1
00:00:46,547 --> 00:00:49,299
À votre droite
se trouve la place Garibaldi.
2
00:01:30,507 --> 00:01:33,969
Il faut que j'aille chercher
une autre bouteille.
3
00:01:35,762 --> 00:01:37,431
Tu veux des billets ?
4
00:01:37,514 --> 00:01:38,932
Tu veux pas de fric ?
5
00:02:11,590 --> 00:02:14,134
C'est un jeu où tu te prends une décharge.
6
00:02:14,301 --> 00:02:16,762
Putain, j'adore le Mexique !
7
00:02:21,266 --> 00:02:22,851
C'est moi qui paie.
8
00:02:40,285 --> 00:02:41,662
Putain !
9
00:02:42,329 --> 00:02:43,580
Ça va ? Encore !
10
00:03:27,499 --> 00:03:29,418
INSPIRÉ DU DOCUMENTAIRE ÉPONYME
11
00:03:57,154 --> 00:03:58,530
Mon Dieu ! Nick !
12
00:04:00,949 --> 00:04:02,284
Mon Dieu !
13
00:04:12,127 --> 00:04:14,046
Calé avec les rats
À bouffer du gras
14
00:04:14,755 --> 00:04:16,964
T'as droit à une impro
De la part de ton frérot
15
00:04:17,298 --> 00:04:19,676
Putain de petit Julio
Qui va finir gros
16
00:04:20,636 --> 00:04:23,222
Je suis en train d'apprendre celle-là :
17
00:04:23,305 --> 00:04:26,558
Tous les jours, la même chose
Mon cerveau fait pas de pause...
18
00:04:26,767 --> 00:04:28,810
Je te l'envoie en seize neuvièmes
19
00:04:28,894 --> 00:04:31,522
Tu vois que je réfléchis pas comme toi
20
00:04:31,605 --> 00:04:34,149
Comme ça, comme ça
C'est ça que j'aime
21
00:04:56,129 --> 00:04:57,172
Je passe te chercher ?
22
00:06:30,015 --> 00:06:32,184
Quand je suis revenue, ils étaient...
23
00:07:04,591 --> 00:07:06,510
Je comprends pas ce que vous dites.
24
00:07:53,849 --> 00:07:56,310
- Nick...
- Ça va aller.
25
00:07:56,935 --> 00:07:58,312
Ils vont l'aider.
26
00:08:04,985 --> 00:08:06,111
Je comprends rien !
27
00:08:06,820 --> 00:08:08,822
"Direction l'hosto, faut pas traîner".
28
00:08:40,437 --> 00:08:41,813
Il va bien ?
29
00:08:43,357 --> 00:08:44,566
Où est-ce qu'on va ?
30
00:08:44,650 --> 00:08:46,026
Oui, bien sûr.
31
00:08:47,236 --> 00:08:50,155
Jonah, tu sais où ils nous emmènent ?
32
00:08:50,948 --> 00:08:52,157
Jonah.
33
00:08:52,241 --> 00:08:54,785
Je sais pas. Demande-lui.
34
00:08:54,868 --> 00:08:58,705
Pourquoi il a l'air si fatigué ?
Vous êtes de vrais médecins ?
35
00:09:21,478 --> 00:09:23,689
CLINIQUE ALMENDROS
OUVERTE 24H/24
36
00:10:07,357 --> 00:10:09,359
Ça va aller.
37
00:10:09,985 --> 00:10:13,655
Tu as vu le bras de Nick ?
Qu'est-ce qu'ils vont lui faire ?
38
00:10:24,416 --> 00:10:27,085
Direction l'hosto
Faut pas traîner
39
00:13:18,632 --> 00:13:20,926
BERNIE
Je veux te voir
40
00:13:24,763 --> 00:13:29,184
Je suis allée à une autre soirée
41
00:19:26,917 --> 00:19:28,252
T'es pathétique
42
00:19:28,335 --> 00:19:30,838
Pas qu'aujourd'hui
Je suis athlétique
43
00:19:30,921 --> 00:19:33,465
100 % testostérone
Même si c'est pas éthique
44
00:19:33,549 --> 00:19:36,343
Je me la pète grave
Ton ambulance est pratique
45
00:19:36,426 --> 00:19:37,928
Vu que tu vas finir à l'hosto
46
00:19:38,011 --> 00:19:40,347
T'es anxieux
T'es juste un amateur
47
00:19:40,430 --> 00:19:42,975
C'est une battle
Mais t'es pas à la hauteur
48
00:19:43,058 --> 00:19:45,602
Tu parles d'ambulance
Et tu crois me faire peur
49
00:19:45,686 --> 00:19:48,397
Mais je reste au volant
Je fais cracher le moteur
50
00:19:48,480 --> 00:19:51,024
Tu parles de moteur
Mais c'est toi le diesel, gros
51
00:19:51,108 --> 00:19:53,777
Les puceaux comme toi
Je les fume en impro
52
00:19:53,861 --> 00:19:56,363
Il se pavane dans le tiéquar
En faisant son beau
53
00:19:56,446 --> 00:19:59,157
Mais ta face de minet
Va pas aider ton flow
54
00:19:59,241 --> 00:20:01,785
Calme-toi, frère
Je veux pas m'embrouiller
55
00:20:01,869 --> 00:20:04,329
Ça me fait mal
Mais je vais t'humilier
56
00:20:04,413 --> 00:20:06,999
Il est jaloux
Et rêve de me ressembler
57
00:20:07,082 --> 00:20:10,127
Il a la haine
Parce que ma sœur l'a envoyé chier
58
00:22:51,288 --> 00:22:54,750
POMPES FUNÈBRES TORRES
59
00:24:19,418 --> 00:24:21,170
EAU BÉNITE / EAU POTABLE
60
00:33:34,932 --> 00:33:37,351
Poussez-vous, poussez-vous
Laissez-moi passer
61
00:33:37,434 --> 00:33:39,937
Je suis là pour l'aider
Pas pour l'éliminer