- 他們在哪裡? - 什麼?我來找我的家人
就跟你一樣
是嗎?
嘿
你受傷時我也在場
就是你綁架我的
你綁架了我們
我最起碼和你一樣聰明,所以別想騙我
他們在哪裡?
好吧
我很抱歉,我非常抱...
去你的,我不想聽你道歉
快說他們在哪裡
靠,我不知道
靠
他們在哪裡?
丹妮樂知道真相了
她當然會知道
是她把我推下樓梯的
我不知道她現在在哪裡,我發誓
- 所以你對我完全沒用處了? - 對不起
(改編自布萊克克勞奇小說)
《人生複本》
(他們都不如我這麼愛妳)
(拜託,妳知道我有多愛妳)
(沒人像我這麼在乎妳 我是真正瞭解妳的人)
(他不是你以為的那個人 打給我,爸爸留)
(請你打給我)
(他不是我,打給我)
媽
我們把手機關掉,好嗎?
(分享我的位置)
我剛回來時,以為只要對付他就好
我早該想到會有更多人回來
所以我們該去哪裡?
我真的不知道
信用卡可能會被追蹤
現在店家都不收現金
就算我有點子,也不能由我來決定
為什麼?
因為他想得到的地方,其他人也想得到
我有一個點子
就是那棟
你剛好知道保全系統的密碼?
詹姆斯一家會來這裡過暑假,週末也常來
- 我來過幾次 - 幾次?
我覺得他不止來過幾次
你的房間還可以嗎?
我應該保護她的
查理...
是我應該保護你們母子
這一切都不是你的錯
你知道吧?
他們真的都是我爸嗎?
是,但不完全是
所以我們該怎麼辦?
我們先睡一覺...
再來想辦法
嘿
妳想自己靜一靜嗎?
我難以想像你經歷過什麼事
做了多少努力
才回到我們身邊
我希望...
事情可以很簡單,你回到這裡
我們回歸之前的生活
但其他人也都回到這裡了
我不知道該從何做起
我想就跟馬克斯過世後一樣
我們總得重新振作起來
(家,訪客)
(我的收件匣)
(登入)
(使用者名稱:傑森戴申)
(收件匣,12029封訊息,29封未讀)
(糾纏)
(傑森戴申 歡迎回來,真正的傑森戴申)
(羽毛聊天室,44位使用者正在聊天)
(您是新使用者嗎? 您的使用者名稱為傑森71)
(管理員傑森 我在房子外看過一些分身)
(我知道別處還有更多)
(傑森11:我敢說不止一些)
(傑森14:他們不在家了)
(傑森50:他一定把他們帶走了)
(傑森42:現場有事故,他們走了)
(傑森28:這是誰做的?)
(傑森41:某個硬漢)
(傑森22:我在查醫院)
(傑森22:他們可能開什麼車?)
(傑森44分享了影片 傑森51分享了影片)
你們沒人經歷過我經歷的事
你們不夠資格
我們顯然無法人人都擁有他們,所以...
問題是,誰該被獨自困在這裡?
如果我們嘗試共同監護權呢?
(傑森37:你想跟我合作嗎?)
(我們可以除掉其他人 然後再彼此商量)
(傑森23:你想跟我合作嗎?)
(傑森5:你想跟我合作嗎?)
(咖啡煮好了,我在海灘)
一開始,我喜歡他帶給我的感覺
就好像我們回到了當初
但他不是我丈夫
他跟我們住在一起
跟我同床共枕
我現在只想說這些
我很抱歉
我過去很愛我們的生活
但我有時會想像人生的如果
並不是經常在想,只是有時候會
另一個傑森,他...
從某種程度而言就是我
所以我對人生的想像他也想過
那些想法帶他來到這個世界
這一切都不是你的錯
我見過一個沒有跟我結婚的妳
是嗎?
我是做什麼的?
妳是一位藝術家
我在妳最新展覽的開幕式上見到妳
妳住在很酷的公寓,而且...
妳有很多朋友
沒有孩子嗎?
沒有
我快樂嗎?
她也好奇妳是否快樂
(近期交易)
沒有飯店費用、機票、民宿
也沒有租車,但他竟然在紹姆堡加油
然後他們從自動櫃員機領了500美元
他去了哪裡?
快想想,你應該能找到答案
無論他會去哪裡,你都會知道
所以你不會做決定,因為那太好預測了
我太瞭解丹妮樂
他們會讓查理做決定
靠
你們有可能還沒將手機關機嗎?
(我,丹妮樂,查理,找不到位置)
我的手機在哪裡?
我的手機在哪裡?你在鐵軌下搶走的那支
我的手機在哪裡?
到底在哪裡?
聽著,放了我吧
我會幫你找
我乾脆殺掉你算了
不,你看
(布蕾兒卡普蘭)
(我聯絡不上丹妮樂,你們還好嗎?)
逮到你了
(今天能還我車嗎?)
抱歉...
(抱歉一直沒回覆,妳在哪裡?)
(我現在可以把車交給妳,並解釋情況)
我們該去看看查理
丹妮樂
我昨晚發現了一個聊天室
上面有幾百個成功回來的傑森
他們說了什麼?
雖然其中有些人變得很扭曲 但他們都很愛家人
他們想找回你們
其中有人提出一個點子
有點像抽獎的機制
讓我們當中的一個人留在這個世界 跟妳和查理一起生活
其他人都離開
提出這點子的人已經被我淘汰了
另一個人提議用共同監護權
哇
過節日時會很難安排
嘿
你發生了什麼事?
我發生了什麼事?
對
你是說在你綁架我
利用我兒子滿足你當爸的噁心幻想
並睡了我妻子之後嗎?
我告訴你吧,你的丹妮樂死了
什麼?
怎麼會?
那是我的錯
其實...
是你的錯
因為我不知道你都跟哪種人混在一起
黛恩殺了她,因為她試圖幫我
雷頓叫人把萊恩殺了
然後還有亞曼達
你拋棄了她
她幫助我使用箱體逃走,她感到很困惑
既迷惘又害怕
而你也很清楚,那些都不是
在開門時該有的感受
我們打開的第六扇門通往一座大森林
我們走出門外,只是想看看情況
然後...
那裡應該發生過火災,草木都很黑
被火燒黑了
所以當一陣大風吹來時,樹木都被吹倒
樹枝砸下來後...
一根砸到我頭上 但有一根非常大的樹枝...
直接刺穿了她
把她釘在地上
我完全束手無策
只能坐在那裡,等著她慢慢死去
她拖了兩天才斷氣
那個是她的嗎?
亞曼達的?
她願意為你做任何事
毫無疑問,任何事
你想看自己造成的其他損害嗎?
對,這些例子沒完沒了
我只是以為...
你以為什麼?
無所謂了
看著我
我很想知道
我以為...
你會很愛我的生活
(布蕾兒卡普蘭 我去找你,十分鐘後到)
還有呢?
布露克和德魯在交往
很遺憾,兒子
這裡的味道真香
對,我找到一些稍微過期的鬆餅粉 和一罐煉乳
好,過期的鬆餅應該不錯吃
我錯過什麼了?
我正在更新戴申家的近況
說到這個
妳之前想辦的展覽怎麼樣了?
藝術空間的唐柯特拿走了
我們家最近還真順利
有好消息嗎?
你送我一輛車當生日禮物
- 對,我聽說了 - 座位超棒的黑鷹隊門票
新的滑板
- 有堅果的冰淇淋 - 什麼?
對,你差點害死我
真的,你不知道怎麼用過敏急救筆
他不會知道你有過敏
是啊
還有馬克斯的事,他沒有陪我們去看樹
他是個混蛋
要喝咖啡嗎?
- 我要喝一點 - 要嗎?你也要?
這些鬆餅的厲害之處在於
你會覺得根本沒必要吃新鮮鬆餅
- 好,你幹嘛這樣笑我? - 很美味
- 謝謝 - 謝謝你們的早餐
不客氣,但我們的計畫是什麼?
還不確定,只是我們明天得離開這裡
為什麼?
因為我們現在是擅闖民宅的小偷
你拿走什麼了嗎?
妳竟然直覺認為是我
畢竟你確實偷了我閨密的車
那算是她借我的
你好像並不打算在近期內還給她
我們可能會需要它
所以我們要去哪裡?
我們正在考慮
有人在嗎?
丹妮樂
查理
有人在嗎?
查理
有人嗎?
傑森
我知道這情況非常詭異
但為了丹妮樂,我需要妳幫我一個忙
什麼忙?
妳能追蹤妳的車在哪裡嗎?
可以嗎?妳能追蹤妳的車嗎?
可以
妳追蹤過嗎?
沒有,我沒想到要追蹤
- 好,把妳的手機給我 - 你休想
布蕾兒,把手機給我
我不會傷害妳
快把妳該死的手機給我
布蕾兒,快點給我
好吧
- 坐下,快點 - 好...
說吧
這到底是怎麼回事?
它們在哪裡?
其他的平行世界
想像妳是一隻魚,游在湖水中
對妳而言,那座湖就是全宇宙
接著有一天
有人伸手進來,把妳抓出水中
妳發現自己本來以為的全世界只是一座湖
然後妳見到其他的湖和樹木
還有天空
妳突然意識到自己屬於...
我們都屬於一個更神祕的世界
永遠不可能真正理解它
所以那些世界就在我們四周
只是我們看不到嗎?
它們就在這裡
非常靠近,距離只有幾微米
如果我們的意識更有流動性
就可以伸手觸碰到它們
有沒有哪個世界...
是你很想留下的?
在箱體裡時,我差點...
差點就失去了回家的希望
有一個世界讓我認為在那裡生活會很快樂
但你回來了
你後悔嗎?
一點也不
(家,訪客)
(傑森35:我們都知道 他們得做什麼吧?)
(傑森22:我根本不想去想)
(傑森22:我剛才看到兩個分身在屋裡)
(傑森44:我原本還在想 何時會有人逮到他)
再問另一題
嘿,進來吧,我們只是在閒聊
好,這樣感覺很像要哄我睡覺
你長大了,不需要哄睡覺了嗎?
謝謝你帶我們來這裡,查理
在這麼可怕的情況下,你表現得很勇敢
我為你感到很驕傲,兒子
晚安,兒子
晚安
好
你記得我們初次相遇的情景嗎?
我當時可能遇見任何人
但我遇見的是你
而在這麼多傑森之中
又是你回到我身邊
我上了那個聊天室
我跟他們說我們做出選擇了
我不想要抽獎
我要選擇你
該死
救救我
是誰打傷你的?
我們的分身
有幾個人來了?
我會死嗎?我不想死
有幾個人?
去找查理
查理在哪裡?
嘿
靠
拜託...
剛才那是槍聲嗎?
去叫查理,然後回樓下找我,快點
嘿
放下武器
我叫你放下
聽好...
站住,別動
他們在樓上嗎?
對
好,把你的衣服全脫掉
快點,我不會再說第二次,快...
快脫
全部脫光
你們有密語嗎?
有
告訴我
你殺了多少人?
我不知道
密語
好,我會告訴你
是...
丹妮樂,帶查理離開,快走
我們不能拋下你
我不會阻止你們
那不是我來的原因
我是打造箱體的那一個
我是這一切混亂的始作俑者
我很抱歉
我對所有人感到抱歉
查理
靠
你怎麼找到我們的?
布蕾兒的手機有追蹤程式
其他人怎麼找到你的?
其中一個在本田車上放了這個裝置
其他人開始出現後,我才發現
他們跟蹤了我
搞什麼?
你們必須離開
車子在外面
拜託,我想幫你們
好,告訴我們車子在哪裡
好
傑森
這是屬於你的
快走...
丹妮樂、查理
快趴下
你們還好嗎?沒事吧?
應該沒有人跟上來
現在該怎麼辦?我們沒地方可去
爸、媽,他好像留了東西給我們
總共有幾個?
不知道,大概40個
這裡還有一個袋子
他把馬克斯帶來了
還有這個
(播放語音備忘錄)
(新錄音)
我進入箱體後,滿腦子都是後悔
然後有一天,我走進一個世界
發現了一個家庭,那個家庭的誕生
是基於一個我過去不敢做的選擇
我心中燃起了妒火
起初,我以為一切的重點 都在於妳,丹妮樂
雖然妳確實佔了一部分
但我發現我真正想要的,我想偷走的
是你所做的選擇,傑森
主要是那個讓你的人生有餘裕的選擇
讓你能為他人的需求和夢想付出
我想我們...我心中有一部分
一直都害怕放膽去愛
我一輩子都活在那份恐懼之下
但你設法擺脫了它
並讓自己得到一個完整...
混亂且美麗的人生
任何道歉都不足以彌補我的過錯
這個世界對你們而言已不再安全
我希望你們可以找到新家 我確信你們會找到,因為...
你們都經歷過我無法想像的難關
那些經歷使你們成為更完美的拼圖
只能與彼此相合
你們確定這是唯一的辦法嗎?
如果我們留下,就得活在恐懼之中
她說得對
等等
你們看,他們來了
嘿...聽我說,丹妮樂
靠,就是他
他要去哪裡?
他們來了
我們不是來阻止你們的
我們想,你們唯有離開這個世界 才能過正常生活
對,他說得對,沒錯
我們是來道別的
我很抱歉
我只希望妳和查理能平安
沒錯
至於你...
好好照顧他們
對
不,他憑什麼得到他們?
重點不在於他
重點是她想要什麼
以及怎樣做對我們兒子最好
讓他們過去
不
讓他們過去
快讓路
讓他們過去
查理...
丹妮樂
你認識我嗎?
不認識
但我一直在找妳
字幕翻譯:翁乙玄