Okej, där är korsningen.
Nu kör vi.
Håll utkik efter skyltar, håll ögonen på skyltar.
-Okej. -Gravinabron.
Gravina. Ditåt.
Åh, milda makter! Vad fan?
Sök efter högsta punkten.
Uppe på de där byggnaderna? Vid kyrkklockan?
Om det inte är kranen?
Kranen? Ja, det är nåt som sticker ut där uppe.
Herregud.
Ja. Okej.
Om man sätter in vanliga människor i ett James Bond-äventyr,
kommer de duka under?
Faller de ihop som korthus?
Eller kommer nån att anta utmaningen,
om de får rätt uppmuntran?
Nej, Grace, vänta.
Vi är så nära.
Så nära.
Vad går folk till jordens ände för?
Nu kör vi igen, brorsan.
För kärleken?
För familjen?
Jag får en signal till vänster, pappa.
-Ja. -Till... Pappa.
-Finns ingen vänstersväng. -Sväng bara vänster.
-Sam, den här är bakhjulsdriven. -Kör bara ditåt!
Pappa, kör!
Nej.
Om vår värld har lärt oss nåt,
är det bästa sättet att motivera människor
med pengar.
Nio miljoner pund.
Nio par verkliga människor.
En miljon till vart och ett av dem.
Jag har placerat tio frågor runt om i världen.
Telefonen ringer.
-Hallå? -Hitta dem...
Hallå?
...besvara dem...
NÄR LANDADE VIKING 1 PÅ MARS? A. 1969 F. 1976 C. 1983
...vinn en miljon pund.
En miljon pund, mannen.
Vad skulle du inte göra?
Det enda som står i vägen för dem
är jag.
NIVÅ 1
SKOTSKA HÖGLANDET
Låt oss börja med dessa två.
James och Joey Bone.
Bröderna Bone från södra London.
Några av bergen där ser lite ut som en utmaning, va?
Mycket utmanande.
Det är skrämmande.
-Måste vi bestiga det? -Det är lite skrämmande, men...
NAMN: BRÖDERNA BONE
Vi är definitivt inte i Croydon längre, Jimmy Boy.
Telefonen ringer.
Hallå?
Den första frågan är för 5 000 pund.
-Första frågan, 5 000. -Okej.
-Men ni måste hitta den. -Måste hitta den.
Gå över kullarna bakom den här telefonkiosken.
Över kullarna bakom telefonkiosken.
Tills ni når berget.
Tills ni når det klippiga berget.
Bestig det.
-Bestig det. -På andra sidan,
gå ner till havsviken.
På andra sidan, gå ner till havsviken.
Var det allt?
-Var det allt? -Det var allt.
Bakom det här finns det klippiga berget.
Bestig det och gå ner till havsviken.
Jag gissar åt det hållet.
Okej, ja,
vill du försöka hitta där det är lite lättare att gå över,
-eller går du rakt på? -Vill du hålla min hand?
Hålla din hand?
Som att vara en liten pojke igen, va?
-Vem håller i min? -Jag hittade dig.
Det där är min 42-årige bror.
De tajta jeansen.
Inte riktigt de kläder vi vill ha.
Det här är mina bästa jeans, va?
Vi är nog båda ganska intelligenta,
och har goda allmänna kunskaper.
Och även en motivation att...
-Nå målet. -Ja.
Grejen är att man kan förlora sina pengar.
-Det är grejen. -Ja.
Vi kan ta dina pengar.
Ett steg i taget, men...
Men det ser skrämmande ut.
Ja, kompis, det blir inte nån lätt uppgift.
-Titta, det är ett får, va? -Det är därför...
Han har sett bättre dagar, va?
Min bror såg alltid efter mig.
Det fanns några tillfällen då vi kunde bråka lite,
men när man är
nio och slåss mot en 15-åring, har man ingen chans.
För helvete, Joe, det är en orm.
Jisses!
Det är en huggorm.
Du hör den väsa. Den blir nervös.
Den går till attack.
Det är galenskap, va?
Som liten var han knubbig.
Han såg ut som en sköldpadda.
Jag brukade kalla honom för sköldpadda,
han var riktigt rund, och han hade ett stort runt huvud.
Jag och min syster var äldre, vi brukade bära runt honom.
Min mamma sa: "Han kommer aldrig lära sig gå."
Titta på dimman. Det är som Baskervilles hund.
Som i jättarnas land, se.
Ovanför molnen.
Det var alltid pengaproblem när vi växte upp.
När jag var fyra, skilde sig min mamma och pappa.
Om du bor i ett hus och är orolig för pengar,
finns alltid ett inslag av stress.
Det verkade nästan ouppnåbart att du faktiskt skulle ha en massa kosing.
Du tänker hela tiden, "Vad sker nästa vecka, om arbetet tar slut?"
"Vad sker om två månader, om nåt händer?"
Den nedre delen av ryggen, knäna,
-och vaderna... -Börjar kännas, va?
...skriker.
En miljon pund, det är en livsförändrande summa.
Uppdelat 60-40, det går nog bra för James, va?
Detta ser ut som en vik.
Ja, detta är viklikt, va?
Det finns en väska...
-Är det som... -Skadade nästan vristen.
-Vad letar vi efter? En signal, eller... -Vet verkligen inte.
Nåt som ser
ovanligt ut. Du vet?
Nåt som ser ut som om det inte borde vara där.
"Havsviken" är hans ord.
Så går vi mer ut i havet?
Jag kan inte se nåt rakt framför oss,
såvida jag inte helt blivit galen.
Nåja, vi är trötta nu. Fysiskt är jag utmattad.
Ärligt. Jag mår faktiskt okej.
Du är dock sex år yngre än mig.
Vänta! Mellan stenarna.
Jag kan se en... Det är nåt där.
Vi måste dra in den. Är nog till en låda eller nåt.
Gör det snabbt.
Ja, bit för bit.
-Flyttar vi på den eller inte? -Det tror jag inte att vi gör.
Ska jag bara gå i? Jag går bara i.
Jag borde tagit av mig kläderna.
Det kommer att nå mina kulor snart.
Jag försöker se hur långt den går.
Är kedjan på botten? Kan du se den?
Vill du att jag också ska komma i?
Vad lätt vi trodde det var. Vi drar bara in kedjan.
Sakta men säkert. Jag ska också dra in den.
Det är inte mycket fotfäste här, va?
Jag kan se nåt.
Den är här! Vi förflyttar den!
-Är det nåt där? -Jag har lyckats få den!
-Har du den? Snyggt. -Det har jag.
Bra gjort, lillen.
Jisses!
Dra bara i den där.
Fortsätt dra i den där. Så där ja.
Joe, om vi inte får denna fråga rätt nu...
-Låt oss få upp den på torra land. -Så där ja. Vi är klara.
-Så där ja. Vad är det? -Skjut den åt sidan.
Perfekt.
-Herregud. -Åh, kompis.
Snygg utrustning.
Ni är i Inre Hebriderna,
några av de mest oländiga och vackra öarna i världen.
Begravda här sägs vara kvarlevorna av över 40 skotska kungar,
som styrde dessa områden under medeltiden.
En av dessa kungar förevigades av Shakespeare.
Vad hette den kungen?
VAD HETTE KUNGEN? A. HAMLET B. RICHARD III C. MACBETH
Hamlet var definitivt dansk. Den är borta.
Hamlet, det är han som talar till dödskallen, med...
Hamlet var prins.
Macbeth är med häxorna, va? Häxorna är runt honom.
Ja, Macbeth är skotsk.
-Jag förstår det med namnet "Mac." -Men grejen är...
-Är Richard III en Shakespeare-pjäs? -Ja.
-Ja, Richard. -Ja? Jag menar...
Richard III är den handikappade kungen.
Du kan engelsk...
-Jag försöker inte lägga allt på dig. -Lägg det på mig, men...
Jag minns inget om att han är skotsk.
Jag tror han är engelsk kung.
Det som får mig att tro det är Richard III,
det är en av Shakespeares historiska pjäser,
som är baserade på riktiga kungar.
Alltså, Henrik IV, Henrik V, Richard III.
Macbeth är en tragedi.
-Ja. -Precis som Romeo och Julia.
-Bara så. -Som inte var verkliga.
Medan Shakespeares historiska pjäser baseras på verkliga figurer.
-Det är här... -De Inre Hebriderna.
...efter 8 timmar, är hjärnan väck.
Men det är inte Hamlet. Det är borta. Bara...
Står mellan B eller C, va?
Som nån som inte är lika påläst som du,
angående Shakespeare, engelska och sånt.
Jag känner till Macbeth, hört talas om honom.
Jag vet att han är en skotsk kille,
men är han en verklig person? Var han kung?
Men han var baserad i medeltiden.
Det är grejen, typ...
Vad bygger Richard III på?
"Nu är det vårt missnöjes vinter." Richard III.
-Du vet den där berömda... -Okej.
-Inte lika påläst som du. -Ett känt citat.
Richard Lejonhjärta, vem är det?
Det är inte Richard III.
Richard III var en kung som i princip var deformerad.
Min hjärna har smält.
Ibland måste man ta det uppenbara svaret,
och Macbeth är skotsk, eller hur?
Ska vi ta det uppenbara svaret då?
Jävla helvete.
Jag vet bara inte, mannen.
Hör här, jag menar...
Efter att gått igenom allt det där,
som vi har gått igenom, till och med dra upp den ur vattnet,
att ställa en sådan fråga.
Jag har ingen aning. Jag skulle säga Macbeth.
Om vi inte hade flervalsmöjligheter,
-och det bara var frågan. -Kör bara.
-Skulle jag säga Macbeth. -Kör bara, för...
-Jag är rädd. -Jag också, men...
Det är mycket pengar.
-Det är bara början. Åh! -Glöm de fem tusenlapparna.
Det är en riktig...
Nej.
Framför er finns tre rökgranater,
A, B och C.
Grön rök är det rätta svaret.
Röd rök är fel svar.
- Ja, ja, ta C. -Okej. Är du säker?
-Ge järnet. -Okej.
Ge järnet.
Om det är fel så är det fel. Du vet...
Okej, så ska vi ta C, Macbeth?
Ja!
Tack gode Gud för det!
Jag tvivlade aldrig.
Jag tvivlade på mig själv, kompis.
Ta bara "Skotsk, Macbeth."
Varför måste jag alltid,
göra nåt mer av det än vad det måste vara?
Jag har nog aldrig varit så stressad i hela mitt liv.
VINSTER 5 000 PUND PÅ BANKEN
Nästa fråga är för 10 000 pund.
Den är 9,7 km bort.
För att komma dit hittar ni en bil på andra sidan denna udde.
Vänta.
En gammal Land Rover.
Åk österut, över bergen,
till en gård i byn Torrin.
Den här småvägen ska ta oss till stora...
-Vägen. -Vägen, hoppas jag, va?
Ja. Gasa på.
Hararna springer...
Två sjuksköterskor...
Vänner...
Ex-poliser.
Om du trodde att det var lätt, titta på nästa.
-Det är ditt fel. -Jag vet.
Jag ska döda dig.
En far och son...
Ett gift par.
Ett tvärsnitt av Storbritannien idag, så att säga.
De sista till festen...
Systrarna.
Sana och Saiqa.
Nykläckta.
Vi tog examen från universitetet förra året.
Jag läste tre års ekonomi, ren ekonomi.
Och jag studerade designteknik.
Jag jobbar för närvarande som processingenjör.
Jag är bedrägerianalytiker på en bank.
De kallas meandrar.
Vattnets kraft är så stark att den eroderar flodstranden.
-Har den delats? -Bara på ena sidan.
Och det är därför den, har en böjd form.
Vi lärde oss detta i geografi.
Är inte naturen så cool?
Herregud.
Det här är enormt!
Jösses, det är så vidsträckt.
Herregud. Vad gör vi?
TELEFON
Ringer det?
Det ringer. Vänta, får vi...
Hallå?
Den första frågan är för 5 000 pund.
Första frågan.
-Men ni måste hitta den. -Men ni måste hitta den.
Bakom den här telefonkiosken finns en flod.
Bakom telefonkiosken finns en flod.
-Korsa den. -Korsa den.
-Ta er över dalen... -Ta er över.
Tills ni når berget.
Och på toppen finns en liten sjö.
Vad sa han?
-Han sa, "Bakom floden..." -Bakom floden.
-Finns ett berg. -Ja.
Ta er till toppen av berget.
Sa han ta er till toppen av berget?
-Åh, kompis, redan? -Jag sa det högt.
Bara ett och ett halvt år mellan oss.
Jag såg alltid upp till min syster, det gör jag än i dag.
-Vi går upp på berget. -Nej, för att, kom.
-Titta, kan du se där? -Vad?
Klipporna vi såg stigen gå uppför.
Varför inte gå igenom här?
-För där verkar muren vara i nivå. -Muren?
-Klipporna vi såg hela vägen. -Det är en mur.
Vi kan hålla i den och gå.
-Vill du prova ditåt? -Vill du prova dit istället?
Okej. Nu går vi.
Som äldre syster
brukade jag vakta henne som guld.
Jag lät inte nån röra henne, komma nära henne.
Att vara runt Saiqa hjälper att lyfta fram en mer självsäker sida av mig.
Åh, ja. Kom igen.
Försiktigt.
Milda makter!
Åh, nej!
Du säger hitåt, inte ditåt, va?
Ja, det tycker jag. Ja.
Vi var en sammansvetsad familj.
-Ja. -Vad var ledtråden?
Vi går igenom ledtråden igen.
På fritiden var vi mycket inomhus och spelade brädspel.
Säker på att det är det här berget? Inte det bakom oss?
-Ja. Okej? -Är det allt det sa?
Mina föräldrar sa, när vi lämnar huset:
"Sms:a oss när ni har åkt, när ni sätter er i bilen och
"när bilen släppt av er"
och även om det var bra,
betydde det att jag inte riktigt förstod hur den verkliga världen var.
Kom igen.
Jag vill försätta mig i obekväma situationer.
Precis bakom dig.
-Fryser nu. -Den här vägen?
Titta, det blir bara högre.
Okej, dit, det är dit vi ska.
Var fan är den här sjön?
-Vad är det? -Vad?
Det där.
-För litet för en sjö? -Vad pekar du på?
Det är mycket vatten där.
Herregud.
Det här är det mesta vatten jag sett.
Snälla, hoppas det är rätt.
Jag kan inte.
Jag har verkligen tappat allt hopp just nu.
Inget som sticker ut för mig. Nåt som sticker ut för dig?
Det verkar inte som det är synligt.
-Det ser stort ut. -Ja, det ser ut som en...
Nej.
"Högst upp på berget finns en sjö. Där hittar ni er fråga."
"Där hittar ni er fråga."
Vad sägs om att jag tar ledningen?
Vänta, vilken väg ska vi, Sana? Ditåt eller ditåt?
Ser mer ut som ett berg,
-därför. -De är alla berg.
Det här berget är grymt.
Det lurar oss.
Nej, berget är bra. Det är mannen som är grym.
Rösten.
Rösten är nog inte på vår sida.
Ta det inte personligt.
Den här vägen tar oss till stora...
-Vägen. -Vägen, hoppas jag, va?
Tänker fortfarande på den där frågan.
-Jag menar, jisses. -Åh, kompis.
Den bara la av. Jag har inte ens gjort nåt.
-Du kommer dränka motorn. -Du trampar på gasen.
-Handbromsen? -Inget med handbromsen att göra.
Jag säger... Den åker baklänges.
Nej, den åker inte.
Den är slut, kompis.
Slut på dieseln. Det är ingen diesel i den.
Åh, kompis, lägg av. "Hitta en bil"?
-Han provocerar oss. -Det gör ingenting.
All den vandringen och sen lovar han oss en bil.
Vi kommer inte dit så vi kan lika gärna bara gå.
-Åh, kompis. -Nu måste vi gå 9,7 km.
Tänk vad han har gjort mot oss idag, som att lova berget över kullen.
Det slutar med en sjutimmars vandring.
Jag har nog gått mer idag än jag har gjort de senaste två åren.
Du säger att du vill komma ut lite.
Okej, Torrin.
-Vi letar efter en gård. -Vi vill ha gården.
Vi menar en gård som är verksam, va?
Nåväl...
Så där ja. Vi går in på en gård.
Det här menar jag.
Det här är en gård.
Utan tvekan.
-Vi är i rätt omgivning. -Vi är definitivt i rätt omgivning.
Var är frågan?
-Åh, kompis. -Åh, kompis.
Det här är riktiga bilar, de här, inte sant?
Påminner mig om pappas gamla Capri, den här bak.
Titta på den där Rollsen.
Det är en riktig bil.
Vi måste hitta lådan, eller vad det nu är.
På undersidan?
-Vi letar efter... -Om vi...
-Hallå, hallå. -Vänta.
Tryck på play-knappen.
Detta är en Rolls-Royce Phantom III.
En triumf för brittisk ingenjörskonst,
tillverkad när kung George VI satt på tronen.
Och det här är kung Georges mest kända tal.
Om och om igen,
har vi försökt hitta en fredlig väg ut
ur meningsskiljaktigheterna mellan oss
och de som nu är våra fiender.
Men det har varit förgäves.
För 10 000 pund,
kung Georges tal hölls på tröskeln till vilken händelse?
A, första världskriget.
B, andra världskriget.
C, landstigningarna på D-dagen.
Såg du filmen The King's Speech?
-Med Colin Firth? -Ja.
Så det är drottning Elizabeths pappa.
Hans bror, David, är den som abdikerade med Wallis Simpson.
Han stammade, hade svårt att tala.
-Jag visste det. -Andra världskriget.
Inte första världskriget?
Nej. Första världskriget var, tror jag, kung George.
Jag känner till talet, men vet inte vad han pratar om.
Han har tvingats in i krig... Är ganska...
-Vi tar andra världskriget. -Andra världskriget...
Om det är landstigningarna på D-dagen, så är det, men...
-Inte överanalysera. -Nej.
-Vi har överanalyserat. -Andra världskriget.
Okej. B, eller hur?
För 10 000 pund har ni valt svar B.
Ert svar är...
Korrekt.
-Ja! -Så där ja!
Så där ja.
NIVÅ 2
Det här börjar likna nåt, brorsan.
Det här börjar likna nåt.
VENEDIG ITALIEN
Hur är italienskan?
Innan vi börjar försöka med amatöritalienska,
-fråga om de pratar engelska. -Ja, visst.
Om vi kan få några
att kommunicera direkt, om vi behöver.
Nästa fråga är för 25 000 pund.
Tjugofem tusenlappar.
Ni hittar den på en gata som heter Fondamente Nove.
Vi söker en gata, Fondamente Nove.
Nu?
I en villa som heter Donà Dalle Rose.
I en villa, Donà Dalle Rose.
På andra våningen.
Ni har 60 minuter på er att nå frågan.
Vi har en timme på oss att nå frågan.
-Donà Dalle Rose? -Ja.
På den här gatan? Donà Dalle... Vad heter gatan?
Uppfattade inte det. Det gick för snabbt.
Fonta Valla Nova, va?
-Nåt sådant. -Vad heter villan?
-Donà Dalle Rose. -Okej.
-Lite grann. -Lite grann.
Vad heter gatan, Joe?
Kommer inte ihåg namnet på gatan. Dolla Delle Nova.
Men det finns en villa. Vi letar efter en villa.
-Donà Dalle Rose? -Donà Dalle Rose?
-Vet du? -Vet du det?
Nej, nej, nej.
-Var? -Kanske jag...
Jag är inte säker.
Vi har en timme. En timme,
det måste vara relativt nära, så fokusera.
Titta på skyltarna.
-Fondamenta. -Jag tror att området kan vara Fondamenta.
-Ja. -Ja?
Fondamenta... Var det Del Lovo?
Nej, det är Fondamenta Del Novi...
Fondamenti Novi...
-De la Novi? -De la Novi?
-Så lät det i telefonen. -Ja.
Jag kunde nästan förstå det engelska språket.
Det italienska språket, jag har bara varit här i 20 minuter.
Vi letar efter en gata som heter Fondamente Nove.
-Ditåt. -Över bron, rakt fram?
-Nästa gata. -Ha en bra dag.
Vad sa hon, sa hon att... Över bron och rakt fram?
Du frågade henne.
Ja, men vi är båda med på det här ihop, va?
Rakt mot vattnet, sa hon.
Vi letar efter en gata som heter Fondamenta Nove.
-Ja. -Vet du var?
Ja, ni passerade den precis, där.
-Jag menar, det är en labyrint. -Ja, det här är dumt.
Det är kallt.
Kom igen. Jag tror att vi är nära.
Mina händer är liksom domnade. De är så kalla.
-Vart ska du? Vad? -Där är det.
Herregud.
Bara den 76:e sjön vi har sett idag.
Herregud.
Vad sa han? Han sa: "Det finns en sjö och där är er fråga"?
-Ja. -Ja, simma. Hoppa i. Du klarar det.
Jag är här som moraliskt stöd.
Det här är så kallt.
Tänk inte på kylan.
Mina skor fastnar.
Ska jag bara dra ut den? Det finns ingenting runt den.
Du skämtar med mig. Vänta, nej, det är nåt.
Du vet, det är nåt där,
men vet inte om det är det.
Ska jag komma till dig?
Var är det?
-Nåt? -Nej.
-Nåt? Har du det? -Nej.
Du kan väl känna runt på botten?
-Har du det? -Nej, men mina fötter har fastnat.
Du tittar på den sidan och jag här.
Känn runt med fötterna.
Det är där. Vänta.
Jag har grejer på sidan.
-Flytta handen till andra sidan. -Jag har den.
-Känns som en sten. -Nej, ingen sten.
Är det inte?
Ja! Herregud!
Jag gör inte om det igen.
Så tung.
-Jag sitter fast! -Okej.
Kom igen.
Min rygg.
Okej.
Det är bäst att det är värt det.
Okej. Jag kan inte ens känna... Hur gör du...
-Ja. -Är du redo för det här?
I tusentals år, skyddade dessa spektakulära berg
klanerna som bodde här,
och var en naturlig fästning mot invasion.
År 84 e.Kr.
försökte en invaderande armé erövra dessa områden
och misslyckades.
För 5 000 pund,
vilka var de?
Herregud.
VILKA VAR DE? A. HUNNERNA B. ROMARNA C. VIKINGARNA
Ja, vikingarna var här, eller hur?
-De är en del av Skottlands historia. -Ja.
Om de erövrade det, så misslyckades de inte.
Ja. Jag håller med.
-Låt oss stryka vikingarna då. -Ja.
Det är antingen hunnerna eller romarna.
Romarna tror jag inte kom till Skottland. Gjorde de?
Okej. Var invaderade romarna?
När de försökte expandera, gjorde de det för snabbt,
de kunde inte och förlorade många av krigarna.
De kan ha förlorat några i Skottland.
Jag vet inte vilka hunnerna är.
Samma här. Aldrig hört talas om dem.
Magkänslan säger romarna,
men det är för att jag inte vet vad hunnerna är.
-Vill du ta romarna? Va? -Ja...
Nå, vad tycker du?
-Tänkte ta hunnerna. -Ja?
-Vi vet ingenting om dem. -Ja.
-Vi vet att det inte kunde vara romarna. -Varför inte?
Du är historienörden.
Nej, inte på sånt här. Det här är så specifikt.
Jag är dålig på historia. Det är nåt jag litar på dig med,
och du borde lita på din magkänsla. Den sa romarna.
-Ja... -Okej.
-Vi vet ingenting om hunnerna. -Nej.
Jag tror vi tar det.
-Tar romarna? -Ja.
Jag försöker tänka, var det nåt
om romarna i Skottland? Var det nåt?
-84 e.Kr? Vet du nåt om... -Vänta, 84 e.Kr, som i...
Romarna var innan, eller hur?
-Var de efter? -Jag vet inte.
-Var det e.Kr? -Jag vill säga det.
-Tror du det var före? -Romarna var helt f.Kr.
-Jaså? -Ja, det måste ha varit så,
för det var innan kristendomen, va?
-Jag vet inte. -Det måste ha varit. Tänk,
varför trodde de alla på, sina egna, som...
Hela den romerska mytologin?
Kristus kanske inte kommit.
-Jag tror på hunnerna. -Jaså?
-Ja. -Byter vi?
F.Kr. är mer vettigt med romarna.
-Vad tror du? -Ja, det är vettigt för mig.
Om du tror det var f.Kr, då är det vettigt för mig.
Jag vet ändå inte vilka hunnerna är, så...
-Gör det bara. -Hunnerna?
-Åh, ja. Okej. -Nu kör vi.
Jag vet inte.
Okej. Hunner?
Gud, jag vet inte. Det här är så stressigt.
Ja?
Ja. Jag bryter ihop just nu, jag vet inte.
-Vi har fattat det här beslutet ihop. -Ja.
-Det är okej. -Okej.
-Vill du dra? -Nej. Jag vill inte...
-Ska jag dra? -Ja, du drar i den.
-Vad tror du? -Vet inte.
-Dra ut det. -Ja.
Du klarar det inte.
-Vi kan fortfarande ändra oss. -Inte nu.
-Åh nej. -Åh, skit.
Åh, nej.
Det är okej.
Det är lugnt.
De stackars tjejerna.
Så där ja.
-Det var en kortvarig insats, va? -Ja.
-Attans. -Det är okej.
Okej. Nåväl...
Hejdå.
Hur har vi det med tiden?
-Calle Lunga de Caterina. -Fondamente Nove.
-Skönt, kompis. -Toppen. Den här vägen.
Okej. Så Donà Dalle Rose.
-Donatella Rose. -Donà Dalle Rose.
Okej, nu kör vi. Det här ser lite mer lovande ut.
Där är det inte.
-Är det en känd villa, eller... -Här.
-Åh, nej. Donà. -Ponte Donna.
-Donà Dalle Rose. -Du hittade det.
-Hej, ja! Jävla skönt. -Hallå. Ja. Gå in där.
-Bra gjort. Lyckliga dagar. -Okej.
Nästa sak är...
På andra våningen.
Vi måste upp på andra våningen.
-Hallå? -Låt oss gå runt sidan.
Bakre ingång.
Okej, tja...
-Det finns en stege. Så... -Jag menar det.
Okej.
Ta en titt över muren.
Finns det en väg ner?
Jag hoppar definitivt inte. Går det bra att komma upp?
Det finns ett rep här. Släpp efter lite rep.
Man kan definitivt se att du arbetar på ett kontor.
-Håller du fast? -Ja.
Det är en bänk här.
-Okej. -Härligt.
Det är ett öppet fönster häruppe.
-Finns det? -Ja.
Har du det?
-Jobbet klart. -Häftigt.
Jag tror att vi måste gå upp genom ett fönster.
Men hur?
Så där ja, titta... Lysande.
-Håll den jämnt. Okej? -Se upp.
-Uppåt. Och förläng. Se upp med fingrarna. -Ja, okej.
Och sen då, hakar du fast den där?
-Ja, så där ja. Ja. -Håller du längst ner. Ja?
Ja, fortsätt.
Håller du längst ner än?
Du börjar bli lite skakig.
Jimmy boy.
-Ser det bra ut? -Du kommer älska det här, kompis.
Jag skulle inte vara så säker.
-Är du okej? -Ja.
Duktig pojke.
Okej, ingen tid att beundra det. Vi har åtta minuter på oss.
Man kan lätt irra bort sig här.
Historien och det här inne är otroligt.
Jag vet. Bara...
Håll bara ögonen öppna. Det måste vara nåt på gång.
Nej.
Rädd för att röra vid nåt.
-Jag vet. -Du vet?
Vänta.
Jisses.
-Titta på storleken på den. Kompis. -Herregud.
Okej. Hör här, jag ska bara göra det här.
-Gör den inte illa. -Ja.
För den ligger tätt inpå den, va? Så...
Så där ja, den rör sig lite.
Stanna där, brorsan.
Den kan ta en tupplur däri.
En härlig orm, va? Okej, låt oss göra det.
-Helvete. -På bordet.
Okej, nu kör vi.
Så där ja.
Här är han.
På kullarna i centrala Italien, finns det en hednisk högtid.
Ett firande av ormfångarna,
där de dyrkar ormar som denna boa constrictor.
Den här ormen kan krossa en människa till döds på några sekunder.
För 25 000 pund,
vad är längden på den här ormen?
Jisses. Åh, kompis.
185 centimeter?
220 centimeter?
265 centimeter?
Okej. Du och jag...
-Cirka 190. -Ja, vi är närmare det.
Ska vi titta på den igen?
Bara genom att se på den,
tycker jag att han ser kortare ut än oss.
-Vi måste göra det ordentligt. -Ja. Vi kör.
Vill du ta ut den?
Gör det bestämt, för han...
Musklerna är imponerande. Vill inte reta upp den.
Om du kittlar den, blir den uppretad.
Du måste göra allt i en rörelse.
Så där ja.
Nej, jag tycker inte du ska dra ut den.
Jag drar inte ut den.
-Du måste ge den en... -Den är tung, kompis.
Den är tung. Okej.
-Okej. Håll fast. -Den är tung.
Låt den ligga på golvet. Jag ska hämta måttbandet snabbt.
Låt den räta ut sig. Låt den liksom...
Den vill inte räta ut sig.
Testar lirka ut den på längden.
Håll hårt. Jag tar på glasögonen, mäter den...
-Håll den där, mät längs den. -Vi vill inte strypa den.
Jag stryper den inte. Den vill strypa oss.
Men du måste hålla den i dess huvud...
Joe. Han är en jävla orm.
-Den drar sig undan. Kom runt. -Håll fast.
Kom tillbaka dit.
Han är 185.
-Säkert? -Jag tror han är 185.
Den drar sig undan.
-Ja. -Håll det på den där.
Inte vad jag tänkt mig i Venedig.
Men du är inte precis vid hans nos.
Du vill inte vara nära hans...
Inget emot att vara nära hans nos.
Precis vid verkstaden.
Okej. Den ligger lågt. Gör det snabbt.
-Är du uppe i nosen? -Ja, jag har nosen.
Jag har den här sidan.
Du får i princip räta...
Jag försöker, jag tappar svansen.
Jag måste dra ner hans svans här. Duktig ponke.
Kanske en tjej. Försök få den att slappna av.
Få den slappna av.
Du får låta den göra vad den vill.
220 nu. Gör det en gång till.
Åh, för helvete.
Snabbt, här är svansen, det här är ögonblicket. Okej, vad är det?
-Nu har jag 255. -Skjut in den till...
Den kanske är 255 då?
Nej, men det är inte på... Han är 185, 225 eller 265.
Okej Joe, bara lugna ner dig, va?
Nu har jag 246, men jag tappar det där.
Vi måste få det här rätt.
Jag vet inte. Så nu har jag typ 230.
Det är närmare 225.
Du har glidit ner lite, va?
Okej, se här.
Så där ja.
Se till att den inte drar tillbaka huvudet.
Duktig ponke.
Kompis, jag vet inte, jag satsar på 225.
Men sen, när du började glida runt, blev det mer och mer.
220 tror jag det är, men...
Jag vet faktiskt inte.
Det är antingen 220 eller 265.
Okej, kompis. Okej. Så lyssna. Jag hade 252 och 256.
-Jag mätte det. -Ja.
Vi är långt över 185. Jag satsar på 265.
-Nöjd med det? -Ja.
-Vi borde ta 265. -Mer än 200.
Det är 265.
-Ja. -Okej. Lyssna, vi har provat.
Det är inte lätt.
Man kan inte mäta hur många gånger som helst.
-Nöjd? -C, 265.
Två-sex-fem.
För 25 000 pund
valde ni svar C.
Ert svar är...
Undertexter: Lasse Hermanson
Kreativ handledare Jeni Orimalade