1
00:00:12,160 --> 00:00:13,920
[lion roar]

2
00:00:19,480 --> 00:00:23,520
[suspenseful music]

3
00:00:36,480 --> 00:00:38,680
[Kamara] Okay, there's the junction.

4
00:00:40,960 --> 00:00:41,960
[Josh] Let's go.

5
00:00:42,040 --> 00:00:45,040
Just look out for signs.
Just keep an eye out for signs.

6
00:00:45,120 --> 00:00:46,800
Il Ponte Di Gravina.

7
00:00:48,160 --> 00:00:49,640
[Kamara] Di Gravina.

8
00:00:51,680 --> 00:00:54,240
[epic music]

9
00:00:56,680 --> 00:00:58,200
[Josh] Ooh.

10
00:00:58,280 --> 00:01:01,400
[Kamara] Oh, my days. What the hell?

11
00:01:02,440 --> 00:01:04,720
Look for the highest point.

12
00:01:05,440 --> 00:01:08,240
[Josh] Up on those buildings?
By the church bell?

13
00:01:08,720 --> 00:01:11,920
-[Kamara] Unless it's the crane?
-[Josh] The... The crane?

14
00:01:12,039 --> 00:01:13,800
Yeah. There's something
sticking out up there.

15
00:01:15,880 --> 00:01:17,920
Oh, my God.

16
00:01:18,000 --> 00:01:19,840
[suspenseful music]

17
00:01:19,920 --> 00:01:24,320
[epic music]

18
00:01:25,880 --> 00:01:27,480
[The Controller]
If you put ordinary people

19
00:01:27,560 --> 00:01:29,480
into a James Bond Adventure,

20
00:01:31,039 --> 00:01:32,560
would they crumble?

21
00:01:34,320 --> 00:01:36,720
Fold like a pack of cards?

22
00:01:37,800 --> 00:01:40,400
Or would some rise to the challenge,

23
00:01:41,120 --> 00:01:43,039
if given the right encouragement?

24
00:01:43,880 --> 00:01:45,280
No, Grace. Wait.

25
00:01:45,360 --> 00:01:48,320
[Grace] We're so close. So close.

26
00:01:48,400 --> 00:01:52,400
[The Controller] What would people
go to the ends of the Earth for?

27
00:01:53,039 --> 00:01:54,400
Here we go again, brother.

28
00:01:55,840 --> 00:01:57,320
[The Controller] For love?

29
00:01:59,000 --> 00:02:00,560
For family?

30
00:02:02,240 --> 00:02:04,800
-I'm getting a signal on the left, Dad.
-Yeah.

31
00:02:04,880 --> 00:02:07,800
-On the… Dad, yeah.
-There is no left turn.

32
00:02:07,880 --> 00:02:09,120
Just go that way.

33
00:02:09,160 --> 00:02:11,920
-[James] This is rear wheel drive.
-[Sam] Dad, go.

34
00:02:12,720 --> 00:02:14,240
[The Controller] Now.

35
00:02:15,160 --> 00:02:17,720
If our world has taught us anything...

36
00:02:18,600 --> 00:02:21,440
[suspenseful music]

37
00:02:22,040 --> 00:02:24,960
The best way to motivate people...

38
00:02:26,680 --> 00:02:28,760
...is with money.

39
00:02:29,400 --> 00:02:31,600
[music intensifies]

40
00:02:34,680 --> 00:02:37,280
[intense ominous music]

41
00:02:44,280 --> 00:02:46,800
Nine million pounds.

42
00:02:49,960 --> 00:02:52,760
Nine pairs of real people.

43
00:02:57,120 --> 00:02:59,760
One million for each of them.

44
00:03:07,360 --> 00:03:11,880
I've placed ten questions
around the world.

45
00:03:13,040 --> 00:03:15,160
[James] That phone’s ringing. Hello?

46
00:03:15,240 --> 00:03:16,640
-[The Controller] Find them.
-Hello?

47
00:03:17,880 --> 00:03:18,880
[The Controller]
Answer them.

48
00:03:21,120 --> 00:03:23,760
Win a million pounds.

49
00:03:24,840 --> 00:03:26,280
[Joey] Million-pound, man.

50
00:03:27,160 --> 00:03:28,240
What wouldn't you do?

51
00:03:28,960 --> 00:03:30,680
[epic music]

52
00:03:31,400 --> 00:03:32,400
[grunts]

53
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
[yells]

54
00:03:47,280 --> 00:03:48,680
[music stops abruptly]

55
00:03:49,920 --> 00:03:52,360
The only thing standing in their way...

56
00:03:54,079 --> 00:03:55,480
...is me.

57
00:03:56,160 --> 00:03:58,240
[James Bond theme music tones]

58
00:03:59,640 --> 00:04:02,360
[James Bond theme]

59
00:04:36,920 --> 00:04:40,240
[James Bond theme music tones]

60
00:04:48,000 --> 00:04:50,680
[soft suspenseful music]

61
00:05:37,280 --> 00:05:39,760
[The Controller]
Let's start with these two.

62
00:05:40,520 --> 00:05:45,159
James and Joey Bone,
the Bone brothers of South London.

63
00:05:46,520 --> 00:05:49,520
[James] Some of those mountains
look a bit naughty, don't they?

64
00:05:49,600 --> 00:05:53,240
[Joey] Proper naughty.
It's frightening. It’s…

65
00:05:53,320 --> 00:05:56,280
-[James] It's a little daunting.
-Have we got to climb that?

66
00:06:16,520 --> 00:06:19,680
[Joey] We're definitely not
in Croydon anymore, Jimmy Boy.

67
00:06:25,480 --> 00:06:26,880
[phone ringing]

68
00:06:27,480 --> 00:06:28,960
That phone’s ringing.

69
00:06:31,040 --> 00:06:33,240
[phone continues ringing]

70
00:06:34,760 --> 00:06:36,080
Hello?

71
00:06:36,320 --> 00:06:40,040
[The Controller]
The first question is for £5,000.

72
00:06:40,480 --> 00:06:42,200
-First question, 5,000.
-Okie doke.

73
00:06:42,280 --> 00:06:44,680
-[The Controller] You have to find it.
-You have to find it.

74
00:06:44,760 --> 00:06:47,640
[The Controller] Cross the hills
behind this telephone box.

75
00:06:47,720 --> 00:06:50,120
[James] Cross the hills
behind this telephone box.

76
00:06:50,200 --> 00:06:53,720
-Until you reach a rocky mountain.
-Until you reach a rocky mountain.

77
00:06:54,640 --> 00:06:56,680
-Climb it.
-Climb it.

78
00:06:56,760 --> 00:07:00,280
[The Controller] On the other side,
descend to the sea cove.

79
00:07:00,720 --> 00:07:02,880
On the other side,
descend to the sea cove.

80
00:07:03,880 --> 00:07:05,080
[static]

81
00:07:05,160 --> 00:07:06,480
That's it.

82
00:07:07,000 --> 00:07:08,720
-[Joey] That's it.
-That's it.

83
00:07:08,800 --> 00:07:11,360
Behind this here is the rocky mountain.

84
00:07:11,440 --> 00:07:13,760
Climb that and descend to the sea cove.

85
00:07:14,920 --> 00:07:17,040
I’m guessing that way.

86
00:07:17,120 --> 00:07:18,440
[James] All right, well...

87
00:07:18,520 --> 00:07:21,680
Do you wanna try and find somewhere
that's a bit easier to cross

88
00:07:21,760 --> 00:07:23,160
or you gonna go straight for it?

89
00:07:23,240 --> 00:07:25,200
-D'you wanna hold me hand?
-Hold it?

90
00:07:25,280 --> 00:07:26,840
Like being a little boy again.

91
00:07:26,920 --> 00:07:27,920
[both laugh]

92
00:07:28,000 --> 00:07:29,880
Who's holding mine?

93
00:07:30,120 --> 00:07:31,120
[Joey laughs]

94
00:07:31,200 --> 00:07:33,480
That’s my 42-year-old brother there.

95
00:07:34,600 --> 00:07:38,720
[Joey] The skinny jeans.
Not really the apparel that we want.

96
00:07:39,720 --> 00:07:41,440
These are me best jeans and all.

97
00:07:42,640 --> 00:07:44,920
[suspenseful music]

98
00:07:47,680 --> 00:07:50,080
[Joey] I'd like to think
we're both intelligent.

99
00:07:50,159 --> 00:07:51,680
Got good general knowledge.

100
00:07:52,080 --> 00:07:56,600
And also, a drive to reach the goal.

101
00:07:56,680 --> 00:08:00,040
-Thing is, you might lose your money.
-Yeah.

102
00:08:00,120 --> 00:08:01,640
We might take your money.

103
00:08:03,640 --> 00:08:05,520
[James] One step at a time but…

104
00:08:05,640 --> 00:08:07,440
[Joey] But that is looking daunting.

105
00:08:07,720 --> 00:08:10,080
[James] Yeah,
that ain’t gonna be no easy task.

106
00:08:10,840 --> 00:08:13,240
Look at that sheep. That’s a sheep.

107
00:08:13,720 --> 00:08:15,720
[Joey] He’s seen better days, ain’t he?

108
00:08:16,760 --> 00:08:19,640
[James] My brother's
always kind of looked out for me.

109
00:08:20,120 --> 00:08:23,040
There's a few instances
where we would've had a scrap,

110
00:08:23,120 --> 00:08:26,080
but when you are, like, nine,
trying to fight a 15-year-old,

111
00:08:26,160 --> 00:08:28,240
I don't fancy my chances,
you know what I mean?

112
00:08:30,000 --> 00:08:31,720
Fucking hell, Joe, there's a snake.

113
00:08:31,800 --> 00:08:32,960
Jesus.

114
00:08:34,200 --> 00:08:35,360
It’s an adder.

115
00:08:35,440 --> 00:08:38,600
-[Joey] It's hissing. It's nervous.
-[James] Don't get too close.

116
00:08:38,640 --> 00:08:40,720
That's madness, innit?

117
00:08:40,760 --> 00:08:43,520
When he was a baby, he was really chunky.

118
00:08:43,600 --> 00:08:46,880
He looked like tortoise.
I used to call him a tortoise.

119
00:08:47,000 --> 00:08:51,200
He was really round,
and he had a big, round head.

120
00:08:51,280 --> 00:08:54,760
Me and my sister, where we were older,
we just used to carry him about.

121
00:08:55,280 --> 00:08:57,840
My mum would say,
“He's never gonna learn to walk.”

122
00:08:59,080 --> 00:09:02,240
[Joey] Look at the mist.
It's like Hound of the Baskervilles.

123
00:09:02,880 --> 00:09:04,840
Almost in giant country, look.

124
00:09:04,880 --> 00:09:06,240
Top of the clouds.

125
00:09:07,200 --> 00:09:10,440
[James] There was always money problems
and that, growing up.

126
00:09:11,880 --> 00:09:15,720
When I was four,
my mum and dad got divorced.

127
00:09:16,520 --> 00:09:18,960
If you're living in a house
anxious about money,

128
00:09:19,040 --> 00:09:21,320
there's always that element of stress.

129
00:09:21,400 --> 00:09:25,840
It almost seemed intangible
you would actually have a load of dough.

130
00:09:26,640 --> 00:09:30,160
[suspenseful music]

131
00:09:33,960 --> 00:09:37,400
[Joey] You're consciously thinking
about next week, if work dries up.

132
00:09:37,480 --> 00:09:40,160
What about in two months’ time,
if something happens?

133
00:09:42,280 --> 00:09:45,000
[Joey] The bottom of the back, the knees….

134
00:09:45,080 --> 00:09:46,480
Starting to kick in innit?

135
00:09:46,520 --> 00:09:49,160
[Joey] …and the calves are screaming.

136
00:09:49,960 --> 00:09:53,120
[Joey] A million pounds,
it's a life-changing amount.

137
00:09:56,480 --> 00:10:00,120
60/40 split I'm sure will be fine
with James, you know?

138
00:10:01,080 --> 00:10:02,640
[Joey] This looks like a cove.

139
00:10:03,960 --> 00:10:05,640
Yeah. This is covey, innit?

140
00:10:06,120 --> 00:10:08,240
-[James] There's a bag.
-[Joey] Is it like…

141
00:10:08,320 --> 00:10:10,200
[James] Oh! Nearly done my ankle.

142
00:10:15,120 --> 00:10:16,840
What are we looking for? A signal?

143
00:10:16,880 --> 00:10:18,320
Genuinely don't know.

144
00:10:22,320 --> 00:10:25,840
Something that looks unusual.

145
00:10:26,640 --> 00:10:29,760
You know, something that looks
like it shouldn't be there.

146
00:10:34,000 --> 00:10:39,760
The “sea cove” is his words.
So, are we going more into the sea?

147
00:10:39,880 --> 00:10:41,760
I can't see anything
immediately in front of us.

148
00:10:41,880 --> 00:10:44,160
Unless I'm absolutely losing the plot.

149
00:10:44,240 --> 00:10:47,200
[Joey] We're tired now.
Physically I'm knackered.

150
00:10:47,640 --> 00:10:49,760
Ain't gonna lie,
I actually feel all right.

151
00:10:49,880 --> 00:10:51,760
You're six years younger than me though.

152
00:10:53,040 --> 00:10:54,760
There you go! In between those rocks.

153
00:10:54,840 --> 00:10:58,200
I can see a...
There's something there.

154
00:10:59,080 --> 00:11:02,200
Gotta pull that in there,
must be on a box or something.

155
00:11:05,080 --> 00:11:07,600
-Do it sharp, right.
-Yeah, bit by bit.

156
00:11:07,680 --> 00:11:11,080
-Are we moving it, or not?
-I don't think we are.

157
00:11:11,160 --> 00:11:13,880
Shall I just go in? I'll just go in.

158
00:11:15,600 --> 00:11:18,160
[James] I should’ve taken my clothes off.

159
00:11:18,240 --> 00:11:20,800
Ah, it's gonna hit me knackers
in a minute.

160
00:11:21,240 --> 00:11:23,080
I'm trying to see how far it goes.

161
00:11:23,160 --> 00:11:25,640
[Joey] Is the chain on the floor?
Can you see it?

162
00:11:29,000 --> 00:11:30,880
Do you want me to come in as well?

163
00:11:34,640 --> 00:11:37,680
How easy we thought that was.
We just pull that chain in.

164
00:11:38,320 --> 00:11:40,840
[James] I'll move,
I'll pull it in as well.

165
00:11:40,920 --> 00:11:43,480
[Joey] There ain't a lot
of footing here, you know?

166
00:11:43,920 --> 00:11:45,480
[grunts]

167
00:11:46,400 --> 00:11:48,360
I can see something. It's here.

168
00:11:49,240 --> 00:11:50,360
We are moving it!

169
00:11:50,520 --> 00:11:51,840
[grunts]

170
00:11:55,960 --> 00:11:58,360
-Is there something there?
-Got it.

171
00:11:58,440 --> 00:12:02,120
Oh, you got it?
Oh, sweet. Well done, boy.

172
00:12:02,200 --> 00:12:04,800
[breathing heavily]

173
00:12:08,880 --> 00:12:10,800
[both grunt]

174
00:12:13,040 --> 00:12:15,120
[Joey] Jesus Christ.

175
00:12:18,040 --> 00:12:21,120
-[James] Pull that one.
-[Joey] Pull that out. Look, that’s it.

176
00:12:21,800 --> 00:12:24,360
Joe, if we don’t get
this bloody question right now…

177
00:12:24,440 --> 00:12:27,160
-That’s it, we’re done.
-Let’s get that up on dry land.

178
00:12:36,120 --> 00:12:38,400
[James] There you go.
Push it to the side.

179
00:12:38,480 --> 00:12:39,920
[Joey] Perfect.

180
00:12:41,320 --> 00:12:45,000
-Oh, my God.
-[Joey] Oh, mate, proper bit of kit.

181
00:12:49,440 --> 00:12:52,120
[The Controller]
You're in the Inner Hebrides.

182
00:12:52,200 --> 00:12:55,520
Some of the most rugged
and beautiful islands in the world.

183
00:12:56,800 --> 00:13:01,640
Buried here are said to be the remains
of over 40 Scottish kings

184
00:13:01,720 --> 00:13:04,400
who ruled these lands in the Dark Ages.

185
00:13:05,200 --> 00:13:08,400
One of these kings
was immortalised by Shakespeare.

186
00:13:10,160 --> 00:13:12,440
What was that king's name?

187
00:13:13,000 --> 00:13:17,280
Hamlet, Richard III, Macbeth.

188
00:13:24,480 --> 00:13:29,200
-Hamlet definitely, was a Dane. Hamlet.
-He’s speaks to the skull...

189
00:13:29,280 --> 00:13:32,920
-Hamlet was a prince.
-Macbeth’s the one with the witches.

190
00:13:33,000 --> 00:13:36,000
-The witches are around him and all that.
-Macbeth's Scottish.

191
00:13:36,080 --> 00:13:39,000
-I get that with the name Mac.
-The thing is...

192
00:13:39,120 --> 00:13:41,640
-Is Richard III a Shakespeare play?
-Yeah.

193
00:13:42,120 --> 00:13:43,440
Yeah? I mean...

194
00:13:43,520 --> 00:13:47,400
Richard III is the disabled king.

195
00:13:47,480 --> 00:13:50,400
You're the English...
I'm not trying to put it all on you...

196
00:13:50,480 --> 00:13:54,480
No, put it on me,
but I don't remember him being Scottish,

197
00:13:54,560 --> 00:13:57,000
I feel like he's an English king.

198
00:13:57,680 --> 00:14:00,480
The only thing that makes me think
it's Richard III

199
00:14:00,560 --> 00:14:02,840
is it's one of Shakespeare's
historical plays,

200
00:14:02,920 --> 00:14:04,600
which are based on real kings,

201
00:14:04,680 --> 00:14:08,200
i.e. Henry III, Henry V, Richard III.

202
00:14:08,280 --> 00:14:10,280
Macbeth is a tragedy.

203
00:14:11,240 --> 00:14:15,440
-Just like Romeo and Juliet.
-[Joey] Which wasn't real.

204
00:14:15,520 --> 00:14:19,560
Whereas Shakespeare's historical plays
are based on real figures.

205
00:14:20,600 --> 00:14:24,640
This is where after an eight-hour trek,
your brain's gone.

206
00:14:24,720 --> 00:14:27,200
[James] No,
Not Hamlet. That's out the window.

207
00:14:27,280 --> 00:14:28,920
[Joey] It's between B or C, innit?

208
00:14:29,000 --> 00:14:33,000
As someone who's not as well-read as you,

209
00:14:34,160 --> 00:14:37,880
regarding Shakespeare,
English and whatever, you know,

210
00:14:39,040 --> 00:14:40,960
I know Macbeth, I've heard of him.

211
00:14:41,040 --> 00:14:46,040
I know he's a Scottish guy,
but is he a real person?

212
00:14:46,120 --> 00:14:47,520
Was he a king?

213
00:14:48,160 --> 00:14:51,760
But he was based in the Dark Ages.
That's the thing.

214
00:14:51,840 --> 00:14:56,440
-What's Richard III based on then?
-Now is the winter of our discontent.

215
00:14:56,720 --> 00:15:00,320
-You know that famous speech.
-I'm not as well-read as you.

216
00:15:00,400 --> 00:15:05,160
-So Richard, the Lionheart, who's that?
-I don't think that's Richard III.

217
00:15:05,240 --> 00:15:10,240
Richard III was a king
that, basically, was deformed.

218
00:15:10,320 --> 00:15:12,080
Me brain's gone to mush.

219
00:15:15,280 --> 00:15:17,600
Sometimes you gotta go with
the obvious answer,

220
00:15:17,680 --> 00:15:20,120
and Macbeth is Scottish.
You know what I mean?

221
00:15:20,200 --> 00:15:22,400
Should we go with the obvious answer then?

222
00:15:24,320 --> 00:15:25,960
[suspenseful music]

223
00:15:26,040 --> 00:15:27,680
Oh, fucking hell.

224
00:15:36,480 --> 00:15:39,000
-I just don't know, man.
-I mean, I...

225
00:15:39,080 --> 00:15:42,920
To go through all of that,
what we've gone through,

226
00:15:43,000 --> 00:15:48,200
even pulling it out the water,
to ask a question like that.

227
00:15:49,680 --> 00:15:52,200
I've got no clue. I would say Macbeth.

228
00:15:54,400 --> 00:15:57,520
[Joey] If it wasn't multiple choice,
it was just a question...

229
00:15:57,600 --> 00:15:59,480
-Just go with it.
-I'd say Macbeth.

230
00:15:59,560 --> 00:16:01,160
-Just go with it.
-I'm scared.

231
00:16:01,240 --> 00:16:03,160
-I know, so am I.
-I'm scared.

232
00:16:06,440 --> 00:16:08,680
A lot of money, man.
[laughs]

233
00:16:09,320 --> 00:16:14,840
-Forget the five grand.
-Oh, man. It's a proper... Proper...

234
00:16:15,920 --> 00:16:17,320
Oh, no.

235
00:16:19,360 --> 00:16:23,360
[The Controller] In front of you
are three smoke grenades,

236
00:16:23,440 --> 00:16:25,520
A, B and C.

237
00:16:26,040 --> 00:16:31,520
Green smoke is the right answer,
red smoke is the wrong answer.

238
00:16:31,840 --> 00:16:34,120
-Yeah, go for C.
-You sure?

239
00:16:34,200 --> 00:16:35,680
-Go for it.
-All right.

240
00:16:35,760 --> 00:16:39,800
Go for it. If it's wrong, it's wrong.
I mean, you know...

241
00:16:41,560 --> 00:16:44,720
[suspenseful music]

242
00:16:45,680 --> 00:16:48,360
All right. So we’re going C, Macbeth.

243
00:16:56,800 --> 00:16:58,560
[both yell excitedly]

244
00:16:58,640 --> 00:17:00,240
[both laugh]

245
00:17:00,320 --> 00:17:01,960
[epic music]

246
00:17:02,040 --> 00:17:03,640
[James] Thank God for that.

247
00:17:03,720 --> 00:17:07,000
-[Joey] I never doubted you, mate.
-[James] I doubted myself, mate.

248
00:17:07,960 --> 00:17:10,240
You just go for the,
"Oh, Scottish, Macbeth,"

249
00:17:10,319 --> 00:17:13,480
Why do I always make
more of it than it has to be?

250
00:17:13,560 --> 00:17:17,160
[Joey] I don’t think I’ve ever been
so stressed out in my whole life.

251
00:17:18,560 --> 00:17:21,800
[The Controller]
The next question is for £10,000.

252
00:17:24,640 --> 00:17:26,960
It's six miles away.

253
00:17:30,800 --> 00:17:35,240
To get there, you'll find a car
on the other side of this headland.

254
00:17:36,280 --> 00:17:37,440
[James] Hold on.

255
00:17:37,520 --> 00:17:41,160
[Joey] Ho ho. An old Land Rover.

256
00:17:42,320 --> 00:17:43,640
[James] Oi.

257
00:17:43,720 --> 00:17:46,240
[The Controller]
Go east across the mountains

258
00:17:46,320 --> 00:17:49,280
to a farm in the village of Torrin.

259
00:17:49,720 --> 00:17:50,960
[engine starts]

260
00:17:51,040 --> 00:17:52,880
[suspenseful music]

261
00:17:53,520 --> 00:17:56,040
[Joey] This track's gonna take us
up onto the main...

262
00:17:56,080 --> 00:17:57,880
-[James] Drag.
-[Joey] ...drag, hopefully, init?

263
00:17:57,960 --> 00:17:59,800
Yeah. Put your foot down.

264
00:18:03,200 --> 00:18:05,080
[The Controller]
The hares are running.

265
00:18:07,560 --> 00:18:10,480
[suspenseful music]

266
00:18:13,080 --> 00:18:14,520
[The Controller] Two nurses.

267
00:18:20,400 --> 00:18:21,560
Friends.

268
00:18:24,320 --> 00:18:25,680
Ex-cops.

269
00:18:25,960 --> 00:18:28,680
[Keith] If you thought that was easy,
look at the next one.

270
00:18:31,200 --> 00:18:34,320
It’s your fault. I'm gonna kill ya.

271
00:18:34,920 --> 00:18:35,920
I'm gonna kill ya.

272
00:18:36,920 --> 00:18:38,800
[The Controller] A father and son.

273
00:18:42,760 --> 00:18:44,400
A married couple.

274
00:18:48,440 --> 00:18:52,000
A cross-section of Britain today,
if you will.

275
00:18:54,800 --> 00:18:56,640
The last of the party.

276
00:18:59,560 --> 00:19:01,040
The sisters.

277
00:19:03,200 --> 00:19:04,720
Sana and Saiqa.

278
00:19:07,280 --> 00:19:08,920
Fresh out the box.

279
00:19:09,680 --> 00:19:12,560
We just graduated last year from uni.

280
00:19:12,640 --> 00:19:15,680
I did three years of economics,
pure economics.

281
00:19:15,760 --> 00:19:17,800
[Sana] I studied design engineering.

282
00:19:17,880 --> 00:19:20,800
I am currently working
as a process engineer.

283
00:19:20,880 --> 00:19:22,800
I'm a fraud analyst. I work in a bank.

284
00:19:25,800 --> 00:19:27,760
[Saiqa] Those are called meanders.

285
00:19:27,800 --> 00:19:31,200
The force of the water is so strong
that it erodes the riverbank.

286
00:19:31,280 --> 00:19:33,040
-And it's split it up.
-Only on one side.

287
00:19:33,080 --> 00:19:36,400
That's why it has a curving shape.

288
00:19:36,480 --> 00:19:38,400
We learnt this in geography GCSE.

289
00:19:39,080 --> 00:19:40,520
Isn't nature so cool?

290
00:19:45,520 --> 00:19:47,800
[intense music]

291
00:19:53,320 --> 00:19:54,880
Oh, my God.

292
00:19:54,960 --> 00:19:57,320
Oh, this is massive!

293
00:20:02,760 --> 00:20:05,160
[Saiqa] Jeez, it's so vast.

294
00:20:05,640 --> 00:20:07,880
Oh, my God. What are we doing?

295
00:20:10,040 --> 00:20:12,320
[mystical music]

296
00:20:14,760 --> 00:20:16,760
[phone ringing]

297
00:20:16,800 --> 00:20:18,040
[Sana] Is it ringing?

298
00:20:18,760 --> 00:20:21,320
It's ringing. Where are we at?

299
00:20:22,040 --> 00:20:23,920
[ringing continues]

300
00:20:26,160 --> 00:20:28,320
-Hello?
-[The Controller] The first question

301
00:20:28,400 --> 00:20:30,200
is for £5,000.

302
00:20:30,280 --> 00:20:31,280
First question.

303
00:20:31,320 --> 00:20:34,400
-[The Controller] But you have to find it.
-[Saiqa] But you have to find it.

304
00:20:34,480 --> 00:20:37,800
[The Controller] Behind this
telephone box, there's a river.

305
00:20:37,880 --> 00:20:39,240
There's a river.

306
00:20:39,320 --> 00:20:42,560
[The Controller] Cross it,
make your way and across the glen

307
00:20:42,640 --> 00:20:44,720
until you reach the mountain.

308
00:20:44,800 --> 00:20:47,920
At the top there's a small loch.

309
00:20:49,160 --> 00:20:51,680
[static]

310
00:20:53,880 --> 00:20:59,320
-What did he say? Say it again.
-Behind the river there's a mountain.

311
00:20:59,440 --> 00:21:01,920
Get to the top of the mountain.

312
00:21:02,000 --> 00:21:04,400
-He said the top of the mountain?
-Mate, already?

313
00:21:04,480 --> 00:21:05,760
I was saying it loudly.

314
00:21:06,760 --> 00:21:09,400
[suspenseful music]

315
00:21:19,040 --> 00:21:21,400
[Saiqa] We're only
one-and-a-half years apart.

316
00:21:23,240 --> 00:21:26,920
But I did always look up to my sister
and I think I still do to this very day.

317
00:21:27,000 --> 00:21:30,560
-We're going up the mountain.
-Come, look. Can you see that?

318
00:21:30,680 --> 00:21:33,280
-What?
-The rocks we saw the going up.

319
00:21:33,320 --> 00:21:35,040
Why not cut through here...

320
00:21:35,080 --> 00:21:38,920
Because that was the rocks
we saw going all the way up.

321
00:21:39,000 --> 00:21:41,560
-It's just a wall.
-We can at least hold it and go up.

322
00:21:41,640 --> 00:21:43,440
-You wanna try that way?
-Try that instead?

323
00:21:43,520 --> 00:21:44,560
Let’s try your way.

324
00:21:46,080 --> 00:21:49,320
[exhales]
Here. Let's go.

325
00:21:52,080 --> 00:21:56,720
As an older sister,
I used to guard her like gold.

326
00:21:56,800 --> 00:21:59,080
I wouldn't let anyone touch her,
anyone come near her.

327
00:21:59,160 --> 00:22:05,600
♪ I love you, you love me
We’re a happy family ♪

328
00:22:05,680 --> 00:22:09,600
♪ With a great big hug
And a kiss from me to you ♪♪

329
00:22:10,960 --> 00:22:13,120
[Sana] Being around Saiqa
helps bring out

330
00:22:13,200 --> 00:22:15,000
more of a confident side in me.

331
00:22:15,080 --> 00:22:16,480
Oh, yeah. Come on.

332
00:22:17,040 --> 00:22:18,360
[Saiqa] Be careful.

333
00:22:19,080 --> 00:22:23,040
[Sana] Holy shizzle. Oh, no.
[laughs]

334
00:22:25,720 --> 00:22:27,920
You’re saying this way,
not that way, right?

335
00:22:28,000 --> 00:22:30,240
Yeah, I'm thinking that. Yeah.

336
00:22:31,120 --> 00:22:33,400
[Saiqa]
We were a very tight knit family.

337
00:22:33,480 --> 00:22:35,320
Let’s go back through the clue again.

338
00:22:35,400 --> 00:22:39,040
[Saiqa] We spent a lot of our free time
inside the house doing board games.

339
00:22:39,120 --> 00:22:41,560
You sure it’s that mountain
and not the one behind us?

340
00:22:41,640 --> 00:22:43,400
-Yeah, right?
- Is that all it said?

341
00:22:46,080 --> 00:22:48,640
My parents, when we leave the house,

342
00:22:48,720 --> 00:22:51,800
they’re like, "Text us when you've left,
when you're in the car,

343
00:22:51,880 --> 00:22:53,560
when the cars dropped you off."

344
00:22:53,640 --> 00:22:57,480
Whilst that was all well and good,
it meant that I didn't really understand

345
00:22:57,560 --> 00:22:59,200
what the real world was like.

346
00:22:59,280 --> 00:23:00,680
Come on.

347
00:23:01,320 --> 00:23:04,160
[Saiqa] I want to put myself
in uncomfortable situations.

348
00:23:07,880 --> 00:23:12,000
[Saiqa] Right behind you. Freezing now.

349
00:23:12,080 --> 00:23:13,280
This way.

350
00:23:15,480 --> 00:23:18,400
[ominous music]

351
00:23:20,480 --> 00:23:22,600
-Look, it's just getting taller.
-Aw!

352
00:23:22,680 --> 00:23:25,600
Are we just... Okay, that one.
That's where we're going.

353
00:23:26,120 --> 00:23:28,400
Where the hell is this loch?

354
00:23:29,560 --> 00:23:32,000
[eerie music]

355
00:23:40,800 --> 00:23:42,200
-[Sana] What's that?
-[Saiqa] What?

356
00:23:42,280 --> 00:23:44,760
[Sana] That.
Is that too small to be a loch?

357
00:23:44,840 --> 00:23:46,640
[Saiqa] What are you pointing to?

358
00:23:48,920 --> 00:23:50,760
[Sana] There's lots of water there.

359
00:23:50,840 --> 00:23:53,600
Oh, my God.
This is the most water I've seen.

360
00:23:54,200 --> 00:23:57,920
[Sana] Please, please be the one, man.

361
00:23:58,000 --> 00:24:02,960
I cannot... I've genuinely lost
all hope at this point.

362
00:24:03,040 --> 00:24:06,840
There's nothing sticking out to me.
Is there anything sticking out to you?

363
00:24:07,360 --> 00:24:08,680
It doesn't seem obvious.

364
00:24:10,080 --> 00:24:12,720
-This looks big though.
-Yeah, this looks like a...

365
00:24:13,960 --> 00:24:16,920
[Sana] No.
[sighs]

366
00:24:17,640 --> 00:24:21,440
"Top of the mountain, there is a loch.
There you will find your question."

367
00:24:21,840 --> 00:24:23,920
There you'll find your question.

368
00:24:25,600 --> 00:24:27,920
How about I be the leader?
[gasps]

369
00:24:36,200 --> 00:24:38,240
[wind blowing]

370
00:24:39,000 --> 00:24:42,000
Which way are we going, Sana?
That way or that way?

371
00:24:42,080 --> 00:24:43,560
Uh...

372
00:24:45,800 --> 00:24:49,000
-That looks more like a mountain.
-They're all mountains.

373
00:24:56,720 --> 00:25:01,480
[Sana] This mountain is cruel.
It's tricking us.

374
00:25:01,960 --> 00:25:06,600
[Saiqa] No, the mountain is fine.
It's the man that's cruel.

375
00:25:06,680 --> 00:25:08,200
The voice.

376
00:25:09,920 --> 00:25:12,240
I think the voice is not on our side.

377
00:25:17,400 --> 00:25:19,400
Don't take it personally.

378
00:25:20,480 --> 00:25:21,600
[chuckles]

379
00:25:23,240 --> 00:25:27,640
[Joey] This track's gonna take us
up onto the main drag hopefully.

380
00:25:29,360 --> 00:25:32,120
I'm still getting over
that question, Jesus Christ.

381
00:25:32,200 --> 00:25:33,200
Oh, mate.

382
00:25:35,720 --> 00:25:38,200
That's just conked.
I've not even done anything.

383
00:25:39,280 --> 00:25:42,160
-Gonna flood the engine.
-You've got your foot all the way down?

384
00:25:43,320 --> 00:25:44,680
You got the handbrake?

385
00:25:44,760 --> 00:25:47,600
-Nothing to do with the handbrake.
-It’s going backwards.

386
00:25:47,680 --> 00:25:49,160
It's not going.

387
00:25:50,360 --> 00:25:51,960
[engine choking]

388
00:25:54,560 --> 00:25:56,400
[James] That's a gonner, mate.

389
00:25:57,680 --> 00:26:00,760
[Joey] It's ran out of diesel.
There's no diesel in the thing.

390
00:26:02,160 --> 00:26:05,400
Oh, mate, leave it out. Find a car.

391
00:26:05,480 --> 00:26:07,080
[engine choking]

392
00:26:07,160 --> 00:26:09,080
[James] He's winding us up.

393
00:26:09,160 --> 00:26:12,640
-It’s not doing nothing.
-He gives us the promise of a car.

394
00:26:12,720 --> 00:26:15,560
We ain't gonna get there.
We might as well just walk.

395
00:26:19,160 --> 00:26:21,120
-[yells angrily]
-[laughs]

396
00:26:21,200 --> 00:26:22,280
[Joey] Oh, mate.

397
00:26:22,360 --> 00:26:24,280
[James] Now we've gotta walk six miles.

398
00:26:24,360 --> 00:26:27,280
You think what he's done to us today,
like, promise...

399
00:26:27,720 --> 00:26:31,920
The mountain over the hill
ends up a full-blown seven-hour trek.

400
00:26:33,600 --> 00:26:36,960
I think I've walked more in today
than I have in the last two years.

401
00:26:37,040 --> 00:26:38,160
[laughs]

402
00:26:38,240 --> 00:26:40,160
You keep saying
you want to get out a bit.

403
00:26:45,920 --> 00:26:47,440
All right, so, Torrin.

404
00:26:47,520 --> 00:26:50,360
-[Joey] We're looking for a farm.
-[James] We need a farm.

405
00:26:53,080 --> 00:26:55,360
[Joey] Well, we’re thinking
a working farm, no?

406
00:26:55,440 --> 00:26:56,760
[James] Well...

407
00:26:58,440 --> 00:27:01,280
-We’re going into a farm here.
-This is what I’m saying.

408
00:27:03,040 --> 00:27:06,720
This is a farm. Without a doubt.

409
00:27:08,000 --> 00:27:11,480
-We’re in the right vicinity.
-We’re definitely in the right vicinity.

410
00:27:13,920 --> 00:27:15,520
[James] Where’s the question?

411
00:27:17,960 --> 00:27:20,120
-Oh, mate.
-Oh, mate.

412
00:27:20,200 --> 00:27:21,640
These are some proper motors.

413
00:27:25,120 --> 00:27:26,640
[James Bond music tones]

414
00:27:27,800 --> 00:27:30,520
Reminds me of Dad's old Capri.

415
00:27:30,600 --> 00:27:34,800
Look at that Roller.
That is a proper car.

416
00:27:38,280 --> 00:27:41,000
[James] We've gotta find the box,
or whatever it is.

417
00:27:43,000 --> 00:27:44,800
[Joey] How about underneath?

418
00:27:45,440 --> 00:27:48,480
We’re looking for...
Oh, hello. Hello.

419
00:27:49,840 --> 00:27:50,960
Hit the play button.

420
00:27:52,680 --> 00:27:56,640
[The Controller] This is
a Rolls Royce Phantom III.

421
00:27:57,560 --> 00:28:00,080
A triumph of British engineering.

422
00:28:00,880 --> 00:28:05,160
Made when King George VI
was on the throne.

423
00:28:05,680 --> 00:28:09,520
And this is
King George's most famous speech.

424
00:28:10,120 --> 00:28:13,440
[voice of King George]
Over and over again.

425
00:28:14,080 --> 00:28:20,360
We have tried to find a peaceful way out

426
00:28:21,040 --> 00:28:25,640
of the differences between ourselves

427
00:28:25,720 --> 00:28:31,760
and those who are now our enemies.

428
00:28:32,920 --> 00:28:35,880
But it has been in vain.

429
00:28:38,560 --> 00:28:40,360
[The Controller]
For £10,000,

430
00:28:40,440 --> 00:28:45,200
King George's speech was made
on the eve of which event?

431
00:28:46,280 --> 00:28:48,520
A. The First World War.

432
00:28:49,040 --> 00:28:51,200
B. The Second World War.

433
00:28:51,280 --> 00:28:53,880
C. The D-Day landings.

434
00:28:56,760 --> 00:28:59,440
[suspenseful music]

435
00:28:59,520 --> 00:29:01,280
You ever seen The King’s Speech?

436
00:29:01,360 --> 00:29:02,840
-With Colin Firth?
-Yeah.

437
00:29:02,920 --> 00:29:06,240
So that's Queen Elizabeth's dad.

438
00:29:06,920 --> 00:29:10,120
His brother, David, is the one
who abdicated with Wallis Simpson.

439
00:29:10,200 --> 00:29:12,520
He had a stutter,
he struggled to speak.

440
00:29:12,600 --> 00:29:13,720
He had a stutter, yeah.

441
00:29:13,800 --> 00:29:15,920
-It's World War II.
-Not the First World War?

442
00:29:16,000 --> 00:29:19,680
No. The First World War was,
I think, King George.

443
00:29:19,760 --> 00:29:22,040
I know the speech,
not what he's talking about.

444
00:29:22,120 --> 00:29:25,760
-He's been forced into war. I'm pretty...
-[laughs]

445
00:29:25,840 --> 00:29:28,400
We should just go
with what we think, World War II.

446
00:29:28,480 --> 00:29:31,200
If it's D-Day landings,
it's D-Day Landings, but…

447
00:29:31,280 --> 00:29:34,000
Let's not overthink it.
We've tried to overthink it before.

448
00:29:34,080 --> 00:29:36,680
-World War II.
-Let's not overthink it. B, wasn't it?

449
00:29:39,840 --> 00:29:42,480
[suspenseful music]

450
00:29:46,120 --> 00:29:48,400
[The Controller]
For £10,000,

451
00:29:48,480 --> 00:29:51,240
you have selected answer B.

452
00:29:53,280 --> 00:29:54,880
Your answer is...

453
00:30:01,480 --> 00:30:04,200
[music intensifies]

454
00:30:07,600 --> 00:30:09,840
-Correct.
-Yeah! Get in there!

455
00:30:09,920 --> 00:30:11,680
[both yelling and cheering]

456
00:30:11,760 --> 00:30:13,120
Get in there, son!

457
00:30:13,600 --> 00:30:15,640
[epic music]

458
00:30:25,880 --> 00:30:28,080
This is a bit more like it, brother.

459
00:30:28,600 --> 00:30:30,080
This is a bit more like it.

460
00:30:47,480 --> 00:30:49,160
[Joey] How is the old Italian?

461
00:30:49,240 --> 00:30:51,240
[James] Uh, bon-buongiorno.

462
00:30:51,320 --> 00:30:55,320
Before we start trying to give it
some Del Boy Italian,

463
00:30:55,840 --> 00:30:58,400
-let's ask if they speak English.
-Definitely.

464
00:30:58,480 --> 00:31:02,160
If we can get some, you know,
communicating straight away,

465
00:31:02,240 --> 00:31:03,240
if we need to.

466
00:31:03,320 --> 00:31:04,600
[James] Parli Inglese?

467
00:31:06,360 --> 00:31:08,800
-[James] Grazie.
-[Joey] Grazie.

468
00:31:09,200 --> 00:31:11,680
[phone ringing]

469
00:31:14,200 --> 00:31:16,080
[ringing continues]

470
00:31:18,280 --> 00:31:19,880
Buongiorno.

471
00:31:20,520 --> 00:31:24,400
The next question is for £25,000.

472
00:31:24,480 --> 00:31:26,000
Twenty-five grand.

473
00:31:26,160 --> 00:31:29,920
You'll find it on a street
called Fondamente Nove.

474
00:31:30,360 --> 00:31:33,920
-We want a street, Fondamente Nove.
-Now.

475
00:31:34,000 --> 00:31:36,760
[The Controller] In a villa
called Donà Dalle Rose.

476
00:31:36,840 --> 00:31:39,080
In a villa. Donà Dalle Rose.

477
00:31:39,160 --> 00:31:42,480
-[The Controller] On the second floor.
-On the second floor.

478
00:31:42,560 --> 00:31:46,720
You have 60 minutes to reach the question.

479
00:31:46,800 --> 00:31:49,080
We've got one hour to reach that question.

480
00:31:49,160 --> 00:31:51,200
-Donà Dalle Rose?
-Yeah.

481
00:31:51,640 --> 00:31:54,040
On this street?
Donà Dalle... What's the street?

482
00:31:54,120 --> 00:31:56,480
I couldn't get it. It was too quick.

483
00:31:56,560 --> 00:31:59,000
-Fontava...
-[Joey] Fonta...

484
00:32:00,120 --> 00:32:03,040
-Fontavalla Nova, was it?
-Something like that.

485
00:32:03,120 --> 00:32:05,920
-What's the name of the villa?
-[Joey] Donà Dalle Rose.

486
00:32:08,680 --> 00:32:11,800
Mi scusi, parli Inglese?

487
00:32:11,880 --> 00:32:15,040
-A little bit.
-What's the name of the street, Joe?

488
00:32:15,120 --> 00:32:19,640
Can't remember the name, Dolla Dala Nova?
But there's a villa.

489
00:32:19,720 --> 00:32:23,760
We're looking for a villa,
Donà Dalle Rose?

490
00:32:23,840 --> 00:32:26,000
-Donà Dalle Rose.
-[James] You know?

491
00:32:26,080 --> 00:32:27,120
No.

492
00:32:27,200 --> 00:32:29,360
-Where?
-Maybe I, um…

493
00:32:31,680 --> 00:32:33,080
I'm not sure.

494
00:32:33,160 --> 00:32:35,920
With an hour,
it's gotta be relatively close,

495
00:32:36,000 --> 00:32:37,520
so don't go crazy.

496
00:32:37,600 --> 00:32:39,160
Look at your signs.

497
00:32:39,960 --> 00:32:42,520
-[James] Fondamenta.
-[Joey] Fondamenta.

498
00:32:42,600 --> 00:32:44,960
[Joey] I think the area
might be Fondamenta.

499
00:32:45,560 --> 00:32:49,200
Yeah. Fondamenta. Was it Del Lovo?

500
00:32:51,040 --> 00:32:53,640
No, it's Fondamenta, Del Novi...

501
00:32:53,720 --> 00:32:55,120
[James] Fondamenti Novi.

502
00:32:55,200 --> 00:32:56,800
-De La Novi?
-De La Novi.

503
00:32:56,880 --> 00:32:59,160
[Joey] That's what
it sounded like on the phone.

504
00:32:59,240 --> 00:33:02,080
I can just about grasp
the English language,

505
00:33:02,160 --> 00:33:06,040
so the Italian language...
I've only been here 20 minutes.

506
00:33:06,440 --> 00:33:12,600
Buongiorno! We are looking for
a street called Fondamente Nova.

507
00:33:13,400 --> 00:33:15,880
-Cross the bridge, straight?
-That bridge.

508
00:33:15,960 --> 00:33:17,560
Grazie. Have a lovely day.

509
00:33:27,320 --> 00:33:29,680
[dog barking]

510
00:33:33,880 --> 00:33:38,000
What did she say? Did she say that way?
Across the bridge and go right?

511
00:33:38,080 --> 00:33:40,880
-You spoke to her.
-Yeah, but we’re both in it together.

512
00:33:41,400 --> 00:33:43,360
Straight onto the water she said.

513
00:33:46,840 --> 00:33:48,280
-[James] Parli Inglese?
-Si.

514
00:33:48,360 --> 00:33:51,880
We are looking for a street
called Fondamente Nove.

515
00:33:51,960 --> 00:33:54,800
-You know where?
-Yeah, you just passed it. Right there.

516
00:33:55,960 --> 00:33:59,320
[Joey] Oh. I mean, it’s a rabbit warren.

517
00:34:07,000 --> 00:34:09,120
Oh, that is cold.

518
00:34:12,000 --> 00:34:14,199
Come on. I think we’re close.

519
00:34:14,320 --> 00:34:15,679
Hmm.

520
00:34:16,159 --> 00:34:19,639
[Saiqa] My hands are, like, numb.
They're so cold.

521
00:34:23,040 --> 00:34:24,639
[Sana sighs]

522
00:34:24,679 --> 00:34:26,679
Where are you going? What?

523
00:34:26,800 --> 00:34:28,440
There it is.

524
00:34:28,520 --> 00:34:31,760
[Saiqa] Oh! Oh, my God.

525
00:34:33,639 --> 00:34:35,080
[sighs]

526
00:34:37,440 --> 00:34:38,440
Ha.

527
00:34:38,520 --> 00:34:41,320
[laugh] Only the 76th loch
we’ve seen today.

528
00:34:41,400 --> 00:34:43,040
Oh, my God.

529
00:34:44,880 --> 00:34:46,080
What did he say specifically?

530
00:34:46,159 --> 00:34:48,199
"There’s a loch
and there will be your question."

531
00:34:48,639 --> 00:34:51,280
Yeah, swim in. You got this.

532
00:34:53,159 --> 00:34:55,000
I’m here for moral support.

533
00:34:55,840 --> 00:34:57,480
Oh, no, this is so cold.

534
00:34:58,800 --> 00:35:00,640
Don’t think about the cold.

535
00:35:01,640 --> 00:35:03,840
Oh, my shoes are getting stuck.

536
00:35:05,560 --> 00:35:08,640
Do I just pull it out?
There's nothing around it.

537
00:35:09,840 --> 00:35:13,760
You’re kidding me.
Wait, no, there's something.

538
00:35:14,320 --> 00:35:18,880
You know, there's something there,
but I don't know if that's it.

539
00:35:20,320 --> 00:35:22,120
Shall I come in with you?

540
00:35:22,680 --> 00:35:24,920
Where is it?

541
00:35:25,480 --> 00:35:28,040
-[Saiqa] Ah! Anything?
-[Sana] No.

542
00:35:29,440 --> 00:35:31,760
-Something? You got it?
-No.

543
00:35:32,360 --> 00:35:34,360
Why don't you feel around on the floor?

544
00:35:34,920 --> 00:35:38,360
Oh! Ah.

545
00:35:39,480 --> 00:35:42,920
-You got it?
-No, but my feet are stuck.

546
00:35:44,200 --> 00:35:46,400
You scope this side
and I'll scope this side.

547
00:35:46,480 --> 00:35:48,320
Just, like, feel around with your feet.

548
00:35:50,360 --> 00:35:52,520
Oh. Oh, yo!

549
00:35:52,880 --> 00:35:54,360
Hold on.

550
00:35:54,440 --> 00:35:56,880
-I got stuff on the side.
-Move your hand.

551
00:35:56,960 --> 00:35:58,320
I got it.

552
00:35:58,400 --> 00:36:01,680
-That feels like a rock.
-No, it's not.

553
00:36:04,680 --> 00:36:06,360
[Saiqa grunts]
Oh, yes!

554
00:36:06,680 --> 00:36:09,760
Oh, my God!

555
00:36:09,840 --> 00:36:11,160
[inaudible]

556
00:36:11,840 --> 00:36:13,480
So heavy.

557
00:36:16,440 --> 00:36:18,280
-I'm stuck.
-Okay.

558
00:36:21,000 --> 00:36:22,480
Let's go.

559
00:36:25,560 --> 00:36:27,120
Oh, my back.

560
00:36:27,840 --> 00:36:30,920
All right. This better be worth it.

561
00:36:32,320 --> 00:36:34,320
I can’t even feel my hands.

562
00:36:36,960 --> 00:36:38,400
You ready for this?

563
00:36:44,040 --> 00:36:45,960
[The Controller]
For thousands of years,

564
00:36:46,040 --> 00:36:51,320
these spectacular mountains
protected the clans who lived here,

565
00:36:51,880 --> 00:36:55,920
providing a natural fortress
against invasion.

566
00:36:57,560 --> 00:37:02,640
In 84 AD, an invading army
tried to conquer these lands

567
00:37:02,760 --> 00:37:04,360
and failed.

568
00:37:05,160 --> 00:37:06,640
For £5,000,

569
00:37:07,960 --> 00:37:09,320
who were they?

570
00:37:10,040 --> 00:37:11,520
Oh, my God.

571
00:37:14,040 --> 00:37:19,080
The Huns. The Romans. The Vikings.

572
00:37:19,440 --> 00:37:22,960
Well, the Vikings were here, right?

573
00:37:23,600 --> 00:37:25,960
They're part of Scotland's history.

574
00:37:26,040 --> 00:37:28,960
So if they conquered it,
they didn't fail, I don't think.

575
00:37:29,040 --> 00:37:30,360
Yeah, I agree.

576
00:37:30,440 --> 00:37:32,000
Let's scrap the Vikings then.

577
00:37:32,080 --> 00:37:34,920
I'm pretty confident that it's either
the Huns or the Romans.

578
00:37:35,000 --> 00:37:38,000
The Romans, I don't think,
ever got to Scotland, did they?

579
00:37:38,080 --> 00:37:40,320
Okay, where did the Romans
actually invade?

580
00:37:40,400 --> 00:37:42,760
They tried to expand
too quickly or something,

581
00:37:42,840 --> 00:37:45,040
and they couldn't,
and lost a lot of warriors.

582
00:37:45,120 --> 00:37:48,120
It's possible they lost
some of them in Scotland.

583
00:37:49,120 --> 00:37:51,280
I don’t know who the Huns are though.

584
00:37:51,360 --> 00:37:53,640
Me neither.
I've never heard of them.

585
00:37:53,680 --> 00:37:55,640
I dunno. My gut's saying the Romans,

586
00:37:55,680 --> 00:37:58,440
but that's just because
I don't know what the Huns are.

587
00:37:58,520 --> 00:38:00,640
-Oh, you wanna go Romans?
-Yeah.

588
00:38:01,680 --> 00:38:04,160
-Why, what do you think?
-I was going Huns.

589
00:38:04,200 --> 00:38:06,280
Really? We don't know
anything about them.

590
00:38:06,360 --> 00:38:10,120
-It couldn't be the Romans, right?
-It could be. Why not?

591
00:38:10,160 --> 00:38:11,640
You're the history geek.

592
00:38:11,760 --> 00:38:14,640
No, not for this sort of stuff.
This is so specific.

593
00:38:14,680 --> 00:38:17,840
I'm so bad at history.
This is something that I trust you with.

594
00:38:18,600 --> 00:38:21,680
I think you should trust your gut.
Your gut said the Romans, right?

595
00:38:21,800 --> 00:38:23,000
Yeah.

596
00:38:23,080 --> 00:38:25,000
We don't know anything
about the huns, do we?

597
00:38:25,080 --> 00:38:26,920
-No.
-I think we go for it.

598
00:38:27,000 --> 00:38:28,840
-Go the Romans?
-Yeah.

599
00:38:31,040 --> 00:38:34,080
I'm just trying to think,
was there anything about the Romans

600
00:38:34,160 --> 00:38:35,360
in Scotland?

601
00:38:35,440 --> 00:38:38,880
-84 AD, do you know anything about…
-Wait, 84 AD as in…

602
00:38:43,960 --> 00:38:46,160
The Romans were before, weren't they?

603
00:38:46,280 --> 00:38:48,080
-Were they after?
-I don't know.

604
00:38:48,160 --> 00:38:50,680
-Was it AD?
-I wanna say it was, you think it was…

605
00:38:50,800 --> 00:38:53,080
I think it was BC. The Romans were all BC.

606
00:38:53,160 --> 00:38:54,520
-Really?
-Must have been

607
00:38:54,600 --> 00:38:57,040
because that was
before Christianity, right?

608
00:38:58,760 --> 00:39:00,560
-I don't know.
-Yeah, think about it.

609
00:39:00,640 --> 00:39:05,040
Why were they all believing in
the whole Roman mythology?

610
00:39:05,120 --> 00:39:07,440
Christ might not have reached…

611
00:39:07,520 --> 00:39:08,880
I think it's the Huns.

612
00:39:08,960 --> 00:39:10,480
-Really? We're switching?
-Yeah.

613
00:39:10,560 --> 00:39:13,080
BC just makes more sense
for the Romans, right?

614
00:39:13,160 --> 00:39:14,640
Yeah, that makes sense to me.

615
00:39:14,680 --> 00:39:17,440
If you think it was BC,
then that makes sense to me.

616
00:39:17,960 --> 00:39:20,120
I still don’t know who the Huns are, so...

617
00:39:26,160 --> 00:39:28,520
-[Sana] Just do it.
-[Saiqa] The Huns.

618
00:39:29,760 --> 00:39:32,680
-[Saiqa] Let's go.
-[Sana] Yeah. Okay.

619
00:39:33,440 --> 00:39:35,040
[breathes nervously]

620
00:39:38,480 --> 00:39:40,160
Oh, I dunno.

621
00:39:40,640 --> 00:39:44,640
-Okay. Huns?
-God, I don't know.

622
00:39:44,680 --> 00:39:46,400
This is so stressful.

623
00:39:47,320 --> 00:39:49,120
[breathes nervously]

624
00:39:49,160 --> 00:39:50,560
Yeah?

625
00:39:51,000 --> 00:39:53,280
Yeah.
I'm literally gonna break down right now.

626
00:39:55,840 --> 00:39:57,920
-We've made this decision together.
-Yeah.

627
00:39:58,000 --> 00:39:59,000
That's okay.

628
00:39:59,480 --> 00:40:01,640
-Do you wanna pull it?
-No.

629
00:40:01,680 --> 00:40:03,040
Yeah, you pull it.

630
00:40:06,520 --> 00:40:07,560
Pull it out.

631
00:40:09,520 --> 00:40:11,680
-You’re not…
-We can still change our mind.

632
00:40:11,800 --> 00:40:12,880
We can't now.

633
00:40:19,080 --> 00:40:21,120
-Oh, no!
-Oh, shit.

634
00:40:27,120 --> 00:40:28,120
Oh, no.

635
00:40:29,000 --> 00:40:30,160
[Sana sighs]

636
00:40:32,280 --> 00:40:36,000
It’s okay. It’s fine. It's fine.

637
00:40:37,400 --> 00:40:39,840
It’s fine. It’s okay.

638
00:40:43,160 --> 00:40:44,480
It’s good.

639
00:40:46,200 --> 00:40:48,520
[sombre music]

640
00:40:54,120 --> 00:40:55,400
Poor lasses.

641
00:40:57,320 --> 00:40:58,440
There you go.

642
00:41:02,640 --> 00:41:05,800
-Damn, that was a short run.
-Yeah.

643
00:41:06,440 --> 00:41:07,640
Damn.

644
00:41:07,760 --> 00:41:10,280
-That's okay.
-All right, well...

645
00:41:21,480 --> 00:41:22,480
Bye.

646
00:41:31,320 --> 00:41:33,200
[suspenseful music]

647
00:41:33,320 --> 00:41:35,160
[Joey] How we doing for time?

648
00:41:37,640 --> 00:41:40,360
-[James exahles]
-[Joey] Calle Lunga de Caterina.

649
00:41:40,440 --> 00:41:42,080
-Fondamente Nove.
-Sweet.

650
00:41:42,160 --> 00:41:44,280
[James] Sweet as a nut.

651
00:41:44,360 --> 00:41:48,280
Right, so Donà Dalle Rose. Donàtella Rose.

652
00:41:48,920 --> 00:41:51,360
Here we go,
this looks a little more promising.

653
00:41:52,160 --> 00:41:53,320
That's not it.

654
00:41:54,360 --> 00:41:59,760
-Is it a famous villa or is it…
-Here are. Donà Dalle Rose.

655
00:41:59,840 --> 00:42:01,680
-Donà Dalle Rose!
-Got it!

656
00:42:02,080 --> 00:42:03,640
Hey, yes!

657
00:42:03,680 --> 00:42:06,920
-Get in there. Happy days.
-Right.

658
00:42:09,560 --> 00:42:10,640
[James]
Better be it.

659
00:42:13,640 --> 00:42:15,640
[Joey]
We gotta get up on the second floor.

660
00:42:15,760 --> 00:42:18,160
[James] Buongiorno? Hello?

661
00:42:18,280 --> 00:42:19,560
Let's slip round the side.

662
00:42:21,600 --> 00:42:23,120
[Joey]
Back entrance.

663
00:42:23,840 --> 00:42:27,160
-Well, there's a scaffold.
-That's what I'm saying.

664
00:42:27,600 --> 00:42:28,600
[Joey] So...

665
00:42:34,360 --> 00:42:35,360
Okay.

666
00:42:35,880 --> 00:42:40,560
Have a shufty over the wall.
Is there a way down?

667
00:42:40,640 --> 00:42:43,600
I definitely ain't jumping it.
You all right coming up?

668
00:42:43,640 --> 00:42:47,160
There's a rope here.
Give me a little bit of slack.

669
00:42:52,200 --> 00:42:54,640
You can definitely tell
that you work in an office.

670
00:42:59,280 --> 00:43:01,360
-You got it tight?
-Yeah.

671
00:43:02,520 --> 00:43:04,120
There's a bench here.

672
00:43:04,760 --> 00:43:05,760
-All right.
-Lovely.

673
00:43:06,960 --> 00:43:08,880
There's an open window up here.

674
00:43:09,960 --> 00:43:11,800
-Is there?
-Yeah.

675
00:43:14,400 --> 00:43:16,160
[Joey] Got it?
-[James] Job done.

676
00:43:16,280 --> 00:43:19,040
[Joey] Cool. I think we gotta get up
through a window…

677
00:43:19,480 --> 00:43:20,880
But how?

678
00:43:21,400 --> 00:43:22,680
[James]
Here you are. Look.

679
00:43:22,800 --> 00:43:26,360
It's cushty. Nice bit a level. Okay.

680
00:43:26,440 --> 00:43:29,360
-Up. Mind your fingers.
-Yeah. Okay.

681
00:43:30,920 --> 00:43:33,640
-[James] You hook it on at that there?
-Yeah. That’s it.

682
00:43:33,760 --> 00:43:35,640
-You foot it.
-Yeah.

683
00:43:35,680 --> 00:43:36,960
Yeah, go on.

684
00:43:42,760 --> 00:43:45,680
[Joey] You still footing it?
You're getting a bit shaky.

685
00:43:46,840 --> 00:43:49,080
Oh, wow. Jimmy boy.

686
00:43:49,160 --> 00:43:52,040
-Looking good?
-You'll love it in here, mate.

687
00:43:55,240 --> 00:43:57,080
I wouldn't be so sure.

688
00:43:58,520 --> 00:44:00,920
-You all right? Good man.
-Yeah.

689
00:44:01,000 --> 00:44:04,040
No time to admire it,
we got eight minutes.

690
00:44:06,160 --> 00:44:07,680
[James]
Ooh!

691
00:44:10,440 --> 00:44:12,600
[Joey] You could go down
a rabbit hole here.

692
00:44:14,240 --> 00:44:18,000
The, er... The history and that
in here is unbelievable.

693
00:44:19,760 --> 00:44:22,480
Keep your eyes peeled.
Gotta be something going on.

694
00:44:23,440 --> 00:44:27,040
[suspenseful music]

695
00:44:28,560 --> 00:44:31,760
-I'm frightened to touch anything.
-I know. Hold on.

696
00:44:36,600 --> 00:44:41,360
Oh, Jesus!
Look at the size of that.

697
00:44:41,440 --> 00:44:43,200
[James]
My God.

698
00:44:43,280 --> 00:44:45,320
Okay, listen. I'm just gonna do this.

699
00:44:45,400 --> 00:44:48,960
Just be careful. Don't hurt him.
It's resting up against him.

700
00:44:49,960 --> 00:44:51,560
He’s having a little move.

701
00:44:52,160 --> 00:44:54,680
-Stay there.
-He's having a little snooze.

702
00:44:54,760 --> 00:44:57,240
A lovely snake. All right, let's do it.

703
00:44:57,320 --> 00:44:58,440
[Joey] On that table.

704
00:45:00,160 --> 00:45:01,760
[James] Here we go.

705
00:45:03,160 --> 00:45:04,240
[Joey] That’s it.

706
00:45:05,600 --> 00:45:07,200
[James]
Here it goes.

707
00:45:08,920 --> 00:45:10,360
[machine beeps]

708
00:45:10,440 --> 00:45:12,800
[The Controller]
In the hills of central Italy,

709
00:45:12,880 --> 00:45:14,880
there is a Pagan festival.

710
00:45:14,960 --> 00:45:18,280
A celebration of the snake catchers,

711
00:45:18,760 --> 00:45:22,920
where they worship the snakes
like this boa constrictor.

712
00:45:23,840 --> 00:45:28,200
This snake could crush
a human to death in seconds.

713
00:45:29,280 --> 00:45:32,440
For £25,000,

714
00:45:35,240 --> 00:45:37,600
what's the length of this snake?

715
00:45:37,680 --> 00:45:39,720
[Joey]
Jesus. Oh, mate.

716
00:45:41,200 --> 00:45:44,040
[The Controller] 185 centimetres.

717
00:45:45,480 --> 00:45:48,160
220 centimetres.

718
00:45:49,400 --> 00:45:51,840
265 centimetres.

719
00:45:51,920 --> 00:45:54,240
-Well, you and me…
-About 190?

720
00:45:54,320 --> 00:45:57,320
-We're closer to that.
-Shall we have another look at it?

721
00:45:58,920 --> 00:46:03,960
[Joey] Just looking at him,
I think he looks shorter than us.

722
00:46:04,400 --> 00:46:06,840
[James] We've gotta do it properly though.

723
00:46:06,920 --> 00:46:08,520
Well, you wanna get him out?

724
00:46:11,240 --> 00:46:13,880
[suspenseful music]

725
00:46:14,400 --> 00:46:17,760
-You gotta to do it firmly.
-His muscles are next level.

726
00:46:17,840 --> 00:46:21,480
-I don't want to upset him.
-If you tickle him, he'll get wound up.

727
00:46:21,560 --> 00:46:24,880
You've gotta do it all in one motion.
That's it.

728
00:46:25,560 --> 00:46:27,600
I don't think you should pull him out.

729
00:46:27,680 --> 00:46:29,400
[James] I'm not pulling him out.

730
00:46:29,480 --> 00:46:34,440
-[Joey] Oh, he’s heavy, mate. He's heavy.
-[James] Okay.

731
00:46:34,520 --> 00:46:37,240
-[Joey] He’s heavy.
-[James] Let him lie on the floor.

732
00:46:37,320 --> 00:46:39,160
Get that tape measure quickly.

733
00:46:40,640 --> 00:46:42,800
Let him wiggle out.

734
00:46:42,880 --> 00:46:44,800
[Joey] He's not gonna wiggle out.

735
00:46:44,880 --> 00:46:48,680
-[James] I'm trying to ease him out.
-[Joey] I'm gonna stick my glasses on.

736
00:46:48,760 --> 00:46:51,200
-[James] He's struggling.
-[Joey] Keep him there.

737
00:46:51,280 --> 00:46:52,480
You're strangling him.

738
00:46:52,560 --> 00:46:55,320
I'm not strangling him.
He wants to strangle us.

739
00:46:55,400 --> 00:46:57,440
You gotta hold it on his head.

740
00:46:57,520 --> 00:47:00,000
Joe, he's a fucking snake, like.

741
00:47:00,760 --> 00:47:02,760
He's pulling away. Get around quickly.

742
00:47:02,840 --> 00:47:05,440
[Joey]
Got come back round to there.

743
00:47:06,560 --> 00:47:08,960
-He's 185.
-You sure?

744
00:47:09,040 --> 00:47:11,360
-I reckon he’s 185.
-He's pulling away.

745
00:47:11,440 --> 00:47:13,120
Keep it on him there.

746
00:47:13,200 --> 00:47:15,320
This is not what I envisioned in Venice.

747
00:47:15,400 --> 00:47:19,000
[Joey] You're not right at his snout.
You don’t wanna be near his...

748
00:47:19,080 --> 00:47:22,720
-[James] I don't mind the snout.
-[Joey] Right near the business end.

749
00:47:24,280 --> 00:47:27,040
He's laying low,
so just do it quickly.

750
00:47:27,120 --> 00:47:30,320
-You've got the snout?
-I've got the snout, I've got this side.

751
00:47:30,400 --> 00:47:33,960
-You've got to basically...
-I'm losing his tail, see?

752
00:47:34,040 --> 00:47:37,520
I'll pull his tail down here.
There's a good boy.

753
00:47:37,600 --> 00:47:38,600
Could be a girl.

754
00:47:38,680 --> 00:47:41,560
Try and relax him.
Try and relax him.

755
00:47:41,640 --> 00:47:43,880
You've gotta let him do
what he wants to do.

756
00:47:43,960 --> 00:47:47,960
-[Joey] 220 now. Do it one more time.
-[James] Bloody hell.

757
00:47:48,040 --> 00:47:50,520
This is the moment
because he's doing this.

758
00:47:50,600 --> 00:47:51,880
What is it?

759
00:47:51,960 --> 00:47:54,800
-Now I've got 255.
-Push it in.

760
00:47:55,400 --> 00:48:02,160
-Maybe it's 255 then.
-It's 185, 225, or 265.

761
00:48:02,240 --> 00:48:05,040
Joe, just calm yourself down, yeah?

762
00:48:05,120 --> 00:48:09,040
Now I've got 246.
I'm losing it down there.

763
00:48:09,120 --> 00:48:10,880
[James]
We need to get this right.

764
00:48:10,960 --> 00:48:14,320
I don't know, now I've got 230.

765
00:48:14,400 --> 00:48:18,280
-That's closer to 225.
-You've come down a bit.

766
00:48:18,360 --> 00:48:19,520
All right. Look.

767
00:48:19,600 --> 00:48:21,440
[Joey] There you go.

768
00:48:21,520 --> 00:48:23,840
Just make sure
he don't recoil on his head.

769
00:48:23,920 --> 00:48:25,560
Good boy.

770
00:48:25,640 --> 00:48:29,440
I don’t know, I'm plumping for 225,

771
00:48:29,520 --> 00:48:33,760
but as you started sliding it about,
it was getting more and more.

772
00:48:33,840 --> 00:48:36,880
220, I think it is, but...
[sighs]

773
00:48:38,040 --> 00:48:43,280
I honestly don't know.
It's either 220 or 265.

774
00:48:44,920 --> 00:48:49,720
Mate. All right. Listen, I had 252
and 256 I think I measured.

775
00:48:50,200 --> 00:48:51,440
We're well over 185.

776
00:48:52,480 --> 00:48:55,840
[Joey] I'm gonna go 265.
You happy with that?

777
00:48:55,920 --> 00:48:58,880
-[James] I think we should go 265.
-[Joey] It's more than 200.

778
00:48:59,520 --> 00:49:03,200
Listen. We've had a go. It's not easy.

779
00:49:03,280 --> 00:49:07,000
There's only so many times
you can measure a snake. Cool?

780
00:49:07,080 --> 00:49:08,960
C, 265.

781
00:49:09,040 --> 00:49:10,320
[machine beeps]

782
00:49:13,120 --> 00:49:14,600
265.

783
00:49:15,480 --> 00:49:21,520
[The Controller] For £25,000,
you selected answer C.

784
00:49:23,880 --> 00:49:25,520
Your answer is...

785
00:49:25,600 --> 00:49:28,640
[suspenseful music]