En el mundo de Barney
Amigos siempre hay
En el mundo de Barney
El corazón abrimos ya
En el mundo de Barney
Hay amor que dar entre nosotros
Todos juntos, vivimos En el mundo de Barney
Imagina estar En el mundo de Barney
EL MUNDO DE BARNEY
Qué sorpresa.
La tengo, la tengo.
Mira este pase.
Ups.
Lo siento, Vivie.
Oye, esa flor es muy linda.
Gracias.
La llamo: "La Barnoculus morada".
Es una flor Barney. ¿Lo ves?
Porque es morada e increíble.
La planté hace tiempo y finalmente puedo sorprender a Barney con ella.
- Yo amo las sorpresas. - Gran idea.
Ya lo tengo resuelto.
Nos escondemos tras esa planta.
Y cuando diga ahora,
todos salimos con la flor y gritamos: ¡Sorpresa!
Barney estará muy sorprendido.
Hagámoslo.
¿Listos?
Hola, Barney.
Hola, amigos.
¿Cómo es…?
¿Estamos jugando a las escondidas?
- ¡Barney! - Ay, no.
Vivie tiene una sorpresa.
Adoro las sorpresas.
¿Qué es?
Toma.
¿Una pala sorpresa?
¡Me encanta!
Espera.
No es una pala.
- La sorpresa es... - ¡David!
Arruinaste mi sorpresa.
Miren las cosas sorprendentes
que puedes hacer con una pala.
Perdóname, Vivie.
Me emocioné mucho.
En verdad tenía ganas de sorprender a Barney, David.
¿Qué tal si yo los sorprendo a ustedes?
¡Sorpresa!
- ¡Sí! - Qué gran sorpresa.
Y podemos mantener las sorpresas
con un juego de:
"Escondidas en el gran safari".
¡Sí! Escondidas es mi juego favorito.
Sí, es el mejor.
Es verdad.
En las escondidas en el safari,
quien busca
lleva este sombrero.
Y nunca sabes qué criaturas salvajes
verás en la jungla.
- Yo quiero esconderme. - Yo buscaré.
Entendido.
Ya saben cómo se hace.
Tú cuentas
y…
A esconderse.
¿Vivie?
Digo…
Qué lugar tan increíble.
Nunca me encontrará aquí.
Listos o no, aquí voy.
Camale-león.
¿Qué estás haciendo aquí?
Es un gran escondite. ¿Verdad?
Pero, oye, tú te escondes donde tú quieras.
Increíble.
Ya te vi, David.
¿Cómo me encontraste?
Fácil.
Solamente seguí tu voz.
Me emocioné tanto al ver al camale-león
que revelé el escondite más increíble.
¡Ajá!
Te encontré, Vivie.
Ahora,
¿dónde está Barney?
Te encontré, Barney.
¿Soy el último?
¿Yo gané?
Sí, yo fui el primero.
Me emocioné tanto que hablé muy fuerte.
Bueno, David.
La mejor parte de que te encuentren primero es…
que ahora es tu turno de buscar.
Uno, dos, tres,
cuatro, cinco, seis,
siente, ocho, nueve, diez.
Listos o no, aquí voy.
Nadie puede esconderse de mí.
Ajá. Ya te tengo.
Les dije que yo era el…
mejor.
¿Amigos?
Salgan de dondequiera que estén.
Por favor.
David. ¿Qué pasó?
Me emocioné tanto
que olvidé que son pegajosas.
Y me pegué.
Son enredaderas de risa.
Si te ríes, las enredaderas se despegan.
Ah, sí.
Pero esto no es muy gracioso.
Eso no salió como yo esperaba.
¿Y si lo intentamos de nuevo?
Dino-buscador reportándose para trabajar.
Uno, dos, tres,
¡rugido!
Digo, cuatro,
cinco, seis,
siete, ocho,
nueve, ¡diez!
Listos o no, aquí viene el dino morado.
¡Gran lugar, Vivie!
¡Ahí estás, Vivie!
Era un gran lugar.
Si David no lo hubiera revelado.
Oye, Barney.
¿Puedo hablar contigo?
¿Qué sucede, David?
¿No te diviertes?
Hoy he sido el peor en las escondidas.
Siempre que me emociono, termino arruinando el juego.
Sé muy bien lo que se siente emocionarse.
Pero a veces, cuando nos súper dúper emocionamos,
decimos o hacemos cosas antes de pararnos a pensar.
No puedo evitarlo.
Solo pasa.
Qué tal si la próxima vez que te emociones,
antes de hacer algo,
te detienes.
¿Entonces puedo tomar un respiro?
Eso siempre ayuda.
Y piensa.
¿Qué es lo más amable que puedo hacer?
Puedo intentar.
Intentar es un gran comienzo.
Alto
A inhalar
Y a pensar
¿Qué es lo que es amable para hacer?
Para los dos
Tantas emociones
Y las que ya gritar
Sientes que vas a explotar
Pero debes esperar
Alto
A inhalar
Y a pensar
¿Qué es lo que es amable para hacer?
Para los dos
Piensa en los otros Y con calma hay que actuar
A esperar y a pensar Cómo debes accionar
Alto
A inhalar
Y a pensar
¿Qué es lo que es amable para hacer?
Para los dos
Eso hay que…
Hacer
Estoy listo para intentar de nuevo.
¿Podemos jugar también?
Claro.
Los dos pueden buscar.
Claro.
Uno,
dos,
tres,
cuatro,
cinco,
seis...
Si hablo con Mel, los lobos pueden oírme y encontrarla.
Lo mejor es estar muy callado.
Uno, dos, tres.
¡Listos o no, aquí vamos!
Escondite. Escondite.
No sabía que estabas aquí.
Está bien.
Nos esconderemos juntos.
Lamento haber arruinado la sorpresa de las flores.
Creo que solo estaba muy emocionado.
Sí, eso no me hizo muy feliz.
Pero sé cómo te sientes.
¿En serio?
Un día estaba tan emocionada de mostrarle a Nonna mi pintura
que le derramé todo un frasco de pintura.
Tal vez podemos intentar sorprenderlo con tu flor al volver.
Podemos escondernos juntos.
Y prometo no saltar primero.
Ay, no.
Nos van a encontrar.
No si callamos, paramos y respiramos.
Nada por aquí.
O aquí.
Oh, luciérnagas.
Solo... ¿se fueron?
Al menos no nos encontraron.
Barney.
¿Podemos volver al jardín?
Hay algo más que quiero hacer.
¿Jugamos otra vez a las escondidas?
¡Sorpresa!
Planté esta flor solo para ti.
La llamo: "La Barnoculus Morada".
Pero qué sorpresa.
Gracias, Vivie.
Mira cómo brilla.
Es una flor Barney, sin duda.
Y mira, las semillas brotaron.
Oye, me recuerdan a nosotros.
Creo que hoy estuvo lleno de sorpresas para todos.