மெண்ட்
ஜேசன் டெஸ்ஸன் - வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம் த ரியல் ஜேசன் டெஸ்ஸன்.
சாட்பிளூம் - தற்சமயம் 44 ஆக்டிவ்வாக பங்கேற்கின்றனர்
நீங்கள் புதிய உபயோகிப்பாளரா? உங்கள் உபயோகிப்பாளர்பெயர் ஜேசன் 71.
ஜேசன்அடமின்: உங்களில் சிலர் வீட்டை சுற்றி இருப்பதைப் பார்த்தேன்.
இன்னும் நிறைய பேர் அங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
ஜேசன்11: "சிலர்" என்பதைவிட அதிகம், அதை நான் உறுதியாக சொல்ல முடியும்.
ஜேசன்14: அவங்க வீட்டில் இல்லை.
ஜேசன்50: அவன் அவர்களை எங்கேயாவது கொண்டு போயிருப்பான்.
ஜேசன்42: இங்கே ஒரு விபத்து நடந்தது. அவங்க இப்போ போயிட்டாங்க.
ஜேசன் 28: உங்களில் யார் இதைச் செய்தது?
ஜேசன்41: அந்த ரேம்போக்களில் ஒருவன்.
ஜேசன்22: நான் மருத்துவமனைகளில் செக் பண்ணறேன்.
ஜேசன்22: அவங்க எந்த காரை ஓட்டிட்டு போயிருக்கலாம்?
ஜேசன்44: ஒரு வீடியோவை பகிர்ந்துள்ளார் ஜேசன்51: ஒரு வீடியோவை பகிர்ந்துள்ளார்
நான் பட்ட வேதனைகளை நீங்கள் யாரும் அனுபவித்ததில்லை.
நீங்கள் தகுதியற்றவர்கள்.
தெரியுமா, தெளிவாக நாம அனைவருமே அவங்களை அடைய முடியாது, எனவே...
கேள்வி என்னவென்றால், யார் தனியாக மாட்டிக்கொள்ள முடியும்?
நாம அனைவரும் சேர்ந்து பார்த்துகிட்டா என்ன?
ஜேசன்37: என்னுடன் கூட்டு சேர விரும்புறயா?
நாம பாக்கி எல்லோரையும் சரிகட்டிவிட்டு, நமக்குள்ள இதை சரிசெய்துக்கலாம்.
ஜேசன்23: என்னுடன் கூட்டு சேர விரும்புறயா?
ஜேசன்5: என்னுடன் சேர்ந்துகொள்ள விருப்பமா?
காபி செய்து வச்சிருக்கேன். நான் பீச்சுல இருக்கேன்.
முதல்ல, அவன் என்னை உணர வைத்த விதம் எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சிருந்தது.
நாம ஆரம்பக் கட்டத்திற்கு போனது போல இருந்தது.
ஆனால் அவன் என் கணவன் இல்லை.
அவன் எங்களுடன் வாழ்ந்தான்,
என்னுடன் உறவுகொண்டான்.
இப்போதைக்கு அவ்வளவுதான் சொல்ல விரும்புறேன்.
என்னை மன்னிச்சிடு.
நம்ம வாழ்க்கையை நான் நேசிச்சேன்,
ஆனால் சில தருணங்களில் இப்படி இருந்தால், "எப்படி இருக்கும்?" என யோசிச்சும் இருக்கேன்.
நிரந்தரமா இல்லை, ஆனால் சில தருணங்களில்.
இந்த இன்னொரு ஜேசன், அவன்,
ஓரளவுக்கு, நான்தான்.
எனவே என்னுடைய "எப்படி இருக்கும்" என்கிற எண்ணங்கள் அவனிடமும் இருக்கு.
அவைதான் அவனை இந்த உலகத்துக்கு அழைச்சுட்டு வந்திருக்கு.
இது எதுவுமே உங்க தவறு இல்லை.
என்னை திருமணமே செய்துகொள்ளாத உன்னுடைய ஒரு பதிப்பை நான் சந்தித்தேன், தெரியுமா.
அப்படியா?
நான் என்ன செய்துட்டு இருந்தேன்?
நீ ஒரு ஓவியம் தீட்டும் கலைஞர்.
உன்னுடைய புதிய காட்சி ஆரம்பிக்கும்போது நான் உன்னை சந்திக்கிறேன்.
நீ ரொம்ப சிறப்பான வாழ்க்கையை வாழ்ந்த, அதோட...
உனக்கு பல நண்பர்கள்.
குழந்தைகள் இல்லையா?
இல்லை.
நான் சந்தோஷமா இருந்தேனா?
அவளும் உன்னைப் பத்தி அதைத்தான் கேட்டா.
சமீபத்திய பரிமாற்றங்கள்
எந்த ஹோட்டல் செலவுகளும் இல்லை, விமான டிக்கெட்டுகளை வாங்கல, ஏர்பிஎன்பியும் இல்லை,
வாடகைக்கு கார்கள் எடுக்கலை, ஆனால் ஷாம்பர்க்ல பெட்ரோல் போட்டிருக்கான்.
அப்புறம் ஏடிஎம்-ல் இருந்து 500 டாலர்களை எடுத்திருக்காங்க.
அவன் எங்கே போயிருக்கான்?
எங்கே போயிருக்கான்?
பாரு. உன்னால் நிச்சயமா இதை கண்டுபிடிக்க முடியும்.
அவன் எது செய்தாலும், உனக்கு அது தெரியும்.
எனவே நீ அந்த தீர்மானத்தை எடுக்கக்கூடாது, ஏன்னா அதை சுலபமா கணித்துவிட முடியும்.
எனக்கு டேனியேலாவை ரொம்ப நல்லா தெரியும்.
அவங்க சார்லியைத்தான் தீர்மானிக்க சொல்லுவாங்க.
அடச் சே.
நீங்க உங்க ஃபோன்களை சார்ஜ் இழக்காமல் வச்சுருக்கீங்களான்னு பார்க்கலாமா?
நான் - டேனியேலா - சார்லி லொகேஷன் எதுவும் காணப்படவில்லை
என் ஃபோன் எங்கே?
என் ஃபோன் எங்கே? அந்த இரயில் பாதைகளுக்குக் கீழ் இருந்து நீ என்னிடமிருந்து எடுத்துகிட்டது.
என் ஃபோன் எங்கே?
அது எங்கே?
பாரு, என் கட்டை அவிழ்த்துவிடு.
அதை கண்டுபிடிக்க நான் உனக்கு உதவறேன்.
அதைவிட உன்னை வெட்டினால் என்ன?
இல்ல. பாரு.
பிளேர் காப்லன்
நான் டேனியேலாவுடன் தொடர்புகொள்ள முயற்சி செய்யறேன். எல்லாம் நலம்தானே?
தெரிஞ்சுபோச்சு.
என் காரை நான் திரும்பவும் இன்னைக்கு பெற வாய்ப்பு இருக்கா?
மன்னிக்கவும்...
இந்த ரேடியோ அமைதிக்கு மன்னிக்கவும். நீங்க எங்கே இருக்கீங்க?
நான் இப்போது காரை உன்னிடம் கொண்டு கொடுத்துவிட்டு உனக்கு விளக்குகிறேன்.
நாம சார்லி எங்கேன்னு பார்க்கணும்.
டேனியேலா?
நேத்து இரவு, நான் ஒரு மேஸ்ஸேஜ் போர்டை பார்த்தேன்,
அதுல திரும்பி வந்த நூத்துக்கணக்கான ஜேசன்கள் இருந்தாங்க.
அவங்க என்ன சொன்னாங்க?
என்னதான் அவங்க எல்லோரும் பாதிக்கப்பட்டிருந்தாலும், அவங்க அனைவருமே அவங்க குடும்பத்தை நேசிக்கிறாங்க.
அவங்க உன்னை மீண்டும் பெற விரும்பறாங்க.
அதில் ஒருவனுக்கு ஒரு யோசனை இருந்தது.
அது ஒரு விதமான லாட்டரி சீட்டு மாதிரி,
இந்த உலகத்துல உன்னுடனும் சார்லியுடனும் யார் தங்கவிடலாம்னு.
மத்தவங்க அனைவரும் போயிடணும்.
சரி, யாருக்கு அந்த யோசனை வந்ததோ, அவங்க இப்போவே தோற்றுவிட்டாங்க.
இன்னொருவன் பொறுப்பை பகிரலாம்னு சொன்னான்.
அடடே.
விடுமுறைகள் பயங்கரமா இருக்கும்.
ஹே.
எனவே உனக்கு என்ன ஆச்சு?
எனக்கு என்ன ஆச்சா?
ஆமாம்.
நீ என்னை கடத்திகொண்டு வந்ததுக்கு அப்புறம்
என் மகனிடம் பாவப்பட்ட தந்தையாகவும்
என் மனைவியை பலாத்காரம் செய்த பிறகு?
என்ன நடந்ததுன்னு சொல்கிறேன். உன் டேனியேலா இறந்துவிட்டாள்.
என்ன?
எப்படி?
வந்து, அது என் தவறுதான்.
உண்மையில...
அது உன் தவறு.
ஏன்னா நீ எது போன்ற ஆட்களுடன் ஈடுபட்டிருந்தன்னு எனக்குத் தெரியாதே.
அவள் எனக்கு உதவி செய்ய முயற்சி செய்யறான்னு, டான் அவளை கொன்னுட்டா.
அப்புறம் லெய்டன் ரயனை கொலை செய்ய சொல்லிட்டான்.
அதுக்கு அப்புறம் அமாண்டா இருந்தா,
நீ அவளை கைவிட்டுட்டயே.
அவள்தான் என்னை பாக்ஸிலிருந்து தப்பிக்க உதவி செய்தாள், ஆனால் அவளுக்கு குழப்பம்
பயமும் இருந்தது, எதுவும் விளங்கலை.
உனக்கே தெரியும், அந்த உணர்வுகள் எல்லாம் கதவை திறக்கும்போது
ஒருத்தருக்கு இருக்கவே கூடாது.
நாங்க திறந்த ஆறாவது கதவு, ஒரு பெரிய காடாக இருந்தது.
நாங்க வெறுமனே பார்க்க இறங்கினோம்.
அப்போ...
அப்போதுதான் நெருப்புப் பத்தி எரிந்தது போலயிருக்கு. ரொம்ப கருப்பா இருந்தது.
கருமை படர்ந்து இருந்தது, தெரியுமா?
அப்போ காத்து அடிச்சபோது, அது மரங்களை எல்லாம் கீழே விழ செய்தது.
ஒரு கிளை ஒன்று விழுந்து...
என் தலை மேலே ஒண்ணு வந்து விழுந்தது, ஆனால் இன்னொரு பெரிய ஒன்று வந்து...
அவளுக்குள்ளே பாய்ந்துவிட்டது.
அவளை தரையுடன் சேர்த்து குத்திவிட்டது.
என்னால எதுவுமே செய்ய முடியலை...
அங்கேயே உட்கார்ந்து எல்லாம் முடிந்து போகும் வரை காத்துட்டுதான் இருக்க முடிந்தது.
அதுக்கு ரெண்டு நாட்கள் ஆனது.
அது அவளுடையதா?
அமாண்டாவுடையதா?
அவள் உனக்காக எதையும் செய்திருப்பா.
கண்ணை மூடிகிட்டு செய்திருப்பா. எதையும்.
நீ இன்னும் என்னவெல்லாம் சேதம் செய்திருக்கன்னு பார்க்க விரும்புறயா?
ஆமாம், பட்டியல் நீண்டுகிட்டே போகுது.
நான் நினைச்சேன்...
நீ என்ன நினைச்ச?
இது இப்போ ஒரு பொருட்டில்லை.
என்னை பாரு.
நான் நிஜமாவே தெரிஞ்சுக்க விரும்புறேன்.
நான் நினைச்சேன்...
நீ என் வாழ்க்கையை ரொம்ப விரும்புவன்னு நினைச்சேன்.
பிளேர் காப்லன் - நான் அங்கே வருகிறேன். நான் பத்து நிமிடங்களில் வந்துவிடுவேன்.
வேறு என்ன?
புரூக்கும் டிரூவும் டேட் செய்யறாங்க.
வருத்தமா இருக்கு, நண்பா.
இங்கே நல்ல வாசனை வருதே.
ஆமாம், எனக்குக் கொஞ்சம் காலாவதியான பான்கேக் மிக்ஸும், கன்டென்ஸ்டு மில்கும் கிடைச்சது.
சரி. நாம காலாவதியான பேன்கேக்குளில் உள்ள ஆபத்தை எதிர்கொள்வது சந்தோஷம்தான்.
எதை தவறவிட்டேன்?
சரி, இப்போ டெஸ்ஸன் குடும்பத்தில் நடப்பவற்றை தெரிஞ்சுட்டு இருக்கேன்.
அதைப் பத்தி பேசுறபோது கேட்க நினைச்சேன்,
நீ அந்த காட்சி ஒண்ணு நடத்த முயற்சி செய்துட்டு இருந்தயே, என்ன ஆச்சு?
ஆர்ட்ஸ்பேஸை சேர்ந்த டான் கர்ட்டுக்கு அது கிடைச்சது.
நாம இங்கே கச்சிதமா செய்துட்டு இருக்கோம்.
எதுவும் நற்செய்தி உண்டா?
என் பிறந்தநாளுக்கு ஒரு கார் வாங்கிக் கொடுத்தீங்க.
- ஆம், கேள்விபட்டேன். - பிரபல ஐஸ் ஹாக்கி அணி ஆட்டத்துக்கு டிக்கெட்டுகள்.
புதிய ஸ்கேட்போர்டுகள்.
- நட்கள் போட்டு ஐஸ்கிரீம். - என்னது?
ஆமாம், கிட்டத்தட்ட என்னை சாக அடிச்சுட்டீங்க.
இல்ல, ஆனால் சீரியஸா, உங்களுக்கு அந்த எபிபென்னை எப்படி போடணும்னு தெரியலை.
அவனுக்கு உன் அலர்ஜியைப் பத்தி தெரிந்திருக்காது.
ஆமாம்.
அல்லது மேக்ஸைப் பத்தியும். அவன் நாம மரத்தடியில இருக்கும் நேரத்தை தவறவிட்டான்.
வந்து, அவன் அகராதி பிடிச்சவன்.
காபி வேண்டுமா?
- எனக்குக் கிடைச்சா நல்லாயிருக்கும். - அப்படியா? உனக்குமா?
இதை சாப்பிட்ட பிறகு நினைக்கத் தோணுது,
"எதுக்காக எப்போதும் ஃபிரெஷ் பான்கேக்கை விரும்புறோம்?"னு.
- சரி. ஏன் என்னை இப்படி கிண்டல் அடிக்கிறீங்க? - அது ரொம்ப கச்சிதமா இருந்தது.
- நன்றி. - பிரேக்ஃபாஸ்ட்டுக்கு நன்றி.
வரவேற்கிறேன். இப்போ நம்ம திட்டம் என்ன?
இன்னும் சொல்லத் தெரியலை. நாளைக்கு இங்கிருந்து கிளம்பிடணும்னு மட்டும் தெரியும்.
ஏன்?
சரி, இந்த தருணத்துல, நாம இன்னொருவரின் வீட்டை ஆக்கிரமிச்சுட்டும், திருடிட்டும் இருக்கோம்.
நீங்க எதையாவது எடுத்துகிட்டீங்களா?
உன் சிந்தனைகள் எப்படி நேர என்னைச் சுத்தி வந்ததுன்னு ஆச்சரியமா இருக்கு.
சரி, நீங்க ஒரு வகையில என் உற்ற தோழியின் காரை எடுத்துட்டுதானே வந்திருக்கீங்க.
அவள் என்னை எடுத்துக்க அனுமதித்தாள்.
அதை அவங்ககிட்ட சீக்கிரமா கொடுக்கணும் என்கிற எண்ணம் இருப்பதாகத் தெரியலையே.
வந்து, நமக்குத் தேவைப்படலாமே.
எனவே, நாம எங்கே போக போறோம்?
அதை இப்போது யோசிப்போம்.
ஹலோ?
டேனியேலா?
சார்லி?
ஹலோ?
சார்லி?
ஹலோ?
ஜேசன்?
இதெல்லாம் ரொம்ப வினோதமா இருக்குன்னு தெரியுது,
ஆனால், டேனியேலாவை காப்பாத்துவதற்காக, நீ எனக்கு ஒரு உதவி செய்யணும்.
என்னது?
உங்களால உங்க காருடைய லொகேஷனை டிராக் செய்ய முடியுமா?
முடியுமா? உங்களால உங்க காருடைய லொகேஷனை டிராக் செய்ய முடியுமா?
முடியும்.
செய்திருக்கீங்களா?
இல்லை. இதுவரை நான் டிராக் செய்ணும்னு தோணியதேயில்லை.
- சரிதான். உங்க ஃபோனை கொடுங்க. - "முடியாதுடா முட்டாள்"னு சொல்ல வக்கறீங்க.
பிளர், ஃபோனை என்னிடம் கொடுங்க.
நான் உங்களை காயப்படுத்த மாட்டேன்.
உங்க ஃபோனை எங்கிட்ட கொடுத்துத் தொலைங்களேன்.
பிளேர், அதை எங்கிட்ட கொடுங்க!
சரி.
- உட்காரு. உடனே! - ஆம், நல்லது. சரி.
இப்போது...
என்ன கண்றாவி நடக்குது இங்கே?
அவங்க எங்கே இருக்காங்க?
அந்த மற்ற உலகங்கள்.
நீ ஒரு ஏரியில நீஞ்சுற மீன் என நினைத்துகொள்.
உனக்கு அந்த ஏரிதான் முழு அண்டமும்.
அதுக்கு அப்புறம் ஒரு நாள்,
யாரோ வந்து உன்னை அந்தத் தண்ணீரிலிருந்து வெளியே எடுக்குறாங்கன்னு வை,
நீ அந்த ஏரிதான் மொத்த அண்டமும்னு நினைச்சிட்டு இருந்தது, அப்போதுதான் உனக்கு உதிக்கும்.
அதுக்கு அப்புறம் நீ இன்னொரு ஏரியும் மரங்களும்
மேலே இருக்குற வானத்தையும் பார்க்கிற.
அப்போ திடீர்னு உனக்கு புரியுது நீ...
நம்மால புரிந்துகொள்ளவே முடியாத இதைவிட பெரியதொரு மர்ம உலகின் பாகமாக
நாம அனைவரும் இருக்கிறோம்னு புரியும்.
எனவே, அவங்க நம்மை சுற்றி எல்லா இடத்திலும் இருக்காங்க
ஆனாலும் நம்மால அவங்கள பார்க்க முடியாதா?
அவங்க இங்கேயேதான் இருக்காங்க.
இவ்வளவு பக்கத்துல, வெறமனே சில மைக்ரான்கள் தொலைவுல.
நம்முடைய கான்சியஸ்னெஸ் இன்னும் பரிணாம வளர்ச்சி அடைந்திருந்தால்,
நம்மால கையை நீட்டி அவங்களைத் தொட முடியும்.
உங்களுக்கு இங்கேயே இருந்திடலாம்னு தோணுற...
வேற உலகங்கள் ஏதாவது இருந்ததா?
அங்கே பாக்ஸுல, நான் கிட்டத்தட்ட...
எனக்கு வீடு வந்து சேர்வேங்கிற நம்பிக்கையை கிட்டத்தட்ட இழந்துட்டேன்.
ஒரு உலகத்துல நான் சந்தோஷமா இருப்பது சாத்தியம்னு நினைச்சேன்.
ஆனாலும் நீங்க இங்கே வந்துட்டீங்க.
உங்களுக்கு வருத்தமா இருக்கா?
கொஞ்சமும் இல்லை.
வீடு - விருந்தாளி
ஜேசன்35: அவங்க என்ன செய்ய வேண்டும்னு நமக்குத் தெரியும், இல்லையா?
ஜேசன்22: நான் அதைப்பத்தி யோசிக்கவும் தயாராக இல்லை.
ஜேசன்22: சற்று முன், நான் வீட்டுல நம்மில் இருவரை பார்த்தேன்.
ஜேசன்44: எப்போது யாராவது அவனுடன் சேரப் போகிறார்கள் என்று யோசித்தேன்.
வேற கேள்வி கேளு.
ஹே. உள்ளே வா. நாங்க சும்மா பேசிட்டு இருந்தோம்.
சரி, இப்போ இது, என்னைப் போய் தூங்குப்பான்னு சொல்வது போலத் தோணுதே.
அப்படி சொல்வதற்கு உனக்கு ரொம்ப வயசாயிடுச்சே, ஹம்?
எங்கள இங்கே கூட்டிட்டு வந்ததுக்கு நன்றி, சார்லி.
இதெல்லாம் ரொம்ப அச்சுறுத்துவதாக இருந்தாலும், நீ தைரியமா இருந்து இதை சமாளிக்கிற.
உன்னைப் பத்தி ரொம்ப பெருமையா இருக்கு, நண்பா.
இனிய இரவு, மகனே.
இனிய இரவு.
சரிதான்.
நாம முதல் முறை சந்திச்சது நினைவிருக்கா?
அது யாராக வேணும்னாலும் இருந்திருக்கலாம்...
ஆனால் அது நீங்கதான்.
அவ்வளவு பேர் இருந்தாலும்,
மீண்டும் வந்ததும் நீங்கதான்.
நான் மெஸ்ஸேஜ் போர்டுக்கு போனேன்.
நாம தீர்மானம் செய்தாச்சுன்னு சொல்லிட்டேன்.
எனக்கு லாட்டரி தேவையில்லை.
நான் உங்களை தேர்ந்தெடுத்துட்டேன்.
அடச் சே.
எனக்கு உதவு.
யார் உனக்கு இப்படி செய்தது?
நம்மில் ஒருவன்தான்.
எவ்வளவு பேர் இருக்காங்க?
நான் இறக்கப் போகிறேனா? நான் இறக்க விரும்பல.
எவ்வளவு பேரு?
சார்லியைக் கூப்பிடு.
சார்லி எங்கே?
ஹே!
அடச் சே.
பிளீ...
அது துப்பாக்கிச் சூடா?
சார்லியை கூப்பிடு! படிகளுக்கு கீழே வந்து என்னை சந்திக்க வா. சீக்கிரம்! சீக்கிரம்!
ஹே.
கீழே போடு.
கீழே போடுன்னு சொன்னேன்.
பாரு...
போதும் நிறுத்து. நிறுத்து.
அவங்க மேலே இருக்காங்களா?
ஆமாம்.
சரி. உன் ஆடைகள் எல்லாத்தையும் கழட்டு.
இப்போ நான் திரும்பவும் சொல்லப் போறதில்லை. நா...
போடு.
எல்லாத்தையும்.
உன்னிடம் ஒரு பாதுகாப்பு சொல் இருக்கா?
ஆமாம்.
அதை என்னிடம் சொல்.
நீ எவ்வளவு பேரை கொன்னுருக்க?
எனக்குத் தெரியாது.
பாதுகாப்பு சொல் என்ன.
சரி. நான் சொல்றேன்.
அது...
டேனியேலா, சார்லியைக் கூட்டிட்டு போ. போயிடு!
நீங்க இல்லாம போகமாட்டேன்.
நான் உன்னை தடுக்கப் போறதில்லை.
அதுக்காக நான் இங்கே வரலை.
நான்தான் அந்த பாக்ஸை உருவாக்கினேன்.
நான்தான் இந்த குழப்பத்துக்கு எல்லாம் காரணம்.
அதுக்கு நான் ரொம்ப வருத்தப்படறேன்.
உங்க அனைவரிடமும் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.
சார்லி!
ச்சே.
நீ எப்படி எங்களை கண்டுபிடிச்ச?
பிளேர் அவளுடைய ஃபோனில் இந்த டிராக்கிங் ஆப்பை போட்டிருந்தாள்.
மத்தவங்க உன்னை எப்படி கண்டுபிடிச்சாங்க?
ஒருவன் இந்தக் கருவியை அந்த ஹோன்டா காருல போட்டிருந்தான்,
மத்தவங்க எல்லோரும் வரும்வரை, நான் அது அங்கே இருப்பதை உணரவேயில்லை.
அவங்க என்னை பின்தொடர்ந்து வந்தாங்க.
என்ன கண்றாவி இது?
நீங்க கிளம்பணும்.
அது வெளியே இருக்கு.
பிளீஸ். நான் உங்களுக்கு உதவதான் முயற்சி செய்யறேன்.
சரி. வந்து, அது எங்கே இருக்குன்னு காட்டு.
சரி.
ஜேசன்.
இது உனக்குச் சொந்தமானது.
போ. போ!
டேனியேலா! சார்லி!
கீழே இறங்கு!
உங்களுக்கு ஒண்ணுமில்லையே? நல்லாயிருக்கீங்களா?
யாரும் நம்மை பின்தொடரலைன்னு நினைக்கிறேன்.
நாம என்ன செய்வது? நாம போறதுக்கு எந்த இடமும் இல்லையே.
மக்களே, அவன் நமக்கு எதையோ விட்டுட்டுப் போயிருக்கான்னு நினைக்கிறேன்.
அதுல எவ்வளவு ஆம்ப்யூல்கள் இருக்கு?
எனக்குத் தெரியாது. நாற்பது இருக்கலாம்?
இங்கே ஒரு பையும் இருக்கு.
அவன் மேக்ஸை எடுத்துட்டு வந்திருக்கான்.
அதோட இது இங்கே இருக்கு.
குரல் மெமோவை பிளே செய்யவும்
புதிய ரெக்கார்டிங்
நான் பாக்ஸுக்குள்ள போகும்போது, எனக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது.
அதன் பின் ஒரு நாள், நான் ஒரு உலகில் நுழைந்தேன்
நான் தேர்ந்து எடுக்க மிகவும் பயந்திருந்த
உலகில், அது போன்ற குடும்பம் உருவாகி இருப்பதைக் கண்டேன்.
எனக்கு மிகவும் பொறாமையாக இருந்தது.
முதலில், என் நினைவெல்லாம் உன்னைப் பற்றியதாகவே இருந்தது, டேனியேலா.
அதில் கொஞ்சம் உண்மையிருந்தாலும்,
நான் உண்மையில் திருட முயற்சி செய்தது, நான் நிஜமாகவே விரும்பியது என்னவென்றால்,
நீ செய்த தேர்வுகளைத்தான் நான் விரும்பினேன் என உணர்ந்தேன், ஜேசன்.
பெரும்பாலும் நீ மற்றவர்களுக்காக, அவர்களின் தேவைகளுக்காகவும், கனவுகளுக்காகவும்,
உன் வாழ்க்கையில் அதற்காக விட்டுக்கொடுக்கும் தேர்வு என்னை பெரும்பாலும் கவர்ந்தது.
நம்முடைய... என்னுடைய... ஒரு பாகத்தில்
நான் அன்பை விட்டுக்கொடுக்கத் தயாராக இல்லை.
என்னுடைய வாழ்க்கை முழுவதிலும், அந்த பயம்தான் என்னை கட்டுப்படுத்தி உள்ளது.
ஆனால் எப்படியோ, நீ அதை உடைத்து எறிந்துவிட்டாய்,
அதனால் உனக்கு ஒரு முழுமையான,
குழப்பங்கள் இருந்தாலும், அழகான வாழ்வை நீயே அளித்துகொண்டாய்.
என் செயலுக்கு, நான் எவ்வளவு முறை மன்னிப்புக் கேட்டாலும் போதாது.
இந்த உலகம் இனி உங்களுக்கு பாதுகாப்பானது இல்லை.
நீங்கள் ஒரு புதிய வீட்டை அடைவீர்கள் என நம்புகிறேன், நிச்சயமாக அது நடக்கும், ஏனெனில்...
வந்து, நான் கற்பனையும் செய்ய முடியாததை எல்லாம் நீங்கள் அனுபவித்துள்ளீர்கள்,
அவற்றின் மொத்த விளைவாக, நீங்கள் இன்னும் அதிகமாக, ஓருவருடன் ஒருவர் மட்டுமே கச்சிதமாக
பொருந்தக்கூடியவர்களாக மாறியுள்ளீர்கள்.
இதுதான் ஒரே வழின்னு உறுதியா நம்புறீங்களா?
நாம இங்கேயே தங்கிட்டா, அச்சத்துலயே வாழணும்.
அவள் சொல்வது சரிதான்.
பொறுங்க.
பாரு. அதோ அங்கே இருக்காங்க.
ஹே. ஹே, பாரு. டேனியேலா.
ச்சே. அது அவன்தான்.
அவன் எங்கே போறான்?
அவங்க இங்கே இருக்காங்க.
நாங்க உங்களை தடுக்கறதுக்காக வரலை.
நீங்க இந்த உலகத்தை விட்டு போனால்தான் ஒரு சராசரி வாழ்வை வாழ முடியும்னு நாங்க புரிஞ்சுகிட்டோம்.
ஆமாம். அவன் சரியாதான் சொல்றான். ம்ம-ஹம்.
நாங்க உங்களிடமிருந்து விடைபெற வந்தோம்.
என்னை மன்னிச்சிடுங்க.
நீயும் சார்லியும் பாதுகாப்பா இருப்பதைதான் நான் விரும்புறேன்.
ஆமாம்.
மேலும் நீ...
அவங்களை பார்த்துகொள்.
ஆமாம்.
இல்லை, இல்லை! இல்லை! ஏன் அவன் மட்டும் அவங்களை அடையணும்?
அது அவனைப் பத்திய விஷயம் இல்லை.
அது அவள் என்ன விரும்புறாங்குறதைப் பத்தியது,
நம்முடைய மகனுக்கு எது நல்லது என்பதைப் பத்தியது.
அவங்களுக்கு வழி விடு.
மாட்டேன்.
அவங்களுக்கு வழி விடு!
நகரு!
அவங்களுக்கு வழி விடு!
சார்லி. சார்லி.
டேனியேலா.
உனக்கு என்னைத் தெரியுமா?
இல்லை...
ஆனால் நான் உன்னைத் தேடினேன்.
தமிழாக்கம் அகிலா குமார்