1
00:00:00,041 --> 00:00:01,165
‫"تحذير تمثيليّ‬

2
00:00:01,166 --> 00:00:03,374
‫ممنوع استخدام العرض كتمثيل
للمجتمعات الآتية:‬

3
00:00:03,375 --> 00:00:04,958
‫المسلمين، العرب، رؤساء (أمريكا)"‬

4
00:00:10,750 --> 00:00:15,250
‫"هل ذهبت يوماً إلى مكان جديد‬

5
00:00:17,458 --> 00:00:22,541
‫حيث الناس لا يعترفون بك؟‬

6
00:00:24,583 --> 00:00:29,665
‫لا يعترفون بدرجتك العلمية‬

7
00:00:29,666 --> 00:00:33,665
‫يقولون إنني يجب أن أعود إلى ارتياد الجامعة‬

8
00:00:33,666 --> 00:00:37,457
‫يجعلونني أشعر كأنني مغفل‬

9
00:00:37,458 --> 00:00:40,832
‫كأن المكان الذي جئت منه ليس له اعتبار‬

10
00:00:40,833 --> 00:00:43,500
‫وكل ما لديّ الآن‬

11
00:00:44,625 --> 00:00:47,207
‫أنني أحصل على المال مقابل بيع اللحم‬

12
00:00:47,208 --> 00:00:49,124
‫مال مقابل بيع اللحم‬

13
00:00:49,125 --> 00:00:52,790
‫مال مقابل بيع اللحم لأن طفلي يجب أن يأكل‬

14
00:00:52,791 --> 00:00:56,499
‫مال مقابل بيع اللحم‬

15
00:00:56,500 --> 00:00:59,749
‫مال مقابل بيع اللحم لأن طفلي يجب أن يأكل‬

16
00:00:59,750 --> 00:01:01,915
‫أحصل على المال مقابل بيع اللحم‬

17
00:01:01,916 --> 00:01:05,249
{\an8}‫مال مقابل بيع اللحم‬

18
00:01:05,250 --> 00:01:07,540
{\an8}‫أبيع اللحم في الشارع‬

19
00:01:07,541 --> 00:01:11,124
{\an8}‫مال مقابل بيع اللحم‬

20
00:01:11,125 --> 00:01:12,625
‫مال مقابل بيع...‬

21
00:01:13,791 --> 00:01:15,916
‫لا يمكنك مقاومة لحمي‬

22
00:01:43,708 --> 00:01:45,708
‫مال مقابل بيع اللحم‬

23
00:01:48,000 --> 00:01:51,457
{\an8}‫قدماي مغطيتان بالصلصة البيضاء من شدة العمل‬

24
00:01:51,458 --> 00:01:56,666
{\an8}‫وأحياناً، الناس لا يأكلون طعامي حتى‬

25
00:01:58,000 --> 00:02:02,290
‫بعت طبقاً إلى هذا الرجل يومذاك،
إنه لم ينه طبقه‬

26
00:02:02,291 --> 00:02:04,332
‫تركه جانباً‬

27
00:02:04,333 --> 00:02:07,666
‫وبدأت كل الطيور تلتقط الطعام من الطبق‬

28
00:02:08,958 --> 00:02:13,208
‫والآن لديّ مشكلة مع الطيور‬

29
00:02:42,166 --> 00:02:45,707
‫مال مقابل بيع اللحم‬

30
00:02:45,708 --> 00:02:50,375
‫مال مقابل بيع اللحم لأن طفلي يجب أن يأكل"‬

31
00:02:53,333 --> 00:02:56,208
‫أحتاج إلى المساعدة للتخلص من هذه الطيور.‬

32
00:03:02,958 --> 00:03:05,790
‫مرحباً بكم في حلقة أخرى من "الأخيار".‬

33
00:03:05,791 --> 00:03:08,500
‫"(الأخيار)، أقليات تقول رأي الأغلبية!"‬

34
00:03:08,625 --> 00:03:12,040
‫العرض الذي تقول فيه الأقليات الأشياء
التي يريد أغلبيتنا أن يقولوها.‬

35
00:03:12,041 --> 00:03:12,957
‫"(فوكس) الإخبارية"‬

36
00:03:12,958 --> 00:03:13,957
‫معنا "دونالد" المدني.‬

37
00:03:13,958 --> 00:03:15,540
{\an8}‫"الإفريقي الأمريكي، (أسود)"‬

38
00:03:15,541 --> 00:03:19,624
{\an8}‫العبودية كلام فارغ. جرائم السود ضد السود
هي ما تمثّل عقبات في طريق المجتمع.‬

39
00:03:19,625 --> 00:03:20,540
{\an8}‫"الآسيوي"‬

40
00:03:20,541 --> 00:03:21,457
{\an8}‫"ستيف" الآسيوي!‬

41
00:03:21,458 --> 00:03:24,540
{\an8}‫أنا كوري، لكن يمكنكم أن تنادوني الصيني.‬

42
00:03:24,541 --> 00:03:25,457
{\an8}‫"المرأة"‬

43
00:03:25,458 --> 00:03:26,499
{\an8}‫"ستايسي" المنزلية!‬

44
00:03:26,500 --> 00:03:30,582
{\an8}‫حين أكون في فترة دورتي الشهرية،
فآخر ما أفكر فيه أن أكون رئيسة.‬

45
00:03:30,583 --> 00:03:31,915
{\an8}‫ورجلنا المسلم الخيّر الجديد.‬

46
00:03:31,916 --> 00:03:33,415
{\an8}‫"الإرهابي"‬

47
00:03:33,416 --> 00:03:36,874
{\an8}‫إنه "حلال هاري"!‬

48
00:03:36,875 --> 00:03:41,374
{\an8}‫الإسلام للحمقى!‬

49
00:03:41,375 --> 00:03:42,790
{\an8}‫"عملاء متملقون لشركة بلا ضمير"‬

50
00:03:42,791 --> 00:03:45,333
{\an8}‫- "أمريكا"!
- حمقى للغاية.‬

51
00:03:46,500 --> 00:03:48,665
‫"اسمي (حلال هاري)‬

52
00:03:48,666 --> 00:03:50,165
‫وذلك اسمي الجديد الآن‬

53
00:03:50,166 --> 00:03:53,332
‫أجلب المال إلى المنزل من أجل عزيزتي"‬

54
00:03:53,333 --> 00:03:54,790
‫"(حلال هاري)! على (فوكس)!"‬

55
00:03:54,791 --> 00:03:56,875
‫ها هو المال قادم!‬

56
00:03:57,833 --> 00:03:59,041
‫المال.‬

57
00:03:59,916 --> 00:04:00,958
‫أين المال؟‬

58
00:04:02,500 --> 00:04:03,874
‫أين الجميع؟‬

59
00:04:03,875 --> 00:04:05,207
‫يؤسفني ما حدث يا "حسين".‬

60
00:04:05,208 --> 00:04:06,665
‫لكن ظننت...‬

61
00:04:06,666 --> 00:04:08,957
‫أن أول ظهور لك على "الأخيار"
سيجعلك مشهوراً‬

62
00:04:08,958 --> 00:04:11,832
‫ويجلب إليك مشترين كثر
لطعامك الحلال للمسلمين واليهود؟‬

63
00:04:11,833 --> 00:04:14,290
‫لا يا رجل،
لا يزال الناس يخشون اللحوم الأجنبية.‬

64
00:04:14,291 --> 00:04:18,832
‫على الأقل نجني مالاً كثيراً
من ظهورنا على التلفاز. صحيح؟‬

65
00:04:18,833 --> 00:04:20,665
‫لم يدفعوا إلى أي أحد منا قط.‬

66
00:04:20,666 --> 00:04:23,165
{\an8}‫يقولون إنني سأحصل على رشوة‬

67
00:04:23,166 --> 00:04:25,707
{\an8}‫من كبرى شركات صلصة الطماطم
إن روجت لهم في كل حلقة.‬

68
00:04:25,708 --> 00:04:26,707
{\an8}‫لم أحصل على شيء بعد.‬

69
00:04:26,708 --> 00:04:28,832
‫إذاً، لماذا نفعل هذا؟‬

70
00:04:28,833 --> 00:04:31,082
‫الأقليات التي تحقق النجاح في "أمريكا"‬

71
00:04:31,083 --> 00:04:33,499
‫كانت عادةً في قمة لوحات إنجازات الأقارب.‬

72
00:04:33,500 --> 00:04:35,665
‫كنا جميعاً متذيلين لوحات إنجازاتنا.‬

73
00:04:35,666 --> 00:04:37,749
‫ألديكم لوحات إنجازات الأقارب أيضاً؟‬

74
00:04:37,750 --> 00:04:39,207
‫عند كل العائلات غير البيضاء.‬

75
00:04:39,208 --> 00:04:41,457
‫نحتاج إلى إنشاء هياكل قوة وهمية‬

76
00:04:41,458 --> 00:04:44,499
‫في مجتمع يحرمنا من الوصول
إلى هياكل القوة الحقيقية منه.‬

77
00:04:44,500 --> 00:04:46,707
‫كوني امرأة يشبه كوني سوداء.‬

78
00:04:46,708 --> 00:04:48,999
‫- لا أظن هذا.
- لست سوداء.‬

79
00:04:49,000 --> 00:04:52,374
‫أنا وأخي كنا نتذيل لوحة إنجازات الأقارب،‬

80
00:04:52,375 --> 00:04:53,749
‫والآن تأمّلوا حالنا.‬

81
00:04:53,750 --> 00:04:55,874
‫لديك عربة الطعام الحلال. أين هو؟‬

82
00:04:55,875 --> 00:04:58,290
‫في السجن الفيدرالي.‬

83
00:04:58,291 --> 00:05:01,707
‫يا الله! بحق المسيح! ابني المسكين.‬

84
00:05:01,708 --> 00:05:04,707
‫إنه أقل الأقارب إنجازاً، مثلما كنت تماماً.‬

85
00:05:04,708 --> 00:05:08,499
‫يجب أن تحرص على أن يتصدر ابنك
لوحة إنجازات الأقارب.‬

86
00:05:08,500 --> 00:05:11,040
‫وإلا فسوف يكون مصيره الفشل مثلنا.‬

87
00:05:11,041 --> 00:05:14,082
‫أنت محق.
عليّ أن أهتدي إلى طريقة لأكون أباً أفضل.‬

88
00:05:14,083 --> 00:05:17,624
‫يجب أن أُظهر لابني حبي المختلط بالحزم.‬

89
00:05:17,625 --> 00:05:19,415
‫سأكرهه إلى أن يصبح أفضل.‬

90
00:05:19,416 --> 00:05:20,332
‫أنت محق.‬

91
00:05:20,333 --> 00:05:21,416
‫- أجل!
- خطة رائعة.‬

92
00:05:23,833 --> 00:05:25,999
‫عجبا! منزل "جينا" رائع جداً.‬

93
00:05:26,000 --> 00:05:28,165
‫كان ينبغي أن أحضر هدية قبل المجيء إلى هنا.‬

94
00:05:28,166 --> 00:05:32,082
‫تبدين متوترة يا حبيبتي.
يمكن أن تكون الصداقات صعبة.‬

95
00:05:32,083 --> 00:05:33,624
‫صعبة لكن جميلة.‬

96
00:05:33,625 --> 00:05:34,999
‫هذه ليست صداقة!‬

97
00:05:35,000 --> 00:05:37,749
‫تحظى النساء بصداقات جميلة.‬

98
00:05:37,750 --> 00:05:41,999
‫أحياناً يحدث التباس في تلك الصداقات
ويُظن خطأ أنها أشياء أخرى.‬

99
00:05:42,000 --> 00:05:46,957
‫لكن يوماً ما، ستسترجعين الذكريات وتقولين:
"كانت تلك مرحلة سخيفة.‬

100
00:05:46,958 --> 00:05:52,290
‫كان قراراً حكيماً
أنني لم أخبر أي أحد عنها. خاصةً والدي."‬

101
00:05:52,291 --> 00:05:53,374
‫ذلك قد يقتله كمداً.‬

102
00:05:53,375 --> 00:05:56,125
‫- ليست مرحلة. أنا مثلية.
- حسناً!‬

103
00:05:57,333 --> 00:05:59,124
‫- لنذهب إلى متجر البقالة.
- لا.‬

104
00:05:59,125 --> 00:06:01,582
‫- لا؟
- لا. سنذهب إلى المجمّع التجاري.‬

105
00:06:01,583 --> 00:06:03,665
‫"جينا"، التي هي أكثر من صديقة، مستاءة مني.‬

106
00:06:03,666 --> 00:06:05,999
‫سنشتري لها أشياء جميلة وغالية.‬

107
00:06:06,000 --> 00:06:08,374
‫وستدفعين ثمنها،
وإلا فسوف أخبر أبي بأنني مثلية.‬

108
00:06:08,375 --> 00:06:10,582
‫حسناً، اخرسي! سنشتري ما تريدين.‬

109
00:06:10,583 --> 00:06:12,916
‫سنضيفها إلى بطاقة "دلتا سكاي مايلز".‬

110
00:06:13,750 --> 00:06:16,332
‫"لامي"، لقد فزت عليّ مجدداً.
تباً، أنت بارعة.‬

111
00:06:16,333 --> 00:06:20,165
‫"رومي"! هل خسرت في لعبة لوحية أمام نعجة؟‬

112
00:06:20,166 --> 00:06:21,957
‫تباً! انتهى أمرك!‬

113
00:06:21,958 --> 00:06:25,082
‫انظر إلى هذا.
لا تزال في ذيل لوحة إنجازات الأقارب.‬

114
00:06:25,083 --> 00:06:26,999
‫النعجة في مركز أعلى منك!‬

115
00:06:27,000 --> 00:06:29,249
‫لكنك قلت إنك ستحبني مهما كان الأمر، صحيح؟‬

116
00:06:29,250 --> 00:06:32,540
‫خطأ! أنصت يا "رومي"، أمامنا وقت لكي ننقذك.‬

117
00:06:32,541 --> 00:06:36,999
‫لذا قررت أنه عليّ أن أكون حازماً معك،
من أجل مصلحتك!‬

118
00:06:37,000 --> 00:06:39,665
‫إياك أن تصبح مثلي أو مثل العم "أحمد".‬

119
00:06:39,666 --> 00:06:44,249
‫إنه في السجن، وأنا في سجن اللحم
أبيع الطعام الحلال على عربة!‬

120
00:06:44,250 --> 00:06:46,040
‫لكنك رائع جداً يا أبي.‬

121
00:06:46,041 --> 00:06:47,125
‫خطأ!‬

122
00:06:50,250 --> 00:06:51,375
‫انظر!‬

123
00:06:53,916 --> 00:06:55,207
‫من كل هؤلاء الناس؟‬

124
00:06:55,208 --> 00:06:57,040
‫كانت هذه لوحة إنجازات الأقارب خاصتي.‬

125
00:06:57,041 --> 00:06:58,582
‫هذه عائلتي.‬

126
00:06:58,583 --> 00:07:01,832
‫ثمة أشخاص منهم أنت لا تعرفهم لأنهم ماتوا.‬

127
00:07:01,833 --> 00:07:04,957
‫مات كثير منهم بسبب حادثة دراجة نارية صغيرة
في "القاهرة".‬

128
00:07:04,958 --> 00:07:06,832
‫مات 5 منهم، ونجا 4.‬

129
00:07:06,833 --> 00:07:09,832
‫كان يستقل الدراجة 9 أفراد.‬

130
00:07:09,833 --> 00:07:11,415
‫هذا أنا.‬

131
00:07:11,416 --> 00:07:12,875
‫هل كنت في ذيل اللوحة أيضاً؟‬

132
00:07:13,625 --> 00:07:14,790
‫لكن اسمع يا "رومي".‬

133
00:07:14,791 --> 00:07:17,874
‫حتى على الرغم من أن أقاربي
الذين ماتوا كانوا متفوقين عليّ،‬

134
00:07:17,875 --> 00:07:19,499
‫فأنا لم أبذل جهداً كافياً.‬

135
00:07:19,500 --> 00:07:23,249
‫والآن أريد أن أحفزك لتكون أفضل مني.‬

136
00:07:23,250 --> 00:07:26,999
‫إن لم تتفوق على أقاربك في لوحة الإنجازات،
فسأتوقف عن حبك.‬

137
00:07:27,000 --> 00:07:29,790
‫آسف، لكن أفعل هذا لمصلحتك.‬

138
00:07:29,791 --> 00:07:32,415
‫مرحباً يا أبي.
سأصعد إلى الطابق العلوي مع أغراضي.‬

139
00:07:32,416 --> 00:07:34,790
‫أجل يا "رومي".
اصعد إلى الطابق العلوي أيضاً. ادرس.‬

140
00:07:34,791 --> 00:07:38,582
‫أريد أن أراك تهزم النعجة
في اللعبة اللوحية، وإلا فلن أحبك!‬

141
00:07:38,583 --> 00:07:40,374
‫"حسين"! هذا أمر مهم.‬

142
00:07:40,375 --> 00:07:43,790
‫هل تعلم متى سيأتيك المال من العرض؟‬

143
00:07:43,791 --> 00:07:46,666
‫المال؟ أجل. قريباً.‬

144
00:07:51,958 --> 00:07:53,207
‫مرحباً يا صاح.‬

145
00:07:53,208 --> 00:07:54,290
‫هل تمانع إن دخلت؟‬

146
00:07:54,291 --> 00:07:56,290
‫إن دخلت؟‬

147
00:07:56,291 --> 00:07:57,457
‫بالطبع لا أمانع.‬

148
00:07:57,458 --> 00:08:01,082
‫منزلنا نظيف جداً ومنظم.‬

149
00:08:01,083 --> 00:08:03,915
‫لا تخلع حذاءك من فضلك.‬

150
00:08:03,916 --> 00:08:05,290
‫شكراً يا صاح.‬

151
00:08:05,291 --> 00:08:07,290
‫لطالما تساءلت كيف يبدو المكان هنا.‬

152
00:08:07,291 --> 00:08:09,415
‫فكرت كثيراً فيما يحتويه المنزل.‬

153
00:08:09,416 --> 00:08:12,749
‫كدت أتمنى أن أضع كاميرا هنا
لمشاهدتكم طوال الوقت.‬

154
00:08:12,750 --> 00:08:15,415
‫شكراً يا صاح. أحبك.‬

155
00:08:15,416 --> 00:08:20,082
‫أردت المجيء وتسليم وعاء الفاكهة هذا شخصياً
تعبيراً عن تهنئتي.‬

156
00:08:20,083 --> 00:08:21,874
‫ولكن أيضاً تعبيراً عن تعازيّ.‬

157
00:08:21,875 --> 00:08:27,915
‫تهنئني على نجاحي التلفازي،
مع ذلك تعزّيني على حماقة ابني.‬

158
00:08:27,916 --> 00:08:29,707
‫لا، ليس ابنك. بل شقيقك.‬

159
00:08:29,708 --> 00:08:31,540
‫العم "أحمد" يوشك أن يدخل التاريخ.‬

160
00:08:31,541 --> 00:08:33,457
‫سيكون أول سجين‬

161
00:08:33,458 --> 00:08:36,582
‫في مكان مميز جديد ندعوه "خليج غوانتانامو".‬

162
00:08:36,583 --> 00:08:38,749
‫"خليج غوانتانامو".‬

163
00:08:38,750 --> 00:08:41,874
‫يبدو الخليج جميلاً جداً،
إلا إن كان "خليج الخنازير".‬

164
00:08:41,875 --> 00:08:42,999
‫حرام جداً.‬

165
00:08:43,000 --> 00:08:46,957
‫أجل، جسد العم "أحمد"
سيُستخدم كقربان من نوع ما.‬

166
00:08:46,958 --> 00:08:50,665
‫سيكون رائدا في أساليب التعذيب
التي كانت تحلم بها "أمريكا"‬

167
00:08:50,666 --> 00:08:52,499
‫منذ الحرب الأمريكية الإسبانية.‬

168
00:08:52,500 --> 00:08:54,249
‫هذا جميل، لكنه محزن.‬

169
00:08:54,250 --> 00:08:56,165
‫لذلك وضعت ثمار الكيوي في الوعاء.‬

170
00:08:56,166 --> 00:08:57,290
‫إنها فاكهة أكثر حزناً.‬

171
00:08:57,291 --> 00:09:00,082
‫اخترت مجموعة من الفواكه الحزينة
إلى السعيدة.‬

172
00:09:00,083 --> 00:09:02,415
‫وضعت المانغو، لأن شقيقك يدخل التاريخ.‬

173
00:09:02,416 --> 00:09:04,957
‫لا أفهم مغزى المانغو.‬

174
00:09:04,958 --> 00:09:07,499
‫أتفهّم هذا. لذلك وضعت المزيد من التين.‬

175
00:09:07,500 --> 00:09:09,665
‫لن ترى شقيقك مجدداً يا "حسني".‬

176
00:09:09,666 --> 00:09:10,625
‫تعازيّ الحارة.‬

177
00:09:11,791 --> 00:09:14,707
‫تعازيه الحارة.‬

178
00:09:14,708 --> 00:09:17,707
‫"كوندوليزا رايس".‬

179
00:09:17,708 --> 00:09:18,707
‫برغر.‬

180
00:09:18,708 --> 00:09:21,665
‫برغر "واين برادي".‬

181
00:09:21,666 --> 00:09:23,665
‫"أمريكا"، بحق المسيح! نقانق!‬

182
00:09:23,666 --> 00:09:26,457
‫"حسين"! وجهك! ما الذي يحدث؟‬

183
00:09:26,458 --> 00:09:28,915
‫رأيت هذا من قبل.
إنه تغيير أسلوب بشكل زائد عن الحد.‬

184
00:09:28,916 --> 00:09:30,165
‫يجب أن ننقذ العم "أحمد"!‬

185
00:09:30,166 --> 00:09:33,499
‫كيف؟ماذا سنفعل؟ هل نتصل بالرئيس؟‬

186
00:09:33,500 --> 00:09:35,541
‫ذلك ما سأفعله بالضبط.‬

187
00:09:38,416 --> 00:09:42,791
{\an8}‫"نحتاج إلى التحدث الآن يا (جيو).
اتصل بي. الأمر مهم."‬

188
00:09:44,875 --> 00:09:45,708
‫"أجل يا راعي البقر"‬

189
00:09:47,083 --> 00:09:48,583
‫حقاً؟‬

190
00:09:50,583 --> 00:09:52,165
‫مرحباً، هنا مسكن "حسين".‬

191
00:09:52,166 --> 00:09:54,499
‫"رومي"! خمن من؟ أنا "جيو".‬

192
00:09:54,500 --> 00:09:58,540
‫"جيو"؟ مثل "جورج دبليو بوش"؟‬

193
00:09:58,541 --> 00:10:00,665
‫تعلم أن هذا صحيح يا صديقي الوفي.‬

194
00:10:00,666 --> 00:10:02,832
‫أهذا أنت حقاً؟ يا للروعة!‬

195
00:10:02,833 --> 00:10:04,332
‫لم أظن أن ذلك سيجدي نفعاً.‬

196
00:10:04,333 --> 00:10:06,999
‫طلبت مني أن أتصل. الرئيس هنا ليلبي النداء.‬

197
00:10:07,000 --> 00:10:07,957
‫أجل، طلبت منك ذلك،‬

198
00:10:07,958 --> 00:10:10,374
‫لأنني بحاجة إلى التحدث إليك عن عمي.‬

199
00:10:10,375 --> 00:10:12,625
‫أريد أن أعفيك من الحديث عن العائلة.‬

200
00:10:13,375 --> 00:10:15,541
‫أنا مسؤول عن عائلة ستدفعني إلى الجنون.‬

201
00:10:16,583 --> 00:10:17,749
‫هل سبق أن شعرت بذلك يوماً؟‬

202
00:10:17,750 --> 00:10:19,249
‫نعم، أشعر بذلك فعلاً.‬

203
00:10:19,250 --> 00:10:21,999
‫بالنسبة إلى عائلتي،
أشعر كأنهم يكرهونني جميعاً،‬

204
00:10:22,000 --> 00:10:23,040
‫وينعتونني بالضعيف.‬

205
00:10:23,041 --> 00:10:24,457
‫لكنهم ربّوني.‬

206
00:10:24,458 --> 00:10:25,582
‫كأنني غلطتهم.‬

207
00:10:25,583 --> 00:10:28,124
‫والآن، عمي الوحيد الذي يحبني بحق،‬

208
00:10:28,125 --> 00:10:30,207
‫سينقلونه إلى مكان يُدعى "خليج غوانتانامو"،‬

209
00:10:30,208 --> 00:10:31,832
‫ولن أراه مجدداً!‬

210
00:10:31,833 --> 00:10:35,290
‫يا للعجب! "غوانتانامو".‬

211
00:10:35,291 --> 00:10:36,999
‫سأكون صريحاً ومباشراً معك يا "رومي".‬

212
00:10:37,000 --> 00:10:39,040
‫هذه كلها فكرة "تشيني" و"بيغ رومي".‬

213
00:10:39,041 --> 00:10:40,499
‫- "بيغ رومي"؟
- إنه "رامسفيلد".‬

214
00:10:40,500 --> 00:10:42,124
‫إنه الأقذر على الإطلاق.‬

215
00:10:42,125 --> 00:10:44,207
‫لا يمكن أن يتخذا القرار. أنت الرئيس.‬

216
00:10:44,208 --> 00:10:45,957
‫لا بد من وجود شيء تستطيع فعله.‬

217
00:10:45,958 --> 00:10:47,582
‫ظننت أننا صديقين.‬

218
00:10:47,583 --> 00:10:50,415
‫لم لا نتحادث عن ذلك رجلاً لرجل؟‬

219
00:10:50,416 --> 00:10:53,749
‫لا أعلم ما يعنيه ذلك.
لا أعير انتباهاً بالغاً في صف الإسبانية.‬

220
00:10:53,750 --> 00:10:56,957
‫نتلاقى بشكل شخصي يا صديقي.
يجب أن أهرب من عائلتي.‬

221
00:10:56,958 --> 00:10:59,082
‫هل يمكنني أن أنام في منزلك؟ سآتي فوراً.‬

222
00:10:59,083 --> 00:11:00,041
‫ماذا؟‬

223
00:11:04,416 --> 00:11:05,999
‫"(جينا)"‬

224
00:11:06,000 --> 00:11:06,958
‫"آسفة"‬

225
00:11:08,916 --> 00:11:11,082
‫"مرحباً، هل يمكننا أن نتكلم؟"‬

226
00:11:11,083 --> 00:11:12,665
‫"إرسال، حسناً"‬

227
00:11:12,666 --> 00:11:13,583
‫"جار الإرسال"‬

228
00:11:14,958 --> 00:11:15,874
‫مروحيات!‬

229
00:11:15,875 --> 00:11:18,540
‫حراس في تشكيل دفاعيّ نصف دائري!‬

230
00:11:18,541 --> 00:11:19,999
‫"ممنوع العبور"‬

231
00:11:20,000 --> 00:11:21,875
‫يا للهول! الرئيس هنا.‬

232
00:11:23,416 --> 00:11:25,040
‫- منامات الرئيس المفضلة.
- موجودة.‬

233
00:11:25,041 --> 00:11:26,625
‫- الحصان الأليف "دانييل".
- موجود.‬

234
00:11:30,208 --> 00:11:32,040
‫أهلاً يا سيدة "رومي". هل "رومي" موجود؟‬

235
00:11:32,041 --> 00:11:34,790
‫"حسين"، ماذا كنت لتفعل إن أخبرتك‬

236
00:11:34,791 --> 00:11:37,415
‫بأن رئيس "الولايات المتحدة" يقف عند بابنا؟‬

237
00:11:37,416 --> 00:11:40,457
‫كنت لأخبره
بأن يضاجع نفسه هو وهذا البلد اللعين بأسره‬

238
00:11:40,458 --> 00:11:42,499
‫بسبب ما فعلوه بشقيقي!‬

239
00:11:42,500 --> 00:11:45,582
‫حسناً. ها هو ذا. هيا. أخبره.‬

240
00:11:45,583 --> 00:11:46,707
‫تباً!‬

241
00:11:46,708 --> 00:11:49,457
‫بحق المسيح! يا للهول!‬

242
00:11:49,458 --> 00:11:51,999
‫"جيو"، كيف أتيت إلى هنا بسرعة؟‬

243
00:11:52,000 --> 00:11:53,957
‫بـ3 كلمات. المت-حول-ون.‬

244
00:11:53,958 --> 00:11:56,124
‫هل المتحولون حقيقيون؟‬

245
00:11:56,125 --> 00:11:58,000
‫لا يا "رومي"، ذلك في الأفلام فحسب.‬

246
00:11:58,625 --> 00:11:59,999
‫ذلك الصوت معناه "نعم."‬

247
00:12:00,000 --> 00:12:02,250
‫"حسين"، هل تمانع إن أحضرت بعض الأشياء؟‬

248
00:12:03,041 --> 00:12:04,665
‫قد أبقى هنا فترة قصيرة.‬

249
00:12:04,666 --> 00:12:07,582
‫"رومي"، كم مرة أخبرتك بذلك؟‬

250
00:12:07,583 --> 00:12:12,665
‫ممنوع المبيت مع صديق
أو مع رئيس "أمريكا" الـ43.‬

251
00:12:12,666 --> 00:12:15,665
‫أعلم، أنا آسف يا أبي.
كنت أحاول مساعدة العم "أحمد" فحسب.‬

252
00:12:15,666 --> 00:12:18,583
‫لم أعلم أنه سيأتي فعلاً ويحاول المبيت.‬

253
00:12:26,041 --> 00:12:27,624
‫دخل "الرائد" مكان مبيته.‬

254
00:12:27,625 --> 00:12:29,833
‫أكرر، جار تنفيذ عملية أكياس النوم.‬

255
00:12:31,875 --> 00:12:33,124
‫ماذا نفعل الآن؟‬

256
00:12:33,125 --> 00:12:37,290
‫سأذهب إلى الأعلى وأخبر السيد "جيو"
بأنه يجب أن يحرر أخي،‬

257
00:12:37,291 --> 00:12:41,290
‫وإلا فلن أسمح له بالمبيت.‬

258
00:12:41,291 --> 00:12:43,665
‫أجل. أره من مالك هذا المنزل!‬

259
00:12:43,666 --> 00:12:44,999
‫أجل، إنه منزلنا!‬

260
00:12:45,000 --> 00:12:46,790
‫ومنزل مصرف "جي بي مورغان".‬

261
00:12:46,791 --> 00:12:50,624
‫لكنه منزلنا بالكامل في غضون 19 سنة
بمعدل فائدة سنوية قدره 6.95 بالمئة.‬

262
00:12:50,625 --> 00:12:53,708
‫بالضبط! إنه منزلنا أساساً!‬

263
00:12:55,500 --> 00:12:56,416
‫أحبك!‬

264
00:12:59,958 --> 00:13:00,999
‫لقد هزمتني!‬

265
00:13:01,000 --> 00:13:03,582
‫عجباً! هذه النعجة بارعة
في الألعاب اللوحية.‬

266
00:13:03,583 --> 00:13:06,165
‫- هل تعلّمها ذلك؟
- لا. إنها موهوبة بالفطرة.‬

267
00:13:06,166 --> 00:13:09,040
‫هل يمكننا أن نتوقف عن اللعب
ونركّز على الحديث عن عمي؟‬

268
00:13:09,041 --> 00:13:11,290
‫كنت أمتلك حصاناً اسمه "دانييل".‬

269
00:13:11,291 --> 00:13:13,665
‫كان يحل مسائل الرياضيات
وينجز كل واجباتي المدرسية.‬

270
00:13:13,666 --> 00:13:14,665
‫جعلني أرتاد "ييل".‬

271
00:13:14,666 --> 00:13:15,915
‫سيدي الرئيس!‬

272
00:13:15,916 --> 00:13:19,040
‫تسلّمنا وعاء فاكهة من حكومتك.‬

273
00:13:19,041 --> 00:13:21,290
‫أجل. "حسين"، لقد حصلت على التين.‬

274
00:13:21,291 --> 00:13:22,749
‫ألم تجرب بسكويت "فيغ نيوتن"؟‬

275
00:13:22,750 --> 00:13:25,415
‫بسكويت رائع. شكله حزين، لكنه لذيذ.‬

276
00:13:25,416 --> 00:13:27,374
‫ما يثير الحزن هو "خليج غوانتانامو".‬

277
00:13:27,375 --> 00:13:29,457
‫لا أريد التحدث عن البسكويت!‬

278
00:13:29,458 --> 00:13:31,499
‫أتفهّم إحباطك.‬

279
00:13:31,500 --> 00:13:32,582
‫أظنني أستطيع مساعدتك.‬

280
00:13:32,583 --> 00:13:34,249
‫سوف تحرر شقيقي!‬

281
00:13:34,250 --> 00:13:35,374
‫سأفعل ما هو أفضل.‬

282
00:13:35,375 --> 00:13:38,374
‫سأساعدك على جعل عربتك للطعام الحلال
تجني مالاً أكثر.‬

283
00:13:38,375 --> 00:13:39,832
‫لكن ماذا عن...‬

284
00:13:39,833 --> 00:13:41,499
‫المعذرة. ماذا قلت؟‬

285
00:13:41,500 --> 00:13:42,624
‫مال؟‬

286
00:13:42,625 --> 00:13:44,999
‫أنتم لطفاء حقاً للسماح لي بالمكوث هنا.‬

287
00:13:45,000 --> 00:13:47,040
‫عائلتي تقودني إلى الجنون بعض الشيء،‬

288
00:13:47,041 --> 00:13:49,790
‫وبما أنني لا أستطيع مساعدتك
بشأن معتقل "غوانتانامو"،‬

289
00:13:49,791 --> 00:13:53,290
‫ربما أستطيع مساعدتك
على "الحصول على مزيد" من المبيعات.‬

290
00:13:53,291 --> 00:13:58,249
‫الحصول على مزيد من المبيعات.‬

291
00:13:58,250 --> 00:14:00,207
‫لكن شقيقي.‬

292
00:14:00,208 --> 00:14:03,207
‫لكن مبيعاتي.‬

293
00:14:03,208 --> 00:14:04,165
‫أحبك.‬

294
00:14:04,166 --> 00:14:05,332
‫لنتكلم عن التخطيط.‬

295
00:14:05,333 --> 00:14:06,749
‫هل لدى أحدكم جعة؟‬

296
00:14:06,750 --> 00:14:08,707
‫نعم! طبعاً لدينا يا صاح!‬

297
00:14:08,708 --> 00:14:10,124
‫"حسين"، ماذا تفعل؟‬

298
00:14:10,125 --> 00:14:11,790
‫نحب الجعة يا صاح.‬

299
00:14:11,791 --> 00:14:13,541
‫"للجيران في حالة الطوارئ"‬

300
00:14:14,583 --> 00:14:16,790
‫عجبا! كنت آمل
أن يكون هذا منزل خالياً من الكحول‬

301
00:14:16,791 --> 00:14:19,624
‫اعتماداً على أنكم إسلاميين وما شابه،‬

302
00:14:19,625 --> 00:14:21,958
‫لكن وداعاً للامتناع عن الشرب.‬

303
00:14:22,416 --> 00:14:23,290
‫يا له من شرف لنا!‬

304
00:14:23,291 --> 00:14:26,624
‫الرئيس يثمل قليلاً في منزلي.‬

305
00:14:26,625 --> 00:14:29,375
‫نحب إدمان الكحول!‬

306
00:14:30,208 --> 00:14:31,957
‫يا للهول!‬

307
00:14:31,958 --> 00:14:34,540
‫يا للعجب! لا بد أنك "منى حسين".‬

308
00:14:34,541 --> 00:14:36,582
‫أنا معجب كبير بحملتك الانتخابية.‬

309
00:14:36,583 --> 00:14:38,040
‫- ماذا؟
- أجل.‬

310
00:14:38,041 --> 00:14:39,624
‫مشغّلات الأسطوانات و...‬

311
00:14:39,625 --> 00:14:41,707
‫"بصفتي امرأة مسلمة..."‬

312
00:14:41,708 --> 00:14:43,415
‫عجباً! اقتنعوا بهذا الهراء فوراً.‬

313
00:14:43,416 --> 00:14:44,457
‫كنت أكتب ملاحظاتي.‬

314
00:14:44,458 --> 00:14:46,457
‫كان الجميع في "واشنطن" يكتب ملاحظاته.‬

315
00:14:46,458 --> 00:14:47,665
‫لم أكن أعلم ذلك.‬

316
00:14:47,666 --> 00:14:49,999
‫فتانا السحلية، "تيدي كروز" أخبرنا عنك.‬

317
00:14:50,000 --> 00:14:53,415
‫إننا نراقب كل شيء،
خاصةً المجموعة الجديدة من القادة.‬

318
00:14:53,416 --> 00:14:57,624
‫بصفتي قائدة مستقبلية،
جئت لأتفاوض على إطلاق سراح عمي،‬

319
00:14:57,625 --> 00:15:00,082
‫ولن أقبل بالرفض كإجابة.‬

320
00:15:00,083 --> 00:15:02,749
‫أو، ماذا عن مساعدتك
على أن تلتحقي بجامعة "هارفارد"؟‬

321
00:15:02,750 --> 00:15:05,499
‫- ماذا؟ هل ستفعل ذلك؟
- بالطبع.‬

322
00:15:05,500 --> 00:15:08,415
‫لديّ حصان اسمه "دانييل"،
سوف يجعلك تلتحقين بها.‬

323
00:15:08,416 --> 00:15:11,040
‫في رأيي،‬

324
00:15:11,041 --> 00:15:15,040
‫حتى إن خرج عمي من السجن،
فإعادة تأهيله ستكون شاقة للغاية.‬

325
00:15:15,041 --> 00:15:16,082
‫لذا، أوافق على عرضك!‬

326
00:15:16,083 --> 00:15:17,415
‫شكراً يا سيدي الرئيس!‬

327
00:15:17,416 --> 00:15:20,415
‫حفلة المبيت هذه رائعة!
أأنتم مستعدون جميعاً لترتعبوا؟‬

328
00:15:20,416 --> 00:15:21,499
{\an8}‫"(ويجا)، للأطفال!"‬

329
00:15:21,500 --> 00:15:23,582
‫- نعم!
- لا! نريد أن نطلق سراح عمي!‬

330
00:15:23,583 --> 00:15:29,207
‫حسناً، تحلّوا بالشجاعة والإقدام.
هيا، سأفتح للأرواح مدخلاً إلى جسدي.‬

331
00:15:29,208 --> 00:15:31,541
‫أحضروا لي ذلك اللقاء مع الرئيس "كينيدي".‬

332
00:15:40,625 --> 00:15:42,790
‫مذهل! أنت خائفة مني،‬

333
00:15:42,791 --> 00:15:45,250
‫ولست خائفة من مجرم الحرب
الذي يمكث في منزلكم.‬

334
00:15:45,666 --> 00:15:46,749
‫انتظري. سؤال سريع.‬

335
00:15:46,750 --> 00:15:47,999
‫هل تخافينني أكثر،‬

336
00:15:48,000 --> 00:15:52,332
‫أم تخافين ابنتك التي تبتزك
لكي تكون مثلية مقززة؟‬

337
00:15:52,333 --> 00:15:53,749
‫أستغفر الله العظيم.‬

338
00:15:53,750 --> 00:15:56,332
‫ابتعد! لماذا أنت هنا؟‬

339
00:15:56,333 --> 00:15:59,915
‫كنت في "القاهرة"،
لكن لوحة "ويجا" الخاصة برئيسك استدعتني.‬

340
00:15:59,916 --> 00:16:01,249
‫أظنه يمتلك لوحة حقيقية.‬

341
00:16:01,250 --> 00:16:02,791
‫جثمانك في "القاهرة"!‬

342
00:16:04,000 --> 00:16:05,832
‫الحمد لله!‬

343
00:16:05,833 --> 00:16:09,374
‫عثروا عليه، لكن بما أنك بلغت الحد الأقصى
من بطاقة "دلتا سكاي مايلز"،‬

344
00:16:09,375 --> 00:16:11,332
‫فلن يفرجوا عن جثماني إلى أن تدفعي الدين.‬

345
00:16:11,333 --> 00:16:12,874
‫ذلك نص مكتوب بخط صغير جداً.‬

346
00:16:12,875 --> 00:16:15,165
‫عليك دائماً قراءة النص المكتوب
بخط صغير جداً.‬

347
00:16:15,166 --> 00:16:16,374
‫الشيطان‬

348
00:16:16,375 --> 00:16:17,832
‫يقبع في النص المكتوب بخط صغير.‬

349
00:16:17,833 --> 00:16:19,665
‫"الأخيار"‬

350
00:16:19,666 --> 00:16:21,457
‫الليلة، لدينا فقرة خاصة جداً.‬

351
00:16:21,458 --> 00:16:24,665
‫من يستحق أن يكون خلف عجلة القيادة
بشكل أقل؟‬

352
00:16:24,666 --> 00:16:26,540
{\an8}‫"أسوأ السائقين: الآسيويون أم النساء؟"‬

353
00:16:26,541 --> 00:16:29,874
{\an8}‫"ستايسي" التي تلزم المنزل و"ستيف" الآسيوي
سينضمان إلينا في المضمار.‬

354
00:16:29,875 --> 00:16:31,124
{\an8}‫كان ذلك ممتعاً.‬

355
00:16:31,125 --> 00:16:35,166
{\an8}‫سنرى النتائج،
لكن أولاً، لنسمع كلمة من رئيسنا.‬

356
00:16:35,916 --> 00:16:37,499
{\an8}‫أنا معجب كبير بالعرض.‬

357
00:16:37,500 --> 00:16:40,790
{\an8}‫لكن، أنا معجب كبير بذلك الرجل بالتحديد.‬

358
00:16:40,791 --> 00:16:42,582
{\an8}‫"حلال هاري"، صحيح؟‬

359
00:16:42,583 --> 00:16:46,124
{\an8}‫"شكراً لك يا (جورج دبليو بوش).‬

360
00:16:46,125 --> 00:16:51,624
‫لا تنس حرف الـ(دبليو).
ذلك أفضل رجل في آل (بوش). الملك (بوش)."‬

361
00:16:51,625 --> 00:16:53,624
{\an8}‫شكراً. لم يتعين عليك قول كل ذلك،‬

362
00:16:53,625 --> 00:16:55,665
{\an8}‫لكن في الوقت ذاته، يتعين عليك قول ذلك.‬

363
00:16:55,666 --> 00:16:58,290
{\an8}‫والسبب الذي جئت من أجله
لأطلب من الناس أن يتفقدوا‬

364
00:16:58,291 --> 00:17:00,374
{\an8}‫عربة "حلال هاري" للنقانق للمسلمين واليهود‬

365
00:17:00,375 --> 00:17:03,749
{\an8}‫خارج مبنى قناة "فوكس" الإخبارية
هنا في مدينة "نيويورك".‬

366
00:17:03,750 --> 00:17:04,999
{\an8}‫أفضل لحم في الشارع.‬

367
00:17:05,000 --> 00:17:06,790
{\an8}‫أحبك.‬

368
00:17:06,791 --> 00:17:09,749
{\an8}‫وأحب "أمريكا"!‬

369
00:17:09,750 --> 00:17:11,707
{\an8}‫وأحب صلصة الطماطم!‬

370
00:17:11,708 --> 00:17:14,499
{\an8}‫"حلال"!‬

371
00:17:14,500 --> 00:17:16,749
‫"حلال"!‬

372
00:17:16,750 --> 00:17:19,415
‫ما رأيكم في ذلك الطابور
الذي يقف حول عربة "حلال هاري"؟‬

373
00:17:19,416 --> 00:17:21,665
{\an8}‫مبيعاته في تصاعد صاروخيّ!‬

374
00:17:21,666 --> 00:17:23,415
{\an8}‫حان الوقت لنشهد فائدة للصواريخ، صحيح؟‬

375
00:17:23,416 --> 00:17:25,457
{\an8}‫"نقانق لذيذة من المسلم الخيّر
في (نيويورك)"‬

376
00:17:25,458 --> 00:17:26,665
{\an8}‫ذلك صحيح.‬

377
00:17:26,666 --> 00:17:28,874
{\an8}‫مع ذلك تعرفون ما هو أسوأ من الإرهاب.‬

378
00:17:28,875 --> 00:17:30,165
{\an8}‫قولوها معي.‬

379
00:17:30,166 --> 00:17:32,290
{\an8}‫جرائم السود ضد السود!‬

380
00:17:32,291 --> 00:17:33,832
‫هذا البلد أفسدنا.‬

381
00:17:33,833 --> 00:17:35,874
‫ألم أخبرك بألّا تتزوجيه.‬

382
00:17:35,875 --> 00:17:36,790
‫أعلم!‬

383
00:17:36,791 --> 00:17:39,124
‫أنا وأبوك كنا نتشاجر كثيراً،‬

384
00:17:39,125 --> 00:17:42,000
‫لكن كان دائماً يُوجد شيء نتفق عليه.‬

385
00:17:42,333 --> 00:17:44,540
‫كنا نمقت السيطرة الاستعمارية‬

386
00:17:44,541 --> 00:17:49,207
‫وكنا نستطيع تمييز الاستعماريين البغيضين
بكل وضوح.‬

387
00:17:49,208 --> 00:17:52,874
‫وأستطيع تمييز أحد الاستعماريين الآن.
في منزلنا.‬

388
00:17:52,875 --> 00:17:56,540
‫أجل، رئيس "الولايات المتحدة"
لا يزال في غرفة معيشتنا.‬

389
00:17:56,541 --> 00:17:58,290
‫لذلك السبب نشاهد التلفاز في السيارة.‬

390
00:17:58,291 --> 00:18:00,332
‫أليس لديك سلاح لتطارديه به؟‬

391
00:18:00,333 --> 00:18:02,499
‫سلاح؟ انظري إلى عدد الاستخباراتيين هنا!‬

392
00:18:02,500 --> 00:18:04,624
‫أخذوا مني مطرقة اللحم خاصتي!‬

393
00:18:04,625 --> 00:18:05,790
‫هذا يفوق الحد!‬

394
00:18:05,791 --> 00:18:07,249
‫إنه كذلك فعلاً.‬

395
00:18:07,250 --> 00:18:08,957
‫إن لم تنوي فعل شيء،‬

396
00:18:08,958 --> 00:18:10,541
‫فاتركيني بمفردي والعار يعتصرني.‬

397
00:18:15,541 --> 00:18:16,916
‫لا. لا مزيد من ذلك.‬

398
00:18:18,625 --> 00:18:20,540
‫هل تريدان إعداد المزيد من الخطمي؟‬

399
00:18:20,541 --> 00:18:23,375
‫لا، لن تفعل ذلك! ليس على سجادتي!‬

400
00:18:24,041 --> 00:18:25,458
‫"شريعة"، بحقك.‬

401
00:18:25,916 --> 00:18:27,707
‫لا مزيد من: "(شريعة)، بحقك!"‬

402
00:18:27,708 --> 00:18:31,165
‫"شريعة" لا تتنازل عن حقها لأي أحد!‬

403
00:18:31,166 --> 00:18:32,374
‫أهذا الأمر متعلق بي؟‬

404
00:18:32,375 --> 00:18:33,749
‫نعم! بالطبع!‬

405
00:18:33,750 --> 00:18:35,332
‫أنت الشيطان الأبيض!‬

406
00:18:35,333 --> 00:18:38,582
‫دائماً ما تكون حولنا بشكل أو بآخر،‬

407
00:18:38,583 --> 00:18:42,790
‫تلهينا بإغراءات المال والموافقة
مقابل خضوعنا لك!‬

408
00:18:42,791 --> 00:18:47,415
‫لن تتحدثي إلى "جورج دبليو بوش" هكذا
في منزلي!‬

409
00:18:47,416 --> 00:18:48,832
‫إنه يساعدنا كثيراً!‬

410
00:18:48,833 --> 00:18:50,082
‫إنه سياسي.‬

411
00:18:50,083 --> 00:18:53,624
‫من المستحيل أن يكون رجلاً بريئاً
لا يريد سوى مساعدة عائلتنا!‬

412
00:18:53,625 --> 00:18:56,833
‫لا، لا بأس. أتفهّم الأمر.
هل من شيء أستطيع فعله؟‬

413
00:18:57,416 --> 00:18:59,624
‫إياك أن تحاول استخدام موهبتك للتلاعب بي!‬

414
00:18:59,625 --> 00:19:03,707
‫حسناً. لأنني كنت أفكر
في بطاقتك "دلتا سكاي مايلز"،‬

415
00:19:03,708 --> 00:19:06,416
‫وبوسعي تسديد كل تلك الديون كطريقة لقول:
"شكراً لكم."‬

416
00:19:06,916 --> 00:19:09,374
‫ماذا؟ "سكاي مايلز"؟
هل علينا ديون لبطاقة "سكاي"؟‬

417
00:19:09,375 --> 00:19:12,915
‫لا! لا نحتاج إلى مزيد من "الخدمات" منك!‬

418
00:19:12,916 --> 00:19:14,749
‫- فات الأوان.
- ماذا تعني بذلك؟‬

419
00:19:14,750 --> 00:19:16,499
‫لقد سددت ديونك للتو.‬

420
00:19:16,500 --> 00:19:19,957
‫أي وقت أقول شيئاً وأصدر ذلك الصوت،
يُنجز الأمر.‬

421
00:19:19,958 --> 00:19:22,540
‫عقلي موصول بسلسلة من الأسلاك‬

422
00:19:22,541 --> 00:19:25,874
‫التي على صلة بقاعدة بيانات الدولة،
وتنفّذ كل ما أقوله.‬

423
00:19:25,875 --> 00:19:27,582
‫- "تشيني" ركّبه.
- قل: "أقسم بالله."‬

424
00:19:27,583 --> 00:19:28,582
‫أقسم بالله.‬

425
00:19:28,583 --> 00:19:29,957
‫هيا. اتصلي بالبنك.‬

426
00:19:29,958 --> 00:19:32,082
‫"شريعة"! لست بحاجة إلى الاتصال.‬

427
00:19:32,083 --> 00:19:34,499
‫نجح الأمر. سُددت ديون "دلتا".‬

428
00:19:34,500 --> 00:19:36,166
‫الآن أستطيع أن أُدفن.‬

429
00:19:36,958 --> 00:19:38,332
‫سأحصل على دفن إسلاميّ لائق.‬

430
00:19:38,333 --> 00:19:40,374
‫هذا حقيقي؟ ليس علينا أي ديون!‬

431
00:19:40,375 --> 00:19:43,207
‫نجح الأمر! ذلك الصوت ينجح في تنفيذ الأمر!‬

432
00:19:43,208 --> 00:19:45,915
‫أعط "حسين" رأساً مكسواً بالشعر بالكامل.
أصدر الصوت.‬

433
00:19:45,916 --> 00:19:48,332
‫آسف يا صديقي. لا يسير الأمر على هذا النحو.‬

434
00:19:48,333 --> 00:19:49,375
‫حاول "تشيني" فعل ذلك.‬

435
00:19:50,583 --> 00:19:54,040
‫هذا يعني أنني أخيراً سأتوقف عن مطاردتك.‬

436
00:19:54,041 --> 00:19:57,999
‫"شريعة"، رؤيتك وأنت تواجهين ذلك الوحش
كانت مذهلة.‬

437
00:19:58,000 --> 00:20:01,749
‫ذكّرني ذلك بوالدتك حين التقيتها،
ما شاء الله.‬

438
00:20:01,750 --> 00:20:02,957
‫يجعلني ذلك أتساءل،‬

439
00:20:02,958 --> 00:20:06,040
‫ربما ثمة شيء في الطريقة التي عاملتها بها‬

440
00:20:06,041 --> 00:20:07,916
‫قد قتلت في داخلها هذا الجزء.‬

441
00:20:08,583 --> 00:20:10,041
‫لا مشكلة. سأرحل إلى الجنة.‬

442
00:20:11,541 --> 00:20:12,624
‫آسفة.‬

443
00:20:12,625 --> 00:20:15,249
‫كنت أتحدّث إلى والدي المتوفى.‬

444
00:20:15,250 --> 00:20:17,416
{\an8}‫يا للروعة! لوحة "ويجا" هذه كانت حقيقية!‬

445
00:20:18,916 --> 00:20:21,915
‫اسمع يا سيدي الرئيس،
أشكرك على مساعدة مشروع أبي‬

446
00:20:21,916 --> 00:20:23,915
‫وعلى تسديد ديون "سكاي".‬

447
00:20:23,916 --> 00:20:27,082
‫لكن لا شيء من هذا يغيّر ما تفعله
بعمي "أحمد".‬

448
00:20:27,083 --> 00:20:28,665
‫لا أزال أظنك قذراً.‬

449
00:20:28,666 --> 00:20:30,540
‫ذلك لأنني لم أساعدك بعد.‬

450
00:20:30,541 --> 00:20:33,165
‫أحقق الأمنيات كجني المصباح
في التراث الإسلامي الأصلي،‬

451
00:20:33,166 --> 00:20:34,915
‫وقد حققت أمنيات عائلتك.‬

452
00:20:34,916 --> 00:20:38,832
‫عربة والدك للطعام الحلال وجامعة أختك
وتسديد ديون بطاقة "سكاي مايلز".‬

453
00:20:38,833 --> 00:20:41,582
‫والآن آخر أمنية، تلك الأمنية،
إنها من أجلك.‬

454
00:20:41,583 --> 00:20:43,832
‫- من أجلي؟
- يجب أن أصدر ذلك الصوت لك.‬

455
00:20:43,833 --> 00:20:45,957
‫لا بأس. أخرج عمي "أحمد" من السجن.‬

456
00:20:45,958 --> 00:20:47,874
‫لا ترسله إلى "خليج غوانتانامو".‬

457
00:20:47,875 --> 00:20:50,790
‫حسناً. بوسعي فعل ذلك.‬

458
00:20:50,791 --> 00:20:52,249
‫أو، اسمع ما سأقوله لك،‬

459
00:20:52,250 --> 00:20:54,165
‫أجعل الآنسة "مالكولم" تقع في حبك.‬

460
00:20:54,166 --> 00:20:57,249
‫هل ما قلته قد يكون ممكناً؟‬

461
00:20:57,250 --> 00:21:01,040
‫بوسعي أن آتيك بحب يفوق الحب الذي حصل عليه
ذلك الطالب الذي عاشر مدرّسته.‬

462
00:21:01,041 --> 00:21:03,749
‫لا تستطيع أن تجعل أحداً يقع في حب أحد آخر.‬

463
00:21:03,750 --> 00:21:05,624
‫ذلك مستحيل. صحيح؟‬

464
00:21:05,625 --> 00:21:06,957
‫بالطبع نستطيع فعل ذلك.‬

465
00:21:06,958 --> 00:21:09,457
‫نحن حكومة "الولايات المتحدة".‬

466
00:21:09,458 --> 00:21:11,540
‫لماذا في رأيك
يحب الجميع الممثل "مات ديمون"؟‬

467
00:21:11,541 --> 00:21:12,457
‫إنه ليس لطيفاً حتى.‬

468
00:21:12,458 --> 00:21:15,040
‫لكنه حل كل المسائل الرياضية
في فيلم "غود ويل هانتينغ".‬

469
00:21:15,041 --> 00:21:17,124
‫كل ذلك وهم يا "رومي".‬

470
00:21:17,125 --> 00:21:18,540
‫"مات ديمون" ليس حقيقياً.‬

471
00:21:18,541 --> 00:21:22,332
‫إنه مجرد وهم من الأضواء المسلطة
على دمية عرض في متجر ملابس "أبيركرومبي".‬

472
00:21:22,333 --> 00:21:23,665
‫ما رأيك في هذه المفاجأة؟‬

473
00:21:23,666 --> 00:21:24,874
‫يا للهول!‬

474
00:21:24,875 --> 00:21:28,915
‫"رومي"، أستطيع أن أجعل الآنسة "مالكولم"
تقع في حبك.‬

475
00:21:28,916 --> 00:21:31,290
‫أو أستطيع أن أطلق سراح عمك.
لك الاختيار في ذلك.‬

476
00:21:31,291 --> 00:21:32,415
‫لم ليس كلا الأمرين؟‬

477
00:21:32,416 --> 00:21:35,207
‫لدينا موارد لاختيار دون سواه.‬

478
00:21:35,208 --> 00:21:38,749
‫سوف يستلزم ذلك الكثير من غسل الدماغ
لجعل الآنسة "مالكولم" تحبك.‬

479
00:21:38,750 --> 00:21:39,707
‫الكثير.‬

480
00:21:39,708 --> 00:21:42,207
‫أنت شرير حقاً.‬

481
00:21:42,208 --> 00:21:45,790
‫لديك يوم لتحدد اختيارك. مفهوم؟‬

482
00:21:45,791 --> 00:21:48,625
‫حسناً يا صديقي الوفي، تصبح على خير الآن.‬

483
00:21:52,541 --> 00:21:54,999
‫لدينا رئيس رائع.‬

484
00:21:55,000 --> 00:21:57,374
‫إنه يهتم بالناس حقاً.‬

485
00:21:57,375 --> 00:21:59,207
‫خاصةً في مدينتنا.‬

486
00:21:59,208 --> 00:22:00,499
‫إنه يزورها.‬

487
00:22:00,500 --> 00:22:02,749
‫وبوسع "رومي" أن يخبرنا عن ذلك، صحيح؟‬

488
00:22:02,750 --> 00:22:04,207
‫ماذا يعجبه أن يأكل صباحاً؟‬

489
00:22:04,208 --> 00:22:05,999
‫"رومي"!‬

490
00:22:06,000 --> 00:22:06,999
‫ماذا؟‬

491
00:22:07,000 --> 00:22:09,165
‫كنت أسأل عن الرئيس.‬

492
00:22:09,166 --> 00:22:12,457
‫تركيزك منعدم حقاً في الآونة الأخيرة.
وعادةً، كنت لأغضب عليك.‬

493
00:22:12,458 --> 00:22:15,957
‫لكن بما أنك نجحت في الانضمام
إلى فريق كرة السلة، فأنا معجبة جداً بك.‬

494
00:22:15,958 --> 00:22:17,915
‫- حقاً؟
- نعم.‬

495
00:22:17,916 --> 00:22:19,790
‫بما أن الرئيس ذهب إلى منزلك،‬

496
00:22:19,791 --> 00:22:21,665
‫فمن المؤكد أن شيئاً مختلفاً يحصل معك.‬

497
00:22:21,666 --> 00:22:24,083
‫لا أعلم. إنها طاقة مختلفة.‬

498
00:22:24,750 --> 00:22:26,374
‫يا صاح، عليك أن تتخلى عنها.‬

499
00:22:26,375 --> 00:22:28,207
‫مؤخرتها كشمس. "باء سين لام سين نون".‬

500
00:22:28,208 --> 00:22:30,457
‫بوسعك التحديق، لكن ستؤذي نفسك.‬

501
00:22:30,458 --> 00:22:31,832
‫حان وقت المضي قدماً يا صاح.‬

502
00:22:31,833 --> 00:22:33,665
‫ماذا إن أخبرتكم بأنه يمكن تحقيق ذلك؟‬

503
00:22:33,666 --> 00:22:37,124
‫لديّ طريقة لتحقيق ذلك،
لكنها في منتهى الشر.‬

504
00:22:37,125 --> 00:22:39,457
‫ما لم تغسل الحكومة دماغها لتُعجب بك،‬

505
00:22:39,458 --> 00:22:40,832
‫- فكيف يمكن ذلك؟
- "ذال حاء".‬

506
00:22:40,833 --> 00:22:41,749
‫ذلك حقيقي.‬

507
00:22:41,750 --> 00:22:43,290
‫لكن إن حدث ذلك يا رجل،‬

508
00:22:43,291 --> 00:22:45,457
‫فستكون أروع فتى ارتاد هذه المدرسة.‬

509
00:22:45,458 --> 00:22:48,499
‫أجل، وقد أعثر على الحب أخيراً.‬

510
00:22:48,500 --> 00:22:49,415
‫حسناً أيها الصف.‬

511
00:22:49,416 --> 00:22:52,915
‫اليوم لدينا ضيف متحدث
من برنامج "سكيرد سترايت" للأحداث.‬

512
00:22:52,916 --> 00:22:57,665
‫أُطلق سراحه مؤخراً من السجن بعفو رئاسي.‬

513
00:22:57,666 --> 00:23:01,207
‫ذلك حين قال الرئيس: "كان ذلك تصرفاً شقياً،
لكن يمكنك أن تكون حراً."‬

514
00:23:01,208 --> 00:23:02,790
‫يا لسعادتي بـ"أمريكا"!‬

515
00:23:02,791 --> 00:23:03,957
‫ذلك صحيح!‬

516
00:23:03,958 --> 00:23:07,582
‫سجين اليوم كان في الواقع
زميل زنزانة العم "أحمد"،‬

517
00:23:07,583 --> 00:23:09,624
‫الذي هو عم "رومي".‬

518
00:23:09,625 --> 00:23:12,540
‫لقد ضم العم "أحمد" إلى أول عصابة سجن له‬

519
00:23:12,541 --> 00:23:15,874
‫ودربه على فن الدفاع عن النفس في السجن.‬

520
00:23:15,875 --> 00:23:18,791
‫أيها الصف، هيا رحبوا بـ"عنكبوت"!‬

521
00:23:19,583 --> 00:23:21,375
‫طاب صباحكم جميعاً.‬

522
00:23:22,125 --> 00:23:27,540
‫انضممت إلى برنامج "سكيرد سترايت"
لأخبركم يا أطفال عما لا يجب فعله‬

523
00:23:27,541 --> 00:23:29,624
‫لكيلا تنتهي الحال بكم مثلي.‬

524
00:23:29,625 --> 00:23:33,290
‫لكن الحقيقة أن السجن رائع!‬

525
00:23:33,291 --> 00:23:34,582
‫السجن رائع؟‬

526
00:23:34,583 --> 00:23:37,040
‫نعم، ذلك صحيح! إنه جميل.‬

527
00:23:37,041 --> 00:23:38,749
‫يتسنى لك التركيز.‬

528
00:23:38,750 --> 00:23:40,374
‫يمكنك أن تقرأ كتباً.‬

529
00:23:40,375 --> 00:23:44,624
‫هل تعلم مدى صعوبة قراءة كتاب
إن لم تكن في السجن؟‬

530
00:23:44,625 --> 00:23:47,499
‫هل تقول إن عمي "أحمد" يحظى بوقت رائع هناك؟‬

531
00:23:47,500 --> 00:23:50,124
‫نعم، يعجبه المكان أكثر من أي أحد.‬

532
00:23:50,125 --> 00:23:52,707
‫عمك يزدهر!‬

533
00:23:52,708 --> 00:23:57,082
‫أنهى للتو قراءة روايات "هاري بوتر".
إنه يقتدي ببيت "هافلبوف".‬

534
00:23:57,083 --> 00:23:59,540
‫يبدو أنه يحب المكان.‬

535
00:23:59,541 --> 00:24:02,375
‫وربما أستطيع الحصول على حبي أيضاً.‬

536
00:24:09,625 --> 00:24:10,624
‫شكراً يا "جيو".‬

537
00:24:10,625 --> 00:24:12,666
‫خدمت بلدك خير خدمة يا "عنكبوت".‬

538
00:24:15,625 --> 00:24:16,458
‫حسناً.‬

539
00:24:20,000 --> 00:24:22,665
‫مرحباً! أنا آسفة.‬

540
00:24:22,666 --> 00:24:24,874
{\an8}‫أحضرت لك هذا الحلي الذي ظننت أنه قد يعجبك.‬

541
00:24:24,875 --> 00:24:28,457
‫أحضرت أيضاً هذا الحصان الذي بوسعه إدخالك
إلى أي من جامعات اللبلاب.‬

542
00:24:28,458 --> 00:24:29,749
‫رحّب بها بـ"دانييل".‬

543
00:24:29,750 --> 00:24:32,374
‫- لا أريد حصاناً.
- إنه من الرئيس!‬

544
00:24:32,375 --> 00:24:34,749
‫هل يمكنك التوقف عن مناداة نفسك بذلك؟‬

545
00:24:34,750 --> 00:24:35,874
‫هل يمكننا التحادث؟‬

546
00:24:35,875 --> 00:24:37,374
‫أخبرت أمي عنا.‬

547
00:24:37,375 --> 00:24:39,790
‫فات الأوان يا "منى".
أظن أنه ينبغي أن ننهي علاقتنا.‬

548
00:24:39,791 --> 00:24:41,915
‫آسفة، لكنني أمضي قدماً.‬

549
00:24:41,916 --> 00:24:44,082
‫أريد البحث عن فتاة تعرف هويتها الحقيقية.‬

550
00:24:44,083 --> 00:24:45,332
‫أعرف أن عائلتك تتظاهر‬

551
00:24:45,333 --> 00:24:47,499
‫بأنكم أشخاص مختلفون حين تخرجون،‬

552
00:24:47,500 --> 00:24:50,000
‫لكن أظنكم لا تعرفون أنفسكم حق المعرفة.‬

553
00:24:54,083 --> 00:24:56,583
‫هيا يا "دانييل". لنذهب إلى "هارفارد".‬

554
00:25:05,291 --> 00:25:07,999
‫أشكرك على هذا الدجاج يا سيدي الرئيس.‬

555
00:25:08,000 --> 00:25:09,749
‫إنه مقلي بشكل مثاليّ.‬

556
00:25:09,750 --> 00:25:12,957
‫أمامنا الكثير لنتعلمه من قوم "كنتاكي".‬

557
00:25:12,958 --> 00:25:17,582
‫نتناول وجبات "كنتاكي" كل مرة
نتخذ فيها قراراً مهماً في البيت الأبيض.‬

558
00:25:17,583 --> 00:25:18,665
‫دوّني ملاحظاتك يا "منى".‬

559
00:25:18,666 --> 00:25:20,665
‫لا أمانع إن أخذت قطعة بسكويت أيضاً.‬

560
00:25:20,666 --> 00:25:21,790
‫لا نطلب طعاماً من مطعم.‬

561
00:25:21,791 --> 00:25:25,082
‫من الرائع أن نأكل طبخ شخص آخر
على سبيل التغيير.‬

562
00:25:25,083 --> 00:25:27,082
‫من دون أبي.‬

563
00:25:27,083 --> 00:25:28,749
‫لماذا لا تأكل يا "رومي"؟‬

564
00:25:28,750 --> 00:25:30,124
‫إنني أفكر.‬

565
00:25:30,125 --> 00:25:31,915
‫بحقك. ألا تريد أكل سلطة الكولسلو حتى؟‬

566
00:25:31,916 --> 00:25:33,457
‫كُل سلطة الكولسلو من أجل الرئيس!‬

567
00:25:33,458 --> 00:25:34,624
‫لا عليك يا "حسين".‬

568
00:25:34,625 --> 00:25:36,457
‫"رومي" لم ينقطع عن التفكير.‬

569
00:25:36,458 --> 00:25:37,832
‫قبل أن أعود إلى العاصمة،‬

570
00:25:37,833 --> 00:25:40,915
‫أردت معرفة ما ستتوصل إليه بشأن الأمنية.‬

571
00:25:40,916 --> 00:25:44,790
‫أجل، شاهدنا ما يخصّ برنامج "سكيرد سترايت"
اليوم حيث التقينا سجيناً،‬

572
00:25:44,791 --> 00:25:49,165
‫والتقيت رجلاً أخبرني
بأن السجن ليس سيئاً إلى هذا الحد.‬

573
00:25:49,166 --> 00:25:51,665
‫ذلك صحيح. السجن مكان رائع.‬

574
00:25:51,666 --> 00:25:55,415
‫أجل، سمعت عن قراءة العم "أحمد"
لروايات "هاري بوتر" هناك.‬

575
00:25:55,416 --> 00:25:57,790
‫لم يكن يستطيع قراءة الإنكليزية حين رحل.‬

576
00:25:57,791 --> 00:26:00,374
‫إنه نظام ممتاز. لقد "أُصلحت حالة" أخي.‬

577
00:26:00,375 --> 00:26:04,249
‫لذا كنت أفكر،
بما أنه يحب قراءة "هاري بوتر" كثيراً،‬

578
00:26:04,250 --> 00:26:06,582
‫فإنني أريد...‬

579
00:26:06,583 --> 00:26:09,833
‫أجل. قل ما لديك.‬

580
00:26:10,625 --> 00:26:15,082
‫...أن يشاهد العم "أحمد" أفلام "هاري بوتر"
في دور السينما!‬

581
00:26:15,083 --> 00:26:17,083
‫أطلق سراح عمي "أحمد"!‬

582
00:26:18,416 --> 00:26:20,082
‫حسناً إذاً.‬

583
00:26:20,083 --> 00:26:21,791
‫لنطلق سراح العم "أحمد".‬

584
00:26:25,250 --> 00:26:27,333
‫"أحمد"! أخي!‬

585
00:26:28,500 --> 00:26:31,207
‫"أمريكا" هي الأفضل!
لنلعب لعبة ماركو بولو المائية.‬

586
00:26:31,208 --> 00:26:32,124
‫الله أكبر!‬

587
00:26:32,125 --> 00:26:33,540
‫ماركو بولو!‬

588
00:26:33,541 --> 00:26:34,833
‫أراك قريباً يا فتى.‬

589
00:26:35,416 --> 00:26:36,500
‫"رومي"!‬

590
00:26:50,083 --> 00:26:50,915
‫"رقم 1 (رومي)"‬

591
00:26:50,916 --> 00:26:53,416
‫تصدرت لوحة إنجازات الأقارب للتو!‬

592
00:26:53,541 --> 00:26:55,208
‫ما شاء الله!‬

593
00:26:56,041 --> 00:26:57,582
‫نجحت سياسة الحب المختلط بالحزم!‬

594
00:26:57,583 --> 00:27:00,374
‫"رومي"، سأحبك الآن من دون شروط.‬

595
00:27:00,375 --> 00:27:03,165
‫إلى أن تخسر صدارتك، فحينئذ سأكرهك.‬

596
00:27:03,166 --> 00:27:04,749
‫تبدو تلك شروطاً.‬

597
00:27:04,750 --> 00:27:06,375
‫سأخلد إلى الفراش.‬

598
00:27:13,750 --> 00:27:15,290
‫ما هذا الهراء؟ أين أنا؟‬

599
00:27:15,291 --> 00:27:17,415
‫أنت! أيها الوحش!‬

600
00:27:17,416 --> 00:27:20,374
‫اهدأ!‬

601
00:27:20,375 --> 00:27:22,999
‫سأشرح كل شيء يا صديقي الصغير.‬

602
00:27:23,000 --> 00:27:26,999
‫هل تعرف فيلم "الأطفال الجواسيس"
من بطولة "أنطونيو بانديراس"؟‬

603
00:27:27,000 --> 00:27:28,124
‫نعم.‬

604
00:27:28,125 --> 00:27:32,290
‫إنه برنامج حكومي حقيقي.
كل من على هذه الطائرة يشارك فيه.‬

605
00:27:32,291 --> 00:27:35,374
‫اخترع والدي فكرة "الطفل الجاسوس".
بصيغة المفرد.‬

606
00:27:35,375 --> 00:27:39,582
‫كانت أفضل فكرة لعائلتنا
منذ أن اخترع والد والدي "إسرائيل".‬

607
00:27:39,583 --> 00:27:43,165
‫لكن في نسخة والدي،
كان يُوجد طفل جاسوس دون سواه. أنا.‬

608
00:27:43,166 --> 00:27:46,540
‫ذهبت متخفياً في قناة "السويس" في 1956،‬

609
00:27:46,541 --> 00:27:49,832
‫وساعدت على إخماد الثورة المجرية.‬

610
00:27:49,833 --> 00:27:51,665
‫بعد ذلك، قتلت المغنّي "إلفيس".‬

611
00:27:51,666 --> 00:27:53,874
‫لكن كانت تلك مهمات كثيرة لطفل دون سواه.‬

612
00:27:53,875 --> 00:27:57,790
‫علمت أنني حين أصبح رئيساً،
فسوف أصلح أخطاء والدي‬

613
00:27:57,791 --> 00:28:02,915
‫وأنشيء "الأطفال الجواسيس". بصيغة الجمع.
بأي شكل.‬

614
00:28:02,916 --> 00:28:06,540
‫هذا إرثي يا "رومي"، وأنت المفتاح.‬

615
00:28:06,541 --> 00:28:08,165
‫أنا؟ لماذا أنا؟‬

616
00:28:08,166 --> 00:28:12,457
‫هل تتذكر حين تواصلت معي
وكنت خائفاً مما نزّلته؟‬

617
00:28:12,458 --> 00:28:13,832
‫ألقيت نظرة متفحصة...‬

618
00:28:13,833 --> 00:28:14,749
‫"سريّ للغاية"‬

619
00:28:14,750 --> 00:28:17,207
‫...ونشاط النظير بالنظير الخاص بك
كان مطابقاً تماماً‬

620
00:28:17,208 --> 00:28:18,790
‫لأكثر رجل تريد "أمريكا" اعتقاله.‬

621
00:28:18,791 --> 00:28:21,707
‫نظير بالنظير؟ ما ذلك؟‬

622
00:28:21,708 --> 00:28:24,790
‫هل تعرف كل ما فعلته
حيال التنزيل غير القانوني للموسيقى؟‬

623
00:28:24,791 --> 00:28:27,082
‫كل ما فعلته
باستخدام برنامج التنزيل "نابستر".‬

624
00:28:27,083 --> 00:28:30,249
‫طريقة عمله تعتمد على النظراء
من كل أنحاء العالم الذين يشاركون‬

625
00:28:30,250 --> 00:28:34,374
‫أجزاء صغيرة من ملفات صغيرة
لإنهاء التنزيلات الصغيرة.‬

626
00:28:34,375 --> 00:28:36,457
‫هذا ينطبق على ملفاتك الموسيقية والإباحية.‬

627
00:28:36,458 --> 00:28:39,332
‫كل تلك الأشياء قادتنا إلى شخص دون سواه
على كوكب "الأرض"‬

628
00:28:39,333 --> 00:28:43,457
‫والذي لديه سجل التنزيل ذاته بالضبط مثلك.‬

629
00:28:43,458 --> 00:28:45,333
{\an8}‫"أسامة بن لادن"!‬

630
00:28:46,416 --> 00:28:48,374
‫لا أصدّقك! أريد العودة إلى المنزل!‬

631
00:28:48,375 --> 00:28:50,040
‫لا أريد أن أكون "طفلاً جاسوساً"!‬

632
00:28:50,041 --> 00:28:52,249
‫حين اختبرتك، فعلت كل شيء بشكل صحيح.‬

633
00:28:52,250 --> 00:28:54,082
‫اخترت إطلاق سراح عمك.‬

634
00:28:54,083 --> 00:28:57,415
‫أنت "طفل جاسوس"،
والآن ستذهب إلى "أفغانستان".‬

635
00:28:57,416 --> 00:29:01,499
‫غرائز النظير بالنظير خاصتك
ستقودنا إلى نظيرك، "بن لادن"!‬

636
00:29:01,500 --> 00:29:03,457
‫أنت تعرفه لأنك هو.‬

637
00:29:03,458 --> 00:29:06,457
‫لا! لست "أسامة بن لادن"!‬

638
00:29:06,458 --> 00:29:07,624
‫اعثر عليه يا "رومي".‬

639
00:29:07,625 --> 00:29:09,040
‫ماذا؟ هل سأذهب وحدي؟‬

640
00:29:09,041 --> 00:29:09,957
‫لا.‬

641
00:29:09,958 --> 00:29:13,540
‫لديك زميل مميز جداً، "أنطونيو بانديراس".‬

642
00:29:13,541 --> 00:29:17,207
‫مرحباً يا "رومي"! أنا "أنطونيو بانديراس"!‬

643
00:29:17,208 --> 00:29:19,249
‫تماماً مثل "الأطفال الجواسيس"!‬

644
00:29:19,250 --> 00:29:23,415
‫حين تصل إلى ارتفاع كيلومتر، اسحب المظلة!‬

645
00:29:23,416 --> 00:29:24,707
‫إلى أين سأذهب؟‬

646
00:29:24,708 --> 00:29:26,124
‫"كابول" يا صديقي!‬

647
00:29:26,125 --> 00:29:28,958
‫انتظر...‬

648
00:30:09,916 --> 00:30:11,915
‫ترجمة إسلام الأمير‬

649
00:30:11,916 --> 00:30:14,000
‫مشرف الجودة
وليد حماد‬