1 00:00:11,136 --> 00:00:13,638 Вітаємо, це «Ультиматум: Під вінець або кінець. 2 00:00:13,722 --> 00:00:17,851 Четвертий сезон: Возз'єднання». Цього сезону було шість ультиматумів. 3 00:00:17,934 --> 00:00:22,605 Один залишився без відповіді, а п'ять — і це рекорд — закінчилися заручинами. 4 00:00:22,689 --> 00:00:25,025 Усі вони прийшли за відповідями, 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,736 а тепер час і вам дістати свої. 6 00:00:27,819 --> 00:00:30,113 -Хтось одружився? -Змінив думку? 7 00:00:30,196 --> 00:00:32,490 Сьогодні всі повернулися. 8 00:00:32,574 --> 00:00:35,952 На всі запитання будуть відповіді, і нічого не заборонено. 9 00:00:36,036 --> 00:00:37,620 Що ж, почнімо! 10 00:00:39,456 --> 00:00:40,582 ЕШЛІ 11 00:00:41,249 --> 00:00:42,542 КІЛЛІАН 12 00:00:42,625 --> 00:00:45,003 КЕЙСІ 13 00:00:45,086 --> 00:00:46,463 ДЕВІД 14 00:00:47,380 --> 00:00:48,715 МОНІКА 15 00:00:50,592 --> 00:00:52,302 ЛЮК 16 00:00:52,385 --> 00:00:53,762 АЛЕКС 17 00:00:56,097 --> 00:00:57,766 ДЖЕБІН 18 00:00:58,600 --> 00:01:01,352 ДЖЕССІКА-ҐРЕЙС 19 00:01:02,687 --> 00:01:05,607 ЕДРІС 20 00:01:05,690 --> 00:01:07,734 ГЕЙЛІ 21 00:01:09,402 --> 00:01:11,988 БЛЕЙК 22 00:01:12,072 --> 00:01:17,035 УЛЬТИМАТУМ ВОЗЗ'ЄДНАННЯ 23 00:01:17,619 --> 00:01:18,870 Вітаю всіх. 24 00:01:18,953 --> 00:01:20,872 -Сідайте. -Я сяду. 25 00:01:20,955 --> 00:01:25,001 -До речі, усі такі гарні. -Я така рада вас бачити. 26 00:01:25,585 --> 00:01:29,672 Минув рік, відколи ми вас бачили, тож нам є про що поговорити. 27 00:01:29,756 --> 00:01:31,758 -Це ще м'яко сказано. -Точно. 28 00:01:31,841 --> 00:01:33,218 Готові до розмови? 29 00:01:33,301 --> 00:01:35,011 -Так. -Почнімо. 30 00:01:35,095 --> 00:01:38,973 Отже, Люк звеличував Моніку з 14 років, 31 00:01:39,057 --> 00:01:43,061 а в кінці шоу він став на одне коліно й освідчився. 32 00:01:43,144 --> 00:01:44,479 -Привіт вам. -Привіт. 33 00:01:44,562 --> 00:01:45,688 Радий вас бачити. 34 00:01:45,772 --> 00:01:46,731 Навзаєм. 35 00:01:46,815 --> 00:01:49,484 Спершу — бачу звідси — я хочу це підтвердити. 36 00:01:49,567 --> 00:01:52,070 -Ви й досі заручені. -Так, ми заручені. 37 00:01:52,153 --> 00:01:54,239 -Ми й досі заручені. -Погляньте. 38 00:01:54,823 --> 00:01:57,659 Це був чудовий рік разом. 39 00:01:57,742 --> 00:02:01,454 Він знову освідчився на нашу п'яту річницю. 40 00:02:01,538 --> 00:02:04,833 З пелюстками троянд і свічками. Це був дуже гарний момент. 41 00:02:04,916 --> 00:02:08,128 -Лише ми. Це було особливо. -Ні камер, ні мікрофонів. 42 00:02:08,211 --> 00:02:10,630 -Лише ми. -Не сумували за 14 камерами? 43 00:02:10,713 --> 00:02:11,798 Ні, я не сумувала. 44 00:02:11,881 --> 00:02:13,716 -Це було особливо. -Чудово. 45 00:02:13,800 --> 00:02:17,262 А які були у вас відчуття, коли ви дивились освідчення? 46 00:02:17,345 --> 00:02:20,223 -Він приніс їй квіти. Як мило. -Я теж це подумав. 47 00:02:20,306 --> 00:02:23,685 Коли Моніка сказала: «Чекай», я такий: «Ні, не може бути». 48 00:02:23,768 --> 00:02:25,270 Я був такий… 49 00:02:26,563 --> 00:02:29,440 Яким був цей рік заручин для вас? 50 00:02:29,524 --> 00:02:30,358 Було чудово. 51 00:02:30,441 --> 00:02:34,988 Ми багато працювали над собою в шоу — сильно виросли. 52 00:02:35,071 --> 00:02:36,823 Я особисто багато чого досяг. 53 00:02:36,906 --> 00:02:39,367 Ми разом прагнули успіху. 54 00:02:39,450 --> 00:02:43,079 І тепер у мене не лише план А. 55 00:02:43,163 --> 00:02:45,373 Є також плани Б і В. 56 00:02:45,456 --> 00:02:47,375 -Добре. -Не лише робота в ресторані. 57 00:02:47,458 --> 00:02:50,044 -Я керую рестораном. -Гаразд. 58 00:02:50,628 --> 00:02:54,841 Я пройшов онлайн-навчання й отримав кілька сертифікатів. 59 00:02:54,924 --> 00:02:57,385 Можу подаватися на посаду електромонтера-лінійника. 60 00:02:57,468 --> 00:03:01,848 Тож я вже не думаю: «Я досягну успіху як пожежник 61 00:03:01,931 --> 00:03:06,019 або зазнаю невдачі, — а думаю: — Є багато шляхів до успіху». 62 00:03:06,102 --> 00:03:09,856 Це уроки, які я засвоїв від неї, над якими ми працювали в шоу. 63 00:03:09,939 --> 00:03:11,900 -Було чудово. -Як гарно. 64 00:03:11,983 --> 00:03:14,611 Це був важкий, але веселий рік. 65 00:03:14,694 --> 00:03:18,823 Ми багато працювали, але й подорожували більше, ніж будь-коли. 66 00:03:18,907 --> 00:03:22,035 Тож, на мою думку, це був наш найкращий рік. 67 00:03:22,118 --> 00:03:23,786 Так. Зараз ми подивимося, 68 00:03:23,870 --> 00:03:27,707 як Люк і Моніка святкували заручини протягом року. 69 00:03:27,790 --> 00:03:28,917 Насолоджуйтеся. 70 00:03:31,544 --> 00:03:37,342 1825 днів тому ти погодилася бути моєю дівчиною. 71 00:03:37,425 --> 00:03:39,469 І я щодня дякую за це. 72 00:03:45,058 --> 00:03:46,851 Ти не її хлопець. 73 00:03:46,935 --> 00:03:48,728 -А хто я? -Ти її колишній. 74 00:03:48,811 --> 00:03:50,230 Я її колишній. 75 00:03:50,313 --> 00:03:51,814 Боже мій! 76 00:03:51,898 --> 00:03:54,943 Боже мій! 77 00:04:13,544 --> 00:04:16,381 Ура! Я в захваті. 78 00:04:17,674 --> 00:04:19,425 Стільки веселощів і кохання. 79 00:04:19,509 --> 00:04:23,471 То, власне, що з планом весілля? 80 00:04:23,554 --> 00:04:27,267 Ми відсвяткували рік заручин у Санта-Барбарі. 81 00:04:27,350 --> 00:04:30,561 Оглянули багато місць для весілля та плануємо його там. 82 00:04:30,645 --> 00:04:32,563 Близько до дому. Чудово. 83 00:04:32,647 --> 00:04:36,526 Згадайте свій досвід в «Ультиматумі». 84 00:04:36,609 --> 00:04:38,861 Як це вплинуло на ваші стосунки? 85 00:04:38,945 --> 00:04:42,156 Думаю, завдяки йому сьогодні ми сидимо тут. 86 00:04:42,240 --> 00:04:44,575 Ми щасливі разом і раді майбутньому. 87 00:04:44,659 --> 00:04:49,372 Ми зруйнували стіни, які треба було зруйнувати, 88 00:04:49,455 --> 00:04:52,292 і це дало нам змогу зрозуміти, що нам потрібно. 89 00:04:52,375 --> 00:04:54,836 Я завжди вірив, що вона моя дівчина. 90 00:04:54,919 --> 00:04:59,882 Я так довго чекав, щоб вона стала моєю дружиною, 91 00:04:59,966 --> 00:05:03,845 тож тепер я радий тому, що стану її чоловіком, 92 00:05:03,928 --> 00:05:06,014 і всьому, що із цим пов'язано. 93 00:05:06,097 --> 00:05:10,310 Мені здається, коли ти говориш, Люку, виринає багато емоцій. 94 00:05:10,393 --> 00:05:13,271 -Я просто… -Я в захваті від майбутнього. Це дивовижа. 95 00:05:13,354 --> 00:05:16,733 Скажу так: я відчував неповагу з боку багатьох людей тут. 96 00:05:19,152 --> 00:05:21,863 Хтось тут виявив до тебе неповагу? 97 00:05:22,864 --> 00:05:25,325 Я відчув неповагу з боку Девіда. 98 00:05:28,244 --> 00:05:31,873 Я відчув, що ти надто далеко зайшов у флірті з нею 99 00:05:31,956 --> 00:05:34,542 і не поважав мене й Кейсі. 100 00:05:35,376 --> 00:05:40,673 Ти кілька разів погано висловлювався про мене у вічі мені та іншим людям. 101 00:05:40,757 --> 00:05:42,383 А потім ти мені погрожував. 102 00:05:42,467 --> 00:05:46,095 Я тоді віджартувався, бо так я уникаю конфліктів, 103 00:05:46,179 --> 00:05:47,722 але сьогодні я не жартую. 104 00:05:50,641 --> 00:05:54,479 Мені прикро, що ти так почувався. Я цього не хотів. 105 00:05:54,562 --> 00:05:57,690 Я захищав її. Тому й сказав: «Не зневажай її». 106 00:05:57,774 --> 00:06:02,278 Якби я зневажав Моніку, вона б мені сказала. Вона досить сильна жінка. 107 00:06:02,362 --> 00:06:04,530 Я нічого поганого про тебе не казав. 108 00:06:04,614 --> 00:06:08,409 Був коментар, що він недостатньо мужній для мене. 109 00:06:08,493 --> 00:06:11,954 Я знаю, що нам треба було багато чого вирішити самостійно. 110 00:06:12,038 --> 00:06:16,667 Його вкололо те, що він почув це від тебе, а не від мене, наприклад. 111 00:06:16,751 --> 00:06:18,461 -Мені шкода. -Дякую. 112 00:06:18,544 --> 00:06:21,923 Ти чудово їй пасуєш, і мені подобається те, що у вас є. 113 00:06:22,006 --> 00:06:23,716 Він захищає тих, з ким він. 114 00:06:23,800 --> 00:06:27,720 Тоді він був із Монікою і хотів для неї того, чого вона хотіла. 115 00:06:27,804 --> 00:06:30,515 Певно, він це мав на увазі, коли згадував мужність. 116 00:06:30,598 --> 00:06:33,601 Це не… Він вважає, що ти чудова людина. 117 00:06:33,684 --> 00:06:38,064 Ти достатньо мужній, але він іноді так висловлюється… 118 00:06:38,147 --> 00:06:41,109 Не ображайся. Я не хотів нічого поганого. 119 00:06:41,192 --> 00:06:43,069 -Я це ціную. -Я теж. 120 00:06:43,152 --> 00:06:44,362 Так, на всі сто. 121 00:06:44,445 --> 00:06:48,116 Скажу як чоловік чоловікові: немає нічого мужнішого, 122 00:06:48,199 --> 00:06:51,285 ніж зазирнути в себе й визнати те, що можна 123 00:06:51,369 --> 00:06:53,955 й, мабуть, треба покращити, і покращити це. 124 00:06:54,038 --> 00:06:56,541 Це результат усього цього досвіду. 125 00:06:56,624 --> 00:06:57,750 Сто відсотків. 126 00:06:57,834 --> 00:07:01,546 Думаю, Люк знайшов новий рівень упевненості в собі, 127 00:07:01,629 --> 00:07:03,673 який він вніс у наші стосунки. 128 00:07:03,756 --> 00:07:08,219 І коли його щось турбує 129 00:07:08,302 --> 00:07:10,138 чи він хоче щось обговорити, 130 00:07:10,221 --> 00:07:12,640 він може це висловити, 131 00:07:12,723 --> 00:07:15,351 і мені легше його зрозуміти. 132 00:07:15,435 --> 00:07:19,856 Це важливо, бо ніхто не читає думок, і треба це усвідомлювати. 133 00:07:19,939 --> 00:07:23,651 Кейсі, я хочу запитати. У вас із Люком був чудовий пробний шлюб. 134 00:07:23,734 --> 00:07:25,945 Ви стали дуже близькими. 135 00:07:26,028 --> 00:07:30,241 Як тобі було бачити, що Моніка погоджується вийти за Люка? 136 00:07:30,324 --> 00:07:33,578 Я тішилася за них обох. Цього він і хотів увесь час, — 137 00:07:33,661 --> 00:07:36,831 заради цього й прийшов. Він одразу дав це зрозуміти, 138 00:07:36,914 --> 00:07:40,710 і я була рада допомогти в цій історії кохання. 139 00:07:40,793 --> 00:07:43,296 Кейсі допомогла. Баскетбол. Ясно. 140 00:07:43,379 --> 00:07:44,589 Так! 141 00:07:45,173 --> 00:07:51,345 Люку, під час пробного шлюбу ти багато часу порівнював себе з Девідом. 142 00:07:51,429 --> 00:07:54,265 Я був невпевнений у собі й працював над цим. 143 00:07:54,348 --> 00:07:56,058 Я вже не такий. 144 00:07:56,142 --> 00:07:59,854 Тому вона й сказала, що в мене є необхідна впевненість. 145 00:07:59,937 --> 00:08:00,771 Тож… 146 00:08:00,855 --> 00:08:04,275 Якщо чесно, я ревнував навіть тоді, коли вона сміялася. 147 00:08:04,358 --> 00:08:08,404 У вас не було сварок — нічого. Ви просто весь час веселилися! 148 00:08:08,488 --> 00:08:11,866 Ну, хай там як, збоку здається, 149 00:08:11,949 --> 00:08:15,453 що ви зробили все якнайкраще. 150 00:08:15,536 --> 00:08:18,456 Ви вклалися в це й багато чого із цього навчилися. 151 00:08:18,539 --> 00:08:21,209 Тому ми тут сьогодні, розумієте? 152 00:08:21,292 --> 00:08:22,835 -Дякую, Ніку. -Це чудово. 153 00:08:22,919 --> 00:08:25,588 Сподіваюся, ви відчуваєте любов присутніх. 154 00:08:25,671 --> 00:08:29,634 -Ви такі гарні, емоційно сильні… -Схоже, це Джеймс Бонд. 155 00:08:29,717 --> 00:08:32,553 -Це весільний смокінг? Залиш його. -Так і передбачено. 156 00:08:32,637 --> 00:08:35,681 -Я хочу бути готовим до весілля. -Так, ти готовий. 157 00:08:36,432 --> 00:08:37,767 Ну, рухаємося далі. 158 00:08:37,850 --> 00:08:42,063 Гейлі хотіла когось, хто опанував усі п'ять мов кохання, 159 00:08:42,146 --> 00:08:44,232 а Блейк точно вміє говорити. 160 00:08:44,315 --> 00:08:49,195 Так, ви сидите по різні боки сцени. 161 00:08:49,278 --> 00:08:51,572 Це велика зміна з минулого року. 162 00:08:51,656 --> 00:08:53,449 Ви не заручені? 163 00:08:53,533 --> 00:08:55,910 -Ні. -Коли ви розірвали заручини? 164 00:08:55,993 --> 00:08:57,578 За чотири місяці. 165 00:08:57,662 --> 00:09:00,164 Ми не підходили одне одному. 166 00:09:00,248 --> 00:09:04,502 У наших стосунках дуже бракувало поваги. 167 00:09:04,585 --> 00:09:09,549 Я не почувалася в безпеці в цих стосунках, 168 00:09:09,632 --> 00:09:12,134 тому вирішила піти. 169 00:09:12,218 --> 00:09:14,011 -Тобто ти це припинила. -Так. 170 00:09:14,762 --> 00:09:18,808 Я не бачив Гейлі вісім місяців. 171 00:09:18,891 --> 00:09:22,144 Перед освідченням я був на 60 % упевнений. 172 00:09:22,228 --> 00:09:26,190 Я не був упевнений, що точно освідчуся їй. 173 00:09:26,274 --> 00:09:29,944 Я з усіх сил шукав вихід, 174 00:09:30,027 --> 00:09:33,864 бо маю цю схильність, і казав собі: «Я можу задовольнити всі її потреби». 175 00:09:34,532 --> 00:09:39,078 Бо, як чоловік, ти не можеш казати, що не годен чогось зробити. 176 00:09:39,161 --> 00:09:40,538 Навпаки. «Я розберуся». 177 00:09:41,122 --> 00:09:43,040 У стосунках є компроміс. 178 00:09:43,124 --> 00:09:45,710 Я маю віддавати партнерці, 179 00:09:45,793 --> 00:09:48,629 але я не відчував, що Гейлі робить те саме. 180 00:09:48,713 --> 00:09:53,467 Після Ешлі було багато невпевненості, 181 00:09:53,551 --> 00:09:55,052 яку ми не могли здолати. 182 00:09:55,136 --> 00:09:57,847 Постійні «Блейку, ти робив це для Ешлі». 183 00:09:57,930 --> 00:10:01,350 -Ми не могли це пережити. -Неправда. Я не дам тобі таке казати. 184 00:10:01,434 --> 00:10:04,937 Гаразд… Я не проти, щоб ми тут поговорили. 185 00:10:09,942 --> 00:10:11,485 Як ти? 186 00:10:11,569 --> 00:10:13,988 Хочеш сісти тут, біля Кейсі? 187 00:10:18,784 --> 00:10:21,120 -Нічого. -Гейлі, я знаю, що це важко. 188 00:10:21,203 --> 00:10:22,538 -Це так. -Я тебе люблю. 189 00:10:22,622 --> 00:10:23,706 Ти впораєшся. 190 00:10:23,789 --> 00:10:26,208 Я зовсім не чекав цієї розмови. 191 00:10:27,168 --> 00:10:29,211 О, Кілліан підготувався. 192 00:10:29,295 --> 00:10:31,505 -Дякую. -Дякую, Кілліане. 193 00:10:32,214 --> 00:10:36,010 Гейлі, чому ти така емоційна? Через подробиці розриву? 194 00:10:38,095 --> 00:10:40,890 -Багато всього. -Так, багато. 195 00:10:46,145 --> 00:10:50,149 Наші стосунки до шоу вже були дуже нестабільними. 196 00:10:51,233 --> 00:10:54,153 Стільки всього сталося, 197 00:10:54,236 --> 00:11:00,326 що я почувалася невпевнено в стосунках і в собі. 198 00:11:00,409 --> 00:11:02,411 Коли я прийшла на шоу, я думала: 199 00:11:02,495 --> 00:11:06,540 «Я навіть не знаю, як мені швидко знайомитись із цими хлопцями». 200 00:11:06,624 --> 00:11:10,753 Але я завжди казав тобі, що ти мені дуже подобаєшся… 201 00:11:10,836 --> 00:11:11,671 Неправда. 202 00:11:11,754 --> 00:11:14,423 …а ти казала: «Блейку, ти не мій типаж». 203 00:11:14,507 --> 00:11:16,300 -Неправда. -Це правда. 204 00:11:16,384 --> 00:11:18,636 Їй потрібен був емоційний зв'язок. 205 00:11:18,719 --> 00:11:22,431 Так. Я згоден, але, думаю, у шоу було очевидно, 206 00:11:22,515 --> 00:11:25,393 що я ходив навшпиньках. 207 00:11:25,476 --> 00:11:31,482 Якщо мене послухати, я говорю буквально як на терапії. 208 00:11:31,565 --> 00:11:33,609 Я заздалегідь усе пояснюю. 209 00:11:33,693 --> 00:11:35,611 Я не хочу захищатися. 210 00:11:35,695 --> 00:11:39,615 Я навіть не знав, як поводитися як людина. 211 00:11:39,699 --> 00:11:42,410 Ти просто намагаєшся зберегти зараз репутацію. 212 00:11:42,493 --> 00:11:44,704 І не береш на себе відповідальності. 213 00:11:44,787 --> 00:11:47,248 Я розумію, що це дуже емоційна розмова, 214 00:11:47,331 --> 00:11:49,333 і я не хочу починати сварку. 215 00:11:49,417 --> 00:11:53,212 Добре, коли я говорю, зверни увагу, як ти постійно перебиваєш. 216 00:11:53,295 --> 00:11:55,214 Добре, я помовчу. Кажи. 217 00:11:59,719 --> 00:12:03,264 Розкажіть, що було після шоу. Ви вирішили залишитися разом. 218 00:12:03,347 --> 00:12:06,183 Ти освідчився, а що було далі? 219 00:12:06,267 --> 00:12:07,226 Так. 220 00:12:07,810 --> 00:12:10,146 Я розповім, що сталося. 221 00:12:10,229 --> 00:12:13,691 Ми поїхали в Чарлстон, і там сталася така ситуація: 222 00:12:13,774 --> 00:12:18,821 ми гуляли й зустрілись із шістьма чи сімома дівчатами. 223 00:12:18,904 --> 00:12:22,158 -Ми весело проводили час у групі. -Ми ні з ким не зустрічалися. 224 00:12:22,241 --> 00:12:25,244 Я пішов у бар, а Гейлі була зовні. 225 00:12:25,327 --> 00:12:27,913 Підійшли дві дівчини й заговорили зі мною. 226 00:12:27,997 --> 00:12:30,791 «Як справи?», а я: «Та нормально. Відпочиваю». 227 00:12:30,875 --> 00:12:33,169 Вони: «Купиш нам випити?» — «Звісно». 228 00:12:33,252 --> 00:12:35,671 Купив випити, віддав їм, повернувся, 229 00:12:35,755 --> 00:12:39,216 а Гейлі стоїть там, і на обличчі шок. 230 00:12:39,300 --> 00:12:40,926 Типу: «Боже, ти це зробив?» 231 00:12:41,552 --> 00:12:43,345 Вона тримала пиво 232 00:12:43,429 --> 00:12:47,725 й вилила його мені на голову посеред бару на 300 людей. 233 00:12:47,808 --> 00:12:50,478 Я такий: «Що відбувається?» 234 00:12:50,561 --> 00:12:55,232 А вона: «Ти гівнюк». Я сказав: «Досить. З мене досить цього лайна». 235 00:12:55,316 --> 00:12:56,609 Було не так. 236 00:12:57,234 --> 00:12:59,779 Ми поїхали до Чарлстону на річницю. 237 00:12:59,862 --> 00:13:03,574 Ми не тусувалися з іншими людьми. Ми були лише вдвох. 238 00:13:04,450 --> 00:13:08,621 Ми відвідували терапію для пар, бо в Блейка була певна проблема, 239 00:13:08,704 --> 00:13:13,584 і я наважилася випити з ним у Чарлстоні. 240 00:13:13,667 --> 00:13:16,337 Блейк випив забагато. 241 00:13:16,921 --> 00:13:19,006 Я пішла у вбиральню. 242 00:13:19,089 --> 00:13:22,218 Виходжу, а Блейк п'є з дівчатами. 243 00:13:23,719 --> 00:13:26,180 Після цього я сказала: «Агов, ходімо». 244 00:13:26,263 --> 00:13:31,101 І Блейк був п'яний як чіп. Я на той момент не була п'яною. 245 00:13:31,185 --> 00:13:33,270 Я підняла голову, а його ніде нема. 246 00:13:33,354 --> 00:13:39,944 Я проходжу повз паркінг, а він вилітає на своєму пікапі. 247 00:13:40,027 --> 00:13:45,407 Я побігла за пікапом і крикнула: «Вилазь, бляха, з пікапа!» 248 00:13:47,326 --> 00:13:49,328 А потім я повезла нас додому. 249 00:13:50,746 --> 00:13:55,626 І це лише маленький уривок фігні з наших стосунків. 250 00:13:56,836 --> 00:13:59,588 Поговорімо про весь контекст. 251 00:13:59,672 --> 00:14:02,174 Мені здається, він тут важливий, тому… 252 00:14:02,258 --> 00:14:04,635 -Безперечно. -Так, того вечора… 253 00:14:04,718 --> 00:14:06,470 -Я вилила пиво тобі на голову. -Так. 254 00:14:06,554 --> 00:14:10,057 -Тієї ночі… Ти смієшся… -Ти мене тоді вдарив. 255 00:14:11,100 --> 00:14:11,934 Неправда. 256 00:14:12,017 --> 00:14:15,354 Я ніколи такого не робив, і в мене є… 257 00:14:15,855 --> 00:14:18,023 Такого не було, ні. 258 00:14:18,107 --> 00:14:19,608 Я повертався до себе. 259 00:14:20,860 --> 00:14:23,821 -Вона вдарила мене через вікно. -Ні. 260 00:14:23,904 --> 00:14:25,656 Мені довелося вийти з пікапа. 261 00:14:25,739 --> 00:14:27,825 Я мусив відбиватися від неї. 262 00:14:27,908 --> 00:14:30,786 І це був не перший раз. Будьмо чесними. 263 00:14:30,870 --> 00:14:34,373 І, Гейлі, багато людей про це знає. 264 00:14:35,374 --> 00:14:39,253 Я відчуваю, що мене не чують. 265 00:14:39,837 --> 00:14:42,172 І в мене є докази. 266 00:14:42,256 --> 00:14:45,426 Записи, повідомлення — усе, 267 00:14:45,509 --> 00:14:47,428 що суперечить тому, що ти кажеш. 268 00:14:47,511 --> 00:14:50,890 -І… Я так тебе кохаю, але… -Припини. 269 00:14:51,432 --> 00:14:54,435 Досить. Ми з тобою не разом. 270 00:14:55,394 --> 00:14:57,229 -Я тебе не кохаю. -Я й досі кохаю… 271 00:14:57,313 --> 00:14:59,273 Ти можеш мене не кохати. Це нормально. 272 00:14:59,356 --> 00:15:04,695 Якщо можна, у мене є докази. 273 00:15:04,778 --> 00:15:08,616 Дві підписані Гейлі заяви, що нічого такого не було. 274 00:15:08,699 --> 00:15:10,284 Які ти попросив підписати. 275 00:15:10,367 --> 00:15:13,287 У мене є твої повідомлення про те, що нічого не було. 276 00:15:13,370 --> 00:15:16,373 Мені цікаво про заяву. Документ має юридичну силу. 277 00:15:16,457 --> 00:15:17,374 Так. 278 00:15:17,458 --> 00:15:20,836 Гейлі, ти хочеш сказати, що тебе змусили її підписати? 279 00:15:20,920 --> 00:15:23,923 Він попросив. Я читала. Він попросив підписати. 280 00:15:24,006 --> 00:15:27,968 Щоб вона зробила йому «таку велику послугу» й підписала заяву. 281 00:15:28,052 --> 00:15:32,473 Так, але, Кейсі, ти читала верхню частину, де вона каже: 282 00:15:32,556 --> 00:15:35,392 «Нічого не сталося…», «Ти цього не заслуговуєш»? 283 00:15:35,476 --> 00:15:39,980 Блейку, з повагою, ми не втручались у ваші стосунки. Ми їй допомагали. 284 00:15:40,064 --> 00:15:42,900 Якби все було навпаки, й ти був у такій ситуації, 285 00:15:42,983 --> 00:15:44,860 ми б, мабуть, допомогли тобі. 286 00:15:44,944 --> 00:15:48,155 Вона все прочитала. Ми хотіли впевнитися, що з нею все гаразд. 287 00:15:48,238 --> 00:15:49,198 Так. 288 00:15:50,032 --> 00:15:55,454 Мені здається, Блейк увесь цей час ходив навшпиньках, намагався бути обережним… 289 00:15:55,537 --> 00:15:56,622 Це тобі здалося. 290 00:15:57,373 --> 00:16:01,085 Тебе там не було. Не кажу нічого про тебе, але тебе там не було. 291 00:16:01,168 --> 00:16:05,422 Так, але подумати, що він приходить додому й просто підіймає на неї руку… 292 00:16:05,506 --> 00:16:09,176 Подивися на нього. Він має відповіді на все. 293 00:16:09,259 --> 00:16:12,972 -А вона каже, що це неправда. -Гадаєш, лише в нього є докази? 294 00:16:13,055 --> 00:16:15,474 -А де ці докази? -Є повідомлення. 295 00:16:15,557 --> 00:16:19,311 Так, можемо подивитися на злі повідомлення. Я буду відвертим. 296 00:16:19,395 --> 00:16:23,065 Ці повідомлення — як шкільний футбол. Ми можемо грати… 297 00:16:23,148 --> 00:16:26,986 Ми можемо вивести на поле вищу лігу з розмахуваннями 298 00:16:27,069 --> 00:16:31,115 й словами: «Мене лають за лаштунками». Ми можемо робити що хочемо. 299 00:16:31,198 --> 00:16:35,744 Але ці перепалки тільки шкодять обом. Це того не варте. 300 00:16:36,870 --> 00:16:39,206 Що було, те було, розумієте? 301 00:16:41,875 --> 00:16:44,670 У нас дві різні версії однієї історії. 302 00:16:44,753 --> 00:16:48,007 У токсичних стосунках усе йде шкереберть. 303 00:16:48,090 --> 00:16:50,592 Гадаю, зрозуміло, що ви не створені одне для одного. 304 00:16:50,676 --> 00:16:52,553 І в цьому нема нічого поганого. 305 00:16:53,220 --> 00:16:56,140 Не можу не наголосити: користуйтеся цим досвідом. 306 00:16:56,223 --> 00:16:57,891 Не йдіть назад. Лише вперед. 307 00:16:58,934 --> 00:17:03,313 Повернімося до шоу на хвильку, бо, Блейку, ми бачили на камеру, 308 00:17:03,397 --> 00:17:06,817 що ти багато чого навчився від чатбота із ШІ. 309 00:17:06,900 --> 00:17:11,447 І ми всі багато чого навчилися завдяки твоїй любові до старомодних метафор. 310 00:17:11,530 --> 00:17:12,823 Погляньмо. 311 00:17:12,906 --> 00:17:14,033 Повеселімося. 312 00:17:14,116 --> 00:17:16,577 -Побачимо, чи я вмію керувати. -О чорт! 313 00:17:18,120 --> 00:17:21,540 Ми просто дві шестерні, що крутяться в одному напрямку. 314 00:17:21,623 --> 00:17:26,712 Просто двоє недосконалих людей, які прагнуть… 315 00:17:27,379 --> 00:17:32,509 Або двоє недосконалих людей, що йдуть рука в руку, пліч-о-пліч. 316 00:17:32,593 --> 00:17:36,513 Блейк не в тій сфері. Він має не продавати фургони, а бути адвокатом. 317 00:17:36,597 --> 00:17:39,600 У мене синій слуховий апарат, а в неї рожевий. 318 00:17:39,683 --> 00:17:43,687 І вона має розуміти мої потреби в тому, щоб мене просто почули. 319 00:17:43,771 --> 00:17:47,024 Він може маневрувати в будь-якій слизькій ситуації. 320 00:17:47,107 --> 00:17:49,860 -Такого я не очікував. -Ага. 321 00:17:50,360 --> 00:17:53,072 Блейк — непроста людина. Він дуже образний. 322 00:17:53,655 --> 00:17:58,535 Для мене це символізує діамант, 323 00:17:59,244 --> 00:18:02,956 вічний за своєю суттю й кристалізований під тиском. 324 00:18:03,040 --> 00:18:07,961 Він любить розкидатися словами, значення яких ніхто не знає. 325 00:18:08,045 --> 00:18:09,963 Я не певен, чи Блейк сам знає. 326 00:18:10,047 --> 00:18:13,342 Вона підходить мені як людина, з якою я можу бути. 327 00:18:13,425 --> 00:18:15,385 Боже, ті його пунктики. 328 00:18:15,469 --> 00:18:18,388 Ти прекрасна. Думаю, ти мені підходиш. 329 00:18:18,472 --> 00:18:19,681 Ти й твої пунктики. 330 00:18:19,765 --> 00:18:22,017 -Я візуал… -Скільки в тебе пунктиків? 331 00:18:22,101 --> 00:18:25,270 -Коли я говорю, я бачу картинку. -Пунктик. 332 00:18:25,896 --> 00:18:29,775 -Овва. -Овва. Так, життя — подорож. 333 00:18:29,858 --> 00:18:32,402 -Життя — подорож? -І кохання. Кохання — це подорож. 334 00:18:32,486 --> 00:18:35,322 -Кохання — це поле бою. -І те, і те. Точно. 335 00:18:35,405 --> 00:18:38,075 -Так. -Ми це бачимо сьогодні. 336 00:18:38,158 --> 00:18:42,704 Гейлі, розкажи всім, як у тебе справи. 337 00:18:42,788 --> 00:18:45,791 Ти з кимось зустрічалася після розриву з Блейком? 338 00:18:45,874 --> 00:18:47,584 Ні, ні з ким. 339 00:18:47,668 --> 00:18:50,504 Я подорожую, працюю над собою. 340 00:18:50,587 --> 00:18:52,756 Блейку, ти з кимось зустрічаєшся? 341 00:18:52,840 --> 00:18:57,177 Ні, я самотній, працюю над своїм бізнесом і над собою. 342 00:18:57,261 --> 00:18:59,096 Поговоримо з наступною парою. 343 00:18:59,179 --> 00:19:04,935 Вона хотіла, щоб він зробив найсміливіший крок, тож він стрибнув із хмарочоса, 344 00:19:05,602 --> 00:19:06,645 щоб довести кохання. 345 00:19:06,728 --> 00:19:09,189 -Привіт, Ешлі, Кілліане. -Так. Вітаємо. 346 00:19:09,273 --> 00:19:10,274 Дякую, що запросили. 347 00:19:10,357 --> 00:19:14,653 Коли ми востаннє вас бачили, Кілліан стояв на одному коліні, 348 00:19:15,237 --> 00:19:18,198 але бачу, що сьогодні обручки немає. 349 00:19:18,282 --> 00:19:20,617 -Ні. -Що сталося? 350 00:19:21,410 --> 00:19:26,957 Ми розійшлися приблизно за два місяці, але… 351 00:19:27,833 --> 00:19:29,877 Він повернувся до своїх звичок: 352 00:19:29,960 --> 00:19:31,879 перевіряв мій телефон, 353 00:19:31,962 --> 00:19:35,132 казав, що я забагато листуюся з Блейком. 354 00:19:35,215 --> 00:19:38,594 Пробач, що надіслала тобі кілька відео з тіктоку. Боже борони. 355 00:19:38,677 --> 00:19:43,807 Це було неправильно. Він знову почав погано до мене ставитися, брехати. 356 00:19:43,891 --> 00:19:45,893 -Це загострилося. -Відмотаймо. 357 00:19:45,976 --> 00:19:50,564 Ти кажеш: я злився, бо ти скидала відео Блейку. Уяви нас із Гейлі за цим. 358 00:19:50,647 --> 00:19:57,321 Усе не клеїлося тому, що я тримав шість-вісім пакетів із продуктами, 359 00:19:57,404 --> 00:20:01,617 намагався відчинити двері ногою, тримаючи пакети, 360 00:20:01,700 --> 00:20:06,121 а двері не піддавалися, і вона сказала: «Для Гейлі ти б відчинив двері». 361 00:20:08,540 --> 00:20:10,918 Ти це вирішив розповісти? 362 00:20:11,001 --> 00:20:13,462 -Ти сказала… -Проблема у твоєму ставленні. 363 00:20:13,545 --> 00:20:15,547 -Це не проблема. -Гаразд. 364 00:20:15,631 --> 00:20:17,925 Проблема в тому, що ти не змінився. 365 00:20:18,008 --> 00:20:21,261 -Я проблема. -Жахливо зі мною поводився. Усі це знають. 366 00:20:21,345 --> 00:20:23,722 -Так? Так. Я це визнав. -Усі. 367 00:20:23,805 --> 00:20:25,307 -Ще перепрошу. -Я була милосердна. 368 00:20:25,390 --> 00:20:28,185 -Я давала тобі шанс за шансом. -А я… 369 00:20:28,268 --> 00:20:30,979 Навіть заступилася за тебе, як ідіотка. 370 00:20:31,063 --> 00:20:35,150 Але все лише загострювалося, і я сказала: «Я більше не можу». 371 00:20:35,234 --> 00:20:39,696 Моїм батькам довелося приїхати, бо він кидав мій телефон, розбив його. 372 00:20:39,780 --> 00:20:41,615 -Чому так сталося? -Я сховалася в шафі. 373 00:20:42,157 --> 00:20:44,910 Моїм батькам довелося прилетіти, бо ти мене вдарив. 374 00:20:44,993 --> 00:20:45,827 Я їм написав. 375 00:20:45,911 --> 00:20:49,289 -Я викликав поліцію, щоб тебе знайти. -Ні! Подзвони моєму татові. 376 00:20:49,373 --> 00:20:50,415 Я тебе шукав. 377 00:20:50,499 --> 00:20:53,085 Вони прилетіли, бо ти розбив мій телефон. 378 00:20:53,168 --> 00:20:55,087 Я не могла нікому подзвонити. 379 00:20:55,170 --> 00:20:58,215 Я побігла до паркувальника й попросила забрати мене. 380 00:20:58,298 --> 00:21:01,802 -Ти поводився зі мною, як із лайном. -До чого тут розбитий телефон? 381 00:21:01,885 --> 00:21:03,095 Ти напиваєшся. 382 00:21:03,178 --> 00:21:05,973 -Ти це заперечуєш. -Так, моя вина. Бо я п'ю. 383 00:21:06,056 --> 00:21:08,517 -Ти п'янієш щоразу, як п'єш. -Річ не в… 384 00:21:08,600 --> 00:21:10,811 Ні. Ти мене щоразу провокуєш. 385 00:21:11,561 --> 00:21:13,981 Ти ніколи мені не віддавала. 386 00:21:14,064 --> 00:21:15,774 «Як ти почуваєшся?» 387 00:21:15,857 --> 00:21:17,651 Окрім типових розмов. 388 00:21:17,734 --> 00:21:21,029 -Безпечна межа зникає. -Я не допомогла з алкоголізмом? 389 00:21:21,113 --> 00:21:23,365 Ти кажеш… Я питаю, уточнюю. 390 00:21:23,448 --> 00:21:27,035 -Я не нападаю на тебе. -Ідеться не про алкоголь. Я про життя. 391 00:21:28,078 --> 00:21:33,375 Повернімося до того вечора, коли ти вирішив освідчитися, а ти — дати згоду. 392 00:21:33,458 --> 00:21:36,920 Чи спадало тобі на думку, що це неправильне рішення? 393 00:21:37,004 --> 00:21:39,715 Я б не сказав, що це було неправильне рішення. 394 00:21:39,798 --> 00:21:42,759 Чи думав я, що таке повториться? 395 00:21:42,843 --> 00:21:47,556 Так, найімовірніше. І я щиро прошу вибачення. 396 00:21:47,639 --> 00:21:49,808 Я завдав тобі болю. 397 00:21:49,891 --> 00:21:52,394 Справді. І я прошу вибачення за це. 398 00:21:52,477 --> 00:21:56,315 -Два місяці тому ти писав злісні есемески. -Вибач, що скривдив тебе. 399 00:21:56,398 --> 00:21:57,316 Але, знову ж, 400 00:21:57,399 --> 00:22:04,406 ти не береш на себе жодної відповідальності. 401 00:22:04,489 --> 00:22:07,534 -Кажеш, я не «віддавала тобі». -Ти не перепросила. 402 00:22:07,617 --> 00:22:12,581 Я так багато тобі віддавав, що зрештою втратив себе. 403 00:22:12,664 --> 00:22:15,959 Чому був зі мною п'ять років, як я нічого не віддавала? 404 00:22:16,043 --> 00:22:21,965 Бо мені важко думати: «Із цього нічого не вийде. Відпусти». 405 00:22:22,049 --> 00:22:25,469 Я безліч разів міг піти. 406 00:22:25,552 --> 00:22:29,681 У ситуації з твоїм батьком я міг сказати: «Я цього не терпітиму». 407 00:22:29,765 --> 00:22:30,807 Він мав рацію. 408 00:22:33,477 --> 00:22:35,520 Видно, що ви кохали одне одного. 409 00:22:35,604 --> 00:22:38,565 І видно, що старалися. Тому й були в «Ультиматумі». 410 00:22:38,648 --> 00:22:40,859 Хто скасував заручини? 411 00:22:41,526 --> 00:22:44,404 Я. Уникла біди. 412 00:22:45,364 --> 00:22:50,160 Кинути його було найкращим, що я могла зробити для себе. Це мене врятувало. 413 00:22:50,243 --> 00:22:53,080 Він чудова людина, але ми не були чудовою парою. 414 00:22:54,247 --> 00:22:58,502 -Ешлі, ти зараз із кимось зустрічаєшся? -Ні. Я живу на повну. Усе добре. 415 00:22:59,836 --> 00:23:01,922 Кілліане, а ти? 416 00:23:02,005 --> 00:23:02,839 Ні. 417 00:23:02,923 --> 00:23:05,801 Коли ми з Ешлі розійшлися, я дійшов висновку, 418 00:23:05,884 --> 00:23:09,721 що буде нечесно ставити когось у таке становище. 419 00:23:09,805 --> 00:23:12,933 Так, ви маєте завершити цей розділ. 420 00:23:13,016 --> 00:23:16,228 І треба бути в кращому психічному й емоційному стані. 421 00:23:16,770 --> 00:23:19,564 Поговорімо про ваші пробні шлюби. 422 00:23:19,648 --> 00:23:23,110 Кілліан, Ешлі, Блейк і Гейлі. Це була наша грізна четвірка. 423 00:23:23,193 --> 00:23:28,407 Поговорімо про ранкову п'ятигодинну розмову вчотирьох. 424 00:23:28,490 --> 00:23:30,450 Як вам було дивитись 425 00:23:30,534 --> 00:23:33,829 і бачити, як годинник показує п'яту, шосту, сьому ранку? 426 00:23:33,912 --> 00:23:35,330 -Це було довго. -Так. 427 00:23:35,414 --> 00:23:37,249 -П'ять годин. -Світанок зустріли. 428 00:23:37,332 --> 00:23:39,126 -Так. -Ви есемесилися? 429 00:23:39,209 --> 00:23:43,463 Як ви спілкувалися в цьому житловому комплексі? 430 00:23:43,547 --> 00:23:46,675 -Листами. -Листами? О, старомодно. 431 00:23:46,758 --> 00:23:50,178 -О, привіт, Джебіне! -Ви мене знаєте. Це моя фішка. 432 00:23:51,263 --> 00:23:52,347 Отже, листами? 433 00:23:52,431 --> 00:23:54,307 Жодних меж. Ми всі листувалися. 434 00:23:54,391 --> 00:23:57,978 Усі грали в «Зіпсований телефон», і це вийшло з-під контролю. 435 00:23:58,061 --> 00:24:02,315 Це відволікало від досвіду, і все перетворилося на хаос. 436 00:24:02,399 --> 00:24:03,483 -Саме так. -Так. 437 00:24:03,567 --> 00:24:05,193 -Так. -Інакше не скажеш. 438 00:24:05,277 --> 00:24:07,737 Це було через ревнощі, страх? 439 00:24:07,821 --> 00:24:12,200 Думаю, це були ревнощі, невпевненість. 440 00:24:12,284 --> 00:24:16,288 Переплетення різних історій, які розповідали інші. 441 00:24:16,371 --> 00:24:21,668 Я відчувала, що я посередниця в їхніх стосунках 442 00:24:21,751 --> 00:24:24,796 і в певному сенсі терапевтка. 443 00:24:24,880 --> 00:24:26,548 Давала Кілліану поради. 444 00:24:26,631 --> 00:24:30,302 «Чуєш, ти маєш перепросити в неї за те й те». 445 00:24:30,385 --> 00:24:34,055 Або: «Ти розумієш, що, можливо, Ешлі мала рацію?» 446 00:24:34,139 --> 00:24:37,767 Я ніби була в їхніх стосунках. 447 00:24:37,851 --> 00:24:44,691 І це мене засмучувало, коли я читала всі їхні повідомлення. 448 00:24:44,774 --> 00:24:47,777 Ми з Гейлі дійшли думки, що нами маніпулюють. 449 00:24:47,861 --> 00:24:52,240 Ми казали це не просто так. Ми відчували, що це замкнене коло. 450 00:24:52,324 --> 00:24:57,454 І найуживанішим словом у нашій четвірці була «маніпуляція». 451 00:24:57,537 --> 00:24:59,414 -Так. -Так, можу уявити. 452 00:24:59,498 --> 00:25:04,044 Не легко бути в пробному шлюбі й думати, що робить твоя половинка. 453 00:25:04,127 --> 00:25:07,881 Але тому тих людей і називають вашими колишніми. 454 00:25:07,964 --> 00:25:09,716 -Так. -Це так і має бути. 455 00:25:09,799 --> 00:25:13,678 Так задумано експериментом. Не думаю, що це випадковість, 456 00:25:13,762 --> 00:25:17,224 що четверо людей, які поважали ці межі, 457 00:25:17,307 --> 00:25:20,268 мали зовсім інший досвід, ніж ви. 458 00:25:20,352 --> 00:25:23,563 Так, я дуже вдячна, що ми занурилися в цей досвід, 459 00:25:23,647 --> 00:25:26,858 бо це витягло нас зі своїх думок і вказало, 460 00:25:26,942 --> 00:25:29,945 що слід покращити в стосунках. 461 00:25:30,028 --> 00:25:34,574 Так, і додам, що в тому, що було між вами чотирма, було багато невпевненості. 462 00:25:34,658 --> 00:25:36,952 Я теж із цим боровся. 463 00:25:37,035 --> 00:25:40,997 Я мав невпевненість щодо цієї жінки, яку я кохаю, 464 00:25:41,081 --> 00:25:43,625 і тому відправив її до вас 465 00:25:43,708 --> 00:25:48,213 і на пробний шлюб, щоб мати підтвердження, що я їй подобаюся. 466 00:25:48,296 --> 00:25:51,132 «Я невпевнений, але вона однаково обирає мене». 467 00:25:51,216 --> 00:25:53,176 -У цьому весь сенс. -Так. 468 00:25:53,260 --> 00:25:57,889 Я думаю, цей аспект непередбачуваності лише підтвердив, 469 00:25:57,973 --> 00:26:01,184 що, хоч ви й кохаєте одне одного, ви не створені одне для одного. 470 00:26:01,268 --> 00:26:03,520 Для обох партнерів. 471 00:26:03,603 --> 00:26:04,437 Так, але… 472 00:26:04,521 --> 00:26:06,940 -Що ти хотів сказати, Кілліане? -Саме так. 473 00:26:07,023 --> 00:26:09,442 -Ні, не хочу починати холівар. -Гаразд. 474 00:26:09,526 --> 00:26:13,488 Кілліане, тепер я хочу перейти до повідомлень від твоїх друзів. 475 00:26:13,572 --> 00:26:17,200 У нас є відео, які нагадають. Дивімося. 476 00:26:17,284 --> 00:26:20,328 Кілліан сьогодні до нас не приєднається. 477 00:26:20,412 --> 00:26:22,831 Ми щойно посварилися. 478 00:26:22,914 --> 00:26:26,585 -Ясно. -По дорозі сюди, в авто, він такий… 479 00:26:27,544 --> 00:26:30,589 Його друзі писали про мене. 480 00:26:30,672 --> 00:26:32,382 «Так, ми її трахнемо й…» 481 00:26:32,465 --> 00:26:35,135 -Вони збираються? -Так. 482 00:26:35,218 --> 00:26:38,471 «Ми змінимо історію шоу». Я це навіть сфотографувала. 483 00:26:38,555 --> 00:26:42,267 Який покидьок. Що він відповів? 484 00:26:42,851 --> 00:26:46,021 «Кілліан замість пишногрудої красуні має н. брюнетку-дошку. Ха-ха». 485 00:26:46,104 --> 00:26:48,106 - «Н.»? Типу невдаху? - Так. 486 00:26:49,190 --> 00:26:51,234 «Яка навіть не дає. От лажа». 487 00:26:51,318 --> 00:26:53,820 Він відписав: «Це дійсно лажа». 488 00:26:53,903 --> 00:26:58,033 А потім друг написав: «Ми її трахнемо й змінимо це шоу. 489 00:26:58,116 --> 00:27:00,660 Буде анальний ультиматум». 490 00:27:00,744 --> 00:27:02,704 Кілліан: «Ха-ха, це просто щось». 491 00:27:06,333 --> 00:27:10,629 Кілліане, це був важливий момент у вашому пробному шлюбі з Гейлі. 492 00:27:10,712 --> 00:27:14,382 Чому ти не захистив Гейлі перед своїм другом? 493 00:27:14,466 --> 00:27:18,428 Не знаю. Я не сприйняв це так серйозно, як мав би. 494 00:27:18,511 --> 00:27:23,350 Коли я сказав: «Це просто щось», я мав на увазі: «Це занадто». 495 00:27:23,433 --> 00:27:27,395 Це не виправдання, і це треба було зупинити. 496 00:27:27,479 --> 00:27:29,314 Це було б правильно. 497 00:27:29,397 --> 00:27:32,651 Ти мав сказати… Неважливо, про кого йдеться. 498 00:27:32,734 --> 00:27:35,654 Не думаю, що таке доречно казати про людину. 499 00:27:35,737 --> 00:27:37,656 Це була б чудова нагода 500 00:27:37,739 --> 00:27:40,241 сказати другу, що це недоречно. 501 00:27:40,325 --> 00:27:43,328 Не оточуй себе людьми, які так кажуть про жінок. 502 00:27:43,411 --> 00:27:46,456 -Я розумію, але… -Тебе важко захищати, Кілліане. 503 00:27:46,539 --> 00:27:48,708 Я не кажу, що треба щось захищати. 504 00:27:48,792 --> 00:27:55,173 Я повністю беру на себе відповідальність за те, що добряче налажав із Гейлі. 505 00:27:55,256 --> 00:27:58,176 І, чесно, з усіма. 506 00:27:59,678 --> 00:28:04,432 Я знаю, що тут багато всього, але ми мали згадати цю зустріч із нашою четвіркою. 507 00:28:04,516 --> 00:28:08,645 Сподіваюся, ви знайдете розраду. Ми щиро бажаємо вам усього найкращого. 508 00:28:08,728 --> 00:28:11,022 Сподіваємося, що ви чогось навчилися. 509 00:28:11,106 --> 00:28:12,607 -Так. -Ви б це повторили? 510 00:28:13,149 --> 00:28:14,067 -Я б так. -Ні. 511 00:28:14,150 --> 00:28:14,984 -Так? -Так. 512 00:28:15,068 --> 00:28:16,611 -Кілліане? -Ні. 513 00:28:17,278 --> 00:28:19,698 -Ешлі, ти б повторила? -Може, щось інше. 514 00:28:19,781 --> 00:28:20,949 Не знаю. Не це. 515 00:28:21,032 --> 00:28:25,578 «Щось інше». Вона хоче потрапити на «Другу половинку». Жартую! 516 00:28:25,662 --> 00:28:26,788 Уперед. 517 00:28:27,997 --> 00:28:30,458 Усі знають: Кейсі вміє керувати гелікоптером, 518 00:28:30,542 --> 00:28:34,587 але єдиний екстрим, якого вона бажала, — це освідчення Девіда. 519 00:28:34,671 --> 00:28:35,505 Ба-думс. 520 00:28:35,588 --> 00:28:38,299 І після трьох обручок-обіцянок він освідчився. 521 00:28:38,383 --> 00:28:39,259 Ось. 522 00:28:39,342 --> 00:28:41,469 -Кейсі й Девіде. -Так. 523 00:28:41,553 --> 00:28:42,429 Як ви? 524 00:28:42,512 --> 00:28:43,430 -Чудово. -Добре! 525 00:28:43,513 --> 00:28:45,014 Мене засліплює обручка. 526 00:28:45,098 --> 00:28:47,058 -Зобов'язання. -Вона така гарна! 527 00:28:47,142 --> 00:28:48,309 Ми заручені. 528 00:28:48,393 --> 00:28:52,564 Ми поїхали, відсвяткували із сім'єю, з'їздили в Кабо. Насолоджувалися. 529 00:28:52,647 --> 00:28:54,232 Оце так! 530 00:28:54,315 --> 00:28:56,818 -Девід постарався. -Гроші профбаскетболіста. 531 00:28:56,901 --> 00:28:58,570 -Молодець. -Діамантище. 532 00:28:58,653 --> 00:29:00,739 -Він постарався. -О, діамантище. 533 00:29:00,822 --> 00:29:03,199 -Так, це діамантище. -Вона заслуговує. 534 00:29:03,283 --> 00:29:04,117 Дякую. 535 00:29:04,200 --> 00:29:08,079 Ми просто живемо й насолоджуємось одне одним. 536 00:29:08,163 --> 00:29:11,124 Головне, що ми винесли із шоу, — 537 00:29:11,207 --> 00:29:13,710 це те, що ми навчилися сперечатися. 538 00:29:13,793 --> 00:29:14,669 Ефективно. 539 00:29:14,753 --> 00:29:17,130 Наші сварки були дуже непродуктивними. 540 00:29:17,213 --> 00:29:19,507 -Цікаво. -Це було найважливіше. 541 00:29:19,591 --> 00:29:21,509 Я дуже за вас рада. 542 00:29:21,593 --> 00:29:25,680 Кейсі, ми з тобою розмовляли на жіночому вечорі. 543 00:29:25,764 --> 00:29:28,975 Я пам'ятаю, як тоді пішла до Девіда й розповіла йому 544 00:29:29,058 --> 00:29:30,602 про ваш прогрес із Люком. 545 00:29:30,685 --> 00:29:31,811 -Вона теж. -Так. 546 00:29:31,895 --> 00:29:35,690 Люк сказав, що ти повернулася й сказала багато хорошого. 547 00:29:35,774 --> 00:29:40,028 Я була в захваті від ваших старань. 548 00:29:40,111 --> 00:29:43,531 Чесно, ця розмова відбулася через те, що Моніка хотіла 549 00:29:43,615 --> 00:29:45,992 більше фізичного контакту від Девіда. 550 00:29:46,075 --> 00:29:51,623 Я попросила поговорити з Монікою окремо. Ця розмова була дуже продуктивною. 551 00:29:51,706 --> 00:29:55,919 Знаєте, якби це було щось більше за обійми чи те, що їй потрібно, 552 00:29:56,002 --> 00:29:59,130 я б згадала про межі. 553 00:29:59,214 --> 00:30:03,968 «Несправедливо так порушувати його рівень комфорту, особливо фізичний». 554 00:30:04,052 --> 00:30:06,971 Уяви, якби хлопець хотів, щоб ти була чуттєвішою, 555 00:30:07,055 --> 00:30:08,723 коли тобі це некомфортно. 556 00:30:08,807 --> 00:30:12,602 Але вона пояснила, що хоче більше обіймів. 557 00:30:12,685 --> 00:30:13,812 І я їй сказала: 558 00:30:13,895 --> 00:30:17,023 «Якщо це не порушує його меж, то попроси його про це». 559 00:30:17,106 --> 00:30:17,941 Так. 560 00:30:18,024 --> 00:30:22,570 Мені цікаво почути про ваші сім'ї. Після трьох обіцянок і вашої участі в шоу 561 00:30:22,654 --> 00:30:25,740 як вони сприйняли новину про заручини? 562 00:30:25,824 --> 00:30:27,992 Після шоу ми поїхали в рідні міста. 563 00:30:28,076 --> 00:30:30,537 До моєї родини. І вони були раді за нас. 564 00:30:30,620 --> 00:30:35,416 Дуже раділи. Мій тато, звісно, пожартував: «Слава богу, нарешті. Цього я й хотів». 565 00:30:35,500 --> 00:30:36,376 Так. 566 00:30:36,459 --> 00:30:38,336 Він терпляче чекав на мене, 567 00:30:38,419 --> 00:30:40,880 бо знав, що я була неготова. 568 00:30:40,964 --> 00:30:45,385 Ми поїхали в рідне місто Девіда й побули з його родиною. 569 00:30:45,468 --> 00:30:48,346 -Було гарне свято. -Їм сподобалося. Мама така… 570 00:30:48,429 --> 00:30:52,433 -Сестра та й інші її обожнюють. Тато… -Вибач, що перебиваю, котику. 571 00:30:52,517 --> 00:30:54,727 -Кажи. -Його мама… Поясни… 572 00:30:54,811 --> 00:30:57,522 Мама подивилася на мене, я аж пустив сльозу. 573 00:30:57,605 --> 00:31:00,108 «Ви змусили мене знову повірити в кохання». 574 00:31:00,191 --> 00:31:02,026 Вона безнадійна романтичка. 575 00:31:02,110 --> 00:31:06,030 Стільки розлучень, але вірила в кохання, а тоді на мить перестала. 576 00:31:06,114 --> 00:31:09,534 Ми приїхали, і вона сказала: «Ви змусили мене повірити в кохання». 577 00:31:09,617 --> 00:31:13,037 Дивно, так? Ти не хотів повторювати те, через що пройшла мама, 578 00:31:13,121 --> 00:31:17,834 але водночас ти зцілив себе, розірвав цикл і тепер зцілюєш її. 579 00:31:17,917 --> 00:31:18,751 Сто відсотків. 580 00:31:18,835 --> 00:31:20,503 -Пишеш новий розділ. -Це важливо. 581 00:31:20,587 --> 00:31:21,629 Отакої. 582 00:31:21,713 --> 00:31:25,884 -З паршивої вівці — на легенду. -Так! 583 00:31:25,967 --> 00:31:29,596 -Це повний… повний цикл. -Овва. 584 00:31:29,679 --> 00:31:31,806 Але цікаво, що ж твоя мама скаже 585 00:31:31,890 --> 00:31:35,351 про ім'я майбутньої дитини — Клітор чи Кліторіс? 586 00:31:35,435 --> 00:31:36,477 -Так! -Кліторіс. 587 00:31:36,561 --> 00:31:38,730 -Ще був «цемент» і «цімент». -«Кліторіс!» 588 00:31:39,397 --> 00:31:42,901 Уявіть, яке гарне ім'я, якби не означало те, що означає. 589 00:31:42,984 --> 00:31:46,154 А спробуймо. «Привіт, дівчино. Як справи, Кліторіс?» 590 00:31:46,237 --> 00:31:49,741 Як людина, чиє ім'я римується з… 591 00:31:49,824 --> 00:31:52,869 …можу сказати, що це травмує, і можна лиш уявити… 592 00:31:52,952 --> 00:31:55,413 Нік Лаше не Дік Лаше. 593 00:31:56,581 --> 00:31:57,498 Іноді. 594 00:31:58,625 --> 00:32:02,253 А тепер до пари, чий час у цьому експерименті був коротким, 595 00:32:02,337 --> 00:32:06,549 але вони обоє справили на всіх велике враження. 596 00:32:06,633 --> 00:32:08,343 Вітаємо, Алекс і Джебіне. 597 00:32:08,426 --> 00:32:09,594 -Привіт. -Як ви? 598 00:32:09,677 --> 00:32:11,679 -Як справи? -Привіт. 599 00:32:11,763 --> 00:32:14,766 Алекс, розкажеш нам? Бачу, у тебе тепер є чубчик. 600 00:32:14,849 --> 00:32:16,935 Так, це так. 601 00:32:17,018 --> 00:32:20,021 Коли ви пішли того вечора, емоції зашкалювали. 602 00:32:20,104 --> 00:32:22,440 Ви пішли окремо. Що сталося? 603 00:32:22,523 --> 00:32:24,067 Було дуже напружено. 604 00:32:24,150 --> 00:32:27,320 До цього я думала: «Усе буде чудово. 605 00:32:27,403 --> 00:32:31,115 Я закохана в цього чоловіка. 606 00:32:31,199 --> 00:32:33,117 Я вийду за нього заміж». 607 00:32:33,201 --> 00:32:38,748 А потім я почула дівчат, навіть деяких хлопців і вас, 608 00:32:38,831 --> 00:32:45,213 і був такий вир емоцій і… Я була дуже розгублена. 609 00:32:45,880 --> 00:32:48,007 Це був хаос. 610 00:32:48,633 --> 00:32:50,635 Сумніватися в собі нелегко. 611 00:32:50,718 --> 00:32:53,596 Ви були разом шість років, так? 612 00:32:53,680 --> 00:32:54,514 Так. 613 00:32:54,597 --> 00:32:59,852 Як ти й кажеш, інші жінки, чоловіки й навіть ми казали: «Алекс, що ти робиш?» 614 00:33:00,478 --> 00:33:03,022 Тож після цього ви знову зійшлися? 615 00:33:04,273 --> 00:33:07,443 Так, ми були в хороших стосунках після шоу. 616 00:33:07,527 --> 00:33:09,320 -То ви залишилися разом? -Так. 617 00:33:09,404 --> 00:33:10,321 Так. 618 00:33:12,949 --> 00:33:16,035 Я була на його місці. 619 00:33:16,119 --> 00:33:20,790 Це надмірне реагування й суперемоційність. 620 00:33:20,873 --> 00:33:23,418 Я сказала: «Не слід було так зі мною говорити». 621 00:33:23,501 --> 00:33:27,338 Ми поговорили, і він тоді вибачився. 622 00:33:27,422 --> 00:33:30,925 Він довів мені, як сильно мене кохає. 623 00:33:31,009 --> 00:33:33,469 Тому він так поспішав. 624 00:33:34,303 --> 00:33:36,305 Ти шкодуєш, що написав ту записку? 625 00:33:36,389 --> 00:33:40,351 Я шкодую, що був дуже різким у записці, 626 00:33:40,435 --> 00:33:43,563 але не шкодую про те, як усе склалося. 627 00:33:43,646 --> 00:33:46,274 Мене вигнали, і це було правильно. 628 00:33:46,357 --> 00:33:49,485 Насправді я написав іще одну записку. 629 00:33:50,486 --> 00:33:52,572 Чесно, та записка була гіршою. 630 00:33:52,655 --> 00:33:55,825 -О боже. -Очевидно, що не варто було. 631 00:33:55,908 --> 00:33:57,076 -Чому ти?.. -Що? 632 00:33:57,160 --> 00:33:59,203 Очевидно, що не варто було. 633 00:33:59,287 --> 00:34:02,373 Ми намагалися жити далі. Справлятися з проблемами. 634 00:34:02,457 --> 00:34:04,792 Потім я вирішив поїхати в Пуерто-Рико. 635 00:34:05,460 --> 00:34:07,420 -Про що він? -Не знаю. 636 00:34:07,503 --> 00:34:09,547 Ви зараз разом? 637 00:34:09,630 --> 00:34:10,590 -Ні. -Ні. 638 00:34:10,673 --> 00:34:12,759 -Ви залишилися друзями? -Так. 639 00:34:12,842 --> 00:34:14,927 -Так. -Ми в добрих стосунках. Друзі. 640 00:34:15,011 --> 00:34:17,555 -Але ви не зустрічаєтеся. -Ні. 641 00:34:17,638 --> 00:34:18,514 Ні. 642 00:34:18,598 --> 00:34:22,685 Я дуже вдячна за цей досвід, бо завдяки йому я зрозуміла, 643 00:34:22,769 --> 00:34:27,440 що нам ще треба багато працювати над собою. 644 00:34:27,523 --> 00:34:30,401 Я думав, якби ми пройшли до кінця, я б одружився. 645 00:34:30,485 --> 00:34:32,570 Я не сумнівався, 646 00:34:32,653 --> 00:34:35,239 але я вже не той, ким був рік тому. 647 00:34:35,323 --> 00:34:39,327 І я не хочу одружуватися, поки мені не виповниться років 35. 648 00:34:39,410 --> 00:34:41,746 -Я ще не скоро… -Скільки тобі зараз? 649 00:34:41,829 --> 00:34:42,872 Двадцять… чотири. 650 00:34:44,916 --> 00:34:48,419 Здається, «Ультиматум» — не твоє шоу. 651 00:34:48,503 --> 00:34:49,337 Так, звісно. 652 00:34:49,420 --> 00:34:52,006 Після перегляду я писав їй… 653 00:34:52,090 --> 00:34:55,968 Він приходив і гримав у двері, як… 654 00:34:56,052 --> 00:34:57,512 -Так, тож… -Як… 655 00:34:57,595 --> 00:35:01,474 Мене часто виганяли, але я радий, що мене вигнали із шоу. 656 00:35:01,557 --> 00:35:03,851 Серйозно. Дякую вам. 657 00:35:03,935 --> 00:35:08,022 Сьогодні ми бачимо, що у вас інші погляди. 658 00:35:08,106 --> 00:35:09,565 -Ми пишаємося вами. -Дякую. 659 00:35:09,649 --> 00:35:12,068 -Ти нас найбільше розсмішив. -Боже. 660 00:35:12,151 --> 00:35:16,364 Мене дратував цей сміх. Я дивився й думав: «Заткнися». 661 00:35:17,990 --> 00:35:19,117 Так, це було… 662 00:35:19,200 --> 00:35:22,370 Що ж, бажаємо вам усього найкращого. 663 00:35:22,453 --> 00:35:26,207 -У Пуерто-Рико. -Якщо хочете, приїжджайте пограти в гольф. 664 00:35:26,290 --> 00:35:29,669 Уявляєш, ти їдеш до Джебіна? 665 00:35:32,255 --> 00:35:35,508 -Пройдемо три лунки. -Може, я напишу тобі записку, Ніку. 666 00:35:35,591 --> 00:35:37,969 Може, я напишу тобі записку, Джебіне. 667 00:35:39,220 --> 00:35:42,723 Переходимо до іншої пари, яка пішла раніше, 668 00:35:42,807 --> 00:35:44,892 але з протилежної причини. 669 00:35:44,976 --> 00:35:46,644 Вони заручилися. 670 00:35:46,727 --> 00:35:48,771 Привіт, Джессіко-Ґрейс та Едрісе. 671 00:35:48,855 --> 00:35:54,110 Згадаймо, яким драматичним було те освідчення. Дивимось. 672 00:36:07,623 --> 00:36:08,749 Ой-йой. 673 00:36:11,252 --> 00:36:13,129 -Боже мій. -Та ну. 674 00:36:14,338 --> 00:36:16,757 -Господи. Припини. -Красунчик. 675 00:36:17,967 --> 00:36:19,302 Та ну. 676 00:36:24,599 --> 00:36:25,808 Ти вийдеш за мене? 677 00:36:31,731 --> 00:36:33,065 Так, звісно. 678 00:36:35,943 --> 00:36:37,486 Так! 679 00:36:38,321 --> 00:36:39,614 Як гарно. 680 00:36:46,579 --> 00:36:47,747 Вітаю. 681 00:36:48,623 --> 00:36:50,416 Оце так, здуріти. 682 00:36:52,460 --> 00:36:54,253 Гаразд. Я тебе розумію. 683 00:36:54,337 --> 00:36:57,715 Я знаю. І я тебе. 684 00:36:58,549 --> 00:36:59,383 Кохаю тебе. 685 00:36:59,467 --> 00:37:00,760 І я тебе. 686 00:37:07,141 --> 00:37:08,392 Ой. 687 00:37:10,645 --> 00:37:12,146 О, добре. 688 00:37:12,230 --> 00:37:16,359 -Який вигляд! -Нова цяцька. Здуріти. 689 00:37:18,444 --> 00:37:20,863 Респект твоєму хлопцеві. 690 00:37:22,406 --> 00:37:25,201 Поцілунок наприкінці й відхід… Боже! 691 00:37:25,284 --> 00:37:26,661 -До речі… -Сідай! 692 00:37:26,744 --> 00:37:28,996 Найкращий фейковий відхід в історії! 693 00:37:29,080 --> 00:37:29,997 Так. 694 00:37:30,081 --> 00:37:31,540 Це вже класика. 695 00:37:31,624 --> 00:37:35,378 Але ми помітили, що ви сидите не поруч одне з одним. 696 00:37:35,461 --> 00:37:37,004 Джессіко-Ґрейс, 697 00:37:37,088 --> 00:37:40,091 який у тебе зараз статус стосунків з Едрісом? 698 00:37:40,174 --> 00:37:41,676 Жодного. 699 00:37:43,803 --> 00:37:47,390 Едріс дуже вагався освідчуватися. 700 00:37:47,473 --> 00:37:51,018 Щойно камери вимкнули, він мене й не торкнувся. 701 00:37:51,102 --> 00:37:54,355 Не цілував мене. Ми не розмовляли до наступного дня. 702 00:37:55,898 --> 00:38:00,319 Я очікувала якогось святкування. 703 00:38:00,403 --> 00:38:04,573 Ми могли б почати почуватись обраними одне одним. 704 00:38:04,657 --> 00:38:07,868 Проте… цього не було. 705 00:38:08,995 --> 00:38:11,914 Я був щирим. Я кохаю Джессіку. 706 00:38:11,998 --> 00:38:15,126 Я точно хотів одружитися. Точно. 707 00:38:15,209 --> 00:38:17,586 Знаєте? Це була моя головна мета. 708 00:38:18,254 --> 00:38:20,715 Я просто почував… Я почував злість. 709 00:38:20,798 --> 00:38:22,883 Просто неймовірну злість. 710 00:38:22,967 --> 00:38:25,803 Тоді це ніяк не стосувалося Джессіки. 711 00:38:26,887 --> 00:38:31,767 Я тоді думав, що виберу Алекс. 712 00:38:32,435 --> 00:38:34,312 А потім це скасувалося. 713 00:38:34,395 --> 00:38:36,105 Алекс пішла. 714 00:38:36,188 --> 00:38:40,735 І я подумав: «Це кінець експерименту. Усе». 715 00:38:40,818 --> 00:38:44,196 У мене був вибір в останню секунду — 716 00:38:44,280 --> 00:38:48,034 відкинути дівчину, яку я кохаю, заради якої прийшов на шоу, 717 00:38:49,577 --> 00:38:51,162 або одружитися з нею. 718 00:38:51,245 --> 00:38:55,916 Ось і причина. Але це було… Це було так вимушено, бляха. 719 00:38:56,792 --> 00:39:03,174 Є навіть запис, де я визнаю, що нам ще треба працювати над стосунками. 720 00:39:03,257 --> 00:39:06,093 Ми не пройшли досвід разом із рештою з вас 721 00:39:06,177 --> 00:39:08,596 і не мали змоги залагодити це. 722 00:39:08,679 --> 00:39:13,017 Тож ми швидко звернулися до сімейного психолога. 723 00:39:13,100 --> 00:39:17,480 Іноді це здавалося продуктивним. 724 00:39:17,563 --> 00:39:21,192 Але я не маю стояти на нашій кухні й чути 725 00:39:21,275 --> 00:39:23,611 після всього, що ти мені влаштував, 726 00:39:23,694 --> 00:39:27,073 що я надто дружня з протилежною статтю в спортзалі. 727 00:39:27,156 --> 00:39:32,286 Ти ж дозволив собі за одну годину побачень 728 00:39:32,370 --> 00:39:37,166 розвинути сексуальний потяг до дівчини, з якою я тепер дружу, і звинуватити мене 729 00:39:37,249 --> 00:39:41,170 в тому, що я подружилася з нею, щоб не дати тобі це зробити. 730 00:39:41,253 --> 00:39:44,215 Я не маю чути цього від свого нареченого, 731 00:39:45,216 --> 00:39:47,426 коли ми намагаємося щось владнати. 732 00:39:49,095 --> 00:39:51,889 Між Алекс і Едрісом щось було? 733 00:39:51,972 --> 00:39:55,059 Ні, і в нього є повідомлення, які це доводять. 734 00:39:55,142 --> 00:39:56,977 -Едріс… -Що? Ні. 735 00:39:57,061 --> 00:39:59,939 У шоу Едріс сказав, що вибрав би Алекс. 736 00:40:00,022 --> 00:40:03,234 -Тож, очевидно, потяг був. -Та ні. 737 00:40:03,317 --> 00:40:07,029 Мені прийшло повідомлення від Едріса, 738 00:40:07,113 --> 00:40:10,825 коли вони намагалися налагодити стосунки. 739 00:40:10,908 --> 00:40:16,831 І я щодня спілкувалася з Джей-Джи. 740 00:40:16,914 --> 00:40:19,834 На той момент ми вже розійшлися. 741 00:40:19,917 --> 00:40:22,420 -Ясно. -Він кинув мене за день до річниці. 742 00:40:23,712 --> 00:40:28,384 Я з'їхала 4 липня, але ми й досі працюємо над стосунками. 743 00:40:28,467 --> 00:40:30,970 Ми досі близькі. Досі тусуємося. 744 00:40:31,053 --> 00:40:34,598 Я готую тобі традиційні, але нові для мене афганські страви. 745 00:40:34,682 --> 00:40:36,934 Ми подорожуємо разом. 746 00:40:37,017 --> 00:40:39,770 Алекс, з якою ми тепер дружимо, 747 00:40:39,854 --> 00:40:44,942 одразу мені зателефонувала, коли Едріс надіслав їй те повідомлення. 748 00:40:45,025 --> 00:40:49,071 Вона сказала, що Едріс до неї залицявся. 749 00:40:49,905 --> 00:40:51,115 Так, залицявся. 750 00:40:52,158 --> 00:40:52,992 Він чесний. 751 00:40:53,075 --> 00:40:57,705 І я не повинна була почути твого друга по гучному зв'язку, 752 00:40:57,788 --> 00:41:01,709 який питав не про мене, а про те, що ти робитимеш з Алекс. 753 00:41:01,792 --> 00:41:03,002 Неповага. 754 00:41:03,085 --> 00:41:05,463 Алекс, розкажи. Як ми з'ясували, 755 00:41:05,546 --> 00:41:07,423 була спроба… 756 00:41:08,549 --> 00:41:12,261 зв'язатися з тобою, але ви живете в різних містах, так? 757 00:41:12,344 --> 00:41:13,929 Так. Я була вражена. 758 00:41:14,013 --> 00:41:18,309 Чесно кажучи, я думала, що це просто, щоб розлютити її. 759 00:41:18,893 --> 00:41:21,770 Він знав, що я щодня з нею розмовляю. 760 00:41:21,854 --> 00:41:25,900 -Тому мене це дуже здивувало. -Що він сказав? Яка… 761 00:41:25,983 --> 00:41:30,154 Він сказав: «Може, почнемо пробний шлюб?» 762 00:41:30,237 --> 00:41:34,283 -Чи «спробуймо». -Я не робив нічого недоречного. 763 00:41:34,366 --> 00:41:40,623 Алекс надіслала мені повідомлення: «Як ти смів? Я ж тепер дружу з Джессікою». 764 00:41:40,706 --> 00:41:43,250 А я їй відповів: 765 00:41:43,334 --> 00:41:45,920 «Я поважаю твої кордони. Ти дружиш із Джессікою. 766 00:41:46,003 --> 00:41:47,922 Ти нічого не робитимеш, і це круто. 767 00:41:48,005 --> 00:41:52,134 Але, знаєш… Я самотній». 768 00:41:52,218 --> 00:41:55,137 Слухай, якщо ти самотній, будь самотнім. 769 00:41:55,221 --> 00:41:58,098 Не їдь зі мною в подорожі. Не роби цього. 770 00:41:58,182 --> 00:42:00,518 Хочеш Алекс? Чудово. Вона гарна. 771 00:42:00,601 --> 00:42:04,188 Чорт, я сама хочу Алекс. Вона крута, ясно? 772 00:42:04,271 --> 00:42:09,401 Але не сиди тут і не замилюй мені очі. 773 00:42:11,070 --> 00:42:12,947 Чи як там кажуть. 774 00:42:14,073 --> 00:42:19,537 Не влаштовуй мені пекло, не змушуй мене принижуватися. 775 00:42:20,871 --> 00:42:25,417 Щоб я була слухняною, а ти мене карав. 776 00:42:27,086 --> 00:42:28,879 Чекай. Ти зачепила таку тему. 777 00:42:29,547 --> 00:42:32,132 Ми її закриємо. Не хочу це обговорювати. 778 00:42:32,216 --> 00:42:33,926 Він знає, про що я. 779 00:42:34,009 --> 00:42:36,136 І це огидно. 780 00:42:36,720 --> 00:42:38,389 У нас нічого не виходило. 781 00:42:39,431 --> 00:42:44,103 Попри те, що сталося наприкінці стосунків, 782 00:42:45,062 --> 00:42:46,272 ми закінчили. 783 00:42:46,772 --> 00:42:48,649 Я з тобою розійшовся. 784 00:42:49,775 --> 00:42:52,778 Тоді чому ти тримаєш мене у своєму… Гаразд. 785 00:42:52,861 --> 00:42:56,949 Я порвав із тобою і сказав забиратися. Це й моя провина. Я згоден. 786 00:42:57,032 --> 00:43:00,995 Я згоден, що востаннє, коли я порвав з тобою… Що ми зробили? 787 00:43:01,078 --> 00:43:02,246 Ми трахнулися. 788 00:43:03,330 --> 00:43:05,207 -Боже мій. -Припни язика. 789 00:43:05,291 --> 00:43:07,293 -Так і було. І ти знаєш. -Я знаю! 790 00:43:07,376 --> 00:43:11,255 Ти пішла того дня, а я написав тобі після розриву, 791 00:43:11,338 --> 00:43:14,133 після сексу: «Я шкодую, що ми трахалися». 792 00:43:15,009 --> 00:43:17,386 -Не писав! -Цього не мало бути. Писав! 793 00:43:17,469 --> 00:43:19,346 Після того, як я кінчив! 794 00:43:19,430 --> 00:43:22,391 -Припни язика, Едрісе! -Я тоді щойно кінчив. 795 00:43:22,474 --> 00:43:24,351 Припни язика! 796 00:43:26,395 --> 00:43:28,439 -Не переходь межі! -Вибач. 797 00:43:28,522 --> 00:43:31,108 О, вибачення! Усе буває вперше! 798 00:43:31,191 --> 00:43:32,860 Припни язика! 799 00:43:32,943 --> 00:43:36,071 З мене досить твоєї неповаги! 800 00:43:42,328 --> 00:43:47,041 Знаєте, я думаю, що сама суть «Ультиматуму» в тому, 801 00:43:47,124 --> 00:43:51,003 що хтось у стосунках не має того, що йому потрібно. 802 00:43:51,086 --> 00:43:54,715 І я думаю… дуже очевидно, 803 00:43:54,798 --> 00:43:58,344 що ти бажаєш чогось іншого, ніж бажає Едріс, 804 00:43:58,427 --> 00:44:00,095 і це просто не спрацювало. 805 00:44:00,179 --> 00:44:02,473 Гадаю, ти багато пережила. 806 00:44:02,556 --> 00:44:05,726 Візьми цей досвід із собою. 807 00:44:05,809 --> 00:44:10,814 І знай: тобі буде краще деінде. 808 00:44:11,565 --> 00:44:13,942 Ми бажаємо вам усього найкращого. 809 00:44:14,026 --> 00:44:15,653 Хай там як. 810 00:44:16,278 --> 00:44:20,616 Усі приходять на «Ультиматум» у пошуку відповідей про свої стосунки. 811 00:44:20,699 --> 00:44:23,535 Але ця група вірить, що правда десь там. 812 00:44:23,619 --> 00:44:26,455 -Дуже далеко. Подивіться. -Дуже далеко. 813 00:44:26,538 --> 00:44:29,375 Не вірю, що сонце спричиняє рак. 814 00:44:30,751 --> 00:44:33,045 -Справді. -Це факт. 815 00:44:33,128 --> 00:44:34,421 Не знаю, чи це факт. 816 00:44:34,505 --> 00:44:37,174 -Вірю, що ми не були на Місяці. -Ага. 817 00:44:37,257 --> 00:44:40,260 Це найбільша теорія змови, у яку я вірю. 818 00:44:40,344 --> 00:44:43,305 -Ти думаєш, ми не були на Місяці? -Ні, точно ні. 819 00:44:43,389 --> 00:44:45,599 -Я так не думаю. -Точно ні. 820 00:44:45,683 --> 00:44:47,851 Це не може бути фейком. 821 00:44:47,935 --> 00:44:49,895 Ти віриш у динозаврів? Ой-йой. 822 00:44:49,978 --> 00:44:53,190 -Чи вірю в динозаврів? -Так, ти віриш у динозаврів? 823 00:44:53,273 --> 00:44:56,777 -Ти не віриш у динозаврів? -Таке є. Дехто не вірить. 824 00:44:56,860 --> 00:44:59,238 Що? Так, динозаври справжні. 825 00:44:59,321 --> 00:45:02,574 Про них є шість хороших фільмів. Подивись. 826 00:45:02,658 --> 00:45:05,577 -Перепрошую! -Вони були не такі великі, як кажуть. 827 00:45:05,661 --> 00:45:09,790 -На ютубі є відео. Я покажу. -Поясни, звідки піраміди. 828 00:45:09,873 --> 00:45:13,210 Розташування пірамід схоже на комп'ютерний чип. 829 00:45:13,293 --> 00:45:14,503 Це правда. 830 00:45:14,586 --> 00:45:17,756 Під цими пірамідами ціле місто. 831 00:45:17,840 --> 00:45:20,092 А ще я бачив це в інстаграмі. 832 00:45:20,175 --> 00:45:23,178 Це обмежена інформація, але змушує задуматися. 833 00:45:23,262 --> 00:45:27,224 -Ти віриш в інопланетян? -Щось таке точно є. 834 00:45:27,307 --> 00:45:28,684 Так, я згодна. 835 00:45:28,767 --> 00:45:31,437 Я бачив НЛО, коли мені було чотири. 836 00:45:31,520 --> 00:45:32,438 Справді? 837 00:45:33,063 --> 00:45:34,231 Це правда! 838 00:45:34,314 --> 00:45:37,401 Щось пролетіло наді мною. Близько й низько. 839 00:45:37,484 --> 00:45:38,360 Таке: «Шух!» 840 00:45:38,444 --> 00:45:40,362 -І це не був літак? -Ні. 841 00:45:40,446 --> 00:45:42,781 Відтоді я вірю в НЛО. 842 00:45:42,865 --> 00:45:46,243 Я думаю, що десь там точно є життя. 843 00:45:46,326 --> 00:45:50,497 Але не думаю, що прибульці захоплять нашу планету. 844 00:45:51,248 --> 00:45:53,917 Вона не серйозно. 845 00:45:55,753 --> 00:45:59,673 Сміхота. Гаразд, це було трохи дивно. 846 00:45:59,757 --> 00:46:03,093 Це було цікаво, а от що дуже реально, 847 00:46:03,177 --> 00:46:08,807 то це наші заручені пари. Зокрема, Девід і Кейсі. Вони одружаться. 848 00:46:08,891 --> 00:46:11,518 Що там у вас? Який план? 849 00:46:11,602 --> 00:46:14,188 Ми одружимось у вересні. 850 00:46:14,271 --> 00:46:17,524 -На Амальфітанському узбережжі. У Равелло. -В Італії. 851 00:46:17,608 --> 00:46:19,359 -О, чудово. -Ми в захваті. 852 00:46:19,443 --> 00:46:22,738 У нас є відео, яким ми хочемо поділитися. 853 00:46:22,821 --> 00:46:23,697 Подивіться. 854 00:46:25,783 --> 00:46:28,035 Добре, ми в літаку, готові летіти. 855 00:46:28,786 --> 00:46:30,078 Ми готові. 856 00:46:31,205 --> 00:46:33,916 -Мені не подобається мій вигляд. -Ти гарна! 857 00:46:38,754 --> 00:46:41,215 Перша поїздка на поїзді. Ми готові. 858 00:46:44,676 --> 00:46:48,305 -Піца пізно ввечері. -Піца пізно ввечері. Їмо піцу! 859 00:46:51,809 --> 00:46:55,938 Тут відбудеться наша церемонія. 860 00:46:56,814 --> 00:46:57,981 -Там. -Гаразд. 861 00:46:58,899 --> 00:47:00,442 Безкінечний басейн гарний. 862 00:47:05,989 --> 00:47:07,449 Ти танцюєш. 863 00:47:14,790 --> 00:47:16,166 Які ви молодці! 864 00:47:16,250 --> 00:47:19,294 Гейлі запрошена, і ми маємо запрошення для вас. 865 00:47:19,378 --> 00:47:20,587 -Нас? -На весілля! 866 00:47:21,129 --> 00:47:23,841 -Обожнюю це узбережжя. -Заспіваємо «Я згоден». 867 00:47:23,924 --> 00:47:26,301 -О боже! Які ви! -Я заспіваю серенаду. 868 00:47:26,385 --> 00:47:29,221 -«Містеру й місіс Лаше». Можна відкрити? -Так. 869 00:47:29,304 --> 00:47:31,098 Така краса! 870 00:47:31,181 --> 00:47:34,810 -Це наш готель. Мрія. -Я така сентиментальна. Боже мій. 871 00:47:34,893 --> 00:47:36,520 Неймовірно. 872 00:47:36,603 --> 00:47:39,064 -Дякую. Ми дуже раді за вас. -Звісно. 873 00:47:39,147 --> 00:47:43,485 Але до одруження за кордоном треба офіційно одружитися тут, у Штатах. 874 00:47:43,569 --> 00:47:46,613 Учора нам видали свідоцтво, 875 00:47:47,447 --> 00:47:49,867 і ми чули, що ти маєш сан. 876 00:47:49,950 --> 00:47:53,787 Тож, Ніку, ми сподівалися, що ти нас сьогодні одружиш. 877 00:47:54,913 --> 00:47:56,790 Для мене це честь. 878 00:47:56,874 --> 00:48:00,085 -Ви знали, що я маю це право в Каліфорнії? -Ні! 879 00:48:00,168 --> 00:48:01,295 Боже! 880 00:48:01,378 --> 00:48:03,046 Це моє перше весілля! 881 00:48:07,175 --> 00:48:08,635 Емоції зашкалюють. 882 00:48:10,012 --> 00:48:11,263 -Готові? -Так. 883 00:48:11,346 --> 00:48:12,556 Я зараз заплачу. 884 00:48:12,639 --> 00:48:14,433 Ми зібралися тут сьогодні, 885 00:48:14,516 --> 00:48:19,521 щоб стати свідками і відсвяткувати шлюб Кейсі та Девіда. 886 00:48:20,022 --> 00:48:25,235 Шлюб — це поєднання двох життів, двох сердець і двох майбутніх. 887 00:48:25,319 --> 00:48:28,322 Сьогодні Кейсі й Девід обрали одне одного 888 00:48:28,405 --> 00:48:31,742 та зобов'язуються будувати життя разом. 889 00:48:33,035 --> 00:48:34,202 Кейсі. 890 00:48:34,828 --> 00:48:38,457 Чи береш ти Девіда за чоловіка, щоб любити й підтримувати його 891 00:48:39,791 --> 00:48:43,170 в радості і горі, доки ви живі? 892 00:48:43,253 --> 00:48:44,546 Так. 893 00:48:46,048 --> 00:48:49,092 Девіде, чи береш ти Кейсі за дружину, 894 00:48:50,260 --> 00:48:55,933 щоб любити й підтримувати її в радості і горі, доки ви живі? 895 00:48:56,016 --> 00:48:57,351 Так. 896 00:48:58,644 --> 00:49:00,896 Гадаю, у нас є обручки. 897 00:49:02,314 --> 00:49:03,774 Бери. 898 00:49:06,944 --> 00:49:10,155 -О боже. Яка краса. -Подивися. Краса. 899 00:49:10,238 --> 00:49:12,366 -Ось так. -Гаразд. Дай мені палець. 900 00:49:15,202 --> 00:49:17,371 Повторюйте за мною. 901 00:49:17,454 --> 00:49:24,378 Цією обручкою я віддаю тобі своє серце, любов та обіцянку. 902 00:49:24,461 --> 00:49:28,799 Цією обручкою я віддаю тобі своє серце, любов та обіцянку. 903 00:49:30,634 --> 00:49:34,596 Відповідно до наданих мені повноважень оголошую вас 904 00:49:35,180 --> 00:49:37,641 чоловіком і дружиною. 905 00:49:38,141 --> 00:49:39,726 Поцілуй наречену. 906 00:49:43,105 --> 00:49:45,148 -Супер! -Супер! Ми це зробили! 907 00:49:45,816 --> 00:49:48,402 -Я дуже радий за вас. -Вітаю. 908 00:49:48,485 --> 00:49:51,738 Не хвилюйтеся. Ми не забули про самотніх дівчат. 909 00:49:51,822 --> 00:49:53,532 -Самотні дівчата, сюди. -Шикуйтеся! 910 00:49:54,658 --> 00:49:56,326 -Шикуйтеся. -Усі незаміжні! 911 00:49:56,410 --> 00:49:58,453 -Заспівати тобі, Кейсі? -Так. 912 00:49:58,537 --> 00:50:03,417 Усе, чим я є, усе, чим я буду 913 00:50:03,500 --> 00:50:05,335 У цьому світі! 914 00:50:06,586 --> 00:50:08,088 Нічия! 915 00:50:10,632 --> 00:50:11,883 Ідіть сюди. 916 00:50:11,967 --> 00:50:14,886 За Кейсі й Девіда, нашу подружню пару. 917 00:50:14,970 --> 00:50:18,181 А ще за Люка й Моніку, наших заручених. 918 00:50:18,265 --> 00:50:19,516 -За вас. -Так! 919 00:50:19,599 --> 00:50:20,976 Кохання перемагає! 920 00:50:21,059 --> 00:50:24,938 Дивіться одне одному у вічі. Нам не треба п'ять чи сім років поганого сексу. 921 00:50:25,605 --> 00:50:27,149 -Та навіть одного. -Точно. 922 00:50:32,988 --> 00:50:37,784 Вони перші, хто одружився на «Любов сліпа» й «Ультиматум». 923 00:50:37,868 --> 00:50:39,953 -Так. -Задають тренди. 924 00:50:40,037 --> 00:50:43,081 -Іди сюди. Я тут. -Це все одно твій автограф. 925 00:50:43,165 --> 00:50:44,499 Автограф! 926 00:50:47,794 --> 00:50:49,880 Гаразд, між рядками. 927 00:50:49,963 --> 00:50:51,465 О, офіційно? 928 00:50:51,548 --> 00:50:53,216 -Офіційно. -Твій автограф. 929 00:50:53,300 --> 00:50:55,343 -Чудово. -Піднімімо. Ура! 930 00:50:55,427 --> 00:50:57,262 Ура! 931 00:50:59,014 --> 00:51:01,183 Переклад субтитрів: Марія Подвісньова 932 00:51:01,266 --> 00:51:06,188 СПОЧИВАЙ З МИРОМ, ТРЕЙСІ ДЖО ВІЛСОН ЛЮБЛЯЧА МАТИ ТА ДРУЖИНА 1975–2026