-Emin misin baba? -İlk görüşte aşktı kızım.
Hiç bu kadar emin olmamıştım.
-Kiminle evleniyor? Bir şey dedi mi? -Yani…
Irene değil.
Eva değil.
Blanca da değil.
-Paula'yı göremiyorum. -O kötü bitti.
Nagore!
Bizi o kadar sıkıştırdı, projemizi iptal eden o oldu.
Yuh, Patrick.
Patrick! N'aber? Erkekliğimiz hâlâ parçalanmış.
Evet, toplandık beyler.
Pardon. Hanımlar ve beyler.
Patrick, hazırsan…
Bugün burada güzel bir aşk hikâyesini kutlayacağız.
Santi'nin kendine olan sevgisini.
Kolay değil.
Gerçek aşkı bulmak kolay değil. Özellikle bu çağda.
Ama Santi onu hiç ummadığı yerde buldu.
Kendi içinde.
Bu gerçek mi?
-Yeminler? -Evet.
Biraz gerginim.
-Hadi. -Pardon.
"Ben, Santiago Peralta, hayat denen bu yolculukta
macerama yoldaş olacağım.
Hastalıkta sağlıkta, varlıkta yoklukta
hayatımın her gününde kendime sevgi ve saygı duyacağıma söz veriyorum.
Ölüm beni kendimden ayırana dek."
-Yüzük. -Evet.
Bu yüzüğü takarak kendimle evleniyorum.
Santi, seni kendinin kocası ilan ediyorum.
Yaşa damat!
Teşekkürler!
Çok teşekkürler!
Bu sadece senden çıkabilirdi.
Hayatımın en mutlu günü.
-Ne hediye vereceksiniz? -Psikolog seansı.
Patrick'in sevgilisi ne güzelmiş.
Balayına gidecek misin? Yoksa…
Hayır, şu anda gidemem. Sonra.
İki gün içinde inşaata başlıyoruz.
Çok heyecanlı!
Sonunda hayatım yoluna girdi!
Selam vereceğim.
-Siz kendinizle evlenmiyor musunuz? -Teyze!
-Kendimi pek sevmem. -Benim kendimle ilişkim situationship.
Yakında kendini boşar. Altı ay veriyorum.
Nasıl gidiyor? İyi mi?
Santiago, bu ne?
Dostum, hiçbir şey anlamıyorum, ama…
-Tebrikler. -Teşekkürler.
Sizi bir araya getirdim çünkü teşekkür etmek istedim.
Çünkü siz ve bana yaşattıklarınız olmadan
hayatımın aşkını bulamazdım.
İçten teşekkür ediyorum.
Rica ederim.
Size mutluluklar…
-Yani sana mutluluklar. -Evet. Mutluyum, gerçekten.
Afiyet olsun. Görüşürüz!
-Sizinki neden yürümedi? -Onda bir şey eksikti.
-Değil mi? -Evet.
Çok gençtim.
Çok yaşa damat!
Birden şarkıya başlıyorum Çünkü kendimi seviyorum
Ve rüzgârı hissediyorum Ellerimden geçen
Her şey farklı görünüyor Kendime baktığımda
Kendimi anlamıyorum Belki de kendimi sevdiğim için
Ritmimle şarkımı söylüyorum…
N'aber? Görüştüğün biri var mı? Perşembe üçlüsü dışında.
Evli bir adamla çıkıyordum.
Sonra pişman oldu ve her şey boka sardı.
Kimseyi kırmamak için fahişeyle görüşüyordum ama geçersiz rıza.
Yuh…
Bir de ortağımla aramda acayip bir hetero-esnek şey var.
-Rafa'yla mı çıkıyorsun? -Hayır be.
Situationship'ti. Ama bekâretini aldım, âşık oldu.
Süper gidiyor, ha?
Uç, uç…
Sonunda aranızı düzeltmişsiniz, çok sevindim.
İyi geçinmeye karar verdik. Daha çok çocuklar için.
Mutlu bir parçalanmış aileyiz.
Çıktığın hatunla nasıl gidiyor?
Adı neydi? Tania mı?
Tania kim?
Yok, ciddi olmayan bir şeydi.
İlerliyor sanıyordum. Daniela'ya göre yalnız kalamıyorsun.
Hey! İçkim. Çok iyi. Ferahlarım.
Baba!
Hey, çiçek!
Hadi bekâr hanımlar! Gelin!
Gelin. Başlıyoruz.
Yakalayan kendisiyle evlenir.
Hayır!
ALPHA MALES
Bugün hâkim
Iñaki Castejón ve Daniela Galván'ın ifadesini alacak…
-Gergin misiniz hanımım? -Hayır Patri, mutluluktan uçuyorum.
…vekillikten ve tüm siyasi görevlerinden istifa etti.
Şu anda kamuoyu bölünmüş durumda.
Bazıları influencer'ın iftira attığına inanırken
bazıları siyasetçiyi suçlu buluyor
ve kadının sorguya çekilmesini sertçe eleştiriyor.
Bu kıyafet olmaz.
Sadece şikâyetini tekrarlayacaksın, kendinle çelişmeyeceksin.
Cevap verirken acele etme. Ağlamamaya çalış.
Bir iki gözyaşı sorun olmaz.
Ama doğal görünsün.
Hem kendin hem bizim için yapıyorsun. Büyük cesaret bu.
Daniela, lütfen.
-Elena Velasco geldi. -Gelsin.
-Günaydın. -Nasılsın Elena?
Gel, otur. Bir şey içer misin?
Yok, sağ ol.
Evet, anlat.
Kocamın bir süredir beni aldattığını öğrendim.
-Kadınla mı, erkekle mi? -Kadınla.
"Kadın." Ve boşanmak istiyorsun.
Boşanmak istiyorum.
-Onu öldürmek istiyorum. Kadını da. -Sadece boşanmaya bakıyorum.
Mal rejiminiz ne? Çocuk var mı?
Mal ortaklığı. İki çocuk. Daniel ve Paula.
O adi karı bir aileyi parçaladı.
Aldatanı suçlamayı tercih ederim. Ve onun parasını almayı.
Çok parası yok. Kitapçısı pek iyi durumda değil.
Adi herif ciddi bir şey istemeyen bir kaltağa âşık olmuş.
Ciddi bir şey istemiyorsa bu kadar insanın hayatını niye mahvediyor?
Elena…
Kaltak numarasını peçeteye yazmış.
Tam bir kaşar.
-Evli olduğunu bilmiyordum. -Biliyordun.
Öteki kadın olmak hoşuna gitti.
Şimdi beni tanıyınca eğlenceli gelmedi, ha?
Umarım eğlenmişsindir.
"Bayan Esther Alonso'nun iddiası incelenmiştir.
İki tarafın imzaladığı, velayeti düzenleyen protokol
tarafımca onaylanmıştır.
Karara 20 gün içinde itiraz edilebilir."
Şurayı imzalayabilirsiniz.
Tamam, oldu.
Tamam. Mutlu bir parçalanmış aile.
Artık gerçekten bitti.
-Biraz tuhaf geliyor. -Bir şey yok. Normal davranalım.
-Çocuklar bende. Alışveriş yaptın mı? -Kivimiz yok.
Bir de sen olmadığın için o şekersiz reçelden almadım.
Beni eve bırakabilir misin? Otobüse binmeyeyim.
Ha? Hayır, artık eski karımsın. Tek başına idare et.
Şaka yapıyorum. Araba otoparkta.
Hâkime Hanım, merhaba…
-Günaydın. Beni hatırladınız mı? -Tabii ki. Karavancı.
Motokaravan.
-Rubén, polisi ara. -Gerek yok.
İnşaat iki gün sonra başlıyor.
Ama topoğrafya analizinde çok sayıda kaya bulduk, çok.
Hiltiyle kırmamız gerekecek. En az bir ay sabah sekizde başlayıp…
Ama iyi niyet göstergesi olarak köpük kulak tıkacı getirdim.
Kaliteli. Eczaneden.
Evet… Memnun oldum komşular.
İyi günler. Görüşürüz.
-Hazır mısın Manolo? -Gidelim.
Rüzgâr tüneline bayılacaksınız.
Paraşüt gibi
ama yere çakılıp kafanı yaralama riski yok.
Yalakalık yapmana gerek yok. Üvey baba olarak kabul edildin.
Aktivite planlamana falan gerek yok.
Onunla uğraşmayın. Onu da kaybetmeyeyim.
-İstemiyorsanız dönelim. -İstiyorlar. Arada evden çıksınlar.
Pedro!
Pedrito!
Hey! Motorcu atlı.
Havalıyım, değil mi?
İş arkadaşım Manolo.
Bu Tania. Hatırladın mı? Size çok bahsetmiştim.
Evet. Tania, tabii ya.
-Merhaba Tania. -Merhaba. Memnun oldum memur bey.
Luis.
Senden o kadar çok bahsetti ki tanıyor gibiyim.
Görüşürüz abi.
Ama…
Ona durmasını söylediniz mi?
Tabii ki söyledim, ama…
-"Dur" mu dediniz? -Evet.
Sizi dinlemedi mi?
Hayır, sonra dinledi. Daha sert konuşunca.
Bir dakika. Bay Castejón sizi yatağa itti.
Evet.
Ve ifadenize göre o anda penisini çıkardı.
Sizce niçin?
Yani…
Sizce niçin?
Burada soruları soran benim. Lütfen cevap verin.
Herhâlde penisini çıkarmadaki amacı vajinama sokmaktı.
Veya ağzıma, anüsüme. Pek seçenek yok.
Külotunuzu çıkarmaya çalıştı mı?
-Zaman tanımadım… -Sonra göğüslerinizi mi yaladı?
Memenizi yalaması, kıçınızı ellemesi ne kadar sürdü?
-Bilmiyorum. Kronometre tutmadım. -Anladım.
Anlattığınız onca şeyden sonra evine mi gittiniz?
Neden?
Lulu'yu okudunuz mu?
-Hatırlamıyorum. -Öyle mi?
Konuşabilir miyiz?
Bir saniye Asun.
Ne oldu? Karın ofisime geldi.
Berbat hissettim. Söylemek zorundaydım.
Aldatma asla söylenmez. Pişmanlıkla kendin başa çık.
Fark etti.
-Berbat durumdayım. Ne diyeyim? -İstediğini de. Bunalıma girmek kolay.
Seni aklımdan çıkaramıyorum.
-Sen ayrıldın. -Ciddi bir şey istemiyordun.
Sen de ısrar etmedin.
Alo?
Evet, benim.
Hemen geliyorum.
Yine ne oldu?
Elena balkondan atlamış.
ARSIZ BAR
Merhaba.
-Ne yaptın kendine? -Muhtemelen sakalım yüzünden öpmedin.
Artık yumuşağım. Bak.
-Of, ne gıcıksın ya. -Fırsatı değerlendir. Kimse yok.
Dostum, seni seviyorum. Bir hetero-esneğin seveceği kadar.
Ama o kadar. Hislerin karşılıksız.
Belki biseksüelliğini kabullenemedin. Ben de öyleydim.
-Her zamankinden daha heteroyum. -Emin misin?
Hep birlikteyiz. Yalamamı seviyorsun. Benimle seviştin.
Sana gey demiyorum ama hetero da değilsin.
Rafa, birlikte değiliz. Hiç olmadık ve olmayacağız.
Bir an önce kabullen.
Selam!
-Müsait misin? -Evet. Ne oldu?
Pedro sana Tania diye birinden bahsetti mi?
Hayır.
Tania? Tania…
Hiç yalan söyleyemiyorsun. Ben polisim. Burada yalan makinem var.
Esther seni aldattığında çalışmamıştı.
E, anlatacak mısın?
-Birlikteler. İsim kondu. -Olamaz.
Ama ondan ayrılacak.
Bütün aileyle arabadaydı. Trafik ışıklarında rastladım.
-Yuh! Çocuklar da mı vardı? -Evet, sigorta reklamı gibilerdi.
Hayır, saçmalamak yok. Birbirimize söz verdik.
Evet.
-Ne? -Ne?
Yalan makinem ötüyor.
-Ne? Hayır. Kimseyle görüşmüyorum. -Umarım.
-Ama Esther'le yattım. -Ne? Boşanmayı tamamlıyordunuz.
İmzadan sonra, otoparkta.
-Veda seksi. -Evet.
-Ama iyiydi. -Luis, yapma.
Yok canım, boşanmayı imzaladık.
-Bu projede kararlıyız. -Evet.
-Luis. -Evet dedim ya? Sakin ol.
-Arkadaşlarına küçük sorununu anlattın mı? -Evet, halloldu.
Yarı yolda bırakmanı nasıl karşıladılar?
Önce kırıldılar ama beni çok seviyorlar. Mutluluğumu istiyorlar.
Anladım. Söylemedin yani.
Daha söylemedim. Ama kararım kesin. Doğru anı bekliyorum.
Kötü olmak istemiyorum. Emin değilsen onlarla yaşa.
İlişkimize de bakarız. Belki de acele ediyoruz.
Tania, yapma. Seni seviyorum dedim.
Evet, bana yalan söyledikten sonra kapıdan çıkarken.
Duyduğum en romantik ilanıaşk değildi.
Tania.
Seni seviyorum.
Sağ ol hayatım.
"Ben de" desen iyi olurdu.
Şimdi doğal olmaz. Kendiliğinden olması lazım.
Salatanda pancar ister misin?
Ben gidiyorum o zaman.
-Garsoniyere mi? -Evet.
Çocuklar, babanıza veda edin. Bir hafta yokum.
-Kızım. -Güle güle baba.
Savaşa gitmiyor yahu.
Şahane.
-Luis! -Ne?
Şey… İstemiyorsan gitme.
-Protokole göre… -Siktir et!
-Barışmak istiyorum. -Benimle?
-Yok, komşuyla! Kiminle olacak? -Esther, daha yeni boşandık.
-Şikâyet edeceksen kalsın. -Hayır, dur. Konuşalım.
Marimar ne olacak?
-Ne olmuş Marimar'a? -Buraya geldi.
-Iris, sen aradın. -Flört ettiler.
Ne? Hayır. Biraz konuştuk.
-Sonra? -Sonra… O kadar.
-Şüphelerim doğrulandı. -Tanrım.
Marimar hayatımın aşkı değil.
Marimar lise aşkımdı.
Hayatımın aşkı…
…sensin.
Züppeler iyi şarap istiyor. Pingus'la soyalım mı?
Nereye gidiyorsun?
Seninle çalışamam. Beni etkiliyor.
Neden bahsediyorsun? Hadi, yoğunuz.
Raúl, kalbimi kırdın. Kim diğerinin hissesini alsın?
Rafa, kaç yaşımıza geldik…
Ne yapıyorsun?
Dışarı çık.
Neler oluyor?
Raúl beni terk etti.
Bunu evde konuşuruz.
Beni hiç sevmedin!
Birlikte bile değiliz.
Yalancının teki. Benim yerime fahişeyi seçer.
-Gey değil misin? -Hetero-esneğim.
Seni öpüyorum.
-Sen istedin. -Geysin diye.
Biraz geyim. Rafa'yla minik bir aşk yaşadık.
Aşk mı oldu şimdi?
-Sus! -Elveda!
İğrençsin be. İğrenç.
Nereye gidiyorsunuz? Daha müşteri bekliyoruz.
El ele tutuşarak odaya gittik.
Flört eden, baş başa öpüşmek isteyen iki kişi gibi.
Öpüştünüz mü? Karşılıklı?
Yani onu yatağa itmediniz mi?
Yatağa yattık ama karşılıklı oldu.
Sözünü kesmiyor.
-Size dokundu mu? -Evet, birbirimize dokunduk.
Çift taraflı, aktif bir şeydi.
-Nereye dokundu? -Kasıklarıma.
Penisime dokundu. Ben de kalça ve göğüslerine.
-Penisinizi çıkardınız mı? -Hayır.
Sorguyu adam yönetiyor.
İyi zaman geçiriyorsanız neden durdunuz?
Özel alanımız yoktu. Eski sevgilisinin eviydi.
Ergen değiliz. Benim evime gittik.
Her şey doğal geliştiyse neden şikâyette bulundu?
Bunun sayesinde medyanın ilgisi her zamankinden yoğun.
İşine geliyordur.
Bunun sızması lehimize. İnsanlar öfkelenmiş.
Hatırlamıyorum. Ot içmiştim. Bir süre yoktular, sonra erken çıktılar.
Ona inanıyorum. Neden yalan söylesin? Daniela kalp kırar ama yalan söylemez.
Kız kardeşim, sana inanıyorum.
Yatacağım.
İyi misin?
Niye geldin?
Bilmiyorum.
Durumu nasıl?
Tenteye çarpıp kurtulmuş.
Ama birçok kırığı var. Ve omurilik hasarı.
Yürüyemeyebilir diyorlar.
Buzluğa havuç ve tavuk bıraktım. Rita için.
Çok teşekkürler.
Merkez dışına mı taşınıyorsun?
-Ávila'nın dışına. -Evet, uzakmış.
Ama çok güzeldir. Surlar, yemekler…
-Klaris manastırına. -Tatlı yapanlar mı?
Kendimi İsa'ya adıyorum. Beni üzmeyen tek adam.
-Yazık ediyorsun. -Bence de.
Rita, seni çok özleyeceğim.
Köpeği bıraktığına daha çok üzülüyorsun.
Raúl, sana mutluluklar dilerdim ama dileyemiyorum.
Hristiyanlar affeder ama ben de insanım.
Siktir git.
Bu bir adli soruşturma.
Ülkeye yayını yapılan bir realite programı değil.
Hanımım, sizden bahsediyorlar.
Belki de eril şiddete maruz kalanlarla empati kuran bir yaklaşım benimsenmeli.
Şikâyetinde belirttiği şeyleri sordum sadece.
Mesele soruların sorulma biçimi.
Patri, kapat şunu.
"Meme" ve "kıç" laflarıma gücenen varsa üzgünüm.
Şikâyetin kaba tabirler içermesi benim suçum değil.
Ama mağdurdansa sanığa anlayış gösterdiniz.
Sanığın yalan söyleme hakkı var.
Ancak davacının şikâyetin her unsurunu onaylaması gerek.
Benim görevim madde madde gitmek.
Genç kadının yalan söyleyip söylemediğini anlamak.
Ataerkil bir hâkim düşmüş size.
İzliyor musun? Sinirden köpürüyorum.
Gördün mü? Şimdi konuşmak istiyorum.
İlişki derken?
Altı haftadır çıkıyoruz. Ona "Seni seviyorum" dedim. İki kez.
O söylemedi. Kendiliğinden olmasını istiyor.
Piçe bak.
Evet. Kırıldım.
Ama aşk aşktır.
Nasıl yani?
Küçük bir ihtimalle Esther'le barışabilirim.
-Esther mi? Yapma. -Sen de bize ihanet ettin.
Benimki yeni biri.
Ne boktan arkadaşlarım varmış be!
-Şeye kadar inşaatı durdursak… -Neye kadar?
-Santi'yle konuşmalıyız. -Onunla siz uğraşın!
Arkadaş falan değilsiniz.
Komün projesinin ağzına sıçtınız!
Kahretsin.
Bence Santi'yle sen konuşmalısın.
Ben ev hanımınızım.
Daniela, niçin sonunda konuşmaya karar verdin?
Konuşmayan ben kalmıştım.
Bu medya kaosundan faydalanıyormuş gibi durmak istememiştim.
Ama kötüleyenlere karşı kendimi savunmalıyım.
-Tekrar mı mağdur edildin sence? -O kelimeyi sevmiyorum ama evet.
Travmayı yeniden yaşamak hoş değil.
Özellikle de bütün gün iftiracı, sürtük, yalancı denilmesi.
Cinsel saldırı yaşayıp sessiz kalan kadınlara
ne söylemek istersin?
Kızlar, şikâyette bulunmayın. Böyle oluyor işte.
Bir adamın kalbini kırdım. Bir fahişeyi sinirlendirdim.
Eski eşim rahibe oldu. İlerleme yok.
Yattığım adamın karısı öğrenip kendini balkondan attı.
-Öldü mü? -Tenteye çarpıp kurtuldu.
-Yürüyemeyebilir diyorlar. -Yuh.
Evet.
Sen de boku yemişsin.
-Raúl, komik değil. -Biliyorum. Korkunç.
En azından evine kavuştun.
Satıp parasını cinsiyetçi komüne mi yatıracaksın?
Komüne ne olacağı belli değil.
Pedro'nun sevgilisi var. Luis, Esther'le barıştı. Dostum değiller.
Santi'yi ve beni ektiler. Hele bir Santi öğrensin…
Planımız vardı. Söz verdiysen tutacaksın.
Bu ne?
Raúl, ikimiz de duygu teröristiyiz.
En iyisi flört piyasasından çıkmamız. İnsanlık adına.
Luz, düşündüğüm şeyi mi teklif ediyorsun?
Aşkım…
Benimle evlenir misin?
Evet! İşte bu!
Komünümüzü kuruyoruz.
Ne güzel bir an. Kim konuşmak ister?
Söylemek istediğim bir şey var…
-Projeyle böyle aktif ilgilenin. Söyle. -Projeyle ilgili değil.
Ama projeyi etkiliyor.
-Nasıl? -Sevgilim var.
Sevgilin mi var?
İsmi Tania. Güzellik merkezleri var. 11 yaşında iki çocuğu var. Nora ve David.
Altı haftadır çıkıyoruz.
Ciddiyiz. Situationship değil.
Pedro, abi…
Arazi, kredi, inşaat firması tamam.
Şunu görüyor musun? Ne bu?
Kepçe toprak taşıyor.
Çünkü bugün inşaat başlıyor!
-Belki daha önce söylemeliydim. -Daha önce mi?
-Luis, bir şey söyle. -Esther'le barıştım.
Ne demek barıştın? Daha yeni boşandınız.
Hayatımın aşkı olduğunu fark ettim.
O nasıl oluyor? Salak, hayatının aşkı Marimar!
-Hayır, Esther. Üzgünüm… -Kahretsin.
Raúl, şu hainlerin dediklerini duyuyor musun?
Var ya…
Ne?
-Evleniyorum. -Ne? Kiminle evleniyorsun?
-Dün akşam Luz sufleme yüzük koydu. -Boğazına kaçsın, öl diye.
İnsanlık için flört piyasasından çıkıyoruz.
O teklif etti, ha? İnanamıyorum.
Tebrikler dostum!
Ne demek tebrikler?
Üçünüz de piçsiniz!
Siz busunuz.
-Santi. -İnanamıyorum.
-Konuşmuştunuz, değil mi? -Hayır.
-Tasarlayarak ihanet! -Hayır.
Sıçayım!
-Hayır, böyle gelişti. -Sıçayım!
-Aşk aşktır. -Anlayış göster.
-Sevgili yokken arkadaşla idare edilir. -Böyle çok görüşmemiz mucize.
Sen de birini bulacaksın.
Ben sizi bulmuştum!
Söz vermek nedir, biliyor musunuz? Bizim planımız vardı be.
-Beni yarı yolda bıraktınız. -Hayır. Sen de kendinle evlendin.
Güzel bir yere balayına git. Gevşe. Yeni bir bakış açısıyla dön.
Ama düğünüme geliyorsun, değil mi?
Yaşasın! Anne!
Anne burada!
Ne olmuş bakalım?
Ne oldu canım? Kaydıraktan kim indi?
"Anne" de. Kimmiş?
-Merhaba. -Merhaba.
Anne indi. Anne.
Seni parkta çok görüyorum. İşsiz misin?
Hayır, ev erkeğiyim.
Benimki karşılıyor. "Benimki" demek ataerkil oldu.
-Ne? -Şurada.
Oğlumla, oğlumun annesiyle oynuyor.
Üçü çok iyi anlaşıyor.
Masrafları bir kadının karşılaması seni utandırmıyor mu?
Hayır.
Bir süre önce arkadaşlarımla erkekliğimizi parçalama kursuna gittik.
Ben de başta saçmalık dedim. Ama yavaş yavaş sindirmeye başladım.
Cinsiyetçi ve ataerkil mirasımızı yeniden düşündük.
Kırılganlığımızı kucakladık.
Çok yaşayın!
Öğrenecek çok şey vardı.
Cinsiyetçi dili bırakmak.
Tek eşliliğin tek seçenek olmadığını görmek.
Cinselliğin akışkan olabileceğini.
-Burada ne işin var? -İşaret verdin.
Ne? Çık dışarı!
-Hadi. -Ama işaret verdin. İşaret…
Her devrim gibi zayiat da oldu.
Bu yolda krizlerimiz, özgüvensizliklerimiz oldu.
Yolun sonunda başladığımız yere döndük.
Ama bu sefer kendi isteğimizle.
Kısacası düşünmek zorunda kaldık.
Geleneksel erkeklik toksik çünkü gerçekçi değil.
Bizi mutsuz ediyor.
Kim kendisini cinsiyetçi buluyor?
Kolay demiyorum. Hâlâ geçiş aşamasındayız.
Tam olarak nereye gittiğimizi bilmiyoruz ama ilerliyoruz, önemli olan bu.
Baba, balayın nasıl gidiyor? Hâlâ kendine âşık mısın?
Daha da âşığım. Çok mutluyum kızım.
Sevgiliye ihtiyacım yok. Arkadaşa da. Hiç kimseye.
Yalnızlık bir süper güç kızım.
-Karar verdiniz mi? -Evet. Istakozlu pilav lütfen.
Istakozlu pilav iki kişilik.
Baba? Alo? Baba?
Alo?
Alt yazı çevirmeni: Hazal Ünlüçay